نسير معاً

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

"ليدز! ليدز! ليدز!" (المعروفة باسم "المسيرة معًا" ) هو اسم النشيد الرسمي لنادي ليدز يونايتد، من تأليف ليس ريد وباري ماسون . [ 2 ] أُدّيَت النسخة الأصلية المسجلة عام 1972 بصوت أعضاء فريق ليدز يونايتد ومشجعيهم. وبقيَت الأغنية ضمن قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة لمدة ثلاثة أشهر تقريبًا، ووصلت إلى المركز العاشر. [ 3 ]

تُعزف الأغنية قبل انطلاق المباراة مباشرة في كل مباراة على أرضهم في ملعب إيلاند رود ، ومن الطقوس المتبعة لدى كل مشجع ليدز يونايتد أن يقف ويغني عند عزفها.

كما تم استخدام الأغنية من قبل مشجعي فرق رياضية أخرى مقرها في ليدز ، مثل فريق ليدز راينوز للرجبي .

خلفية

صدرت الأغنية عام ١٩٧٢ كوجه ثانٍ لأسطوانة أصدرها نادي ليدز يونايتد بالتزامن مع وصول الفريق إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام ١٩٧٢ ، وكان الوجه الأول يحمل عنوان " ليدز يونايتد ". [ ٢ ] على عكس العديد من أغاني كرة القدم التي تُعدّ مجرد كلمات جديدة مُلحّنة على موسيقى موجودة، فإن أغنية "ليدز! ليدز! ليدز!" هي من تأليف ليس ريد وباري ماسون . [ ٢ ] ومنذ ذلك الحين، أصبحت الأغنية نشيدًا للنادي يُردده المشجعون بانتظام.

في العصر الحديث، أصبح من المعتاد أن ينهي مشجعو ليدز يونايتد رسائلهم النصية أو رسائل البريد الإلكتروني أو رسائل تويتر بالاختصار/ الهاشتاج MOT.

تم تسمية مجلة النادي الرسمية، ليدز، ليدز، ليدز ، التي تم نشرها من عام 1998 إلى عام 2011، على اسم العنوان الأصلي للأغنية.

بعد صعود ليدز يونايتد إلى دوري البطولة الإنجليزية في مايو 2010، وفي محاولة لإدخال الأغنية إلى قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة ، أُعيدت معالجتها رقميًا وأُعيد إصدارها عبر مجموعة على مواقع التواصل الاجتماعي، بناءً على فكرة من ديف ويتاكر، من راوندهي في ليدز، والذي صمم أيضًا غلاف ألبوم " Marching on Together, Leeds United Greatest Hits" . وصلت الأغنية إلى المركز العاشر في 23 مايو 2010، ثم تراجعت في الأسبوع التالي إلى المركز 112.

يُردد مشجعو فرق رياضية أخرى من مدينة ليدز ، مثل فريق ليدز راينوز للرجبي ، هذه الأغنية أيضاً. الجزء الوحيد المحذوف من الأغنية في هذه النسخ البديلة هو الأسطر الأربعة الأولى، التي تحتوي على عبارة "ليدز يونايتد" مرتين، لأن كلمة "يونايتد" لا تنطبق على هذه الفرق. كما سُمّي فريق ليدز للعبة الفريسبي، ليدز ليدز ليدز، تيمناً بالأغنية ومجلة النادي.

اختلافات المشجعين

تختلف أجزاء من النسخة الحالية للأغنية عن النسخة الأصلية. عادةً ما يضيف المعجبون مقطع "نا نا نا نا نا نا" ويقلدون الأغنية في المقاطع الصامتة، مع أن بعضهم استبدل هذا المقطع بالتصفيق، وهو ما أثار جدلاً واسعاً. ومن التغييرات الأخرى التي أدخلها المعجبون على الأغنية تكرار مقطع "صعود وهبوط" بعد غنائه. إضافةً إلى ذلك، أضاف بعض المعجبين تكرار عبارة "معاً" بعد غنائها في الأغنية الأصلية.

أغنية " Glory Glory Leeds United " (على لحن " Glory Glory Hallelujah ") تختلف تمامًا عن أغنية "Leeds United" التي تُعدّ، مثل "Leeds Leeds Leeds"، من تأليف ريد/ماسون. كلا الأغنيتين متوفرتان على ألبوم " Marching On Together, Leeds United Greatest Hits" .

في عام 2012، قام مشجعو فريق مينيسوتا توينز بتعديل كلمات الأغنية (باستبدال "ليدز يونايتد" بـ "مينيسوتا"، و"ليدز! ليدز! ليدز!" بـ "توينز! توينز! توينز!") لدعم فريق دوري البيسبول الرئيسي . [ 4 ]

أداء الرسم البياني

دخلت أغنية "Leeds, Leeds, Leeds (Marching on Together)" قائمة الأغاني الفردية الأيرلندية في 20 مايو 2010 في المركز 41، ودخلت قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة في 23 مايو 2010 في المركز 10.

مخطط (2010)موقع الذروة
أيرلندا ( IRMA ) [ 5 ]41
الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 6 ]10
موسيقى الإندي البريطانية ( المخططات الرسمية ) [ 7 ]1

مراجع

  1. ↑ "آيتونز - موسيقى - ليدز، ليدز، ليدز (المسير معًا) - أغنية منفردة لفريق ليدز يونايتد ومشجعيه" . آيتونز . يناير 1972. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2014 .
  2. 1 2 3 إيروين، كولين (2006). غنِّ عندما تفوز . أندريه دويتش. ص 240. ISBN  978-0233001845.
  3. ↑ "ليدز يونايتد" . OfficialCharts.com . 29 أبريل 1972. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2020 .
  4. ↑ ويبر، توم (6 أبريل 2012). "نشيد جديد لفريق التوينز في يوم الافتتاح" . صحيفة ذا ديلي سيركيت . إذاعة مينيسوتا العامة. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2012 .
  5. ↑ " مسار الأغنية: الأسبوع 20، 2010 ". قائمة الأغاني الفردية الأيرلندية . مؤرشف من الأصل .
  6. ↑ " أغاني وألبومات فريق ليدز يونايتد ومشجعيه | تاريخ كامل للمخططات الرسمية ". شركة المخططات الرسمية .
  7. ↑ " قائمة الأغاني الفردية المستقلة الرسمية بتاريخ 23/5/2010 - أفضل 50 أغنية ". شركة Official Charts Company .