لوكا توني

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 17 صور
الموسوعة الحرة

لوكا توني ( بالإيطالية: [ ˈluːka ˈtɔːni ] ؛ وُلد في 26 مايو 1977) هو لاعب كرة قدم إيطالي محترف سابق ، لعب في مركز المهاجم . يُعد توني هدافًا غزيرًا، حيث سجل أكثر من 300 هدف خلال مسيرته الكروية، وهو من بين أفضل خمسة هدافين إيطاليين في جميع المسابقات؛ برصيد 322 هدفًا، يحتل حاليًا المركز الرابع بين أفضل الهدافين الإيطاليين على مر التاريخ ، بعد أليساندرو ديل بييرو فقط في حقبة ما بعد الحرب العالمية الثانية. [ 3 ] على الصعيد الدولي، مثّل المنتخب الإيطالي في 47 مباراة، مسجلاً 16 هدفًا.

يُعتبر أحد أفضل المهاجمين في جيله، ويُعرف بفعاليته في إنهاء الهجمات ومهاراته القيادية في الهجوم. تنقل توني بين عدة أندية، حيث لعب لثلاثة عشر فريقًا إيطاليًا مختلفًا طوال مسيرته الكروية. تأخر تألقه، فقضى عدة مواسم في الدرجات الأدنى من الدوري الإيطالي، بالإضافة إلى فترات واعدة مع ناديي فيتشنزا وبريشيا ، وهما من أندية الدرجة الأولى الإيطالية ، قبل أن يحقق انطلاقته الحقيقية مع باليرمو : حيث ساعد الفريق على الصعود إلى دوري الدرجة الأولى الإيطالي خلال موسم 2003-2004 بفوزه بلقب دوري الدرجة الثانية ، وكان هداف الدوري برصيد 30 هدفًا؛ وفي الموسم التالي، ساعد النادي على التأهل إلى البطولات الأوروبية ، مسجلاً 20 هدفًا في دوري الدرجة الأولى. بعد موسمين مميزين مع فيورنتينا ، أمضى توني أيضًا ثلاثة مواسم مع بايرن ميونخ الألماني ، حيث ساعد النادي على تحقيق الثلاثية المحلية خلال موسم 2007-2008 ، بالإضافة إلى بلوغ نصف نهائي كأس الاتحاد الأوروبي. بعد خلافه مع مدرب النادي خلال موسمه الثالث مع الفريق، وهبوطه إلى الفريق الرديف، عاد لاحقًا إلى إيطاليا على سبيل الإعارة إلى روما عام 2010، ثم لعب لفترات مع جنوى ويوفنتوس . في عام 2012، لعب مع النصر دبي في الدوري الإماراتي ، لكنه عاد إلى فيورنتينا لموسم واحد في وقت لاحق من ذلك العام. اعتزل اللعب عام 2016، بعد ثلاثة مواسم قضاها مع فيرونا، كان آخرها كقائد للفريق .

ظهر لأول مرة دوليًا في عام 2004 وشارك في كأس العالم لكرة القدم 2006 ، وكأس الأمم الأوروبية 2008 ، وكأس القارات 2009 مع إيطاليا؛ وقد ساهم بشكل ملحوظ في فوز إيطاليا بكأس العالم 2006، حيث سجل هدفين وتم اختياره ضمن فريق النجوم في البطولة .

إلى جانب الميداليات الجماعية التي حصدها، فاز توني بالعديد من الجوائز الفردية: خلال فترته الأولى مع فيورنتينا، فاز بجائزة هداف الدوري الإيطالي ( كابوكانونييري ) لموسم 2005-2006 ، حيث سجل 31 هدفًا (أكبر عدد من الأهداف في موسم واحد من الدوري الإيطالي منذ موسم 1958-1959 )، مما أهّله أيضًا للفوز بجائزة الحذاء الذهبي الأوروبي ، ليصبح أول لاعب إيطالي يفوز بها. كما كان هداف الدوري الإيطالي مناصفةً في موسم 2014-2015 ، ليصبح بذلك أكبر لاعب يفوز بالجائزة سنًا (38 عامًا) برصيد 22 هدفًا. وتصدر توني أيضًا قائمة هدافي الدوري الألماني (البوندسليغا) لموسم 2007-2008 برصيد 24 هدفًا، وكأس الاتحاد الأوروبي (يويفا) لموسم 2007-2008 برصيد 10 أهداف.

مسيرة النادي

بداية المسيرة المهنية

بدأ توني مسيرته الاحترافية في مودينا . ثم أمضى عدة مواسم في دوري الدرجة الثانية (سيري ب) ودوري الدرجة الثالثة ( سيري سي 1) مع فرق مثل إمبولي وفيورينزولا ولوديجياني . [ 4 ] بعد موسم واحد في دوري الدرجة الثانية مع تريفيزو عام 1999، انتقل إلى فيتشنزا ، حيث لعب في دوري الدرجة الأولى (سيري أ) لأول مرة. ثم انتقل إلى بريشيا ، ولعب لموسمين تحت قيادة المدرب كارلو مازوني ، إلى جانب روبرتو باجيو وبيب غوارديولا . [ 5 ]

باليرمو

في عام 2003، وافق على الانضمام إلى نادي باليرمو الطموح في دوري الدرجة الثانية الإيطالي، وكان أحد العوامل الرئيسية وراء حملة الفريق الناجحة التي أعادت الفريق إلى دوري الدرجة الأولى الإيطالي بعد أكثر من 30 عامًا، بفضل تسجيله رقمًا قياسيًا بلغ 30 هدفًا خلال الموسم. ونتيجة لذلك، حصل على أول مشاركة له مع المنتخب الإيطالي في مباراة ودية في 18 أغسطس 2004، خسرها المنتخب الإيطالي 2-0 أمام أيسلندا في ريكيافيك ، وشهدت هذه المباراة أيضًا الظهور الأول لمارسيلو ليبي كمدرب للأزوري . [ 6 ]

وفي الموسم التالي، أكد توني غزارة إنتاجه بتسجيله 20 هدفًا في أول موسم لباليرمو في الدوري الإيطالي، مما قاد النادي الصقلي إلى أول تأهل تاريخي لكأس الاتحاد الأوروبي .

فيورنتينا

توني يلعب لصالح فيورنتينا

أثارت صفقة انتقال توني إلى فيورنتينا جدلاً واسعاً، حيث وصفه مشجعو باليرمو بالخائن لرحيله. [ 7 ] دفع نادي فيورنتينا 10 ملايين يورو لضمه. [ 8 ]

خلال موسمه الأول في فلورنسا، سجل 31 هدفًا، بفارق خمسة أهداف فقط عن الرقم القياسي لأكبر عدد من الأهداف في موسم واحد للاعب واحد. وكانت هذه المرة الأولى منذ 50 عامًا التي يسجل فيها لاعب في الدوري الإيطالي 30 هدفًا أو أكثر، وهو إنجاز رسّخ مكانته كواحد من أكثر المهاجمين غزارةً في تاريخ الدوري الإيطالي. حصل توني على جائزة الحذاء الذهبي الأوروبي تقديرًا لإنجازه، وهو أول لاعب إيطالي يفوز بهذه الجائزة. بفضل قدرته التهديفية، وصل فريق فيورنتينا إلى مستويات لم يشهدها منذ أيام غابرييل باتيستوتا في أواخر التسعينيات. أنهى الفريق الموسم في المركز الرابع في الدوري وتأهل لدوري أبطال أوروبا .

إلا أن هذا المركز في الدوري أُلغي في المحاكم خلال فضيحة الكالتشوبولي . أُدين نادي فيورنتينا بالتأثير على رابطة الحكام الإيطاليين، ونتيجة لذلك، بدأ موسم 2006-2007 بخصم 19 نقطة. أعرب توني عن رغبته في مغادرة الفريق عدة مرات خلال الصيف للصحافة، لكن رئيس النادي أندريا ديلا فالي أقنعه في النهاية بالبقاء. عانى الفريق في الموسم التالي من الإصابات، مما حدّ من مساهمات توني إلى 16 هدفًا. غادر توني خلال الصيف بعد أن وعد ديلا فالي بعدم التوقيع مع أي منافس إيطالي. [ 9 ]

بايرن ميونخ

توني مع بايرن ميونخ

في 30 مايو 2007، أكد رئيس نادي بايرن ميونخ، كارل هاينز رومينيجه، أن توني قد وقّع عقدًا لمدة أربع سنوات مع النادي بعد موافقته على صفقة بقيمة 11.58 مليون يورو مع فيورنتينا. [ 10 ] وفي 7 يونيو، تم تقديم توني في مؤتمر صحفي لبايرن ميونخ إلى جانب زميله المنضم حديثًا فرانك ريبيري . [ 11 ] وحصل توني على القميص رقم 9.

سجّل توني أربعة أهداف في فوز بايرن ميونخ الساحق على أرضه بنتيجة 6-0 على أريس اليوناني في 19 ديسمبر، ليساهم في فوزه بصدارة مجموعته في كأس الاتحاد الأوروبي . وفي 17 فبراير 2008، أحرز أول ثلاثية له في الدوري الألماني (ثلاثية مثالية: هدف بكل قدم وهدف بالرأس، جميعها في شوط واحد) ضد هانوفر 96 ، لتكون أول ثلاثية للاعب من بايرن ميونخ في الدوري الألماني منذ هانز دورفنر عام 1989. [ 12 ] وفاز بايرن ميونخ في مباراة الإياب بنتيجة 3-0.

في مباراة الإياب من ربع نهائي كأس الاتحاد الأوروبي، سجل توني هدفين حاسمين في الدقيقتين 115 و120 من الوقت الإضافي، في مباراة انتهت بالتعادل 3-3، ليقود بايرن ميونخ للفوز على خيتافي الإسباني بفضل قاعدة الأهداف المسجلة خارج الأرض. [ 13 ] وخسر بايرن ميونخ لاحقًا أمام زينيت سانت بطرسبرغ في نصف النهائي. وفي كأس الاتحاد الأوروبي 2007-2008 ، تقاسم المركز الأول مع بافيل بوغريبنياك من زينيت في قائمة الهدافين برصيد 10 أهداف.

سجّل هدفين في نهائي كأس ألمانيا ضد بوروسيا دورتموند في مباراة انتهت بفوز بايرن ميونخ 2-1؛ وكان هدفه الثاني هو هدف الفوز في الوقت الإضافي ليمنح بايرن ميونخ لقبًا آخر. أنهى توني موسم 2007-2008 في الدوري الألماني (البوندسليغا) كهداف برصيد 24 هدفًا. إجمالًا، أنهى توني الموسم برصيد 39 هدفًا و12 تمريرة حاسمة في 46 مباراة.

توني وميروسلاف كلوزه ضد هيرتا برلين في عام 2009

في موسم 2008-2009، حافظ توني على مستواه العالي مع بايرن ميونخ. في الدوري الألماني، شارك أساسيًا في 13 مباراة بدءًا من يناير، سجل خلالها تسعة أهداف، أبرزها هدف الفوز في الوقت بدل الضائع ضد هوفنهايم . [ 14 ] وفي دوري أبطال أوروبا 2008-2009 ، سجل هدفًا في فوز بايرن ميونخ 3-0 على ستيوا بوخارست في دور المجموعات، [ 15 ] ثم سجل هدفين في فوز ساحق 5-0 على سبورتينغ لشبونة خارج أرضه في دور الـ16. [ 16 ]

عانى توني من إصابة في وتر أخيل طوال معظم النصف الثاني من موسم 2008-2009، لكنه مع ذلك أنهى الموسم كأفضل هداف لبايرن في الدوري، حيث سجل 14 هدفًا في 25 مباراة في الدوري الألماني.

بعد تعافيه من إصابته، شارك في مباراتين مع الفريق الثاني بايرن ميونخ الثاني في دوري الدرجة الثالثة في سبتمبر 2009. [ 17 ]

في 7 نوفمبر 2009، تم تغريمه لمغادرته الملعب أثناء المباراة بعد استبداله في الشوط الأول. [ 18 ]

بعد خلافه مع مدرب بايرن ميونخ لويس فان غال ، صرّح رئيس النادي أولي هونيس في برنامج "دي إس إف دوبلباس" أن توني سيُسمح له بالرحيل عن النادي مجانًا. [ 19 ] وفي النهاية، تمت إعارة توني، بالتراضي مع بايرن، إلى نادي روما الإيطالي .

قرض لروما

في 31 ديسمبر 2009، أعلن بايرن ميونخ رسميًا انتقال المهاجم الإيطالي توني هاميلتون إلى روما على سبيل الإعارة لمدة ستة أشهر ، [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] حيث عُرض عليه راتب أساسي قبل الضرائب قدره 3.1 مليون يورو. [ 23 ] شارك هاميلتون لأول مرة مع روما ضد كالياري في 6 يناير 2010. وسجل أول هدفين له مع روما ضد جنوى في 17 يناير 2010 (في مباراتي الفوز 2-0 و3-0). وواصل هاميلتون تألقه بتسجيل خمسة أهداف مع روما خلال ما تبقى من موسم 2009-2010، بما في ذلك هدف الفوز على إنتر ميلان [ 24 ] ليقلص الفارق بين النادي الميلاني وروما في الدوري الإيطالي إلى نقطة واحدة فقط.

جنوة

في 16 يونيو 2010، أعلن بايرن ميونخ فسخ عقد توني. [ 25 ] وفي الشهر نفسه، وبعد أيام من التكهنات، تأكد أن لوكا توني قد توصل إلى اتفاق مع جنوى لعقد يمتد لعامين، براتب صافٍ قدره 4 ملايين يورو للموسم الواحد، [ 26 ] وهو ما أكده لاحقًا رئيس النادي إنريكو بريزيوسي . وارتدى اللاعب، الذي قُدِّم للصحافة في 1 يوليو، القميص رقم 9. [ 26 ]

يوفنتوس

توني يلعب مع يوفنتوس في عام 2011

في 7 يناير 2011، أعلن بيانٌ على الموقع الرسمي لنادي يوفنتوس انضمام لوكا توني إلى الفريق في صفقة انتقال حرّ، حتى 30 يونيو 2012. سجّل توني هدفه رقم 100 في الدوري الإيطالي برأسية من مسافة 16 متراً ضد كالياري، وكان هذا أيضاً هدفه الأول مع يوفنتوس. كما سجّل توني الهدف الأول على ملعب يوفنتوس الجديد ضد نوتس كاونتي في 8 سبتمبر 2011. [ 27 ]

النصر

في 30 يناير 2012، أكد نادي يوفنتوس أنه توصل إلى اتفاق مع نادي النصر الإماراتي بشأن صفقة لوكا توني . [ 28 ]

العودة إلى فيورنتينا

في 31 أغسطس 2012، وفي الساعات الأخيرة من سوق الانتقالات، أعلن نادي فيورنتينا عن إتمام صفقة التعاقد مع لوكا توني، بعد أن كان اسمه قد ارتبط سابقًا بالانتقال إلى سيينا . وسجل توني هدفًا في أول مباراة له مع الفيولا ، عندما دخل بديلًا لأديم لياييتش في الدقيقة 64 ، وسجل من أول لمسة له الهدف الثاني في فوز 2-0 على كاتانيا في ملعب أرتيميو فرانكي في 16 سبتمبر 2012. [ 29 ]

فيرونا

في 5 يوليو 2013، وقّع توني عقدًا لمدة عام واحد مع نادي فيرونا ، الصاعد حديثًا إلى دوري الدرجة الأولى الإيطالي (سيري أ) . [ 30 ] وفي 17 أغسطس، سجّل توني هدفه الأول مع فيرونا في فوزهم على باليرمو 1-0 في كأس إيطاليا . [ 31 ] وفي أول مباراة له في الدوري الإيطالي مع النادي في 24 أغسطس، سجّل توني هدفين ليقود فيرونا للفوز على ميلان 2-1 على أرضه في افتتاح الموسم. [ 32 ] قدّم توني أداءً مميزًا مع فيرونا، وبعد تسجيله هدفين وصناعته هدفًا في مباراتين متتاليتين [ 33 ]، طالبت أصواتٌ بعودته إلى المنتخب الوطني، حيث صرّح توني قائلًا: "أفكّر في تقديم أداء جيد. القرار النهائي يعود إلى تشيزاري برانديلي . بالنسبة لي، سيكون من دواعي سروري وشرف لي المشاركة في كأس العالم ، ولكن مهما حدث، فلن تكون هناك أي مشكلة". [ 34 ]

أنهى موسم 2013-14 برصيد 20 هدفًا، مما جعله ثاني أفضل هداف في الدوري الإيطالي في سن 37. [ 35 ]

خلال موسم 2014-2015 ، حافظ على مستوى أداء عالٍ، مسجلاً هدفه رقم 300 في مسيرته الكروية في فوز فريقه على أودينيزي بنتيجة 2-1 في 14 ديسمبر 2014. [ 36 ] أنهى الموسم برصيد 22 هدفًا، مما جعله يتصدر قائمة هدافي الدوري الإيطالي ، بالتساوي مع ماورو إيكاردي ، ليصبح في سن 38 عامًا أكبر هداف في تاريخ الدوري الإيطالي. [ 37 ] في عام 2015، صنفته مجلة فرانس فوتبول ضمن أفضل 10 لاعبين في العالم ممن تجاوزوا سن 36 عامًا. [ 38 ]

كان الموسم الثالث لتوني مع النادي أقل نجاحًا، حيث عانى من الإصابات والخلافات مع مدرب الفريق لويجي ديلنيري، مما أثر على أدائه وفرص مشاركته. [ 39 ] [ 40 ] بعد هبوط فيرونا من الدوري الإيطالي (سيري أ) لموسم 2015-2016 ، أعلن توني اعتزاله كرة القدم في 4 مايو 2016. [ 41 ] سجل هدفه الأخير في مسيرته الكروية في مباراته الأخيرة من ركلة جزاء في فوز فريقه على يوفنتوس ، بطل الدوري الإيطالي ، بنتيجة 2-1 على أرضه، بركلة جزاء على طريقة بانينكا ، كما ساهم لاحقًا في الهجمة التي أسفرت عن هدف فيرونا الثاني؛ وكانت هذه مشاركته رقم 23 وهدفه السادس في الدوري هذا الموسم. في الدقيقة 85، تم استبدال توني، الذي بدا متأثرًا للغاية، وسط تصفيق حار من الجماهير. إجمالاً، سجّل 48 هدفاً في الدوري الإيطالي مع فيرونا خلال مواسمه الثلاثة في الدرجة الأولى مع النادي، و157 هدفاً في مسيرته الكروية في الدوري الإيطالي (سيري آ) خلال 344 مباراة، و324 هدفاً في جميع المسابقات (مع 659 مباراة و306 أهداف على مستوى الأندية، و47 مباراة و16 هدفاً مع المنتخب الإيطالي). [ 39 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] أوضح توني قراره بالاعتزال بعد المباراة، قائلاً إنه لن يشارك في مباراة فيرونا الأخيرة في الموسم، والتي كانت خارج أرضه ضد ناديه السابق باليرمو، لأنه أراد أن يخوض مباراته الأخيرة في ملعب فريقه. [ 42 ]

مسيرة مهنية دولية

سجّل توني 16 هدفًا في 47 مباراة مع المنتخب الإيطالي . [ 45 ] استُدعي لأول مرة للمنتخب في أغسطس 2004 تحت قيادة المدرب مارتشيلو ليبي ، [ 46 ] وشارك لأول مرة مع المنتخب الإيطالي كبديل في 18 أغسطس 2004، في مباراة ودية خسرها المنتخب الإيطالي أمام أيسلندا بنتيجة 2-0 . [ 47 ] سجّل هدفه الدولي الأول في 4 سبتمبر 2004، بعد دخوله كبديل في مباراة فاز فيها المنتخب الإيطالي على أرضه أمام النرويج بنتيجة 2-1 ، ضمن تصفيات كأس العالم . [ 48 ]

في 17 نوفمبر، شارك توني أساسيًا لأول مرة مع المنتخب الإيطالي في مباراة ودية على أرضه فاز فيها فريقه على فنلندا 1-0 . [ 49 ] [ 50 ] وفي 11 يونيو 2005، قاد المنتخب الإيطالي لأول مرة في مسيرته في مباراة ودية في نيويورك ضد الإكوادور ، وذلك لغياب فابيو كانافارو ولاعبين مخضرمين آخرين؛ وسجل هدف إيطاليا الوحيد في المباراة التي انتهت بالتعادل 1-1. [ 51 ] [ 52 ] وفي 7 سبتمبر، سجل توني أول ثلاثية دولية له في فوز ساحق 4-1 على بيلاروسيا في مباراة ضمن تصفيات كأس العالم 2006، ليصبح أول لاعب فيورنتينا يحقق هذا الإنجاز. [ 53 ] [ 54 ]

توني خلال نهائي كأس العالم لكرة القدم 2006

تم اختيار توني ضمن تشكيلة إيطاليا المكونة من 23 لاعباً لكأس العالم 2006 ، [ 55 ] وحصل على القميص رقم 9. [ 56 ] في المباراة الافتتاحية لإيطاليا ضد غانا ، سدد كرة ارتدت من العارضة، وفازت إيطاليا بنتيجة 2-0، [ 57 ] ثم سجل هدفين في ربع النهائي ضد أوكرانيا في 30 يونيو، وهما هدفاه الوحيدان في البطولة، حيث فازت إيطاليا بنتيجة 3-0 وتأهلت إلى نصف النهائي لمواجهة ألمانيا المضيفة . [ 58 ] في المباراة النهائية ضد فرنسا ، سدد رأسية قوية ارتدت من العارضة، ثم سجل رأسية أخرى، لكن تم إلغاء الهدف بداعي التسلل في قرار مثير للجدل. [ 59 ] في النهاية، فازت إيطاليا على فرنسا 5-3 بركلات الترجيح، بعد التعادل 1-1 في الوقت الإضافي، لتفوز بلقبها الرابع في كأس العالم. أنهى توني البطولة كأفضل هداف لإيطاليا، مناصفةً مع ماركو ماتيراتزي ، برصيد هدفين، كما سدد 20 تسديدة، اصطدمت إحداها بالعارضة مرتين. [ 60 ] وتعرض أيضاً لـ28 خطأً خلال البطولة، أكثر من أي لاعب آخر. [ 61 ] ونظراً لأدائه، تم اختيار توني ضمن تشكيلة أفضل لاعبي كأس العالم 2006. [ 62 ]

في 28 مارس 2007 ، سجل توني هدفين في فوز إيطاليا على اسكتلندا 2-0 على أرضها ضمن تصفيات كأس الأمم الأوروبية 2008. [ 63 ] بعد خضوعه لعملية جراحية بسبب إصابة في قدمه اليسرى عانى منها منذ بداية موسم 2006-2007، غاب عن مباراتي إيطاليا التاليتين في التصفيات ضد جزر فارو وليتوانيا . [ 64 ] [ 65 ] عاد إلى الملاعب في مباراة منتخب بلاده ضد جورجيا في جنوة في 13 أكتوبر، وصنع هدفًا لفابيو غروسو الذي سجل الهدف الثاني لإيطاليا في الفوز 2-0. [ 66 ] في 17 نوفمبر 2007، سجل توني هدفًا في الدقيقة الأولى من مباراة الفوز 2-1 على اسكتلندا في هامبدن بارك ، والتي ضمنت لإيطاليا مكانها في الأدوار النهائية من البطولة. [ 67 ] بعد أربعة أيام، سجل الهدف الثاني ضد جزر فارو، ليختتم المنتخب الإيطالي مشواره في التصفيات بفوزٍ على أرضه بنتيجة 3-1. [ 68 ] أنهى التصفيات كهداف إيطاليا برصيد خمسة أهداف في ست مباريات. [ 63 ] [ 69 ]

استُدعي توني إلى تشكيلة المنتخب الإيطالي المكونة من 23 لاعبًا لبطولة أمم أوروبا 2008 من قبل المدرب روبرتو دونادوني ، [ 70 ] [ 71 ] لكن مستواه في البطولة كان مخيبًا للآمال، حيث فشل في التسجيل؛ سجل هدفًا واحدًا في المباراة الثانية لإيطاليا في دور المجموعات ضد رومانيا ، لكن تم إلغاؤه بشكل مثير للجدل بداعي التسلل، وانتهت المباراة بالتعادل 1-1. [ 72 ] كان إسهام توني الرئيسي مع الفريق هو الحصول على ركلة جزاء حاسمة في المباراة الأخيرة في دور المجموعات ضد فرنسا، والتي انتهت بفوز إيطاليا 2-0، مما سمح للإيطاليين بالتأهل إلى الأدوار الإقصائية. [ 73 ] ثم ودّعت إيطاليا البطولة بركلات الترجيح أمام إسبانيا ، التي تُوّجت لاحقًا باللقب ، في ربع النهائي، بعد التعادل 0-0 بعد الوقت الإضافي. [ 74 ]

على الرغم من أدائه المخيب للآمال في بطولة أمم أوروبا 2008، استُدعي توني من قبل المدرب العائد مارتشيلو ليبي للمشاركة في أول مباراتين لإيطاليا في تصفيات كأس العالم 2010. [ 75 ] كما سجل توني هدف التعادل في مباراة ودية دولية انتهت بالتعادل 1-1 ضد اليونان في 19 نوفمبر 2008، وكان هذا آخر هدف دولي له. [ 76 ] بعد ذلك ، تم اختياره ضمن تشكيلة ليبي المكونة من 23 لاعبًا لإيطاليا التي شاركت في كأس القارات 2009 في جنوب إفريقيا، [ 77 ] وشارك في جميع مباريات منتخب بلاده الثلاث في دور المجموعات، على الرغم من خيبة أمل إيطاليا وخروجها من الدور الأول. [ 78 ] بعد البطولة، لم يُستدعَ توني للمنتخب الوطني، [ 79 ] [ 80 ] ولم يُدرج ضمن التشكيلة الأولية لليبي المكونة من 30 لاعبًا لإيطاليا في نهائيات كأس العالم 2010. [ 81 ]

بفضل تألقه التهديفي مع فيرونا عام 2014، أصبح توني مرشحًا قويًا للانضمام إلى تشكيلة المنتخب الإيطالي المكونة من 23 لاعبًا في كأس العالم 2014 ، [ 82 ] على الرغم من استبعاده لاحقًا من التشكيلة النهائية التي اختارها تشيزاري برانديلي للبطولة. [ 83 ] [ 84 ]

بعد اعتزال توني كرة القدم الاحترافية في نهاية موسم 2015-2016 مع نادي فيرونا، كرّمه الاتحاد الإيطالي لكرة القدم قبل المباراة الودية التي جمعت إيطاليا وفنلندا على ملعب بينتيغودي في فيرونا في 6 يونيو 2016؛ حيث قدّم له رئيس الاتحاد كارلو تافيكيو قميصًا تذكاريًا ، ومنحه عمدة فيرونا، فلافيو توسي، وعضو المجلس الرياضي بالمدينة، ألبرتو بوزا، لوحة تذكارية. [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]

ما بعد التقاعد

بعد اعتزاله، التحق توني بدورة تدريبية ليصبح مديرًا رياضيًا مع ناديه السابق فيرونا. [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] [91] [ 92 ] [ 93 ] إلا أن فيرونا أعلن رحيله عن النادي بعد انتهاء عقده في 30 يونيو 2017. [ 94 ] في 15 ديسمبر 2017، حصل توني على رخصة التدريب. [ 95 ] في أغسطس 2019 ، التحق بدورات رخصة الاتحاد الأوروبي لكرة القدم للمحترفين في كوفيرتشيانو . [ 96 ] حصل توني على رخصة الاتحاد الأوروبي لكرة القدم للمحترفين في 16 سبتمبر 2020. [ 97 ]

أسلوب اللعب

كان توني مهاجمًا غزير الأهداف، [ 98 ] ومهاجمًا تقليديًا ، [ 99 ] برع في الكرات الهوائية والحركات البهلوانية؛ ورغم أنه اشتهر في شبابه بتحركاته الهجومية التي سمحت له باللعب في أي مكان على طول خط الهجوم أو خلف زملائه، إلا أنه لعب بشكل أساسي داخل منطقة الجزاء في مسيرته اللاحقة، حيث فقد سرعته وانخفض معدل جهده. [ 100 ] [ 101 ] ورغم أنه كان يستخدم قدمه اليمنى بشكل طبيعي، إلا أنه كان هدافًا دقيقًا بكلتا قدميه، [ 100 ] [ 101 ] ومسددًا ممتازًا لركلات الجزاء . [ 102 ] على الرغم من أن أسلوب لعبه البدني والانتهازي، الذي يُعرف بـ"اقتناص الأهداف"، وُصف أحيانًا بأنه غير متقن وغير تقليدي، نظرًا لافتقاره إلى مهارات فنية بارزة، إلا أنه حظي أيضًا بإشادة واسعة طوال مسيرته الكروية لقيادته وقدرته على استغلال طوله، ولمسته الأولى القوية، وبنيته الجسدية القوية للفوز بالكرات الهوائية، والاحتفاظ بالكرة لزملائه، وصناعتهم للأهداف حتى عندما يكون ظهره للمرمى، بالإضافة إلى قدرته على تسجيل الأهداف بنفسه. [ 100 ] [ 101 ] [ 103 ] بفضل قوته، وبراعته في الكرات الهوائية، وقدرته على ضرب الكرة بالرأس، أصبح أحد أفضل لاعبي الكرة الرأسية في تاريخ الدوري الإيطالي. [ 98 ] [ 100 ] [ 103 ]

كتب توم ماسون في صحيفة الغارديان عن أداء لوكا توني: "يمثل اعتزاله نهايةً ليس فقط لمسيرة كروية استثنائية، بل لجيل كامل من المهاجمين... يبدو وكأنه بقايا أيديولوجية عفا عليها الزمن وفقدت مصداقيتها. في عالمٍ يُعتبر فيه المهاجمون خط الدفاع الأول، وحيث يُعد الضغط العالي والاندفاعات السريعة من المتطلبات الأساسية للمهاجمين، يبدو أن هناك مساحة ضئيلة للاعبين من طراز لوكا توني. فهو غير مُجهز للهجمات المرتدة السريعة، ومن غير المرجح أن يُشكل خطراً على المدافعين خلفه، فمجاله يقتصر على منطقة الجزاء ولا شيء خارجها." [ 104 ] في الموسم الأخير من مسيرته، وصفته صحيفة لا غازيتا ديلو سبورت الرياضية الإيطالية بأنه "آخر مهاجم إيطالي عظيم" . [ 39 ]

احتفالات الأهداف

طوال مسيرته المهنية، كان توني معروفًا باحتفاله بأهدافه من خلال النظر إلى زملائه في الفريق وتدوير يده اليمنى بجوار أذنه، كما لو كان يقول: "هل تدركون ما فعلته للتو؟" [ 101 ]

الحياة الشخصية

توني متزوج من عارضة الأزياء الإيطالية مارتا تشيكيتو . [ 105 ] وُلد ابنهما ميتًا في 1 يونيو 2012. [ 106 ] ورُزقا بابنتهما بيانكا في يونيو 2013. [ 107 ] وفي 30 يوليو 2014، رُزقا بابنهما الثاني ليوناردو في فلورنسا. [ 108 ]

في مارس/آذار 2015، رفعت السلطات الألمانية دعوى قضائية ضد توني للمطالبة بمبلغ 1.7 مليون يورو كضرائب غير مدفوعة للكنيسة الكاثوليكية. [ 109 ] وفي يوليو/تموز من العام نفسه، رفع دعوى قضائية ضد مستشاره الضريبي السابق للمطالبة بالمبلغ نفسه، مدعيًا أنه سُجّل دون علمه المسبق ككاثوليكي روماني في ألمانيا، وبالتالي دفع ضرائب للكنيسة بما يتعارض مع معتقداته. [ 110 ] وفي ديسمبر/كانون الأول، حصل على تعويض قدره 1.25 مليون يورو بعد أن أصدرت المحكمة حكمًا لصالحه. [ 111 ]

في عام 2019، صرح بأنه يتبنى آراء سياسية يمين الوسط وأنه من مؤيدي السياسي المناهض للهجرة ماتيو سالفيني ، وانضم إليه على المنصة خلال تجمع في مودينا . [ 112 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

عدد مرات الظهور والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة [ 113 ]
ناديموسمالدوريالكأس الوطنية [ أ ]كونتيننتالآخرالمجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
مودينا1994–95السلسلة ج172––2 [ ب ]193
1995–96السلسلة ج1255–––255
المجموع327––21348
إمبوليس1996–97الدوري الإيطالي ب3100––31
فيورينزولا1997–98السلسلة ج1262––4 [ ج ]2304
لوديجياني1998–99السلسلة ج13115––2 [ ج ]13316
تريفيزو1999–2000الدوري الإيطالي ب351541––3916
فيتشنزا2000–01الدوري الإيطالي الدرجة الأولى31920––339
بريشيا2001-2002الدوري الإيطالي الدرجة الأولى2813412 [ د ]0–3414
2002-2003الدوري الإيطالي الدرجة الأولى16200––162
المجموع44154120–5016
باليرمو2003-2004الدوري الإيطالي ب453020––4730
2004-2005الدوري الإيطالي الدرجة الأولى352011––3621
المجموع805031––8351
فيورنتينا2005-2006الدوري الإيطالي الدرجة الأولى383142––4233
2006-2007الدوري الإيطالي الدرجة الأولى291600––2916
المجموع674742––7149
بايرن ميونخ2007-2008الدوري الألماني (البوندسليغا)31244511 [ هـ ]10004639
2008-2009الدوري الألماني (البوندسليغا)2514218 [ f ]3–3518
2009–10الدوري الألماني (البوندسليغا)40212 [ f ]0–81
المجموع6038872113008958
بايرن ميونخ الثاني2009–103. ليجا20–––20
الغجر2009–10الدوري الإيطالي الدرجة الأولى1552000–175
جنوة2010–11الدوري الإيطالي الدرجة الأولى16324––187
يوفنتوس2010–11الدوري الإيطالي الدرجة الأولى1421000–152
2011–12الدوري الإيطالي الدرجة الأولى0000––00
المجموع1421000–152
النصر2011–12دوري المحترفين الإماراتي83223 [ ز ]0–135
فيورنتينا2012–13الدوري الإيطالي الدرجة الأولى27810––288
فيرونا2013–14الدوري الإيطالي الدرجة الأولى342021––3621
2014-2015الدوري الإيطالي الدرجة الأولى382211––3923
2015-2016الدوري الإيطالي الدرجة الأولى23621––257
المجموع954853––10051
إجمالي المسيرة المهنية5842673821261384658306
  1. ↑ يشمل كأس إيطاليا ، كأس ألمانيا ، كأس الدوري الإماراتي
  2. ↑ المشاركات في مباريات التصفيات المؤهلة للهبوط في دوري الدرجة الثالثة الإيطالي
  3. 1 2 ظهور في كأس إيطاليا الدوري الإيطالي C
  4. ↑ المشاركات في كأس إنترتوتو التابع للاتحاد الأوروبي لكرة القدم
  5. ↑ المشاركات في كأس الاتحاد الأوروبي
  6. 1 2 المشاركات في دوري أبطال أوروبا
  7. ↑ المشاركات في دوري أبطال آسيا

دولي

عدد مرات الظهور والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة [ 114 ]
المنتخب الوطنيسنةالتطبيقاتالأهداف
إيطاليا200451
2005105
2006114
200754
2008112
200950
المجموع4716
يعرض الجدول الأول في قسم النتائج عدد أهداف إيطاليا، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف سجله توني.
قائمة الأهداف الدولية التي سجلها لوكا توني [ 45 ]
لا.تاريخمكانالخصمنتيجةنتيجةمسابقة
14 سبتمبر 2004ملعب رينزو باربيرا ، باليرمو، إيطاليا النرويج2-12-1تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2006
211 يونيو 2005ملعب جاينتس ، نيو جيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية الإكوادور1-01-1ودي
37 سبتمبر 2005ملعب دينامو (مينسك) ، مينسك، بيلاروسيا بيلاروسيا1-14-1تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2006
47 سبتمبر 2005ملعب دينامو (مينسك) ، مينسك، بيلاروسيا بيلاروسيا2-14-1تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2006
57 سبتمبر 2005ملعب دينامو (مينسك) ، مينسك، بيلاروسيا بيلاروسيا4-14-1تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2006
612 نوفمبر 2005أمستردام أرينا ، أمستردام، هولندا هولندا3-13-1ودي
71 مارس 2006ملعب أرتيميو فرانكي ، فلورنسا، إيطاليا ألمانيا2-04-1ودي
830 يونيو 2006ملعب فولكسبارك ، هامبورغ، ألمانيا أوكرانيا2-03-0كأس العالم لكرة القدم 2006
930 يونيو 2006ملعب فولكسبارك ، هامبورغ، ألمانيا أوكرانيا3-03-0كأس العالم لكرة القدم 2006
107 أكتوبر 2006ملعب أولمبيكو ، روما، إيطاليا أوكرانيا2-02-0تصفيات بطولة أمم أوروبا 2008
1128 مارس 2007ملعب سان نيكولا ، باري، إيطاليا اسكتلندا1-02-0تصفيات بطولة أمم أوروبا 2008
1228 مارس 2007ملعب سان نيكولا ، باري، إيطاليا اسكتلندا2-02-0تصفيات بطولة أمم أوروبا 2008
1317 نوفمبر 2007هامبدن بارك ، غلاسكو، اسكتلندا اسكتلندا1-02-1تصفيات بطولة أمم أوروبا 2008
1421 نوفمبر 2007ملعب ألبرتو براغليا ، مودينا، إيطاليا جزر فارو2-03-1تصفيات بطولة أمم أوروبا 2008
156 فبراير 2008ليتزيغروند ، زيورخ، سويسرا البرتغال1-03-1ودي
1619 نوفمبر 2008ملعب كارايسكاكيس ، بيرايوس، اليونان اليونان1-11-1ودي

التكريمات

باليرمو [ 115 ]

بايرن ميونخ [ 115 ]

إيطاليا [ 115 ]

فردي

طلبات

مراجع

  1. ↑ "كأس العالم لكرة القدم 2006 ألمانيا: قائمة اللاعبين: إيطاليا" (ملف PDF) . الفيفا. 21 مارس 2014. ص  15. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 يونيو 2019.
  2. ↑ "لوكا توني" . كيكر (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  3. ^ “Gli otto giocatori italiani che hanno segnato 300 gol” (باللغة الإيطالية). Yahoo.it. 16 ديسمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 16 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2016 .
  4. ^ لو جوديس ، جورجيو (17 يناير 1999). كتب في روما. "تشي لوديجياني: il Foggia va ko davanti a Zeman" . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية). ميلانو: RCS MediaGroup . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2018 .
  5. ↑ "Mazzone svela l'inedito: "ستافو يقنع باجيو باللعب. A quest'ora sarei ancora sulla panchina del Livorno..."( بالإيطالية). صحيفة Il Sole 24 ore . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2016 .
  6. ^ “جزيرة – إيطاليا: 2 – 0” (باللغة الإيطالية). Italia1910.com. 18 أغسطس 2004 . تم الاسترجاع 30 يونيو 2007 .
  7. ^ جريش ، كيفن (19 يونيو 2010). "«لوكا توني ترك باليرمو من أجل المال» - فابريزيو ميكولي . مالطا توداي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2010 .
  8. ^ تقرير وحسابات سيتا دي باليرمو الأمريكية في 30 يونيو 2006 (باللغة الإيطالية)
  9. ↑ «فيورنتينا تسمح للمهاجم توني بالرحيل» . رويترز . تايمز أوف مالطا. 28 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2010 .
  10. ↑ تقرير وحسابات منظمة ACF فيورنتينا بتاريخ 31 ديسمبر 2007 (باللغة الإيطالية)
  11. ↑ "نادي بايرن ميونخ يكشف عن التعاقد مع النجمين ريبيري وتوني" . fcbayern.de. 7 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2008 .
  12. ↑ "لاعب بدأ متأخراً، هداف، فائز بكأس العالم - نبذة عن لوكا توني" . نادي بايرن ميونخ . 26 مايو 2020.
  13. ↑ برايان، بول (10 أبريل 2008). "جيتافي مصدوم بعد أن أنقذ توني بايرن" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم.
  14. ↑ "توني يحقق فوزاً في اللحظات الأخيرة" . سكاي سبورتس. 5 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2009 .
  15. ^ ""بايرن ميونيخ المتفشي ستيوا ستيوا" . " Goal.com . 25 نوفمبر 2008.
  16. ↑ "بايرن ميونخ الرائع يكتسح سبورتينغ لشبونة" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 25 فبراير 2009.
  17. ^ “Die Erzgebirger Siegen am Ende Verdient Bei Toni & Co” (في المانيا). كيكر . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2009 .
  18. ↑ "غرامة قياسية تُفرض على لام بعد معاقبة بايرن ميونخ لفريق دالاس ستارز" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2009 .
  19. ↑ «أولي هونيس: لوكا توني بإمكانه مغادرة بايرن ميونخ مجاناً» . goal.com. 20 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2009 .
  20. ↑ «توني سعيد بالعودة إلى الدوري الإيطالي» . إي إس بي إن. 2 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2010 .
  21. ^ “Perfekt! Die Roma leiht sich Toni” (في المانيا). كيكر . 31 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2009 .
  22. ^ “تعريف L'ACCORDO CON IL BAYERN MUNCHEN PER IL TRASFERIMENTO DEL CALCIATORE LUCA TONI” (PDF) (باللغة الإيطالية). ايه اس روما. 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 8 يونيو 2012 . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2016 .
  23. ^ “Perfezionato il contratto Economico con il calciatore Luca Toni” (PDF) (باللغة الإيطالية). ايه اس روما. 2 كانون الثاني/يناير 2010 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 8 يونيو 2012 . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2016 .
  24. ↑ "روما 2-1 إنتر: فوز رائع للجيالوروسي في مباراة مثيرة ليقلص الفارق مع النيراتزوري إلى نقطة واحدة" . goal.com . 27 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2010 .
  25. ↑ "Vertrag aufgelöst: Luca Toni verlässt FCB endgültig" [ انتهى العقد: لوكا توني يترك البايرن أخيرًا ] (بالألمانية). نادي بايرن ميونخ . 16 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2010 .
  26. 1 2 "توني: "Grazie Genoa، لا تخدعني"" لا ريبوبليكا (بالإيطالية). 7 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2010. "
  27. ↑ "نوتس كاونتي يُفسد احتفال يوفنتوس بافتتاح ملعبه الجديد" . بي بي سي سبورت. 9 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2012 .
  28. ↑ «توني يغادر يوفنتوس» . إي إس بي إن سوكرنت. 30 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2012 .
  29. ↑ "لوكا توني في غاية السعادة بهدف العودة" . sportsmole.co.uk. 16 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2012 .
  30. ^ “الرسمي: لوكا توني في جيالوبلو” (باللغة الإيطالية). hellasverona.it. 5 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 19 أغسطس 2013 .
  31. ↑ "كأس تيم: هدف توني، هيلاس تتقدم" (بالإيطالية). hellasverona.it. ١٧ أغسطس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ أغسطس ٢٠١٣ .
  32. ↑ "ثنائية توني تُذهل ميلان" . إي إس بي إن إف سي. 24 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2013 .
  33. ↑ "لوكا توني" . ESPNFC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2014 .
  34. ↑ ماير، أليكس (7 يناير 2014). "لوكا توني يأمل في الحصول على مكان في كأس العالم" . سبورتس مول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2014 .
  35. ↑ "أنطونيو دي ناتالي يستعد للتراجع عن قرار اعتزاله" . موقع AllSports . ١٨ مايو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠١٤ .
  36. ↑ "توني المخضرم سعيدٌ ببلوغه 300 هدف" . فيفا. 14 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2015 .
  37. ↑ "فيرونا يتعادل متأخراً أمام يوفنتوس، ولوكا توني يختتم الموسم كأفضل هداف في الدوري الإيطالي" . بي إن سبورتس. 30 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2015 .
  38. ↑ توماس سيمون (19 مايو 2015). "أفضل 10 أغاني قديمة" ( بالفرنسية ) . فرانس فوتبول . تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2015 .
  39. 1 2 3 بانديني، نيكي (9 مايو 2016). "لوكا توني يغادر وسط ضجة إعلامية مستحقة ودموع في فيرونا الجميلة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  40. ↑ «كاد توني أن يتشاجر مع فان غال» . فور فور تو . 8 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  41. ↑ "رسميًا: توني يعلن اعتزاله" . فوتبول إيطاليا . 4 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2016 .
  42. 1 2 بن غلادويل (9 مايو 2016). "لوكا توني يستبعد التدريب مع اعتزاله كرة القدم الاحترافية" . إي إس بي إن إف سي . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2016 .
  43. ↑ "نهاية مسيرة توني مع يوفنتوس" . فوتبول إيطاليا . 8 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2016 .
  44. ↑ "الدوري الإيطالي: مباراة توتي التاريخية، وداع توني المؤثر والمرح، هدف هيغواين الثالث والثلاثون" . فوكس سبورتس . 8 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2016 .
  45. 1 2 "توني، لوكا" (بالإيطالية). الاتحاد الإيطالي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2016 .
  46. ^ فرانشيسكو فلاتشي (14 أغسطس 2004). "Flachi، Toni e Blasi ecco le novità di Lippi" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2016 .
  47. ^ فرانشيسكو سينيتي (18 أغسطس 2004). "جزيرة جيلا لإيطاليا دي ليبي" . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2016 .
  48. ^ "توني يدخل ويضرب لا Norvegia comincia bene l'Italia di Lippi" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 4 سبتمبر 2004 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2016 .
  49. ^ "غير ذكر لإيطاليا sperimentale Miccoli-gol لكل بطارية لا فنلنديا" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 17 نوفمبر 2004 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2017 .
  50. ^ "إيطاليا تتغلب على فنلندا 1-0" . إل كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية). 17 نوفمبر 2004 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2017 .
  51. ^ "إيطاليا تتعادل مع الإكوادور 1-1" . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية). 11 يونيو 2005 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2017 .
  52. ↑ "لوكا توني" (بالإيطالية). www.comune.modena.it . تاريخ الوصول: 3 فبراير 2017 .
  53. ^ دييغو أنتونيلي (7 سبتمبر 2005). "توني دا مونديال، اركب إيطاليا" . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2016 .
  54. ^ ألبرتو شيروتي (8 سبتمبر 2005). "Toni ne fa tre Italia a un punto dal Mondiale" . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2016 .
  55. ^ "Lippi ha fiducia, Nonostante tutto Convocato Buffon: "E' sereno""" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 15 مايو 2006. تم الاسترجاع 20 يناير 2017 .
  56. ^ "إيطاليا: le rose ei numeri di maglia dei giocatori convocati per Campionati Mondiali، Europei e Confederations Cup GERMANIA 2006 (MONDIALE" (باللغة الإيطالية). Italia1910.com . تم استرجاعه في 20 يناير 2017 .
  57. ^ "L'Italia c'è، غانا باتوتو" . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية). 15 يونيو 2006 . تم الاسترجاع 16 مارس 2015 .
  58. ^ دي ستيفانو ، جايتانو (30 يونيو 2006). "E adesso la Germania" . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 16 مارس 2015 .
  59. ^ دي ستيفانو ، جايتانو (9 يوليو 2006). "Ci incoronano i rigori" . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 16 مارس 2015 .
  60. ^ أنطونيو سانسونيتي (6 يونيو 2014). "Home Sport Italia 2006: Campioni del mondo. Grosso jolly، Cannavaro e Buffon muro: voto simpatia 7,5" (باللغة الإيطالية). BlitzQuotidiano.it . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2016 .
  61. ↑ "إيطاليا 2006 بالأرقام" . FIFA.com. 1 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2020 .
  62. ↑ «فرنسا وإيطاليا تهيمنان على تشكيلة نجوم كأس العالم» . cbc.ca. هيئة الإذاعة الكندية. 7 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2015 .
  63. 1 2 "Toni segna un gol per tempo con la Missione Scozia compiuta" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 28 مارس 2007 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2016 .
  64. ^ ستيفانو فيريان (30 مايو 2007). "L'addio di Nesta؟ Temo sia definitivo" (باللغة الإيطالية). إيل جورنال . تم الاسترجاع في 20 يناير 2017 .
  65. ^ "العمل المركزي للقطعة poi 20 giorni di rieducazione" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 20 مايو 2007 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2017 .
  66. ↑ «إيطاليا تفوز على جورجيا 2-0 لتحافظ على المركز الثاني في مجموعتها في بطولة أمم أوروبا 2008» . يو إس إيه توداي . 13 أكتوبر 2007. تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2017 .
  67. ^ "Classe e cuore، una grande Nazionale espugna Glasgow e vola agli Europei" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 17 نوفمبر 2007 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2017 .
  68. ^ باولو مينيكوتشي (22 نوفمبر 2007). "كانافارو يتوج احتفالات إيطاليا" . UEFA.org . تم الاسترجاع في 20 يناير 2017 .
  69. ↑ "المجموعة ج" . صحيفة ذا ميرور. 7 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2017 .
  70. ↑ "تشكيلة إيطاليا لبطولة أمم أوروبا 2008" . صحيفة الغارديان . 28 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2014 .
  71. ^ “يورو 2008، دونادوني ها “تالياتو” مونتوليفو” (باللغة الإيطالية). إيل جورنال. 28 مايو 2008 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2017 .
  72. ^ "الأزوري، متساوٍ مع رومانيا الحاسمة بين إيطاليا وفرنسا" . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية). 13 يونيو 2008 . تم الاسترجاع 16 مارس 2015 .
  73. ^ دي ستيفانو ، جايتانو (18 يونيو 2008). "إيطاليا، la notte perfetta Nei quarti c'è la Spagna" . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 16 مارس 2015 .
  74. ↑ "إسبانيا 0 – 0 إيطاليا" . ESPNsoccernet . ESPN . 22 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2010 .
  75. ^ "Maggio و Pepe و Rossi e Santacroce sono quattro i nomi nuovi di Lippi" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 5 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2017 .
  76. ^ ريكاردو براتيسي (19 نوفمبر 2008). "talia، pareggio in Grecia Lippi 31 volte imbattuto" . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2016 .
  77. ↑ "لاعب مراهق من إنتر ميلان ينضم إلى تشكيلة إيطاليا في كأس القارات" . سي بي سي. 4 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2016 .
  78. ↑ دنكان وايت (21 يونيو 2009). "كأس القارات: البرازيل وكاكا يُذلّان إيطاليا" . صحيفة التلغراف. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2015 .
  79. ↑ "توني:" أموري في ناسيونالي؟ في هذه اللحظة، شاهد دي فايو"" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 22 مارس 2009. تم الاسترجاع 7 يونيو 2016 .
  80. ↑ "توني:" أماوري أزورو؟ أنا غير ساري دي أكوردو"" . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية). 24 مارس 2009. تم الاسترجاع 7 يونيو 2016 .
  81. ↑ "كأس العالم 2010: استبعاد جوزيبي روسي من تشكيلة المنتخب الإيطالي" . بي بي سي سبورت. 1 يونيو 2010. تاريخ الاطلاع: 7 يونيو 2016 .
  82. ↑ سام لويس (4 أبريل 2014). "مختار تشكيلة كأس العالم: توني" . موقع فوتبول إيطاليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2016 .
  83. ↑ "توني: ندمي المهني"" . Football Italia . 28 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2016. "
  84. ↑ "إيطاليا: دليل فريق كأس العالم 2014" . صحيفة الغارديان . 7 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2016 .
  85. ↑ «تبدأ الخصومات اليوم على مباراة إيطاليا وفنلندا، وقد بيعت 20 ألف تذكرة بالفعل» . الاتحاد الإيطالي لكرة القدم. 3 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2017 .
  86. ^ إيفان كارديا (27 مايو 2016). "إيطاليا-فنلندا، اتحاد كرة القدم الشهير لوكا توني" (باللغة الإيطالية). TuttoMercatoWeb.com . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2017 .
  87. ^ “توني بريمياتو، لوماجيو ديل إيطاليا” (باللغة الإيطالية). Hellas1903.it. 6 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2017 .
  88. ^ نيكولا بيندا (17 يونيو 2016). "فيرونا، توني يوجه:" Riparto con Pazzini e sfido Gattuso. أنش عبر الدردشة"" . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية) . تم استرجاعه في 26 مايو 2017 .
  89. ^ “Toni dirigente، le competenze” (باللغة الإيطالية). Hellas1903.it. 25 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2017 .
  90. ^ "كالتشيو ، فيرونا ؛ توني: RUOLO DIRIGENTE SARA 'NUOVA SFIDA" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 26 مايو 2017 .
  91. ^ "فيرونا، aggrediti Setti e Toni: "Vigili girati dall'altra Parte"( بالإيطالية). توتو سبورت. ١١ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ مايو ٢٠١٧ .
  92. ↑ "توني:" أوميل غرازي لباجيو وجوارديولا. بايرن ؟ كازينو كون ريبيري فيسفامو! روما، تشي ريمبيانتو..."( بالإيطالية). ItaSportPress.it. 25 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2017 .
  93. ^ “#Racines2016: l’arrivo di Setti, Fusco e Toni” (باللغة الإيطالية). نادي هيلاس فيرونا. 15 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2017 .
  94. ^ “Comunicato ufficiale: Luca Toni” (خبر صحفى) (باللغة الإيطالية). نادي هيلاس فيرونا. 28 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2017 .
  95. ^ “توني إي أميليا هانو باتنتينو أليناتوري” (باللغة الإيطالية). ansa.it. 15 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2019 .
  96. ↑ "بيرلو وتوني يبدآن دورات احترافية" . فوتبول إيطاليا. 23 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2019 .
  97. ^ "Settore Tecnico i nuovi allenatori con la qualifica UEFA Pro" . Federazione Italiana Giuoco Calcio (باللغة الإيطالية). كرة القدم إيطاليا. 16 سبتمبر 2020.
  98. 1 2 إيرين دلفينو (31 أغسطس 2012). "Sorpresa viola، torna Toni Ecco la Fiorentina che verrà" [ مفاجأة فيولا، عودة توني هنا هو فيورنتينا الذي سيأتي ] . إيل كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2014 .
  99. ^ ستيفانو بيديشي (26 مايو 2015). "Gli eroi في البيانكونيرو: لوكا توني" (باللغة الإيطالية). توتو اليوفي . تم الاسترجاع 14 يونيو 2015 .
  100. 1 2 3 4 جياكومو سكوتيرو (2 مايو 2015). "Si scrive Luca Toni، si Legge Voglia di giocare a calcio" (باللغة الإيطالية). blastingnews.com . تم الاسترجاع 14 يونيو 2015 .
  101. ١ ٢ ٣ ٤ باولو مينيكوتشي (٩ سبتمبر ٢٠٠٥). "يد توني على كأس العالم" ( بالإيطالية ) . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٩ مايو ٢٠١٦ .
  102. ^ ألبرتو بولفيروسي (30 أكتوبر 2014). "I rigoristi: anche Toni al comando" [ ركلة الجزاء: توني في المقدمة أيضًا ] (باللغة الإيطالية). إل كورييري ديلو سبورت. مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 14 يونيو 2015 .
  103. 1 2 "دينيلي: "توني؟ ليس منفردًا قويًا"[ داينيلي: "توني؟ إنه ليس قويًا بدنيًا فحسب" ] (بالإيطالية). صحيفة لا روما، العدد 24، 16 يناير 2010. تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2015 .
  104. ↑ ماسون، توم (20 مارس 2016). "نهضة لوكا توني" . مجلة "ذيس فوتبول تايمز " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2016 .
  105. ↑ "Romantische Hochzeit nach 20 Jahren" [ زفاف رومانسي بعد 20 عامًا ] . حفل (باللغة الألمانية). 11 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2017 .
  106. ↑ «لوكا توني يطلب "التفهم" بعد مأساة ولادة جنين ميت» . goal.com . 1 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2012 .
  107. ↑ "توني يصبح أباً بعد عام من المأساة" . eurosport.yahoo.com. 20 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2013 .
  108. ↑ "Luca Toni e Marta Cecchetto: è nato il loro Secondo figlio Leonardo. Che gioia!" [ لوكا توني ومارتا تشيكيتو: ولد ابنهما الثاني ليوناردو. يا لها من فرحة! ] . أوجي (باللغة الإيطالية). 31 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 29 أبريل 2015 .
  109. ↑ «الكنيسة الألمانية قد تقاضي نجم كرة قدم إيطالي بسبب ضرائب غير مدفوعة» . صحيفة كاثوليك هيرالد . 31 مارس 2015. تاريخ الاطلاع: 26 ديسمبر 2015 .
  110. ↑ رودن، مارك (16 يوليو 2015). "لوكا توني، لاعب هيلاس فيرونا، يمثل أمام محكمة ميونيخ في نزاع ضريبي بقيمة 1.7 مليون يورو على الكنيسة" . إي إس بي إن . تاريخ الاسترجاع: 26 ديسمبر 2015 .
  111. ↑ «لوكا توني يحصل على تعويض قدره 1.25 مليون يورو في قضية ضريبة دينية» . وكالة فرانس برس. 24 ديسمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 26 ديسمبر 2015 .
  112. ^ مينجوري ، إنريكو (16 أغسطس 2019). "Luca Toni vota Salvini: "Sono di centerdestra، spero in elezioni توقع"" . tpi.it (باللغة الإيطالية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2020 .
  113. ↑ "لوكا توني: نبذة عن اللاعب وإحصائيات مسيرته" . إي إس بي إن إف سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2015 .
  114. ^ "Nazionale in cifre – FIGC: توني، لوكا" . Figc.it (باللغة الإيطالية). الاتحاد الدولي لكرة القدم. مؤرشفة من الأصلي في 26 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2016 .
  115. 1 2 3 "إل توني" . سوكرواي . تم الاسترجاع 17 سبتمبر 2014 .
  116. ^ ايجور كرامارسيتش. روبرتو دي ماجيو؛ ألبرتو نوفيلو (4 يونيو 2015). "إيطاليا – هدافي الدوري الإيطالي الدرجة الثانية" . آر إس إس إس إس إف . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2015 .
  117. ^ “A Florenzi il “Pallone d’Argento” Coppa Giaimè Fiumano” (باللغة الإيطالية). ussi.it. 8 مايو 2016 . تم الاسترجاع 18 مايو 2016 .
  118. ^ ايجور كرامارسيتش. روبرتو دي ماجيو؛ ألبرتو نوفيلو (11 يونيو 2015). "إيطاليا – هدافي الدوري الإيطالي" . آر إس إس إس إس إف . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2015 .
  119. ^ "Luca il cannoniere 2006 Un trionfo per Cannavaro" . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية). 29 يناير 2007 . تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2017 .
  120. ↑ "إيطاليا - لاعب العام لكرة القدم" . RSSSF . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2015 .
  121. ^ سورين أروتاريتاي. روبرتو دي ماجيو؛ كاريل ستوكيرمانز (20 نوفمبر 2014). "جوائز الحذاء الذهبي ("Soulier d'Or")" . آر إس إس إس إس إف . تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2015 .
  122. ↑ "فرنسا وإيطاليا تهيمنان على تشكيلة نجوم كأس العالم" . سي بي سي. 7 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2015 .
  123. ↑ "ESM XI – تشكيلة الموسم الحادي عشر 2005/06" . مؤسسة إحصائيات كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2014 .
  124. ↑ "تاريخ الدوري الألماني 2007/08" (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012.
  125. ^ “يموت Torjäger” (في المانيا). كيكر . تم الاسترجاع 17 سبتمبر 2014 .
  126. ↑ روبرتو محمود. دافيد روتا؛ جاريك أوسيانسكي (11 يونيو 2015). "المعارض / هدافي كأس الاتحاد الأوروبي" . آر إس إس إس إس إف . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2015 .
  127. ↑ "لاعبو التشكيلة العالمية" . فيف برو . فيفا. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015 .
  128. ^ "أوسكار ديل كالتشيو، دومينيو يوفنتوس. بوفون: "Donnarumma ha doti da grande"" [ دوري الدرجة الأولى أوسكار، يوفنتوس يهيمن. بوفون: "دوناروما لديه الخصائص التي تجعله رائعًا" ] . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية). 14 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع 14 ديسمبر 2015 .
  129. ^ أندريا جويرا (26 يوليو 2016). "جيجي بوفون il premio Scirea: sul podio Barzagli e Abbiati" . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 26 يوليو 2016 .
  130. ^ ديفيد فابري (10 يناير 2017). "قاعة المشاهير فيولا 2016 V Edizione" (باللغة الإيطالية). متحف فيورنتينا . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2017 .
  131. ^ "كوني: Consegna dei Collari d'Oro e dei Diplomi d'Onore. Premia il Presidente del Consiglio Romano Prodi. Diretta Tv su Rai 2" . Coni.it. 16 أكتوبر 2006 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2016 .
  132. ^ "توني سيج. لوكا – Ufficiale Ordine al Merito della Repubblica Italiana" . quirinale.it (باللغة الإيطالية). 12 ديسمبر 2006 . تم الاسترجاع 16 مارس 2015 .