ماثيو فلاميني

ماثيو بيير فلاميني (مواليد 7 مارس 1984) رجل أعمال فرنسي ولاعب كرة قدم محترف سابق . لعب في مركز خط الوسط مع نادي مرسيليا الفرنسي، وناديي أرسنال وكريستال بالاس الإنجليزيين ، ونادي ميلان الإيطالي ، ونادي خيتافي الإسباني . وعلى الصعيد الدولي، مثّل المنتخب الفرنسي ثلاث مرات.

فلاميني هو أحد مؤسسي شركة GF Biochemicals ، وهي أول شركة في العالم قادرة على إنتاج حمض الليفولينيك بكميات كبيرة . [ 3 ]

مسيرة النادي

مرسيليا

وُلد فلاميني في مرسيليا ، وكان لاعبًا في فريق الشباب لنادي مرسيليا المحلي . شارك لأول مرة مع الفريق الأول في 20 ديسمبر 2003 في المباراة التي فاز فيها الفريق على تولوز بنتيجة 1-0 . أبهر فلاميني الفريق كلاعب وسط مجتهد، ولعب 14 مباراة مع النادي. إلا أن تألقه في بطولة كأس الاتحاد الأوروبي مع مرسيليا هو ما لفت أنظار عالم كرة القدم إليه، بما في ذلك الفوز 2-0 على نيوكاسل يونايتد في نصف النهائي . ثم شارك أساسيًا في المباراة النهائية في غوتنبرغ ، والتي فاز فيها فالنسيا الإسباني بنتيجة 2-0. لكن بسبب صغر سنه، لم يتمكن مرسيليا لاحقًا من منحه عقدًا احترافيًا طويل الأمد .

أرسنال

في 23 يوليو/تموز 2004، وقّع فلاميني عقدًا احترافيًا مع نادي أرسنال الإنجليزي ، رافضًا عرضًا طويل الأمد من نادي مرسيليا كان قد وافق عليه شفهيًا. بعد ذلك بوقت قصير، صرّح مدرب مرسيليا آنذاك، خوسيه أنيغو ، قائلًا: "هذه خيانة مُشينة. لقد استغلّني." [ 4 ] وفي نهاية المطاف، أمرت غرفة فضّ النزاعات التابعة للفيفا نادي أرسنال بدفع تعويض لمرسيليا قدره 480 ألف يورو مقابل فلاميني. [ 5 ]

شارك فلاميني لأول مرة مع أرسنال في المباراة التي فاز فيها الفريق على إيفرتون بنتيجة 4-1 في 15 أغسطس 2004. في موسمه الأول، لعب دوراً متعدد المراكز، حيث شارك أساسياً في تسع مباريات فقط، بينما شارك كبديل في 12 مباراة. في الموسم التالي، حلّ محل عدد من اللاعبين المصابين، لكنه لم يتمكن مجدداً من حجز مكان أساسي في مركزه المفضل. سجل هدفه الأول مع أرسنال في 11 مايو 2005 في مباراة فاز فيها الفريق على إيفرتون بنتيجة 7-0 على أرضه، مسجلاً الهدف السابع، وهو آخر هدف يسجله الفريق بقميصه الأحمر والأبيض التقليدي على ملعب هايبري .

في موسم 2006-2007 ، سجل فلاميني هدف الفوز على دينامو زغرب في التصفيات المؤهلة لدوري أبطال أوروبا . كما سجل أهدافًا حاسمة ضد تشيلسي وبلاكبيرن روفرز وليفربول في الدوري الإنجليزي الممتاز. ورغم هذه الأهداف المهمة، ظل غير راضٍ عن دوره كلاعب متعدد المراكز في النادي، وفي أبريل 2007، أقر بأنه سيغادر آرسنال على الأرجح في الصيف. إلا أن فلاميني رفض عرضًا بقيمة 3 ملايين جنيه إسترليني للانتقال إلى برمنغهام سيتي ، وبقي مع الفريق.

بدأ فلاميني أساسيًا في مركز خط الوسط في أول مباراة لأرسنال في موسم 2007-2008 من الدوري الإنجليزي الممتاز ، وذلك لغياب جيلبرتو سيلفا وأبو ديابي . خلال موسم 2007-2008 ، شكّل شراكة قوية مع سيسك فابريغاس ، مما أدى إلى إبعاد جيلبرتو عن التشكيلة الأساسية، وقدم أداءً اعتبره مشجعو أرسنال تحسنًا ملحوظًا عن أدائه في السنوات السابقة مع النادي. تمتع فلاميني بعلاقة جيدة مع مشجعي أرسنال، الذين خصصوا له أغنية خاصة ، وهي نسخة معدلة من أغنية مسلسل " ذا سويني" التلفزيوني البريطاني . في 29 يناير 2008، سجل هدفًا رائعًا من مسافة 23 مترًا (25 ياردة) في فوز أرسنال 3-0 على نيوكاسل يونايتد في الدوري الإنجليزي الممتاز. لعب في 8 أبريل 2008، في مباراة بدوري أبطال أوروبا، والتي خرج فيها أرسنال على يد ليفربول. بعد المباراة، أُعلن عن إصابته، وكانت تلك آخر مباراة له مع أرسنال. [ 6 ] في أبريل 2009، صرّح في مقابلة أنه لا يزال مشجعًا لنادي أرسنال، وأنه لا يحمل أي ضغينة تجاه النادي: "أرسنال في قلبي، وسيظل كذلك إلى الأبد"، قال. "سأظل دائمًا مشجعًا لأرسنال، ولم يكن الرحيل أمرًا سهلاً." [ 7 ] 

ميلانو

فلاميني مع ديفيد بيكهام وفيليبو إنزاغي في مباراة مع ميلان، يحتفلون بهدف ضد تورينو في الدوري الإيطالي ، على ملعب سان سيرو .

وقع فلاميني عقدًا مع نادي ميلان الإيطالي في 5 مايو 2008. [ 8 ] [ 9 ] ارتدى فلاميني الرقم 84 على قميصه ليمثل سنة ميلاده.

شارك لأول مرة في الدوري الإيطالي (سيري آ) في 30 أغسطس 2008، في مباراة خسرها فريقه أمام بولونيا بنتيجة 2-1 . [ 10 ] في البداية، لم يحظَ فلاميني بعدد كافٍ من المشاركات كأساسي أو مع الفريق الإيطالي، وكان يُنظر إليه كلاعب متعدد المراكز في ميلان. مع ذلك، ساعدته إصابات اللاعبين الآخرين ومستواه الجيد باستمرار على حجز مكان أساسي له في سان سيرو . ونظرًا لعجز ميلان عن إيجاد دفاع متماسك، وافتقاره إلى ظهير أيمن لائق بدنيًا، ومستقر، وموثوق، تم نقل جيانلوكا زامبروتا إلى الجناح الأيسر لمساعدة فلاميني على التطور كظهير أيمن قوي. بعد أن صرّح بأن مركزه المفضل هو خط الوسط، أعاد ميلان توظيفه كلاعب وسط دفاعي.

لم يحظَ فلاميني بفرص لعب كافية في نهاية موسم 2009-2010 نظرًا لتألق قائد الفريق ماسيمو أمبروزيني . في الموسم التالي، أصبح فلاميني ركيزة أساسية للفريق الذي توّج بلقبه الثامن عشر في الدوري الإيطالي ، حيث شارك أساسيًا في العديد من المباريات وسجّل هدفين في مرمى باري وبولونيا . بعد أن لعب دورًا ثانويًا في موسم 2010-2011 ، تعرّض لإصابة خلال حصة تدريبية قبل انطلاق الموسم، حيث تعرّض لإصابة خطيرة في الركبة استدعت إجراء عملية جراحية. [ 11 ] غاب فلاميني عن موسم 2011-2012 بأكمله . [ 12 ]

في 20 يونيو 2012، أكد النادي رحيله بعد انتهاء عقده ، حيث أنهوا المفاوضات معه، ليصبح بذلك لاعبًا حرًا . [ 13 ] بعد أسبوعين، توصل فلاميني وأدريانو غالياني إلى اتفاق جديد لعقد لمدة عام واحد، مع تخفيض كبير في راتب اللاعب الفرنسي. [ 14 ] في 7 أبريل 2013، سجل فلاميني هدفه الأول في الموسم، والثاني لميلان في المباراة، في تعادل 2-2 مع فيورنتينا . [ 15 ]

العودة إلى أرسنال

فلاميني في عام 2015

بدأ فلاميني التدريب مع أرسنال في منتصف أغسطس، بهدف "الحفاظ على لياقته البدنية فقط" تمهيداً للتوقيع مع نادٍ في إنجلترا. أثار ذلك اهتمام وسائل الإعلام فوراً، وانتشرت شائعات بأنه سيوقع قريباً مع أرسنال، لكن العديد من الصحفيين تجاهلوا هذه التقارير، مشيرين إلى أن العديد من لاعبي أرسنال السابقين عادوا للتدرب مع الفريق، بمن فيهم أساطير النادي روبرت بيريز وتيري هنري .

انضم فلاميني بالفعل إلى أرسنال في 29 أغسطس 2013، ليصبح ثاني صفقات الفريق في ذلك الصيف بعد يايا سانوجو . [ 16 ] وخاض أول مباراة له بعد عودته في 1 سبتمبر على ملعب الإمارات ضد توتنهام هوتسبير ، حيث دخل بديلاً لجاك ويلشير وساهم في فوز الفريق بنتيجة 1-0. حظي أداؤه بعد انضمامه بإشادة النقاد والجماهير على حد سواء، وشارك في جميع مباريات أرسنال في الدوري الإنجليزي الممتاز وكأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة والبطولات الأوروبية منذ ذلك الحين، حيث اعتبر الكثيرون انضمامه وأسلوبه القتالي في اللعب أحد الأسباب الرئيسية لتألق أرسنال في بداية الموسم. [ 17 ] سجل هدفه الأول في فترته الثانية مع أرسنال في 30 نوفمبر، وكان الهدف الثاني في فوز خارج أرضه بنتيجة 3-0 على كارديف سيتي . كما سجل هدفًا في مباراة حاسمة انتهت بالتعادل 1-1 ضد مانشستر سيتي بعد سلسلة من النتائج السيئة لأرسنال، مما ساعد النادي على استعادة حيويته وتحقيق مركز ضمن المراكز الأربعة الأولى في الدوري. في بداية مشوار أرسنال في كأس الاتحاد الإنجليزي لموسم 2013-2014 ، أعرب فلاميني عن رغبته في الفوز بالكأس، بعد استبعاده من تشكيلة الفريق عندما فاز أرسنال بنهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 2005. [ 18 ] فاز أرسنال بالبطولة، لكن فلاميني لم يشارك في المباراة النهائية ، وبقي على مقاعد البدلاء عندما كرر أرسنال الإنجاز، ليصبح بطلاً لكأس الاتحاد الإنجليزي مرة أخرى عام 2015 .

في 23 سبتمبر 2015، شارك فلاميني أساسياً لأول مرة في موسم 2015-2016 في مباراة الدور الثالث من كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة ضد توتنهام هوتسبير . وسجل هدفي أرسنال، وحصل على جائزة أفضل لاعب في المباراة. [ 19 ]

أواخر المسيرة المهنية

انضم فلاميني إلى كريستال بالاس كلاعب حر في بداية موسم 2016-2017، [ 20 ] ثم فسخ النادي عقده في نهاية الموسم. [ 21 ] ثم انضم إلى خيتافي في فبراير 2018، [ 22 ] وشارك في ثماني مباريات في الدوري الإسباني قبل أن يغادر النادي في نهاية الموسم. [ 23 ] ثم عاد إلى خيتافي في ديسمبر 2018، [ 24 ] واستمر معه حتى انتهاء عقده في يوليو 2019، واعتزل كرة القدم رسميًا في عام 2020.

مسيرة مهنية دولية

قبل فلاميني أول استدعاء له لمنتخب فرنسا من قبل المدرب ريمون دومينيك لخوض مباراة ودية ضد الأرجنتين على ملعب فرنسا في 7 فبراير 2007 بعد استبعاد جيريمي تولالان بسبب الإصابة. ثم شارك لأول مرة مع المنتخب في مباراة ودية ضد المغرب في 16 نوفمبر 2007 كبديل . [ 25 ]

أسلوب اللعب

وصفه مدرب أرسنال أرسين فينغر بأنه لاعب وسط مقاتل، نشيط، ذكي تكتيكياً، وعنيد. [ 17 ] [ 26 ] كان فلاميني لاعباً يتمتع بمعدل عمل رائع، وقدرة جيدة على استخلاص الكرة، وعقلية ممتازة؛ وكان بإمكانه اللعب في أي مكان في خط الوسط، في العمق كلاعب وسط شامل أو لاعب وسط دفاعي ، أو على أي من الجناحين كظهير بديل . [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

مسيرة مهنية في مجال الأعمال

فلاميني شريك في شركة GF Biochemicals ، وهي شركة عالمية رائدة في إنتاج حمض الليفولينيك ومشتقاته. وقد صرّح [ 31 ] قائلاً: "أسسنا شركة GF Biochemicals بهدف إيجاد بدائل مستدامة للمنتجات النفطية". يُستخلص حمض الليفولينيك [ 32 ] من الأعشاب أو رقائق الخشب، ويمكن استخدامه في صناعة البلاستيك والمذيبات والوقود والأدوية. وقد صنّفت وزارة الطاقة الأمريكية [ 33 ] حمض الليفولينيك ضمن 12 جزيئًا يُمكن أن تُساهم في بناء عالم أكثر استدامة.

إضافةً إلى حضور شركة GFBiochemicals الراسخ في هولندا [ 34 ] ومقرها الرئيسي في إيطاليا، أشار فلاميني [ 35 ] إلى الصين والبرازيل كأسواق جديدة محتملة للتوسع. في عام 2016، سيطرت GFBiochemicals [ 34 ] سيطرةً كاملةً على شركة سيجيتيس، الشركة الرائدة في إنتاج مشتقات حمض الليفولينيك، في خطوة نحو التكامل في مراحل الإنتاج اللاحقة. كانت سيجيتيس مملوكةً سابقًا لشركات سابك ، ودي إس إم ، وخوسلا فنتشرز ، وغيرها، وقد استثمرت [ 36 ] في البحث والتطوير على مدى العقد الماضي. في عام 2017، أعلنت GFBiochemicals [ 37 ] أنها ستنشئ مصفاةً حيويةً للسليلوز في الولايات المتحدة، بالشراكة مع شركة التكنولوجيا الحيوية الأمريكية أمريكان بروسيس.

كان فلاميني أيضًا جزءًا من الفريق الذي أنشأ برنامج BIOCIRCE (الاقتصاد الحيوي في الاقتصاد الدائري[ 38 ] وهو أول برنامج ماجستير في أوروبا مُخصص لتعزيز تعليم الاقتصاد الحيوي. وقد أُطلق بالتعاون مع بنك إنتيسا سان باولو الإيطالي ، وشركة نوفامونت (منتجة البلاستيك الحيوي)، وجامعات نابولي وتورينو وميلانو - بيكوكا وبولونيا . بالإضافة إلى ذلك، شارك فلاميني في تأسيس مجلة The BioJournal [ 39 ] ، وهي أول مجلة إلكترونية في العالم مُخصصة بالكامل لعالم الأحياء والاستدامة البيئية، ويديرها الصحفي البيئي الإيطالي ماريو بوناكورسو . [ 40 ] كما كان فلاميني عضوًا في لجنة التميز البيئي لترشيح باريس لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2024. [ 41 ]

في عام 2015، تم اختيار فلاميني كواحد من شخصيات العام من قبل مجلة NME . [ 42 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

[ 43 ] [ 44 ]

ناديموسمالدوريالكأس الوطنية [ أ ]كأس الدوري [ ب ]أوروباآخرالمجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
مرسيليا2003-2004الدوري الفرنسي الدرجة الأولى14010009 [ ج ]0240
أرسنال2004-2005الدوري الإنجليزي الممتاز21140304 [ د ]000321
2005-2006الدوري الإنجليزي الممتاز310203012 [ د ]01 [ هـ ]0490
2006-2007الدوري الإنجليزي الممتاز20330306 [ د ]1324
2007-2008الدوري الإنجليزي الممتاز30320008 [ د ]0403
المجموع102711090301101538
ميلانو2008-2009الدوري الإيطالي الدرجة الأولى290107 [ ج ]0370
2009–10الدوري الإيطالي الدرجة الأولى250215 [ د ]0321
2010–11الدوري الإيطالي الدرجة الأولى232205 [ د ]0302
2011-2012الدوري الإيطالي الدرجة الأولى2100000021
2012–13الدوري الإيطالي الدرجة الأولى184103 [ د ]0224
المجموع97761200001238
أرسنال2013–14الدوري الإنجليزي الممتاز27230006 [ د ]0362
2014-2015الدوري الإنجليزي الممتاز23120007 [ د ]01 [ هـ ]0331
2015-2016الدوري الإنجليزي الممتاز16020224 [ د ]000242
المجموع663702217010935
إجمالي أرسنال168101801124712024613
قصر الكريستال2016-2017الدوري الإنجليزي الممتاز1003000130
خيتافي2017-2018الدوري الإسباني800080
2018–19الدوري الإسباني10030130
المجموع18030210
إجمالي المسيرة المهنية307173111127612042721

دولي

عدد المشاركات والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة [ 45 ]

المنتخب الوطنيسنةالتطبيقاتالأهداف
فرنسا200710
200820
المجموع30

التكريمات

مرسيليا [ 45 ]

أرسنال [ 45 ]

ميلان [ 45 ]

فردي

مراجع

  1. ^ "Acta del Partido celebrado el 18 de Mayo de 2019، en Getafe" [ محضر المباراة الذي أقيم في 18 مايو 2019، في خيتافي ] (بالإسبانية). الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  2. "ماثيو فلاميني" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2011.
  3. ستايسي، كيران؛ مراسلة شؤون الطاقة (16 مايو 2016). "من الملعب إلى قاعة مجلس الإدارة" . فايننشال تايمز . ISSN 0307-1766 . تاريخ الاسترجاع: 13 سبتمبر 2016 . {{cite news}}له |last2=اسم عام ( مساعدة )
  4. ^ “ملف فلاميني à l’anglaise” (بالفرنسية). يوروسبورت. 22 يوليو 2004 . تم الاسترجاع 21 يونيو 2012 .
  5. ^ بارون توماس (15 أكتوبر 2010). "الانتقالات - أرسنال يتألق بالانقلاب الجيد ستيفان سباراجنا (أولمبيك مرسيليا)" . يورو سبورت (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 17 مايو 2016 .{{cite news}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  6. «فلاميني يغيب لثلاثة أسابيع» . وكالة فرانس برس. ١٠ أبريل ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١١ أبريل ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠٠٨ .
  7. "مقابلة مع ماثيو فلاميني" . بي بي سي سبورت . 23 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2009 .
  8. بيرت، جيسون (28 أبريل 2008). "اللاعب الشاب فلاميني يوافق على الانضمام إلى ميلان" . صحيفة الإندبندنت . المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2008 .
  9. "فلاميني يُنهي انتقاله إلى إيه سي ميلان" . بي بي سي نيوز . 5 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2010 .
  10. بولونيا تُفسد الظهور الأول لرونالدينيو . serieatalk.com.
  11. "فلاميني لاعب ميلان سيغيب عن دور المجموعات بسبب إصابة في الركبة" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 30 أغسطس 2011.
  12. بريندفيل، مايك (29 أغسطس 2013). "أرسنال يعيد التعاقد مع لاعب الوسط الفرنسي ماثيو فلاميني من ميلان" . إن بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2015 .
  13. «أرسنال يضم لاعب خط وسطه السابق ماثيو فلاميني في صفقة انتقال حر» . صحيفة ديلي تلغراف . 29 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023.
  14. «ميلان يؤكد تراجع فلاميني عن قراره» . إي إس بي إن . ٢٦ يونيو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يونيو ٢٠١٢ .
  15. "ميلان يتفوق على فيورنتينا: الدوري الإيطالي" . هيئة الإذاعة الكندية . 7 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2013 .
  16. «النادي يؤكد التعاقد مع ماثيو فلاميني» . نادي أرسنال لكرة القدم، 29 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2013 .
  17. 1 2 ماجوان، أليستير (1 سبتمبر 2013). "ارسنال 1-0 توتنهام" . بي بي سي . بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع 7 سبتمبر 2013 .
  18. "فلاميني يتطلع إلى تحقيق لقبه الثاني في كأس الاتحاد الإنجليزي" . arseblog.com. 4 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2014 .
  19. لين، ديفيد هايتنر في وايت هارت (23 سبتمبر 2015). "ماثيو فلاميني لاعب أرسنال يستعيد حسه التهديفي ويهزم توتنهام" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر 2016 . 
  20. "فلاميني ينضم إلى كريستال بالاس" . cpfc.co.uk. 8 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2016 .
  21. "كريستال بالاس يستغني عن خدمات فرايزر كامبل، وماثيو فلاميني، وجو ليدلي" . سكاي سبورت. 9 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2017 .
  22. "فلاميني في خيتافي" . getafecf.com . 2 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2018 .
  23. "ماتيو فلاميني لايس ليبر بار خيتافي" [ ماتيو فلاميني يغادر خيتافي ] . ليكيب (بالفرنسية). 30 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2018 .
  24. ^ "الخيتافي vuelve a fichar a Flamini" . رياضة. 18 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2018 .
  25. فرنسا 2-1 المغرب [ تمت إزالة الرابط ] ، fff.fr، 16 نوفمبر 2007، تم الوصول إليه في 17 نوفمبر 2007.
  26. ^ ماركو باسوتو (17 يوليو 2008). ""Abbiamo cercato di copre all the carenze and sulla carta ci siamo rusciti. إذا كان رونالدينيو يحمل الجودة، أنتونيني وزامبروتا يحملان الديناميكية، ذكاء فلاميني، بوريلو القوة والقوة"" (باللغة الإيطالية). لاجازيتا ديلو سبورت . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2018 .
  27. أورنشتاين، ديفيد. "ماثيو فلاميني: لاعب خط الوسط يعود إلى أرسنال في صفقة انتقال حر" . bbc.co.uk/sport . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2013 .
  28. آلان داوسون (27 يونيو 2008). "نقاش إنجليزي: من سيقود خط وسط أرسنال؟" . Goal.com . تاريخ الاطلاع: 7 سبتمبر 2016 .
  29. «ميلان يؤكد صفقة فلاميني» . FIFA.com. 5 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2016 .
  30. ستيف ويلسون (1 مايو 2008). "أديبايور يحذر أرسنال مع اقتراب فلاميني من الرحيل" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2016 .
  31. "نجم أرسنال ماثيو فلاميني يشتري حصة في شركة أمريكية للمواد الكيميائية الخضراء" . بلومبيرغ.كوم . 19 فبراير 2016.
  32. "ماثيو فلاميني: لاعب خط وسط أرسنال ذو المهارات البيوكيميائية" . بي بي سي نيوز . 14 أبريل 2016.
  33. "وزارة الطاقة الأمريكية" (ملف PDF) . Ascension Publishing.com .
  34. 1 2 "شركة لاعب كرة قدم للمواد الكيميائية الخضراء توقع صفقة لمصفاة حيوية" . Bloombergquint.com . 24 مارس 2017.
  35. "ماثيو فلاميني: لاعب كرة القدم الذي يتصدى لتغير المناخ" . Newstatesman.com . 2 ديسمبر 2016.
  36. « شركة إيطالية مقرها كاسيرتا متخصصة في الكيمياء الحيوية تستحوذ على شركة عالمية رائدة في مشتقات حمض الليفولينيك» . Italy24.Ilsole24ore.com
  37. "لاعب كرة قدم يريد تحويل العالم إلى عالم أخضر" . Bloomberg.com . 24 مارس 2017.
  38. "MasterBiocirce" . masterbiocirce.com/ .
  39. "thebiojournal" . thebiojournal.com/ .
  40. "لاعب كرة القدم في كريستال بالاس، ماثيو فلاميني، يطلق أول بوابة للاستدامة البيئية" . 7 أكتوبر 2016.
  41. "باريس 2024 تكشف عن لجنة التميز البيئي" . Inside The Games.biz . 15 يونيو 2016.
  42. "ماثيو فلاميني - شخصية العام 2015 بحسب مجلة NME" . NME.com . 18 ديسمبر 2015.
  43. "م. فلاميني" . سوكرواي . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2018 .
  44. "ماثيو فلاميني" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2013 .
  45. 1 2 3 4 "م. فلاميني" . سوكرواي . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2016 .
  46. "فالنسيا 2-0 مارسيليا" . بي بي سي سبورت . 19 مايو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  47. أورنشتاين، ديفيد (29 أغسطس 2013). "ماثيو فلاميني: لاعب خط الوسط يعود إلى أرسنال في صفقة انتقال حر" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  48. ماكنولتي، فيل (17 مايو 2014). "أرسنال 3-2 هال سيتي" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  49. ماكنولتي، فيل (30 مايو 2015). "أرسنال 4-0 أستون فيلا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  50. سانغيرا، مانديب (10 أغسطس 2014). "أرسنال 3-0 مانشستر سيتي" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  51. "برشلونة 2-1 أرسنال" . بي بي سي سبورت . 17 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  52. "ماثيو فلاميني: كريستال بالاس يضم لاعب خط وسط أرسنال السابق" . بي بي سي سبورت. 8 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  53. جيمس، جوش (31 مايو 2022). ""لقد لعبتُ لنادي أحلامي"" . نادي أرسنال لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2022. "