هتافات كرة القدم

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

يهتف مشجعو بوكا جونيورز " El que no salta, se fue a la B " ( من لم يقفز ذهب إلى الدرجة B ) في شوارع بوينس آيرس ، وهو مثال على هتاف يستهدف ناديًا منافسًا (يسخر الهتاف من فريق ريفر بليت المنافس الذي هبط ذات مرة إلى الدرجة الثانية من دوري الدرجة الثانية ). [ 1 ]

الهتافات الكروية أو هتافات المدرجات هي شكل من أشكال التعبير الصوتي الذي يؤديه مشجعو كرة القدم ، عادةً أثناء المباريات. تُعدّ هذه الهتافات تعبيرًا عن الهوية الجماعية، وغالبًا ما يستخدمها المشجعون للتعبير عن فخرهم بفريقهم، أو لتشجيعه، وللاحتفاء بلاعب أو مدرب معين. قد يستخدم المشجعون أيضًا هذه الهتافات للسخرية من الفريق المنافس، وكثيرًا ما يُغني المشجعون أغاني عن منافسيهم في النادي ، حتى عندما لا يلعبون ضدهم. أحيانًا تكون هذه الهتافات ردود فعل عفوية على أحداث المباراة.

قد تكون هتافات كرة القدم بسيطة، تتألف من بضع صيحات عالية أو كلمات منطوقة، ولكنها في الغالب عبارة عن أبيات قصيرة من الكلمات، وأحيانًا أغانٍ أطول. وعادةً ما تُؤدى بشكل متكرر، مصحوبة أحيانًا بالتصفيق، ولكن في بعض الأحيان قد تكون أكثر تعقيدًا وتتضمن آلات موسيقية أو دعائم أو حركات مصممة. وغالبًا ما تكون هذه الهتافات مقتبسة من أغاني مشهورة، حيث تُستخدم ألحانها كأساس لها، ولكن بعضها أصلي.

من المعروف أن هتافات كرة القدم تُستخدم من قِبل المشجعين منذ أواخر القرن التاسع عشر، لكنها تطورت إلى أشكالها الشائعة الحالية في ستينيات القرن العشرين. قد تكون هذه الهتافات تاريخية، إذ يعود تاريخها إلى تأسيس النادي، وكانت تُغنى على مر السنين وتُعتبر بمثابة أناشيد رسمية لهذه الأندية. وقد لا تحظى بشعبية إلا لفترة قصيرة نسبيًا، حيث تُبتكر هتافات جديدة باستمرار ثم تُهمل. تختلف تقاليد هتافات كرة القدم من بلد إلى آخر ومن فريق إلى آخر، لكن بعض الهتافات شائعة بين العديد من الأندية وتحظى بشعبية عالمية. يُمكن اعتبار هتافات كرة القدم أحد آخر المصادر المتبقية لتقاليد الأغاني الشعبية الشفوية . [ 2 ]

تاريخ

يمكن اعتبار هتافات كرة القدم أمثلة حديثة على السرد القصصي التقليدي والأغاني الشعبية. ووفقًا للمغني الشعبي مارتن كارثي ، فإن هتافات كرة القدم هي "التجسيد الوحيد الباقي لتقليد شعبي حيّ وعضوي". [ 3 ] كما أنها تعبير جماهيري فريد عن الهوية الجماعية، [ 4 ] ويمكن اعتبارها أمثلة حديثة على الهتافات الشعبية التقليدية (blason populaire) حيث تُعبّر مجموعة عن هويتها، بالإضافة إلى تنافسها مع مجموعة أخرى. [ 5 ]

أناشيد مبكرة

اتخذت هتافات مشجعي كرة القدم أشكالاً متنوعة في القرن التاسع عشر، من صيحات وهتافات وأغانٍ. ومن المعروف أن مشجعي كرة القدم استخدموا صيحات الحرب منذ ثمانينيات القرن التاسع عشر، مع تسجيل أول صيحة في اسكتلندا بعد نهائي كأس اسكتلندا عام ١٨٨٧. [ ٦ ] أما أول أغنية معروفة تشير إلى كرة القدم، "نادي دولي لكرة القدم" (The Dooley Fitba' Club)، والتي عُرفت لاحقاً باسم "مجنون كرة القدم" ( Fitba' Crazy )، فقد كتبها جيمس كوران في ثمانينيات القرن التاسع عشر، على الرغم من أنها كانت مُخصصة لقاعات الموسيقى لا المدرجات. [ ٦ ] كما سُجّل في تسعينيات القرن التاسع عشر أن مشجعي شيفيلد يونايتد تبنّوا أغنية من أغاني قاعات الموسيقى، وهي "أولاد راودي داودي" (Rowdy Dowdy Boys)، بينما غنّى مشجعو ساوثهامبتون هتاف "يي! يي! يي!" (Yi! Yi! Yi!) المُستوحى من صيحة حرب. [ 7 ] [ 6 ] أفادت التقارير أن جماهير بلاكبيرن روفرز هتفوا "لقد فزنا بالكأس من قبل - مرات عديدة" قبل مباراتهم النهائية لكأس الاتحاد الإنجليزي عام 1891 ضد نوتس كاونتي . وقد كتب الملحن السير إدوارد إلجار أغنيةً لكرة القدم تكريمًا لمهاجم وولفرهامبتون واندررز ، بيلي مالباس ، بعد مشاهدة مباراة في فبراير 1898 بين وولفرهامبتون وستوك سيتي . ومع ذلك، لم تلقَ أغنيته "سدد الكرة بقوة نحو المرمى" رواجًا بين الجماهير في المدرجات. [ 8 ]

قد تكون أغنية " On the Ball, City " أقدم أغنية كرة قدم في العالم لا تزال مستخدمة حتى اليوم ، وهي أغنية يُعتقد أن ألبرت ت. سميث، الذي أصبح مديرًا لنادي نورويتش سيتي عام 1905، قد ألفها في تسعينيات القرن التاسع عشر. [ 9 ] وقد تبنى مشجعو النادي هذه الأغنية، ولا يزالون يرددونها حتى اليوم. [ 10 ] [ 11 ] وقد يكون أصل بعض أغاني الأندية من نظام المدارس العامة، بينما ترتبط أغاني أخرى بقاعات الموسيقى الشعبية. [ 6 ] من بين الهتافات الكروية القديمة الأخرى التي لا تزال تُغنى حتى اليوم، نذكر " أجراس بومبي " أو "هيا يا بومبي"، التي يرددها مشجعو بورتسموث منذ عشرينيات القرن الماضي، وهي مستوحاة من أغنية "أرباع وستمنستر " (يُعتقد أن شكلاً من أشكال هذه الأغنية كان يُغنى في فراتون بارك في تسعينيات القرن التاسع عشر، ونُشرت رسميًا عام 1900، ولذلك يُمكن القول إنها أقدم من "على الكرة يا سيتي")، [ 12 ] و" سباقات بلايدون "، وهي أغنية شعبية من جوردي تعود لعام 1862، تبناها مشجعو نيوكاسل يونايتد في ثلاثينيات القرن العشرين. [ 13 ] بعض الأغاني التي كانت تُغنى في ملاعب كرة القدم بحلول عشرينيات القرن العشرين كانت مُعدلة من أغاني قاعات الموسيقى الشعبية، على سبيل المثال "اركل، اركل، اركل، اركل، اركلها" من "دجاجة، دجاجة، دجاجة، دجاجة، دجاجة"، و"استمر في تسجيل المهاجمين" من " استمر في إشعال نار الوطن ". [ 14 ] كما سُمعت هتافات تشير إلى اللاعبين في المدرجات؛ على سبيل المثال، هتاف "أعطها لبالي" الذي ردده مشجعو سوانزي في إشارة إلى لاعب يُدعى بيلي بول لعب للنادي في الفترة من 1912 إلى 1920. [ 6 ]

كانت هتافات كرة القدم في السنوات الأولى خاصة بكل نادٍ ، وكانت عمومًا ودية أو فكاهية. [ 3 ] مع ذلك، غُنيت أغاني ذات دلالات طائفية في مباريات بين رينجرز وسلتيك في عشرينيات القرن الماضي، والتي أصبحت أكثر صدامية بشكل واضح في العقود اللاحقة، مما يثير احتمال أن تكون الطائفية هي أصل الهتافات والأغاني المعارضة في مباريات كرة القدم. [ 14 ] كما كان لدى مشجعي الفترة المبكرة مجموعة محدودة من الهتافات، والتي أصبحت أكثر تنوعًا مع تشجيع الغناء من خلال استخدام الفرق النحاسية قبل المباريات وحركة الغناء الجماعي التي ظهرت في عشرينيات القرن الماضي (بدأ تقليد غناء " ابق معي " في نهائيات كأس الاتحاد الإنجليزي في هذه الفترة). [ 15 ]

تطورات الستينيات

على الرغم من وجود عناصر مختلفة من هتافات كرة القدم في الفترة المبكرة، إلا أن طبيعة هذه الهتافات بدأت تتغير في ستينيات القرن الماضي، حيث برزت الهتافات الحديثة لتصبح جزءًا لا يتجزأ من ثقافة المشجعين وتجربتهم. قد يعود سبب هذا التغيير إلى عدة عوامل؛ منها نمو وتطور ثقافة الشباب في تلك الفترة، والذي شجع المشجعين على الغناء بأنفسهم على أنغام الألحان الشعبية، إلى جانب بدء بث الموسيقى الشعبية عبر نظام الإذاعة العامة في المباريات بدلاً من فرق النفخ. كما يُعزى ذلك إلى امتزاج ثقافات المشجعين من مختلف البلدان من خلال مباريات كرة القدم الدولية التي بدأت تُبث، مثل جولة إنجلترا في أمريكا الجنوبية عام 1959 وكأس العالم 1962. [ 16 ] وقد يكون تعرض المشجعين البريطانيين، الذين كانوا أكثر تحفظًا في السابق، للهتافات الحماسية من قبل مشجعي أمريكا الجنوبية وإيطاليا خلال كأس العالم 1962 و1966 قد شجعهم على فعل الشيء نفسه. [ 17 ] [ 18 ] كما اكتسبوا أيضًا أنواعًا مختلفة من الهتافات من بلدان أخرى. على سبيل المثال، ربما استخدم مشجعو ليفربول هتافًا برازيليًا "البرازيل، تشا تشا تشا" وحولوه إلى هتاف "ليفربول، [تصفيق، تصفيق، تصفيق]". [ 19 ]

ازدادت الهتافات انتشارًا في ستينيات القرن العشرين، وأصبحت الأغاني الشعبية أساسًا شائعًا لها، حيث قام المشجعون بتكييفها لتعكس المواقف والأحداث التي تهمهم. وبدأ ترديد اسم الفريق، والهتافات الخاصة باللاعبين والمدربين، ينتشر على نطاق واسع. [ 20 ] عُرف مشجعو ليفربول، وخاصةً مشجعو مدرج الكوب ، بتعديل الأغاني في أوائل الستينيات لتناسب أغراضهم الخاصة، وسرعان ما انتشرت هذه الممارسة إلى مشجعي الأندية الأخرى الذين ابتكروا نسخهم الخاصة بعد سماع هذه الهتافات الموجهة إليهم غالبًا. [ 17 ] تضمنت مجموعة الهتافات المنسوبة إلى مشجعي ليفربول التصفيق الإيقاعي المستوحى من أغنية " Let's Go " لفرقة ذا راوترز ، وجوقة أغنية " We Shall Not Be Moved "، [ 21 ] وأغنية " When the Saints Go Marching In " التي كانت تُستخدم لتكريم إيان سانت جون ، وهي هتافات تبناها لاحقًا مشجعو أندية أخرى. [ 17 ] يمتلك مشجعو العديد من الأندية الآن مجموعة كبيرة ومتطورة باستمرار من الهتافات بالإضافة إلى عدد أقل من الأغاني المرتبطة ارتباطًا وثيقًا بناديهم.

كان من بين الجوانب الأكثر إثارة للجدل في هذه الفترة الانتقالية انتشار الهتافات المسيئة الموجهة ضد الفرق أو جماهيرها المنافسة. [ 20 ] وقد تكون هذه الهتافات عبارة عن استهزاءات وإهانات موجهة إلى الفرق أو اللاعبين المنافسين لإثارة قلقهم، أو هتافات بذيئة أو تشهيرية موجهة إلى أفراد. وقد أظهرت عينة من هتافات كرة القدم الإنجليزية في أواخر السبعينيات أن هذا النوع من الهتافات هو الأكثر انتشارًا. [ 17 ] كما قد تتضمن الهتافات تهديدات بالعنف ضد المنافسين؛ ورغم ندرة تنفيذ هذه التهديدات، إلا أن المشاجرات كانت تقع، مما أضفى، إلى جانب تزايد أعمال الشغب في تلك الفترة، طابعًا عنصريًا على هذه التهديدات. [ 17 ] بعض هذه الإساءات ذات طبيعة عنصرية. على سبيل المثال، بدأت الهتافات المعادية للسامية الموجهة ضد نادي توتنهام هوتسبير في الستينيات، [ 22 ] وكذلك ضد نادي أتلانتا الأرجنتيني (التي كانت تُسمع بكثرة في الستينيات ولكن ربما بدأت في وقت مبكر من الأربعينيات)، [ 23 ] وضد نادي أياكس الهولندي في السبعينيات. [ 24 ] بدأت الإهانات العنصرية الموجهة للاعبين السود تُسمع في السبعينيات والثمانينيات في إنجلترا وإسبانيا عندما بدأ اللاعبون السود بالظهور في دورياتهم بأعداد متزايدة. [ 25 ] أدت المخاوف بشأن الطبيعة المسيئة لبعض هذه الهتافات لاحقًا إلى اتخاذ تدابير في دول مختلفة للسيطرة عليها، فعلى سبيل المثال، جرّمت الحكومة البريطانية الهتافات العنصرية وغير اللائقة في المملكة المتحدة عام 1991. [ 26 ] وفي إيطاليا، استُخدم قانون مانشينو لمقاضاة المشجعين بتهمة التحريض على العنصرية، [ 27 ] كما مُنع المشجعون من دخول ملاعبهم بسبب الهتافات المهينة. [ 28 ] وعلى الرغم من الجهود المبذولة لوقفها، لا تزال بعض الهتافات تُشكّل مشكلة في جميع أنحاء العالم، مثل هتاف " إيه بوتو " الذي يستخدمه المشجعون المكسيكيون، [ 29 ] [ 30 ] والهتافات العنصرية في العديد من البلدان. ​​[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

الانتشار العالمي

مع انتشار رياضة كرة القدم إلى بلدان أخرى، انتشرت معها ثقافة الهتافات الجماهيرية المرتبطة بها. وقد طورت العديد من الدول تقاليدها الخاصة في أغاني وهتافات كرة القدم؛ فعلى سبيل المثال، تمتلك معظم الأندية الإيطالية أناشيدها الرسمية، والتي غالبًا ما يكتبها خصيصًا للنادي مغنٍ أو ملحن بارز من مشجعيه. [ 36 ] [ 37 ] كما أن لدى العديد من الدول هتافات كرة قدم تعود إلى أوائل القرن العشرين، [ 38 ] [ 39 ] وقد يكون لأندية مثل ريال مدريد أغنية رسمية منذ عام 1903. [ 40 ] وقد تكون هتافات كرة القدم التي تُبتكر في بلدان مختلفة خاصة بالثقافة المحلية. وكانت هتافات التصفيق بالأيدي شائعة في دول أمريكا الجنوبية مثل البرازيل قبل أن تنتشر إلى بلدان أخرى. [ 17 ] ونشأت بعض الهتافات من رياضات أخرى؛ على سبيل المثال، هتاف "اثنان، أربعة، ستة، ثمانية!" تم تبني هتاف "أوليه" الذي كان يُستخدم في الرياضة بالولايات المتحدة منذ أوائل القرن العشرين من قِبل مشجعي كرة القدم في المملكة المتحدة في خمسينيات القرن نفسه. [ 14 ] [ 41 ] ويُعتقد أن هتاف "أوليه" المُستوحى من مصارعة الثيران استُخدم لأول مرة في البرازيل لتشجيع فريق غارينشا عام 1958، [ 42 ] بينما سُمعت نسخة من هتاف " أوليه، أوليه، أوليه " لأول مرة في مباراة بالدوري الإسباني عام 1982، [ 43 ] في حين انتشرت نسخة أخرى بسرعة في جميع أنحاء أوروبا عام 1986 وأصبحت شائعة على نطاق واسع في جميع أنحاء العالم. [ 44 ] [ 45 ] وفي إيطاليا، كان لتطور ثقافة المشجعين المتعصبين ، بعروضهم المسرحية الحماسية التي تشمل الغناء والهتاف المُنسق بقيادة قائد، تأثيرٌ كبير في العديد من البلدان الأخرى. [ 46 ]

مع سفر مشجعي كرة القدم إلى بلدان أخرى لحضور المباريات الدولية خارج أرضهم، وشيوع البث الدولي لمباريات كرة القدم، غالباً ما يتبنى المشجعون من مختلف أنحاء العالم هتافات من أندية ودول أخرى، وتنتشر بعض هذه الهتافات بشكل طبيعي وتكتسب شعبية عالمية. ومن الأمثلة على ذلك الهتاف المستوحى من أغنية " Seven Nation Army " لفرقة " ذا وايت سترايبس " ، والذي تبناه مشجعو نادي كلوب بروج البلجيكي لأول مرة عام 2003، ثم تبناه المشجعون الإيطاليون، ليصبح نشيداً غير رسمي للمنتخب الإيطالي لكرة القدم في كأس العالم 2006 ، وبعدها انتشر إلى أندية كرة قدم أخرى حول العالم، بل وتجاوز كرة القدم إلى رياضات وفعاليات أخرى. [ 47 ] [ 48 ]

أنواع الترانيم الشائعة

أصبحت أغنية " لن تسير وحدك أبدًا " النشيد الرسمي لنادي ليفربول لكرة القدم.

توجد مجموعة واسعة من هتافات كرة القدم، ويمكن تصنيف بعض الهتافات الأكثر شيوعًا إلى الأنواع التالية: [ 17 ] [ 49 ]

  • الأناشيد – هي أغاني ترتبط ارتباطًا وثيقًا بنادٍ معين، ويرددها المشجعون عادةً للتعبير عن هويتهم الجماعية. وعلى عكس أنواع الهتافات الأخرى التي تُعدّ تنويعات على هتافات شائعة الاستخدام، تميل هذه الأغاني إلى أن تكون فريدة من نوعها لنادٍ معين. [ 49 ] ولعلّ أشهر مثال على ذلك هو أغنية " لن تسير وحدك أبدًا " التي يرددها مشجعو ليفربول، على الرغم من أنها اعتُمدت أيضًا من قِبل بعض الأندية الأخرى مثل سلتيك وبوروسيا دورتموند . [ 50 ] ومن بين أناشيد الأندية البارزة الأخرى: " القمر الأزرق " ( مانشستر سيتي )، و" أنا أنفخ الفقاعات إلى الأبد " ( وست هام يونايتد )، و" لا أحد يحبنا، ولا يهمنا " ( ميلوول )، [ 49 ] و " نجم الجنوب " ( بايرن ميونخ )، و" أغنية برشلونة " ( برشلونة ). [ 51 ] بعض الأناشيد مكتوبة خصيصًا للنادي، على سبيل المثال " Marching On Together " لنادي ليدز يونايتد ، ومؤخرًا " Hala Madrid y nada más " لريال مدريد ، [ 52 ] ولكن العديد منها أغاني شعبية أصبحت مرتبطة بالنادي لأي سبب من الأسباب.
    هتافات جماهير تشيلسي بعد فوزهم خارج أرضهم بثلاثة أمثلة مختلفة؛ الهتاف الأول يكرر اسم النادي، والثاني يمتدح مدربهم ("سوبر فرانك لامبارد ")، والثالث نسخة من هتاف " أوليه، أوليه، أوليه ".
  • التفاعل مع الفريق - تأتي هذه الهتافات بأشكال متنوعة. قد تكون تعبيرًا عن الفخر أو الولاء للنادي أو الفريق، أو عن الهوية كمشجعين للنادي. في أبسط صورها، قد تكون الهتافات مجرد تكرار لاسم الفريق، مصحوبًا غالبًا بالتصفيق (مثل: تصفيق، تصفيق، تصفيق 3 مرات، تصفيق 4 مرات، [ اسم النادي ])، أو قد تُعرّف بنفسها، مثل: "نحن [ اسم المشجعين أو المدرج الرئيسي ]". يشمل ذلك أيضًا الأغاني الشائعة في النادي، مثل " عندما يسير [ اسم الفريق ] ". قد تُشيد الهتافات أيضًا بالفريق أو اللاعبين أو المدربين. عادةً ما تُستخدم ألحان شعبية لهذا النوع من الهتافات، على سبيل المثال: "لا يوجد سوى [ اسم اللاعب ]" على لحن " غوانتاناميرا "، أو "سوبر [ اسم اللاعب أو الفريق ]"، أو هتاف " أوليه، أوليه، أوليه ". قد تُشجع الهتافات الفريق، مثل: "هيا يا [ اسم الفريق ]"، " هيا [ اسم الفريق ] "، "هيا [ اسم الفريق ]". وقد تُعبّر عن الثقة والتفاؤل، مُشيرةً إلى فوز الفريق بمباراة، أو الدوري، أو الصعود، أو الفوز بكأسٍ كبرى في ملاعب مثل ويمبلي . وقد تُعبّر أيضاً عن الاستياء، مثل انتقاد الفريق عند أدائه الضعيف، أو المطالبة باستقالة المدرب، وأحياناً ضد مالك النادي. [ 53 ]
    مثال على هتاف مهين – جماهير توتنهام تهتف لسول كامبل الذي انضم إلى غريمهم أرسنال ("ضع سول كامبل في مؤخرتك") أثناء احتفالهم بليدلي كينج
  • الشتائم والتهديدات والتعبير عن الكراهية أو السخرية الموجهة إلى الخصوم - تتنوع هذه الهتافات بشكل كبير. قد تستهدف الهتافات الفريق نفسه (على سبيل المثال، "قف إذا كنت تكره [ اسم الفريق ]"، "أنتم سيئون"). وقد تستهدف الهتافات لاعبين أو مدربين بعينهم، وتتراوح بين المضحكة والمسيئة أو البذيئة. على سبيل المثال، قد تُستخدم هتافات " من أكل كل الفطائر؟ " ضد لاعب يُعتبر سمينًا، [ 54 ] أو هتافات عنصرية موجهة ضد اللاعبين السود. [ 31 ] قد تعكس الهتافات أحيانًا أخبار اللاعبين أو المدربين، أو قد تكون اتهامات ملفقة موجهة ضدهم، ويمكن ترديدها بطريقة فكاهية أو مسيئة. [ 17 ] قد تستهدف الهتافات جماهير أو ملاعب الخصوم (مثل "كوخ حديقتي أكبر من هذا" أو "هل هذه مكتبة؟")، [ 55 ] وقد تشير أيضًا إلى أحداث في تاريخ نادي المنافسين، وأحيانًا بطريقة مسيئة للغاية (انظر هتافات المآسي أدناه). [ 56 ] [ 57 ] قد يستخدم المشجعون أيضًا محاكاة ساخرة لأناشيد منافسيهم، على سبيل المثال، غناء "سجل، سجل  ... لن تحصل على وظيفة أبدًا" على لحن " لن تسير وحدك أبدًا " الذي بدأ في وقت كانت فيه البطالة مرتفعة في ليفربول. [ 49 ] [ 58 ] في بعض الأحيان، قد تكون الهتافات ساخرة من الذات ، مثل هتاف "نخسر كل أسبوع، نخسر كل أسبوع / أنت لست مميزًا / نخسر كل أسبوع". [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]
  • ردود الفعل على الأحداث التي وقعت داخل الملعب أو خارجه، قد تكون احتفالاً بهدف (مثل "هدفان مقابل لا شيء") أو محاولةً لإثارة الفوضى، أو تعبيراً عن الملل. وقد تشمل أيضاً تعليقات على المسؤولين، مثل الحكام (مثل "الحكم أحمق")، [ 62 ] أو على عمل الشرطة. [ 17 ]
  • الهتافات الجوية - أصوات تهدف إلى خلق الاهتمام أو الإثارة في اللعبة دون أي رسالة محددة، مثل "oooooh" و "arrrrrgh" الطويلة، أو "la la la la la ..." [ 17 ]

هتافات المأساة

يشمل الهتاف المأساوي ترديد هتافات تعبر عن مآسي النادي المنافس أو الأحداث المأساوية التي تقع في مدنهم. [ 63 ] ومن الأمثلة على ذلك في كرة القدم الإنجليزية، تبادل الهتافات بين مشجعي مانشستر يونايتد وليدز يونايتد، [ 64 ] وبين مشجعي مانشستر يونايتد وليفربول. [ 65 ] [ 66 ]

أناشيد منطوقة

يشتهر مشجعو نادي كرة القدم 1. FC Union Berlin بهتافهم "Eisern Union" (الاتحاد الحديدي).

تُلقى بعض الهتافات، مصحوبةً أحيانًا بإيقاعات موسيقية. وقد تقتصر هذه الهتافات على اسم الفريق و/أو كلمات تشجيعية. كما قد تكون على شكل نداء واستجابة. فعلى سبيل المثال، يؤدي مشجعو منتخب تشيلي لكرة القدم فقرةً حيث تهتف مجموعةٌ منهم "تشي تشي تشي"، وترد عليها مجموعةٌ أخرى "لي لي لي". [ 43 ] أما بالنسبة لمنتخب إندونيسيا لكرة القدم، فتهتف مجموعةٌ منهم "إن دو ني سيا" مع استخدام بوق هوائي وتصفيق. ويُردد المشجعون أغنية "غارودا دي داداكو" عندما يلعب منتخب إندونيسيا على أرضه.

انتشرت هتافات " أوسي أوسي أوسي، أوي أوي أوي " بين مجموعتين من المشجعين في دورة الألعاب الأولمبية في سيدني ، ويستخدمها مشجعو كرة القدم الأسترالية في كل مكان . وهي مشتقة من هتاف الرجبي الويلزي " أوجي أوجي أوجي "، الذي تبناه مشجعو تشيلسي أيضًا تكريمًا لبيتر أوسجود . [ 67 ] [ 68 ] ويُعتقد أن نسخة "زيجر زاجر أوي أوي أوي" مستوحاة من نخب ألماني " زيكه زاكيه زيكه زاكيه هوي هوي هوي ". [ 69 ]

في الولايات المتحدة، ورغم انخفاض شعبية كرة القدم، يُهتف عادةً بشعارَي " أعتقد أننا سنفوز! " و" أمريكا! " خلال مباريات المنتخبات الوطنية الأمريكية على الساحة العالمية. كما يُستخدم هتاف "أمريكا!" خارج نطاق الرياضة، كما هو الحال في أروقة الكونغرس خلال تجمعات الدعم الأمريكي. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]

جماهير أيسلندا تؤدي تصفيق فايكنغ الرعدي

تتألف بعض الهتافات ببساطة من صيحة عالية أو صيحة مصحوبة بتصفيق، وأحيانًا يقودها إيقاع طبل يزداد سرعة تدريجيًا، مثل هتاف "رعد الفايكنج" الذي اشتهر به مشجعو أيسلندا . وقد ردد مشجعو فرق مثل ماذرويل ولانس هتافات مماثلة، كما يستخدم مشجعو أندية أمريكا الشمالية مثل سياتل ساوندرز وتورنتو منذ عام 2008 نسخة تُسمى "تصفيق بوم بوم"، بالإضافة إلى المنتخبات الوطنية الأمريكية. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]

هتافات قتالية

"ستُسحق رؤوسكم اللعينة"، أو "ستُسحق رؤوسكم اللعينة"، هي هتاف كروي نشأ في إنجلترا. كما يُستخدم كدراسة حالة في علم النفس وعلم الاجتماع . [ 77 ] [ 78 ] غالبًا ما يُستخدم هذا الهتاف كنوع من الترهيب لجماهير الفريق المنافس، وليس كتهديد فعلي بالعنف، [ 79 ] ولكن في بعض الأحيان، أدى إلى شجار بين المشجعين. [ 77 ] يُستخدم هذا الهتاف أحيانًا بعد تسجيل الفريق المنافس هدفًا. يُعتبر الآن هتافًا قديمًا، ونادر الاستخدام في ثقافة كرة القدم الإنجليزية ، على الرغم من شيوعه في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي. [ 80 ]

كانت الهتافات "تعال وجرب إذا كنت تعتقد أنك قوي بما فيه الكفاية" مصدر إلهام لعنوان أغنية لفرقة الروك التجريبية البريطانية الأمريكية " ذا ميكونز" ، في ألبومهم "مي" الصادر عام 1998. [ 81 ] [ 82 ]

أناشيد مستوحاة من الترانيم والموسيقى الكلاسيكية

تستند العديد من هتافات كرة القدم إلى الترانيم ، وتُعدّ ترنيمة " كوم روندا " (المعروفة أيضًا باسم "اهدني يا فادي العظيم") من أكثر الألحان شيوعًا. ومن بين الألحان الأخرى التي استُلهمت منها أغنية " لن تغني بعد الآن! "، [ 83 ] و"نحن ندعم فريقنا المحلي!"، و"لن أكون أبدًا من مشجعي تشيلسي !".

استخدمت فرقٌ عديدة هتاف "المجد للمجد" (الذي استخدمه " توتنهام هوتسبير " و" ليدز يونايتد " و" مانشستر يونايتد " وغيرها)، على لحن " ترنيمة معركة الجمهورية " و"لقد فقدتُ دو دو ما كلارينيت". وكان نادي هيبرنيان أول فريق يستخدم هذه الأغنية بإصدار تسجيل لهيكتور نيكول في خمسينيات القرن الماضي ("المجد للمجد للهيبرنيين"). [ 84 ]

غالباً ما يتم غناء النشيد الوطني " النجوم والخطوط إلى الأبد " مع الكلمات " هيا بنا، هيا بنا، هيا بنا! ".

وقد تم تقديم العديد من التعديلات على أغنية " When The Saints Go Marching In " (على سبيل المثال من قبل مشجعي ساوثهامبتون وتوتنهام هوتسبير)، ولحن جوقة " Hallelujah " لهاندل بالإضافة إلى لحن " In the Hall of the Mountain King " و" The Blue Danube ".

تُغنى العديد من هتافات/أغاني جماهير كرة القدم على لحن أغنية " La donna è mobile " من أوبرا ريغوليتو لجوزيبي فيردي ، على سبيل المثال هتاف جماهير ديربي كاونتي تكريماً لفابريزيو رافانيلي : "لدينا فابريزيو، لديكم اللعنة على أليو". [ 85 ]

يستخدم مشجعو نادي بارما الإيطاليون (التيفوزي) مقطوعات موسيقية أوبرالية متنوعة ، وخاصةً تلك التي ألفها جوزيبي فيردي ، في هتافاتهم. ففي مباريات بارما على أرضه في ملعب إنيو تارديني ، يُسمع لحن مسيرة النصر من أوبرا عايدة أثناء دخول الفريقين إلى أرض الملعب، حيث يُعد فيردي رمزًا للمدينة.

يردد مشجعو تورينو الإيطاليون هتافهم المميز "تورو ألي" على لحن النشيد الوطني الفرنسي " لا مارسييز ". وقد اشتهر هذا اللحن لأول مرة كهتاف من قبل جماهير روما (كورفا سود) بعد فوزهم على يوفنتوس بنتيجة 3-1 في 30 يناير 1977. كما قام مشجعو لانس بتعديل النشيد .

جماهير باريس سان جيرمان الفرنسية تغني نسخة من أغنية " زهرة اسكتلندا ".

دأب مشجعو أرسنال على غناء أغنية "أرسنال القديم الجيد" على لحن أغنية " Rule Britannia " منذ موسم 1970-1971 عندما فازوا بالثنائية.

يردد العديد من المشجعين الروس أغنية " كوروبينيكي " منذ كأس العالم لكرة القدم 2018 .

يُردد ترنيمة "لماذا ننتظر؟" على لحن ترنيمة " هلموا أيها المؤمنون " رداً على أي تأخير. [ 86 ] [ 87 ]

أناشيد مستوحاة من الأغاني الروحية والشعبية

تستند بعض الهتافات إلى الأناشيد الروحية . يستخدم المشجعون عبارات مثل " لن نتزحزح " و" العالم كله بين يديه ". ومن الأمثلة على استخدام الأخيرة عبارة "لديه أناناس على رأسه" الموجهة إلى جيسون لي بسبب تسريحة شعره المميزة. [ 88 ] وقد اشتهرت الأغنية لاحقًا بفضل برنامج "فانتازي فوتبول ليغ" التلفزيوني .

كما تم استخدام ترانيم عيد الميلاد كهتافات ، مثل ترنيمة " يا شجرة عيد الميلاد " التي يرددها مشجعو مانشستر يونايتد أو تشيلسي.

ألهم لحن أغنية " Simple Gifts " لفرقة شاكر العديد من الهتافات الجماهيرية ، بما في ذلك هتاف " Carefree " المرتبط بنادي تشيلسي . [ 89 ] كما استُخدم اللحن في أغنية لتوتنهام تنتقد سول كامبل بعد انتقاله إلى أرسنال عام 2001. [ 90 ] وغناها مشجعو مانشستر يونايتد تكريمًا لبارك جي سونغ . واعتمد مشجعو تشيلسي أيضًا أغنية "One Man Went To Mow" كنشيد لهم. [ 91 ]

أصبحت أغنية " Sloop John B " شائعة بين مشجعي كرة القدم الإنجليزية منذ منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. وقد اعتمدها مشجعو فريق مانشستر يونايتد الإنجليزي غير المحترف كنشيد للنادي في عام 2007. [ 92 ]

ترتبط أغنية "سباقات بلايدون" الشعبية من منطقة جوردي بنادي نيوكاسل يونايتد . [ 93 ] ومن الأغاني الشعبية الأخرى التي تم تغيير كلماتها: أغنية " أشرعة جون بي " إلى "لقد فزنا بها 5 مرات" من قبل مشجعي ليفربول ، وأغنية " ستأتي من حول الجبل " إلى "سنأتي من الطريق" من قبل المنتخب الوطني الاسكتلندي ومشجعي ليفربول، وأغنية " حبيبتي ترقد فوق المحيط "، وأغنية " المتجول الجامح " (التي استخدمت بمعنى "نحن أعظم فريق على الإطلاق في العالم")، وأغنية " سباقات كامبتاون " التي استخدمت بمعنى " حربان عالميتان، كأس عالم واحد "، بينما يغني مشجعو برمنغهام سيتي " استمروا حتى نهاية الطريق ".

كثيراً ما تُستخدم لحن أغنية " بيلا تشاو " كهتاف من قِبل مجموعات مشجعي الألتراس الإيطاليين لأندية ساليرنيتانا ، وكوزنسا كالتشيو ، وليفورنو ، وكذلك خارج إيطاليا، مثل مشجعي أريس سالونيك ، وأيك أثينا ، وباريس سان جيرمان ، بالإضافة إلى جماهير "تيمبرز آرمي" التابعة لنادي بورتلاند تيمبرز في الدوري الأمريكي لكرة القدم. كما قام مشجعو البرازيل بتعديل الأغنية خلال كأس العالم 2018 للسخرية من الأرجنتين واستفزازها بشأن احتمال خروجها من الدور الأول، وهو ما لم يحدث في النهاية، وذلك من خلال الإشارة إلى اللاعبين الأرجنتينيين دي ماريا ، وماسكيرانو ، وميسي (توجد منافسة كروية شهيرة بين البرازيل والأرجنتين ). [ 94 ]

اعتاد مشجعو كرة القدم الإيطاليون بشدة على غناء الأغاني الساخرة المستندة إلى الألحان الشعبية الوطنية والعالمية الشهيرة، مثل "L'uva fogarina" و " Oh! Susanna " و " Alouette ".

تُعدّ أغنية " حقول أثينري " نشيدًا شائعًا بين مشجعي الرياضة الأيرلنديين، وتُغنى بشكل خاص في مباريات الرجبي وكرة القدم. [ 95 ] وقد تبناها مشجعو ليفربول وأعادوا صياغتها لتصبح " حقول طريق أنفيلد ". [ 96 ]

تُعدّ الموسيقى الشعبية المصدر الأكثر شيوعًا لهتافات كرة القدم. ففي المملكة المتحدة، لطالما استُخدمت أغاني قاعات الموسيقى ، مثل " My Old Man (Said Follow the Van) " و" Knees Up Mother Brown " و" I'm Forever Blowing Bubbles " و"I Came, I Saw, I Conga'd" و" Two Little Boys "، كأساس لهتافات المدرجات. كما تُعدّل الأغاني الشعبية الكلاسيكية ، مثل " Winter Wonderland " و " The Entertainer " لسكوت جوبلين وأغنية " Volare " التي شاركت في مسابقة يوروفيجن عام 1958 ، على نطاق واسع لتناسب اللاعبين والمدربين. [ 93 ] واكتسبت الأغنية الكوبية " Guantanamera " شعبية واسعة كهتاف في المملكة المتحدة، بعد أن حققت نسخة فرقة " The Sandpipers" نجاحًا كبيرًا عقب كأس العالم 1966؛ وهي تُغنى عادةً بأشكال متنوعة، مثل "There's only one [player's name]" أو "You only sing when you're winner". [ 97 ] [ 98 ] غالبًا ما يتم تشغيل لحن " Tom Hark " في العديد من الملاعب بعد تسجيل الفريق المضيف هدفًا، وللهتافات مثل " ليالي الخميس، القناة 5 "، بينما يتم تخصيص أغنية " Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be) " لدوريس داي بشكل عام للمباريات التي يقام فيها النهائي في ملعب ويمبلي .

يستخدم إيقاع أغنية " Let's Go (Pony) " لفرقة ذا راوترز ، بدلاً من لحنها، على نطاق واسع للتصفيق أو القرع على الطبول أو الضرب من قبل المعجبين في جميع أنحاء العالم.

أثرت موسيقى الستينيات على هتافات المدرجات. فقد استخدمت العديد من جماهير الفرق أغنيتي " Ring of Fire " لجوني كاش و" That's Amore " لدين مارتن . [ 99 ] [ 100 ] كما اقتبست العديد من الأندية أغنيتي " Lola " لفرقة ذا كينكس و" Hi Ho Silver Lining " لجيف بيك ، ومن أبرزها أستون فيلا وشيفيلد وينزداي وولفرهامبتون واندررز . [ 101 ] وكثيراً ما تُستخدم أغاني " All You Need Is Love " و" Hey Jude " و" Yellow Submarine " لفرقة البيتلز . [ 101 ] وأصبحت أغاني المسرحيات الموسيقية شائعة جداً كهتافات لمباريات كرة القدم، مثل أغنية " Chim Chim Cher-ee " من مسرحية ماري بوبينز الموسيقية عام 1964 . [ 103 ] اكتسبت بعض الأغاني المبكرة شعبيةً لاحقاً كهتافاتٍ في ملاعب كرة القدم، فعلى سبيل المثال، الأغنية الفنزويلية " مولييندو كافيه " التي كانت رائجةً في أوائل الستينيات، استُخدمت لأول مرة كهتافٍ في الأرجنتين في أواخر السبعينيات، ثم انتشرت إلى إيطاليا باسم "دالي كافيزي" في عام 2006، ثم لاحقاً إلى أنديةٍ حول العالم. [ 104 ]

كان لظهور موسيقى الفانك والديسكو في سبعينيات القرن الماضي أثره الواضح على مدرجات الملاعب، حيث لا تزال أغاني مثل " Go West " لفرقة Village People [ 105 ] و" Oops Up Side Your Head " لفرقة The Gap Band تحظى بشعبية واسعة بين المشجعين. كما استخدم مشجعو أرسنال وغيرهم أغنية " Ain't Nobody " لروفوس وشاكا خان . وتُستخدم أيضاً على نطاق واسع موسيقى الثمانينيات والتسعينيات، حيث استُوحيت الهتافات من أغاني مثل " Just Can't Get Enough " لفرقة Depeche Mode [ 106 ] ، و " Love Will Tear Us Apart " لفرقة Joy Division [ 107 ] ، و" Pop Goes the World " لفرقة Men Without Hats ، وأغنية Band Aid " Do They Know It's Christmas? "، و"Papa's Got a Brand New Pigbag" لفرقة Pigbag [ 108 ]، و" This Is How It Feels " لفرقة Inspiral Carpets . [ 93 ] استخدمت هتافات أخرى ألحانًا من أغاني البوب، بما في ذلك أغنية " Three Lions "، النشيد الرسمي لإنجلترا في بطولة أمم أوروبا 1996 ، وأغنية فرقة Manic Street Preachers " If You Tolerate This Your Children Will Be Next ". [ 109 ]

اتخذ مشجعو العديد من الأندية في المملكة المتحدة أغنية " Rockin' All Over the World " لفرقة ستاتوس كو شعارًا لهم. يردد مشجعو ليفربول " Scousers all over the world"، بينما يردد مشجعو أرسنال " Saka and Emile Smith Rowe "، أما مشجعو رينجرز فيرددون "Gerrard stop ten in a row"، في إشارة إلى فوز النادي بلقب الدوري الاسكتلندي الممتاز لموسم 2020-2021 تحت قيادة المدرب ستيفن جيرارد، وكسره احتكار غريمه التقليدي سلتيك للقب لمدة تسع سنوات.

يردد المشجعون في إنجلترا أغنية "ليدز ينهارون مرة أخرى" على لحن أغنية "الحب سيمزقنا إرباً" لفرقة جوي ديفيجن للسخرية من مشجعي ليدز يونايتد .

من بين الإصدارات الحديثة التي تم استخدام موسيقاها أغنية " Seven Nation Army " لفرقة " The White Stripes " ، والتي حققت شهرة واسعة في مختلف أنحاء العالم. [ 110 ] وقد لاقت العديد من الأغاني رواجًا في العقد الثاني من الألفية، ومنها أغنية " Freed from Desire " التي تُستخدم للاحتفاء بلاعبين معينين - وقد اشتهرت في البداية باسم " Will Grigg 's on Fire"، ثم استُخدمت لأغانٍ أخرى مثل " Vardy 's on Fire" و" Grizi 's on Fire". [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] انتشرت أغنية الديسكو الإيطالية " L' estate sta finendo " بين الأندية الأوروبية مثل نابولي ويوفنتوس وبورتو وأتلتيكو مدريد وغيرها تحت اسم "Un giorno all'improvviso"، ثم لاقت رواجًا بين مشجعي ليفربول الذين ابتكروا نسختهم الخاصة "Allez Allez Allez" خلال مشاركتهم في دوري أبطال أوروبا 2017-2018 ، [ 114 ] ثم انتشرت إلى أندية بريطانية أخرى في موسم 2018-2019. [ 115 ] [ 116 ] وفي أواخر عام 2017، كان لأغنية " September " لفرقة Earth, Wind & Fire تأثير كبير في الملاعب الإنجليزية. [ 117 ] وفي عام 2022، ابتكر مشجعو توتنهام هوتسبير هتافًا لديان كولوسيفسكي على لحن أغنية " Gimme ! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) " لفرقة آبا. [ 118 ]

أناشيد مستوحاة من أغاني الأطفال وألحان المسلسلات

تُعدّل جماهير كرة القدم أيضاً ألحاناً مثل أغاني الأطفال والأغاني الرسمية. أغنية " المزارع في الوادي "، المعروفة في بعض المناطق باسم "المزارع يريد زوجة"، تُشكّل أساس الهتاف الشهير " إي آي أديو "، وهو لحن يُشكّل أيضاً بداية مقطوعة "حان الوقت" الكلاسيكية لموسيقى الجاز البيبوب عام 1946، من تأليف عازف الساكسفون تشارلي باركر . كما يُستخدم لحن المسيرة " عندما يعود جوني إلى الوطن " كأساس لأغانٍ أخرى، مثل "شارة ذراعه تقول إنه أحمر"، التي غناها مشجعو ليفربول تكريماً لفرناندو توريس عندما كان لا يزال في النادي. [ 119 ] ثم قام مشجعو تشيلسي بتعديل الهتاف ليتناسب مع ألوانهم عندما انتقل توريس إلى النادي اللندني عام 2011، بأغنية "هو الآن أزرق، كان أحمر". واستخدم مانشستر يونايتد الأغنية لوصف توريس ومظهره أيضاً بعد أن أضاع فرصة هدف محقق. استخدم مانشستر يونايتد أيضًا أغنية جون أوشيه بعد تسجيله هدفًا ضد ديربي في كأس كارلينج عام 2009. وتحولت أغنية الأطفال " عشر زجاجات خضراء " إلى " عشر قاذفات ألمانية "، على لحن " ستأتي من حول الجبل "، وكلتا الأغنيتين يستخدمهما المشجعون الإنجليز ضد غريمهم الرئيسي، ألمانيا . ويغني مشجعو مانشستر يونايتد ومانشستر سيتي أغنية الأطفال " هذا الرجل العجوز ". ويُستخدم لحن " ثيمة سيارات زد " في ملعب جوديسون بارك الخاص بنادي إيفرتون منذ عام 1962. [ 120 ]

تتضمن الألحان الرئيسية التي تم استخدامها كهتافات أغاني Heartbeat و The Banana Splits . [ 121 ]

أغاني خاصة بالنادي

بعض فرق كرة القدم لديها أغاني يتغنى بها مشجعوها تقليديًا. أغنية " لن تسير وحدك أبدًا " من مسرحية "كاروسيل " مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بنادي ليفربول. في عام 1963، غنت فرقة "جيري آند ذا بيسميكرز" من ليفربول هذه الأغنية ، مما دفع جماهير "الكوب" إلى تبنيها. في ذلك الوقت، بدأ المشجعون الواقفون على مدرج "سبايون كوب" في ملعب أنفيلد بترديد الأغاني الرائجة آنذاك. وثّقت كاميرا برنامج "بانوراما" التابع لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) هذا المشهد عام 1964. بعد عام، عندما واجه ليفربول فريق ليدز في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي ، غنّى مشجعو "الكوب" الزائرون الأغنية نفسها، وأشاد معلق المباراة كينيث وولستنهولم بـ"لحن ليفربول المميز". [ 122 ] من الأغاني الأخرى التي يرددها مشجعو ليفربول أغنية "بور سكاوزر تومي" المستوحاة من أغنية " ريد ريفر فالي ". [ 123 ]

يقال إن مشجعي وست هام يونايتد تبنوا أغنية " أنا أنفخ الفقاعات إلى الأبد " في أبتون بارك في منتصف عشرينيات القرن العشرين، [ 124 ] على الرغم من عدم وجود أي سجل لمشجعي وست هام وهم يغنون الأغنية حتى عام 1940. [ 125 ]

تُعزف أغنية " Marking on Together " ويُغنيها مشجعو ليدز يونايتد في ملعب إيلاند رود ، وهي من الأغاني القليلة التي كُتبت خصيصًا لهذا النادي، إذ إنها من تأليف ليس ريد وباري ماسون . صدرت الأغنية لأول مرة كوجه ثانٍ لأغنية ليدز يونايتد بالتزامن مع نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1972. [ 126 ]

ارتبط نادي مانشستر سيتي ارتباطًا وثيقًا بالأغنية الكلاسيكية الشهيرة " بلو مون " منذ أواخر الثمانينيات. [ 127 ] أصبحت الأغنية الآن جزءًا راسخًا ورسميًا من علامة النادي التجارية وثقافته: "بلو مون" هو أيضًا اسم الموقع الإلكتروني الرئيسي للجماهير، وتظهر صور القمر الأزرق (القمر ذو اللون الأزرق، وليس الظاهرة الفلكية ) على الملابس والبضائع المرخصة والمصنعة من قبل المشجعين، كما أن تميمة الفريق عبارة عن زوج من الكائنات الفضائية الزرقاء من القمر يُطلق عليهما اسم "مونشستر" و"مونبيم".

" الأزرق هو اللون " هي أغنية نادي تشيلسي . صدرت الأغنية عام 1972 عندما وصل النادي إلى نهائي كأس الرابطة في ذلك العام . [ 128 ] كما بدأ مشجعو تشيلسي في أوائل ثمانينيات القرن الماضي بترديد أغنية "الكرفس"، حيث كانوا يلوحون بأعواد الكرفس ويرمونها أثناء الغناء. [ 129 ]

استُخدمت أغنية " Go West " لفرقة Village People من قِبل مشجعي نادي أرسنال ، حيث استخدموا عبارة "1-0 لأرسنال" في إشارة إلى أسلوب لعب الفريق الدفاعي تحت قيادة المدرب السابق جورج غراهام . وكانت هذه العبارة نفسها تُردد أيضاً، بروح ساخرة، من قِبل مشجعي الفرق المنافسة للسخرية من أسلوب لعبهم الذي اعتبروه مملاً في تلك الفترة. كما يستخدم مشجعو نادي ليتون أورينت اللحن نفسه مع عبارة "Stand Up for The Orient".

يُغني مشجعو نادي بريستول روفرز أغنية " ليلة سعيدة يا إيرين " ، [ 130 ] بينما يُغني مشجعو نادي بريستول سيتي أغنية "اشرب عصيرك" لفرقة ذا وورزلز . [ 131 ]

أغنية " Sailing " (التي غناها في الأصل الأخوان ساذرلاند ، ولكنها تُنسب في الغالب إلى رود ستيوارت ) تُعدّلها العديد من الأندية. يُردد مشجعو تشيسترفيلد الأغنية عادةً عندما يبدو أن فريقهم "يبحر" نحو النصر. ويستخدم مشجعو ميلوول نسخة أسرع إيقاعًا من اللحن في هتافهم الشهير " لا أحد يحبنا، لا نبالي ". [ 132 ] أما مشجعو توتنهام فيغنون الأغنية "نحن توتنهام، من ذا لين"، [ 133 ] وتُردد جماهير أندية أخرى نسخًا مختلفة من الهتاف نفسه.

تبنى نادي برمنغهام سيتي أغنية "Keep Right on to the End of the Road" للسير هاري لودر بعد أن غناها الفريق في الحافلة قبل نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1956 ضد مانشستر سيتي ، حيث سمعها المشجعون خارج ملعب ويمبلي . كانت الأغنية المفضلة لدى أليكس جوفان الذي عرّفها لزملائه، واستخدمها مدربهم آرثر تيرنر كطقس قبل المباريات في مسيرتهم في كأس الاتحاد الإنجليزي. ومنذ ذلك الحين، أصبحت النشيد الرسمي لنادي برمنغهام سيتي. [ 134 ]

يشتهر مشجعو نادي هيبرنيان بترديد أغنية "Sunshine on Leith" (أشعة الشمس على ليث)، وذلك لأن مؤلفي ومؤدي الأغنية، فرقة "ذا بروكليميرز"، من مشجعي هيبرنيان المعروفين، ولأن الأغنية تشير إلى مدينة ليث، موطن النادي، ما جعلها بمثابة نشيد غير رسمي للنادي. وقد سبق للنادي أن عزف أغاني أخرى للفرقة نفسها على ملعبه "إيستر رود " ، مثل أغنية " I'm on My Way" (أنا في طريقي )، إلا أن أياً منها لا يرتبط بالفريق بنفس القدر الذي ترتبط به أغنية "Sunshine on Leith".

جماهير توتنهام هوتسبير تغني أغنية باري مانيلو " لا أستطيع الابتسام بدونك ". [ 135 ]

يعزف فريق برايتون وهوف ألبيون أغنية " Good Old Sussex by the Sea " قبل كل مباراة على أرضه في ملعب فالمر، وهو تقليد استمر منذ أيامهم في "ملعب غولدستون". [ 136 ]

يغني مشجعو ستوك سيتي أغنية " دليلة " لتوم جونز منذ ثمانينيات القرن الماضي. [ 137 ]

يردد مشجعو نادي شيفيلد وينزداي بانتظام عبارة "هونولولو وينزداي" على لحن أغنية " هونولولو بيبي "، وهي أغنية ظهرت في فيلم " أبناء الصحراء " عام 1933 من بطولة لوريل وهاردي . وفي أنحاء المدينة، يحتفل مشجعو نادي شيفيلد يونايتد لكرة القدم ببدء مبارياتهم على أرضهم بترديد أغنية "ذا غريزي تشيب باتي سونغ" .

قبل كل مباراة، يُردد مشجعو نوتنغهام فورست أغنية " مول أوف كينتاير "، مُستبدلين "مول أوف كينتاير" بـ" سيتي غراوند "، و"الضباب يتدفق من البحر" بـ"الضباب يتدفق من نهر ترينت ". كما اعتمد نادي تشارلتون أثليتيك أغنية "مول أوف كينتاير" ، مُشيرًا بالمثل إلى ملعب فالي، وفلويد رود، ونهر التايمز .

تُغنى أغنية " رجال هارليش " في بعض الأندية الويلزية مثل كارديف سيتي وريكسهام ، ولكن بكلمات مختلفة. ويرددها مشجعو ريكسهام على أنها "ريكسهام هو الاسم". [ 138 ]

تم اعتماد أغنية " Can't Help Falling in Love " في الأصل من قبل سندرلاند بالإضافة إلى العديد من الفرق الأخرى بما في ذلك هدرسفيلد تاون ، وهال سيتي ، وسويندون تاون ، و [ 139 ] بريستون نورث إند .

يُردد مشجعو كريستال بالاس أغنية " Glad All Over " لفرقة "ذا ديف كلارك فايف " في ملعب سيلهرست بارك منذ عام 1968، وذلك بعد أن قدمت الفرقة الأغنية على أرض الملعب في فبراير من ذلك العام. [ 140 ] كما تستخدمها عدة أندية بعد تسجيل هدف على أرضها، بما في ذلك سويندون تاون ، وبارو، وبورت فايل .

يغني مشجعو غيتسهيد أغنية " درب الصنوبر الوحيد " من فيلم " الطريق إلى الغرب " . [ 141 ]

تقوم مجموعة مشجعي نادي سيدني لكرة القدم "ذا كوف" بغناء أغنية " إيقاع قلبي " لرود ستيوارت في الدقيقة 23 من كل مباراة كتحية للمشجعين الذين توفوا.

جماهير فينورد تغني نسخة معدلة من أغنية غلوريا غاينور " سأنجو " بعد أن سجل الفريق هدفاً في ملعب دي كويب .

من المعروف أن مشجعي نادي دندي يونايتد يغنون أغنية دانيال بون المنفردة " الأحد الجميل ".

اعتمد جيمي هيل، الرئيس والمدرب السابق لنادي كوفنتري سيتي، أغنية "إيتون بوتينغ سونغ " كنشيد رسمي للنادي في أوائل الستينيات، وذلك بهدف تشجيع جماهير "بلاي أب سكاي بلوز". ومنذ ذلك الحين، تُغنى هذه الأغنية في المدرجات، ولا تزال واحدة من أكثر الأغاني شهرة في كرة القدم الإنجليزية.

يغني مشجعو فريق شامروك روفرز أغنية " Build Me Up Buttercup " لفرقة ذا فاونديشنز . [ 142 ]

الأغاني والأناشيد الخاصة بكل بلد

هتافات المشجعين البلجيكيين والتونسيين في كأس العالم 2018

" Vamos, vamos, Argentina " هو نشيد يُردده مشجعو الأرجنتين في الملاعب تشجيعًا لمنتخبهم الوطني. [ 143 ] وفي كأس العالم 2014 ، أصبحت أغنية "Brasil Decime Qué Se Siente" ("البرازيل، أخبريني كيف تشعرين")، التي غُنيت على لحن أغنية " Bad Moon Rising " لفرقة Creedence Clearwater Revival ، والتي استخدمها مشجعو سان لورينزو لأول مرة ، [ 144 ] أغنيةً شعبيةً يرددها مشجعو الأرجنتين موجهةً إلى البرازيل. [ 145 ] [ 146 ]

" Cielito Lindo " أغنية شائعة بين مشجعي المنتخب المكسيكي تُعتبر نشيدًا وطنيًا غير رسمي. [ 147 ] ومن الأغاني البرازيلية الشائعة بين مشجعي المنتخب البرازيلي أغنية "Eu Sou Brasileiro" ("أنا برازيلي"). [ 76 ] وبالمثل، قد يُغني مشجعو المنتخب الإسباني أغنية "Yo soy Español" ("أنا إسباني")، والتي تُغنى على لحن أغنية " Kalinka " بعد فوزهم على روسيا في بطولة أمم أوروبا 2008. [ 148 ] ومن الأغاني الأخرى التي قد يُغنيها مشجعو المنتخب الإسباني أغنية " Y Viva España ". [ 149 ]

من الأغاني الشائعة التي يرددها مشجعو المنتخب الإنجليزي أغنية " Here We Go " (حيث تُنطق كلمة "England" بثلاثة مقاطع "Eng-ger-land")، [ 150 ] وأغنية " Three Lions (Football's Coming Home) "، وهي لحن فيلم " The Great Escape" ، وغيرها. [ 151 ] [ 152 ] وهناك بعض الأغاني الموجهة ضد فرق معينة، مثل أغنية " Ten German Bombers " التي تُغنى عادةً في مبارياتهم ضد ألمانيا . [ 153 ] وخلال بطولة أمم أوروبا 2020، بدأوا بغناء أغنية " Sweet Caroline " لنيل دايموند . [ 154 ]

لقد اعتمد مشجعو المنتخب الوطني الويلزي أغنية " Can't Take My Eyes Off You " لفرانكي فالي كنشيد وطني منذ عام 1993. [ 155 ] [ 156 ]

تُستخدم عبارة "هيا يا زرق!" كنشيد لتشجيع المنتخب الفرنسي . [ 157 ] كما يُعرف المشجعون الفرنسيون بترديد عبارة "لا لا لا لا لا" على لحن أغنية غلوريا غاينور " سأنجو " منذ فوز فرنسا بكأس العالم عام 1998. [ 158 ]

" Contigo Perú " أغنية شهيرة يرددها مشجعو كرة القدم البيروفيون بكثرة خلال مباريات منتخبهم الوطني، حتى في مباراة كأس العالم 2018 في روسيا ضد فرنسا. كما أن هتاف " Vamos " شائع في عدد من دول أمريكا اللاتينية. أما هتاف "Soy Celeste" ("أنا أزرق سماوي") فقد استخدمه الأوروغوايانيون في إشارة إلى علمهم الوطني . [ 43 ]

خلال بطولة كأس العالم لكرة القدم 2026 ، قام مشجعو النرويج ولاعبوها والبرلمان النرويجي بأداء رقصة الفايكنج . [ 159 ] [ 160 ]

مغنية غنائية حائزة على جائزة "إنش"

في 11 مايو 2004، اختير جوني هيرست كأول "شاعر وطني" في إنجلترا. أطلقت شركة باركلي كارد مسابقة لاختيار شاعر وطني، يتقاضى 10,000 جنيه إسترليني للقيام بجولة في ملاعب الدوري الإنجليزي الممتاز وتأليف أناشيد لموسم 2004-2005 . ترأس لجنة التحكيم الشاعر الوطني أندرو موشن ، الذي قال: "لقد شعرنا أننا نستفيد من مخزون هائل من الشعر الشعبي". [ 161 ]

هتافات كرة القدم الأرجنتينية

مشجعو نادي راسينغ كلوب دي أفيلانيدا يهتفون بالهتاف الشهير " Mi Buen Amigo " (صديقي العزيز) [ 162 ] قبل بداية المباراة.

استنادًا إلى أعمال بابلو ألابارسيس وآخرين، يقترح إدواردو هيريرا أن الهتافات الكروية في الأرجنتين تُمكّن المشاركين من إضفاء قيمة ومعنى على فكرة "أغوانتي"، التي تُعدّ "محورية في بناء صورة مثالية للرجولة". تُترجم كلمة "أغوانتي" إلى "التحمل" أو "القدرة على التحمل" في اللغة الإنجليزية. [ 163 ] عمليًا، تُشكّل "أغوانتي" جزءًا من خطاب ذكوري "يُقسّم العالم بين 'الرجال الحقيقيين' و'غير الرجال'". حدد غاريغا زوكال ودانيال ساليرنو ثلاث علامات رئيسية لـ "أغوانتي ". أولها "ألينتار سيمبر"، أي إظهار الدعم للفريق طوال المباراة بالقفز أو الهتاف، حتى في الأحوال الجوية السيئة أو الأداء الضعيف للفريق. ثانيًا، لإظهار "أغوانتي" ، يجب على المشجع حضور جميع المباريات، بما في ذلك المباريات خارج أرضه التي تتطلب رحلات طويلة وشاقة. ثالثًا، يجب على المشجع تحمل المواجهة لإظهار "أغوانتي" ، سواء بالهتاف ضد مشجعي الفريق المنافس أو بالاشتباك بالأيدي. [ 164 ]

يُعدّ الهتاف أو الأناشيد وسيلةً رئيسيةً تُظهر بها مجموعات المشجعين المتحمسين، أو ما يُعرف بـ"باراس برافاس"، دعمها وحماسها . وتقف هذه المجموعات ، المعروفة أيضًا باسم " هينشادا ميليتي" ، خلف المرمى طوال المباراة، مُرددةً الهتافات باستمرار. [ 165 ] وتحضر هذه المجموعات آلات موسيقية إلى المباريات لمزامنة الهتافات. وأبرز هذه الآلات هي " بومبو كون بلاتيلو" ، وهي طبلة باس كبيرة بقطر يتراوح بين 22 و24 بوصة. [ 166 ] وغالبًا ما تُزيّن طبول " بومبو كون بلاتيلو" بألوان الفريق واسمه، بالإضافة إلى اسم مجموعة "بارا"، وهو اسمٌ مُختلف عن اسم الفريق. وإلى جانب هذه الطبول، تشمل أنواع الطبول الأخرى طبول "سوردو" البرازيلية، و "ريدوبلانتيس" (طبول السنير)، و "ريبيكي" . كما تمتلك مجموعات " باراس " عادةً آلات إيقاعية أخرى، مثل "السكابر"، و"الدفوف"، و"أجراس البقر"، و"أجراس أغوغو". إلى جانب آلات الإيقاع، تضم معظم فرق الباراس ثلاثة عازفين على الأقل على آلة البوق، وقد تضيف العديد من الفرق آلات الترومبون أو اليوفونيوم. وبينما يكون عازفو البوق دائمًا من أعضاء فريق الباراس برافاس نفسه، إلا أنه نظرًا للمهارة المتقدمة المطلوبة في العزف على الآلات النحاسية، تستعين فرق الباراس أحيانًا بعازفين خارجيين للعزف خلال المباريات. [ 167 ]

في الفرقة، يتولى أحد عازفي البومبو قيادة المجموعة، حيث يقودها بحركات ذراع مبالغ فيها يسهل على العازفين متابعتها، لكن قيادة الإنشاد غالبًا ما تقع على عاتق قائد آخر من الباراس . وقد يقود هذا القائد بإعطاء إشارات لفظية أو بصرية لعازف البومبو الرئيسي ، أو قد يبدأ هو نفسه الإنشاد بشكل مستقل ويتوقع من الفرقة أن تتبعه. [ 168 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "Los hinchas de Boca يتلقى نهرًا يخدع خيال "B"" . كلارين . 23 سبتمبر 2018.
  2. ↑ كريس روبرتس، كلمات ثقيلة تُلقى بخفة: السبب وراء القافية ، دار ثورندايك للنشر، 2006 ( ISBN) 0786285176)
  3. 1 2 لون، أندرو (26 يونيو 2014). "تاريخ الترانيم" . من أنتم؟ من أنتم؟ من نحن؟ بوكتانغو. ISBN 978-1468948660.
  4. ↑ أرمسترونغ، غاري؛ يونغ، مالكولم (1999). "هتافات كرة القدم المتعصبة: خلق الكرنفال والتحكم فيه" (ملف PDF) . الرياضة في المجتمع . 2 (3): 173-211 . doi : 10.1080/14610989908721852 .
  5. ^ لوهرس، جوان (2010). "أناشيد كرة القدم والبلسون الشعبي" . في إيفا لافريك (محرر). لغويات كرة القدم . نار دكتور غونتر. رقم ISBN 978-3823363989.
  6. 1 2 3 4 5 نانستاد، إيان (2016). "«فقاعات»، «آبي يا بني»، و«صرخة حرب فاولر»: الغناء في ملعب فيتش في عشرينيات القرن العشرين . في: أنتوني بيتمان (محرر). الرياضة، الموسيقى، الهويات . روتليدج. ص 30-31 . ISBN  978-1315763149.
  7. ↑ راسل، ديفيد (1997). كرة القدم والإنجليز: تاريخ اجتماعي لكرة القدم في إنجلترا، 1863-1995 . كارنيجي. ص 58-59 . ISBN  978-1859360385.
  8. ↑ ألين، ريتشارد (26 سبتمبر 2010). "كتب السير إدوارد إلجار أناشيد كرة القدم إلى جانب موسيقاه الكلاسيكية" . صحيفة التلغراف .
  9. ↑ دويل، بول؛ غليندينينغ، باري (6 مايو 2016). "بهجة الرقم ستة: هتافات كرة القدم" . صحيفة الغارديان .
  10. ↑ "تاريخ النادي" . نادي نورويتش سيتي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016 .
  11. ↑ إيستوود، جون؛ مايك دافاج (1986). مواطنو كناري . كتب ألميدا. ص 24. ISBN  0711720207.
  12. ↑ برايان فيلوز؛ ويليام فيلوز. "غنوا من أعماق قلوبكم للفتيان" . فاميلي فيلوز .
  13. ↑ مورتيمر، جافين (2012). تاريخ كرة القدم في 100 قطعة . كتب بروفايل. ISBN 978-1781250617.
  14. 1 2 3 ريتشارد ويليام كوكس؛ ديف راسل؛ راي فامبلو، محرران. (2002). موسوعة كرة القدم البريطانية . روتليدج. ص 211-212 . ISBN  978-0714652498.
  15. ↑ نانستاد، إيان (2016). "«فقاعات»، «آبي يا بني»، و«صرخة حرب فاولر»: الغناء في ملعب فيتش في عشرينيات القرن العشرين . في: أنتوني بيتمان (محرر). الرياضة، الموسيقى، الهويات . روتليدج. ص 33-36 . ISBN  978-1315763149.
  16. ↑ إيروين 2006 ، ص 165.
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 موريس، ديزموند (1981). "الفصل 43: أناشيد القبائل" . قبيلة كرة القدم . كيب. الصفحات 304-315 . ISBN  978-0224019354.
  18. ↑ مورتيمر، جافين (2012). تاريخ كرة القدم في 100 قطعة . سيربنتس تيل. ISBN 978-1847659057.
  19. ↑ براون، بول (2017). الحماس الجامح: تاريخ مشجعي كرة القدم . جول بوست. ص 162. ISBN  978-0995541221.
  20. 1 2 لورز، جوان. "أناشيد كرة القدم واستمرارية تقليد بلاسون بوبولير" (ملف PDF) . الصفحات 51-52 . 
  21. ^ ايروين 2006 ، ص 165 – 166.
  22. ↑ كلوك، مارتن؛ فيشر، آلان (6 أكتوبر 2016). "نادي توتنهام واليهود: كيف ولماذا ومتى" . صحيفة ذا جويش كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2018 .
  23. ↑ رين، رانان (2014). كرة القدم، اليهود، وتكوين الأرجنتين . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 145-146 . ISBN  978-0804793414.
  24. ↑ سباي، رامون (2014). فهم شغب كرة القدم: مقارنة بين ستة أندية كرة قدم في أوروبا الغربية . فوسيوسبرز جامعة أمستردام. ص 196-197 . ISBN  978-0804793049.
  25. ↑ بيتر كينيدي؛ ديفيد كينيدي، محرران. (2014). ثقافة المشجعين في كرة القدم الأوروبية وتأثير أيديولوجية اليسار . روتليدج. ص 150-151 . ISBN  978-1351668354.
  26. ↑ "قانون كرة القدم (المخالفات) لعام 1991" . legislation.gov.uk .
  27. ↑ «هتافات عنصرية ضد بواتينغ، وتبرئة جماهير برو باتريا في الاستئناف» . فاريزي نيوز . 30 مايو 2015.
  28. ↑ ديجبي، آدم (16 أكتوبر 2013). "الدوري الإيطالي: كيف وحّد الحق في ترديد الهتافات المسيئة جماهير الألتراس في إيطاليا" . صحيفة الإندبندنت .
  29. ↑ أريلانو، غوستافو (9 نوفمبر 2017). "هتاف "بوتو" المكسيكي لن يختفي أبدًا، مهما فعل الفيفا" . ريميزكلا .
  30. ↑ "تخطط سلطات كرة القدم لاتخاذ إجراءات لمنع المشجعين من ترديد هتافات 'إيه بوتو'"" . صحيفة مكسيكو نيوز ديلي . 21 سبتمبر 2019.
  31. 1 2 سميث، روري (22 ديسمبر 2019). "عندما تكون هتافات القرود موجهة إليك: وجهة نظر نجم كرة قدم حول الإساءة العنصرية" . صحيفة نيويورك تايمز .
  32. ↑ "عنصرية مشجعي بلغاريا: إساءة عنصرية للاعبي إنجلترا تؤدي إلى حظر دخولهم الملعب" . بي بي سي . 29 أكتوبر 2019.
  33. ↑ «لاعب كرة القدم الإيطالي ماريو بالوتيلي يهدد بالانسحاب من المباراة بعد هتافات عنصرية» . DW . 3 نوفمبر 2019.
  34. ↑ فالينتي، مارسيلا. "الأرجنتين: مهاجرون بوليفيون يشكون من هتافات عنصرية في ملاعب كرة القدم" . وكالة أنباء IPS .
  35. ↑ «لاعب ينسحب من الملعب في بيرو بسبب إساءات عنصرية من المشجعين» . صحيفة الغارديان . رويترز. 2 مارس 2015.
  36. ↑ دوتا، تيلاك (7 مارس 2016). "نبذة تاريخية عن هتافات كرة القدم في إيطاليا" . غولدن تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2019 .
  37. ↑ "أناشيد الدوري الإيطالي: الأغاني الرسمية لجميع أندية الدرجة الأولى العشرين" . فورزا لكرة القدم الإيطالية . 5 مايو 2016.
  38. ↑ "Heja Grabbbar، الفكاهة السريعة، Det är det som susen gör!" . الموسيقى والرياضة وكل شيء . 16 نوفمبر 2015.
  39. ^ غاندارا، ليليا مابل (1997). "Las voces del fútbol. Análisis del discurso y cantos de cancha" (PDF) . الأدب واللغة . 10 (10): 43-66 . دوى : 10.4067 / S0716-58111997001000003 .
  40. ^ أنتقيرة ، خوسيه مانويل (2 مارس 2019). "الأصل المثير للدهشة من الألعاب الرياضية في مدريد، في تاريخ يوروسبورت" . يوروسبورت (بالإسبانية).
  41. ↑ أونيون، ريبيكا (4 يونيو 2018). "اثنان، أربعة، ستة، ثمانية، من نُقدّر؟ تاريخ حديث للطفولة، في هتاف واحد بعد المباراة" . سلات .
  42. ^ أمبروسيو ، تاوان (20 سبتمبر 2018). ""لقد ترك الكرة خلفه" - اليوم الذي منح فيه غارينشا "أوليه" لكرة القدم . هدف .
  43. 1 2 3 بيكر، أليكس (21 يونيو 2014). "شرح هتافات كرة القدم التي سُمعت في كأس العالم بالبرازيل" . ياهو سبورتس .
  44. ^ "قماش برنجت جوبيليومريكز فان بيلبوب" . في آر تي . 30 سبتمبر 2020.
  45. ^ "كيف يريد منتج الترفيه رولاند فيرلوفن أن يكون عالمًا يلعب كرة القدم" . ركز . 11 مارس 2017.
  46. ↑ فروسديك، ستيف؛ مارش، بيتر (2013). شغب كرة القدم . تايلور وفرانسيس. ISBN 9781134038787.
  47. ↑ براون، هيلين (11 سبتمبر 2017). "قصة أغنية 'جيش الأمم السبع'، نشيد مدرجات ملاعب كأس العالم لكرة القدم" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022.
  48. ↑ فان إيفرا، جينيفر (5 يوليو 2018). "كيف أصبحت أغنية لفرقة وايت سترايبس النشيد الأبرز لكرة القدم على مر العصور" . سي بي سي .
  49. 1 2 3 4 لورز، جوان. "أناشيد كرة القدم واستمرارية تقليد بلاسون بوبولير" (ملف PDF) . الصفحات 98-99 . 
  50. ↑ ماير-لودج، كريس. ""لن تسير وحدك أبدًا" في بوروسيا دورتموند . الدوري الألماني .
  51. ↑ هابل، ميتش (12 مايو 2011). "كرة القدم العالمية: قائمة بأفضل 10 أغاني كرة قدم على مر العصور" . بليتشر ريبورت .
  52. ↑ غوندرسن، إدنا (2 يونيو 2014). "ريد وان يحقق نجاحًا جديدًا بأغنية ريال مدريد لكرة القدم" . يو إس إيه توداي .
  53. ↑ هوكينز، بيلي (23 يناير 2020). "أولي غونار سولشاير يقر بأن جماهير مانشستر يونايتد "محبطة" بعد هتافاتهم ضد عائلة غليزر وإد وودوارد" . talkSport .
  54. ↑ شو، أليكس (2011). هل نغني لكم أغنية؟: الجيد والسيئ والمسيء تمامًا - أناشيد كرة القدم المفضلة في بريطانيا . دار نشر جون بليك. رقم ISBN 978-1843586470.
  55. ↑ فيلبين، بول (23 يناير 2016). "10 هتافات كروية يجب على المشجعين التوقف عن ترديدها فوراً" . ليفربول إيكو .
  56. ↑ نيومان، سكوت (16 يونيو 2017). "5 من أكثر الهتافات الجماهيرية قلة احترام في كرة القدم" . سبورتس كيدا .
  57. ↑ ميتن، آندي (12 مارس 2018). "لا تغني إلا عند الموت: كلمات الأغاني التي تتناول المآسي مسموحة لبعض مشجعي مانشستر يونايتد وليفربول" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست .
  58. ↑ ماجي، ويل (23 أغسطس 2018). "حان الوقت لكي يختفي هتاف 'Sign on' الموجه لجماهير ليفربول وإيفرتون" . iNews .
  59. ↑ سامي، محمد (17 فبراير 2015). "عشرة من أطرف هتافات كرة القدم في الدوري الإنجليزي" . سبورتس كيدا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2024 .
  60. ↑ لوفغرين، جاكوب؛ هيرد، كاتارزينا (22 نوفمبر 2020). "السخرية من الآخرين، ومحاكاة أنفسنا: الهتافات والأغاني المستخدمة في كرة القدم السويدية" (ملف PDF) . مجلة Musicultures. مجلة الجمعية الكندية للموسيقى التقليدية (47): 3. تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2024 .
  61. ↑ أندروز، كونور (25 مايو 2023). "مانشستر يونايتد يضمن مركزاً ضمن الأربعة الأوائل، لكن تشيلسي غير راضٍ، والجماهير تهتف "نخسر كل أسبوع"".talkSPORT​​​
  62. ↑ نايت، سام (2 نوفمبر 2019). "الوصول الكارثي لتقنية الإعادة بالفيديو في كرة القدم الإنجليزية" . مجلة نيويوركر .
  63. ↑ "ليفربول ضد مانشستر يونايتد: ما معنى "هتافات المأساة"؟" . 4 مارس 2023 – عبر www.bbc.co.uk.
  64. ↑ ستوري، دانيال (13 فبراير 2023). "هتافات المأساة وصمة عار على كرة القدم الإنجليزية ويجب استئصالها فوراً" . inews.co.uk .
  65. ↑ «تحذير لجماهير مانشستر يونايتد وليفربول بشأن الهتافات المتعلقة بالمأساة» . بي بي سي نيوز . 21 سبتمبر 2012.
  66. ↑ مارتن، آندي (4 مارس 2023). "يورغن كلوب وإريك تين هاغ يتحدان في حث الجماهير على التوقف عن الهتاف "المأساوي"" . صحيفة الأوبزرفر – عبر صحيفة الغارديان.
  67. ↑ فانجيلوفا، لوبا (27 سبتمبر 2000). "أوي، أوي، أوي" . سي إن إن سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013.
  68. ↑ هتاف "أوجي!" جاء من كورنوال" . ويلز أونلاين . 26 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2018. "
  69. ↑ إيروين 2006 ، ص 35.
  70. ↑ "شاهد: بيدويا يقود جماهير نانت في هتاف 'أعتقد أننا سنفوز!' . سبورتس إليستريتد . 9 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2023. "
  71. ↑ «هتافات "أمريكا!" الصاخبة للغاية في مباراة الولايات المتحدة وويلز بكأس العالم كانت رائعة» . فور ذا وين . ٢١ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ فبراير ٢٠٢٣ .
  72. ↑ «هتافات "الولايات المتحدة الأمريكية" تندلع في الكونغرس احتجاجًا على خطة بايدن لمكافحة التضخم» . بوليتيكو . مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2023 .
  73. ↑ داولي، كونور (16 يونيو 2018). "شرح احتفال جماهير آيسلندا بـ"ثاندركلاب"" . إس بي نيشن .
  74. ↑ "ترنيمة أيسلندا قوية، لكنها تأتي من اسكتلندا - عبر هوليوود" . صحيفة نيويورك تايمز . 26 يونيو 2018.
  75. ↑ ويست، فيل (26 نوفمبر 2017). "هل سمعتم ذلك في بداية مباراة الإياب؟ إنه صوت رعد الفايكنج" . MLS Soccer .
  76. 1 2 ليفنسون، إريك (10 يونيو 2014). "إليكم هتافات المشجعين التي ستسمعونها بلا توقف في كأس العالم" . ذا أتلانتيك .
  77. 1 2 غوردون دبليو راسل (2008). العدوان في عالم الرياضة: منظور نفسي اجتماعي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 32. ISBN  978-0195189599.
  78. ↑ مارش، بيتر إي. (1978). العدوانية: وهم العنف . جي إم دينت. ص 24. ISBN  978-0460120265.
  79. ↑ إنجام، روجر (1978). شغب كرة القدم: السياق الأوسع . منشورات إنتر-أكشن. ص 64. ISBN  978-0904571158.
  80. ↑ تيرنبول، سيمون (10 أبريل 2011). "الكلمة الأخيرة: كيف يمكن للعبة الجميلة أن تتخلص من وجهها العابس" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2012 .
  81. ↑ https://www.allmusic.com/album/me-mw0000035581#trackListing
  82. ↑ https://chicagoreader.com/music/the-mekons-hit-the-road-and-the-road-hits-back/
  83. ↑ كودويل، جيه سي (2011). "«هل يعلم حبيبك بوجودك هنا؟» "البعد المكاني لرهاب المثلية في ثقافة كرة القدم للرجال في المملكة المتحدة". دراسات أوقات الفراغ . 30 (2): 123-138 . doi : 10.1080/02614367.2010.541481 . ISSN 0261-4367 . S2CID 144386213 .  
  84. ↑ "على مشجعي ساينتس أن يثبتوا لتوتنهام أن الفريق الأصلي هو الأفضل" . ذا أغلي إنسايد . 23 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2015 .
  85. ↑ "استطلاع رأي: ما هي أفضل هتافات كرة القدم؟" . فور فور تو . 26 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2018 .
  86. ↑ كريستيانسن، روبرت (14 ديسمبر 2007). "قصة ترنيمة عيد الميلاد: هلموا أيها المؤمنون" . صحيفة ديلي تلغراف . مجموعة تلغراف الإعلامية . تاريخ الاسترجاع: 28 فبراير 2026 .
  87. ↑ بانتر-داونز، مولي (4 مارس 1950). "رسالة من لندن" . مجلة نيويوركر . ص 86. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2026 . 
  88. ↑ "شعر كيغان واضح" . بي بي سي نيوز . 2 أكتوبر 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2012 .
  89. ↑ إيروين 2006 ، ص 39-40.
  90. ↑ «عودة سول كامبل إلى وايت هارت لين تُسلّط الضوء على الجماهير المُتعصبة» . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. ١٧ يناير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يناير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠٠٩ .
  91. ↑ إيروين 2006 ، ص 37.
  92. ↑ كون، ديفيد (9 مايو 2007). "نادي إف سي يونايتد ينهض ويتألق بفضل روح الجماعة" . صحيفة الغارديان . لندن.
  93. 1 2 3 "أدريان تشايلز: الأصالة هي مفتاح الفوز للجماهير التي تفوز دائمًا عندما تغني - أخبار وتعليقات - كرة القدم" . صحيفة الإندبندنت . لندن. 16 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  94. ^ “Brasileños Adaptan 'Bella ciao' para burlarse y 'despedir' a Messi" (باللغة البرتغالية). msn.om. 22 يونيو 2018.
  95. ↑ لونيرجان، أيدان (2 أبريل 2017). "يا حقول أثينري المنخفضة! سبع حقائق عن النشيد الوطني غير الرسمي الشهير لأيرلندا" . صحيفة ذا آيريش بوست . تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2018 .
  96. ↑ «أغنية تُحيي ذكرى كارثة هيلزبره» . بي بي سي نيوز . 26 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2018 .
  97. ↑ إيروين 2006 ، ص 16-17.
  98. ↑ تشورنيكي، كاتيا (14 يونيو 2018). "كيف أصبحت أغنية كوبية أغنية مفضلة في كرة القدم" . مجلة 1843 .
  99. ↑ "فريق ليفربول يتعاون مع جوني كاش | أخبار" . NME . 8 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2012 .
  100. ↑ فليتشر، بول (18 أبريل 2003). "زامورا جاهزة للنجومية" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010 .
  101. 1 2 "كرة القدم: الكاسح" . صحيفة الإندبندنت . لندن.{{cite journal}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  102. ↑ ماكدونيل، دانيال (9 أغسطس 2006). "لم يعد المشجعون الأيرلنديون يحلمون بفريق من أمثال غاري برين" . صحيفة الإندبندنت الأيرلندية .
  103. ^ كيكسانو ، جوردي (12 أكتوبر 2006). "Kanu, el marcapasos de la 'Premier' | Edición impresa | EL PAÍS" . الباييس . إلبيس.كوم . تم الاسترجاع 17 فبراير 2012 .
  104. ↑ "ديل كافيز: الهتاف الكروي الذي اجتاح الإنترنت والعالم" . صحيفة الغارديان . 7 ديسمبر 2016.
  105. ↑ رايس، سيمون (19 أغسطس 2009). "أطرف هتافات كرة القدم" . صحيفة الإندبندنت . لندن.
  106. ↑ الدوري الإنجليزي الممتاز (11 أبريل 2011). "ليفربول ضد مانشستر سيتي: بث مباشر" . صحيفة التلغراف . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2012 .
  107. ↑ "غيغز يؤكد على الفجوة | تقارير المباريات | guardian.co.uk لكرة القدم" . TheGuardian.com .
  108. ↑ بارك، تشان وو (12 مايو 2010). "أمس واليوم من هتافات كرة القدم" . نيفر سبورتس . ص 1. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2025. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2025 . 
  109. ↑ "أفضل 5 لاعبين كرة قدم مجرمين - إضفاء روح الدعابة على القتل غير العمد « نحن نحب كرة القدم»" . Weheartfootball.com. 19 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2012 . 
  110. ↑ سيجل، آلان (13 يناير 2012). "كيف غزت أغنية "جيش الأمم السبع" عالم الرياضة" . Deadspin.com . تاريخ الاسترجاع: 20 يناير 2012 .
  111. ↑ ويلينغ، جيمس (12 يونيو 2016). "فاردي متألق! شاهدوا جماهير إنجلترا وهي تُقلّد هتاف ويل غريغ لمهاجم ليستر" . صحيفة ديلي ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2016 .
  112. ↑ فيلي، يانيك (26 يونيو 2016). "يورو 2016: "غريزمان متألق..."" . باريس ماتش (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2018. "
  113. ↑ ديفيس، كالوم (17 مايو 2016). "«ويل غريغ متألق!» مشجعٌ وراء الهتاف الشهير يحصل على تذكرة موسمية مجانية لنادي ويغان . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2016 .
  114. ↑ سميث، روري (23 مايو 2018). "كيف أصبحت أغنية ديسكو إيطالية نشيد ليفربول في دوري أبطال أوروبا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  115. ↑ دويل، جون (21 أبريل 2019). "لماذا يُردد مشجعو ليفربول وكارديف سيتي أغنية Allez Allez Allez؟" . ويلز أونلاين .
  116. ↑ ضيف، روب (9 مايو 2019). "هتاف توتنهام الجديد الرائع مستوحى من فوز مانشستر سيتي - وسيكرهه مشجعو ليفربول" . football.london .
  117. ↑ ماكينيس، بول (23 نوفمبر 2017). "عندما تنتشر أغنية من المدرجات انتشارًا واسعًا: البحث عن مصدر هتاف سبتمبر" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2018 .
  118. ↑ بيرتون، كريس (29 أبريل 2022). "هتاف كولوسيفسكي 'أعطني، أعطني، أعطني': كلمات ومعنى أغنية مشجعي توتنهام" . Goal.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2023 .
  119. ↑ وينتر، هنري (11 أبريل 2008). "يجب على الأندية البريطانية أن تستمتع بدوري أبطال أوروبا" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن.
  120. ↑ "أناشيد كرة القدم" . ملاعب كرة القدم .
  121. ↑ ريد، برايان. "لماذا يتصرف مدرب بلاكبول، إيان هولواي، كبائع سيارات مستعملة بشأن صفقة انتقال تشارلي آدمز، بالإضافة إلى سبب وجوب شكر جماهير ليفربول لجماهير فولهام على هتافاتهم باسم روي هودجسون" . ميرور فوتبول . تاريخ الاسترجاع: 17 فبراير 2012 .
  122. ↑ " ليفربول ضد ليدز يونايتد "، هيئة الإذاعة البريطانية ، نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي، 1965 .
  123. ↑ إيروين 2006 ، ص 166.
  124. ↑ هيليار، جون. "قصة الفقاعات" . نادي وست هام يونايتد لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010.
  125. ↑ براون، بول (23 مارس 2016). "لماذا يغني مشجعو وست هام أغنية 'أنا أنفخ الفقاعات إلى الأبد'؟"" . فور فور تو .
  126. ↑ "أفضل أناشيد كرة القدم - بتصويتكم" . بي بي سي . 16 سبتمبر 2014.
  127. ↑ باركس-نيلد، كريستوفر (21 أغسطس 2013). "القمر الأزرق: نشيد مشجعي السيتي" . نادي مانشستر سيتي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2018 .
  128. ↑ إيروين 2006 ، ص 32.
  129. ↑ إيروين 2006 ، ص 41.
  130. ↑ إيروين 2006 ، ص 55-56.
  131. ↑ إيروين 2006 ، ص 60-61.
  132. ↑ "20: نادي ميلوول لكرة القدم (السبعينيات) - لا أحد يحبنا، ولا نكترث" . مجلة كرييتيف ريفيو . فبراير 2012.
  133. ↑ إيروين 2006 ، ص 105.
  134. ↑ كين، كونور (9 سبتمبر 2019). "هذا هو السبب الذي يجعل مشجعي برمنغهام سيتي يغنون "استمروا على هذا المنوال" - ولديهم هاشتاج KRO" . صحيفة برمنغهام ميل .
  135. ↑ مابرت، توني (12 أكتوبر 2011). "أعظم 8 أغاني وهتافات مشجعي توتنهام" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2019 .
  136. ↑ كلمات أغنية "ساسكس باي ذا سي" . تاريخ ساسكس .
  137. ↑ سميث، بيتر (22 أبريل 2020). "لماذا يغني مشجعو ستوك سيتي أغنية دليلة؟" . ستوك سنتينل .
  138. ↑ إيروين 2006 ، ص 76-78.
  139. ↑ "أغاني كرة القدم - مقدمة موجزة" . سبورتينغ فيريت .
  140. ↑ بوكر، جيمس (20 مايو 2016). "لماذا يغني مشجعو كريستال بالاس أغنية Glad All Over وما هي كلماتها؟" . كرويدون أدفرتايزر .
  141. ↑ ""جبال بلو ريدج فيرجينيا" - هتافات مشجعي غيتسهيد" .
  142. ↑ ""ابنِ لي زهرة الربيع" - هتافات مشجعي شامروك روفرز .
  143. ^ باجارليا ، دانيال (10 يونيو 2018). "La History detrás de "Vamos، Vamos، Argentina"، الأغنية التي ستجعلها في العدالة" . معلومات .
  144. ↑ ديبورا ري؛ رودريغو عبد (6 يونيو 2018). "مشجعو كرة القدم الأرجنتينيون يكتبون أناشيد الملاعب" . وكالة أسوشيتد برس.
  145. ↑ "كيف تشعر بوجود والدك في منزلك؟ - الأرجنتين تدّعي أنها الأغنية المميزة لكأس العالم للبرازيل" . ITV . 11 يوليو 2014.
  146. ↑ ماكي، روبرت (9 يوليو 2014). "الأرجنتينيون يغنون بصوت عالٍ وفي ريو عن إذلال البرازيل" . صحيفة نيويورك تايمز .
  147. ↑ "ما هي الأغنية التي يغنيها المكسيكيون في مباريات كرة القدم؟" . داخل المكسيك . 1 مايو 2018.
  148. ^ أربيزة، فيكتوريا (6 سبتمبر 2017). "أفضل التكيفات من كالينكا بالإسبانية" .
  149. ↑ هايوارد، بن (27 يونيو 2014). "لا فوز هذه المرة، لكن أغنية 'Viva Espana' ستظل دائمًا النشيد الرسمي لإسبانيا" . جول .
  150. ↑ بونكومب، أندرو (11 يونيو 2000). "زاوية من حانة أجنبية هي (في الوقت الحالي) أرض إنجلترا" . صحيفة الإندبندنت .
  151. ↑ جيفري، بن (6 يوليو 2018). "كأس العالم 2018: ماذا يغني مشجعو إنجلترا؟" . بي بي سي نيوز .
  152. ↑ راسل، مارك (15 يونيو 2018). "العالم في حركة: صناعة أعظم أغنية لكأس العالم" . مجلة GQ .
  153. ↑ «انتقد مشجعو إنجلترا لترديدهم هتافات «عشر قاذفات قنابل ألمانية» خلال مباراة في دورتموند» . صحيفة التلغراف . 23 مارس 2017.
  154. ↑ يونغز، تايلور، إيان، أليكس (8 يوليو 2021). "يورو 2020: كيف أصبحت أغنية سويت كارولين لنيل دايموند نشيدًا كرويًا بالصدفة" . بي بي سي نيوز .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  155. ↑ أوينز، ديفيد (8 يونيو 2016). "أداء فرقة بويز ألاود لأغنية "كانت تيك ماي آيز أوف يو" احتفالاً بمشاركة ويلز في بطولة أمم أوروبا 2016 رائع" . ويلز أونلاين .
  156. ↑ "أغنية ويلز في بطولة أمم أوروبا 2016: من القوات المتجهة إلى فيتنام إلى فرنسا" . بي بي سي . 13 مايو 2016.
  157. ↑ رولينز، خادريس (15 يوليو 2018). "ماذا تعني عبارة 'هيا لي بلو'؟ ترجمة وشرح هتاف المنتخب الفرنسي" . سبورتس إليستريتد .
  158. ↑ هيوز، جيني (12 يوليو 2018). "لماذا يغني الفرنسيون أغنية "سأنجو" في مباريات كرة القدم؟" . فرينشلي .
  159. ↑ «ما هو "صف الفايكنج" ولماذا يقوم المشجعون النرويجيون بذلك في جميع أنحاء المدينة؟ - صحيفة بوسطن غلوب» . BostonGlobe.com . 17 يونيو 2026.
  160. ↑ "البرلمان النرويجي يدعم فريق كأس العالم بعرض تجديف الفايكنج"" .
  161. ↑ "أول حائز على جائزة أفضل هتاف في كرة القدم" . بي بي سي نيوز . 11 مايو 2004. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2007 .
  162. ^ "أصل إحدى الأغاني الأكثر شعبية في كرة القدم الأرجنتينية - TyC Sports" . www.tycsports.com . 28 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .
  163. ↑ هيريرا، إدواردو. 2018. "الذكورة والعنف وفقدان الفردية في هتافات كرة القدم الأرجنتينية: الإمكانيات الصوتية للأصوات التشاركية المتزامنة." علم الموسيقى العرقية 62(3): 472.
  164. ↑ هيريرا، إدواردو. 2018. "الذكورة والعنف وفقدان الفردية في هتافات كرة القدم الأرجنتينية: الإمكانيات الصوتية للأصوات التشاركية المتزامنة." علم الموسيقى العرقية 62(3): 473.
  165. ↑ هيريرا، إدواردو. 2018. "الذكورة والعنف وفقدان الفردية في هتافات كرة القدم الأرجنتينية: الإمكانيات الصوتية للأصوات التشاركية المتزامنة." علم الموسيقى العرقية 62(3): 476.
  166. ↑ هيريرا، إدواردو. 2018. "الذكورة والعنف وفقدان الفردية في هتافات كرة القدم الأرجنتينية: الإمكانيات الصوتية للأصوات التشاركية المتزامنة." علم الموسيقى العرقية 62(3): 478.
  167. ↑ هيريرا، إدواردو. 2018. "الذكورة والعنف وفقدان الفردية في هتافات كرة القدم الأرجنتينية: الإمكانيات الصوتية للأصوات التشاركية المتزامنة." علم الموسيقى العرقية 62(3): 470-499.
  168. ↑ هيريرا، إدواردو. 2018. "الذكورة والعنف وفقدان الفردية في هتافات كرة القدم الأرجنتينية: الإمكانيات الصوتية للأصوات التشاركية المتزامنة." علم الموسيقى العرقية 62(3): 480.

فهرس

  • "يا أوغاد الشمال القذرين!" وقصص أخرى من المدرجات: قصة هتافات كرة القدم البريطانية بقلم تيم مارشال
  • إيروين، كولين (2006). غنِّ عندما تفوز . أندريه دويتش. ISBN 978-0233001845.