غراهام بول

غراهام بول (مواليد 29 يوليو 1963) حكم كرة قدم إنجليزي سابق في الدوري الإنجليزي الممتاز . بخبرة امتدت 26 عامًا، كان من أبرز الحكام في كرة القدم الإنجليزية، وغالبًا ما أدار مبارياتٍ ذات أهمية بالغة. كانت آخر مباراة محلية أدارها في مسيرة امتدت 1544 مباراة هي نهائي ملحق الصعود إلى الدوري الإنجليزي الممتاز في 28 مايو 2007 بين ديربي كاونتي ووست بروميتش ألبيون . ^{[ 2 ]}

كان الممثل الإنجليزي في بطولتين لكأس العالم وبطولة أمم أوروبا 2000 ، وقام بإدارة المباراة النهائية لكأس الاتحاد الأوروبي لكرة القدم عام 2005 .

في مباراته الثالثة في كأس العالم 2006 بألمانيا ، بين كرواتيا وأستراليا ، أنذر بول المدافع الكرواتي يوسيب سيمونيتش ثلاث مرات قبل طرده. وبعد ذلك بوقت قصير، اعتزل بول التحكيم في نهائيات البطولات الدولية، مُشيرًا إلى خطئه في تلك المباراة. استمر في التحكيم في الدوري الإنجليزي الممتاز ودوري أبطال أوروبا والمباريات الدولية، لكنه صرّح بأنه لن يسمح بترشيحه لتمثيل الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم في أي نهائيات بطولة، لأنه شعر أنه قد أُتيحت له الفرصة. ^{[ 3 ]}

بدأ بول التحكيم في عام 1980، وتدرج من دوري إيستميان ليصبح حكماً مساعداً في دوري كرة القدم في عام 1986. وبعد خمس سنوات أصبح حكماً كاملاً في دوري كرة القدم، قبل أن يتم اختياره لقائمة حكام الدوري الإنجليزي الممتاز في عام 1993. ^{[ 4 ]}

بعد حصوله على شارة الفيفا منذ عام 1996، تولى إدارة المباريات الأوروبية، بما في ذلك نهائي كأس الاتحاد الأوروبي بين سسكا موسكو وسبورتينغ لشبونة في عام 2005. كما تولى بول إدارة المباريات الدولية، حيث قام بالتحكيم في بطولات الفيفا والاتحاد الأوروبي لكرة القدم مثل يورو 2000 ، حيث أدار بول مباراة فرنسا ضد جمهورية التشيك ، ومباراة النرويج ضد سلوفينيا في دور المجموعات.

في الثواني الأخيرة من ديربي ميرسيسايد بين إيفرتون وليفربول في 21 أبريل 2000 ، والنتيجة 0-0، ^{[ 5 ]} ركل حارس مرمى ليفربول الكرة في ظهر دون هاتشيسون بينما كان هاتشيسون يتراجع نحو نصف ملعبه. ارتدت الكرة إلى شباك ليفربول، لكن الحكم بول ألغى الهدف، مدعيًا أنه أطلق صافرة نهاية المباراة. أثبتت لقطات الحركة البطيئة التي بثتها شاشة التلفزيون خطأ هذا الادعاء، وبعد اعتزاله في مايو 2007، اعترف بول بأن إلغاء الهدف كان خطأً ندم عليه. ^{[ 6 ]}

أدار الحكم بول مباراة إيطاليا وكرواتيا في كأس العالم لكرة القدم 2002 ، التي أقيمت يوم السبت 8 يونيو 2002. شهدت المباراة أحداثًا كثيرة بالنسبة لبول، حيث احتُسبت 42 مخالفة، وسُجلت ثلاثة أهداف، وأُلغي هدفان، وحصل الحكم على بطاقتين صفراوين. ثم عُيّن بول حكمًا رابعًا في تلك البطولة، إلى جانب الحكم بييرلويجي كولينا، في مباراة الدور الثاني التي فازت فيها تركيا على اليابان 1-0. ^{[ 7 ]}

كان بول الحكم الإنجليزي الوحيد في كأس العالم لكرة القدم 2006 في ألمانيا. كانت مباراته الأولى بين كوريا الجنوبية وتوغو ، حيث طرد بول جان بول أبالو لاعب توغو لحصوله على الإنذار الثاني، وانتهت المباراة بفوز كوريا الجنوبية 2-1. أما مباراته الثانية فكانت بين السعودية وأوكرانيا ، وانتهت بفوز أوكرانيا 4-0، وأشهر بول ستة إنذارات، ثلاثة لكل فريق. وكانت مباراته الأخيرة بين كرواتيا وأستراليا ، حيث أخطأ بول في طرد يوسيب سيمونيتش لحصوله على الإنذار الثاني في أواخر المباراة، ليطرده لاحقًا لحصوله على الإنذار الثالث لاعتراضه على صافرة النهاية. ^{[ 8 ]} صرّح بول بأنه أخطأ في إنذاره الثاني لسيمونيتش، حيث وضع الرقم الصحيح (3) في خانة الإنذار الخاطئة بسبب لكنة سيمونيتش الأسترالية، مما يعني أنه أنذر الأسترالي كريغ مور بدلًا من سيمونيتش. انتهت المباراة بالتعادل 2-2، مما أهل أستراليا إلى الدور التالي. في 28 يونيو، أُدرج اسم بول ضمن قائمة تضم 14 حكماً أقالهم الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) من إدارة مباريات كأس العالم 2006 المتبقية، وذلك على خلفية خطئه في مباراة كرواتيا وأستراليا. ^{[ 9 ]} وقالت ماريا فيلار لونا، رئيسة لجنة الحكام في الفيفا، عن بول: "إنه حكم استثنائي ورياضي عظيم، وسيتمكن من تجاوز هذا الموقف بفضل شخصيته القوية وشغفه باللعبة". ^{[ 3 ]}

اعتزل بول اللعب في نهائيات البطولات الدولية لكرة القدم في 29 يونيو 2006، مُشيرًا إلى الخطأ كسببٍ لذلك. وقال في إعلان اعتزاله:

ما فعلته كان خطأً قانونياً، ولا مجال للطعن فيه. لم يكن ذلك بسبب توجيهات الفيفا، ولم يكن بسبب طلب مني التحكيم بطريقة مختلفة عن طريقتي في الدوري الإنجليزي الممتاز. قوانين اللعبة واضحة جداً، والحكم مسؤول عن أفعاله في الملعب. كنتُ الحكم في تلك الليلة، وكان خطئي، والمسؤولية تقع عليّ وحدي.

كما ادعى في البيان الصحفي أنه طلب من الفيفا السماح له بالعودة إلى منزله ليكون مع عائلته بعد الصدمة التي سببها له خطئه في المباراة. ^{[ 3 ]}

استمر في التحكيم في دوري أبطال أوروبا والمباريات الدولية، لكنه صرّح بأنه لن يسمح بترشيحه لتمثيل الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم في أي نهائيات بطولة. وقال بول: "حان الوقت لشخص آخر في إنجلترا ليُجرّب حظه، وسأبذل قصارى جهدي لإعداده. لكن بالنسبة لي، انتهت مسيرتي في بطولات كرة القدم". ^{[ 3 ]}

كان من المقرر أن تكون مباراته الأخيرة ضمن تصفيات بطولة أمم أوروبا 2008 في 6 يونيو 2007. ^{[ 10 ]} بعد اكتشاف مشاركته في مقابلة بدت وكأنها تنتقد الدعم الذي يتلقاه الحكام من الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم في مواجهة انتقادات مديري ومدربي الفرق ^{[ 11 ]،} أشرف مايك رايلي على المباراة بدلاً منه. في أغسطس 2007، أصدر بول سيرته الذاتية بعنوان "رؤية حمراء"، وركز على عمله كمحلل رياضي في تغطية بي بي سي سبورت لكرة القدم، وكاتب عمود في صحيفة ديلي ميل ، بعنوان "الخط الرسمي". ^{[ 12 ]}

تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1998

• 2 أبريل 1997، أذربيجان 1–2 فنلندا

بطولة أمم أوروبا 2000

• 16 يونيو 2000، جمهورية التشيك 1-2 فرنسا
• 21 يونيو 2000، سلوفينيا 0-0 النرويج

تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2002

• 11 أكتوبر 2000، هولندا 0-2 البرتغال
• 1 سبتمبر 2001، سلوفينيا 2-1 روسيا
• 14 نوفمبر 2001، باراغواي 0-4 كولومبيا

كأس العالم لكرة القدم 2002

• 8 يونيو 2002، إيطاليا 1-2 كرواتيا

تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2006

• 4 سبتمبر 2004، لاتفيا 0–2 البرتغال
• 17 أغسطس 2005، لاتفيا 1-1 روسيا
• 7 سبتمبر 2005، إسبانيا 1-1 صربيا والجبل الأسود
• 12 أكتوبر 2005، البحرين 0-0 أوزبكستان
• 16 نوفمبر 2005، جمهورية التشيك 1-0 النرويج

كأس العالم لكرة القدم 2006

• 13 يونيو 2006، كوريا الجنوبية 2-1 توغو
• 19 يونيو 2006، السعودية 0-4 أوكرانيا
• 22 يونيو 2006، كرواتيا 2-2 أستراليا

ظهر بول عدة مرات في برنامج "وورلد سوكر ديلي" الإذاعي المتخصص بكرة القدم ، حيث كان يُطلب منه عادةً تقديم وجهة نظر الحكم عند حدوث قضايا مثيرة للجدل. كما شارك أسبوعيًا في بودكاست "تشابرز بريمير ليغ" مع مارك تشابمان وكيفن داي. وظهر أيضًا في صحيفة "ديلي ميل" متحدثًا عن التحكيم على أعلى المستويات، ومناقشًا القرارات التي يتخذها الحكام. كما ظهر بانتظام كمحلل رياضي في برنامج "سيتانتا سبورتس فوتبول ماترز" الذي يقدمه جيمس ريتشاردسون وريبيكا لوي. ومنذ عام 2009، يظهر بول أيضًا كمراجع صحفي منتظم في برنامج "سكاي نيوز صن رايز" ، وككاتب في موقع "ديلي ميل".

وُلد بول في هيتشين ، ^{[ 1 ]} ونشأ في باندلي هيل وشيفال ، والتحق بمدرسة أشتري الابتدائية ومدرسة ألين . ^{[ 13 ] [ 14 ]} كان متزوجًا من جوليا حتى وفاتها عام 2023. وللزوجين ابنتان (جيما وجوزي) وابن واحد (هاري). بول من مشجعي نادي كوينز بارك رينجرز. ^{[ 15 ]} شارك بول في ماراثون لندن في 13 أبريل 2008، وأنهى السباق في أربع ساعات وعشرين دقيقة. ^{[ 16 ]} وذهب ريع السباق إلى مؤسسة إيان ريني الخيرية لرعاية المرضى في منازلهم . ^{[ 17 ]} سار بول على طول المسار الساحلي الجنوبي الغربي في مارس وأبريل 2025، مُكملاً مسيرة 630 ميلاً في 52 يومًا، وجمع 15000 جنيه إسترليني لصالح مؤسسة "برست كانسر ناو" الخيرية تخليدًا لذكرى زوجته الراحلة جوليا.

• ملف تعريفي على موقع كأس العالم لكرة القدم 2006
• إحصائيات مسيرة غراهام بول التحكيمية على موقع Soccerbase ( أرشيف مؤرشف بتاريخ 18-11-2007 على موقع Wayback Machine )
• مقابلة غراهام بول (أرشيفية)
• نبذة عن الحكم غراهام بول على موقع WorldFootball.net
• ملف تعريف الحكم غراهام بول على موقع EU-Football.info (أرشيف)