ترو
ترو
| |
|---|---|
| مدينة | |
كاتدرائية ترو المطلة على المدينة | |
الموقع داخل كورنوال | |
| سكان | 23,047 [1] |
| الاسم الديموني | تروويتيس |
| مرجع شبكة نظام التشغيل | SW825448 |
| • لندن | 232 ميلا (373 كم) شرق-شمال شرق |
| الرعية المدنية |
|
| السلطة الموحدة | |
| مقاطعة احتفالية |
|
| منطقة | |
| دولة | انجلترا |
| دولة ذات سيادة | المملكة المتحدة |
| مدينة البريد | ترورو |
| منطقة الرمز البريدي | TR1-4 |
| رمز الاتصال | 01872 |
| شرطة | ديفون وكورنوال |
| نار | كورنوال |
| سيارة إسعاف | جنوب غرب |
| البرلمان البريطاني | |
| موقع إلكتروني | truro.gov.uk |
ترو ( / ˈt r ʊər oʊ / ؛الشكل الكتابي القياسيالكورنوولي :ترو)[2]هيمدينة كاتدرائيةوأبرشيةمدنيةفيكورنوالبإنجلترا؛ وهي أقصى مدينة جنوبًا فيالمملكة المتحدة،على بعد أقل من 232 ميلاً (373 كم) غربًا وجنوب غربتشارينج كروسفيلندنبلدة مقاطعةكورنوالوالمدينة الوحيدة ومركزًا للإدارة والترفيه وتجارة التجزئة. بلغ عدد سكانها 18766 نسمة فيعام2011.[1]يمكن تسمية سكان تروبالترووريين. نمت كمركز تجاري من خلال مينائها وكمدينةثابتةلتعدينالقصدير. أصبحت أقصى مدينة جنوبية في بريطانيا القارية في عام 1876، مع تأسيسأبرشية ترو. وهي موطن لمجلسكورنوالومتحفكورنوال الملكيوكاتدرائيةترووقاعةكورنوالومحاكم كورنوالللعدل.
أسماء المواقع الجغرافية
قد يكون اسم ترو مشتقًا من الكلمة الكورنية tri-veru والتي تعني "ثلاثة أنهار"، ولكن السلطات مثل قاموس أكسفورد لأسماء الأماكن الإنجليزية لديها شكوك حول معنى "tru" "ثلاثة". أطلق أحد الخبراء في أسماء الأماكن الكورنية، أوليفر باديل ، في قاموس شعبي لأسماء الأماكن الكورنية ، على "الأنهار الثلاثة" معنى "ممكن". [3] أو قد يأتي الاسم من tre-uro أو ما شابه، أي مستوطنة على نهر Uro . [4] [5] [ بحاجة لمصدر كامل ]
تاريخ
تم بناء قلعة في القرن الثاني عشر بواسطة ريتشارد دي لوسي ، رئيس قضاة إنجلترا في عهد هنري الثاني ، الذي مُنح أرضًا في كورنوال مقابل خدمات المحكمة، بما في ذلك المنطقة المحيطة بالتقاء النهرين. نمت المدينة أسفل القلعة واكتسبت وضع البلدة من المزيد من النشاط الاقتصادي. اختفت القلعة منذ فترة طويلة. [6]
حارب ريتشارد دي لوسي في كورنوال تحت قيادة الكونت آلان من بريتاني بعد مغادرة فاليز في أواخر عام 1138. ربما تم بناء القلعة الصغيرة للزانية في ترو، كورنوال، والتي كانت في الأصل أبرشية كينوين، والمعروفة لاحقًا باسم "كاستيلوم دي جيلون"، من قبله في عامي 1139 و1140. أطلق على نفسه اسم "ريتشارد دي لوسي، دي تريفيريو". انتقلت القلعة إلى ريجينالد فيتزروي ، الابن غير الشرعي لهنري الأول، عندما نصبه الملك ستيفن كأول إيرل لكورنوال. تزوج ريجينالد من مابل فيتزريتشارد، ابنة ويليام فيتزريتشارد، أحد كبار مالكي الأراضي في كورنوال. كانت القلعة التي يبلغ قطرها 75 قدمًا (23 مترًا) في حالة خراب بحلول عام 1270 وتم تسوية التل بالأرض في عام 1840. اليوم، توجد محكمة ترون كراون في الموقع. في ميثاق يعود تاريخه إلى حوالي عام 1170، أكد ريجينالد فيتزروي لمواطني ترو الامتيازات التي منحها ريتشارد دي لوسي. كان ريتشارد يمتلك عشرة أتعاب فرسان في كورنوال قبل عام 1135. وعند وفاته، كانت المقاطعة لا تزال تمثل ثلث إجمالي ممتلكاته الكبيرة. [7]
بحلول أوائل القرن الرابع عشر، أصبحت مدينة ترو ميناءً رئيسيًا، وذلك بسبب موقعها الداخلي بعيدًا عن الغزاة، وازدهار صناعة صيد الأسماك، ودورها كمدينة معيارية لتحليل وختم القصدير والنحاس من مناجم كورنيش. جلب الموت الأسود ركودًا تجاريًا وهجرة تركت المدينة في حالة مهملة للغاية. عادت التجارة والازدهار تدريجيًا في فترة تيودور . جاءت الحكومة المحلية في عام 1589 بميثاق جديد لإليزابيث الأولى يمنحها عمدة منتخبًا وسيطرة على ميناء فالماوث . [8]
خلال الحرب الأهلية في القرن السابع عشر، جمعت مدينة ترو قوة كبيرة للقتال من أجل الملك وتم إنشاء دار سك نقود ملكية. جاءت الهزيمة على يد القوات البرلمانية بعد معركة ناسبي في عام 1646، عندما قاد الجنرال فيرفاكس المنتصر جيشه إلى الجنوب الغربي لإنقاذ تاونتون والاستيلاء على ويست كانتري التي يسيطر عليها الملكيون . استسلمت القوات الملكية في ترو بينما فر القادة الملكيون البارزون، بما في ذلك اللورد هوبتون ، أمير ويلز ، والسير إدوارد هايد ، واللورد كابيل ، إلى جيرسي من فالماوث. [9]
في وقت لاحق من القرن، حصلت فالماوث على ميثاقها الخاص، مما منحها حقوقًا في مينائها وبدأ تنافسًا طويلًا مع ترو. تم تسوية النزاع في عام 1709 بتقسيم السيطرة على نهر فال بينهما. شعار مدينة ترو هو "جولس القاعدة المتموجة المكونة من ستة أعلام فضية ولازوردية، وعليها سفينة قديمة بثلاثة صواري تحت الشراع، على كل صاري راية القديس جورج، وعلى الأمواج في القاعدة سمكتان من الثانية." [10]

ازدهرت مدينة ترو في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر من خلال تحسين أساليب التعدين وارتفاع أسعار القصدير، وجذبها بالتالي لأصحاب المناجم الأثرياء. يمكن رؤية المنازل الجورجية والفيكتورية الأنيقة من تلك الفترة اليوم في شارع ليمون، الذي سمي على اسم قطب التعدين وعضو البرلمان المحلي السير ويليام ليمون . أصبحت ترو مركزًا للمجتمع المحلي، حتى أنها أُطلق عليها "لندن كورنوال". [11]

خلال تلك الأوقات المزدهرة، ظلت مدينة ترو مركزًا اجتماعيًا. ومن بين العديد من الشخصيات البارزة ريتشارد لاندر ، أول مستكشف أوروبي يصل إلى مصب نهر النيجر في إفريقيا وحصل على أول ميدالية ذهبية من الجمعية الجغرافية الملكية ، وهنري مارتن ، الذي درس الرياضيات في كامبريدج، وتم تعيينه كاهنًا وأصبح مبشرًا، وترجم العهد الجديد إلى الأردية والفارسية. ومن بين الآخرين همفري ديفي ، الذي تلقى تعليمه في ترو ومخترع مصباح الأمان للعمال في المناجم ، وصمويل فوت ، الممثل والكاتب المسرحي من شارع بوسكاوين. [12]
زادت أهمية مدينة ترو في وقت لاحق في القرن التاسع عشر مع وجود مصانع صهر الحديد والفخار والمدابغ . ومنذ ستينيات القرن التاسع عشر، وفرت السكك الحديدية الغربية الكبرى رابطًا مباشرًا إلى مطار لندن بادينغتون . ومنح قانون أسقفية ترو لعام 1876 المدينة أسقفًا ثم كاتدرائية. وفي عام 1877، اكتسبت المدينة وضع المدينة. وتم الانتهاء من قاعة الحفر في شارع نيو بريدج في أواخر القرن التاسع عشر. [13]
الجغرافيا

تقع مدينة ترو في وسط غرب كورنوال، على بعد حوالي 9 أميال (14 كيلومترًا) من الساحل الجنوبي، عند التقاء نهري كينوين وألين ، اللذين يتحدان معًا في نهر ترو - أحد سلسلة من الممرات المائية والوديان الغارقة المؤدية إلى نهر فال ثم الميناء الطبيعي الكبير لكارييك رودز . تشكل الوديان وعاءًا شديد الانحدار يحيط بالمدينة من الشمال والشرق والغرب، ويفتح على نهر ترو في الجنوب. كان هذا الشكل، إلى جانب هطول الأمطار الغزيرة التي تؤدي إلى تضخم الأنهار والمد الربيعي في نهر فال، من العوامل الرئيسية في فيضانات عام 1988 التي ألحقت أضرارًا جسيمة بوسط المدينة. ومنذ ذلك الحين، تم إنشاء دفاعات ضد الفيضانات، بما في ذلك سد طوارئ في نيو ميل على نهر كينوين وحاجز مد وجزر على نهر ترو.
تقع المدينة وسط العديد من المناطق الطبيعية المحمية مثل الحدائق التاريخية في Pencalenick ومناطق المناظر الطبيعية المزخرفة مثل حديقة Trelissick و Tregothnan أسفل نهر Truro. تم تضمين منطقة جنوب شرق المدينة، بما في ذلك Calenick Creek، في منطقة كورنوال ذات الجمال الطبيعي المتميز . تشمل المناطق المحمية الأخرى منطقة ذات قيمة طبيعية كبيرة تضم الأراضي الزراعية والوديان المشجرة إلى الشمال الشرقي، وDaubuz Moors، وهي محمية طبيعية محلية بجانب نهر Allen، بالقرب من وسط المدينة.
لقد نمت مدينة ترو وتطورت بشكل أساسي حول مركز المدينة التاريخي على نحو نووي على طول منحدرات وادي الوعاء، باستثناء التطور الخطي السريع على طول الطريق A390 إلى الغرب، باتجاه ثريميلستون . ومع نمو ترو، فقد شملت مستوطنات أخرى كضواحي أو مناطق، بما في ذلك كينوين ومورسك إلى الشمال، وترايلندر إلى الشرق، ونيوهام إلى الجنوب، وهايرتاون، وتريليسكي، وجلويث إلى الغرب.
مناخ
تتمتع منطقة ترو، مثل بقية كورنوال، بمناخ محيطي . وهذا يعني انخفاض درجات الحرارة المتطرفة مقارنة بأماكن أخرى في إنجلترا، حيث تتميز بارتفاع معدل هطول الأمطار وصيف بارد وشتاء معتدل مع صقيع نادر.
الديموغرافيا والاقتصاد

بلغ عدد سكان منطقة ترو الحضرية، بما في ذلك أجزاء من الأبرشيات المحيطة، 18051 نسمة وفقًا لتعداد عام 2001. وبحلول عام 2011، بلغ عدد السكان، بما في ذلك ثريميلستون، 20044 نسمة. واعتبارًا من عام 2021، بلغ عدد السكان 23047 نسمة. إن مكانتها كوجهة رئيسية للمقاطعة في مجال البيع بالتجزئة والترفيه والإدارة غير عادية لأنها رابع أكبر مستوطنة من حيث عدد السكان. [14] والواقع أن النمو السكاني بنسبة 10.5% بين عامي 1971 و1998 كان بطيئًا مقارنة بالمدن الكورنوالية الأخرى وكورنوال. [ قديم ] تغير هذا الاتجاه بشكل كبير في القرن الحادي والعشرين حيث أصبحت ترو واحدة من أسرع المدن نموًا في كورنوال، وشهدت ترو معدل نمو سنوي بلغ 1.31% (مقارنة بـ 0.68% لكورنوال). [15] [16]
تشتهر مدينة ترو بوجود أحد أصغر السكان متوسطًا في كورنوال (77.7% تحت سن 65). [14] [16] حدد 2773 شخصًا (13.4% من السكان) هوية كورنوال فقط و335 (1.6%) كورنوال مع بريطانيين - وهو ما يتسق مع بقية كورنوال (14% و1.6% على التوالي). [17] يعاني 3168 أسرة (33.6% من السكان) من الحرمان، [18] و4744 (20.5%) متقاعدون. [19]
تشمل جهات العمل الرئيسية مستشفى رويال كورنوال ومجلس كورنوال وكلية ترو . هناك حوالي 22000 وظيفة متاحة في ترو، ولكن 9500 شخص فقط من الأشخاص النشطين اقتصاديًا يعيشون هناك، مما يجعل التنقل عاملًا رئيسيًا في ازدحام المرور. متوسط الأرباح أعلى من أي مكان آخر في كورنوال. [ بحاجة لمصدر ]
ثقافة

.jpg/440px-Truro_City_Hall_Municipal_Buildings_(geograph_4669583).jpg)
جاذبية
السمة السائدة في مدينة ترو هي كاتدرائيتها ذات الطراز القوطي ، والتي صممها المهندس المعماري جون لوفبورو بيرسون ، والتي يبلغ ارتفاعها 249 قدمًا (76 مترًا) فوق المدينة عند أعلى برج لها. [20] تم بناؤها في الفترة من 1880 إلى 1910 في موقع كنيسة سانت ماري، التي تم تكريسها قبل أكثر من 600 عام. يتم تمثيل العمارة الجورجية بشكل جيد، مع التراسات والمنازل على طول Walsingham Place وLemon Street والتي غالبًا ما يقال إنها "أفضل الأمثلة على العمارة الجورجية غرب مدينة باث ". [21]
إن عامل الجذب الرئيسي للمنطقة هو مجموعة واسعة من مرافق التسوق. يوجد في ترو العديد من المتاجر المتسلسلة والمتاجر المتخصصة والأسواق التي تعكس تاريخها كمدينة سوق . يفتح سوق بانيير الداخلي طوال العام، مع العديد من الأكشاك والشركات الصغيرة. تشتهر المدينة أيضًا بالمطاعم والحياة الليلية، مع الحانات والنوادي والمطاعم. كما تضم قاعة كورنوال ، وهي مكان للفنون المسرحية والترفيه. [22]
متحف كورنوال الملكي هو أقدم وأهم متحف للتاريخ والثقافة الكورنوالية . تغطي مجموعاته مجالات مثل علم الآثار والفن والجيولوجيا. من بين المعروضات ما يسمى بحجر آرثر المنقوش . تشمل حدائقه ومساحاته المفتوحة حدائق فيكتوريا ومنتزه بوسكاوين وموارد داوبوز .
الأحداث

يعد Lemon Quay مركزًا على مدار العام لمعظم الاحتفالات في ترو.
في شهر أبريل، تستعد مدينة ترو للمشاركة في مسابقة "بريطانيا المزدهرة" ، حيث تنتشر عروض الزهور والسلال المعلقة في مختلف أنحاء المدينة طوال فصل الصيف. كما يقام سوق قاري في ترو خلال موسم العطلات، ويضم أكشاك الطعام والحرف اليدوية من فرنسا وإسبانيا وإيطاليا وألمانيا وبلجيكا وهولندا واليونان وأماكن أخرى.
يُقام كرنفال مدينة ترو كل شهر سبتمبر على مدار عطلة نهاية الأسبوع، ويشمل عروضًا فنية وموسيقية متنوعة وأنشطة للأطفال وعروضًا للألعاب النارية ومعارض للأطعمة والمشروبات وسيرك واستعراض. كما يُقام نصف ماراثون ، ينظمه نادي ترو للجري، في شهر سبتمبر؛ ويمتد من وسط المدينة إلى الريف باتجاه كيا، ويعود لينتهي في ليمون كواي.
تتضمن احتفالات عيد الميلاد في مدينة ترو مهرجانًا شتويًا مع عرض فوانيس ورقية لمدينة الأضواء . وتشارك المدارس والكليات والمجتمعات المحلية ومجموعات الشباب في المهرجان. [23] [24]
رياضة
استضافت مدينة ترو مؤقتًا نادي كورنيش بايرتس للرجبي في موسم 2005-2006، لكنها انتقلت مرة أخرى لموسم 2006-2007 لتقاسم أرض نادي كامبورن للرجبي . [25] في أبريل 2018، تمت مناقشة بناء ملعب لكورنوال مع مجلس كورنوال ، الذي تعهد بمبلغ 3 ملايين جنيه إسترليني للمشروع الذي تبلغ تكلفته 14.3 مليون جنيه إسترليني. [26] ومن المخطط أن يكون في موقع في ثريمايلستون . [27] تأسس فريق الرجبي المتبقي في المدينة، نادي ترو للرجبي ، عام 1885. وهو ينتمي إلى تريبيوت ويسترن كاونتيز ويست ويلعب مبارياته على أرضه في سانت كليمنتس هيل. وقد استضافت كأس اتحاد الرجبي في كورنوال عدة مرات.
نادي ترورو سيتي لكرة القدم ، وهو فريق كرة قدم في الدوري الوطني الجنوبي ، هو النادي الكورني الوحيد الذي وصل إلى هذا المستوى من نظام الدوري الإنجليزي لكرة القدم . وقد حقق شهرة وطنية بفوزه بكأس الاتحاد الإنجليزي في عام 2007 ضد نادي إيه إف سي توتون ، في المباراة النهائية الثانية فقط على ملعب ويمبلي الجديد ؛ وأصبح أول فريق كورنيلي يفوز بالكأس على الإطلاق. وملعبه الرئيسي هو ملعب ترورو سبورتس هاب.
يلعب نادي كورنوال كاونتي للكريكيت بعض مبارياته على أرضه في ملعب بوسكاوين بارك ، وهو أيضًا الملعب الرئيسي لنادي ترو للكريكيت.
يعد نادي ترورو للمبارزة رائدًا على المستوى الوطني ، حيث فاز بالعديد من البطولات الوطنية وزود ثلاثة مبارزين لفريق المملكة المتحدة في أولمبياد لندن 2012. [28]
تشتمل المرافق الرياضية الأخرى على مركز ترفيهي وملعب جولف وملاعب تنس.
المصارعة الكورنيشية
كانت مدينة ترو مركزًا للمصارعة الكورنوالية لعدة قرون. [29] [30] [31] قبل تشكيل رابطة المصارعة الكورنوالية، كانت البطولات في ترو توصف غالبًا بأنها مباريات المصارعة الكبرى في المقاطعة [32] ، حيث يحصل الفائزون على جوائز مالية أو ميداليات فضية، [33] [34] وكؤوس فضية [35] [36] وأحزمة فضية. [37] [38] تم استخدام عدد كبير من الأماكن في جميع أنحاء ترو، بما في ذلك العديد من النزل التي تنظم البطولات مثل White Hart Inn، [39] Western Inn، [40] Ship Inn [41] وVictoria Inn. [42]
في سبعينيات القرن العشرين، قامت مدرسة كاتدرائية ترو بتدريس المصارعة الكورنوالية كجزء من برنامجها للتربية البدنية وكانت في ذلك الوقت المدرسة الوحيدة في كورنوال التي تفعل ذلك. [43]
كان جون لاندر مصارعًا مشهورًا في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر. وكان مالكًا لفندق Fighting Cocks Inn في ترو وكان والد المستكشفين المشهورين جون لاندر وريتشارد لاندر . [44]
وسائط

تعتبر مدينة ترو مركزًا لوسائل الإعلام المحلية في كورنوال. وتتخذ أسبوعيات المقاطعة، كورنيش غارديان وذا ويست بريتون ، من هناك مقرًا لها؛ وتوفر الأخيرة إصدارًا خاصًا بترو وميد كورنوال. كما تضم المدينة استوديوهات إذاعة بي بي سي كورنوال وتلك التابعة للمنطقة الغربية من قناة آي تي في ويست كانتري ، التي يقع استوديوها الرئيسي الآن في بريستول بعد الاندماج مع آي تي في ويست. أدى هذا إلى إغلاق الاستوديو في بليموث ؛ وتم استبدال برنامج ويست كانتري لايف ببرنامج ويست كانتري تونايت .
جمارك
لقد ثبت الآن من خلال الأبحاث الأنسابية وغيرها أن نص مسرحية المومرز المنسوبة حتى وقت قريب إلى ميلور، كورنوال (المقتبسة في دراسات المسرحيات الشعبية مثل مسرحية المومرز بقلم آر جي إي تيدي - المنشورة بعد وفاته في عام 1923 - والمسرحية الشعبية الإنجليزية (1933) بقلم إي كيه تشامبرز)، قد نشأ في ترو حوالي عام 1780. [45] [46]
نشأت الدروس التسعة التقليدية والترانيم في عيد الميلاد في مدينة ترو عام 1880، عندما بدأ أسقفها إدوارد وايت بنسون في توفير فرص للغناء المسائي للترانيم قبل يوم عيد الميلاد، غالبًا في عشية عيد الميلاد. [47]
إدارة


يشكل مجلس مدينة ترو المستوى الأساسي للحكومة، [48] كواحد من 213 هيئة أبرشية في المقاطعة. يقع المجلس في الطابق العلوي في المباني البلدية في شارع بوسكاوين، ويغطي مكتبة ترو العامة والمتنزهات والحدائق ومركز المعلومات السياحية والمراحيض والمخصصات والمقابر. [49] كما ينظر في قضايا التخطيط وكان مشاركًا في إنشاء خطة حي ترو وكينوين بالاشتراك مع مجلس كورنوال. يضم مجلس المدينة أربعة أقسام - بوسكاوين وريدانيك، ومورسك وتريهافيرن، وتريجولز، ومالابار - مع انتخاب 24 مستشارًا لمدة أربع سنوات. [50] وهو تابع لغرفة تجارة ترو وهيئات مدنية أخرى. [51] [52]
يقع مجلس المدينة تحت مجلس كورنوال الموحد ، والذي يخضع مباشرة للحكومة المركزية. [53] [54] يقع مجلس كورنوال ، وهو سلطة وحدوية، في ليس كيرنو ، قاعة المقاطعة سابقًا، غرب وسط المدينة. ويغطي التخطيط والبنية التحتية والتنمية والقضايا البيئية. تضم مدينة ترو أربعة أعضاء، واحد من كل من أحياءها: ترو تريجولز ، وترورو بوسكاوين وريدانيك، وترورو مورسك وتريهافيرن وجلويث ومالابار وشورتلانيسيند . كما تنتخب ثريمايلستون وتشيسووتر، التجمعات الحضرية للمدينة، عضوًا أيضًا.
أصبحت محكمة بلدة ترو، التي مُنحت لأول مرة في عام 1153، بلدة حرة في عام 1589، [55] ومدينة في عام 1877، وحصلت على براءات اختراع بعد وضع الأبرشية الأنجليكانية هناك في عام 1876. [56] ومع ذلك، فهي تشكل ثامن أصغر مدينة في المملكة المتحدة من حيث عدد السكان ومنطقة مجلس المدينة والمنطقة الحضرية . [57]
التوأمة
ترو توأمة مع
أسماء مشابهة
وقد اتخذت العديد من المدن خارج بريطانيا اسم ترو:
- ترو، نوفا سكوشا ، كندا
- ترو، ماساتشوستس ، الولايات المتحدة
- ترو، أيوا ، الولايات المتحدة
- ترو، جنوب أستراليا ، أستراليا
ينقل
الطرق
تقع مدينة ترو على بعد 6 أميال (9.7 كم) من الطريق الرئيسي A30 ، والذي يرتبط به الطريق A39 من فالماوث وبينرين . كما يمر الطريق A390 بين ريدروث إلى الغرب وليزكارد إلى الشرق، حيث ينضم إلى الطريق A38 المؤدي إلى بليموث وإكستر والطريق السريع M5 .
الحافلات
تتمتع المدينة والمناطق المحيطة بها بخدمات حافلات واسعة النطاق، تقدمها بشكل أساسي شركة First Kernow وشركة Transport for Cornwall . تنتهي معظم الطرق في محطة حافلات ترو، بالقرب من Lemon Quay. تم افتتاح مخطط Park and Ride الدائم ، المعروف باسم Park for Truro ، في أغسطس 2008. تنقل الحافلات الموجودة في Langarth Park في Threemilestone الركاب إلى المدينة عبر كلية ترو، ومستشفى Royal Cornwall Hospital Treliske، وCounty Hall، ومحطة السكك الحديدية، ومتحف Royal Cornwall، وVictoria Square، إلى موقف سيارات ثانٍ على الجانب الشرقي من المدينة. [59]
تخدم مدينة ترو خدمات الحافلات طويلة المسافة التي تديرها شركة ناشيونال إكسبريس ؛ وهناك رحلات يومية إلى لندن وبرمنغهام وبينزانس . [60]
السكك الحديدية
تقع محطة سكة حديد ترو على بعد حوالي 1 ميل (1.6 كم) من وسط المدينة. وهي محطة على خط كورنيش الرئيسي بين بينزانس وبليموث . تخدم المحطة شركتان لتشغيل القطارات :
- توفر شركة Great Western Railway خدماتها إلى بينزانس، وبليموث، وريدينغ ، ولندن بادينغتون ، وبريستول تيمبل ميدز ، وكارديف سنترال . [61]
- تقدم شركة CrossCountry خدمات بين بينزانس، وبريستول تمبل ميدز، وبرمنغهام نيو ستريت ، ويورك ، ونيوكاسل ، وإدنبرة وافيرلي . [62]
تاريخ

إلى الشمال الشرقي من المحطة يوجد جسر حجري بارتفاع 28 مترًا (92 قدمًا) مع إطلالات على المدينة والكاتدرائية ونهر ترو في المسافة. وهو أطول جسر على الخط، وقد حل محل جسر كارفيدراس الخشبي الذي بناه إيزامبارد كينجدم برونيل في عام 1904. ويتصل بالخط الرئيسي في ترو خط ماريتيم لاين إلى فالماوث في الجنوب.

افتتحت أول محطة سكة حديدية في ترو، في هايرتاون، في عام 1852 بواسطة سكة حديد غرب كورنوال (WCR) للقطارات المتجهة إلى ريدروث وبينزانس؛ وكانت تُعرف باسم محطة طريق ترو . وتم تمديدها إلى نهر ترو في نيوهام في عام 1855، ولكن تم إغلاقها بحيث كانت نيوهام بمثابة المحطة النهائية. وعندما ربطت سكة حديد كورنوال الخط ببليماوث، كانت قطاراتها تعمل إلى المحطة الحالية فوق وسط المدينة. حولت سكة حديد غرب كورنوال معظم قطارات الركاب إلى المحطة الجديدة، تاركة نيوهام في الأساس كمحطة بضائع حتى أغلقت في عام 1971؛ وأصبحت جزءًا من سكة حديد غريت ويسترن . الطريق من هايرتاون إلى نيوهام هو الآن درب نيوهام ، وهو مسار للاستخدام المشترك في حلقة ريفية حول الجانب الجنوبي من المدينة.
هواء
يقع مطار نيوكواي ، المطار الرئيسي في كورنوال، على بعد 12 ميلاً (19 كم) شمال ترو. في عام 2017، كان يُعتقد أنه "أسرع مطار نموًا" في المملكة المتحدة. [63] لديه رحلات منتظمة إلى مطار لندن هيثرو ومطارات أخرى بما في ذلك جزر سيلي ودبلن ودوسلدورف بألمانيا . [64]
نهر

توجد وصلة قارب إلى فالماوث على طول نهري ترو وفال أربع مرات يوميًا، إذا سمح المد والجزر . يدير الأسطول شركة Enterprise Boats ، كجزء من روابط نهر فال ؛ ويتوقف في الطريق عند مالباس ، وتريليسيك ، وتولفيرن ، وسانت ماويس .
الكنائس




كانت كنيسة الرعية القديمة في ترو هي كنيسة سانت ماري، والتي تم دمجها في الكاتدرائية في أواخر القرن التاسع عشر. يعود تاريخ المبنى إلى عام 1518، مع برج وبرج لاحقين يعود تاريخهما إلى عام 1769. [9]
كانت أجزاء من المدينة تابعة لأبرشيتي كينوين وسانت كليمنت ( مورسك ) حتى منتصف القرن التاسع عشر، عندما تم إنشاء أبرشيات أخرى. تم بناء كنيسة القديس جورج الشامخة في ترو ، والتي صممها القس ويليام هاسلام، قس بالدو ، من الجرانيت الكورني في عام 1855. تشكلت أبرشية القديس جورج في ترو من جزء من كينوين في عام 1846. في عام 1865 تم إنشاء أبرشيتين أخريين: القديس يوحنا من جزء من كينوين والقديس بولس من جزء من سانت كليمنت. [65] [66] تحتوي كنيسة القديس جورج على لوحة جدارية كبيرة خلف المذبح العالي، من عمل ستيفاني كوبر في عشرينيات القرن العشرين. كان والدها، القس كوبر، مبشرًا في زنجبار وأماكن أخرى. موضوع الجدارية هو "ثلاث سماوات": السماء الأولى بها مناظر لزنجبار وكاتدرائيتها (فترة سعيدة في حياة الفنان)، والمناظر الثانية لمدينة ترو بما في ذلك الكاتدرائية وجسر السكك الحديدية وكنيسة القديس جورج (فترة سعيدة أخرى)، والثالثة، فوق الأخرى، مفصولة عنهم بنهر الحياة (يُرى المسيح وهو يربط النهر ويتم تصوير 17 قديسًا بما في ذلك القديس بيران والقديس كينوين). [67]
كان تشارلز ويليام هيمبل عازف أرغن في كنيسة سانت ماري لمدة 40 عامًا منذ عام 1804 وقام أيضًا بتدريس الموسيقى. في عام 1805 قام بتأليف وطباعة المزامير من النسخة الجديدة لاستخدامها من قبل جماعة سانت ماري ، وفي عام 1812 قام بتأليف وطباعة الألحان المقدسة لنفس الجماعة. اكتسبت هذه الألحان شعبية.
تقع أقدم كنيسة في ترو في كينوين ، على الجانب الشمالي. يعود تاريخها إلى القرنين الرابع عشر والخامس عشر، ولكن تم إعادة بنائها بالكامل تقريبًا في عام 1820، بعد أن تدهورت إلى الحد الذي اعتبرت فيه غير آمنة. [68]
تم بناء كنيسة القديس يوحنا (المكرسة للقديس يوحنا الإنجيلي) في عام 1828 (المهندس المعماري ب. سامبل) على الطراز الكلاسيكي على مخطط مستطيل مع رواق. تم إجراء التعديلات في تسعينيات القرن التاسع عشر.
تم بناء كنيسة القديس بولس عام 1848. وتم استبدال الهيكل في الفترة من 1882 إلى 1884، وكان الهيكل الجديد من عمل جيه دي سيدينج . البرج "واسع وقوي" (بيفسنر) والجزء الخارجي من الممرات مزخرف بنسخة سيدينج من النمط العمودي. [69] في أبرشية القديس بولس يوجد دير الغطاس السابق (الأنجليكاني) في منزل ألفرتون، طريق تريجولز، وهو منزل يعود إلى أوائل القرن التاسع عشر تم تمديده لدير مجتمع الغطاس وتم بناء الكنيسة في عام 1910 من قبل إدموند إتش سيدينج . [69] تأسست الأخوية على يد أسقف ترو، جورج هوارد ويلكينسون في عام 1883 وأغلقت في عام 2001 عندما انتقلت راهبتان على قيد الحياة إلى دور الرعاية. كانت الأخوات منخرطات في العمل الرعوي والتعليمي ورعاية الكاتدرائية وكنيسة القديس بولس. [70] كنيسة القديس بولس، التي بُنيت ببرج على مجرى نهر بأساسات رديئة، سقطت في حالة سيئة ولم تعد تُستخدم. تُقام الخدمات الآن في كنائس القديس كليمنت والقديس جورج والقديس يوحنا. يشكل القديس بولس والقديس كليمنت مصلحة مشتركة، كما هو الحال مع القديس جورج والقديس يوحنا.
الطوائف الأخرى
لا يزال أحد أماكن العبادة الميثودية قيد الاستخدام، في Union Place - كنيسة Truro Methodist - التي تتميز بواجهة عريضة من الجرانيت (1830، ولكن تم توسيعها منذ ذلك الحين). يوجد بيت اجتماعات كويكر من الجرانيت ( حوالي عام 1830 ) والعديد من الكنائس الأخرى، بعضها يجتمع في مباني حديثة خاصة به، على سبيل المثال كنيسة القديس بيران الرومانية الكاثوليكية وكنيسة جميع القديسين، هايرتاون، وبعضها في المدارس أو القاعات. تم بناء كنيسة القديس بيران، المخصصة لسيدة البوابة والقديس بيران، على موقع كنيسة من العصور الوسطى من قبل مارغريت ستيوارت بولارد في عام 1973، والتي حصلت على ميدالية بينيميرينتي من البابا. [71] يشغل مبنى الكنيسة المعمدانية موقع فخار البحيرة السابق، أحد أقدم الفخار في كورنوال.
تعليم
تم إنشاء مدرسة قواعد مجانية مرتبطة بكنيسة سانت ماري في القرن السادس عشر. ومن بين طلابها المتميزين العالم السير همفري ديفي والجنرال السير هوسي فيفيان ورجل الدين هنري مارتن . [9]
تم تحويل مدرسة ترو الثانوية للبنات السابقة إلى سوبر ماركت سينسبري .
تشمل المؤسسات التعليمية في ترو اليوم ما يلي:
- رئيس الأساقفة بنسون - مدرسة ابتدائية تطوعية تابعة لكنيسة إنجلترا
- مدرسة بولوهيلي هاوس الإعدادية — منذ إغلاق مدرسة كاتدرائية ترو، قامت بتعليم 18 منشدًا من الصبية في كاتدرائية ترو
- مدرسة ترو - مدرسة عامة تأسست عام 1880
- مدرسة ترو الثانوية للبنات - مدرسة عامة للأعمار من 13 إلى 18 عامًا
- مدرسة بينير - كلية علوم حكومية مشتركة للأعمار من 11 إلى 16 عامًا
- مدرسة ريتشارد لاندر - كلية تكنولوجيا حكومية مشتركة للأعمار من 11 إلى 16 عامًا
- كلية ترو وبينويث — كلية للتعليم الإضافي والعالي تابعة للجامعات المشتركة في كورنوال
- كلية الطب بجامعة إكستر [72]
تطوير

توجد في مدينة ترو العديد من مخططات التنمية الحضرية المقترحة، ومعظمها يهدف إلى مواجهة المشاكل الرئيسية، ولا سيما الازدحام المروري ونقص السكن .
تتضمن المقترحات الرئيسية إنشاء طريق توزيع لنقل حركة المرور بعيدًا عن ممر Threemilestone-Treliske المزدحم، وإعادة الاتصال عند Penventinnie Lane. سيخدم هذا المساكن الجديدة المخطط لها في تلك المنطقة. [73]
تتضمن التغييرات المقترحة لمركز المدينة فرض قيود على حركة المرور في بعض شوارع التسوق الرئيسية وتشجيع تحويل العقارات التجارية المناسبة إلى استخدام سكني مرة أخرى. [73] منذ مارس 2023، تم حظر حركة المرور المباشرة من دخول بعض الشوارع في وسط المدينة. [74]
ستوفر إعادة تطوير موقع مجلس منطقة كاريك السابق في الجزء العلوي من شارع بيدار منازل مطلوبة بشدة، وتسهل نقل هيئة تدريس جامعة فالماوث إلى ترو، فضلاً عن توفير مساحة لفندق ومطاعم ومرافق ترفيهية ومساحات مفتوحة ووسائل راحة عامة. [73] بدأت أعمال البناء في قرية لانجارث جاردن، وهي مشروع تطوير رئيسي يهدف إلى توفير منازل لـ 8000-10000 من السكان. [75] يتضمن هذا طريق وصول جديد للتطوير، والذي يتم تسليمه جنبًا إلى جنب مع مخطط تحسينات A30. [76]
إلى جانب إعادة تطوير الواجهة البحرية، تم التخطيط لبناء حاجز مد وجزر لسد المياه في نهر ترو، الذي يعاني حاليًا من تراكمات الطين التي تظهر عند انخفاض المد . [73]
تتضمن الخطط الأكثر إثارة للجدل إنشاء امتداد حضري في لانغرث، إلى الغرب من المدينة، بما في ذلك ملعب جديد لنادي ترورو سيتي لكرة القدم وكورنيش بايرتس، وربما في النهاية نقل ملعب الجولف بالمدينة لإفساح المجال لمزيد من المساكن. مشروع أصغر هو إضافة منحوتتين كبيرتين في ساحة بيازا. [77]
السكان البارزين
_RMG_BHC2565.tiff/lossy-page1-440px-Admiral_Edward_Boscawen_(1711-1761)_RMG_BHC2565.tiff.jpg)

التفكير العام والخدمة العامة
- السير هنري كيليجرو (حوالي 1528-1603)، دبلوماسي كورنيش وسفير [78] [79]
- قاد أوين فيتزبين (1552-1636)، وهو فاعل خير وتاجر بحري، ثورة عبيد ناجحة في عام 1627 لتحرير أسرى قراصنة البربر ، وتم إحياء ذكراه على لوحة في كنيسة سانت ماري.
- جون روبرتس، إيرل رادنور الأول (1606-1685) سياسي ناضل من أجل القضية البرلمانية [80] [81]
- ويليام جوافاس (1676-1741)، محامٍ وكاتب باللغة الكورنية [82]
- إدوارد بوسكاوين (1711-1761)، أميرال في البحرية الملكية ، يحمل اسم شارع مرصوف بالحصى في وسط مدينة ترو ومتنزه [83] [84]
- صموئيل ووكر (1714-1761)، رجل دين إنجيلي، قسيس ترو منذ عام 1746
- ريتشارد بولوهيل (1760-1838) رجل دين وشاعر ومؤرخ من كورنوال وديفون [85]
- تشارلز ساندو جيلبرت (1760-1831)، صيدلاني ومؤرخ من كورنوال [86]
- هوسي فيفيان، البارون الأول فيفيان (1775–1842) ضابط كبير في سلاح الفرسان البريطاني [87] [88]
- هنري مارتن (1781-1812)، عالم رياضيات من جامعة كامبريدج ومبشر في الهند وبلاد فارس ، والذي ترجم الكتاب المقدس إلى اللغات المحلية [89]
- توماس وايلد، بارون ترو الأول (1782–1855) اللورد المستشار الأعلى ، 1850 إلى 1852. [90]
- الأميرال السير بارينجتون رينولدز (1786–1861) ضابط كبير في البحرية الملكية [91]
- فيتزروي سومرست، بارون راجلان الأول (1788–1855) ضابط كبير في الجيش وعضو في البرلمان عن مدينة ترو في عامي 1818 و1826. [92]
- ريتشارد سبور (1800-1855)، صانع خزائن وواعظ علماني سُجن بتهمة المذهب الشارتيزي. وقد تم تخصيص قطعة أرض كبيرة في البلدة له في عام 2011.
- اللواء السير هنري جيمس (1803-1877)، ضابط في هيئة المهندسين الملكية والمدير العام لهيئة المساحة البريطانية 1854-1875 [93]
- ريتشارد ليمون لاندر (1804-1834)، مستكشف في غرب أفريقيا. [94] تم تسمية مدرسة ثانوية محلية على شرفه، كما يوجد نصب تذكاري لذكراه في أعلى شارع ليمون. [95]
- جون لاندر (1806-1839)، طابع ومستكشف مع شقيقه ريتشارد ليمون لاندر [96] [95]
- تشارلز تشورلي (حوالي 1810-1874)، صحفي ورجل أديب [97]
- ويليام بينيت بوند (1815-1906)، كاهن كندي ورئيس أساقفة الكنيسة الأنجليكانية في كندا
- ألكسندر ماكينال (1835-1904)، قس غير ملتزم [98] [99]
- سيلفانوس تريفيل (1851–1903) مهندس معماري محلي ورئيس بلدية ترو [100]
- جوزيف هونكين (1887-1950)، أسقف ترو من عام 1935 إلى عام 1950 [101]
- جيمس هنري فين (فنلندي، 1893-1917)، الحائز على صليب فيكتوريا
- باربرا جويس ويست (1911-2007)، الناجية الثانية من آخر ضحايا سفينة آر إم إس تيتانيك
- توفيت أليسون أدبورجهام (1912-1997)، المؤرخة الاجتماعية والصحفية المتخصصة في الموضة، في البلدة. [102]
- هيو كليج (1920-1995)، أكاديمي، أسس المجلس الوطني للأسعار والدخول (1965-1971)
- ديفيد بينهاليجون (1944–1986)، سياسي، عضو البرلمان الليبرالي عن منطقة ترو 1974–1986 [103]
- بول ماينرز، بارون ماينرز (1948–2022)، رجل أعمال وسياسي
- مارك ليتي (من مواليد عام 1962 تقريبًا)، المتحدث باسم حلف شمال الأطلسي ومراسل هيئة الإذاعة البريطانية السابق
- NneNne Iwuji-Eme (من مواليد 1978)، دبلوماسية بريطانية، والمفوض السامي البريطاني لدى موزمبيق
- الرقيب أول أولاف شميد (1979-2009)، خبير في إبطال مفعول القنابل في الجيش البريطاني
الفنون


- جايلز فارنابي (حوالي 1563-1640)، ملحن وعازف عود [104]
- صمويل فوت (1720-1777)، ممثل وكاتب مسرحي [105]
- هنري بون (1755-1834)، رسام الخزف والمجوهرات والمينا [106] [107]
- جوزيف أنطونيو إميدي (1775-1835)، العبد السابق من غينيا الذي تحول إلى عازف كمان
- تشارلز ويليام هيمبل (1777-1855)، عازف أورغن في كنيسة سانت ماري، ترو، وشاعر [108]
- نيكولاس ميشيل (1807-1880) كاتب كورنيش، اشتهر بشعره [109]
- تشارلز فريدريك هيمبل (1811-1867)، عازف أرغن وملحن [110]
- والتر هوكين تريجيلاس (1831-1894) رسام محترف وكاتب تاريخي وسيرة ذاتية [111]
- فرانسيس تشارلز هينجستون راندولف (1833-1910)، رجل دين وعالم آثار ومؤلف [112]
- هنري داوسون لوري (1869-1906)، صحفي وكاتب قصص قصيرة وروائي وشاعر [113]
- هيو والبول (1884-1941) روائي، التحق بمدرسة تحضيرية في ترو
- ماريا كونسيفيتشوفا (1895-1989)، كاتبة بولندية عاشت في مدينة ترو بعد الحرب العالمية الثانية. تدور أحداث روايتها تريستان 1946 هنا.
- مارغريت ستيوارت بولارد (1904-1996)، شاعرة ومترجمة عاشت في ترو منذ ثلاثينيات القرن العشرين
- ويليام جولدينج (1911-1993)، روائي وكاتب مسرحي وشاعر، حصل على جائزة نوبل في الأدب عام 1983. ولد جولدينج في سانت كولومب مينور، وعاد ليعيش بالقرب من ترو عام 1985.
- أليسون أدبورجهام (1912-1997)، مؤلفة ومؤرخة اجتماعية ومحررة أزياء في صحيفة الجارديان
- إيرين نيوتن (1915-1992)، فنانة [114]
- كاثرين جروب ، فنانة (من مواليد 1945)، تعيش في ترو. [115]
- روجر تايلور (من مواليد 1949)، عازف طبول من فرقة الروك كوين [116]
- روبرت جودارد (من مواليد 1954)، روائي، يعيش في ترو.
- جيمس مارش (مواليد 1963)، مخرج أفلام وحائز على جائزة الأوسكار [117]
- بن سالفيلد (من مواليد 1971)، عازف الجيتار، والعود، والملحن، والمعلم، يعيش في ترو منذ أن كان في التاسعة من عمره.
- بول كيرينسا (مواليد 1979)، كاتب كوميدي وممثل كوميدي [118]
- بريت هارفي (ولد حوالي عام 1980)، كاتب ومخرج أفلام يقيم في كورنوال [119]
- كالفن دين (مواليد 1985)، ممثل حائز على جوائز [120]
- كيرينسا بريجز (من مواليد 1991)، ملحنة
- أوليفر باك لاند [121] (من مواليد 1997)، ملحن، كان عضوًا في جوقة كاتدرائية ترو [122] وطالبًا في مدرسة بولوهيلي.

العلوم والأعمال
- جون فيفيان (1750–1826) صناعي في سوانزي ، من نسل عائلة فيفيان
- إليزابيث أندرو وارن (1786-1864) عالمة نبات وطحالب بحرية من كورنيش
- تشارلز فوستر بارهام (1804-1884)، طبيب وكاتب في مجال الصحة العامة [123]
- إدوين دانكين (1821-1898) عالم فلك ورئيس الجمعية الفلكية الملكية
- هنري تشارلتون باستيان (1837-1915)، عالم وظائف الأعضاء والأعصاب
- أسس الناشر إدوارد أرنولد (1857-1942) شركة إدوارد أرنولد للنشر المحدودة في عام 1890.
- إلسي ويلكنز سيكستون (1868-1959) عالمة حيوان ورسامة بيولوجية
- إتش لو جيبسون (1906-1992)، خبير في الاستخدامات الطبية للأشعة تحت الحمراء للكشف عن سرطان الثدي
رياضة

- نيك نيلاند (من مواليد 1972)، الحائز على الميدالية الذهبية في رمي الرمح في دورة ألعاب الكومنولث 2006
- ماثيو إيثرينغتون (مواليد 1981)، لاعب كرة قدم محترف سابق شارك في 426 مباراة مع الأندية، ولعب لصالح وست هام وستوك سيتي .
- ديفيد باينتر (مواليد 1981)، لاعب كريكيت سابق من الدرجة الأولى
- توم فويس (من مواليد 1981) لاعب كرة قدم سابق في اتحاد الرجبي مع فريق لندن واسبس وإنجلترا
- آنا بيل فيرنون (من مواليد 1982)، لاعبة تجديف متقاعدة، حاصلة على الميدالية الفضية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2008
- كريس هاريس (مواليد 1982)، متسابق سباقات السرعة الدولي
- جيما بريسكوت (من مواليد 1983)، لاعبة ألعاب القوى البارالمبية
- دارين داوديوك (مواليد 1987)، لاعب كرة قدم اتحاد الرجبي
- كريج ألكوك (مواليد 1987)، لاعب كرة قدم محترف
- ماثيو هوورود (من مواليد 1989)، سباح بارالمبي، حائز على الميدالية البرونزية في دورتين بارالمبيتين
- ماثيو شيبرد (مواليد 1990)، لاعب اتحاد الرجبي
- لوك كوان ديكي (من مواليد 1993)، لاعب اتحاد الرجبي
- جاك نويل (مواليد 1993)، لاعب اتحاد الرجبي
- مولي كودري (مواليد 2000)، لاعبة القفز بالزانة البريطانية
- أليكس كوين (مواليد 2000)، سائق سباق
انظر أيضا
مراجع
- ^ أ ب مكتب الإحصاء الوطني 2021
- ^ "قائمة أسماء الأماكن التي وافقت عليها لجنة لافتات MAGA" (PDF) . شراكة اللغة الكورنية. مايو 2014. مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 11 يناير 2015 .
- ^ OJ Padel (1988). قاموس شعبي لأسماء الأماكن الكورنية . بينزانس: أ. هودج. ISBN 0-906720-15-X .
- ^ جيلبرت، ديفيس. التاريخ الرعوي لكورنوال .
- ^ باترونيميكا كورنو بريتانيكا .
- ^ "تلة قلعة ترورو". دليل بوابة البوابة. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2021. استرجاع 25 مايو 2021 .
- ^ دي لوسي في القرن الثاني عشر، نورمان لوسي 2009 [lucey.net/webpage62.htm].
- ^ "ترو". تاريخ البرلمان. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2021. استرجاع 25 مايو 2021 .
- ^ abc "Trudox-Hill – Trysull Pages 395–398 A Topographical Dictionary of England. originally published by S Lewis, London, 1848". British History Online . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2020 .
- ^ Pascoe, WH (1979). A Cornish Armory . Padstow, Cornwall: Lodenek Press. p. 135. ISBN 0-902899-76-7.
- ^ "تاريخ مدينة ترو". موقع مدينة ترو. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2008. تم استرجاعه في 13 يناير 2008 .
- ^ هارتنول، فيليس. محرر. رفيق أكسفورد للمسرح . أكسفورد، مطبعة جامعة أكسفورد، 1983، ص 290.
- ^ "مطلوب مجندين لسلاح المشاة الخفيف التابع لدوق كورنوال. يتقدم الشباب بطلب إلى JG Myners، شارع نيو بريدج، ترو". Royal Cornwall Gazette . 14 أغسطس 1890. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2017 .
- ^ ab "Truro (Cornwall, South West England, United Kingdom) - Population Statistics, Charts, Map, Location, Weather and Web Information". citypopulation.de . تم الاسترجاع في 29 مايو 2024 .
- ^ "المملكة المتحدة: المناطق الحضرية في إنجلترا - إحصاءات السكان والخرائط والرسوم البيانية والطقس ومعلومات الويب". citypopulation.de . تم الاسترجاع في 29 مايو 2024 .
- ^ ab "Cornwall (Unitary County, Cornwall, United Kingdom) - Population Statistics, Charts, Map and Location". citypopulation.de . تم الاسترجاع في 29 مايو 2024 .
- ^ "Truro: National identity - UK". censusdata.uk . تم الاسترجاع في 29 مايو 2024 .
- ^ "ترو: الأسر حسب أبعاد الحرمان". censusdata.uk . تم الاسترجاع في 29 مايو 2024 .
- ^ "ترو: حالة النشاط الاقتصادي". censusdata.uk . تم الاسترجاع في 29 مايو 2024 .
- ^ "إحصائيات المباني – كاتدرائية ترو، ترو". إمبوريس . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 13 يناير 2008 .
{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط ) - ^ "Daytripper – Sheer Indulgence in Truro". مجلس مدينة ترو. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 13 يناير 2008 .
- ^ "Hall For Cornwall". Theatres Trust. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2021 . تم الاسترجاع 24 مايو 2021 .
- ^ "المدارس والمجموعات – مدينة الأضواء في ترو". cityoflights.org.uk . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2019 .
- ^ "Truro City of Lights parade 2010". BBC News. 4 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 15 يناير 2019 .
- ^ "القراصنة يريدون البقاء في كامبورن". 17 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2020. تم الاسترجاع 10 سبتمبر 2019 .
- ^ ريس، بول (17 أبريل 2018). "ملعب كورنوال يقترب خطوة أخرى من الحصول على تمويل بقيمة 3 ملايين جنيه إسترليني من المجلس". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 27 يناير 2019 .
- ^ "أمل متجدد في الاستاد الرياضي". بي بي سي نيوز. 21 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2012. اطلع عليه بتاريخ 13 يناير 2008 .
- ^ "Truro Fencing Club". Truro Fencing Club . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2019 . تم الاسترجاع 3 يناير 2019 .
- ^ جريدة كورنوال الملكية، 11 يونيو 1808.
- ^ صحيفة كورنيش غارديان، 20 يونيو 1946.
- ^ ويست بريتون، 21 سبتمبر 2017.
- ^ صحيفة Lake's Falmouth Packet وCornwall Advertiser، 18 سبتمبر 1886.
- ^ Western Morning News 17 يوليو 1884.
- ^ The Cornishman، 3 يوليو 1890، ص4.
- ^ West Briton and Cornwall Advertiser، 22 يوليو 1886.
- ^ صحيفة سانت أوستيل ستار، 30 مايو 1907.
- ^ جريدة رويال كورنوال جازيت، 5 أكتوبر 1893.
- ^ Western Morning News، 17 سبتمبر 1891.
- ^ جريدة رويال كورنوال غازيت، فالماوث باكيت، والمعلن العام، 26 مايو 1832، ص3.
- ^ جريدة رويال كورنوال جازيت، 7 يوليو 1832.
- ^ West Briton and Cornwall Advertiser، 19 يوليو 1844.
- ^ صحيفة Lake's Falmouth Packet وCornwall Advertiser، 24 يوليو 1858.
- ^ بيتر بيريسفورد إليس (1974) اللغة الكورنية وأدبها . لندن: روتليدج وكيجان بول، ص 199
- ^ هيدجكو، جون: كورنوال آل راوز ، ويدنفيلد ونيكلسون (لندن)، 1988، ص74-75
- ^ "FindArticles.com – CBSi". مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2004. اطلع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2016 .
- ^ "Truro [Formerly Mylor]: ""A Play for Christmas", 1780s"". folkplay.info . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2010 .
- ^ "BBC – Cornwall – Faith – Festival of Nine Lessons and Carols". BBC. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع 11 أغسطس 2018 .
- ^ "الصفحة الرئيسية – مجلس مدينة ترو". حكومة المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2017 .
- ^ ترو، تمامًا. "العمل والأعمال: مجلس مدينة ترو | استمتع بترو". enjoytruro.co.uk . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2017 .
- ^ "Councillors & Wards". مجلس مدينة ترو. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 13 يناير 2008 .
- ^ جمعية، تعالوا إلى كورنوال (1960). مدينة ترو، كورنوال: دليل رسمي، صدر لدعم حركة "تعالوا إلى كورنوال" تحت سلطة مجلس مدينة ترو وغرفة تجارة ترو. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2021. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2020 .
- ^ مجلة مؤسسة المهندسين البلديين. 1960. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2020 .
- ^ اللجنة، بريطانيا العظمى: البرلمان: مجلس العموم: ODPM: الإسكان والتخطيط والحكومة المحلية والمناطق (2006). هل هناك مستقبل للحكومة الإقليمية؟: الدورة 2005-2006. مكتب القرطاسية. ISBN 9780215027849. تم أرشفة من الأصل في 24 أبريل 2021 . تم استرجاعه في 22 نوفمبر 2020 .
{{cite book}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط ) - ^ مجلس كورنوال. "المجلس والديمقراطية – مجلس كورنوال". حكومة المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2017 .
- ^ "الجريمة والعقاب – ترو غير مكتشفة". trurouncovered.co.uk . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2019 . تم الاسترجاع 15 يناير 2019 .
- ^ بيكيت، جون (2017). وضع المدينة في الجزر البريطانية، 1830-2002. تايلور وفرانسيس. ISBN 9781351951265. تم أرشفة من الأصل في 24 أبريل 2021 . تم استرجاعه في 3 سبتمبر 2017 .
- ^ "كاتدرائية ترورو". دليل كورنوال . 6 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2017 .
- ^ "أهداف التوأمة". جمعية توأمة ترو-مورلايكس. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاسترجاع في 10 مايو 2010 .
- ^ "توقفات في ترو". Bustimes.org . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2024 .
- ^ "استكشف جداولنا الزمنية". ناشيونال إكسبرس . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2024 .
- ^ "أوقات القطارات". Great Western Railway . 2 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2024 .
- ^ "جداول مواعيد القطارات". CrossCountry . 2 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2024 .
- ^ "نيوكواي هو رسميًا أسرع مطار نموًا في المملكة المتحدة". The Independent . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 3 أكتوبر 2018 .
- ^ "الوجهات. تم استرجاعه في 16 يوليو 2020". مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2020 . تم استرجاعه في 16 يوليو 2020 .
- ^ دليل الكنيسة الكورنية (1925) ترو: بلاكفورد؛ ص 210-211.
- ^ "رعايا القديس بولس، ترو، القديس كليمنت، القديس جورج، ترو، والقديس جون، ترو (منفعة موحدة)". كنائس ترو (رسمية). مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2009 .
- ^ جوان ريندل (1982) كنائس الكورنيش . سانت تيث: كتب بوسيني. ص 38-39.
- ^ "تاريخ الكنيسة. استرجاع 16 يوليو 2020". مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2020 . استرجاع 16 يوليو 2020 .
- ^ ab N. Pevsner، 1970. كورنوال ؛ الطبعة الثانية. كتب بنغوين؛ ص 234-235.
- ^ دليل الكنيسة الكورنية . ترو: بلاكفورد؛ ص 325-326.
- ^ بولي باجنال وسالي بيك (2015). عصابة فيرجسون: القصة الرائعة لعصابات الصندوق الوطني. دار نشر بافيليون بوكس. ص. 10. رقم ISBN 978-1909881716. تم أرشفة من الأصل في 24 أبريل 2021 . تم استرجاعه في 27 سبتمبر 2020 .
- ^ "جامعة إكستر". مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2016 .
- ^ abcd "Truro and Threemilestone Action Plan". Carrick District Council. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 13 يناير 2008 .
- ^ dx.doi.org . doi :10.17658/issn.2058-5462/issue-05/awagner/figure32b http://dx.doi.org/10.17658/issn.2058-5462/issue-05/awagner/figure32b . تم الاسترجاع في 28 يناير 2024 .
{{cite journal}}: مفقود أو فارغ|title=( مساعدة ) - ^ "Langarth Garden Village - Cornwall Council". cornwall.gov.uk . تم الاسترجاع في 28 يناير 2024 .
- ^ "بدء العمل في إنشاء طريق جديد لربط قرية لانجارث جاردن". 12 يوليو 2023.
- ^ "منحوتات رصيف الليمون". مجلس مدينة ترو. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 13 يناير 2008 .
- ^ . قاموس السيرة الوطنية . المجلد 31. 1892.
- ^ . الموسوعة البريطانية . المجلد. 15 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 795-796.
- ^ . قاموس السيرة الوطنية . المجلد 48. 1896.
- ^ . الموسوعة البريطانية . المجلد 22 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 808.
- ^ . قاموس السيرة الوطنية . المجلد 23. 1890.
- ^ . قاموس السيرة الوطنية . المجلد 5. 1886.
- ^ . الموسوعة البريطانية . المجلد. 04 (الطبعة الحادية عشرة). 1911.
- ^ . قاموس السيرة الوطنية . المجلد 46. 1896.
- ^ . قاموس السيرة الوطنية . المجلد 21. 1890.
- ^ . قاموس السيرة الوطنية . المجلد 58. 1899.
- ^ . الموسوعة البريطانية . المجلد 28 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 153.
- ^ . الموسوعة البريطانية . المجلد 17 (الطبعة الحادية عشرة). 1911.
- ^ . الموسوعة البريطانية . المجلد 27 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 328-329.
- ^ . قاموس السيرة الوطنية . المجلد 48. 1896.
- ^ . الموسوعة البريطانية . المجلد 22 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 815.
- ^ . قاموس السيرة الوطنية . المجلد 29. 1892.
- ^ . قاموس السيرة الوطنية . المجلد 32. 1892.
- ^ . الموسوعة البريطانية . المجلد 16 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 154.
- ^ . قاموس السيرة الوطنية . المجلد 32. 1892.
- ^ . قاموس السيرة الوطنية . المجلد 10. 1887.
- ^ . الموسوعة البريطانية . المجلد 17 (الطبعة الحادية عشرة). 1911.
- ^ . قاموس السيرة الوطنية (الملحق الثاني) . 1912.
- ^ Shepherd, Matt (5 January 2015). "Silvanus Trevail". BBC. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2015 .
- ^ "جوزيف هونكين في نيويورك". 14 فبراير 1938. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2010. تم الاسترجاع 20 مارس 2009 .
- ^ "Adburgham, Alison". guardian.calmview.eu . أرشيف Guardian Observer. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2015 .
- ^ HANSARD 1803–2005 → السيد ديفيد بنهاليغون مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019 على موقع واي باك مشين . تم الاسترجاع في 22 يناير 2020.
- ^ . قاموس السيرة الوطنية . المجلد 18. 1889.
- ^ . Encyclopædia Britannica . المجلد 10 (الطبعة الحادية عشرة). 1911.
- ^ . قاموس السيرة الوطنية . المجلد 5، 1886.
- ^ . الموسوعة البريطانية . المجلد 4 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 200.
- ^ . قاموس السيرة الوطنية . المجلد 25. 1891.
- ^ . قاموس السيرة الوطنية . المجلد 37. 1894.
- ^ . قاموس السيرة الوطنية . المجلد 25. 1891.
- ^ . قاموس السيرة الوطنية . المجلد 57. 1899.
- ^ . قاموس السيرة الوطنية (الملحق الثاني) . 1912.
- ^ . قاموس السيرة الوطنية (الملحق الثاني) . 1912.
- ^ سارة جراي (2019). فنانات بريطانيات. قاموس سيرة ذاتية لألف فنانة في الفنون الزخرفية البريطانية . دارك ريفر. رقم ISBN 978-1-911121-63-3.
- ^ "كاثرين جروب". فنانون كورنوال . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 22 ديسمبر 2020 .
- ^ قاعدة بيانات IMDb مؤرشفة في 18 يناير 2020 على موقع Wayback Machine . تم استرجاعها في 19 يناير 2020.
- ^ قاعدة بيانات IMDb مؤرشفة في 24 يوليو 2020 على موقع Wayback Machine تم استرجاعها في 21 يناير 2020.
- ^ قاعدة بيانات IMDb مؤرشفة في 16 يناير 2021 على موقع Wayback Machine . تم الاسترجاع في 20 يناير 2020.
- ^ قاعدة بيانات IMDb مؤرشفة في 19 فبراير 2017 على موقع Wayback Machine . تم استرجاعها في 19 يناير 2020.
- ^ قاعدة بيانات IMDb مؤرشفة في 5 أبريل 2019 على موقع Wayback Machine . تم استرجاعها في 19 يناير 2020.
- ^ "أوليفر باك لاند". Genius . تم الاسترجاع في 28 مارس 2024 .
- ^ "BBC - Radio 4 - PM - John Buckland". BBC . تم الاسترجاع في 28 مارس 2024 .
- ^ . قاموس السيرة الوطنية . المجلد 03. 1885.
روابط خارجية
- . الموسوعة البريطانية . المجلد. 27 (الطبعة الحادية عشرة). 1911.
- موقع مجلس مدينة ترو
- كتالوج مكتب سجلات كورنوال عبر الإنترنت لمدينة ترو
- ترو – توصيف تاريخي للتجديد (مركز دراسات الولايات المتحدة)
- استمتع بمدينة ترو – الدليل الرسمي للمدينة، بما في ذلك آخر الأخبار والأحداث (مقدم من Totally Truro، منطقة تحسين الأعمال المحلية غير الربحية)
