ليدز

ليدز
مدينة
قاعة بلدية ليدز رواق مقاطعة فيكتوريا كوارتر رصيف الحبوب رصيف ليدز كاتدرائية ليدز مركز ترينيتي للتسوق مكتب البريد العام في ساحة المدينة القاعة المدنية
شعار النبالة
ليدز الموقع داخل مدينة ليدز عرض خريطة ليدز ليدز الموقع في غرب يوركشاير عرض خريطة غرب يوركشاير
منطقة	111.6 كم 2 (43.1 ميل مربع)
سكان	536,280 ( تقديرات عام 2021 ؛ مكتب الإحصاء الوطني ) [1]
•  كثافة	4,805/كم 2 (12,440/ميل مربع)
مرجع شبكة نظام التشغيل	SE299339
منطقة حضرية	ليدز
مقاطعة حضرية	غرب يوركشاير
منطقة	يوركشاير وهامبر
دولة	انجلترا
دولة ذات سيادة	المملكة المتحدة
مناطق المدينة	قائمة عادل ألوودلي أرملي بيستون جزيرة بيل المور الأسود براملي بورلي كنيسة أليرتون تشابلتاون تشورويل مركز المدينة كولتون كوكريدج بوابات الصليب فار هيدنجلي تلة جامبل جيبتون جليدهو هالتون هارهيلز هوكسورث هيدنجلي هانسليت هايد بارك كيلنجبيك كيركستال نووستورب خشب العشب رصيف ليدز لندن الصغيرة مانستون ميدلتون مور أليرتون مورسايد مورتاون نيو فارنلي خشب البلوط أوزموندثورب حقول بينداس رودلي راوندهاي سيكروفت ندبة الغنم ستورتون المكالمات ويست بارك ورتلي
مدينة البريد	ليدز
منطقة الرمز البريدي	LS1-20، LS25-27
رمز الاتصال	0113
شرطة	غرب يوركشاير
نار	غرب يوركشاير
سيارة إسعاف	يوركشاير
البرلمان البريطاني	ليدز سنترال وهيدنجلي ليدز الشرقية ليدز شمال شرق ليدز شمال غرب ليدز الجنوبية ليدز جنوب غرب ومورلي ليدز ويست وبودسي سيلبي ويكفيلد وروثويل ويثربي وإيزينجولد
موقع إلكتروني	ليدز.gov.uk
قائمة الأماكن المملكة المتحدة انجلترا يوركشاير 53°47′51″N 01°32′37″W / 53.79750°N 1.54361°W / 53.79750; -1.54361

ليدز هي مدينة ^تقع في غرب يوركشاير ، إنجلترا. وهي أكبر مستوطنة في يوركشاير والمركز الإداري لمنطقة مدينة ليدز الحضرية ، وهي ثاني أكثر المناطق اكتظاظًا بالسكان في المملكة المتحدة . تم بناؤها حول نهر أير وتقع في سفوح جبال بينينز الشرقية . كانت المدينة عبارة عن بلدة صغيرة في القرن الثالث عشر ومدينة سوق في القرن السادس عشر. توسعت لتصبح مركزًا رئيسيًا للإنتاج والتجارة (خاصة الصوف ) في القرنين السابع عشر والثامن عشر.

تطورت ليدز كمدينة طواحين خلال الثورة الصناعية إلى جانب القرى والبلدات المحيطة الأخرى في ويست رايدنج أوف يوركشاير . كما كانت معروفة بصناعة الكتان ومسابك الحديد والهندسة والطباعة، فضلاً عن التسوق، مع العديد من أروقة العصر الفيكتوري الباقية ، مثل سوق كيركجيت . ^{[2] [3]} مُنحت وضع المدينة في عام 1893، وتشكل مركز حضري مكتظ بالسكان في القرن التالي والذي استوعب القرى المحيطة وتجاوز عدد سكان يورك القريبة . ^{[2] [4]}

يعد اقتصاد ليدز الأكثر تنوعًا بين جميع مراكز التوظيف الرئيسية في المملكة المتحدة، وشهد أسرع معدل نمو للوظائف في القطاع الخاص مقارنة بأي مدينة في المملكة المتحدة ولديه أعلى نسبة من الوظائف في القطاع الخاص إلى القطاع العام . ^[5] تعد ليدز موطنًا لأكثر من 109000 شركة، تولد 5٪ من الناتج الاقتصادي الإجمالي لإنجلترا البالغ 60.5 مليار جنيه إسترليني، ^{[6] [7]} كما تم تصنيفها أيضًا كمدينة ذات كفاية عالية من قبل شبكة أبحاث العولمة والمدن العالمية . ^[8] تعتبر ليدز القلب الثقافي والمالي والتجاري لمنطقة غرب يوركشاير الحضرية . ^{[9] [10]}

تخدم ليدز أيضًا أربع جامعات، ولديها رابع أكبر عدد من الطلاب في البلاد ورابع أكبر اقتصاد حضري في البلاد . ^[11] حفز عدد الطلاب نمو الحياة الليلية في المدينة وهناك مرافق واسعة للأنشطة الرياضية والثقافية، بما في ذلك المهرجانات الموسيقية الكلاسيكية والشعبية، ومجموعة متنوعة من المتاحف. ^[12]

تتمتع ليدز بروابط طرق سريعة متعددة مثل M1 و M62 و A1(M) . تعد محطة السكك الحديدية في المدينة ، إلى جانب محطة مانشستر بيكاديللي ، الأكثر ازدحامًا من نوعها في شمال إنجلترا . ^[13] تنتشر شبكات النقل العام والسكك الحديدية والطرق في المدينة والمنطقة الأوسع. ^{[14] [15]} إنها أكبر مستوطنة في المقاطعة ويبلغ عدد سكانها 536280 نسمة، ^[1] بينما يبلغ عدد سكان منطقة مدينة ليدز الأكبر 812000 نسمة ( تعداد عام 2021 ). ^{[16] [17]} تعد المدينة جزءًا من رابع أكبر منطقة مبنية من حيث عدد السكان في المملكة المتحدة، وهي منطقة غرب يوركشاير المبنية ، حيث بلغ عدد سكانها 1.7 مليون نسمة وفقًا لتعداد عام 2011. ^[18]

الاسم مشتق من البريتونية القديمة *Lātēnses (عبر البريتونية المتأخرة Lādēses )، المكونة من الجذر السلتي *lāt- "عنيف، غليان" واللاحقة اللاتينية المستعارة -ēnses والتي تعني "شعب النهر سريع الجريان"، في إشارة إلى نهر أير الذي يتدفق عبر المدينة. ^{[19] [20]} يشير هذا الاسم في الأصل إلى المنطقة الحرجية التي تغطي معظم مملكة إلميت البريتونية ، والتي كانت موجودة خلال القرن الخامس حتى أوائل القرن السابع. ^[21]

يذكر بيدي في الفصل الرابع عشر من كتابه التاريخ الكنسي ، في مناقشة مذبح بقي من كنيسة أقامها إدوين نورثمبريا ، أنه يقع في ...regione quae vocatur Loidis (باللاتينية، "المنطقة التي تسمى Loidis"). يُعرف أحد سكان ليدز محليًا باسم Loiner ، وهي كلمة ذات أصل غير مؤكد. ^[22] يُستخدم مصطلح Leodensian أيضًا، من الاسم اللاتيني للمدينة.

تطورت مدينة ليدز كمدينة سوق في العصور الوسطى كجزء من الاقتصاد الزراعي المحلي.

قبل الثورة الصناعية ، أصبحت مركز تنسيق لتصنيع القماش الصوفي، وتم تداول القماش العريض الأبيض في قاعة القماش الأبيض . ^[23] تعاملت ليدز مع سدس تجارة التصدير في إنجلترا في عام 1770. ^[24] تسارع النمو، في البداية في المنسوجات، من خلال إنشاء الملاحة الجوية وكالدر في عام 1699 (مع أعمال إضافية رئيسية في القرن الثامن عشر) وقناة ليدز وليفربول في عام 1816. ^[25] في أواخر العصر الجورجي ، كان ويليام لوبتون واحدًا من عدد من ملاك الأراضي في وسط ليدز، وكان بعضهم، مثله، من مصنعي المنسوجات أيضًا. في وقت وفاته في عام 1828، احتل لوبتون الحقول المغلقة لمزرعة ليدز ، بما في ذلك عقاره مطحنة وخزان ومنزل كبير ومباني خارجية. ^{[26] [27]}

سرعان ما أصبحت الهندسة الميكانيكية، التي كانت تهدف في البداية إلى توفير الأدوات والآلات لقطاع النسيج، صناعة متنوعة. ^[28]

وقد وفرت شبكة السكك الحديدية التي تم إنشاؤها حول ليدز، بدءًا بخط سكة حديد ليدز وسيلبي في عام 1834، اتصالات محسنة مع الأسواق الوطنية، ومن المهم بالنسبة لتطورها، اتصال شرقي غربي مع مانشستر وموانئ ليفربول وهال مما أدى إلى تحسين الوصول إلى الأسواق الدولية. ^[29] إلى جانب التقدم التكنولوجي والتوسع الصناعي، احتفظت ليدز باهتمامها بالتجارة في السلع الزراعية، مع افتتاح بورصة الذرة في عام 1864. ^[30]

كان مصنع مارشال واحدًا من أوائل المصانع العديدة التي تم بناؤها في ليدز منذ حوالي عام 1790 عندما كانت أهمها مصانع التشطيب الصوفي والكتان. ^[31] تنوعت التصنيع بحلول عام 1914 إلى الطباعة والهندسة والمواد الكيميائية وتصنيع الملابس. ^[32] انعكس الانحدار في التصنيع خلال ثلاثينيات القرن العشرين مؤقتًا من خلال التحول إلى إنتاج الزي العسكري والذخائر خلال الحرب العالمية الثانية. ومع ذلك، بحلول سبعينيات القرن العشرين، كانت صناعة الملابس في حالة انحدار لا رجعة فيه، حيث واجهت منافسة أجنبية رخيصة. ^[33] تم تشكيل الاقتصاد المعاصر من خلال رؤية مجلس مدينة ليدز لبناء "مدينة أوروبية تعمل على مدار الساعة" و "عاصمة الشمال". ^[34] تطورت المدينة من اضمحلال عصر ما بعد الصناعة لتصبح مركزًا للخدمات المصرفية عبر الهاتف، متصلًا بالبنية التحتية الإلكترونية للاقتصاد العالمي الحديث. ^[34] كان هناك نمو في قطاعي الشركات والقانون، ^[35] كما أدى الثراء المحلي المتزايد إلى توسع قطاع التجزئة، بما في ذلك سوق السلع الفاخرة . ^[36]

تم إطلاق منطقة المشاريع في مدينة ليدز في أبريل 2012 لتعزيز التنمية في أربعة مواقع على طول طريق A63 East Leeds Link Road. ^[37]

عدد سكان ليدز (الرعية)

1881	160,109
1891	177,523
1901	177,920
1911	259,394
1921	269,665
1931	482,809
1941	حرب*
1951	505,219
1961	510,676
*بسبب الحرب لم يتم إجراء تعداد سكاني
المصدر: تعداد المملكة المتحدة [38]

كانت ليدز قصرًا وبلدة في أبرشية ليدز سانت بيتر القديمة الكبيرة ، في مقاطعة سكاي راك في ويست رايدينج أوف يوركشاير . ^[39] تم إنشاء بلدة ليدز في عام 1207، عندما منح موريس باينيل، سيد القصر، ميثاقًا لمنطقة صغيرة من القصر، بالقرب من معبر النهر، في ما يُعرف الآن بوسط المدينة. منح الملك جيمس الأول البلدة لزوجته آن من الدنمارك ، وفي عام 1612، أمرت بإجراء مسح للبلدة؛ في عام 1615، تم تقديم التماس إليها لإزالة الواعظ الكالفيني الصارم ألكسندر كوك من منصب قسيس ليدز، لكنها رفضت. ^[40]

تقدم السكان بطلب إلى تشارلز الأول للحصول على ميثاق تأسيس، والذي تم منحه في عام 1626. ضم الميثاق الجديد الرعية بأكملها، بما في ذلك جميع البلدات الإحدى عشرة، باعتبارها بلدة ليدز وسحب الميثاق السابق. تم تعيين مفوضي التحسين في عام 1755 لرصف الشوارع الرئيسية وإنارتها وتنظيفها، بما في ذلك بريجيت ، وتمت إضافة المزيد من الصلاحيات في عام 1790 لتحسين إمدادات المياه. ^[41]

تم إصلاح شركة البلدة بموجب أحكام قانون الشركات البلدية لعام 1835. تم تشكيل قوة شرطة منطقة ليدز في عام 1836، وأكملت الشركة مبنى بلدية ليدز في عام 1858. في عام 1866، أصبحت ليدز وكل البلدات الأخرى في البلدة أبرشيات مدنية . أصبحت البلدة بلدة مقاطعة في عام 1889، مما منحها استقلالها عن مجلس مقاطعة ويست رايدنج الذي تم تشكيله حديثًا واكتسبت وضع المدينة في عام 1893. ^[42] في عام 1904 ، استوعبت أبرشية ليدز بيستون وتشابل أليرتون وفارنلي وهيدنجلي مع بورلي وبوترنيوتن من داخل البلدة. في القرن العشرين، بدأت منطقة المقاطعة سلسلة من التوسعات الإقليمية الهامة، حيث نمت من 21593 فدانًا (87.38 كيلومترًا ^مربعًا ) في عام 1911 إلى 40612 فدانًا (164.35 كيلومترًا ^مربعًا ) في عام 1961. ^[43] في عام 1912، استوعبت أبرشية ومقاطعة ليدز منطقة ليدز الريفية ، والتي تتكون من أبرشيات راوندهاي وسيكروفت ؛ وشادويل ، التي كانت جزءًا من منطقة ويذربي الريفية. في 1 أبريل 1925، تم توسيع أبرشية ليدز لتغطية البلدة بأكملها. [ ^39]

ألغيت منطقة المقاطعة في 1 أبريل 1974، وتم دمج منطقتها السابقة مع منطقة البلديات مورلي وبودسي ؛ والمناطق الحضرية أيربورو وهورسفورث وأوتلي وجارفورث وروثويل ؛ وأجزاء من المناطق الريفية تادكاستر وويذربي ووارفيديل . ^[44] شكلت هذه المنطقة منطقة حضرية في مقاطعة ويست يوركشاير . اكتسبت وضع البلدة والمدينة وتُعرف باسم مدينة ليدز . في البداية، تم تقديم خدمات الحكومة المحلية من قبل مجلس مدينة ليدز ومجلس مقاطعة ويست يوركشاير . عندما تم إلغاء مجلس المقاطعة في عام 1986، استوعب مجلس المدينة وظائفه، وانتقلت بعض الصلاحيات إلى منظمات مثل هيئة نقل الركاب في ويست يوركشاير . منذ عام 1988، تم تحديد منطقتين مهجورتين بالقرب من وسط المدينة للتجديد وأصبحتا مسؤولية شركة تطوير ليدز ، خارج نطاق التخطيط لمجلس المدينة. ^[45] أعيدت صلاحيات التخطيط إلى السلطة المحلية في عام 1995 عندما تم تصفية شركة التطوير.

في عام 1801، كان 42% من سكان ليدز يعيشون خارج البلدة، في المنطقة الأوسع. تسببت تفشيات الكوليرا في عامي 1832 و1849 في دفع السلطات إلى معالجة مشاكل الصرف الصحي وإمدادات المياه. تم ضخ المياه من نهر وارف، ولكن بحلول عام 1860 كانت ملوثة بشدة بحيث لم تعد صالحة للاستخدام. بعد قانون شبكات المياه في ليدز لعام 1867، تم بناء ثلاثة خزانات في ليندلي وود وسوينستي وفيوستون في وادي واشبورن شمال ليدز. ^[46]

حدث نمو سكني في هولبيك وهانسليت من عام 1801 إلى عام 1851، ولكن مع تحول هذه البلدات إلى مناطق صناعية، تم تفضيل مناطق جديدة لإسكان الطبقة المتوسطة. ^[47] تم تطوير الأراضي الواقعة جنوب النهر في المقام الأول للصناعة وثانيًا لمساكن العمال المتتالية . سعى قانون تحسين ليدز لعام 1866 إلى تحسين جودة إسكان الطبقة العاملة من خلال تقييد عدد المنازل التي يمكن بناؤها في شرفة واحدة. ^[48]

شكلت هولبيك وليدز منطقة مبنية متصلة بحلول عام 1858، حيث كانت هانسليت تقترب من تلبية احتياجاتهما. ^[49] في النصف الأخير من القرن التاسع عشر، تجاوز النمو السكاني في هانسليت وأرملي وورتلي نمو ليدز. عندما أصبح التلوث مشكلة، غادر السكان الأكثر ثراءً التجمع الصناعي للعيش في هيدنجلي وبوترنيوتن وتشابل أليرتون مما أدى إلى زيادة بنسبة 50٪ في عدد سكان هيدنجلي وبورلي من عام 1851 إلى عام 1861. أدى هروب الطبقة المتوسطة من المناطق الصناعية إلى التنمية خارج البلدة في راوندهاي وأديل. ^[49] أدى إدخال الترام الكهربائي إلى تكثيف التنمية في هيدنجلي وبوترنيوتن والتوسع خارج البلدة إلى راوندهاي. ^[50]

استحوذت الشركة على شركتين خاصتين لتوريد الغاز في عام 1870، ووفرت شركة التوريد البلدية إضاءة الشوارع والغاز الأرخص للمنازل. ومنذ أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر، قامت شركة الكهرباء من منزل إلى منزل في يوركشاير بتزويد ليدز بالكهرباء حتى اشترتها شركة ليدز وأصبحت شركة توريد بلدية. ^[51]

بدأت عملية إزالة الأحياء الفقيرة وإعادة بنائها في ليدز خلال فترة ما بين الحربين العالميتين عندما بنى المجلس أكثر من 18000 منزل في 24 عقارًا في كروس جيتس وميدلتون وجيبتون وبيلي آيل وهالتون مور. تم استبدال الأحياء الفقيرة في كواري هيل بشقق كواري هيل المبتكرة، والتي تم هدمها في عام 1975. تم بناء 36000 منزل آخر من قبل بناة القطاع الخاص، مما أدى إلى إنشاء ضواحي في جليدهو ومورتاون وألوودلي وراوندهاي وكولتون وويتكيرك وأوكوود وويتوود وآدل. بعد عام 1949، هدم المجلس 30000 منزل آخر دون المستوى واستبدلها بـ 151 مبنى متوسط ​​الارتفاع وشاهق الارتفاع من شقق المجلس في عقارات في سيكروفت وأرملي هايتس وتينشيل وبراكينوود. ^[52] شهدت ليدز إنفاقًا كبيرًا على تجديد المدينة، مما جذب الاستثمارات والمشاريع الرائدة، ^[53] كما هو الحال في وسط مدينة ليدز . تم بناء العديد من التطورات التي تضم شقق بنتهاوس فاخرة بالقرب من وسط المدينة.

عند 53°47′59″N 1°32′57″W / 53.79972°N 1.54917°W / 53.79972; -1.54917 (53.799°, −1.549°)، وعلى بعد 190 ميلاً (310 كم) شمال غرب وسط لندن ، تقع وسط مدينة ليدز على نهر أير في قسم ضيق من وادي أير في سفوح جبال بينينز الشرقية . يقع مركز المدينة على ارتفاع حوالي 206 أقدام (63 مترًا) فوق مستوى سطح البحر بينما تتراوح المنطقة من 1115 قدمًا (340 مترًا) في أقصى الغرب على سفوح إلكلي مور إلى حوالي 33 قدمًا (10 أمتار) حيث يعبر نهري أير ووارف الحدود الشرقية. يعد مركز ليدز جزءًا من منطقة مبنية بشكل مستمر تمتد إلى بودسي، وبراملي، وهورسفورث، وألوودلي، وسيكروفت، وميدلتون، ومورلي. ^[54]

تتمتع ليدز بثاني أعلى عدد من السكان من أي منطقة سلطة محلية في المملكة المتحدة (بعد برمنغهام )، وثاني أكبر مساحة من أي منطقة حضرية إنجليزية (بعد دونكاستر )، وتمتد 15 ميلاً (24 كم) من الشرق إلى الغرب، و13 ميلاً (21 كم) من الشمال إلى الجنوب. يتبع الحد الشمالي نهر وارف لعدة أميال ولكنه يعبر النهر ليشمل جزءًا من أوتلي الذي يقع شمال النهر. أكثر من 65٪ من منطقة ليدز هي أرض حزام أخضر ويقع مركز المدينة على بعد أقل من عشرين ميلاً (32 كم) من منتزه يوركشاير ديلز الوطني ، ^[56] والذي يحتوي على بعض من أكثر المناظر الطبيعية الخلابة والريف في المملكة المتحدة. ^[57] تقع المناطق الداخلية والجنوبية من ليدز على طبقة من الحجر الرملي الفحمي. إلى الشمال مبنية على الحجر الرملي القديم والحصى وإلى الشرق تمتد إلى حزام الحجر الجيري المغنيسي. ^{[31] [58]} استخدام الأراضي في المناطق الوسطى من ليدز حضري بشكل ساحق. ^[59]

تؤدي محاولات تحديد المعنى الجغرافي الدقيق لمدينة ليدز إلى مجموعة متنوعة من المفاهيم لمداها، والتي تختلف حسب السياق، بما في ذلك منطقة مركز المدينة ، والتوسع الحضري، والحدود الإدارية، والمنطقة الوظيفية . ^[60]

ليدز هي أكثر من مجرد اسم مكان عام بين علامتي اقتباس، فهي المدينة، ولكنها أيضًا القرى التي يسافر إليها المسافرون والمنطقة.

—  بريان تومسون، تاريخ ليدز الحديثة ^[60]

تتمتع ليدز بمساحة متفاوتة حسب السياق مثل مركز المدينة والامتداد العمراني حول المركز والحدود الإدارية ومنطقة السفر إلى العمل . ^[60] يقع مركز المدينة في قسم ضيق من وادي أير على ارتفاع حوالي 206 قدمًا (63 مترًا) فوق مستوى سطح البحر . استخدام الأراضي في المناطق المركزية من ليدز حضري بشكل ساحق. ^[61] بينما يقع على بعد أقل من عشرين ميلاً (32 كم) من منتزه يوركشاير ديلز الوطني الريفي . ^{[62] [63]} وهي موجودة داخل طريق ليدز الدائري الداخلي ، المكون من أجزاء من طريق A58 وطريق A61 وطريق A64 وطريق A643 والطريق السريع M621 . شارع بريجيت ، شارع التسوق الرئيسي الممتد من الشمال إلى الجنوب، مخصص للمشاة وشارع الملكة فيكتوريا، وهو جزء من حي فيكتوريا ، محاط بسقف زجاجي. ميدان الألفية هو نقطة محورية حضرية مهمة.

تقع المناطق الداخلية والجنوبية من ليدز على طبقة من الحجر الرملي الفحمي تشكل حقل الفحم يوركشاير . إلى الشمال، تم بناء الأجزاء على الحجر الرملي القديم والحجر الرملي وإلى الشرق تمتد إلى حزام الحجر الجيري المغنيسي. ^{[31] [64] [65]} خارج مركز ليدز، يوجد عدد من الضواحي والضواحي الخارجية داخل المنطقة. تشمل بعض ضواحي ليدز هيدنجلي وهار هيلز وهونسليت. بينما تشمل الضواحي الخارجية ليدز بودسي وهورسفورث ومورلي. ^[61]

تقع في سفوح التلال الشرقية من بينينز ، وهناك تباين كبير في الارتفاع داخل المنطقة المبنية للمدينة. تتراوح المنطقة من 1115 قدمًا (340 مترًا) في أقصى الغرب على منحدرات إلكلي مور إلى حوالي 33 قدمًا (10 أمتار) حيث يعبر نهري إير ووارف الحدود الشرقية. ترتفع الأرض إلى 198 مترًا (650 قدمًا) في كوكريدج، على بعد 6 أميال فقط (9.7 كم) من وسط المدينة. يتبع الحد الشمالي نهر وارف لعدة أميال (عدة كيلومترات)، لكنه يعبر النهر ليشمل جزءًا من أوتلي الذي يقع شمال النهر. تغطي منطقة الرمز البريدي ليدز معظم منطقة مدينة ليدز ^[66] وتتكون بالكامل تقريبًا من مدينة بريد ليدز . ^[67] أوتلي وويذربي وتادكاستر وبودسي وإلكلي هي مدن بريدية منفصلة داخل منطقة الرمز البريدي. ^[67]

تقع مدينة ليدز ضمن منطقة الحزام الأخضر التي تمتد إلى المقاطعات المحيطة الأوسع، وهي موجودة للحد من التوسع الحضري ، ومنع المستوطنات في منطقة غرب يوركشاير من المزيد من التقارب، وحماية هوية المجتمعات النائية، وتشجيع إعادة استخدام الأراضي البنية ، والحفاظ على الريف القريب. يتم تحقيق ذلك من خلال تقييد التطوير غير المناسب داخل المناطق المحددة، وفرض شروط أكثر صرامة على البناء المسموح به. ^[68]

أكثر من 60٪ من منطقة ليدز عبارة عن أراضي حزام أخضر وتحيط بالمستوطنة، مما يمنع المزيد من التوسع نحو المجتمعات المجاورة. المدن والقرى النائية الأكبر معفاة من منطقة الحزام الأخضر. ومع ذلك، فإن القرى الصغيرة والنجوع والمناطق الريفية "تغمرها" التسمية. تم اعتماد الحزام الأخضر لأول مرة في عام 1960، ^[68] وبلغ الحجم في البلدة في عام 2017 حوالي 33970 هكتارًا (339.7 كيلومترًا ^مربعًا ؛ 131.2 ميل مربع). ^[69] الهدف الفرعي للحزام الأخضر هو تشجيع الاهتمامات الترفيهية والترفيهية، ^[68] مع ميزات المناظر الطبيعية الريفية والمناطق الخضراء والمرافق بما في ذلك Temple Newsam Park and House مع ملعب الجولف، Rothwell Country Park، Middleton Park، Kirkstall Abbey ruins and the park around، Bedquilts entertainment lands، Waterloo lake، Roundhay castle and park، Morwick، Cobble and Elmete Halls.

تتمتع ليدز بمناخ محيطي ( كوبن : Cfb )، ويتأثر بمناخ جبال بينينز. عادة ما يكون الصيف معتدلاً، مع هطول أمطار معتدلة، بينما يكون الشتاء باردًا وغائمًا مع تساقط الثلوج والصقيع من حين لآخر. أقرب محطة رسمية لتسجيل الطقس تقع في بينجلي، على بعد حوالي اثني عشر ميلاً (20 كم) على ارتفاع أعلى. ^[70]

يوليو هو الشهر الأكثر دفئًا، بمتوسط ​​درجة حرارة 16 درجة مئوية (61 درجة فهرنهايت)، بينما أبرد شهر هو يناير، بمتوسط ​​درجة حرارة 3 درجات مئوية (37 درجة فهرنهايت). درجات الحرارة فوق 30 درجة مئوية (86 درجة فهرنهايت) وأقل من -10 درجات مئوية (14 درجة فهرنهايت) ليست شائعة جدًا ولكنها قد تحدث أحيانًا. انخفضت درجات الحرارة في مطار ليدز برادفورد إلى -12.6 درجة مئوية (9.3 درجة فهرنهايت) في ديسمبر 2010 ^[71] ووصلت إلى 31.8 درجة مئوية (89 درجة فهرنهايت) في وسط مدينة ليدز في أغسطس 2003. ^[72]

بلغت درجة الحرارة القياسية في ليدز 34.4 درجة مئوية (94 درجة فهرنهايت) خلال موجة الحر في أوائل أغسطس 1990. ومن المرجح أن تكون قد تجاوزت هذا الرقم خلال موجات الحر في يوليو 2019 ويوليو 2022 حيث حطمت العديد من المناطق الأخرى أرقامها القياسية على الإطلاق. ومع ذلك، أغلق مركز الطقس في ليدز في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.

كما هو الحال بالنسبة للعديد من المدن المترامية الأطراف في مناطق ذات تضاريس مختلفة، يمكن أن تتغير درجات الحرارة اعتمادًا على الموقع. يتجاوز متوسط ​​درجات الحرارة المرتفعة خلال النهار في شهري يوليو وأغسطس 22 درجة مئوية (72 درجة فهرنهايت) (قيمة قابلة للمقارنة بجنوب شرق إنجلترا) في منطقة صغيرة إلى الجنوب الشرقي من وسط المدينة، ^{[73] [74]} حيث ينخفض ​​الارتفاع إلى أقل من 20 مترًا (66 قدمًا). هذا أقل بمقدار 2 درجة مئوية (3.6 درجة فهرنهايت) من درجة الحرارة الصيفية النموذجية في محطة الطقس بمطار ليدز برادفورد (كما هو موضح في الرسم البياني أدناه)، على ارتفاع 208 مترًا (682 قدمًا). تقع ليدز على الجانب الشرقي من بينينز، وهي من بين أكثر المدن جفافًا في المملكة المتحدة، حيث يبلغ معدل هطول الأمطار السنوي 660 ملم (25.98 بوصة). على الرغم من أن الطقس القاسي في ليدز نادر نسبيًا، إلا أن العواصف الرعدية والعواصف الثلجية والرياح العاتية وحتى الأعاصير ضربت المدينة. وقع آخر إعصار تم الإبلاغ عنه في 14 سبتمبر 2006، مما تسبب في اقتلاع الأشجار وتعطل الإشارات في محطة سكة حديد مدينة ليدز . ^[75]

هذا القسم يحتاج إلى التحديث . الرجاء المساعدة في تحديث هذه المقالة لتعكس الأحداث الأخيرة أو المعلومات المتوفرة حديثًا. ( يوليو 2024 )

تشكل ليدز المنطقة الرئيسية لبلدة مدينة ليدز الحضرية في غرب يوركشاير. تشمل هذه المنطقة مدينة ليدز نفسها بالإضافة إلى المدن المحيطة بها مثل هورسفورث ومورلي وأوتلي وبودسي وروثويل وويذربي ، [ 79 ^] ليدز هي المدينة المركزية لمنطقة مدينة ليدز ، وهو تصنيف لمنطقة المدينة الحضرية . يبلغ عدد سكان منطقة المدينة أكثر من 3 ملايين نسمة، مما يجعلها ثاني أكثر منطقة حضرية مأهولة بالسكان في المملكة المتحدة، بعد لندن الكبرى . ^[80]

في يناير 2011، تم تسمية ليدز كواحدة من خمس "مدن يجب مراقبتها" في تقرير نشره مركز المدن. ^[81] يوضح التقرير أن متوسط ​​دخل المقيم في ليدز 471 جنيهًا إسترلينيًا في الأسبوع، ^[82] في المرتبة 17 على المستوى الوطني و30.9٪ من سكان ليدز لديهم مؤهلات عالية المستوى NVQ4 +، ^[83] في المرتبة 15 على المستوى الوطني. بلغ معدل التوظيف في ليدز 68.8٪ في الفترة من يونيو 2012 إلى يونيو 2013، وهو أقل من المتوسط ​​الوطني، بينما كان معدل البطالة أعلى من المتوسط ​​الوطني بنسبة 9.6٪ خلال نفس الفترة الزمنية. ^[84] ليدز أقل حرمانًا بشكل عام من المدن الكبرى الأخرى في المملكة المتحدة ومتوسط ​​الدخل أعلى من المتوسطات الإقليمية. ^[85]

مقارنة ليدز

تقسيم ليدز الحضري ضمن المنطقة الحضرية في غرب يوركشاير
تعداد المملكة المتحدة 2021	ليدز بالدولار الأمريكي	منطقة ليدز	جامعة غرب يوركشاير	انجلترا
سكان	515,947	811,953	2,351,582	56,489,840
أبيض	71.2%	79.0%	76.6%	81.0%
آسيوي	13.1%	9.7%	15.9%	9.6%
أسود	8.3%	5.6%	3.1%	4.2%
المصدر: مكتب الإحصاء الوطني [86] [87] [88] [89] [90]

في وقت تعداد المملكة المتحدة لعام 2001 ، احتل التقسيم الحضري ليدز مساحة 109 كيلومتر مربع (42 ميل مربع) وكان عدد سكانه 443247 نسمة؛ مما يجعله رابع أكثر التقسيمات الحضرية اكتظاظًا بالسكان في إنجلترا وخامس أكبر تقسيم حضري في المملكة المتحدة. بلغت الكثافة السكانية 4066 نسمة لكل كيلومتر مربع (10530/ميل مربع)، وهي أعلى قليلاً من بقية المنطقة الحضرية في غرب يوركشاير . وتمثل 20٪ من المساحة و62٪ من سكان مدينة ليدز. بلغت نسبة الإناث إلى الذكور في عدد سكان التقسيم الحضري 100 إلى 93.1. ^[91] ومن بين أولئك الذين تزيد أعمارهم عن 16 عامًا، كان 39.4٪ عازبين (لم يتزوجوا أبدًا) و35.4٪ متزوجين لأول مرة. ^[92] تضمنت الأسر البالغ عددها 188.890 أسرة في التقسيم الحضري 35٪ من شخص واحد، و27.9٪ من الأزواج المتزوجين الذين يعيشون معًا، و8.8٪ من الأزواج الذين يعيشون معًا، و5.7٪ من الآباء والأمهات العازبين مع أطفالهم. ليدز هي أكبر مكون في منطقة غرب يوركشاير الحضرية ^[61] ويتم احتسابها من قبل يوروستات كجزء من منطقة ليدز برادفورد الحضرية الأكبر . شملت منطقة السفر إلى العمل في ليدز في عام 2001 مدينة ليدز بالكامل، والشريط الشمالي لمدينة برادفورد، والجزء الشرقي من كيركليس، وقسم من جنوب شمال يوركشاير؛ وتشغل مساحة 751 كيلومترًا مربعًا (290 ميلًا مربعًا).

عدد السكان التاريخي

سنة	بوب.	±%
1801	94,421	—
1811	108,459	+14.9%
1821	137,476	+26.8%
1831	183,015	+33.1%
1841	222,189	+21.4%
1851	249,992	+12.5%
1861	311,197	+24.5%
1871	372,402	+19.7%
1881	433,607	+16.4%
1891	503,493	+16.1%
1901	552,479	+9.7%
1911	606,250	+9.7%
1921	625,854	+3.2%
1931	646,119	+3.2%
1941	668,667	+3.5%
1951	692,003	+3.5%
1961	715,260	+3.4%
1971	739,401	+3.4%
1981	696,732	-5.8%
1991	716,760	+2.9%
2001	715,404	-0.2%
2011	751,500	+5.0%
المصدر: رؤية بريطانيا [93]

في عام 2011، بلغ عدد سكان التقسيم الحضري ليدز 474.632 نسمة ومساحته 112 كيلومترًا مربعًا (43 ميلًا مربعًا) بكثافة سكانية تبلغ 4.238 نسمة لكل كيلومتر مربع (10.980/ميل مربع). ^[94] يحدها ويرتبط بها ماديًا البلدات الأخرى جارفورث إلى الشرق ومورلي إلى الجنوب الغربي وبودسي إلى الغرب، وكلها تقع ضمن البلدة الأوسع. يعيش 63٪ من سكان البلدة البالغ عددهم 751.485 في التقسيم الحضري، بينما يشغل 21٪ فقط من إجمالي مساحته البالغة 552 كيلومترًا ^مربعًا .

في وقت تعداد المملكة المتحدة لعام 2011 ، بلغ إجمالي عدد سكان المنطقة 751500 نسمة، وهو ما يمثل نموًا بنسبة 5% منذ التعداد السابق قبل عشر سنوات. ^[85] وفقًا لتعداد المملكة المتحدة لعام 2001، كان هناك 301614 أسرة في ليدز؛ 33.3% كانوا أزواجًا يعيشون معًا، و31.6% كانوا أسرًا مكونة من فرد واحد، و9.0% كانوا أزواجًا يعيشون معًا و9.8% كانوا آباء وأمهات عازبين، متبعين اتجاهًا مشابهًا لبقية إنجلترا. ^[95] كانت الكثافة السكانية 1967/كم ² (5090/ميل مربع) ^[95] ولكل 100 أنثى، كان هناك 93.5 ذكر.

ليدز هي مدينة متنوعة تضم أكثر من 75 مجموعة عرقية، وتمثل الأقليات العرقية ما يقرب من 11.6% من إجمالي السكان. ^[85] وفقًا للأرقام الصادرة عن تعداد المملكة المتحدة لعام 2011 ، كان 85.0% من السكان من البيض (81.1% بريطاني أبيض ، 0.9% أيرلندي أبيض ، 0.1% غجر أو مسافر أيرلندي ، 2.9% بيض آخرون )، 2.7% من عرق مختلط (1.2% أبيض وأسود من منطقة البحر الكاريبي، 0.3% أبيض وأسود من أفارقة، 0.7% أبيض وآسيوي، 0.5% مختلط آخر)، 7.7% آسيوي (2.1% هندي ، 3.0% باكستاني ، 0.6% بنغلاديشي ، 0.8% صيني ، 1.2% آسيوي آخر)، 3.5% سود (2.0% أفارقة، 0.9% منطقة البحر الكاريبي ، 0.6% سود آخرون )، 0.5% عرب و0.6% من تراث عرقي آخر. شهدت ليدز العديد من البلدان الجديدة المختلفة للميلاد اعتبارًا من تعداد المملكة المتحدة بما في ذلك زيمبابوي وإيران والهند ونيجيريا ، وكلها مدرجة في قائمة البلدان العشرة الأولى للميلاد في المدينة. يمكن رؤية مجتمعات باكستانية كبيرة في أحياء مثل جيبتون وهار هيلز . تشتهر تشابل أليرتون بوجود مجتمع كاريبي كبير. ^[96]

غالبية الناس في ليدز يعتبرون أنفسهم مسيحيين. ^[97] نسبة المسلمين (3.0٪ من السكان) هي نسبة متوسطة للبلاد. ^[97] ليدز لديها ثالث أكبر مجتمع من اليهود في المملكة المتحدة، بعد لندن ومانشستر. تحتوي مناطق ألوودلي ومورتاون على مجتمعات يهودية كبيرة. ^[98] أعلن 16.8٪ من سكان ليدز في تعداد عام 2001 أنهم "لا دين لهم"، وهو ما يتماشى بشكل عام مع الرقم الخاص بالمملكة المتحدة بأكملها (أيضًا 8.1٪ "دين غير مذكور"). معدل الجريمة في ليدز أعلى بكثير من المتوسط ​​الوطني، مثل العديد من المدن الإنجليزية الكبرى الأخرى. ^{[99] [100]} في يوليو 2006، حسبت مؤسسة ريفورم للأبحاث معدلات الجريمة لجرائم مختلفة وربطت ذلك بسكان المناطق الحضرية الكبرى (المعرفة بأنها المدن التي يزيد عدد سكانها عن 100000 نسمة). احتلت ليدز المرتبة الحادية عشرة في هذا التصنيف (باستثناء أحياء لندن، والمرتبة الثالثة والعشرين بما في ذلك أحياء لندن). ^[101] وانخفض إجمالي الجرائم المسجلة في ليدز بنسبة 45% بين مارس 2002 وديسمبر 2011 ^[85]

مدينة ليدز هي منطقة الحكومة المحلية التي تغطي مدينة ليدز، والسلطة المحلية هي مجلس مدينة ليدز . يتألف المجلس من 99 مستشارًا، ثلاثة لكل من أقسام المنطقة . تُعقد الانتخابات لمدة ثلاث سنوات من أصل أربع سنوات، في أول خميس من شهر مايو. يتم انتخاب ثلث أعضاء المجلس، لمدة أربع سنوات، في كل انتخابات. يخضع المجلس حاليًا لسيطرة حزب العمال . لا يوجد في غرب يوركشاير مجلس مقاطعة، لذا فإن مجلس مدينة ليدز هو المزود الأساسي للخدمات الحكومية المحلية للمدينة. تقع المنطقة في منطقة يوركشاير وهامبر في إنجلترا.

معظم المنطقة عبارة عن منطقة غير تابعة لأبرشية . في المنطقة غير التابعة لأبرشية، لا توجد طبقة أدنى من الحكومة. خارج المنطقة غير التابعة لأبرشية، توجد 31 أبرشية مدنية، ممثلة بمجالس أبرشية . هذه هي أدنى طبقة من الحكومة المحلية ^[102] وتستوعب بعض الوظائف المحدودة من مجلس مدينة ليدز في مناطقها.

ويمثل المنطقة عشرة نواب عن دوائر ليدز سنترال وهيدنجلي ( أليكس سوبر ، حزب العمال)؛ ليدز إيست ( ريتشارد بورجون ، حزب العمال)؛ ليدز نورث إيست ( فابيان هاميلتون ، حزب العمال)؛ ليدز نورث ويست ( كاتي وايت ، حزب العمال)؛ ليدز ساوث ( هيلاري بين ، حزب العمال)؛ ليدز ساوث ويست ومورلي ( مارك سيواردز ، حزب العمال)؛ ليدز ويست وبودسي ( راشيل ريفز ، حزب العمال)؛ سيلبي (دائرة مشتركة مع شمال يوركشاير ) ( كير ماثر ، حزب العمال)؛ ويكفيلد وروثويل (دائرة مشتركة مع مدينة ويكفيلد ) ( سايمون لايتوود ، حزب العمال)؛ وويذربي وإيزينجولد (دائرة مشتركة مع شمال يوركشاير ) ( أليك شيلبروك ، محافظ).

تتمتع ليدز بالاقتصاد الأكثر تنوعًا بين جميع مراكز التوظيف الرئيسية في المملكة المتحدة وشهدت أسرع معدل نمو للوظائف في القطاع الخاص من أي مدينة في المملكة المتحدة ولديها أعلى نسبة وظائف في القطاعين العام والخاص من بين جميع المدن الأساسية في المملكة المتحدة . احتلت المدينة المرتبة الثالثة من حيث إجمالي الوظائف حسب منطقة السلطة المحلية بواقع 480.000 وظيفة في التوظيف والعمل الحر في بداية عام 2015. ^[104] كان 24.7٪ في الإدارة العامة والتعليم والصحة، و23.9٪ في الخدمات المصرفية والمالية والتأمين و21.4٪ في التوزيع والفنادق والمطاعم. تختلف ليدز أكثر عن الهيكل المالي للمنطقة والأمة في القطاعات المصرفية والمالية والتأمينية. ^[105] يوجد 130.100 وظيفة في وسط المدينة، وهو ما يمثل 31٪ من جميع الوظائف في المنطقة الأوسع. في عام 2007، كان هناك 47500 وظيفة في قطاع التمويل والأعمال، و42300 وظيفة في الخدمات العامة، و19500 وظيفة في قطاع التجزئة والتوزيع. 43% من وظائف القطاع المالي في المنطقة توجد في وسط مدينة ليدز، و44% من العاملين في وسط المدينة يعيشون على بعد أكثر من تسعة كيلومترات (5.6 ميل). ^[106]

في عام 2011، بلغت قيمة الصناعة المالية والخدمية في ليدز 2.1 مليار جنيه إسترليني، وهي خامس أكبر صناعة في المملكة المتحدة، بعد لندن وإدنبرة ومانشستر وبرمنغهام. ^[107] ساهمت الصناعات الثانوية مثل تجارة التجزئة ومراكز الاتصال والمكاتب ووسائل الإعلام في ارتفاع معدل النمو الاقتصادي. تستضيف المدينة أيضًا المكتب الفرعي الوحيد لبنك إنجلترا في المملكة المتحدة. في عام 2012، تم تسجيل القيمة المضافة الإجمالية للمدينة عند 18.8 مليار جنيه إسترليني، ^{[108] مع توليد} منطقة مدينة ليدز بأكملها لاقتصاد بقيمة 56 مليار جنيه إسترليني. ^[109]

تشمل القطاعات الرئيسية التمويل والتجزئة والترفيه واقتصاد الزوار والبناء والتصنيع والصناعات الإبداعية والرقمية. ^[109] لديها واحدة من أكثر الاقتصادات تنوعًا بين جميع مراكز التوظيف الرئيسية في المملكة المتحدة وشهدت أسرع معدل نمو للوظائف في القطاع الخاص من أي مدينة في المملكة المتحدة. كما أن لديها أعلى نسبة من الوظائف في القطاع الخاص إلى القطاع العام بين جميع المدن الأساسية في المملكة المتحدة، حيث يعمل 77٪ من قوتها العاملة في القطاع الخاص. تمتلك ليدز ثالث أكبر إجمالي وظائف حسب منطقة السلطة المحلية، مع 480.000 وظيفة في التوظيف والعمل الحر في بداية عام 2015. ^[109] تم تصنيف ليدز كمدينة ذات مستوى "اكتفاء عالٍ" من قبل شبكة أبحاث العولمة والمدن العالمية . ^[110] أصبحت ليدز اليوم أكبر مركز قانوني ومالي خارج لندن، ^{[109] [111]} حيث تبلغ قيمة صناعة الخدمات المالية والتأمينية 13 مليار جنيه إسترليني لاقتصاد المدينة.

توسعت مشاريع تطوير المكاتب، التي تقع تقليديًا أيضًا في المنطقة الداخلية، جنوب نهر أير بإجمالي مساحة 11,000,000 قدم مربع (1,000,000 متر ^{مربع ). [106]} في الفترة من 1999 إلى 2008، تم تنفيذ تطوير عقارات بقيمة 2.5 مليار جنيه إسترليني في وسط ليدز؛ منها 711 مليون جنيه إسترليني للمكاتب، و265 مليون جنيه إسترليني للتجزئة، و389 مليون جنيه إسترليني للترفيه، و794 مليون جنيه إسترليني للإسكان. شهدت المدينة العديد من الأحداث الأولى، بما في ذلك أقدم فيلم موجود، Roundhay Garden Scene (1888)، واختراع المياه الغازية عام 1767. ^{[112] [113]}

تشمل الشركات الكبرى الموجودة في المدينة ويليام هيل ، وقناة 4 ، وإنترناشونال بيرسونال فاينانس ، وآسدا ، وليدز بيلدينغ سوسايتي ، ونورثرن فودز . كما تتمتع كل من كابيتا جروب، وكي بي إم جي ، ودايركت لاين ، وأفيفا ، ويوركشاير بيلدينغ سوسايتي ، ومجموعة بي تي ، وتليفونيكا أوروبا (O2 المحدودة) وتي دي ووترهاوس بحضور كبير في المدينة. ^[114] بالإضافة إلى المكاتب الحكومية الوطنية الأخرى، تعد المدينة موطنًا لمبنى مكاتب كبير لوزارة العمل والمعاشات التقاعدية يقع في كواري هيل ، ويتميز بتصميمه المهيب.

ليدز هي ثالث أكبر مركز تصنيع في المملكة المتحدة و50٪ من قاعدة التصنيع في المملكة المتحدة تقع على بعد ساعتين بالسيارة من ليدز. مع حوالي 1800 شركة و 39000 موظف، تمثل شركات التصنيع في ليدز 8.8٪ من إجمالي العمالة في المدينة. أكبر القطاعات الفرعية هي الهندسة والطباعة والنشر والأغذية والمشروبات والمواد الكيميائية والتكنولوجيا الطبية. ^[115] شكلت التصنيع والتوزيع 26 مليون جنيه إسترليني من تطوير العقارات الجديدة في تلك الفترة. هناك صناعة إبداعية راسخة في المدينة، وخاصة في قطاع الألعاب الرقمية. لدى عدد من المطورين الكبار استوديوهات في المدينة وحولها، بما في ذلك Activision ، مطورو الإصدارات المحمولة من سلسلة Call of Duty ، ^[116] و Rockstar Leeds ، مطورو سلسلة Grand Theft Auto . في عام 2009، كانت ليدز أول مدينة خارج لندن تستضيف معرض Eurogamer .

تعد ليدز أكبر مركز خارج لندن للخدمات المالية والتجارية. ومن المتوقع أن ينمو الاقتصاد بنسبة 25% على مدى السنوات العشر المقبلة، حيث من المتوقع أن تولد الخدمات المالية والتجارية أكثر من نصف نمو القيمة المضافة الإجمالية خلال تلك الفترة، حيث تمثل الخدمات المالية والتجارية 38% من الناتج الإجمالي.

يشكل قطاع الخدمات المالية والتجارية 38% من إجمالي الناتج ^{[109] [117] [107]} مع وجود أكثر من 30 بنكًا وطنيًا ودوليًا في المدينة، بما في ذلك مكتب بنك إنجلترا .

يوجد في ليدز أكثر من 30 بنكًا وطنيًا ودوليًا، والعديد منها مكاتبها الشمالية أو الإقليمية مقرها في المدينة. وهي المقر الرئيسي لبنك فيرست دايركت ويوركشاير ، ولديها عمليات كبيرة لبنوك باركليز وإتش إس بي سي ولويدز بانكينج جروب ونات ويست جروب وسانتاندير . [ 114 ] كما ^تعد المدينة مركزًا مهمًا للأسهم والمشاريع والبنية الأساسية وتمويل المخاطر. يعد مزود رأس المال الاستثماري ، YFM Equity Partners، الذي تأسس في ليدز، الآن أكبر مزود لرأس المال الاستثماري في المملكة المتحدة للشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم. ^[114] كما يقع صندوق الثروة الوطني ، الذي تأسس لدعم النمو الاقتصادي في جميع أنحاء المملكة المتحدة، في ليدز أيضًا. ^[118]

يوجد حوالي 150 شركة محاماة تعمل في ليدز، وتوظف أكثر من 6700 شخص. وفقًا لـ The UK Legal 500، "تتمتع ليدز بسوق قانونية متطورة وتنافسية للغاية، وهي الثانية بعد لندن". ^[119] تشمل الخبرة القانونية المتخصصة الموجودة في ليدز التمويل المؤسسي، وإعادة هيكلة الشركات والإفلاس، وتمويل المشاريع العالمية، والتجارة والاستثمار، والتقاضي التجاري، والمنافسة، والبناء، ومبادرات التمويل الخاصة والشراكات بين القطاعين العام والخاص، والضرائب، والمشتقات المالية، وتكنولوجيا المعلومات، والتوظيف، والمعاشات التقاعدية، والملكية الفكرية، والرياضة والترفيه. ^[119] عزز إنشاء محكمة إدارية في ليدز في أبريل 2009 مكانة ليدز كواحدة من المراكز القانونية الرئيسية في المملكة المتحدة. كانت المحكمة تعقد جلساتها سابقًا في لندن فقط. ^[119]

السياحة مهمة لاقتصاد ليدز، في عام 2009 كانت ليدز ثامن أكثر مدينة يزورها الزوار من المملكة المتحدة في إنجلترا. ^[120] والمدينة الثالثة عشرة الأكثر زيارة من قبل الزوار من الخارج. ^[121] أفاد بحث أجرته VisitEngland أن سوق الزوار اليوميين إلى ليدز يجذب 24.9 مليون شخص كل عام، بقيمة تزيد عن 654 مليون جنيه إسترليني للاقتصاد المحلي. ^{[122] في استطلاع} كوندي ناست ترافيلر لعام 2017 للقراء، احتلت ليدز المرتبة السادسة بين أفضل 15 مدينة في المملكة المتحدة للزوار. ^[123]

في عام 2016، استقبلت ليدز 27.29 مليون زيارة سياحية ترفيهية، مما أدى إلى توليد أكثر من 1.6 مليار جنيه إسترليني للمدينة، وفقًا لبيانات مسح STEAM. كان ذلك زيادة بنسبة 15.9% في الإيرادات عن عام 2015. وقد تم تسجيل زيادة بنسبة 9.7% في الزيارات منذ عام 2013. ^[124] دعمت الصناعة أكثر من 19000 وظيفة بدوام كامل في عام 2016. ^[125]

في ليدز، يعمل 108000 شخص في القطاع العام - 24% من القوة العاملة. أكبر أرباب العمل هم مجلس مدينة ليدز، الذي يضم 33000 موظف، ومؤسسة مستشفيات ليدز التعليمية التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية، التي تضم 14000 موظف. ^[126]

أصبحت ليدز مركزًا لهيئات الصحة في القطاع العام. وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية (DHSC)، وهيئة الخدمات الصحية الوطنية في إنجلترا ، ولجنة جودة الرعاية ، وهيئة الخدمات الصحية الوطنية الرقمية ، والصحة العامة في إنجلترا ، جميعها لديها مكاتب كبيرة في ليدز. يقع أكبر مستشفى تعليمي في أوروبا أيضًا في ليدز، وهو موطن لمركز يوركشاير للسرطان، وهو الأكبر من نوعه في أوروبا. ^[127]

تشمل الإدارات والمنظمات الحكومية الرئيسية في ليدز وزارة العمل والمعاشات التقاعدية ، التي تضم أكثر من 3000 موظف، ووزارة الصحة والرعاية الاجتماعية، التي تضم أكثر من 800 موظف، ومصلحة الإيرادات والجمارك التي تضم أكثر من 1200 موظف، والمكتبة البريطانية التي تضم 1100 موظف. ^[126]

يوجد في وسط المدينة منطقة كبيرة للمشاة . شارع Briggate هو شارع التسوق الرئيسي حيث يمكنك العثور على العديد من متاجر High Street البريطانية الشهيرة ، بما في ذلك Marks & Spencer و Costa Coffee و Harvey Nichols . تمتلك العديد من الشركات العديد من المتاجر داخل وسط ليدز والمدينة الأوسع.

تعد ليدز موطنًا لأحد أكبر الأسواق الداخلية في أوروبا، ^[128] سوق ليدز كيركجيت . كما تضم ​​المنطقة العديد من الأسواق المحلية المنتظمة في أوتلي وبودسي وييدون. ^[129] بين عامي 1987 و1995، تم تجديد سوق ليدز كيركجيت. وقد أدت التغييرات إلى تعظيم توفير التجزئة في السوق دون المساس بالسمات التاريخية للمبنى، لدرجة أن هيكل قاعة سوق كيركجيت المُجدد تمت ترقيته من الدرجة الثانية إلى حالة قائمة الدرجة الأولى، وتم ترشيحه لاحقًا لجائزة Civic Trust Award.

يوجد سوق عيد الميلاد الألماني السنوي ("Christkindelmarkt") في Millennium Square ، والذي يعمل عادةً من أوائل نوفمبر إلى منتصف ديسمبر. ^[130] تم إلغاء سوق عيد الميلاد لعام 2020 بسبب جائحة فيروس كورونا. ^[131] تعد منطقة البيع بالتجزئة الواسعة في ليدز مركز التسوق الإقليمي الرئيسي لمنطقة يوركشاير وهامبر بأكملها، حيث تقدم إنفاقًا بقيمة 1.93 مليار جنيه إسترليني سنويًا في عام 2013. ^[132] يوجد عدد من مراكز التسوق الداخلية في وسط المدينة، بما في ذلك مركز ميريون ، ومركز سانت جونز ، وذا كور ، وحي فيكتوريا ، وذا لايت ، وكورن إكستشينج ، وترينيتي ليدز ، وفيكتوريا جيت . ^[133] يوجد في المجموع أكثر من 1000 متجر بيع بالتجزئة، بمساحة أرضية إجمالية تبلغ 3.660.000 قدم مربع (340.000 متر ^مربع ) ^[106] في وسط مدينة ليدز.

يتميز حي فيكتوريا بمتاجره الفاخرة الراقية وهندسته المعمارية الرائعة. يوجد 70 متجرًا مثل لويس فيتون وفيفيان ويستوود وديزل وهارفي نيكولز الرئيسي داخل رواقين فيكتوريين مصنوعين من الحديد المطاوع، ورواق جديد يتكون من شارع الملكة فيكتوريا المقنطر مع أكبر مساحة من الزجاج الملون في بريطانيا. ^{[134] [135]}

يقع مركز تسوق وايت روز في منطقة تشورويل في ليدز . تم افتتاح المركز في عام 1997، ويضم أكثر من 100 متجر رئيسي من بينها ماركس آند سبنسر، وبريمارك، ونيكست، وسينسبيريز.

في 21 مارس 2013، افتُتح مجمع تسوق وترفيه كبير يُدعى ترينيتي ليدز في وسط المدينة. تغطي مساحة البيع بالتجزئة الحديثة والتفاعلية أروقة بيرتون القديمة وساحة التسوق السابقة في ليدز مع مدخلها الرئيسي من بريجيت. ^[136]

في 20 أكتوبر 2016، افتُتح مركز تسوق فيكتوريا جيت بمتجره الرئيسي جون لويس . كانت ثلاثة أرباع المتاجر في فيكتوريا جيت هي الأولى لتجار التجزئة خارج لندن. ^[137] من بين 40.000 شخص يعملون في تجارة التجزئة في ليدز، يعمل ثلاثة أرباعهم في المنطقة الأوسع. ^[138] يقع ذا سبرينجز إلى الشرق من ضواحي المدينة، قبالة تقاطع 46 من الطريق السريع M1. ^[139]

تتميز ليدز بمجموعة متنوعة من المعالم الطبيعية والبنائية. تشمل المعالم الطبيعية مواقع متنوعة مثل نتوءات الحجر الرملي في أوتلي تشيفين ومحمية فيربورن إنجز RSPB . كانت حدائق المدينة في راوندهاي ومعبد نيوزام مملوكة منذ فترة طويلة للمجلس وصيانتها لصالح دافعي الضرائب ومن بين المساحات المفتوحة في وسط ليدز ساحة الألفية وساحة المدينة وساحة بارك وحدائق فيكتوريا. هذا الأخير هو موقع النصب التذكاري للحرب في وسط المدينة : هناك 42 نصبًا تذكاريًا آخر للحرب في الضواحي والبلدات والقرى في المنطقة. ^[140]

تضم البيئة المبنية مباني الفخر المدني مثل قاعة مورلي تاون هول وثلاثية المباني في ليدز، قاعة مدينة ليدز ، وكورن إكستشينج ، ومتحف مدينة ليدز ، من تصميم المهندس المعماري كوثبرت برودريك . المبنيان الأبيضان في أفق ليدز هما مبنى باركنسون بجامعة ليدز والقاعة المدنية ، مع بومة ذهبية تزين قمم الأبراج التوأم للأخيرة. ^[141]

تعود أرملي ميلز وأبراجها المستوحاة من برج الجرس ومعابدها ذات الطراز المصري إلى الماضي الصناعي للمدينة، بينما يعرض موقع وأطلال دير كيركستال جمال وعظمة العمارة السيسترسية . الكنائس البارزة هي ليدز مينستر (كنيسة أبرشية ليدز سابقًا)، وكنيسة القديس جورج وكاتدرائية ليدز ، في وسط المدينة، وكنيسة القديس يوحنا المعمدان، وكنيسة أديل وباردسي الأبرشية في مواقع أكثر هدوءًا. تشمل الكنائس غير المطابقة البارزة كنيسة سالم ، التي يعود تاريخها إلى عام 1791 ولا سيما مسقط رأس نادي ليدز يونايتد لكرة القدم في عام 1919. ^{[142] [} 143 ^]

ليدز هي واحدة من المدن القليلة في المملكة المتحدة خارج لندن التي لديها عدد كبير من المباني الشاهقة ، برج Bridgewater Place الذي يبلغ ارتفاعه 112 مترًا (367 قدمًا) ، والمعروف أيضًا باسم The Dalek ، هو جزء من مكتب رئيسي وتطوير سكني وكان أطول مبنى في المنطقة حتى اكتمال Altus House في عام 2021؛ يمكن رؤيته لأميال (كيلومترات) حوله. ^{[144] من بين ناطحات السحاب الأخرى، يقف} Sky Plaza المكون من 37 طابقًا إلى الشمال من وسط المدينة على أرض أعلى بحيث يكون ارتفاعه 106 أمتار (348 قدمًا) أعلى من Bridgewater Place وAltus House المذكور أعلاه والمكون من 38 طابقًا في Arena Quarter، ويبلغ ارتفاعه 380 مترًا. يعد Elland Road (كرة القدم) واستاد Headingley (الكريكيت والرجبي) معروفين جيدًا لعشاق الرياضة، كما يعد مركز White Rose منفذًا تجاريًا معروفًا.

تتمتع ليدز بشبكات طرق وحافلات وسكك حديدية واسعة النطاق. يتم تنسيق وتطوير وسائل النقل العام في منطقة ليدز بواسطة مترو ويست يوركشاير . ^[145]

تتمتع المدينة بروابط جيدة بالسكك الحديدية والطرق مع بقية أنحاء البلاد. تعد محطة سكة حديد ليدز واحدة من أكثر المحطات ازدحامًا في بريطانيا، وترتبط ليدز بشبكة الطرق الوطنية عبر الطريق السريع A1(M) والطريق السريع M1 والطريق السريع M62 . تخدم المدينة مطار ليدز برادفورد . ^{[146] [147]}

ليدز هي نقطة البداية للطرق A62 و A63 و A64 و A65 و A647 و A660 . تقع المدينة على الطرق A58 و A61 ، ويتقاطع الطريقان السريعان M1 و M62 إلى الجنوب من ليدز ويمر A1(M) إلى الشرق. يأخذ الطريق الشعاعي M621 حركة المرور إلى وسط ليدز من M62 و M1، يتمتع طريق ليدز الدائري الداخلي بحالة طريق سريع جزئيًا والمدينة بها طريق دائري خارجي . جزء من وسط المدينة ^[148] مخصص للمشاة ومحاط بطريق حلقي في اتجاه عقارب الساعة فقط . بدأ بناء طريق إيست ليدز المداري في صيف عام 2019 واكتمل في عام 2021. ^{[149] [150]}

أعلنت منظمة الصحة العالمية جودة الهواء في ليدز بأنها "غير آمنة" في مايو 2019. تم قياس شارع نيفيل، بالقرب من محطة سكة حديد ليدز، باعتباره الشارع الأكثر تلوثًا خارج لندن. ^{[151] [152]} تم اقتراح منطقة الهواء النظيف ، في جميع أنحاء شمال ليدز ووسط المدينة، في عام 2018. ستفرض الخطة، على غرار منطقة لندن منخفضة الانبعاثات ، رسومًا يومية لقيادة "الموديلات القديمة من الحافلات وسيارات الأجرة والشاحنات الثقيلة" في المنطقة. ^[153] كان من المقرر أن تبدأ المنطقة في شحن المركبات في يناير 2020، قبل إلغائها في أكتوبر 2020 بسبب التحسينات في جودة الهواء في المدينة. ^[154]

توفر محطة حافلات مدينة ليدز (في شارع داير) خدمات حافلات طويلة المسافة إلى المدن والبلدات القريبة وعدد صغير من خدمات المنطقة المحلية. المزودون الرئيسيون هم First Leeds و Arriva Yorkshire ، حيث تخدم الأخيرة طرقًا في جنوب المدينة. تقدم شركة Harrogate Bus Company خدمة إلى Harrogate و Ripon . تقدم شركة Keighley Bus Company خدمة إلى Shipley و Bingley و Keighley . تعمل خدمة Yorkshire Coastliner من ليدز إلى Scarborough و Whitby عبر York و Malton . كما تدير شركة Transdev خدمات Flyer إلى مطار Leeds Bradford .

في مارس 2024، أعلنت هيئة غرب يوركشاير المشتركة أن الحافلات في ليدز من المقرر أن تعمل تحت ملكية عامة. ^[155]

تم افتتاح مخطط لتأجير الدراجات الكهربائية، Leeds City Bikes، الذي تديره Beryl ، في سبتمبر 2023. ^[156] يتم جمع الدراجات من المواقف المحيطة بوسط المدينة، ويتم معاقبة المستأجرين إذا لم يعيدوا الدراجة إلى أحد المواقف. ^[157]

في عام 2017، كانت ليدز ثالث أكثر محطات السكك الحديدية ازدحامًا في المملكة المتحدة ^[158] خارج لندن . من المحطة في شارع نيو ستيشن، تعمل قطارات مترو ويست يوركشاير التي تديرها شركة نورثرن إلى ضواحي ليدز والمنطقة الأوسع والاتصالات الوطنية والدولية. تحتوي المحطة على 18 رصيفًا، وهو أكبر عدد خارج لندن. ^[159]

تضم منطقة الحكومة المحلية لمدينة ليدز 16 محطة سكة حديدية. تم الإعلان في عام 2016 عن محطة باركواي التي تخدم مطار ليدز برادفورد ومحطتين جديدتين أخريين في المنطقة، والمخطط لهما خلال السنوات العشرين القادمة. ^[160]

يقع مطار ليدز برادفورد في يادون ، على بعد حوالي 8 أميال (13 كم) إلى الشمال الغربي من وسط المدينة، ولديه رحلات مباشرة إلى ثماني وجهات في المملكة المتحدة و70 وجهة دولية. وهو عاشر أكثر المطارات ازدحامًا خارج لندن، [161] مع خدمات مجدولة إلى أمستردام ودبلن وبرشلونة . توجد ^خدمة سكك حديدية مباشرة من وسط مدينة ليدز إلى مطار مانشستر . ^[162]

وقد تم اقتراح خطط لإنشاء شبكة النقل العام في ليدز:

• في أربعينيات القرن العشرين، لم يتم المضي قدمًا في الخطط لبناء نظام واسع النطاق تحت الأرض بسبب الحرب العالمية الثانية. ^[163]
• تم إلغاء مشروع ترام ليدز سوبر ترام في تسعينيات القرن العشرين بتكلفة 500 مليون جنيه إسترليني من قبل وزير النقل أليستير دارلينج في عام 2005 بعد إنفاق 40 مليون جنيه إسترليني على المشروع بسبب التكاليف الإضافية غير المتوقعة.
• كان هناك اقتراح بإعادة تقديم خدمة الترام بقيمة 250 مليون جنيه إسترليني في عام 2007؛ ولكن تم إلغاء الخطط في مايو 2016 بسبب قلة القيمة مقابل المال، بعد إنفاق ملايين الجنيهات على الاستفسارات. ^[164]

في يونيو 2019، في محاولته لتولي منصب رئيس الوزراء، صرح بوريس جونسون أنه من "الجنون" أن ليدز ليس لديها نظام مترو. ^[165] في ديسمبر 2019، في أول خطاب للملكة ، وعد جونسون "بمعالجة الفضيحة القائلة بأن ليدز هي أكبر مدينة في أوروبا الغربية بدون سكة حديد خفيفة أو مترو". ^{[166] [167]} هناك خطط قائمة لتحسين وسائل النقل العام في ليدز، مع ترقيات السكك الحديدية وخدمات الحافلات وممرات الدراجات. ^{[168] [169] [170]} تم الإعلان عن نظام ترام للمدينة والمنطقة الأوسع في عام 2023. ^[171]

يزعم مجلس المدينة أن ليدز هي واحدة من أفضل المدن في المملكة المتحدة للمشي. ^[172] طريق ليدز الريفي هو مسار دائري مميز بطول 62 ميلاً (100 كم) عبر الضواحي الريفية للمدينة، ولا يبعد أكثر من 7 أميال (11 كم) عن سيتي سكوير . يؤدي مسار مينوود فالي من وودهاوس مور على طول مينوود بيك إلى متنزه جولدن أكري . يتبع امتداد ليدز لطريق ديلز طريق مينوود فالي قبل أن يتفرع ليتجه نحو إلكلي وويندرمير . تقع ليدز في القسم الشمالي من مسار ترانس بينين للمشاة وراكبي الدراجات، كما أن مسار سحب قناة ليدز وليفربول هو طريق آخر للمشي وركوب الدراجات. يبدأ مسار المشي وايت روز واي إلى سكاربورو في سيتي سكوير. هناك العديد من المتنزهات والأرصفة العامة في كل من الأجزاء الحضرية والريفية من ليدز، وتقدم جمعية رامبلرز و YHA ومنظمات المشي الأخرى جولات اجتماعية. تنشر جمعية المتجولين كتيبات عن الجولات في ليدز وما حولها. ^[173]

يوجد في ليدز 16 متحفًا ومعرضًا بما في ذلك تسعة تديرها المجالس. تشمل المتاحف الأصغر في ليدز متحف أوتلي ومتحف قرية هورسفورث ^[174] ومتحف ULITA، وهو أرشيف للمنسوجات الدولية ^[175] والمتحف في مستوطنة فولنيك مورافيا . افتُتح متحف مدينة ليدز في عام 2008 ^[176] في ميلينيوم سكوير . إنه متحف رئيسي للمدينة، يعرض مجموعاتها المخصصة للتاريخ المحلي وثقافات العالم والتاريخ الطبيعي والآثار والفنون الجميلة والزخرفية بالإضافة إلى برنامج متنوع من المعارض الخاصة. ^[177]

يقع متحف آبي هاوس في بوابة دير كيركستال السابقة ، ويتضمن شوارع فيكتورية ومعارض تصف تاريخ الدير والطفولة وليدز الفيكتورية. يقع متحف أرملي ميلز الصناعي في ما كان ذات يوم أكبر مصنع صوف في العالم، ^[178] ويتضمن آلات صناعية وقاطرات سكك حديدية. يعرض هذا المتحف أيضًا أول صور متحركة معروفة في العالم والتي التقطها لويس لو برينس في المدينة ، لمشهد حديقة راوندهاي وجسر ليدز في عام 1888. متحف ثاكراي للطب هو متحف لتاريخ الطب، ويضم موضوعات مثل الصحة العامة الفيكتورية وجراحة ما قبل التخدير والسلامة أثناء الولادة. يقع في دار عمل سابقة بجوار مستشفى سانت جيمس . أغلق المتحف مؤقتًا في عام 2019 لتجديده بتكلفة 4 ملايين جنيه إسترليني. تم إدراج المتحف الذي أعيد تطويره منذ ذلك الحين في القائمة المختصرة لجائزة متحف العام لصندوق الفن لعام 2021 وحصل على تقدير خاص من منتدى المتاحف الأوروبية في عام 2023. ^[179]

متحف الأسلحة الملكية ، المجموعة الوطنية للأسلحة والدروع في المملكة المتحدة، افتتح في عام 1996 في مبنى حديث مثير عندما تم نقل هذا الجزء من المجموعة من برج لندن . يقع على مسافة قصيرة من وسط المدينة في ليدز دوك. كما أنها واحدة من أكبر مجموعات الأسلحة والدروع في العالم، وتضم المجموعة الوطنية للأسلحة والدروع في المملكة المتحدة، ومجموعة المدفعية الوطنية، ومجموعة الأسلحة النارية الوطنية . متحف طاحونة ثويت ميلز المائية هو طاحونة مائية تم ترميمها بالكامل من عشرينيات القرن التاسع عشر على نهر أير إلى الشرق من وسط المدينة. يوجد بالقرب مركز اكتشاف متحف ليدز (الذي كان موجودًا سابقًا في مركز موارد متحف ليدز في يادون )، ^[180] التخزين الرئيسي للعناصر غير المعروضة حاليًا في المتاحف، والمفتوحة للجمهور عن طريق الحجز. ^{[180] [181]}

تخدم المدينة خمس جامعات. وهي رابع أكبر عدد من الطلاب في المملكة المتحدة ورابع أكبر اقتصاد حضري في البلاد . ^[182] تشمل المؤسسات التي تقدم التعليم العالي ما يلي:

• جامعة ليدز ، التي حصلت على ميثاقها في عام 1904 بعد أن تطورت من كلية يوركشاير التي تأسست في عام 1874 وكلية طب ليدز في عام 1831؛
• جامعة ليدز بيكيت ، المعروفة سابقًا باسم ليدز بوليتكنيك، والتي أصبحت جامعة في عام 1992 باسم جامعة ليدز متروبوليتان، ويمكن إرجاع جذورها إلى معهد الميكانيكا عام 1824؛
• جامعة ليدز ترينيتي ، والتي بدأت في عام 1966 ككليتين لتدريب المعلمين والتي اندمجت في عام 1980 لتشكيل كلية ترينيتي وكلية أول سينتس وأصبحت جامعة في عام 2012؛
• جامعة ليدز للفنون ، المعروفة سابقًا باسم كلية ليدز للفنون، والتي تأسست عام 1846 باعتبارها مدرسة ليدز للفنون، وأصبحت جامعة في عام 2017؛
• جامعة الحقوق ، كلية الحقوق سابقًا، والتي أصبحت جامعة في عام 2012 وانتقلت إلى الحرم الجامعي المركزي الحالي في ليدز من يورك في عام 2014؛
• معهد ليدز للموسيقى ؛
• المدرسة الشمالية للرقص المعاصر ؛
• مركز جامعة ليدز ، جزء من كلية مدينة ليدز. ^[183]

تضم جامعة ليدز حوالي 31000 طالب، منهم 21500 طالب بدوام كامل أو طلاب درجة جامعية متفرقة، ^[184] وتضم جامعة ليدز بيكيت 25805 طالبًا ^[185] منهم 12000 طالب بدوام كامل أو طلاب درجة جامعية متفرقة و2100 طالب بدوام كامل أو طلاب درجة الدبلوم الوطني العالي. ^[186] وتضم جامعة ليدز ترينيتي أقل من 3000 طالب. ^[187] تم التصويت على المدينة كأفضل وجهة جامعية في المملكة المتحدة من خلال استطلاع في صحيفة The Independent . ^[188]

يتم توفير التعليم الإضافي في ليدز من قبل كلية إليوت هدسون ، وكلية ليدز سيتي (التي تشكلت من اندماج في عام 2009 وتضم أكثر من 60.000 طالب)، وكلية ليدز للبناء ، وكلية التقنية الجامعية (UTC) ليدز ، وكلية نوتردام الكاثوليكية السادسة ، ومدرسة ليدز للرياضيات. ^[189]

في عام 2018، شرعت ليدز في برنامج استثمار ثقافي لمدة خمس سنوات، والذي بلغ ذروته في عام من الاحتفال الثقافي في عام 2023. في عام 2023، استضافت المدينة مهرجان ليدز 2023 ، وهو مهرجان ثقافي دولي. ^{[190] [191]}

يضم معرض ليدز للفنون ، الذي افتُتح عام 1888، أفضل مجموعة من القرن العشرين خارج لندن ولوحة جدارية ملونة للدرج الفيكتوري للوثار جوتز. يمتلك المعرض ويديره مجلس مدينة ليدز وهو مجاني لأعضاء الجمهور. يستضيف معهد هنري مور المجاور مباشرة برنامجًا على مدار العام للمعارض التاريخية والحديثة والمعاصرة التي تقدم منحوتات من جميع أنحاء العالم. ^[192]

يقع The Tetley في المقر الرئيسي المصمم على طراز آرت ديكو لمصنع الجعة السابق، وهو مركز للفن المعاصر. The Gallery at 164 هو معرض فني مستقل يعرض أعمال الفنانين والرسامين والمصورين والمصممين العاملين في جميع أنواع الوسائط.

يقدم معرض ستانلي وأودري بيرتون معارض فنية من مجموعة الفنون الجامعية وكنوز معرض بروذرتون. يتم تدريس الفن في ليدز في كلية ليدز للفنون التي تضم خريجين بما في ذلك هنري مور وداميان هيرست . يحتوي وسط مدينة ليدز على مجموعة متنوعة من التماثيل والمنحوتات المعروضة للجمهور. تتميز المدينة أيضًا بمجموعة متزايدة من فنون الشوارع والجداريات الحضرية، بما في ذلك أطول جدارية في المملكة المتحدة "أثينا رايزنج". ^[193] هذه الجدارية هي جزء من مشروع على مستوى المدينة "مدينة أقل رمادية"، بدأته إيست ستريت آرتس، والتي فازت بجائزة وطنية في جوائز التخطيط لعام 2018. ^[194]

تحتوي المدينة على عدد من الأعمال الفنية العامة التي تتراوح من التماثيل التقليدية إلى الأعمال المعاصرة. وتشمل هذه العديد من أعمال ألفريد دروي وأحد أعمال جوزيف بويز 7000 أوكس . ^[195] يوجد تمثالان برونزيان في ملعب إيلاند رود يحتفيان بالمدير السابق دون ريفي وقائد الفريق بيلي بريمينر . ^[196]

كرنفال ليدز غرب الهند هو أقدم كرنفال غرب الهند في غرب أوروبا، وثالث أكبر كرنفال في المملكة المتحدة بعد نوتينغ هيل ونوتينغهام. ^{[197] [198]} يجذب حوالي 100000 شخص على مدار يومين إلى شوارع تشابلتاون وهير هيلز. يوجد موكب كبير ينتهي في متنزه بوتيرنيوتن، حيث توجد أكشاك وترفيه ومرطبات. يقام مهرجان ليدز ، الذي يضم بعضًا من أكبر الأسماء في موسيقى الروك والإندي، كل عام في متنزه براهام . يقام مهرجان ليدز الآسيوي، المعروف سابقًا باسم ليدز ميلا ، في متنزه راوندهاي. ^[199] مهرجان أوتلي الشعبي (الراعي: نيك جونز )، ^[200] مهرجان المشي، ^[201] الكرنفال، ^[202] ومعرض الكريسماس الفيكتوري ^[203] هي أحداث سنوية. تقام ليلة ضوء ليدز كل شهر أكتوبر، والعديد من الأماكن في المدينة مفتوحة للجمهور لأيام التراث المفتوحة في سبتمبر. ^[204] أقيمت مسابقة ليدز الدولية للبيانوفورتي ، التي أسسها فاني واترمان وماريون شتاين في عام 1963 ، في المدينة كل ثلاث سنوات منذ عام 1963 وأطلقت مسيرة العديد من عازفي البيانو الرئيسيين. يعد موسم حفلات ليدز الدولي، الذي يتضمن حفلات موسيقية أوركسترا وكورال في قاعة بلدية ليدز وأحداث أخرى، أكبر برنامج موسيقي للسلطات المحلية في المملكة المتحدة. ^[205]

مهرجان ليدز السينمائي الدولي هو أكبر مهرجان سينمائي في إنجلترا خارج لندن ^[206] ويعرض أفلامًا من جميع أنحاء العالم. وهو يضم مهرجان ليدز السينمائي للشباب الناجح للغاية ، والذي يتميز بأفلام مثيرة ومبتكرة مصنوعة للأطفال والشباب. ^{[207] تستضيف} جارفورث مهرجان جارفورث للفنون الذي يستمر لمدة أسبوعين والذي كان حدثًا سنويًا منذ عام 2005. مهرجان تشابل أليرتون للفنون هو حدث موسيقي وفني يستمر لمدة أسبوع يبدأ في عام 1998 ويقام في الأسبوع الذي يلي عطلة أغسطس المصرفية من كل عام. ^[208] مهرجان ليدز فرينج هو مهرجان موسيقي يستمر لمدة أسبوع تم إنشاؤه في عام 2010 لعرض المواهب المحلية في الأسبوع السابق لمهرجان ليدز.

تقام ليلة الضوء، وهي واحدة من أكبر المهرجانات الفنية والضوئية السنوية في المملكة المتحدة، في الأسبوع الأول من شهر أكتوبر، مما يحول المدينة بأكملها إلى منشأة فنية مع عروض ضوئية وإسقاطات ومنشآت وغير ذلك الكثير. ^[209] Leeds Pride هو مهرجان LGBT+ سنوي يُعقد منذ عام 2006 بدعم من مجلس المدينة والشركات المحلية. ^[210] في عام 2018، بلغ عدد الحضور 40.000 ^[211] مع أكثر من 100 عوامة ويستفيد منها المدينة بأكثر من 3.8 مليون جنيه إسترليني. ^{[211] [212] [213]} تمتلك المدينة مخطط رعاية للوحات قوس قزح الخمسة عشر التي تحتفل بالأماكن والأحداث المهمة لمجتمع LGBT+ والتي يتم تنظيمها من خلال Leeds Civic Trust . ^[214] تشمل المهرجانات الأخرى Transform وThought Bubble.

في أكتوبر 1888، قام لويس لو برينس بتصوير تسلسلات صور متحركة لمشهد حديقة راوندهاي ومشهد شارع جسر ليدز باستخدام الكاميرا ذات العدسة الواحدة وفيلم إيستمان الورقي. ^[215] كان ذلك قبل عدة سنوات من عمل المخترعين المتنافسين مثل أوغست ولويس لوميير وتوماس إديسون . ^[216] اليوم، سميت مسابقة الأفلام القصيرة الدولية لمهرجان ليدز السينمائي الدولي باسم لويس لو برينس. ^[217] يوثق الفيلم الوثائقي لعام 2015 بعنوان أول فيلم ، والذي عُرض لأول مرة في مهرجان إدنبرة السينمائي الدولي ، مكانة لو برينس الرائدة. ^[218]

قام وردزورث دونيسثورب، الذي كان أيضًا من ليدز، بتصوير ثاني أقدم فيلم موجود. لا يُعرف ما إذا كان قد التقى بلويس لو برينس، لكن كان لكل منهما ارتباط قوي بجمعية ليدز الفلسفية والأدبية . كانت براءة اختراع دونيسثورب للكاميرا لالتقاط الصور المتحركة سابقة لبراءة اختراع لو برينس باثني عشر عامًا.

تتمتع ليدز بثقافة غنية في عرض الأفلام. بالإضافة إلى مهرجان ليدز السينمائي الدولي ومهرجان ليدز السينمائي للشباب، تستضيف المدينة العديد من دور السينما المستقلة والأماكن المؤقتة لعرض الأفلام. ^[219] تعرض سينما كوتيدج رود وهايد بارك بيكتشر هاوس الأفلام باستمرار منذ عامي 1912 و1914 على التوالي، مما يجعلها من بين أقدم دور السينما التي لا تزال تعمل في المملكة المتحدة. ^[220]

أنتجت ليدز العديد من الكتاب البارزين ، بما في ذلك المؤلف والكاتب المسرحي الشهير آلان بينيت . عاش جيه آر آر تولكين ، مؤلف سيد الخواتم ، ودرّس في ليدز من عام 1921 إلى عام 1925. ^[221] في عامي 2019 و2020، استضافت ليدز مهرجان ليدز الأدبي، وهو مهرجان أدبي "غير تقليدي"، يضم محادثات ولجانًا وورش عمل. ^[222] هناك خطط لإنشاء مركز وطني للشعر في ليدز. ^[223]

المكتبات البارزة في ليدز هي:

• مكتبة ليدز المركزية ، وهي مكتبة عامة تقع في شارع كالفيرلي، بالقرب من المباني البلدية في المدينة. ^[224]
• مكتبة ليدز ، وهي مكتبة اشتراك خاصة تقع في شارع كوميرشال، هي أقدم مكتبة متبقية من هذا النوع في المملكة المتحدة. ^[225]
• تتضمن مجموعة بوسطن سبا التابعة للمكتبة البريطانية ، وهي مكتبة بحثية وطنية ، أرشيف الصحيفة الخاص بالمكتبة والذي يحتوي على أكثر من 20 مليون عنصر. ^[226]
• من المقرر افتتاح مكتبة في وسط المدينة تابعة للمكتبة البريطانية في وقت لاحق من عام 2020. ^[227]

تضم ليدز العديد من الحدائق الكبيرة والمساحات المفتوحة. تعد حديقة راوندهاي أكبر حديقة في المدينة وواحدة من أكبر حدائق المدينة في أوروبا. تحتوي الحديقة على أكثر من 700 فدان (2.8 كم ² ) ^[228] من الحدائق والبحيرات والغابات والحدائق التي يملكها مجلس مدينة ليدز.

تشمل الحدائق الأخرى في المدينة: Beckett Park وBramley Fall Park وCross Flatts Park وEast End Park و Golden Acre Park و ^[229] Gotts Park و ^[230] حدائق وأراضي Harewood House وHorforth Hall Park وMeanwood Park و Middleton Park وPotternewton Park وPudsey Park و ^[231] Temple Newsam وWestern Flatts Park و Woodhouse Moor . يوجد العديد من الحدائق الأصغر والمساحات المفتوحة المنتشرة في جميع أنحاء المدينة، والتي تشكل حوالي 21.7٪ من إجمالي مساحة المدينة. صنف استطلاع عام 2017 ليدز في المرتبة السابعة بين أكبر عشر مدن في المملكة المتحدة (من حيث عدد السكان) من حيث كمية المساحات الخضراء، على الرغم من أن التعليقات المنشورة على الاستطلاع أشارت إلى تناقضات كبيرة في حدود المدينة المستخدمة. ^[232]

كجزء من مشروع تجديد الضفة الجنوبية، هناك خطط قيد التطوير لمنتزه أير ، وهو منتزه جديد بمساحة 3.5 هكتار في وسط المدينة يقع بالقرب من موقع مصنع تيتلي للبيرة السابق. ^[233] تم منح تصريح التخطيط للمرحلة الأولى التي ستنفذها شركة فاستينت المملكة المتحدة في ديسمبر 2018. ^[234] في عام 2023، تم ترميم جسر مونك بريدج بواسطة مطور وتم افتتاحه لاحقًا باسم حديقة جسر مونك بريدج . ^[235]

ليدز هي موطن المسرح الكبير المُجدد حيث توجد شركة الأوبرا الوطنية الوحيدة خارج لندن، أوبرا نورث . ^[236] قاعة سيتي فارايتيز للموسيقى هي واحدة من قاعات الموسيقى القليلة المتبقية في المملكة المتحدة، وقد استضافت عروضًا مشهورة لتشارلي شابلن وهاري هوديني . كما كانت أيضًا مكانًا لبرنامج تلفزيون بي بي سي الأيام الخوالي . أحدث مسرح، يحتوي على قاعتين، هو مسرح ليدز ، والذي كان يُعرف سابقًا باسم مسرح ويست يوركشاير. ^{[237] [238] [239]} جنوب جسر ليدز مباشرة كان يقف المسرح الذي استضاف سارة سيدونز وتشينج لاو لاورو في عامي 1786 و1834 على التوالي. ^{[240] [241]}

تعد ليدز أيضًا موطنًا لمسرح فينيكس للرقص ، الذي تأسس في منطقة هاريهيلز بالمدينة عام 1981، ومسرح الباليه الشمالي . ^[242] في خريف عام 2010، انتقلت الشركتان إلى مركز رقص تم بناؤه خصيصًا وهو أكبر مساحة للرقص خارج لندن. كما أنها المساحة الوحيدة للرقص التي تضم فرقة رقص كلاسيكية وطنية وفرقة رقص معاصرة وطنية جنبًا إلى جنب. ^[243]

افتتحت First Direct Arena ^[244] في سبتمبر 2013. أصبح الملعب الذي يتسع لـ 13500 مقعدًا بسرعة المكان الأول في المدينة للموسيقى الحية والرياضات الداخلية والعديد من الأحداث الأخرى. تقام الحفلات الموسيقية أيضًا في أكاديمية O2، Elland Road، التي استضافت فرقًا مثل Queen وKaiser Chiefs، من بين آخرين وفي الجامعات. شهد Roundhay Park في شمال ليدز بعضًا من أكبر فناني العالم بما في ذلك مايكل جاكسون ومادونا وبروس سبرينغستين وروبي ويليامز .

تشمل الأعمال الموسيقية الشعبية التي نشأت في ليدز فرق Soft Cell و Kaiser Chiefs و Pigeon Detectives و The Wedding Present و Sunshine Underground و Sisters of Mercy و Hadouken! و Corinne Bailey Rae و Dinosaur Pile-Up و Yard Act و Pulled Apart by Horses و Gang of Four و Hood و Rhythm Sisters و Utah Saints و Alt-J و Melanie B من فرقة Spice Girls . ^{[246] [247] [248] [249] [250] [251]} يحتفل عمل فني عام من تأليف أدريان رايلي يسمى "نفق أغنية ليدز" بالفرق والفنانين الموسيقيين الذين نشأت أصولهم في ليدز. ^[252]

في يوم عيد الحب عام 1970، قدمت فرقة ذا هو ألبومها Live at Leeds وسجلته في قاعة الطعام بجامعة ليدز . منذ استقباله الأولي، تم الاستشهاد بألبوم Live at Leeds من قبل العديد من نقاد الموسيقى باعتباره أفضل تسجيل روك حي على الإطلاق. ^{[253] [254] [255]}

تم تأليف الأغنية المنفردة الثانية الشهيرة لفرقة Pink Floyd " See Emily Play " في ليدز عام 1967 بعد حفل موسيقي في الحرم الجامعي للتكنولوجيا في Leeds City College القديم ، والمعروف آنذاك باسم Kitson College. ^{[256] ليدز هي المدينة الوحيدة خارج لندن التي لديها} مسرح ريبيرتوري خاص بها ، وباليه، وفرق أوبرا. ^[257]

حصلت ليدز على شهادة العلم الأرجواني للإشارة إلى ليلة ترفيهية ومتنوعة وآمنة وممتعة. ^[258] تمتلك ليدز رابع أكبر عدد من الطلاب في البلاد (أكثر من 200000 ^[259] )، وبالتالي فهي واحدة من النقاط الساخنة للحياة الليلية في المملكة المتحدة. يوجد عدد كبير من الحانات والبارات والنوادي الليلية والمطاعم، بالإضافة إلى العديد من الأماكن للموسيقى الحية. يتم توفير مجموعة كاملة من الأذواق الموسيقية في ليدز. ويشمل ذلك الموطن الأصلي لليالي النوادي الشهيرة Back 2 Basics و Speedqueen و Vague . ^[260] كانت مورلي موقع نادي تكنو The Orbit. ^[261]

كان نادي F هو نادي ليلي أقيم في ليدز بين عامي 1977 و1982 وتخصص في موسيقى البانك روك وما بعد البانك . ^{[262] [263]} وقد أثبت تأثيره الكبير في تطوير ثقافة القوطية الفرعية، نظرًا لأنه أدى إلى تشكيل فرق الروك القوطية الرائدة مثل The Sisters of Mercy و The March Violets و Southern Death Cult . ^{[264] كان نادي} Le Phonographique المنحل الآن يقع في مركز ميريون وكان أول ملهى ليلي قوطي في العالم. ^{[265] [266]}

تتمتع ليدز بمشهد حياة ليلية LGBT+ راسخ، يقع بشكل أساسي في حي Freedom Quarter في Lower Briggate. ^{[267] يعد} The New Penny أحد أقدم أماكن LGBT+ في المملكة المتحدة، وأقدم بار للمثليين في ليدز. تعد Towards Millennium Square منطقة ترفيهية متنامية توفر للطلاب وزوار عطلات نهاية الأسبوع. تحتوي الساحة على العديد من الحانات والمطاعم وشاشة خارجية كبيرة. تعد Millennium Square مكانًا للأحداث الموسمية الكبيرة مثل سوق الكريسماس والحفلات الموسيقية والحفلات في جميع أنحاء المدينة. وهي مجاورة لحدائق مانديلا، التي افتتحها نيلسون مانديلا في عام 2001. يمكن العثور على عدد من ميزات الفن العام والنوافير والمساحات الخضراء هنا. تتمتع يوركشاير بتاريخ عظيم في البيرة الحقيقية، ^[268] ولكن العديد من الحانات بالقرب من محطة السكة الحديد تدمج البيرة التقليدية مع بار حديث. تستضيف ليدز أيضًا مهرجان ليدز الدولي السنوي للبيرة، والذي يقام في قاعة بلدية ليدز كل سبتمبر.

تتمتع ليدز بمشهد إعلامي متنوع وتعتبر مركزًا إعلاميًا. ^{[269] تتخذ} شركة Yorkshire Post Newspapers Ltd، المملوكة لشركة Johnston Press plc، من المدينة مقرًا لها، وتنتج صحيفة صباحية يومية، The Yorkshire Post ، وصحيفة مسائية، Yorkshire Evening Post (YEP). لدى YEP موقع ويب يتضمن سلسلة من صفحات المجتمع التي تركز على مناطق معينة من المدينة. ^[270] تغطي صحيفة Wetherby News بشكل أساسي المناطق داخل القطاع الشمالي الشرقي من المنطقة، وتغطي صحيفة Wharfedale & Airedale Observer ، التي تُنشر في Ilkley ، الشمال الغربي، وكلاهما يظهر أسبوعيًا. تمتلك أكبر جامعتين صحيفتين طلابيتين ، وهما Leeds Student الأسبوعية من جامعة ليدز والشهرية The Met من جامعة ليدز بيكيت. كان دليل ليدز مجلة نصف شهرية، تأسست في عام 1997 وتوقفت عن النشر في عام 2012. تشمل المنشورات المجانية Leeds Weekly News ، التي تنتجها صحيفة Yorkshire Post Newspapers في أربعة إصدارات جغرافية ويتم توزيعها على الأسر في المنطقة الحضرية الرئيسية في المدينة، ^[271] والنسخة الإقليمية من Metro ، والتي يتم توزيعها في الحافلات ومحطات السكك الحديدية.

لدى كل من BBC Television و ITV استوديوهات إقليمية ومراكز بث في ليدز، بينما افتتحت القناة 4 مقرًا جديدًا في Majestic في عام 2020. ^{[272] [273] تبث} ITV Yorkshire ، المعروفة سابقًا باسم Yorkshire Television، من استوديوهات Leeds على طريق Kirkstall. يوجد عدد من شركات إنتاج الأفلام المستقلة، بما في ذلك التعاونية غير الربحية Leeds Animation Workshop، التي تأسست عام 1978؛ ومنتجي الفيديو المجتمعيين Vera Media والعديد من شركات الإنتاج التجارية الصغيرة. تبث BBC Radio Leeds و Hits Radio West Yorkshire و Greatest Hits Radio West Yorkshire و Capital Yorkshire و Heart Yorkshire من المدينة. يقع LSRfm.com في Leeds University Union ، ويستضيف بانتظام بثًا خارجيًا في جميع أنحاء المدينة. تمتلك العديد من المجتمعات داخل ليدز الآن محطات إذاعية محلية خاصة بها، مثل East Leeds FM و Tempo FM لـ Wetherby والمناطق المحيطة.

توجد في ليدز محطة تلفزيونية محلية تسمى Leeds TV والتي يُطلب منها بث 37 ساعة في الأسبوع من البرامج المحلية الأولى. ^[274] تم إطلاق المحطة في عام 2014 باسم Made in Leeds والتي تم إطلاقها في جميع أنحاء المدينة في عام 2014. ^[275]

تضم المدينة فرقًا تمثل جميع الرياضات الوطنية الرئيسية. نادي ليدز يونايتد لكرة القدم هو نادي كرة القدم الرئيسي في المدينة ، وتشمل الأندية الإضافية Guiseley AFC و Farsley Celtic و Garforth Town . تأسس نادي ليدز يونايتد عام 1919 ويلعب في ملعب Elland Road الذي يتسع لـ 37890 متفرجًا في Beeston . عاد الفريق إلى الدوري الإنجليزي الممتاز ، بعد فترة ستة عشر عامًا في الأقسام الدنيا، بعد فوزه بالترقية بفوزه ببطولة EFL في 2019-20، ولكن في موسم الدوري الإنجليزي الممتاز 2022-2023 هبط إلى البطولة مرة أخرى.

تأسس نادي Guiseley في عام 1909 ويلعب في ملعب Nethermoor Park الذي يتسع لـ 4000 متفرج في Guiseley ؛ يلعب الفريق في الدوري الشمالي الممتاز . تأسس نادي Farsley Celtic في عام 1908 ويلعب في الدوري الوطني الشمالي وملعبه هو Throstle Nest . تأسس نادي Garforth Town في عام 1964 ويلعب في دوري المقاطعات الشمالية الشرقي الممتاز؛ ملعبه هو Wheatley Park.

ليدز راينوس هو أنجح فريق دوري الرجبي في ليدز. في عام 2009، أصبحوا أول نادٍ يتوج ببطولة الدوري الممتاز لثلاثة مواسم متتالية، مما منحهم لقبهم الرابع في الدوري الممتاز. ^[276] يلعبون مبارياتهم على أرضهم في ملعب هيدنجلي للرجبي . يلعب هانسليت ، ومقره في مركز جون تشارلز للرياضة ، في بطولة التعاون الأولى . يلعب إيست ليدز وأولتون رايدرز في دوري المؤتمر الوطني . كان براملي بافالوز ( براملي سابقًا ) وليدز أكسيز أعضاء في مؤتمر دوري الرجبي .

كان فريق ليدز تايكس هو فريق الرجبي الرائد في ليدز ولعبوا سابقًا أيضًا في هيدنجلي. يلعبون في الدوري الوطني 1 بعد هبوطهم من بطولة RFU في نهاية موسم 2019-20. يعد نادي Otley RUFC ناديًا للرجبي يقع في شمال المدينة ويتنافس في الدوري الوطني 2 شمالًا ، بينما يلعب نادي Morley RFC ، الواقع في مورلي ، حاليًا في القسم الوطني الثالث شمالًا .

يعد ملعب هيدنجلي للكريكيت موطنًا لنادي يوركشاير كاونتي للكريكيت وهو أنجح فريق للكريكيت في إنجلترا، حيث فاز ببطولة المقاطعة 33 مرة (بما في ذلك بطولة مشتركة). منافسيهم الرئيسيون هم لانكشاير . يتنافس نادي ليدز سيتي أتلتيك في الدوري البريطاني لألعاب القوى والدوري النسائي للمملكة المتحدة بالإضافة إلى الدوري الشمالي لألعاب القوى.

تعد ليدز موطنًا لعدد من أندية الهوكي الميداني التي تتنافس في دوري هوكي إنجلترا للرجال ، ودوري هوكي إنجلترا للسيدات ، ودوري هوكي الشمال ، ودوري رابطة هوكي يوركشاير ، ودوري اتحاد الجامعات البريطانية . وتشمل هذه أندية هوكي ليدز، ونادي هوكي أديل كارنيجي في ليدز ، ونادي هوكي جامعة ليدز ، ونادي هوكي جامعة ليدز بيكيت . ^{[277] [278] [279]}

يتدرب نادي السباحة المتزامنة بمدينة ليدز في مركز جون تشارلز للرياضة ويمثله سباحون من جميع أنحاء شمال شرق البلاد. تأسس النادي في عام 2008 ويشارك فقط في المسابقات الوطنية والدولية. ^[280]

المدينة لديها ثروة من المرافق الرياضية بما في ذلك ملعب كرة القدم Elland Road ، وهو ملعب مضيف خلال بطولة أوروبا لكرة القدم عام 1996 ؛ وملاعب Headingley Carnegie ، والملاعب المجاورة المشهورة عالميًا بكل من لعبة الكريكيت ودوري الرجبي ومركز John Charles للرياضة مع مسبح بحجم أوليمبي في مركز الألعاب المائية ^[281] ويشمل ملعبًا متعدد الاستخدامات. تشمل المرافق الأخرى جدار ليدز (التسلق) ومركز الإبحار Yeadon Tarn . في عام 1929، تم التنافس على أول كأس رايدر للجولف التي أقيمت على الأراضي البريطانية في نادي Moortown للغولف في Alwoodley، ويوجد في Wetherby مضمار سباق National Hunt . ^[282] في الفترة من 1928 إلى 1939، أقيمت سباقات السرعة في ليدز على مضمار في ملعب السلوقي المعروف باسم Fullerton Park، المجاور لطريق Elland Road. دخل المضمار فريقًا في الدوري الشمالي لعام 1931.

انطلقت جولة فرنسا الكبرى 2014 من Headrow في وسط مدينة ليدز في 5 يوليو 2014. تشتهر ليدز بغواصيها وتتميز ببعض أفضل مرافق الغوص في المملكة المتحدة. قام نادي الغوص بمدينة ليدز ، الذي يتدرب في مركز جون تشارلز للرياضة ، بتدريب العديد من الرياضيين الذين تنافسوا على المستوى الدولي والأولمبي ، حيث صنع جاك لافر وكريس ميرز التاريخ من خلال أن يصبحا أول غواصين على الإطلاق من بريطانيا العظمى يفوزون بالميدالية الذهبية الأولمبية، وهو إنجاز حققوه في أولمبياد ريو 2016. يوجد لدى ليدز فريق هوكي الجليد ، ليدز نايتس (المعروف سابقًا باسم ليدز تشيفز)؛ يلعبون في Planet Ice Arena في بيستون، ليدز ، في دوري الهوكي الجليدي الوطني .

نادي	رياضة	الدوري	مكان	موقع	تم تشكيلها	بطولات الدرجة الأولى
مركز يوركشاير للمؤتمرات	الكريكيت	بطولة المقاطعة	ملعب هيدنجلي	هيدنجلي	1863	33
ليدز راينوس	دوري الرجبي	الدوري السوبر	ملعب هيدنجلي	هيدنجلي	1870	11
ليدز يونايتد	كرة القدم	بطولة الدوري الإنجليزي	ملعب إيلاند رود	بيستون	1919	3
هانسليت	دوري الرجبي	الدوري 1	مركز جون تشارلز للرياضة	هانسليت	1883	2
جيزيلي	كرة القدم	الدوري الشمالي الممتاز	حديقة نيثيرمور	جيزيلي	1909	0
فارسلي سلتيك	كرة القدم	الدوري الوطني الشمالي	ملعب ثروسل نيست	فارسلي	1908	0
ليدز نايتس	هوكي الجليد	الدوري الوطني للهوكي على الجليد	كوكب الجليد ليدز	بيستون	2019	0

غالبية الناس في ليدز يعتبرون أنفسهم مسيحيين . ^[97] لا يوجد في ليدز كاتدرائية كنيسة إنجلترا : فهي تقع في أبرشية ليدز الأنجليكانية (سابقًا في أبرشية ريبون وليدز )، برئاسة أسقف ليدز ، التي لديها كاتدرائيات في برادفورد وريبون وويكفيلد ، على الرغم من أن مقر إقامة الأسقف كان في ليدز منذ عام 2008. الكنيسة الأنجليكانية الأكثر أهمية هي ليدز مينستر ، على الرغم من أن كنيسة القديس جورج لديها أكبر جماعة على الإطلاق.

توجد في ليدز كاتدرائية كاثوليكية رومانية ، وهي المقر الأسقفي لأبرشية ليدز الكاثوليكية الرومانية . كما تأسست العديد من الطوائف المسيحية الأخرى والحركات الدينية الجديدة في ليدز، بما في ذلك جمعيات الله ، والمعمدانيين ، والمسيحيين العلماء ، وكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ، وجماعة المسيح ، والأرثوذكس اليونانيين ، وشهود يهوه ، وجيش يسوع ، واللوثريين ، والميثوديين ، والمورافيين ، والناصريين ، والنيو فرونتيرز ، والخمسينيين ، وجيش الخلاص ، والسبتيين ، وجمعية الأصدقاء ("الكويكرز") ، والوحدويين ، والإصلاحيين المتحدين ، وفينيارد ، وكنيسة صينية مسكونية، وكنيسة الفائزين ، والعديد من الكنائس المستقلة. ^{[284] [285]}

نسبة المسلمين في ليدز أعلى قليلاً من المتوسط ​​في البلاد (5.4٪ اعتبارًا من عام 2011). ^[97] يمكن العثور على المساجد في جميع أنحاء المدينة، وتخدم المجتمعات المسلمة في تشابلتاون وهار هيلز وهايد بارك وأجزاء من بيستون . أكبر مسجد هو مسجد ليدز الكبير في هايد بارك.

يمثل السيخ المجتمع من خلال المعابد المنتشرة في جميع أنحاء المدينة، وأكبرها في تشابلتاون . وهناك أيضًا موكب ديني سنوي ملون، يسمى Nagar Kirtan، يتجه إلى ساحة الألفية في وسط المدينة في 13-14 أبريل للاحتفال بـ Vaisakhi - رأس السنة السيخية وميلاد الديانة. وتشير التقديرات إلى أن حوالي 3000 سيخي في ليدز يشاركون في هذا الحدث السنوي.

المجتمع اليهودي في ليدز هو ثالث أكبر مجتمع في المملكة المتحدة، بعد لندن ومانشستر الكبرى. [ ^{286] [287]} تحتوي مناطق ألوودلي ومورتاون على أعداد كبيرة من السكان اليهود. ^[98] يوجد ثمانية معابد يهودية نشطة في ليدز. ^[288] المجتمع الهندوسي في ليدز لديه معبد (ماندير) في هايد بارك . ^[289] يحتوي المعبد على جميع الآلهة الهندوسية الرئيسية وهو مخصص للرب ماهافيرا من الديانة الجينية . ^[290]

توجد تقاليد بوذية مختلفة في ليدز، ^[291] بما في ذلك: سوكا جاكاي ، وتيرافادا ، والتبتية ، ومجتمع بوذي تريراتنا ، وزين . يجتمع المجتمع البوذي ( سانغا ) للاحتفال بالمهرجان الرئيسي ويساك في شهر مايو. يوجد أيضًا مجتمع من الديانة البهائية في ليدز. ^[292]

يتم توفير خدمات إمدادات المياه والصرف الصحي في ليدز من قبل شركة Yorkshire Water ، وهي جزء من مجموعة Kelda . قبل عام 1973، كانت شركة Leeds Corporation تقدم خدمات المياه والصرف الصحي. لدى مجلس مدينة ليدز هدف يتمثل في 11 ميجاوات من الطاقة المتجددة من الرياح البرية بحلول عام 2010 وهدف طموح يتمثل في 75 ميجاوات بحلول عام 2020. لا توجد حاليًا مزارع رياح عاملة في ليدز، ولكن تمت الموافقة على طلب تخطيط من شركة Banks Renewables Ltd لخمس توربينات في Hook Moor، بالقرب من Micklefield ، في عام 2011. ^[293]

المنطقة خاضعة لسيطرة شرطة غرب يوركشاير . تضم القوة خمس مناطق شرطة تغطي منطقة غرب يوركشاير، واحدة منها تغطي ليدز. يقع مقر منطقة ليدز في Elland Road في جنوب المدينة. في شمال غرب المدينة، المحطات الرئيسية هي Weetwood وWoodhouse Lane؛ في الشمال الشرقي، المحطات الرئيسية هي Stainbeck بالقرب من Chapel Allerton و Killingbeck ؛ في الجنوب، المحطات الرئيسية هي Leeds Central، وتقع في Park Street في وسط المدينة، ومقر المنطقة نفسه. يتم توفير خدمات الإطفاء والإنقاذ من قبل خدمة الإطفاء والإنقاذ في غرب يوركشاير . محطات الإطفاء في ليدز هي: Cookridge و Gipton و Hunslet و Stanks و Moortown و Stanningley ومحطة إطفاء "ليدز" (بالقرب من وسط المدينة، على طريق Kirkstall).

يتم توفير خدمات الصحة الوطنية من قبل مستشفيات ليدز التعليمية NHS Trust ، وLeeds Primary Care Trust، ^[294] وLeeds and York Partnership NHS Foundation Trust، ^{[295] [296]} التي تقدم خدمات الصحة العقلية. مستشفى ليدز العام ("LGI") هو مبنى مدرج مع إضافات أحدث ويقع في وسط المدينة. يقع مستشفى جامعة سانت جيمس ، المعروف محليًا باسم "جيمي"، ^{[297] [298]} إلى الشمال الشرقي من وسط المدينة وهو أكبر مستشفى تعليمي في أوروبا. مستشفيات NHS الأخرى هي مستشفى تشابل أليرتون ، ومستشفى سيكروفت ، ومستشفى وارفيدال في أوتلي، ومعهد ليدز للأسنان . ^[299]

توفر خدمات West Yorkshire Joint Services خدمات تحليلية وأثرية وأرشيفية وبيئية واختبار المواد ومعايير التداول في ليدز والمناطق الأربع الأخرى في غرب يوركشاير. تم إنشاؤها بعد إلغاء مجلس المقاطعة في عام 1986 وتم توسيعها في عام 1997، ويتم تمويلها من قبل المجالس المحلية الخمسة، بما يتناسب مع عدد سكانها. يقع موقع خدمة الأرشيف في ليدز في المكتبة العامة السابقة في Sheepscar ، ليدز. ^[300] مجلس مدينة ليدز مسؤول عن أكثر من 50 مكتبة عامة في جميع أنحاء المدينة، بما في ذلك 5 مكتبات متنقلة. تقع المكتبة المركزية الرئيسية في Headrow ، في وسط المدينة.

وقد حصل الأشخاص والوحدات العسكرية والمنظمات والمجموعات التالية على جائزة حرية مدينة ليدز.

• المشير الميداني دوغلاس هيج، إيرل هيج الأول : 23 يناير 1920. ^[301]
• أميرال الأسطول ديفيد بيتي، إيرل بيتي الأول : 18 أكتوبر 1922. ^[302]
• ديفيد لويد جورج : 21 أكتوبر 1922. ^[303]
• إدوارد وود، إيرل هاليفاكس الأول : 5 مارس 1923. ^[304]
• ستانلي بالدوين : 13 مارس 1925.
• صاحب السعادة أسكويث : 13 مارس 1925.
• بيركلي موينيهان، البارون موينيهان الأول : 6 أكتوبر 1926.
• السير ويليام ميدلبروك : 6 أكتوبر 1926.
• السير إدوارد بروثرتون : 6 أكتوبر 1926. ^[304]
• فيليب سنودن، الفيكونت الأول سنودن : 11 سبتمبر 1930.
• آرثر جرينوود : 11 سبتمبر 1930. ^{[304] [305]}
• ماري، الأميرة الملكية وكونتيسة هاروود : 7 يوليو 1932. ^[306]
• HV Evatt : 7 يوليو 1943. ^[307]
• السير ونستون تشرشل : 28 أكتوبر 1958. ^[308]
• الرائد جيمس ميلنر، بارون ميلنر الأول من ليدز : 1967.
• نيلسون مانديلا : 30 أبريل 2001. ^[309]
• السيدة فاني واترمان : أبريل 2004.
• جين توملينسون  : 20 مايو 2005. ^[310]
• آلان بينيت : 12 مارس 2006.
• جيمس هيسلدن : 26 يناير 2011. ^[311] (تم منحها بعد وفاته)
• بيريل بيرتون : 12 سبتمبر 2014. ^[312] (تم منحها بعد وفاته)
• روب بورو : 20 ديسمبر 2022 ^[313]
• كيفن سينفيلد : 20 ديسمبر 2022 ^[313]

• HMS Ark Royal ، البحرية الملكية : 4 نوفمبر 1941. ^[314]
• كنيسة RAF فينتون : 1971.
• HMS Ark Royal ، البحرية الملكية : 25 أكتوبر 1973. ^{[315] [316]}
• الكتيبة الخامسة للبنادق : 1 أغسطس 2009. ^[317]
• الكتيبة الرابعة فوج المظلات : 9 ديسمبر 2020. ^[318]
• بنادق ليدز
• أصدقاء ليدز
• الفوج 51 (فوج يوركشاير الغربي الثاني) من المشاة

• نادي ليدز يونايتد لكرة القدم 1967–74 : 4 ديسمبر 2019. ^[319]

• قائمة الأشخاص من ليدز

• شراكة مدينة ليدز
• مجلس مدينة ليدز
• ليدز في مرحبا بكم في يوركشاير