هيمسورث

هيمسوورث هي بلدة وبلدية مدنية في غرب يوركشاير ، إنجلترا . تاريخيًا، كانت تقع ضمن منطقة ويست رايدينغ أوف يوركشاير، وبلغ عدد سكانها 13,311 نسمة وفقًا لتعداد عام 2001، ^{[ 2 ]} ثم ارتفع إلى 13,533 نسمة في تعداد عام 2011. ^{[ 1 ]} تقع البلدة على بُعد 7.5 ميل من بارنسلي ، و7 أميال من بونتيفراكت، و9 أميال من ويكفيلد .

تاريخياً، تُعتبر هيمسوورث جزءاً من غرب يوركشاير في مقاطعة ستينكروس . تتطابق هذه المقاطعة تقريباً مع منطقة بارنسلي الحضرية الحالية ، على الرغم من أن بعض المستوطنات والبلدات داخل مقاطعة ستينكروس، مثل هيمسوورث، قد أُخرجت من نطاق بلدية بارنسلي الحضرية ، وتقع الآن ضمن منطقة غرب يوركشاير الحضرية الحالية منذ أبريل 1974.

في حين أن تاريخ هيمسورث الحديث وسمعتها يهيمن عليهما صناعة تعدين الفحم التي تطورت في الجزء الأخير من القرن التاسع عشر، إلا أنها كانت موجودة منذ فترة طويلة كقرية زراعية.

ذُكرت هيمسوورث، التي تعني "محمية هيميل"، في كتاب يوم القيامة عام 1086 باسم هيميلسورد ^{[ 3 ]} وفي القرن الثاني عشر باسم هيميلسورد. ^{[ 4 ]} وحتى العصور الوسطى، كانت بلدة تابعة لمقاطعة ستينكروس، ويُعتقد أيضًا أنها كانت تابعة لشرف أو إقطاعية بونتيفراكت .

منذ العصور الوسطى وحتى العصر التيودوري، لم تشهد المنطقة تغييرات تُذكر في معالمها الإقطاعية، من حقول مفتوحة وغابات ومساحات مشتركة وأراضٍ مسوّرة وقصر ومزارع متناثرة وكنيسة مكرسة للقديسة هيلين، والتي يعود تاريخها إلى القرنين الحادي عشر أو الثاني عشر. أُعيد بناء المذبح الحالي في القرن الرابع عشر. ^{[ 5 ]}

يعود الفضل في وجود مدرسة قواعد ومستشفى، أو دور خيرية، تأسست في منتصف القرن السادس عشر إلى روبرت هولغيت ، الذي يُعتقد أنه ولد في هيمسوورث، والذي تم تنصيبه رئيس أساقفة يورك في عام 1544.

لم تزدهر المدرسة، التي تأسست في أكتوبر 1546 بموجب براءة اختراع منحها هنري الثامن . وظهرت في بعض الأحيان شكاوى من تقصير المعلمين في أداء واجباتهم، والمتمثلة في تعليم اللاتينية واليونانية والعبرية لأبناء المزارعين في هيمسوورث، وفيلكيرك ، وساوث كيركبي ، وأكوورث ، ورويستون ، وراغبي . وشهدت المدرسة فترات في القرن الثامن عشر لم يكن فيها أي طلاب. وجرت محاولة لإعادة إحياء المدرسة، حيث بُنيت مدرسة جديدة وافتُتحت في يناير 1868. إلا أنها فشلت هي الأخرى في استقطاب أعداد كافية من الطلاب، فنُقلت إلى بارنسلي الأكثر اكتظاظًا بالسكان عام 1888. ^{[ 6 ]} وتحولت مباني المدرسة إلى كنيسة كاثوليكية، قبل أن تُستبدل هي الأخرى في تسعينيات القرن العشرين.

لا تزال دور إيواء رئيس الأساقفة هولغيت، أو ^{ما يُعرف بمستشفى هولغيت} ، قائمةً حتى اليوم، وتُوفر سكنًا في مجمعٍ يضم 24 كوخًا لكبار السن المُختارين. في الأصل، كان الوقف مُخصصًا لمديرٍ وعشرة رجالٍ وعشر نساءٍ فقراء من المنطقة. كان الإخوة والأخوات يرتدون أثوابًا، ولم يُسمح لهم بتردد الحانات، ولا بالخروج دون إذنٍ بعد الساعة التاسعة والنصف صباحًا في الصيف أو السابعة والنصف مساءً في الشتاء. وكانت تُفرض غرامةٌ قدرها بنسان على المخالفين. وكان من الممكن أن يؤدي التلفظ بألفاظٍ نابيةٍ أو السُكر أو الشجار إلى الطرد. وقد ورد الوقف، المُستند إلى عائدات الأراضي التي كان يملكها رئيس الأساقفة هولغيت، في وصيته المؤرخة في أبريل 1555، ودخل حيز التنفيذ بعد عامٍ من وفاته في عام 1556. ويبلغ إجمالي صافي أصول المؤسسة الخيرية الحالية، التي تُواصل العمل، 20.7 ^{مليون جنيه إسترليني}  .

تم تطبيق نظام التسييج بموجب قانون برلماني صدر عام 1803، على الرغم من أنه لم يكن تغييراً ثورياً. فقد أنهى نظام العشور العينية وخصص الأراضي المشتركة لملاك الأراضي المحليين، وخاصة للسير فرانسيس وود ، وبدرجة أقل لإيرل فيتزويليام .

كانت هيمسوورث مدينة تعتمد على صناعة واحدة، حيث كان تعدين الفحم يوفر فرص عمل لغالبية السكان، وقد أدى إغلاق المناجم خلال ثمانينيات القرن الماضي إلى مستويات هائلة من البطالة والحرمان في المنطقة. وشهدت هيمسوورث، إلى جانب القرى المجاورة مثل أكوورث ، وفيتزويليام ، وهافركروفت، ورييل ، بالإضافة إلى بلدتي ساوث إلمسال وساوث كيركبي، نهضة عمرانية كبيرة على المستويين المحلي والإقليمي.

تضم مدينة هيمسوورث أيضاً منتزه هيمسوورث المائي، الواقع على مشارف المدينة. ويحتوي المنتزه على بحيرتين والعديد من الأنشطة الترفيهية.

تأسس مجلس مدينة هيمسوورث بموجب أحكام قانون الحكم المحلي لعام 1972، وبدأ عمله في 1 أبريل 1974، خلفًا لمجلس مقاطعة هيمسوورث الحضري السابق. يخدم مجلس مدينة هيمسوورث المدينة وقريتي فيتزويليام وكينسلي من خلال خمسة دوائر انتخابية. ويمثل كل دائرة ثلاثة أعضاء: هيمسوورث الشرقية، وهيمسوورث الجنوبية، وهيمسوورث الغربية، وفيتزويليام، وكينسلي. ^{[ 9 ]}

يمثل ثلاثة أعضاء مجلس محلي منطقة هيمسوورث، الدائرة السابعة، في مجلس مقاطعة ويكفيلد الحضرية. ^{[ 10 ]}

احتفظ حزب العمال بمقعد هيمسوورث منذ إنشائه عام 1918، وحافظ عليه من عام 1966 إلى عام 1974 بأكبر أغلبية بين جميع الأحزاب في المملكة المتحدة. ولم تقل نسبة تصويت حزب العمال عن 80% خلال الفترة من 1950 إلى 1974. ويُعزى تحوّل المقعد إلى دائرة انتخابية متأرجحة جزئيًا إلى اختفاء صناعة تعدين الفحم، وإعادة تنظيم المناطق التي كانت تصوّت لحزب المحافظين في الجزء الجنوبي من ويكفيلد لتُصبح الدائرة الانتخابية عام 2010، وبروز قضية خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست) كقضية انتخابية رئيسية عام 2019. وتشير التقديرات إلى أن 68.1% من سكان الدائرة صوّتوا لصالح الخروج من الاتحاد الأوروبي في استفتاء عام 2016. ^{[ 11 ]}

أُعيد تشكيل الدائرة الانتخابية في المراجعة الدورية لدوائر وستمنستر الانتخابية لعام 2023 ، حيث فقدت دائرة ويكفيلد الجنوبية واكتسبت دائرة نورمانتون. وأُعيد تسميتها إلى نورمانتون وهيمسوورث .

يمثل جون تريكت (من حزب العمال) ، العضو الحالي في البرلمان، دائرة هيمسوورث منذ انتخابات فرعية جرت عام 1996. وقد فاز بسهولة بمقعد نورمانتون وهيمسوورث الجديد في الانتخابات العامة التي جرت في يوليو 2024، حيث حصل على 47.5% من الأصوات. ^{[ 12 ]}

تقديرات عدد السكان في منطقة هيمسوورث المبنية لعامي 2019 و2001، مصنفة حسب الفئة العمرية، هي: ^{[ 13 ]}

في مايو 2005، قدّر مكتب الإحصاءات الوطنية أن معدل البطالة في هيمسوورث بلغ 2.8% فقط. ويمثل هذا تقدماً ملحوظاً مقارنةً بفترات العقدين الماضيين التي كان من الممكن أن يصل فيها المعدل إلى 50%.

روبرت هولغيت ، وهو من مواليد هيمسوورث (1481؟–1555)، رُسِّم رئيس أساقفة يورك في يناير 1545.

تقع هيمسوورث عند ملتقى طريقَي بارنسلي إلى بونتيفراكت وويكفيلد إلى دونكاستر. ويُعدّ مفترق الطرق هذا، المعروف باسم كروس هيل، قلب القرية الأصلية، حيث لا تزال كنيسة الرعية ونُزُل جورج آند دراغون متقابلين. أما طريق A628 ، الذي يُشكّل طريق بارنسلي إلى بونتيفراكت، فيتجاوز هيمسوورث من جهتي الجنوب والشرق.

تُوفر شركة ستيدج كوتش خدمة الحافلات رقم 28 ^{[ 14 ]} من بارنسلي إلى بونتيفراكت، والتي تمر بمحطة حافلات هيمسوورث. وتربط خدمة الحافلات رقم 195 ^{[ 15 ]} ، التي تُشغلها شركة أريفا يوركشاير، بين هيمسوورث وويكفيلد مرورًا بريهيل. وتتوقف حافلات أبتون وويكفيلد رقم 496 و497 ^{[ 16 ]} في محطة حافلات هيمسوورث، وكذلك خدمة الحافلات رقم 36 ^{[ 17 ]} التي تُشغلها شركة واترسون للحافلات بين ساوث إلمسال وبارنسلي.

أقرب محطة سكة حديد تقع في فيتزويليام ، أما محطة هيمسوورث فقد أغلقت في عام 1967، بينما أغلقت محطة السكة الحديد الأخرى على خط سكة حديد هال وبارنسلي في ثلاثينيات القرن العشرين.

تضم هيمسوورث مدارس ابتدائية هي: مدرسة سانت هيلين الابتدائية (التابعة للكنيسة الإنجليزية)، وأكاديمية ويست إند، ومدرسة غروف ليا الابتدائية، ومدرسة القلب المقدس الكاثوليكية الابتدائية. أما المدرسة الثانوية الوحيدة فهي أكاديمية أوتوود هيمسوورث ، التي تأسست عام ١٩٢١ باسم مدرسة هيمسوورث النحوية، وكانت أول مدرسة ثانوية في هيمسوورث بعد انتقال مدرسة رئيس الأساقفة هولجيت إلى بارنسلي عام ١٨٨٨.

كانت مدينة هيمسوورث تضم كلية للتعليم الإضافي لسنوات عديدة. وقدّمت كلية هيمسوورث للتعدين والتقنية برنامجًا دراسيًا جزئيًا لمتدربي التعدين، بالإضافة إلى مجموعة من الدورات الأكاديمية والمهنية الأخرى. وأُغلقت الكلية في تسعينيات القرن الماضي.

يتم نشر الصحيفة الأسبوعية المحلية، هيمسوورث وساوث إلمسال إكسبريس ، ^{[ 18 ]} بواسطة ناشونال وورلد ، الشركة الأم لصحف يوركشاير بوست والتي تنشر أيضًا صحيفة ذا سكوتسمان وعشرات الصحف والمواقع الإلكترونية المحلية.

كما تمتد التغطية الإخبارية المحلية لصحيفة بارنسلي كرونيكل إلى هيمسوورث. ^{[ 19 ]}

تُقدّم الأخبار المحلية والبرامج التلفزيونية من قبل بي بي سي يوركشاير وآي تي ​​في يوركشاير . ويتم استقبال الإشارات التلفزيونية من محطة إملي مور التلفزيونية ^{[ 20 ].}

تشمل محطات الراديو المحلية: راديو بي بي سي ليدز ، وهارت يوركشاير ، وكابيتال يوركشاير ، وهيتس راديو ويست يوركشاير ، وغريتست هيتس راديو يوركشاير ، بالإضافة إلى محطة راديو المجتمع "راوبارب راديو" التي انطلقت عام 2017، ويديرها متطوعون. يقع مقرها في أوسيت ، وتبث برامجها في منطقة ويكفيلد وجنوب ليدز. ^{[ 21 ]}

يُعتقد أن روبرت هولغيت ، أسقف لاندف من عام 1537 ورئيس أساقفة يورك من عام 1545 إلى عام 1554، كان من مواليد هيمسوورث.

ولد المقامر المحترف ومالك خيول السباق فيل بول في هيمسوورث عام 1910.

ولد لاعب الكريكيت جيفري بويكوت في بلدة فيتزويليام القريبة عام 1940 والتحق بمدرسة هيمسوورث النحوية .

وُلد جيف كلارك، لاعب كرة القدم الذي لعب لمانشستر سيتي ونيوكاسل يونايتد وسندرلاند، في هيمسوورث. ^{[ 22 ]}

المقاتل السابق في بطولة UFC سكوت أسكهام

كرومويل برادلي ، لاعب كرة قدم ولاعب كريكيت في مقاطعات صغيرة.

ولد لاعب كرة القدم جون رادفورد ، الذي لعب لأندية أرسنال ووست هام يونايتد وبلاكبيرن روفرز، في هيمسوورث.

روي إيلام، لاعب كرة قدم، ليدز يونايتد، هدرسفيلد تاون، برادفورد سيتي.

• المباني المدرجة في هيمسوورث

• أبرشية هيمسوورث