الكلت

- منطقة هالستات الأساسية ، بحلول القرن السادس قبل الميلاد
- أعظم التوسع السلتي بحلول عام 275 قبل الميلاد
- منطقة لوسيتانيا في شبه الجزيرة الأيبيرية حيث الوجود السلتي غير مؤكد
- المناطق التي كانت تتحدث فيها اللغات السلتية طوال العصور الوسطى
- المناطق التي لا تزال اللغات السلتية تُتحدث بها على نطاق واسع اليوم
| جزء من سلسلة عن |
| المواضيع الهندو أوروبية |
|---|

كان الكلت ( / k ɛ l t s / KELTS ، انظر النطق لاستخدامات مختلفة) أو الشعوب الكلتية ( / ˈ k ɛ l t ɪ k / KEL -tik ) مجموعة من الشعوب الهندو أوروبية [1] في أوروبا والأناضول ، والتي تم تحديدها من خلال استخدامها للغات الكلتية وغيرها من أوجه التشابه الثقافية. [2] [3] [4] [ 5] وشملت المجموعات الكلتية الرئيسية الغال ؛ والكلتيبيريين والغالايسي [6] [7] في أيبيريا؛ والبريطانيين والبيكتس والغيل في بريطانيا وأيرلندا؛ والبوي ؛ والغلاطيين . العلاقة بين العرق واللغة والثقافة في العالم الكلتي غير واضحة وموضع نقاش؛ [ 8 ] على سبيل المثال حول الطرق التي يجب أن يُطلق بها على شعب العصر الحديدي في بريطانيا وأيرلندا اسم الكلت . [5] [8] [9] [10] في الدراسات الحالية، يشير مصطلح "سلتي" في المقام الأول إلى "متحدثي اللغات السلتية" وليس إلى مجموعة عرقية واحدة. [11]

إن تاريخ أوروبا ما قبل الكلتية والأصول الكلتية محل جدال. تقول نظرية "الكلتية من الشرق" التقليدية أن اللغة الكلتية البدائية نشأت في ثقافة أورنفيلد في أواخر العصر البرونزي في وسط أوروبا، والتي سميت على اسم مواقع القبور في جنوب ألمانيا، [12] [13] والتي ازدهرت منذ حوالي 1200 قبل الميلاد. [14] تربط هذه النظرية الكلت بثقافة هالستات في العصر الحديدي التي تلتها ( حوالي 1200-500 قبل الميلاد)، والتي سميت على اسم اكتشافات القبور الغنية في هالستات ، النمسا، [14] [15] ومع ثقافة لا تين التالية ( حوالي 450 قبل الميلاد فصاعدًا)، والتي سميت على اسم موقع لا تين في سويسرا. تقترح أن الثقافة الكلتية انتشرت غربًا وجنوبًا من هذه المناطق عن طريق الانتشار أو الهجرة . [16] تشير نظرية أحدث، " الكلتيك من الغرب "، إلى أن الكلتيك البدائيين نشأوا في وقت سابق، وكانوا لغة مشتركة في منطقة ساحل العصر البرونزي الأطلسي ، وانتشرت شرقًا. [17] تشير نظرية أحدث أخرى، "الكلتيك من المركز"، إلى أن الكلتيك البدائيين نشأوا بين هاتين المنطقتين، في بلاد الغال في العصر البرونزي، ثم انتشروا في اتجاهات مختلفة. [11] بعد الاستيطان الكلتي في جنوب شرق أوروبا في القرن الثالث قبل الميلاد، وصلت الثقافة الكلتية إلى أقصى الشرق حتى وسط الأناضول ، تركيا .

أقدم الأمثلة التي لا جدال فيها على اللغة السلتية هي النقوش الليبونتية من القرن السادس قبل الميلاد. [18] يتم إثبات اللغات السلتية القارية بشكل حصري تقريبًا من خلال النقوش وأسماء الأماكن. تم إثبات اللغات السلتية الجزرية من القرن الرابع الميلادي في نقوش أوغام ، على الرغم من أنه كان من الواضح أنها كانت تُتحدث قبل ذلك بكثير. يبدأ التقليد الأدبي السلتي بالنصوص الأيرلندية القديمة حوالي القرن الثامن الميلادي. تم تسجيل عناصر الأساطير السلتية في الأدب الأيرلندي المبكر والويلزي المبكر . تأتي معظم الأدلة المكتوبة عن السلتيين الأوائل من الكتاب اليونانيين الرومان ، الذين غالبًا ما صنفوا السلتيين على أنهم قبائل بربرية . لقد اتبعوا ديانة سلتية قديمة يشرف عليها الدرويد .
كان الكلت في كثير من الأحيان في صراع مع الرومان ، كما هو الحال في الحروب الرومانية الغالية ، والحروب الكلتية ، وغزو بلاد الغال وغزو بريطانيا . بحلول القرن الأول الميلادي، أصبحت معظم الأراضي الكلتية جزءًا من الإمبراطورية الرومانية . بحلول حوالي عام 500، بسبب الرومنة وهجرة القبائل الجرمانية ، أصبحت الثقافة الكلتية مقتصرة في الغالب على أيرلندا وغرب وشمال بريطانيا وبريتاني . بين القرنين الخامس والثامن، ظهرت المجتمعات الناطقة باللغة الكلتية في هذه المناطق الأطلسية ككيان ثقافي متماسك إلى حد معقول. كان لديهم تراث لغوي وديني وفني مشترك يميزهم عن الثقافات المحيطة. [19]
تنوعت الثقافة السلتية المنعزلة إلى ثقافة الغيل ( الأيرلنديين والاسكتلنديين والمانكس ) والبريطانيين السلتيين ( الويلزيين والكورنويين والبريتونيين ) في العصور الوسطى والحديثة. [2] [20] [21] تم بناء هوية سلتية حديثة [ 22] كجزء من النهضة السلتية الرومانسية في بريطانيا وأيرلندا وغيرها من الأراضي الأوروبية مثل غاليسيا . [23] اليوم، لا تزال اللغات الأيرلندية والغيلية الاسكتلندية والويلزية والبريتونية تُتحدث في أجزاء من أراضيها السابقة، بينما تخضع اللغتان الكورنوي والمانكسية لنهضة.
الأسماء والمصطلحات

عتيق
أول استخدام مسجل لاسم "كلت" - مثل Κελτοί ( Keltoi ) في اليونانية القديمة - كان من قبل الجغرافي اليوناني هيكاتيوس من ميليتوس في عام 517 قبل الميلاد، [24] عند الكتابة عن شعب يعيش بالقرب من ماسيليا ( مرسيليا الحديثة )، جنوب بلاد الغال . [25] في القرن الخامس قبل الميلاد، أشار هيرودوت إلى أن كلتوي يعيشون حول منبع نهر الدانوب وفي أقصى غرب أوروبا. [26] أصل كلمة كلتوي غير واضح. تشمل الجذور المحتملة اللغة الهندو أوروبية * kʲel "للاختباء" (توجد أيضًا في اللغة الأيرلندية القديمة ceilid ، والويلزية الحديثة celu )، * kʲel "للتدفئة" أو * kel "للدفع". [27] قد يأتي من اللغة السلتية . يدعم عالم اللغويات كيم ماكون هذا الرأي ويلاحظ أن الكلت موجود في أسماء العديد من الغال القدماء مثل سيلتيلوس، والد فيرسينجيتوريكس . يقترح أنه يعني الناس أو أحفاد "الشخص المخفي"، مشيرًا إلى أن الغال ادعوا النسب من إله العالم السفلي (وفقًا لـ Commentarii de Bello Gallico )، وربطه بالكلمة الجرمانية هيل . [28] يرى آخرون أنها اسم صاغه الإغريق؛ ومن بينهم عالمة اللغويات باتريزيا دي برناردو ستيمبل ، التي تقترح أنها تعني "الطويلون". [29]
في القرن الأول قبل الميلاد، ذكر الزعيم الروماني يوليوس قيصر أن الغال أطلقوا على أنفسهم اسم "كلت"، باللاتينية : Celtae ، بلغتهم الخاصة . [30] وبالتالي، سواء أعطيت لهم من قبل آخرين أم لا، فقد استخدمها الكلت أنفسهم. يشير الجغرافي اليوناني سترابو ، الذي كتب عن بلاد الغال نحو نهاية القرن الأول قبل الميلاد، إلى "العرق الذي يُطلق عليه الآن كل من الغال والغالاتيين "، على الرغم من أنه يستخدم أيضًا كلتيكا كاسم آخر لبلاد الغال. كما ذكر الشعوب السلتية في أيبيريا أيضًا، حيث أطلق عليهم اسم كلتيبيري وكلتيتشي . [31] لاحظ بليني الأكبر استخدام كلتيتشي في لوسيتانيا كلقب قبلي، [ 32] وهو ما أكدته النتائج الكتابية . [33] [34]
قد يأتي الاسم اللاتيني للغاليين، Galli ( جمع )، من اسم عرقي سلتي، ربما تم استعارته إلى اللاتينية أثناء التوسع السلتي في إيطاليا من أوائل القرن الخامس قبل الميلاد. قد يكون جذره من اللغة السلتية البدائية *galno ، بمعنى "القوة، الشدة" (ومن هنا جاءت كلمة gal الأيرلندية القديمة "الجرأة، الشراسة"، والويلزية gallu "القدرة، القوة"). من المرجح أن يكون الاسم اليوناني Γαλάται ( Galatai ، اللاتيني Galatae ) له نفس الأصل، في إشارة إلى الغال الذين غزوا جنوب شرق أوروبا واستقروا في غلاطية . [35] قد تكون اللاحقة -atai انحرافًا يونانيًا. [36] يقترح اللغوي كيم ماكون أنها تأتي من اللغة السلتية البدائية *galatis ("شرس، غاضب")، ولم تكن في الأصل اسمًا عرقيًا ولكن اسمًا لفرق المحاربين الشباب . يقول "إذا كان التأثير الأولي للغاليين على عالم البحر الأبيض المتوسط هو في المقام الأول تأثيرًا عسكريًا يتضمن عادةً شبابًا شرسين من *galatīs ، فمن الطبيعي أن يطبق اليونانيون هذا الاسم على نوع Keltoi الذي واجهوه عادةً". [28]
نظرًا لأن الكتاب الكلاسيكيين لم يطلقوا على سكان بريطانيا وأيرلندا اسم Κελτοί ( Keltoi ) أو Celtae ، [5] [8] [9] يفضل بعض العلماء عدم استخدام المصطلح لسكان العصر الحديدي في تلك الجزر. [5] [8] [9] [10] ومع ذلك، فقد تحدثوا لغات سلتيك، وتقاسموا سمات ثقافية أخرى، ويقول المؤرخ الروماني تاسيتوس أن البريطانيين يشبهون الغال في العادات والدين. [11]
حديث
لمدة 1000 عام على الأقل لم يتم استخدام اسم سلتي على الإطلاق، ولم يطلق أحد على نفسه اسم سلتي أو سلتيك، حتى حوالي عام 1700، بعد إعادة اكتشاف كلمة "سلتيك" في النصوص الكلاسيكية، تم تطبيقها لأول مرة على الثقافة والتاريخ والتقاليد ولغة الأمم السلتية الحديثة - أيرلندا واسكتلندا وويلز وكورنوال وبريتاني وجزيرة مان. [37] "سلتي" هي كلمة إنجليزية حديثة، تم توثيقها لأول مرة في عام 1707 في كتابات إدوارد لويد ، الذي لفت عمله، إلى جانب أعمال علماء آخرين في أواخر القرن السابع عشر، الانتباه الأكاديمي إلى لغات وتاريخ السكان السلتيين الأوائل في بريطانيا العظمى. [38] تأتي الكلمات الإنجليزية Gaul و Gauls ( جمع ) و Gaulish (التي سُجلت لأول مرة في القرنين السادس عشر والسابع عشر) من كلمتي Gaule و Gaulois الفرنسيتين ، وهي استعارة من الكلمة الفرنجية * Walholant ، "أرض رومانية" ، والتي يعود أصلها إلى كلمة Proto-Germanic * walha- ، "أجنبي، روماني، سلتي"، ومن هنا جاءت الكلمة الإنجليزية Welsh ( الإنجليزية القديمة wælisċ ). تأتي كلمة Proto-Germanic * walha من اسم Volcae ، [ 39] قبيلة سلتيك عاشت أولاً في جنوب ألمانيا ووسط أوروبا، ثم هاجرت إلى بلاد الغال. [40] وهذا يعني أن كلمة Gaul الإنجليزية ، على الرغم من تشابهها السطحي، ليست مشتقة في الواقع من كلمة Gallia اللاتينية (التي كان من المفترض أن تنتج * Jaille بالفرنسية)، [ بحاجة لمصدر ] على الرغم من أنها تشير إلى نفس المنطقة القديمة.
تشير كلمة سلتيك إلى عائلة لغوية ، وبشكل عام تعني "من السلتيين" أو "على طريقة السلتيين". تعتبر العديد من الثقافات الأثرية سلتيكية، بناءً على مجموعات فريدة من القطع الأثرية. يساعد وجود النقوش على الارتباط بين اللغة والقطعة الأثرية. [41] تركز الفكرة الحديثة للهوية الثقافية السلتية أو "السلتيكية" على أوجه التشابه بين اللغات والأعمال الفنية والنصوص الكلاسيكية، [42] وأحيانًا أيضًا بين القطع الأثرية الماديةوالتنظيم الاجتماعي والوطن والأساطير . [43] كانتالنظريات السابقة تعتقد أن أوجه التشابه هذه تشير إلى أصل "عرقي" مشترك ( العرق هو الآن مفهوم مثير للجدال) للشعوب السلتية المختلفة، لكن النظريات الأحدث تعتقد أنها تعكس تراثًا ثقافيًا ولغويًا مشتركًا أكثر من كونه تراثًا وراثيًا. يبدو أن الثقافات السلتية كانت متنوعة، حيث كان استخدام اللغة السلتية هو الشيء الرئيسي المشترك بينها. [5]
اليوم، يشير مصطلح "سلتيك" بشكل عام إلى لغات وثقافات أيرلندا واسكتلندا وويلز وكورنوال وجزيرة مان وبريتاني ؛ وتسمى أيضًا الأمم السلتية . هذه هي المناطق التي لا تزال اللغات السلتية تُتحدث فيها إلى حد ما. اللغات الأربع هي الأيرلندية والغيلية الاسكتلندية والويلزية والبريتونية ؛ بالإضافة إلى نهضتين حديثتين، الكورنية ( لغة بريتونية ) والمانكس ( لغة غويدلية ). هناك أيضًا محاولات لإعادة بناء لغة كمبريك ، وهي لغة بريتونية في شمال بريطانيا. المناطق السلتية في أوروبا القارية هي تلك التي يدعي سكانها تراثًا سلتيًا ، ولكن حيث لا توجد لغة سلتية باقية؛ وتشمل هذه المناطق غرب شبه الجزيرة الأيبيرية، أي البرتغال وشمال وسط إسبانيا ( جاليسيا وأستورياس وكانتابريا وقشتالة وليون وإكستريمادورا ). [ 44]
السلتيون القاريون هم شعوب أوروبا القارية الناطقة باللغة السلتية، والسلتيون الجزريون هم شعوب الجزر البريطانية والأيرلندية الناطقة باللغة السلتية، وأحفادهم. يستمد السلتيون في بريتاني لغتهم من السلتيين الجزريين المهاجرين من بريطانيا، وبالتالي يتم تصنيفهم وفقًا لذلك. [45]
الأصول
اللغات الكلتية هي فرع من اللغات الهندو أوروبية . وبحلول الوقت الذي تم فيه ذكر الكلت لأول مرة في السجلات المكتوبة حوالي عام 400 قبل الميلاد، كانوا قد انقسموا بالفعل إلى عدة مجموعات لغوية، وانتشرت في معظم أنحاء أوروبا الغربية، وشبه الجزيرة الأيبيرية ، وأيرلندا، وبريطانيا . تطورت اللغات إلى فروع الكلتية والغويديلية والبريتونية ، من بين أمور أخرى. [46] [47]
نظرية أورنفيلد-هالستات

كانت النظرة السائدة خلال معظم القرن العشرين هي أن السلتيين واللغة السلتية البدائية نشأت من ثقافة أورنفيلد في وسط أوروبا حوالي عام 1000 قبل الميلاد، وانتشرت غربًا وجنوبًا على مدى مئات السنين القليلة التالية. [14] [48] [49] [50] كانت ثقافة أورنفيلد بارزة في وسط أوروبا خلال أواخر العصر البرونزي ، حوالي عام 1200 قبل الميلاد إلى 700 قبل الميلاد. أدى انتشار أعمال الحديد إلى تطور ثقافة هالستات (حوالي 800 إلى 500 قبل الميلاد) من ثقافة أورنفيلد في منطقة واسعة شمال جبال الألب. تطورت ثقافة هالستات إلى ثقافة لا تين من حوالي عام 450 قبل الميلاد، والتي تم التعرف عليها بالفن السلتي . [ بحاجة لمصدر ]
في عام 1846، اكتشف يوهان جورج رامساور قبرًا قديمًا يحتوي على سلع قبر مميزة في هالستات ، النمسا. ولأن المدافن "تعود إلى نفس الوقت تقريبًا الذي ذكر فيه هيرودوت السلتيين بالقرب من نهر الدانوب ، فقد خلص رامساور إلى أن القبور كانت سلتية". [51] تم العثور على مواقع وتحف مماثلة على مساحة واسعة، والتي أطلق عليها اسم "ثقافة هالستات". في عام 1857 ، تم اكتشاف الموقع الأثري لا تين في سويسرا. [51] كانت المجموعة الضخمة من التحف ذات أسلوب مميز. عُثر على قطع أثرية من هذا الطراز "لا تين" في أماكن أخرى في أوروبا، "خاصة في الأماكن التي عُرف أن الناس الذين يُطلق عليهم السلتيون عاشوا فيها، والتي تم توثيق اللغات السلتية المبكرة فيها. ونتيجة لذلك، سرعان ما ارتبطت هذه العناصر بالسلتيين، لدرجة أنه بحلول سبعينيات القرن التاسع عشر، بدأ العلماء في اعتبار اكتشافات لا تين "التعبير الأثري عن السلتيين". [51] وقد اجتاح الإمبراطورية الرومانية هذه الشبكة الثقافية، على الرغم من أن آثار طراز لا تين كانت لا تزال تُرى في التحف الغالو الرومانية . في بريطانيا وأيرلندا، نجا طراز لا تين بشكل محفوف بالمخاطر ليعود إلى الظهور في الفن الجزري . [ بحاجة لمصدر ]
بدأت نظرية أورنفيلد-هالستات تواجه تحديًا في أواخر القرن العشرين، عندما تم قبول أن أقدم النقوش المعروفة باللغة السلتية كانت تلك الخاصة بلغة ليبونتيك من القرن السادس قبل الميلاد والسلتيبيرية من القرن الثاني قبل الميلاد. تم العثور على هذه في شمال إيطاليا وإيبيريا، ولم يكن أي منهما جزءًا من ثقافتي "هالستات" أو "لا تين" في ذلك الوقت. [11] استندت نظرية أورنفيلد-هالستات جزئيًا إلى الكتابات اليونانية الرومانية القديمة ، مثل تاريخ هيرودوت، الذي وضع السلتيين عند منبع نهر الدانوب . ومع ذلك، يوضح ستيفن أوبنهايمر أن هيرودوت بدا وكأنه يعتقد أن نهر الدانوب يرتفع بالقرب من جبال البرانس ، مما يضع السلتيين القدماء في منطقة تتفق أكثر مع الكتاب والمؤرخين الكلاسيكيين اللاحقين (أي في بلاد الغال وإيبيريا). [52] كانت النظرية أيضًا مبنية جزئيًا على وفرة النقوش التي تحمل أسماء شخصية سلتيكية في منطقة هالستات الشرقية ( نوريكوم ). ومع ذلك، يلاحظ باتريك سيمز ويليامز أن هذه النقوش ترجع إلى العصر الروماني اللاحق، ويقول إنها تشير إلى "استيطان متأخر نسبيًا من قبل النخبة الناطقة باللغة السلتيك". [11]
نظرية "الكلتيون من الغرب"

في أواخر القرن العشرين، بدأت نظرية أورنفيلد-هالستات تفقد شعبيتها لدى بعض العلماء، وهو ما تأثر بالاكتشافات الأثرية الجديدة. بدأ مصطلح "سلتيك" يشير في المقام الأول إلى "متحدثي اللغات السلتية" بدلاً من ثقافة واحدة أو مجموعة عرقية. [11] اقترحت نظرية جديدة أن اللغات السلتية نشأت في وقت سابق، على طول ساحل المحيط الأطلسي (بما في ذلك بريطانيا وأيرلندا وأرموريكا وإيبيريا ) ، قبل وقت طويل من العثور على دليل على الثقافة "السلتية" في علم الآثار. زعم مايلز ديلون ونورا كيرشو تشادويك أن "الاستيطان السلتي في الجزر البريطانية" قد يعود تاريخه إلى ثقافة بيل بيكر في العصر النحاسي والبرونزي (من حوالي 2750 قبل الميلاد). [53] [54] اقترح مارتين ألماجرو جوربيا (2001) أيضًا أن السلتيين نشأوا في الألفية الثالثة قبل الميلاد ، مما يشير إلى أن انتشار ثقافة الجرس الزجاجي يفسر التشتت الواسع للسلتيين في جميع أنحاء أوروبا الغربية، فضلاً عن تنوع الشعوب السلتية. [55] باستخدام نهج متعدد التخصصات، قام ألبرتو جيه لوريو وغونزالو رويز ثباتيرو بمراجعة عمل ألماجرو جوربيا والبناء عليه لتقديم نموذج لأصل المجموعات الأثرية السلتية في شبه الجزيرة الأيبيرية واقتراح إعادة التفكير في معنى "سلتي". [56]
طور جون تي. كوخ [57] وباري كونليف [58] نظرية "الكلتية من الغرب". يقترح أن اللغة الكلتية البدائية نشأت على طول ساحل المحيط الأطلسي وكانت لغة مشتركة للشبكة الثقافية في العصر البرونزي الأطلسي ، وانتشرت لاحقًا إلى الداخل والشرق. [11] في الآونة الأخيرة، يقترح كونليف أن اللغة الكلتية البدائية نشأت في منطقة المحيط الأطلسي حتى قبل ذلك، بحلول عام 3000 قبل الميلاد، وانتشرت شرقًا مع ثقافة بيل بيكر على مدى الألفية التالية. تعتمد نظريته جزئيًا على علم التأريخ اللغوي ، وانتشار أسماء الأماكن القديمة ذات المظهر الكلتي، وأطروحة مفادها أن اللغة التارتسية كانت سلتية. [11] ومع ذلك، فإن الاقتراح القائل بأن التارتسية كانت سلتية مرفوض على نطاق واسع من قبل اللغويين، الذين يعتبرها الكثير منهم غير مصنفة. [59] [60]
نظرية "السلتيك من المركز"
يلاحظ عالم اللغة السلتية باتريك سيمز ويليامز (2020) أن "السلت" في الدراسات الحالية هي في المقام الأول تسمية لغوية. في نظريته "السلتية من المركز"، يزعم أن اللغة السلتية البدائية لم تنشأ في أوروبا الوسطى ولا في المحيط الأطلسي، بل بين هاتين المنطقتين. يقترح أنها "ظهرت كلغة هندو أوروبية مميزة حوالي الألفية الثانية قبل الميلاد ، ربما في مكان ما في بلاد الغال [تتمركز في فرنسا الحديثة] ... ومن ثم انتشرت في اتجاهات مختلفة وبسرعات مختلفة في الألفية الأولى قبل الميلاد ". يقول سيمز ويليامز أن هذا يتجنب الفكرة الإشكالية "أن السلتية كانت تتحدث على مساحة شاسعة لفترة طويلة جدًا ولكنها تجنبت بطريقة ما الانقسامات اللهجية الرئيسية"، و"يحافظ على السلتية قريبة إلى حد ما من إيطاليا، وهو ما يناسب الرأي القائل بأن الإيطالية والسلتية كانتا مرتبطتين بطريقة ما ". [11]
الأدلة اللغوية
اللغة الكلتية البدائية يرجع تاريخها عادة إلى العصر البرونزي المتأخر. [14] أقدم السجلات للغة الكلتية هي النقوش الليبونتية في بلاد الغال الكيسالبينية (شمال إيطاليا)، أقدمها يعود تاريخها إلى ما قبل فترة لا تين . النقوش المبكرة الأخرى، التي ظهرت من فترة لا تين المبكرة في منطقة ماسيليا ، هي باللغة الغالية ، والتي كانت مكتوبة بالأبجدية اليونانية حتى الغزو الروماني. تظهر النقوش الكلتية البيبيرية ، باستخدام خطها الأيبيري الخاص، في وقت لاحق، بعد حوالي 200 قبل الميلاد. لا يتوفر دليل على اللغة الكلتية الجزرية إلا من حوالي 400 بعد الميلاد، في شكل نقوش أوغام الأيرلندية البدائية . [ بحاجة لمصدر ]
بالإضافة إلى الأدلة الكتابية، فإن المصدر المهم للمعلومات عن اللغة السلتية المبكرة هو أسماء الأماكن. [61]
الأدلة الجينية
أظهر أرنايز فيلينا وآخرون (2017) أن السكان المرتبطين بالسلتيك في المحيط الأطلسي الأوروبي (جزر أوركني، واسكتلندا، وأيرلندا، وبريطانيا، وبريتون، والباسك، والجاليكيين) يشتركون في نظام HLA مشترك . [ يحتاج إلى توضيح ] [62]
لا تدعم الأبحاث الجينية الأخرى فكرة وجود رابط وراثي مهم بين هذه الشعوب، بخلاف حقيقة أنهم جميعًا من غرب أوروبا. استوطن المزارعون الأوروبيون الأوائل بريطانيا (وشمال أوروبا بالكامل) في العصر الحجري الحديث ؛ ومع ذلك، وجدت الأبحاث الجينية الحديثة أنه بين عامي 2400 و2000 قبل الميلاد، تم قلب أكثر من 90٪ من الحمض النووي البريطاني من قبل رعاة السهوب الأوروبيين في هجرة جلبت كميات كبيرة من الحمض النووي للسهوب (بما في ذلك المجموعة الفرعية R1b ) إلى أوروبا الغربية. [63] إن التجمع الجيني الصبغي الجسدي الحديث هو شهادة على هذه الحقيقة، حيث تتجمع العينات البريطانية والأيرلندية الحديثة والعصر الحديدي وراثيًا بشكل وثيق جدًا مع غيرهم من شمال أوروبا، وأقل من ذلك مع الغليقيين أو الباسك أو أولئك القادمين من جنوب فرنسا. [64] [65]
الأدلة الأثرية
بدأ مفهوم أن ثقافتي هالستات ولا تين يمكن اعتبارهما ليس فقط فترات زمنية ولكن "مجموعات ثقافية"، كيانات مكونة من أشخاص من نفس العرق واللغة، في النمو بحلول نهاية القرن التاسع عشر. في بداية القرن العشرين، كان الاعتقاد بأن هذه "المجموعات الثقافية" يمكن التفكير فيها من حيث العرق أو اللغة هو اعتقاد جوردون تشايلد ، الذي تأثرت نظريته بكتابات جوستاف كوسينا . [66] ومع تقدم القرن العشرين، أصبح التفسير العرقي لثقافة لا تين أكثر رسوخًا، وارتبطت أي نتائج لثقافة لا تين ومقابر الدفن المسطحة بالسلتيين واللغة السلتية. [67]
في مختلف التخصصات الأكاديمية [ بحاجة لتوضيح ] اعتُبر السلتيون ظاهرة من العصر الحديدي في أوروبا الوسطى، من خلال ثقافتي هالستات ولا تين. ومع ذلك، كانت الاكتشافات الأثرية من ثقافتي هالستات ولا تين نادرة في شبه الجزيرة الأيبيرية وجنوب غرب فرنسا وشمال وغرب بريطانيا وجنوب أيرلندا وغالاتيا [68] [69] ولم تقدم أدلة كافية على وجود ثقافة مثل ثقافة أوروبا الوسطى. ومن الصعب بنفس القدر أن نؤكد أن أصل السلتيين الأيبيريين يمكن ربطه بثقافة أورنفيلد السابقة. وقد أدى هذا إلى ظهور نظرية أحدث تقدم طبقة أساسية "سلتية بدائية" وعملية سلتية، لها جذورها الأولية في ثقافة بيل بيكر في العصر البرونزي . [70]
تطورت ثقافة لاتين وازدهرت خلال أواخر العصر الحديدي (من 450 قبل الميلاد إلى الغزو الروماني في القرن الأول قبل الميلاد) في شرق فرنسا وسويسرا والنمسا وجنوب غرب ألمانيا وجمهورية التشيك وسلوفاكيا والمجر. تطورت من ثقافة هالستات دون أي انقطاع ثقافي محدد، تحت زخم التأثير المتوسطي الكبير من الحضارات اليونانية والإتروسكانية اللاحقة . حدث تحول في مراكز الاستيطان في القرن الرابع. تتوافق ثقافة لاتين الغربية مع بلاد الغال السلتية التاريخية . من الصعب تقييم ما إذا كان هذا يعني أن ثقافة لاتين بأكملها يمكن أن تُعزى إلى شعب سلتي موحد؛ فقد خلص علماء الآثار مرارًا وتكرارًا إلى أن اللغة والثقافة المادية لا تسيران بالتوازي بالضرورة. يلاحظ فراي أنه في القرن الخامس، "لم تكن عادات الدفن في العالم السلتي موحدة؛ بل كانت للمجموعات المحلية معتقداتها الخاصة، والتي أدت بالتالي أيضًا إلى ظهور تعبيرات فنية مميزة". [71] وبالتالي، في حين أن ثقافة لا تين مرتبطة بالتأكيد بالغال ، فإن وجود القطع الأثرية من لا تين قد يكون بسبب الاتصال الثقافي ولا يعني الوجود الدائم للمتحدثين باللغة السلتية. [ بحاجة لمصدر ]
الأدلة التاريخية

يعتقد المؤرخ اليوناني إيفوروس من كيمي في آسيا الصغرى ، الذي كتب في القرن الرابع قبل الميلاد، أن السلتيين جاؤوا من الجزر قبالة مصب نهر الراين وأنهم "طردوا من ديارهم بسبب تكرار الحروب وارتفاع البحر العنيف". نشر بوليبيوس تاريخ روما حوالي عام 150 قبل الميلاد والذي يصف فيه الغال في إيطاليا وصراعهم مع روما. يقول بوسانياس في القرن الثاني الميلادي أن الغال "الذين كانوا يُطلق عليهم في الأصل السلتيون"، "يعيشون في أقصى منطقة في أوروبا على ساحل بحر المد والجزر الهائل". وصف بوسيدونيوس الغال الجنوبيين حوالي عام 100 قبل الميلاد. على الرغم من فقدان عمله الأصلي، إلا أن الكتاب اللاحقين مثل سترابو استخدموه. هذا الأخير، الذي كتب في أوائل القرن الأول الميلادي، يتعامل مع بريطانيا والغال وكذلك هيسبانيا وإيطاليا وغلاطية. كتب قيصر على نطاق واسع عن حروب الغال في 58-51 قبل الميلاد. كتب ديودوروس الصقلي عن الكلت في بلاد الغال وبريطانيا في تاريخه في القرن الأول. [ بحاجة لمصدر ]
يشير كل من ديودوروس الصقلي وسترابو إلى أن معقل الشعب الذي يطلقون عليه اسم الكلت كان في جنوب بلاد الغال . يقول الأول إن الغال كانوا إلى الشمال من الكلت، لكن الرومان أشاروا إلى كليهما باسم الغال (لغويًا كان الغالون بالتأكيد كلت). قبل الاكتشافات في هالستات ولا تين، كان يُعتقد عمومًا أن معقل الكلت كان في جنوب بلاد الغال، انظر Encyclopædia Britannica لعام 1813. [ بحاجة لمصدر ]
توزيع
قارية
بلاد الغال

كان الرومان يطلقون على السلتيين الذين كانوا يعيشون في فرنسا الحالية اسم الغال. وربما كانت أراضي هؤلاء الشعوب تشمل الأراضي المنخفضة وجبال الألب وشمال إيطاليا الحالية. ووصف يوليوس قيصر في كتابه "حروب الغال" أحفاد هؤلاء الغال في القرن الأول قبل الميلاد. [ بحاجة لمصدر ]
أصبحت بلاد الغال الشرقية مركزًا لثقافة لاتين الغربية. وفي أواخر العصر الحديدي في بلاد الغال، كان التنظيم الاجتماعي يشبه التنظيم الروماني، مع المدن الكبيرة. ومنذ القرن الثالث قبل الميلاد، تبنى الغالون العملات المعدنية. وقد نجت نصوص بأحرف يونانية من جنوب بلاد الغال من القرن الثاني قبل الميلاد. [72]
أسس التجار اليونانيون ماساليا حوالي عام 600 قبل الميلاد، حيث كانت بعض الأشياء (معظمها أواني خزفية للشرب) تُتاجر في وادي الرون . لكن التجارة تعطلت بعد عام 500 قبل الميلاد بفترة وجيزة وأعيد توجيهها عبر جبال الألب إلى وادي بو في شبه الجزيرة الإيطالية. وصل الرومان إلى وادي الرون في القرن الثاني قبل الميلاد وواجهوا بلاد الغال الناطقة باللغة السلتية في الغالب. أرادت روما الاتصالات البرية مع مقاطعاتها الأيبيرية وخاضت معركة كبرى مع سالوفي في إنترمونت في 124-123 قبل الميلاد. امتدت السيطرة الرومانية تدريجيًا، وتطورت مقاطعة غاليا ترانسالبينا الرومانية على طول ساحل البحر الأبيض المتوسط. [73] [74] عرف الرومان بقية بلاد الغال باسم غاليا كوماتا ، "الغالي ذو الشعر الطويل". [75]
في عام 58 قبل الميلاد، خطط الهيلفيتي للهجرة غربًا، لكن يوليوس قيصر أجبرهم على التراجع. ثم انخرط في قتال القبائل المختلفة في بلاد الغال، وبحلول عام 55 قبل الميلاد كان قد اجتاح معظم بلاد الغال. في عام 52 قبل الميلاد، قاد فيرسينجيتوريكس ثورة ضد الاحتلال الروماني، لكنه هُزم في معركة أليسيا واستسلم. [76]
بعد الحروب الغالية في الفترة من 58 إلى 51 قبل الميلاد، شكلت سلتيك قيصر الجزء الرئيسي من بلاد الغال الرومانية، لتصبح مقاطعة غاليا لوغدونينسيس . كانت أراضي القبائل السلتية هذه محاطة من الجنوب بنهر جارون ومن الشمال بنهر السين والمارن. [77] ضم الرومان مساحات كبيرة من هذه المنطقة إلى المقاطعات المجاورة بلجيكا وأكويتانيا ، وخاصة في عهد أغسطس . [78]
تشير تحليلات الأسماء الشخصية والأماكن والنقوش إلى أن اللغة الغالية كانت منتشرة في معظم ما يُعرف الآن بفرنسا. [79] [80]
ايبيريا

حتى نهاية القرن التاسع عشر، اعترفت الدراسات التقليدية التي تناولت السلتيين بوجودهم في شبه الجزيرة الأيبيرية [81] [82] باعتبارهم ثقافة مادية مرتبطة بثقافتي هالستات ولا تين . ومع ذلك، بما أن تعريف العصر الحديدي في القرن التاسع عشر كان يُفترض أن السكان السلتيين كانوا نادرين في شبه الجزيرة الأيبيرية ولم يقدموا سيناريو ثقافي يمكن ربطه بسهولة بسيناريو أوروبا الوسطى، فإن وجود الثقافة السلتية في تلك المنطقة لم يتم الاعتراف به بشكل كامل بشكل عام. ومع ذلك، أثبتت الدراسات الحديثة بوضوح أن الوجود والتأثيرات السلتية كانت أكثر أهمية في ما يُعرف اليوم بإسبانيا والبرتغال ( ربما مع أعلى تشبع استيطاني في أوروبا الغربية)، وخاصة في المناطق الوسطى والغربية والشمالية. [83] [84]
بالإضافة إلى الغال المتسللين من شمال جبال البرانس ، تذكر المصادر الرومانية واليونانية السكان السلتيين في ثلاثة أجزاء من شبه الجزيرة الأيبيرية: الجزء الشرقي من ميسيتا ( يسكنه السلتيبيريون )، والجنوب الغربي ( سيلتيشي، في ألينتيخو الحديثة) والشمال الغربي (غاليسيا وأستورياس ) . [ 85 ] وجدت مراجعة علمية حديثة [86] العديد من المجموعات الأثرية السلتية في إسبانيا :
- المجموعة الكلتيبيرية في منطقة دورو العليا وتاجوس العليا وخالون العليا. [87] تشير البيانات الأثرية إلى استمرارية على الأقل من القرن السادس قبل الميلاد. في هذه الفترة المبكرة، سكن الكلتيبيرية في حصون التلال ( كاستروس ). وفي نهاية القرن الثالث قبل الميلاد تقريبًا، تبنى الكلتيبيرية أساليب حياة أكثر حضرية. ومنذ القرن الثاني قبل الميلاد، قاموا بسك العملات المعدنية وكتابة النقوش باستخدام النص الكلتيبيرية . تجعل هذه النقوش اللغة الكلتيبيرية اللغة الإسبانية الكلتية الوحيدة المصنفة على أنها كلتية باتفاق إجماعي. [88] في الفترة المتأخرة، قبل الغزو الروماني، تشير الأدلة الأثرية والمصادر الرومانية إلى أن الكلتيبيرية كانوا يتوسعون في مناطق مختلفة في شبه الجزيرة (على سبيل المثال بيتوريا السلتية).
- مجموعة فيتون في غرب ميسيتا، بين أنهار تورميس ودورو وتاجوس. تميزت بإنتاج فيراكوس ، وهي منحوتات للثيران والخنازير المنحوتة في الجرانيت.
- مجموعة فاكسيان في وادي دورو المركزي. وقد ذكرتهم المصادر الرومانية بالفعل في عام 220 قبل الميلاد. وتشير بعض طقوسهم الجنائزية إلى تأثيرات قوية من جيرانهم الكلتيبيريين . [ بحاجة لمصدر ]
- ثقافة كاسترو في شمال غرب أيبيريا، غاليسيا الحديثة وشمال البرتغال . [89] إن الدرجة العالية من الاستمرارية، منذ العصر البرونزي المتأخر، تجعل من الصعب دعم أن إدخال العناصر السلتية كان بسبب نفس عملية سلتيك غرب أيبيريا، من منطقة نواة سلتيبيريا. عنصران نموذجيان هما حمامات الساونا ذات المداخل الضخمة، و"المحاربون الغالايسيون"، المنحوتات الحجرية التي بنيت في القرن الأول الميلادي. تحتوي مجموعة كبيرة من النقوش اللاتينية على سمات لغوية سلتية بوضوح، في حين أن البعض الآخر مشابه لتلك الموجودة في اللغة اللوسيتانية غير السلتية . [88]
- أستوريس وكانتابري . تم رومانة هذه المنطقة في وقت متأخر ، حيث لم يتم غزوها من قبل روما حتى حروب كانتابري في الفترة من 29 إلى 19 قبل الميلاد.
- الكلت في الجنوب الغربي، في المنطقة التي أطلق عليها سترابو اسم كلتيكا [90]
قد توفر أصول الكلتيبيريين مفتاحًا لفهم عملية الكلتيين في بقية شبه الجزيرة. ومع ذلك، فإن عملية الكلتيين في المنطقة الجنوبية الغربية من شبه الجزيرة من قبل الكيلتوي والمنطقة الشمالية الغربية ليست مسألة كلتيبيرية بسيطة. توفر التحقيقات الأخيرة حول الكالايسي [ 91] والبراكاري [92] في شمال غرب البرتغال مناهج جديدة لفهم الثقافة الكلتيين (اللغة والفن والدين) في غرب شبه الجزيرة الأيبيرية. [93]
اقترح جون تي. كوخ من جامعة أبيريستويث أن النقوش التارتسية التي تعود إلى القرن الثامن قبل الميلاد قد تُصنف على أنها سلتية. وهذا يعني أن التارتسية هي أقدم أثر موثق للغة السلتية بفارق يزيد عن قرن من الزمان. [94]
ألمانيا وجبال الألب وإيطاليا

.png/440px-Germanic_tribes_(750BC-1AD).png)

في ألمانيا بحلول أواخر العصر البرونزي ، حلت ثقافة أورنفيلد ( حوالي 1300 قبل الميلاد - حوالي 750 قبل الميلاد ) محل ثقافات بيل بيكر ويونيتسي وتومولوس في وسط أوروبا، [97] بينما تطور العصر البرونزي الشمالي في الدول الاسكندنافية وشمال ألمانيا. كانت ثقافة هالستات ، التي تطورت من ثقافة أورنفيلد، هي الثقافة السائدة في غرب ووسط أوروبا من القرن الثاني عشر إلى القرن الثامن قبل الميلاد وخلال العصر الحديدي المبكر (من القرن الثامن إلى القرن السادس قبل الميلاد). وتبعتها ثقافة لا تين (من القرن الخامس إلى القرن الأول قبل الميلاد).
يُنظر إلى الأشخاص الذين تبنوا هذه الخصائص الثقافية في وسط وجنوب ألمانيا على أنهم سلتيون. تطورت المراكز الثقافية السلتية في وسط أوروبا خلال أواخر العصر البرونزي ( حوالي 1200 قبل الميلاد حتى 700 قبل الميلاد). نمت بعضها، مثل هيونبورغ ، أقدم مدينة شمال جبال الألب، [98] لتصبح مراكز ثقافية مهمة في العصر الحديدي في أوروبا الوسطى، والتي حافظت على طرق التجارة إلى البحر الأبيض المتوسط . في القرن الخامس قبل الميلاد، ذكر المؤرخ اليوناني هيرودوت مدينة سلتية على نهر الدانوب - بيرين ، والتي ينسبها المؤرخون إلى هيونبورغ. بدءًا من حوالي 700 قبل الميلاد (أو بعد ذلك)، توسعت الشعوب الجرمانية (القبائل الجرمانية) من جنوب الدول الاسكندنافية وشمال ألمانيا جنوبًا وحلت تدريجيًا محل الشعوب السلتية في أوروبا الوسطى. [99] [100] [101] [102] [103] [104]
مثلت ثقافة كانيجرات أول موجة هجرة للسكان البروتو-سلتيك [105] [106] من الجزء الشمالي الغربي من جبال الألب الذين اخترقوا بالفعل وادي بو الغربي بين بحيرة ماجوري وبحيرة كومو ( ثقافة سكاموزينا ) عبر الممرات الألبية واستقروا فيه . وقد اقترح أيضًا أن الوجود البروتو-سلتيكي الأقدم يمكن إرجاعه إلى بداية العصر البرونزي الأوسط ، عندما يبدو أن شمال غرب إيطاليا مرتبط ارتباطًا وثيقًا فيما يتعلق بإنتاج التحف البرونزية، بما في ذلك الزخارف، بالمجموعات الغربية لثقافة تومولوس . [107] ظهرت المواد الثقافية في لا تين على مساحة كبيرة من البر الرئيسي لإيطاليا، [108] وكان المثال الجنوبي هو الخوذة السلتية من كانوسا دي بوليا . [109]
تعد إيطاليا موطنًا للغة الليبونتيك ، وهي أقدم لغة سلتيك موثقة (من القرن السادس قبل الميلاد). [110] كانت تُتحدث بها قديمًا في سويسرا وفي شمال وسط إيطاليا ، من جبال الألب إلى أومبريا . [111] [112] [113] [114] وفقًا لـ Recueil des Inscriptions Gauloises ، تم العثور على أكثر من 760 نقشًا غاليًا في جميع أنحاء فرنسا الحالية - باستثناء آكيتاين - وفي إيطاليا ، [115] [116] مما يشهد على أهمية التراث السلتي في شبه الجزيرة. [ بحاجة لمصدر ]
في عام 391 قبل الميلاد، تدفق السلتيون "الذين كانت منازلهم وراء جبال الألب عبر الممرات بقوة كبيرة واستولوا على الأراضي الواقعة بين جبال الأبينيني وجبال الألب" وفقًا لديودوروس الصقلي . كان وادي بو وبقية شمال إيطاليا (المعروف لدى الرومان باسم بلاد الغال الكيسالبينية ) مأهولًا بالناطقين باللغة السلتية الذين أسسوا مدنًا مثل ميلانو . [117] في وقت لاحق، هُزم الجيش الروماني في معركة آليا ونهب السينونيون روما في عام 390 قبل الميلاد . [ 118]
في معركة تيلامون في عام 225 قبل الميلاد، حوصر جيش سلتي كبير بين قوتين رومانيتين وهُزم. [119]
كانت هزيمة التحالف السامني والسلتي والإتروسكاني المشترك على يد الرومان في الحرب السامنية الثالثة بمثابة بداية النهاية للهيمنة السلتية في أوروبا القارية، ولكن لم تتمكن الجيوش الرومانية من غزو الممالك السلتية المستقلة المتبقية في إيطاليا إلا في عام 192 قبل الميلاد. [ بحاجة لمصدر ]
التوسع شرقا وجنوبا

كما توسع السلتيون على طول نهر الدانوب وروافده. أسست إحدى أكثر القبائل نفوذاً، وهي قبيلة سكورديسكي ، عاصمتها في سينجيدونوم ( بلغراد الحالية ، صربيا) في القرن الثالث قبل الميلاد. يُظهر تركيز الحصون الجبلية والمقابر كثافة سكانية في وادي تيسا في فويفودينا الحالية ، صربيا، المجر وأوكرانيا . ومع ذلك، تم منع التوسع إلى رومانيا من قبل الداقيين . [ بحاجة لمصدر ]
كان شعب السردي قبيلة سلتية [120] تسكن تراقيا . كانوا يعيشون حول سيرديكا ( بالبلغارية : Сердика ، باللاتينية : Ulpia Serdica ، باليونانية : Σαρδῶν πόλις )، التي تعرف الآن باسم صوفيا في بلغاريا ، [121] والتي تعكس اسمهم العرقي. لابد أنهم أسسوا أنفسهم في هذه المنطقة أثناء الهجرات السلتية في نهاية القرن الرابع قبل الميلاد، على الرغم من عدم وجود دليل على وجودهم قبل القرن الأول قبل الميلاد. تعد السردي من بين الأسماء القبلية التقليدية التي تم الإبلاغ عنها في العصر الروماني. [122] وقد تم ترقيتهم تدريجيًا على مر القرون ولكنهم احتفظوا بطابعهم السلتي في الثقافة المادية حتى تاريخ متأخر. [ متى؟ ] [ بحاجة لمصدر ] وفقًا لمصادر أخرى، ربما كانوا ببساطة من أصل تراقي، [123] وفقًا لمصادر أخرى، ربما أصبحوا من أصل تراقي-سلتي مختلط. إلى الجنوب، استوطن السلتيون في تراقيا ( بلغاريا )، التي حكموها لأكثر من قرن، والأناضول ، حيث استقروا هناك باسم الغلاطيين (انظر أيضًا: الغزو الغالي لليونان ) . وعلى الرغم من عزلتهم الجغرافية عن بقية العالم السلتي، فقد حافظ الغلاطيون على لغتهم السلتية لمدة 700 عام على الأقل. وقد شبه القديس جيروم ، الذي زار أنسيرا ( أنقرة الحديثة ) في عام 373 م، لغتهم بلغتهم لغة التريفيري في شمال بلاد الغال. [ بحاجة لمصدر ]
بالنسبة لفينسيسلاس كروتا ، كانت غلاطية في وسط تركيا منطقة ذات مستوطنات سلتية كثيفة. [ بحاجة لمصدر ]
أعطت قبيلة بويي اسمها لبوهيميا وبولونيا وربما بافاريا ، وتم اكتشاف قطع أثرية ومقابر سلتيك في أقصى الشرق في ما يُعرف الآن ببولندا وسلوفاكيا . وقد عُرضت عملة سلتيك ( بياتيك ) من دار سك النقود في براتيسلافا على العملة السلوفاكية القديمة من فئة 5 كرون. [ بحاجة لمصدر ]
نظرًا لعدم وجود دليل أثري على غزوات واسعة النطاق في بعض المناطق الأخرى، فإن إحدى المدارس الفكرية الحالية ترى أن اللغة والثقافة السلتية انتشرت إلى تلك المناطق عن طريق الاتصال وليس الغزو. [124] ومع ذلك، فإن الغزوات السلتية لإيطاليا والبعثة في اليونان وغرب الأناضول ، موثقة جيدًا في التاريخ اليوناني واللاتيني. [125] [126]
توجد سجلات عن مرتزقة سلتيك في مصر يخدمون البطالمة . تم توظيف الآلاف منهم في الفترة من 283 إلى 246 قبل الميلاد وكانوا أيضًا في الخدمة حوالي عام 186 قبل الميلاد. حاولوا الإطاحة ببطليموس الثاني . [127]
جزيرة

تنتمي جميع اللغات السلتية الحية اليوم إلى اللغات السلتية الجزرية ، والتي اشتُقت من اللغات السلتية التي كانت تُتحدث في بريطانيا وأيرلندا في العصر الحديدي . [ 128] وقد انفصلت إلى فرعين غويديليك وبريتونيك في وقت مبكر. وبحلول وقت الغزو الروماني لبريطانيا في القرن الأول الميلادي، كان السلتيون الجزريون يتألفون من البريطانيين السلتيين والغيل (أو الاسكتلنديين ) والبيكتس ( أو الكاليدونيين ). [ بحاجة لمصدر ] تسببت شهرة السلتيين الجزريين في الاعتقاد الشائع بأن العشائر السلتية كانت تعيش فقط في الجزر البريطانية. [ 129]
ناقش اللغويون ما إذا كانت لغة سلتيك قد وصلت إلى الجزر البريطانية ثم انقسمت، أو ما إذا كان الفرعان قد وصلا بشكل منفصل. كانت النظرة الأقدم هي أن التأثير السلتي في الجزر كان نتيجة للهجرات المتعاقبة أو الغزوات من البر الرئيسي الأوروبي من قبل شعوب مختلفة تتحدث السلتيك على مدى عدة قرون، وهو ما يفسر التماثل اللغوي بين السلتيك P و Q. وقد تم تحدي هذا الرأي من خلال الفرضية القائلة بأن اللغات السلتية في الجزر تشكل مجموعة لهجة سلتيكية معزولة . [130] في القرنين التاسع عشر والعشرين، غالبًا ما أرجع العلماء "وصول" الثقافة السلتية إلى بريطانيا (عبر نموذج الغزو) إلى القرن السادس قبل الميلاد، وهو ما يتوافق مع الأدلة الأثرية لتأثير هالستات وظهور مدافن العربات في ما يُعرف الآن بإنجلترا. يقترح كونليف وكوش في نظريتهما الأحدث "الكلتية من الغرب" أن اللغات السلتية وصلت إلى الجزر في وقت سابق، مع ثقافة بيل بيكر حوالي 2500 قبل الميلاد، أو حتى قبل ذلك. [131] [132] وفي الآونة الأخيرة، كشفت دراسة رئيسية في علم الوراثة الأثرية عن هجرة إلى جنوب بريطانيا في العصر البرونزي من 1300 إلى 800 قبل الميلاد. [133] كان الوافدون الجدد أكثر تشابهًا وراثيًا مع الأفراد القدامى من بلاد الغال. [133] من عام 1000 قبل الميلاد، انتشر علامتهم الوراثية بسرعة عبر جنوب بريطانيا، [134] ولكن ليس شمال بريطانيا. [133] يرى المؤلفون هذا باعتباره "ناقلًا معقولًا لانتشار اللغات السلتية المبكرة في بريطانيا". [133] كان هناك هجرة أقل بكثير خلال العصر الحديدي، لذلك من المرجح أن تكون اللغة السلتية قد وصلت إلى بريطانيا قبل ذلك. [133] يقترح كونليف أن فرعًا من اللغة السلتية كان يتحدث به بالفعل في بريطانيا، وأن هجرة العصر البرونزي قدمت الفرع البريتوني. [135]
مثل العديد من الشعوب السلتية في البر الرئيسي، اتبع السلتيون الجزريون ديانة سلتية قديمة يشرف عليها الدرويدون . كان لبعض القبائل البريطانية الجنوبية روابط قوية مع بلاد الغال وبلجيكا ، وضربوا عملاتهم الخاصة . أثناء الاحتلال الروماني لبريطانيا، ظهرت ثقافة رومانية بريطانية في الجنوب الشرقي. ظل البريطانيون والبيكتس في الشمال، والغيل في أيرلندا، خارج الإمبراطورية. خلال نهاية الحكم الروماني في بريطانيا في القرن الرابع الميلادي، كانت هناك مستوطنات أنجلو ساكسونية كبيرة في شرق وجنوب بريطانيا، وبعض المستوطنات الغيلية على ساحلها الغربي. خلال هذا الوقت، هاجر بعض البريطانيين إلى شبه جزيرة أرموريكان ، حيث أصبحت ثقافتهم مهيمنة. وفي الوقت نفسه، أصبح جزء كبير من شمال بريطانيا ( اسكتلندا ) غيليًا. بحلول القرن العاشر الميلادي، تنوعت الشعوب السلتية الجزرية إلى الويلزيين الناطقين باللغة البريتونية (في ويلز )، والكورنويين (في كورنوال )، والبريتونيين (في بريتاني )، والكمبريين (في الشمال القديم )؛ والأيرلنديين الناطقين باللغة الغيلية (في أيرلندا)، والاسكتلنديين (في اسكتلندا)، والمانكس ( في جزيرة مان ). [ بحاجة لمصدر ]
لم يطلق الكتاب الكلاسيكيون على سكان بريطانيا وأيرلندا اسم Celtae أو Κελτοί ( Keltoi )، [5] [8] [9] مما دفع بعض العلماء إلى التشكيك في استخدام مصطلح "Celt" لسكان العصر الحديدي في تلك الجزر. [5] [8] [9] [10] كان أول حساب تاريخي للجزر من قبل الجغرافي اليوناني Pytheas ، الذي أبحر حول ما أسماه "Pretannikai nesoi" ("جزر Pretannic") حوالي 310-306 قبل الميلاد. [136] بشكل عام، أشار الكتاب الكلاسيكيون إلى البريطانيين باسم Pretannoi (باليونانية) أو Britanni (باللاتينية). [137] ميز سترابو، الذي كتب في العصر الروماني، بين السلتيين والبريطانيين. [138] ومع ذلك، يقول المؤرخ الروماني تاسيتوس أن البريطانيين يشبهون سلتيي بلاد الغال في العادات والدين. [11]
الرومنة

في عهد قيصر، غزا الرومان بلاد الغال الكلتية ، ومنذ عهد كلوديوس فصاعدًا، استوعبت الإمبراطورية الرومانية أجزاء من بريطانيا. كانت الحكومة المحلية الرومانية في هذه المناطق تعكس عن كثب الحدود القبلية التي كانت سائدة قبل الرومان، وتشير الاكتشافات الأثرية إلى مشاركة السكان الأصليين في الحكومة المحلية. [ بحاجة لمصدر ]
أصبح السكان الأصليون تحت الحكم الروماني رومانيين وراغبين في تبني الأساليب الرومانية. كان الفن السلتي قد استوعب بالفعل التأثيرات الكلاسيكية، وتفسر القطع الغالو الرومانية الباقية موضوعات كلاسيكية أو تحافظ على الإيمان بالتقاليد القديمة على الرغم من الطبقة الرومانية. [ بحاجة لمصدر ]
أدى الاحتلال الروماني لبلاد الغال ، وإلى حد أقل لبريطانيا ، إلى ظهور المزج بين اللغتين الرومانية والكلتية . وفي حالة الكلت القاريين، أدى هذا في النهاية إلى تحول لغوي إلى اللاتينية العامية ، بينما احتفظ الكلت الجزيريون بلغتهم. [ بحاجة لمصدر ]
كان هناك أيضًا تأثير ثقافي كبير مارسته بلاد الغال على روما، وخاصة في الأمور العسكرية وركوب الخيل، حيث خدم الغال غالبًا في سلاح الفرسان الروماني . تبنى الرومان سيف سلاح الفرسان السلتي، سباثا ، وإيبونا ، إلهة الخيول السلتية. [139] [140]
مجتمع
_-_Arte_Ellenistica_Greca_-_Copia_Romana_-_Photo_Paolo_Villa_FO232046_ombre_gimp_bis.jpg/440px-thumbnail.jpg)
إلى الحد الذي تتوفر فيه المصادر، فإنها تصور بنية اجتماعية سلتية في العصر الحديدي قبل المسيحية تستند رسميًا إلى الطبقة والملكية، على الرغم من أن هذا ربما كان مجرد مرحلة متأخرة معينة من التنظيم في المجتمعات السلتية. كما وصف قيصر وآخرون في بلاد الغال في القرن الأول قبل الميلاد علاقات الراعي بالعميل المشابهة لتلك الموجودة في المجتمع الروماني. [ بحاجة لمصدر ]
في الأساس، تشير الأدلة إلى أن القبائل كانت تحت قيادة الملوك، على الرغم من أن البعض يزعم أن هناك أيضًا أدلة على أشكال جمهورية أوليغارشية من الحكم ظهرت في النهاية في المناطق التي كانت على اتصال وثيق بروما. تصور معظم أوصاف المجتمعات السلتية أنها كانت مقسمة إلى ثلاث مجموعات: أرستقراطية المحاربين؛ وطبقة فكرية تضم مهنًا مثل الدرويد والشاعر والفقيه؛ وكل شخص آخر. في العصور التاريخية، كانت مناصب الملوك الكبار والصغار في أيرلندا واسكتلندا تُشغل بالانتخابات بموجب نظام التانيسترية ، والذي دخل في نهاية المطاف في صراع مع المبدأ الإقطاعي للبكورية حيث تنتقل الخلافة إلى الابن البكر. [ بحاجة لمصدر ]
.jpg/440px-Romano-Celtic_mirror_(Desborough).jpg)

لا يُعرف سوى القليل عن بنية الأسرة بين السلتيين. تراوحت أنماط الاستيطان من اللامركزية إلى الحضرية. تتناقض الصورة النمطية الشائعة للمجتمعات غير الحضرية التي استقرت في الحصون والتلال ، [ 141] المستمدة من بريطانيا وأيرلندا (هناك حوالي 3000 حصن تلال معروف في بريطانيا) [142] مع المستوطنات الحضرية الموجودة في مناطق هالستات ولا تين الأساسية، مع العديد من oppida المهمة في بلاد الغال في أواخر الألفية الأولى قبل الميلاد، ومع مدن غاليا سيسالبينا . [ بحاجة لمصدر ]
كانت العبودية ، كما مارسها السلتيون، مشابهة جدًا للممارسة الأكثر توثيقًا في اليونان القديمة وروما . [143] تم الحصول على العبيد من الحرب والغارات والعبودية الجزائية والديون. [143] كانت العبودية وراثية، [144] على الرغم من إمكانية تحرير العبيد . الكلمات الأيرلندية القديمة والويلزية لـ "عبد"، cacht و caeth على التوالي، قريبة من اللاتينية captus "أسير" مما يشير إلى أن تجارة الرقيق كانت وسيلة مبكرة للاتصال بين المجتمعات اللاتينية والكلتية. [143] في العصور الوسطى، كانت العبودية منتشرة بشكل خاص في البلدان الكلتية . [145] تم تثبيط عمليات تحرير العبيد بموجب القانون وتم استخدام كلمة "العبدة الأنثوية"، cumal ، كوحدة عامة للقيمة في أيرلندا. [146]
لا توجد سوى سجلات محدودة للغاية من العصور ما قبل المسيحية مكتوبة باللغات السلتية. هذه في الغالب نقوش بالأبجدية الرومانية وأحيانًا اليونانية. تم استخدام خط أوغام ، وهو أبجدية من العصور الوسطى المبكرة ، في الغالب في العصور المسيحية المبكرة في أيرلندا واسكتلندا (ولكن أيضًا في ويلز وإنجلترا)، وكان يستخدم فقط لأغراض احتفالية مثل النقوش على شواهد القبور. الأدلة المتاحة تشير إلى تقليد شفوي قوي، مثل ذلك الذي حافظ عليه الشعراء في أيرلندا، وسجلته الأديرة في النهاية . أنتج الفن السلتي أيضًا قدرًا كبيرًا من الأعمال المعدنية المعقدة والجميلة، والتي تم الحفاظ على أمثلة منها من خلال طقوس الدفن المميزة. [147]
كان السلتيون الأطلسيون محافظين في بعض النواحي: على سبيل المثال، ظلوا يستخدمون العربات في القتال لفترة طويلة بعد أن تم تقليصها إلى أدوار احتفالية من قبل الإغريق والرومان. ومع ذلك، على الرغم من كونها قديمة، كانت تكتيكات العربات السلتية قادرة على صد غزوات بريطانيا التي حاول يوليوس قيصر القيام بها . [148]
بالنسبة الى ديودوروس سيكلوس:
"الغاليون طويلو القامة وعضلاتهم قوية وبشرتهم بيضاء وشعرهم أشقر، وليس هذا طبيعيًا فحسب، بل إنهم يمارسون أيضًا عاداتهم بوسائل اصطناعية لزيادة اللون المميز الذي أعطته له الطبيعة. فهم يغسلون شعرهم دائمًا بماء الجير ويسحبونه من الجبهة إلى مؤخرة العنق، ونتيجة لذلك فإن مظهرهم يشبه مظهر الساتير والبانز لأن علاج شعرهم يجعله ثقيلًا وخشنًا لدرجة أنه لا يختلف في أي شيء عن عرف الخيل. بعضهم يحلق لحيته والبعض الآخر يتركها تنمو قليلاً؛ والنبلاء يحلقون خدودهم لكنهم يتركون شاربهم ينمو حتى يغطي الفم."
ملابس
خلال العصر الحديدي المتأخر، كان الغالون يرتدون عمومًا قمصانًا أو سترات طويلة الأكمام وسراويل طويلة (أطلق عليها الرومان اسم braccae ). [149] كانت الملابس مصنوعة من الصوف أو الكتان ، مع استخدام بعض الحرير من قبل الأثرياء. كان يتم ارتداء المعاطف في الشتاء. تم استخدام الدبابيس [150] والأساور ، ولكن أشهر قطعة من المجوهرات كانت الطوق ، وهو طوق رقبة مصنوع من المعدن، وأحيانًا من الذهب. خوذة واترلو ذات القرون في المتحف البريطاني ، والتي وضعت منذ فترة طويلة معيارًا للصور الحديثة للمحاربين السلتيين، هي في الواقع بقايا فريدة من نوعها، وربما كانت قطعة للارتداء الاحتفالي وليس العسكري. [151]
التجارة والعملات
تشير الأدلة الأثرية إلى أن المجتمعات السلتية ما قبل الرومان كانت مرتبطة بشبكة طرق التجارة البرية التي امتدت عبر أوراسيا. اكتشف علماء الآثار مسارات ما قبل التاريخ الكبيرة التي تعبر المستنقعات في أيرلندا وألمانيا. نظرًا لطبيعتها الكبيرة، يُعتقد أنها قد تم إنشاؤها للنقل بالعجلات كجزء من نظام طرق واسع النطاق سهّل التجارة. [152] كانت الأراضي التي احتلها السلتيون تحتوي على القصدير والرصاص والحديد والفضة والذهب. [153] ابتكر الحدادون وعمال المعادن السلتيون أسلحة ومجوهرات للتجارة الدولية ، وخاصة مع الرومان. [154]
الأسطورة القائلة بأن النظام النقدي السلتي كان يتألف بالكامل من المقايضة هي أسطورة شائعة، لكنها خاطئة جزئيًا. كان النظام النقدي معقدًا ولا يزال غير مفهوم (مثل العملات الرومانية المتأخرة)، ونظرًا لعدم وجود أعداد كبيرة من القطع النقدية، فمن المفترض أنه تم استخدام "المال الأولي". وشمل ذلك العناصر البرونزية المصنوعة من فترة لا تين المبكرة وما بعدها، والتي كانت غالبًا على شكل رؤوس فؤوس أو حلقات أو أجراس . ونظرًا للعدد الكبير من هذه العناصر الموجودة في بعض المدافن، يُعتقد أنها كانت ذات قيمة نقدية عالية نسبيًا ، ويمكن استخدامها في عمليات الشراء "اليومية". تم سك العملات المعدنية منخفضة القيمة من بوتين ، وهو سبيكة برونزية ذات محتوى عالٍ من القصدير، في معظم المناطق السلتية في القارة وفي جنوب شرق بريطانيا قبل الغزو الروماني لهذه الأراضي. تم سك العملات المعدنية ذات القيمة الأعلى، المناسبة للاستخدام في التجارة، من الذهب والفضة والبرونز عالي الجودة. كانت العملات الذهبية أكثر شيوعًا من العملات الفضية ، على الرغم من قيمتها الأعلى بشكل كبير، فبينما كان هناك حوالي 100 منجم في جنوب بريطانيا ووسط فرنسا، كان استخراج الفضة نادرًا. وكان هذا يرجع جزئيًا إلى ندرة المناجم نسبيًا وكمية الجهد اللازم للاستخراج مقارنة بالربح المكتسب. ومع تزايد أهمية الحضارة الرومانية وتوسيع تجارتها مع العالم السلتي، أصبحت العملات الفضية والبرونزية أكثر شيوعًا. وتزامن هذا مع زيادة كبيرة في إنتاج الذهب في المناطق السلتية لتلبية الطلب الروماني، بسبب القيمة العالية التي وضعها الرومان على المعدن. يُعتقد أن العدد الكبير من مناجم الذهب في فرنسا كان السبب الرئيسي وراء غزو قيصر. [155]
الجنس والمعايير الجنسية

توجد مصادر موثوقة قليلة جدًا فيما يتعلق بوجهات نظر السلتيك بشأن الأدوار الجنسانية ، على الرغم من أن بعض الأدلة الأثرية تشير إلى أن وجهات نظرهم ربما اختلفت عن وجهات نظر العالم اليوناني الروماني، الذي كان يميل إلى أن يكون أقل مساواة . [156] [157] تشير بعض المدافن التي تعود إلى العصر الحديدي في شمال شرق بلاد الغال إلى أن النساء ربما لعبن أدوارًا في الحرب خلال فترة لا تين السابقة ، لكن الأدلة بعيدة كل البعد عن كونها قاطعة. [158] تم العثور على أفراد سلتيك مدفونين مع كل من المجوهرات والأسلحة النسائية، مثل مقبرة فيكس في شمال شرق بلاد الغال، وهناك تساؤلات حول جنس بعض الأفراد المدفونين بالأسلحة. ومع ذلك، فقد اقترح أن الأسلحة تشير إلى مرتبة اجتماعية عالية وليس الرجولة. [159]
معظم الروايات المكتوبة عن السلتيين القدماء هي من الرومان واليونانيين، على الرغم من أنه ليس من الواضح مدى دقتها. ذكر المؤرخان الرومانيان أميانوس مارسيلينوس وتاسيتوس أن النساء السلتيات حرضن على المعارك وشاركن فيها وقادتها. [160] يذكر بلوتارخ أن النساء السلتيات عملن كسفيرات لتجنب الحرب بين المشيخات السلتية في وادي بو خلال القرن الرابع قبل الميلاد. [161] كانت تعليقات بوسيدونيوس الأنثروبولوجية على السلتيين ذات موضوعات مشتركة، في المقام الأول البدائية ، والوحشية الشديدة، وممارسات التضحية القاسية، وقوة وشجاعة نسائهم. [162] يقترح كاسيوس ديو أن هناك حرية جنسية كبيرة بين النساء في بريطانيا السلتية: [163]
... يُقال إن زوجة أرجينتوكوكسس، الكاليدوني ، وجهت ملاحظة طريفة للغاية إلى جوليا أوغوستا . فعندما كانت الإمبراطورة تمزح معها، بعد المعاهدة، بشأن حرية ممارسة الجنس مع الرجال في بريطانيا، ردت: "نحن نلبي مطالب الطبيعة بطريقة أفضل بكثير مما تفعله النساء الرومانيات؛ لأننا نعاشر أفضل الرجال علنًا، بينما تسمحون لأنفسكم بالانحلال سرًا على يد أشقى الرجال". كان هذا هو رد المرأة البريطانية.
يكتب باري كونليف أن مثل هذه الإشارات "من المرجح أن تكون غير مدروسة" وتهدف إلى تصوير السلتيين على أنهم "برابرة" غريبو الأطوار. [164] تزعم المؤرخة ليزا بيتل أن أوصاف المحاربات السلتيات ليست ذات مصداقية. وتقول إن بعض الكتاب الرومان واليونانيين أرادوا إظهار أن السلتيين البرابرة عاشوا في "عالم مقلوب ... وكان العنصر الأساسي في مثل هذا العالم هو المرأة المحاربة الرجولية". [165]
كتب الفيلسوف اليوناني أرسطو في كتابه السياسة أن السلتيين في جنوب شرق أوروبا وافقوا على المثلية الجنسية بين الذكور. كتب المؤرخ اليوناني ديودوروس الصقلي في كتابه المكتبة التاريخية أنه على الرغم من جمال النساء الغاليات، إلا أن الرجال "لم يكن لديهم أي علاقة بهن" وكان من المعتاد أن ينام الرجال على جلود الحيوانات مع اثنين من الذكور الأصغر سنًا. كما زعم أن "الشباب كانوا يعرضون أنفسهم على الغرباء ويشعرون بالإهانة إذا رفض العرض". كرر ادعائه لاحقًا الكاتبان اليونانيان الرومانيان أثينايوس وأميانوس . [166] يقترح إتش ديفيد رانكين، في كتابه السلتيون والعالم الكلاسيكي ، أن بعض هذه الادعاءات تشير إلى طقوس الترابط في مجموعات المحاربين، والتي كانت تتطلب الامتناع عن النساء في أوقات معينة، [167] ويقول إنها ربما تعكس "الطابع الحربي للاتصالات المبكرة بين السلتيين والإغريق". [168]
بموجب قانون بريون ، الذي تم تدوينه في أيرلندا في العصور الوسطى المبكرة بعد التحول إلى المسيحية، كان للمرأة الحق في تطليق زوجها والحصول على ممتلكاته إذا كان غير قادر على أداء واجباته الزوجية بسبب العجز الجنسي أو السمنة أو الميل إلى المثلية الجنسية أو تفضيل النساء الأخريات. [169] [170] [ فشل التحقق ]
الفن السلتي

يستخدم مؤرخو الفن الفن السلتي بشكل عام للإشارة إلى فن فترة لا تين في جميع أنحاء أوروبا، في حين أن فن العصور الوسطى المبكرة في بريطانيا وأيرلندا، وهو ما يستحضره "الفن السلتي" لمعظم عامة الناس، يسمى الفن الجزيري في تاريخ الفن. امتص كلا الأسلوبين تأثيرات كبيرة من مصادر غير سلتية، لكنهما احتفظا بتفضيل الزخارف الهندسية على الموضوعات التصويرية، والتي غالبًا ما تكون منمقة للغاية عندما تظهر؛ لا تظهر المشاهد السردية إلا تحت تأثير خارجي. الأشكال الدائرية النشطة، والتريسكلس واللوالب هي سمة مميزة. معظم المواد الباقية مصنوعة من معادن ثمينة، مما يعطي بلا شك صورة غير تمثيلية للغاية، ولكن بصرف النظر عن الأحجار البيكتية والصلبان العالية الجزيري ، فإن النحت الضخم الضخم ، حتى مع النحت الزخرفي، نادر جدًا؛ ربما كان شائعًا في الأصل في الخشب. كان الكلت قادرين أيضًا على إنشاء آلات موسيقية متطورة مثل الأبواق الحربية الشهيرة التي كانت تستخدم قبل المعركة لتخويف العدو، كما تم العثور على أفضل الأبواق المحفوظة في تينتيناك ( بلاد الغال ) في عام 2004 والتي تم تزيينها برأس خنزير أو رأس ثعبان. [171]
كانت أنماط التشابك التي غالبًا ما تُعتبر نموذجية لـ "الفن السلتي" مميزة لجزر بريطانيا بأكملها، وهو أسلوب يُشار إليه باسم الفن الجزري ، أو الفن الأيرلندي السكسوني. تضمن هذا الأسلوب الفني عناصر من فن لاتيني، والروماني المتأخر، والأهم من ذلك، أسلوب الحيوان الثاني من فن فترة الهجرة الجرمانية . تبنى الفنانون السلتيون هذا الأسلوب بمهارة وحماس كبيرين في الأعمال المعدنية والمخطوطات المزخرفة . وبالمثل، تم تبني الأشكال المستخدمة في أرقى فنون الجزر من العالم الروماني: كتب الأناجيل مثل كتاب كيلز وكتاب ليندسفارن ، والكؤوس مثل كأس أرداغ وكأس ديرينافلان ، والدبابيس شبه الدائرية مثل دبوس تارا ودبوس روسكريا . هذه الأعمال من فترة ذروة إنجاز الفن الجزري، والتي استمرت من القرن السابع إلى القرن التاسع، قبل أن تؤدي هجمات الفايكنج إلى تراجع حاد في الحياة الثقافية. [ بحاجة لمصدر ]
وعلى النقيض من ذلك، فإن الفن الأقل شهرة ولكن المذهل غالبًا لدى أغنى السلتيين القاريين الأوائل، قبل أن يغزوهم الرومان، غالبًا ما تبنى عناصر من الأساليب الرومانية واليونانية وغيرها من الأساليب "الأجنبية" (وربما استخدموا الحرفيين المستوردين) لتزيين الأشياء التي كانت سلتية بشكل مميز. بعد الفتوحات الرومانية، بقيت بعض العناصر السلتية في الفن الشعبي، وخاصة الفخار الروماني القديم ، والذي كانت بلاد الغال أكبر منتج له في الواقع، ومعظمه على الأساليب الإيطالية، ولكنها أنتجت أيضًا أعمالًا بذوق محلي، بما في ذلك تماثيل الآلهة والأواني المرسومة بالحيوانات وغيرها من الموضوعات بأنماط رسمية للغاية. اهتمت بريطانيا الرومانية أيضًا بالمينا أكثر من معظم الإمبراطورية، وربما كان تطويرها لتقنية شامبلوفي مهمًا للفن في العصور الوسطى اللاحقة في جميع أنحاء أوروبا، حيث كانت طاقة وحرية الزخرفة الجزرية عنصرًا مهمًا. جلبت القومية المتزايدة نهضة سلتية من القرن التاسع عشر. [ بحاجة لمصدر ]
التقويم الغالي
تم نقش تقويم كوليجني، الذي عُثر عليه عام 1897 في كوليجني، أين، على لوح برونزي محفوظ في 73 قطعة، وكان عرضه في الأصل 1.48 مترًا (4 أقدام و10 بوصات) وارتفاعه 0.9 مترًا (2 قدم و11 بوصة) (لامبرت ص 111). بناءً على أسلوب الكتابة والأشياء المصاحبة، فمن المحتمل أن يعود تاريخه إلى نهاية القرن الثاني. [172] وهو مكتوب بأحرف لاتينية كبيرة، وباللغة الغالية . يحتوي اللوح المُرمم على 16 عمودًا رأسيًا، مع 62 شهرًا موزعة على 5 سنوات. [ بحاجة لمصدر ]
تكهن عالم الآثار الفرنسي ج. مونارد أن الكهنة الدرويديين سجلوا ذلك التاريخ راغبين في الحفاظ على تقاليدهم في ضبط الوقت في وقت فرض فيه التقويم اليولياني في جميع أنحاء الإمبراطورية الرومانية . ومع ذلك، يشير الشكل العام للتقويم إلى التقويمات العامة (أو البارابيغماتا ) الموجودة في جميع أنحاء العالم اليوناني والروماني. [173]
الحرب والأسلحة

يبدو أن الحرب القبلية كانت سمة منتظمة للمجتمعات السلتية. وفي حين تصور الأدبيات الملحمية هذه الحرب باعتبارها رياضة تركز على الغارات والصيد وليس على الغزو الإقليمي المنظم، فإن السجل التاريخي يشير إلى أن القبائل استخدمت الحرب لفرض السيطرة السياسية ومضايقة المنافسين، من أجل تحقيق ميزة اقتصادية ، وفي بعض الحالات لغزو الأراضي. [ بحاجة لمصدر ]
وصف الكتاب الكلاسيكيون مثل سترابو وليفي وبوسانياس وفلوروس السلتيين بأنهم يقاتلون مثل "الوحوش البرية" والحشود. قال ديونيسيوس إن: [174] }} وقد تم الطعن في مثل هذه الأوصاف. [ 175 ]
كانت طريقة القتال، التي كانت في معظمها طريقة الوحوش البرية والمسعورة، إجراءً غير منتظم، يفتقر إلى العلوم العسكرية . وهكذا، في لحظة ما، كانوا يرفعون سيوفهم عالياً ويضربون على طريقة الخنازير البرية ، ويلقون بكل وزن أجسادهم في الضربة مثل قاطعي الخشب أو الرجال الذين يحفرون بالمعاول، ثم يوجهون ضربات عرضية لا تستهدف أي هدف، كما لو كانوا يعتزمون تقطيع أجساد خصومهم بالكامل، بما في ذلك الدروع الواقية وكل شيء.
يشير بوليبيوس (2.33) إلى أن السلاح السلتي الرئيسي كان سيفًا طويل النصل كان يستخدم للقطع بالحافة بدلاً من الطعن. يصف بوليبيوس وبلوتارش المحاربين السلتيين بأنهم كانوا يضطرون في كثير من الأحيان إلى التوقف عن القتال من أجل تقويم شفرات سيوفهم. وقد شكك بعض علماء الآثار في هذا الادعاء، الذين لاحظوا أن الفولاذ النوري ، وهو الفولاذ المنتج في نوريكوم السلتي ، كان مشهورًا في فترة الإمبراطورية الرومانية وكان يستخدم لتجهيز الجيش الروماني . [176] [177] ومع ذلك، يزعم رادومير بلينر، في السيف السلتي (1993) أن "الأدلة المعدنية تظهر أن بوليبيوس كان على حق إلى حد ما"، حيث أن حوالي ثلث السيوف الباقية من تلك الفترة ربما تصرفت كما وصفها. [178] بالإضافة إلى سيوف التقطيع الطويلة هذه، تم استخدام الرماح والرماح المتخصصة أيضًا . [179]
ويؤكد بوليبيوس أيضًا أن بعض السلتيين قاتلوا عراة: "كان ظهور هؤلاء المحاربين العراة مشهدًا مرعبًا، لأنهم كانوا جميعًا رجالًا يتمتعون بجسد رائع وفي أوج حياتهم". [180] ووفقًا لليفي، كان هذا صحيحًا أيضًا بالنسبة للسلتيين في آسيا الصغرى. [181]
صيد الرأس

كان لدى الكلت سمعة كصيادي رؤوس . [182] يقول بول جاكوبستال : "بين الكلت كان الرأس البشري محترمًا فوق كل شيء آخر، لأن الرأس بالنسبة للكلت كان الروح ومركز العواطف وكذلك الحياة نفسها، ورمزًا للألوهية وقوى العالم الآخر". [183] كتب المؤرخان اليونانيان بوسيدونيوس وديودوروس الصقلي في القرن الأول قبل الميلاد أن المحاربين الكلت قطعوا رؤوس الأعداء الذين قتلوا في المعركة، وعلقوهم من أعناق خيولهم، ثم سمروهم خارج منازلهم. [182] كتب سترابو في نفس القرن أن الكلت حنطوا رؤوس أعدائهم الأكثر احترامًا في زيت الأرز وعرضوها. [182] كتب المؤرخ الروماني ليفي أن البوي قطعوا رأس جنرال روماني مهزوم بعد معركة سيلفا ليتانا ، وغطوا جمجمته بالذهب، واستخدموها ككأس طقسي. [182] وجد علماء الآثار أدلة على أن الغال الجنوبيين كانوا يحنطون الرؤوس ويعرضونها. [184] [185] وفي مثال آخر، في موقع إنترمونت الغالي الجنوبي ، كان هناك عمود منحوت بالجماجم، بداخله منافذ كانت تُحفظ بها جماجم بشرية، مسمرة في موضعها. [186] يوجد في روكيبرتوز القريبة رؤوس منحوتة ومنافذ جماجم مماثلة. تم العثور على العديد من الرؤوس المنحوتة المنفردة في المناطق السلتية، بعضها بوجهين أو ثلاثة وجوه. [187] تشمل الأمثلة رأس Mšecké Žehrovice ورأس Corleck .
الرؤوس المقطوعة هي من الزخارف الشائعة في الأساطير السلتية الجزرية، وهناك العديد من الحكايات التي ترأس فيها "الرؤوس الحية" الأعياد أو تتحدث بالنبوءات. [182] [187] لعبة قطع الرأس هي من الزخارف في الأساطير الأيرلندية وأسطورة الملك آرثر، وأشهرها في حكاية السير جاوين والفارس الأخضر ، حيث يلتقط الفارس الأخضر رأسه المقطوع بعد أن قطعه جاوين . هناك أيضًا العديد من الأساطير في المناطق السلتية عن القديسين الذين يحملون رؤوسهم المقطوعة . في الأساطير الأيرلندية، تسمى رؤوس المحاربين المقطوعة صاري أو جوز الإلهة ماشا . [188]
الدين والأساطير
.jpg/440px-Gundestrupkedlen-_00054_(cropped).jpg)
الديانة السلتية القديمة

مثل مجتمعات العصر الحديدي الأوروبية الأخرى، مارس السلتيون دينًا وثنيًا وكانوا يؤمنون بالحياة الآخرة . [189] [190] [ مصدر غير موثوق ] تنوعت الديانة السلتية حسب المنطقة وعلى مر الزمن، ولكن كان لديها "تشابهات هيكلية واسعة النطاق"، [189] وكان هناك "تجانس ديني أساسي" بين الشعوب السلتية. [191] ولأن السلتيين القدماء لم يكن لديهم كتابة، فإن الأدلة حول دينهم مستقاة من علم الآثار والروايات اليونانية الرومانية والأدب من الفترة المسيحية المبكرة. [192]
لقد نجت أسماء أكثر من مائتي إله سلتي (انظر قائمة الآلهة السلتية )، على الرغم من أنه من المرجح أن العديد من هذه الأسماء كانت أسماء بديلة أو أسماء إقليمية أو ألقاب لنفس الإله. [189] تم تبجيل بعض الآلهة في منطقة واحدة فقط، لكن البعض الآخر كان معروفًا على نطاق أوسع. [189] وفقًا لميراندا ألدهاوس جرين ، كان السلتيون أيضًا من أتباع المذهب الوثني ، معتقدين أن كل جزء من العالم الطبيعي له روح. [192]
يبدو أن الكلت كان لديهم إله الأب، الذي كان غالبًا إله القبيلة والموتى ( ربما يكون توتاتيس هو أحد الأسماء له)؛ وإلهة الأم التي ارتبطت بالأرض والأرض والخصوبة [193] ( ربما يكون ديا ماترونا هو أحد الأسماء لها). يمكن أن تأخذ الإلهة الأم أيضًا شكل إلهة الحرب كحامية لقبيلتها وأرضها. [193] يبدو أيضًا أنه كان هناك إله سماوي ذكر - تم تحديده مع تارانيوس - مرتبط بالرعد والعجلة والثور. [193] كانت هناك آلهة المهارة والحرفية، مثل الإله الإقليمي لوغوس ، وإله الحداد جوبانوس . [193] غالبًا ما ارتبطت آلهة الشفاء السلتية بالينابيع المقدسة ، [193] مثل سيرونا وبورفو . تشمل الآلهة الإقليمية الأخرى الإله ذو القرون سيرنونوس ، وإلهة الحصان والخصوبة إيبونا ، والابن الإلهي مابونوس ، بالإضافة إلى بيلينوس ، وأوغميوس ، وسوسيلوس . [189] [192] يقول قيصر إن الغال كانوا يعتقدون أنهم جميعًا ينحدرون من إله الموتى والعالم السفلي. [189] تعد الثلاثية موضوعًا شائعًا في علم الكونيات السلتي، وكان يُنظر إلى عدد من الآلهة على أنها ثلاثية ، [194] على سبيل المثال الأمهات الثلاث . [195]
كانت الاحتفالات الدينية السلتية تحت إشراف الكهنة المعروفين باسم الدرويديين ، والذين عملوا أيضًا كقضاة ومعلمين وحراس للتقاليد. قدمت فئات أخرى من الدرويديين تضحيات من أجل المنفعة الملموسة للمجتمع. [196] هناك أدلة على أن الشعوب السلتية القديمة ضحت بالحيوانات ، دائمًا تقريبًا الماشية أو الحيوانات العاملة . ويبدو أن بعضها كان يُقدم بالكامل للآلهة (بالدفن أو الحرق)، بينما تم تقاسم بعضها بين الآلهة والبشر (جزء يؤكل والجزء يُقدم). [197] هناك أيضًا بعض الأدلة على أن السلتيين القدماء ضحوا بالبشر ، وتزعم بعض المصادر اليونانية الرومانية أن الغال ضحوا بالمجرمين عن طريق حرقهم في رجل من الخيزران . [198]
قال الرومان إن السلتيين كانوا يقيمون احتفالاتهم في بساتين مقدسة وأضرحة طبيعية أخرى ، تسمى نيميتون . [189] بنى بعض الشعوب السلتية معابد أو أسوار طقسية بأشكال مختلفة (مثل المعبد الروماني السلتي وفيريكشانزي ) ، على الرغم من أنهم احتفظوا أيضًا بأضرحة في مواقع طبيعية. [189] غالبًا ما قدم الشعوب السلتية عروضًا نذرية : أشياء ثمينة مودعة في الماء والأراضي الرطبة، أو في أعمدة وآبار طقسية، غالبًا في نفس المكان على مدى أجيال. [189] قد تكون آبار كلوتي الحديثة استمرارًا لهذا. [199]
الأساطير السلتية المنعزلة
تنتمي أغلب الأساطير السلتية الباقية إلى الشعوب السلتية الجزرية: الأساطير الأيرلندية لديها أكبر مجموعة مكتوبة من الأساطير، تليها الأساطير الويلزية . وقد كتبت هذه الأساطير في أوائل العصور الوسطى، بشكل أساسي من قبل الكتبة المسيحيين.
يُعتقد أن العرق الخارق للطبيعة المسمى Tuatha Dé Danann يمثل الآلهة السلتية الرئيسية في أيرلندا. منافسيهم التقليديون هم Fomóire ، الذين هزموهم في معركة Mag Tuired . [200] يقول باري كونليف إن البنية الأساسية في الأسطورة الأيرلندية كانت ثنائية بين إله القبيلة الذكر وإلهة الأرض الأنثى. [189] يبدو أن Dagda كان الإله الرئيسي وموريجان زوجته، وكان لكل منهما أسماء أخرى. [189] أحد الزخارف الشائعة هو إلهة السيادة ، التي تمثل الأرض وتمنح السيادة للملك بالزواج منه. ارتبطت الإلهة بريجيد بالطبيعة وكذلك الشعر والشفاء والحدادة. [194]
بعض الشخصيات في الأساطير السلتية الجزرية في العصور الوسطى لها نظائر قارية قديمة: لوج الأيرلندي ولو الويلزي قريبان من لوجوس، وغويبنيو وجوفانون مع غوبانوس، وماكان ومابون مع مابونوس، بينما قد تكون ماشا وريانون نظيرتين لإيبونا. [201]
في الأساطير السلتية المنعزلة، العالم الآخر هو عالم موازٍ يسكنه الآلهة. يزوره بعض الأبطال الأسطوريين عن طريق دخول تلال الدفن القديمة أو الكهوف، أو بالنزول تحت الماء أو عبر البحر الغربي، أو بعد أن يُعرض عليهم غصن تفاحة فضي من قبل أحد سكان العالم الآخر. [202] تقول الأسطورة الأيرلندية أن أرواح الموتى تسافر إلى منزل دون ( تيك دوين )، وهو سلف أسطوري؛ وهذا يردد تعليق قيصر بأن الغال كانوا يعتقدون أنهم جميعًا ينحدرون من إله الموتى والعالم السفلي. [189]
كان سكان الجزر السلتية يحتفلون بأربعة مهرجانات موسمية، تعرف لدى الغيل باسم Beltaine (1 مايو)، و Lugnasa (1 أغسطس)، و Samhain (1 نوفمبر)، و Imbolc (1 فبراير). [189]
التأثير الروماني
أدى الغزو الروماني لبلاد الغال إلى جلب عدد كبير من الشعوب السلتية إلى الإمبراطورية الرومانية. كان للثقافة الرومانية تأثير عميق على القبائل السلتية التي خضعت لسيطرة الإمبراطورية. أدى التأثير الروماني إلى العديد من التغييرات في الدين السلتي، وكان أبرزها إضعاف طبقة الدرويد، وخاصة من الناحية الدينية؛ حيث اختفى الدرويد في النهاية تمامًا. بدأت الآلهة الرومانية السلتية في الظهور أيضًا: غالبًا ما كانت هذه الآلهة تحمل سمات رومانية وسلتيكية، أو جمعت بين أسماء الآلهة الرومانية والسلتية، أو تضمنت أزواجًا مع إله روماني واحد وإله سلتي واحد. تضمنت التغييرات الأخرى تكييف عمود جوبيتر ، وهو عمود مقدس أقيم في العديد من المناطق السلتية في الإمبراطورية، وخاصة في شمال وشرق بلاد الغال. كان هناك تغيير كبير آخر في الممارسة الدينية وهو استخدام المعالم الحجرية لتمثيل الآلهة والإلهات. ربما كان السلتيون قد صنعوا صور عبادة خشبية فقط (بما في ذلك المعالم المنحوتة في الأشجار، والتي كانت تُعرف باسم الأعمدة المقدسة) قبل الغزو الروماني. [195]
المسيحية السلتية
بينما تبنت المناطق الخاضعة للحكم الروماني المسيحية جنبًا إلى جنب مع بقية الإمبراطورية الرومانية، بدأت المناطق غير المحتلة في أيرلندا واسكتلندا في التحول من تعدد الآلهة السلتي إلى المسيحية في القرن الخامس. اعتنقت أيرلندا من قبل المبشرين من بريطانيا، مثل القديس باتريك . كان المبشرون اللاحقون من أيرلندا مصدرًا رئيسيًا للعمل التبشيري في اسكتلندا والأجزاء الأنجلو ساكسونية من بريطانيا وأوروبا الوسطى (انظر البعثة الأيرلندية الاسكتلندية ). المسيحية السلتية ، أشكال المسيحية التي ترسخت في بريطانيا وأيرلندا في هذا الوقت، لم يكن لها لعدة قرون سوى اتصال محدود ومتقطع بروما والمسيحية القارية، بالإضافة إلى بعض الاتصالات مع المسيحية القبطية . طورت بعض عناصر المسيحية السلتية، أو احتفظت، بسمات جعلتها مميزة عن بقية المسيحية الغربية، وأشهرها طريقتها المحافظة في حساب تاريخ عيد الفصح . في عام 664، بدأ مجمع ويتبي في حل هذه الاختلافات، وذلك في الغالب من خلال تبني الممارسات الرومانية الحالية، التي قدمتها البعثة الغريغورية من روما إلى إنجلترا الأنجلو ساكسونية . [ بحاجة لمصدر ]
علم الوراثة

تشير الدراسات الجينية على الكمية المحدودة من المواد المتاحة إلى الاستمرارية بين سكان العصر الحديدي من المناطق التي تعتبر سلتيك وثقافة الجرس القدحية السابقة في أوروبا الغربية في العصر البرونزي. [206] [207] [208] مثل الجرس القدح، حمل السلتيون القدماء قدرًا كبيرًا من أصل رعاة السهوب الغربية ، والذي ينحدر من رعاة يامنايا الذين توسعوا غربًا من سهوب بونتيك-قزوين خلال أواخر العصر الحجري الحديث وأوائل العصر البرونزي وارتبطوا بالانتشار الأولي للغات الهندو أوروبية . [209] كان هذا الأصل سائدًا بشكل خاص بين السلتيين في شمال غرب أوروبا . [208] يحمل الأفراد الذين تم فحصهم بشكل ساحق أنواعًا من المجموعة الفرعية الأبوية R-M269 ، [203] [204] [205] بينما المجموعات الفرعية الأمومية H و U متكررة. [210] [211] ترتبط هذه الأنساب بأصل السهوب. [203] [210] يرتبط انتشار السلتيين في شبه الجزيرة الأيبيرية وظهور السلتيبيريين بزيادة في أصول شمال وسط أوروبا في شبه الجزيرة الأيبيرية، وقد يكون مرتبطًا بتوسع ثقافة أورنفيلد . [212] تم اكتشاف المجموعة الوراثية الأبوية I2a1a1a بين السلتيبيريين. [213] يبدو أنه كان هناك تدفق جيني كبير بين الشعوب السلتية في غرب أوروبا خلال العصر الحديدي. [214] [208] بينما يُظهر الغال في جنوب فرنسا روابط وراثية مع السلتيبيريين، يُظهر الغال في شمال فرنسا روابط مع بريطانيا العظمى والسويد. [215] تُظهر السكان المعاصرون في غرب أوروبا، وخاصة أولئك الذين ما زالوا يتحدثون اللغات السلتية ، استمرارية وراثية كبيرة مع سكان العصر الحديدي في نفس المناطق. [216] [217] [218]
انظر أيضا
- قائمة الشعوب والقبائل السلتية القديمة
- الجماعات العرقية في أوروبا
- نادي سلتيك لكرة القدم، نادي كرة قدم في غلاسكو
مراجع
الاستشهادات
- ^ ماك كانا وديلون. "بلغ السلتيون، وهم شعب هندو أوروبي قديم، ذروة نفوذهم وتوسعهم الإقليمي خلال القرن الرابع قبل الميلاد، ممتدين عبر طول أوروبا من بريطانيا إلى آسيا الصغرى."؛ بوهفيل، في وليمينغ 2003، ص. 67. "كان السلتيون هندو أوروبيين، وهي حقيقة تفسر توافقًا معينًا بين الأساطير السلتية والرومانية والجرمانية."؛ ريتشي 2005، ص. 150. "كان السلتيون والألمان مجموعتين هندو أوروبية كان لحضارتيهما بعض الخصائص المشتركة."؛ تود 1975، ص. 42. "كان السلتيون والألمان بطبيعة الحال مشتقين من نفس الأصل الهندو أوروبي."؛ موسوعة بريتانيكا. السلتيون. "سلت، ويكتب أيضًا كيلت، واللاتينية سيلتا، والجمع سيلتاي، أحد أفراد شعب هندو أوروبي مبكر انتشر في معظم أنحاء أوروبا من الألفية الثانية قبل الميلاد إلى القرن الأول قبل الميلاد."
- ^ ab Drinkwater 2012، ص 295. "الكلتيون، اسم أطلقه الكتاب القدماء على مجموعة سكانية تشغل أراضي تقع بشكل رئيسي شمال منطقة البحر الأبيض المتوسط من غاليسيا في الغرب إلى غلاطية في الشرق. (إن تطبيقه على الويلزيين والاسكتلنديين والأيرلنديين حديث.) يمكن التعرف على وحدتهم من خلال الكلام المشترك والتقاليد الفنية المشتركة.
- ^ Waldman & Mason 2006، ص 144. "الكلت، في استخدامها الحديث، هو مصطلح شامل يشير إلى جميع الشعوب الناطقة باللغة السلتية."
- ^ الموسوعة البريطانية. الكلت. "الكلت، وتُكتب أيضًا كلت، واللاتينية سلتا، والجمع سلتي، عضو في شعب هندو أوروبي مبكر انتشر من الألفية الثانية قبل الميلاد إلى القرن الأول قبل الميلاد في معظم أنحاء أوروبا. تراوحت قبائلهم ومجموعاتهم في النهاية من الجزر البريطانية وشمال إسبانيا إلى أقصى الشرق مثل ترانسيلفانيا وسواحل البحر الأسود وغلاطية في الأناضول وتم استيعابهم جزئيًا في الإمبراطورية الرومانية مثل البريطانيين والغال والبوي والغلاطيين والكلتيبيريين. من الناحية اللغوية، نجوا من المتحدثين بالكلتية الحديثة في أيرلندا ومرتفعات اسكتلندا وجزيرة مان وويلز وبريتاني.
- ^ abcdefg كوخ ، جون ت. (2005). الثقافة السلتية: موسوعة تاريخية. سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO . ص. التاسع عشر – الحادي والعشرون. رقم ISBN 978-1-85109-440-0تم استرجاعه في 9 يونيو 2010.
تم تصميم هذه الموسوعة لاستخدام كل من يهتم بالدراسات السلتية وكذلك لأولئك المهتمين بالعديد من المجالات ذات الصلة والفرعية، بما في ذلك البلدان السلتية الفردية ولغاتها وآدابها وعلم الآثار والفولكلور والأساطير. في نطاقها الزمني، تغطي الموسوعة موضوعات من فترتي هالستات ولاتيني في العصر الحديدي ما قبل الروماني المتأخر إلى بداية القرن الحادي والعشرين.
- ^ لوجان ، إي آر (2006). "Pueblo Celtas y no Celtas de la Galicia antigua:: Fuentes literarias frente a fuentes epigráficas" (PDF) . الحلقة الثانية والعشرون من اللغات والكتابات القديمة . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 25 كانون الأول (ديسمبر) 2009 . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2021 .
- ^ "إذا استندنا في مفهوم "السلتيكية" إلى اللغة، كما هو المعيار الأول في هذه الموسوعة، فيمكننا تطبيق مصطلح "سلتيك" على غاليسيا القديمة"، كوش، جون ت.، محرر. (2006). الثقافة السلتية: موسوعة تاريخية . ABC-CLIO . ص 790. ISBN 1-85109-440-7.
- ^ abcdef جيمس، سيمون (1999). السلتيون الأطلسيون – شعب قديم أم اختراع حديث . مطبعة جامعة ويسكونسن .
- ^ أ ب ج د كوليس، جون (2003). السلتيون: الأصول والأساطير والاختراعات . سترود: دار نشر تيمبوس . رقم ISBN 978-0-7524-2913-7.
- ^ abc Pryor, Francis (2004). Britain BC . Harper Perennial . ISBN 978-0-00-712693-4.
- ^ abcdefghij Sims-Williams (أغسطس 2020). "بديل لـ ""سلتيك من الشرق"" و""سلتيك من الغرب"". مجلة كامبريدج الأثرية . 30 (3): 511-529. doi : 10.1017/S0959774320000098 . hdl : 2160/317fdc72-f7ad-4a66-8335-db8f5d911437 .
- ^ Louwen, AJ (2021). Breaking and making the ancestors. Piecing together the urnfield mortuary process in the Lower-Rhine-Basin, ca. 1300 – 400 BC (PhD). Leiden University . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2023 .
- ^ بروبست 1996، ص 258.
- ^ أ ب ج د تشادويك، نورا؛ كوركوران، جيه إكس دبليو بي (1970). السلتيون . كتب البطريق . ص 28-33.
- ^ كونليف، باري (1997). السلتيون القدماء . كتب البطريق . ص 39-67.
- ^ Koch, John T. (2010). Celtic from the West Chapter 9: Paradigm Shift? Interpreting Tartessian as Celtic – see map 9.3 The Ancient Celtic Languages c. 440/430 BC – see third map in PDF at URL offered which is essential the same map (PDF) . Oxford: Oxbow Books . p. 193. ISBN 978-1-84217-410-4. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 يوليو 2012.
- ^ Koch, John T. (2010). Celtic from the West Chapter 9: Paradigm Shift? Interpreting Tartessian as Celtic – see map 9.2 Celtic expansion from Hallstatt/La Tene central Europe – see second map in PDF at URL offered which is essential the same map (PDF) . Oxford: Oxbow Books . p. 190. ISBN 978-1-84217-410-4. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 يوليو 2012.
- ^ Stifter, David (2008). Old Celtic Languages (PDF) . ص 24–37. مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 يونيو 2011.
- ^ كونليف، باري (2003). السلتيون – مقدمة قصيرة جدًا . دار نشر جامعة أكسفورد . ص. 109. ISBN 978-0-19-280418-1.
- ^ ميناهان، جيمس (2000). أوروبا واحدة، أمم عديدة: قاموس تاريخي للمجموعات الوطنية الأوروبية. مجموعة جرينوود للنشر . ص 179. رقم ISBN 978-0-313-30984-7. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2023.
تم
الاسترجاع 11 يوليو 2018. يرتبطالكورنيون
بالشعوب السلتية الأخرى في أوروبا،
والبريتونيين
،
والأيرلنديين
،
والاسكتلنديين
،
والمانكس
،
والويلزيين
،
والغاليكيين
في شمال غرب إسبانيا
. - ^ ميناهان، جيمس (2000). أوروبا واحدة، أمم عديدة: قاموس تاريخي للمجموعات الوطنية الأوروبية. مجموعة جرينوود للنشر . ص 766. ISBN 978-0-313-30984-7. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2023 . تم الاسترجاع 11 يوليو 2018 .
الكلت، 257، 278، 523، 533، 555، 643؛ البريتونيون ، 129-33؛ الكورني ، 178-81؛ الغليقيون ، 277-80؛ الأيرلنديون ، 330-37؛ المانكس ، 452-55؛ الاسكتلنديون ، 607-12؛ الويلزيون
- ^ Waldman & Mason 2006، ص 144. "موقع السلتيين: أوروبا الكبرى الفترة الزمنية: الألفية الثانية قبل الميلاد حتى الوقت الحاضر الأصول: سلتيك
- ^ ماكفيت، كيري آن (2006). "إضفاء الصبغة الأسطورية على الهوية والتاريخ: نظرة على الماضي السلتي لغاليسيا" (PDF) . إي-كيلتو . 6 : 651–73. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2011 .
- ^ ساروناس ميليسوسكاس، ما قبل التاريخ الأوروبي: دراسة استقصائية. سبرينغر . 2002. ص 363. ISBN 978-0-306-47257-2تم الاسترجاع بتاريخ 7 يونيو 2010 .
- ^ رانكين، ديفيد إتش (1998). الكلت والعالم الكلاسيكي. روتليدج . ص 1-2. رقم ISBN 978-0-415-15090-3تم الاسترجاع بتاريخ 7 يونيو 2010 .
- ^ هيرودوت، التاريخ ، 2.33؛ 4.49.
- ^ جون ت. كوخ (المحرر)، الثقافة السلتية: موسوعة تاريخية . 5 مجلدات. 2006. سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO، ص 371.
- ^ ab McCone, Kim (2013). "The Celts: questions of nomenclature and identity"، في أيرلندا واتصالاتها . جامعة لوزان . ص 21-27
- ^ P. De Bernardo Stempel 2008. “الأسماء العرقية السلتية لغوياً: نحو تصنيف”، في اللغات السلتية وغيرها في أوروبا القديمة ، JL García Alonso (ed.)، 101–18. Ediciones جامعة سالامانكا.
- ^ يوليوس قيصر ، تعليقات على الحرب الغالية 1.1: "كل بلاد الغال مقسمة إلى ثلاثة أجزاء، واحد يعيش فيه البلجيك، والآخر يعيش فيه الأكويتانيون، والثالث هم أولئك الذين يطلق عليهم في لغتهم الخاصة اسم الكلتيين ، في لغتنا الغالية ."
- ^ سترابو، الجغرافيا ، 3.1.3؛ 3.1.6؛ 3.2.2؛ 3.2.15؛ 4.4.2.
- ^ بليني الأكبر ، التاريخ الطبيعي 21: “Mirobrigenses، الملقب بـ Celtici” (“Mirobrigenses qui Celtici cognominantur”).
- ^ "إسبانيا" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 أبريل 2010 . تم الاسترجاع 9 يونيو 2013 .
- ^ فرناندو دي ألميدا، Breve noticia sobre o santuário Campestre romano de Miróbriga dos Celticos (البرتغال) : D(IS) M(ANIBUS) S(ACRUM) / C(AIUS) PORCIUS SEVE/RUS MIROBRIGEN(SIS) / CELT(ICUS) ANN(ORUM) LX / H(IC) S(ITUS) E(ST) S(IT) T(IBI) T(ERRA) L(EVIS).
- ^ Koch, John T. (2006). الثقافة السلتية: موسوعة تاريخية . ABC-CLIO . ص 794-795. ISBN 978-1-85109-440-0.
- ^ سبنسر وزويكي، أندرو وأرنولد م (1998). دليل علم الصرف . دار نشر بلاكويل . ص. 148. رقم ISBN 978-0-631-18544-4.
- ^ من هم السلتيون؟ الأمر معقد أرشيف 17 أبريل 2023 على موقع واي باك مشين ، آيريش تايمز ، دينيس ستونتون، 20 أكتوبر 2015، تاريخ الوصول 17 أبريل 2023.
- ^ لويد، إي. علم الآثار البريطاني؛ سرد للغات وتاريخ وعادات السكان الأصليين لبريطانيا العظمى. (طبعة أعيد طبعها) مطبعة الجامعة الأيرلندية، 1971، ص 290. ISBN 0-7165-0031-0 .
- ^ Koch, John T. (2006). الثقافة السلتية: موسوعة تاريخية . ABC-CLIO . ص. 532. ISBN 978-1-85109-440-0.
- ^ ماونتن، هاري (1998). الموسوعة السلتية . المجلد 1. uPublish . ص 252. ISBN 978-1-58112-889-5.
- ^ كروتا ، فينسيلاس. وآخرون. (1991). الكلت . التايمز وهدسون . ص 95-102.
- ^ بول جريفز براون، سيان جونز، كليف جامبل، الهوية الثقافية والآثار: بناء المجتمعات الأوروبية. روتليدج . 1996. ص 242-244. ISBN 978-0-415-10676-4.
- ^ كارل ماكولمان، الدليل الكامل للأبله إلى الحكمة السلتية. ألفا بوكس . 2003. ص 31-34. ISBN 978-0-02-864417-2تم الاسترجاع بتاريخ 7 يونيو 2010 .
- ^ موناجان، باتريشيا (2008). موسوعة الأساطير والفولكلور السلتي . حقائق عن الملف. رقم ISBN 978-0-8160-7556-0.
- ^ تشادويك، نورا (1970). السلتيون مع فصل تمهيدي بقلم جيه إكس دبليو بي كوركوران . دار نشر بينجوين . ص 81.
- ^ "فرع اللغة السلتية - الأصول والتصنيف - MustGo". MustGo.com . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 25 أغسطس 2022 .
- ^ Koch, John T. (2006). الثقافة السلتية: موسوعة تاريخية. سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO . ص 34، 365-366، 529، 973، 1053. ISBN 978-1-85109-440-0. OCLC 62381207. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 25 أغسطس 2022 .
- ^ تشادويك، نورا (1970). السلتيون . ص 30.
- ^ كروتا ، فينسيلاس (1991). الكلت . التايمز وهدسون . ص 89-102.
- ^ ستيفتر، ديفيد (2008). اللغات السلتية القديمة - الإضافات . ص 25.
- ^ abc Koch, John (2006). الثقافة السلتية: موسوعة تاريخية . ABC-CLIO . ص. 386.
- ^ أوبنهايمر، ستيفن (2007). أصول اللغة الإنجليزية . روبنسون . ص 21-56.
- ^ مايلز ديلون ونورا كيرشو تشادويك، العوالم السلتية ، 1967، 18-19
- ^ كونليف، باري (2010). السلتيون من الغرب الفصل الأول: السلتيون من الغرب – مساهمة علم الآثار . أكسفورد: كتب أوكسبو . ص. 14. ISBN 978-1-84217-410-4.
- ^ 2001 ص 95. لغة لوس سيلتاس وغيرها من الشعوب الهندية في شبه الجزيرة الأيبيرية. In Almagro-Gorbea, M., Mariné, M. and Álvarez-Sanchís, JR (eds) Celtas y Vettones، الصفحات من 115 إلى 21. أفيلا: Diputación Provincial de أفيلا.
- ^ لوريو ورويز ثاباتيرو وألبرتو جيه وغونزالو (2005). “الكلت في أيبيريا: نظرة عامة”. ه-كيلتوي . 6: الكلت في شبه الجزيرة الايبيرية: 167-254. مؤرشفة من الأصلي في 24 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 12 أغسطس 2010 .
- ^ كوخ ، جون ت. (2009). “Tartessian: سلتيك من الجنوب الغربي في فجر التاريخ في Acta Palaeohispanica X Palaeohispanica 9” (PDF) . Palaeohispánica: Revista sobre lenguas y Cultures de la Hispania Antigua : 339–51. ردمك 1578-5386. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 23 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 17 مايو 2010 .
- ^ كونليف، باري (2008). عرق منفصل: الانعزالية والاتصال في وقائع الجمعية ما قبل التاريخ 75. الجمعية ما قبل التاريخ . ص 55-64 [61].
- ^ سيمز ويليامز، باتريك (2 أبريل 2020). "بديل لـ"سلتيك من الشرق" و"سلتيك من الغرب". مجلة كامبريدج الأثرية . 30 (3): 511-529. doi : 10.1017/s0959774320000098 . hdl : 2160/317fdc72-f7ad-4a66-8335-db8f5d911437 . ISSN 0959-7743. S2CID 216484936.
- ^ Hoz, J. de (28 فبراير 2019)، "الطريقة والأساليب"، لغات ونقوش العصر الهسباني القديم ، مطبعة جامعة أكسفورد ، ص. 1-24، doi :10.1093/oso/9780198790822.003.0001، ISBN 978-0-19-879082-2تم استرجاعه في 29 مايو 2021
- ^ على سبيل المثال، Patrick Sims-Williams, Ancient Celtic Placenames in Europe and Asia Minor , Publications of the Philological Society , No. 39 (2006); Bethany Fox, 'The P-Celtic Place-Names of North-East England and South-East Scotland', The Heroic Age , 10 (2007), "Fox—The P-Celtic Place-Names of North-East England and South-East Scotland". مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2018 . تم الاسترجاع 9 يناير 2018 .(متوفر أيضًا على Fox: P-Celtic Place-Names). [ رابط ميت دائم ] انظر أيضًا قائمة بأسماء الأماكن السلتية في البرتغال .
- ^ المجلة الدولية للأنثروبولوجيا الحديثة، مجلة الأنثروبولوجيا الحديثة (2017) 10: 50-72 جينات HLA في السكان السلتيين الأطلسيين: هل السلتيون أيبيريون؟ متاح على الإنترنت على: www.ata.org.tn
- ^ Olalde, I; et al. (مايو 2017). "ظاهرة الكأس والتحول الجينومي في شمال غرب أوروبا". bioRxiv 10.1101/135962 .
- ^ Novembre, J; et al. (نوفمبر 2008)، "الجينات تعكس الجغرافيا في أوروبا"، Nature ، 456 (7218): 98–101، Bibcode :2008Natur.456...98N، doi :10.1038/nature07331، PMC 2735096 ، PMID 18758442
- ^ لاو أو، لو تي تي، نوتناجيل إم، وآخرون (أغسطس 2008)، "الارتباط بين البنية الجينية والجغرافية في أوروبا"، علم الأحياء الحالي ، 18 (16): 1241-48، رمز Bibcode :2008CBio...18.1241L، doi : 10.1016/j.cub.2008.07.049 ، PMID 18691889، S2CID 16945780
- ^ موراي، تيم (2007). معالم بارزة في علم الآثار: موسوعة زمنية. ABC-CLIO . ص. 346. ISBN 978-1-57607-186-1. تم أرشفته من الأصل في 22 ديسمبر 2011 . تم استرجاعه في 2 أكتوبر 2010 .
- ^ جونز، أندرو (2008). أوروبا ما قبل التاريخ: النظرية والتطبيق. جون وايلي وأولاده . ص 48. ISBN 978-1-4051-2597-0تم الاسترجاع بتاريخ 2 أكتوبر 2010 .
- ^ هاردينج، دينيس ويليام (2007). ص5. روتليدج . رقم ISBN 978-0-415-35177-5. تم أرشفته من الأصل في 22 ديسمبر 2011 . تم استرجاعه في 2 أكتوبر 2010 .
- ^ الثقافة السلتية: أ-سيلتي. ABC-CLIO . 2006. ص. 386. ردمك 978-1-85109-440-0. تم أرشفته من الأصل في 22 ديسمبر 2011 . تم استرجاعه في 2 أكتوبر 2010 .
- ^ "مركز الدراسات السلتية | جامعة ويسكونسن-ميلووكي". مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2006. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2006 .الكلت في أيبيريا: نظرة عامة – ألبرتو ج. لوريو (جامعة أليكانتي) وغونزالو رويز ثاباتيرو ( جامعة كومبلوتنسي في مدريد ) – مجلة الدراسات السلتية متعددة التخصصات ، المجلد 6: 167-254 الكلت في شبه الجزيرة الأيبيرية، 1 فبراير 2005
- ^ *أوتو هيرمان فراي، "نهج جديد للفن السلتي المبكر". وضع اكتشافات جلاوبيرج في سياق الأيقونات المتغيرة، الأكاديمية الملكية الأيرلندية (2004)
- ^ "وصول السلتيين - فرنسا - SpottingHistory.com". www.spottinghistory.com . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2022 .
- ^ ديتلر، مايكل (2010). آثار الاستعمار: الاستهلاك، والتشابك، والعنف في فرنسا المتوسطية القديمة . مطبعة جامعة كاليفورنيا . رقم ISBN 978-0-520-26551-6.
- ^ ديتلر، مايكل (2005). الاستهلاك واللقاءات الاستعمارية في حوض الرون في فرنسا: دراسة للاقتصاد السياسي في العصر الحديدي المبكر . دراسات علم الآثار المتوسطية. المجلد 21. المركز الوطني الفرنسي للبحوث العلمية . رقم ISBN 978-2-912369-10-9.
- ^ “جاليا كوماتا | الغال، قبائل سلتيك، يوليوس قيصر”. بريتانيكا.كوم .
- ^ "Vercingetorix | Gallic chieftain | Britannica". www.britannica.com . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2022 .
- ^ كونليف، باري (2003). السلتيون . دار نشر جامعة أكسفورد . ص 75. رقم ISBN 978-0-19-280418-1.
- ^ Drinkwater, John (8 April 2014). Roman Gaul (Routledge Revivals): The Three Provinces, 58 BC-AD 260. Routledge . ISBN 978-1-317-75074-1.
- ^ كونليف، باري (2003). السلتيون . دار نشر جامعة أكسفورد . ص 52. ISBN 978-0-19-280418-1.
- ^ ديتلر، مايكل (2010). علم الآثار الاستعماري: الاستهلاك والتشابك والعنف في فرنسا المتوسطية القديمة . مطبعة جامعة كاليفورنيا . ص 75-94. ISBN 978-0-520-26551-6.
- ^ تشامبرز، ويليام؛ تشامبرز، روبرت (1842). معلومات تشامبرز للشعب. ص 50. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2010 .
- ^ براونسون، أوريستيس أوغسطس (1859). مجلة براونسون الفصلية. ص 505. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2010 .
- ^ Quintela, Marco V. García (2005). "Celtic Elements in Northwestern Spain in Pre-Roman times". E-Keltoi: Journal of Interdisciplinary Celtic Studies . 6 (1). مركز الدراسات السلتية، جامعة ويسكونسن-ميلووكي . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2011. تم الاسترجاع في 12 مايو 2010 .
- ^ بيدرينو ، خوان كارلوس أوليفاريس (2005). “الآلهة السلتية في شبه الجزيرة الأيبيرية”. E-Keltoi: مجلة الدراسات السلتية متعددة التخصصات . 6 (1). مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع 12 مايو 2010 .
- ^ بريتشارد، جيمس كاولز (1841). أبحاث في التاريخ الطبيعي للبشرية. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2010 .
- ^ ألبرتو جيه. لوريو، غونزالو رويز ثاباتيرو (2005). “الكلت في أيبيريا: نظرة عامة”. E-Keltoi: مجلة الدراسات السلتية متعددة التخصصات . 6 : 167-254. مؤرشفة من الأصلي في 24 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 12 أغسطس 2010 .
- ^ بوريلو موزوتا ، فرانسيسكو (2005). “Celtiberians: المشاكل والمناقشات”. E-Keltoi: مجلة الدراسات السلتية متعددة التخصصات . 6 : 411-80. مؤرشفة من الأصلي في 14 فبراير 2009 . تم الاسترجاع 18 مايو 2009 .
- ^ أب جوردان كوليرا، كارلوس (2005). “سيلتيبيريا” (PDF) . E-Keltoi: مجلة الدراسات السلتية متعددة التخصصات . 6 : 749-850. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 24 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 29 مارس 2017 .
- ^ ألبيرو، مانويل (2005). "التراث السلتي في غاليسيا". إي-كيلتو: مجلة الدراسات السلتية متعددة التخصصات . 6 : 1005-1035. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 18 مايو 2009 .
- ^ Berrocal-Rangel, Luis (2005). "The Celts of the Southwestern Iberian Peninsula". E-Keltoi: Journal of Interdisciplinary Celtic Studies . 6 : 481–96. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2009.
- ^ ر. لوجان مارتينيز ، أوجينيو (2005). “لغة (لغات) كاليسي”. E-Keltoi: مجلة الدراسات السلتية متعددة التخصصات . 6 : 715-48. مؤرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2009 . تم الاسترجاع 18 مايو 2009 .
- ^ كوتينهاس ، خوسيه مانويل (2006) ، Aproximação à identidade etno-culture dos Callaici Bracari ، بورتو.
- ^ الموقع الأثري في تافيرا أرشيف 23 فبراير 2011 على ويكي ويكس، الموقع الرسمي
- ^ جون ت. كوخ، تارتيسيان: سلتيك من الجنوب الغربي عند فجر التاريخ ، منشورات الدراسات السلتية، (2009)
- ^ “مدينة سلتيك: Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg”. مؤرشفة من الأصلي في 7 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 8 مارس 2023 .
- ^ كيندر، هيرمان (1988)، أطلس بنغوين للتاريخ العالمي ، المجلد الأول، لندن: كتب بنغوين ، ص 108..
- ^ إينيغو أولالدي (8 مارس 2018). "ظاهرة الكأس الزجاجية والتحول الجينومي لشمال غرب أوروبا". مجلة نيتشر . 555 (7695). محفظة نيتشر : 190-196. رمز المكتبة : 2018Natur.555..190O. doi : 10.1038/nature25738. PMC 5973796. PMID 29466337 .
- ^ "هيونبورج - مدينة بيرين السلتية".
- ^ “هيونبورغ (هيربرتينجن-هوندرسينجن)”. Landeskunde على الانترنت . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2020 .
- ^ هيرودوت (1857). كروزر، جورج فريدريش؛ بحر ، يوهان كريستيان فيليكس (محرران). هيرودوتي موسى. المجلد. 2. Lipsiae في Bibliopolio Hahniano.
- ^ هيرودوت (1829). هيرودوتي هيستورياروم ليبري التاسع. جي الاب. ماير. ص 110–.
- ^ جيمبوتاس ، ماريا (25 أغسطس 2011). ثقافات العصر البرونزي في أوروبا الوسطى والشرقية. والتر دي جرويتر . ص 100–. رقم ISBN 978-3-1116-6814-7.
- ^ ميليساوسكاس، ساروناس (30 يونيو 2002). ما قبل التاريخ الأوروبي: دراسة استقصائية. سبرينغر ساينس+بيزنس ميديا . ص 363–. ISBN 978-0-3064-7257-2.
- ^ رانكين، ديفيد إتش (1996). الكلت والعالم الكلاسيكي. دار نشر سايكولوجي . رقم ISBN 978-0-4151-5090-3.
- ^ Alfons Semler، Überlingen: Bilder aus der Geschichte einer kleinen Reichsstadt، Oberbadische Verlag، Singen، 1949، ص 11-17، على وجه التحديد 15.
- ^ كروتا ، فينسيلاس. القصة الكبرى للسلتي: La nascita، l'affarmazione e la decenza ، Newton & Compton، 2003، ISBN 88-8289-851-2 ، 978-88-8289-851-9 .
- ^ "لذا فإن حضارة جولاسيكا هي تعبير عن أقدم الكلت في إيطاليا وتضمنت عدة مجموعات تحمل اسم إنسوبريس، ولايفي، وليبونتي، وأروموبي (أو أورومبوفي)". (رافائيل سي. دي مارينيس)
- ^ فيتالي ، دانييل (1996). "مصنع حديدي من نوع La Tène في المنطقة الإيطالية: القدرة غير القابلة للتخمر". مزيج من المدرسة الفرنسية في روما. العصور القديمة . 108 (2): 575-605. دوى :10.3406/mefr.1996.1954.
- ^ بيجوت، ستيوارت (2008). الفن السلتي المبكر من أصوله إلى ما بعده. دار نشر ترانزاكشن . ص. 3. رقم ISBN 978-0-202-36186-4. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2017 . استرجاع 18 فبراير 2017 .
- ^ شوماخر ، ستيفان. شولز ثولين، بريتا؛ آن دي ويل، كارولين (2004). يموت keltischen Primärverben. Ein vergleichendes, etymologisches und morphologisches Lexikon (في المانيا). معهد اللغة والثقافة، جامعة إنسبروك . ص 84-87. رقم ISBN 978-3-85124-692-6.
- ^ بيرسيفالدي ، إيلينا (2003). أنا سيلتي: حضارة أوروبا . محرر جيونتي . ص. 82.
- ^ كروتا ، فينسيلاس (1991). الكلت . التايمز وهدسون . ص. 55.
- ^ Stifter, David (2008). Old Celtic Languages (PDF) . ص. 12. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع 25 أبريل 2016 .
- ^ موراندي 2004، ص 702–03، ن. 277
- ^ بيتر شريفر، "الغالية"، في موسوعة لغات أوروبا ، تحرير جلانفيل برايس (أكسفورد: بلاكويل، 1998)، 192.
- ^ لاندولفي ، ماوريتسيو (2000). أدرياتيكو ترا 4.ه 3. ثانية. مكيف الهواء . ليرما دي بريتشنايدر. ص. 43.
- ^ كونليف، باري (2003). السلتيون – مقدمة قصيرة جدًا . دار نشر جامعة أكسفورد . ص. 37. ISBN 978-0-19-280418-1.
- ^ تتضمن جملة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن في المجال العام : Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Senones". Encyclopædia Britannica . المجلد 24 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 647-648.
- ^ "معركة تيلامون، 225 قبل الميلاد". www.historyofwar.org . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2022 .
- ^ تاريخ كامبريدج القديم، المجلد 3، الجزء 2: الإمبراطوريات الآشورية والبابلية ودول أخرى في الشرق الأدنى، من القرن الثامن إلى القرن السادس قبل الميلاد بقلم جون بوردمان، وإي إي إس إدواردز، وإي سولبرجر، وإن جي إل هاموند، رقم ISBN 0-521-22717-8 ، 1992، ص 600: "في مكان قبيلتي تريريس وتيلاتاي المختفيتين، نجد قبيلة سيريدي التي لا يوجد دليل عليها قبل القرن الأول قبل الميلاد. وقد افترض لفترة طويلة على أسس لغوية وأثرية مقنعة أن هذه القبيلة كانت من أصل سلتي"
- ^ "قاموس الجغرافيا اليونانية والرومانية (1854)، SE´RDICA". perseus.tufts.edu . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2021 .
- ^ م. ب. شتشوكين، روما والبرابرة في أوروبا الوسطى والشرقية: القرن الأول قبل الميلاد - القرن الأول الميلادي
- ^ بريتانيكا
- ^ كونليف، باري (2003). السلتيون: مقدمة قصيرة جدًا . دار نشر جامعة أكسفورد . ص 71. ISBN 978-0-19-280418-1.
- ^ البابا، راشيل (1 مارس 2022). "إعادة النظر في السلتيين: الأصول والمجتمع والتغيير الاجتماعي". مجلة البحوث الأثرية . 30 (1): 1-67. doi : 10.1007/s10814-021-09157-1 . ISSN 1573-7756.
- ^ كينج، جيفري. "الغزو السلتي لليونان". موسوعة التاريخ العالمي . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2023 .
- ^ كارترايت، مارك (1 أبريل 2021). "الكلتيون القدماء". موسوعة التاريخ العالمي . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 6 أغسطس 2022 .
- ^ بول، مارتن، مولر، نيكول (المحررون) اللغات السلتية، روتليدج، 2003، ص 67 وما يليها.
- ^ سولي، ميلان (27 ديسمبر 2019). "اثنا عشر اكتشافًا رائعًا تم الكشف عنها في عام 2019". سميثسونيان . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2024 .
- ^ Koch, JT, (2006) الثقافة السلتية: موسوعة تاريخية، ABC-CLIO، ISBN 1-85109-440-7 ، ص 973.
- ^ كونليف، باري؛ كوش، جون ت. (المحررون)، السلتيون من الغرب ، شركة ديفيد براون، 2012
- ^ كونليف، باري، مواجهة المحيط، مطبعة جامعة أكسفورد، 2004
- ^ abcde Patterson, N.; Isakov, M.; Booth, T. (2021). "الهجرة واسعة النطاق إلى بريطانيا خلال العصر البرونزي الأوسط إلى المتأخر". Nature . 601 (7894): 588–594. Bibcode :2022Natur.601..588P. doi :10.1038/s41586-021-04287-4. PMC 8889665. PMID 34937049. S2CID 245509501 .
- ^ "دراسة الحمض النووي القديمة تكشف عن هجرات واسعة النطاق إلى بريطانيا في العصر البرونزي". جامعة يورك . 22 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2022. تم الاسترجاع 21 يناير 2022 .
- ^ "الهجرة الجماعية القديمة غيرت الحمض النووي للبريطانيين". بي بي سي نيوز . 22 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2022. استرجاع 21 يناير 2022 .
- ^ كوليس، جون (2003). السلتيون: الأصول والأساطير والاختراعات . سترود: دار نشر تيمبوس . ص. 125. رقم ISBN 978-0-7524-2913-7.
- ^ كوليس، جون (2003). السلتيون: الأصول والأساطير والاختراعات . سترود: دار نشر تيمبوس . ص. 180. رقم ISBN 978-0-7524-2913-7.
- ^ كوليس، جون (2003). السلتيون: الأصول والأساطير والاختراعات . سترود: دار نشر تيمبوس . ص. 27. رقم ISBN 978-0-7524-2913-7.
- ^ تريسترام، هيلديجارد إل سي (2007). اللغات السلتية في اتصال. مطبعة جامعة بوتسدام . ص 5. ISBN 978-3-940793-07-2.
- ^ ني دوريان، كيم. “الحصان بين الكلت”. مؤرشفة من الأصلي في 14 مايو 2010.
- ^ "العصر الحديدي". Smr.herefordshire.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2009 على موقع Wayback Machine
- ^ The Landscape of Britain . Reed, Michael (1997). CRC Press . p. 56. ISBN 0-203-44411-6
- ^ abc Simmons, Victoria (2006). Koch, John T. (ed.). Celtic Culture: A Historical Encyclopedia . المجلد الأول. ABC-CLIO . ص. 1615. ISBN 978-1-85109-440-0.
- ^ "الروح القدس - مواهب الروح القدس". Sacramentum Mundi Online . doi :10.1163/2468-483x_smuo_com_001832 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2021 .
- ^ سيمونز، المصدر السابق ، نقلاً عن: ديفيز، ويندي؛ ويلز في أوائل العصور الوسطى ؛ ص 64.
- ^ سيمونز، المرجع السابق ، ص 1616، نقلاً عن: كيلي؛ دليل القانون الأيرلندي المبكر ؛ ص 96.
- ^ كونليف، باري دبليو. (2018). السلتيون القدماء (الطبعة الثانية). مطبعة جامعة أكسفورد . ص 49، 192، 200. رقم ISBN 978-0-19-875293-6. OCLC 1034807416.
- ^ قيصر ، يوليوس (1983). جاردنر، جين ف. (محرر). غزو بلاد الغال. ترجمة هاندفورد، SA (الطبعة المنقحة). لندن: كتب البطريق . طائفة. 3، ص. 33. ردمك 9780140444339. OCLC 21116188.
- ^ ديودوروس سيكلوس، مكتبة هيستوريكا
- ^ "BBC - Wales - Education - Iron Age Celts - Factfile". www.bbc.co.uk . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 22 فبراير 2023 .
- ^ "خوذة | المتحف البريطاني". www.britishmuseum.org . تم الاسترجاع في 17 مارس 2024 .
- ^ كاسباري، ويل أ.؛ مولوني، أونجوس (يناير 1994). "مسارات خشبية من العصر الحجري الحديث وعلم المياه الجوفية". مجلة علم المياه الجوفية القديمة . 12 (1). سبرينغر هولندا: 49-64. رمز Bibcode : 1994JPall..12...49C. doi : 10.1007/BF00677989. S2CID 129780014.
- ^ "المراجعات الإقليمية: ويلز" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 يونيو 2011. (369 كيلوبايت) بياتريس كاويه (جامعة تولوز لو ميراي، يوتا، فرنسا)
- ^ جيفيرز، ريجينا (10 يونيو 2014). "نطاق وتأثير السلتيين القدماء". كل امرأة تحلم.. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2024 .
- ^ "الحروب الغالية: كيف غزا يوليوس قيصر بلاد الغال (فرنسا الحديثة)". TheCollector . 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2024 .
- ^ MacCulloch, JA (1911). ديانة السلتيين القدماء . موريسون وجيب. ص 4-5.
- ^ إيفانز، توماس ل. (2004). الهويات الكمية: ملخص إحصائي وتحليل لمقابر العصر الحديدي في شمال شرق فرنسا 600-130 قبل الميلاد، سلسلة BAR الدولية 1226. Archaeopress . ص 34-40، 158-188 .
- ^ إيفانز، توماس ل. (2004). الهويات الكمية: ملخص إحصائي وتحليل لمقابر العصر الحديدي في شمال شرق فرنسا 600-130 قبل الميلاد، سلسلة BAR الدولية 1226. Archaeopress . ص 34-37.
- ^ نيلسون، سارة م. (2004). النوع الاجتماعي في علم الآثار: تحليل القوة والهيبة: المجلد 9 من سلسلة النوع الاجتماعي وعلم الآثار . رومان ألتاميرا . ص 119.
- ^ Tierney, JJ The Celtic Ethnography of Posidonius . Proceedings of the Royal Irish Academy . المجلد 60 ص 1.89–275.
- ^ إليس، بيتر بيريسفورد (1998). السلتيون: تاريخ . كارول وجراف. ص 49-50. رقم ISBN 978-0-7867-1211-3.
- ^ رانكين، ديفيد (1996). الكلت والعالم الكلاسيكي . روتليدج . ص 80. ISBN 978-0-415-15090-3.
- ^ التاريخ الروماني المجلد التاسع الكتب 71-80، مترجم ديون كاسيوس وإرنست كاري (1927)، مكتبة لوب الكلاسيكية ISBN 0-674-99196-6 .
- ^ كونليف، باري (2018). السلتيون القدماء . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 236.
- ^ بيتل، ليزا م. (1996). أرض النساء: حكايات عن الجنس والجنس من أيرلندا المبكرة . مطبعة جامعة كورنيل . ص 212. ISBN 978-0-8014-8544-2.
- ^ بيرسي، ويليام أ. (1996). اللواط والتربية في اليونان القديمة. مطبعة جامعة إلينوي . ص. 18. ISBN 978-0-252-06740-2تم الاسترجاع بتاريخ 18 سبتمبر 2009 .؛ رانكين، هـ. ديفيد؛ الكلت والعالم الكلاسيكي ؛ ص 55.
- ^ رانكين، ص 78.
- ^ رانكين، ص 55.
- ^ "تاريخ القانون في أيرلندا | خدمة المحاكم في أيرلندا". www.courts.ie . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2024 .
- ^ الكلية الجامعية، كورك. كاين لانامنا (قانون الأزواج) . 2005. "كين لانامنا". مؤرشفة من الأصلي في 16 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2007 .تاريخ الوصول: 7 مارس 2006.
- ^ "Accueil" [الصفحة الرئيسية]. الموقع الأثري لتينتيناك-نافيس (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2015.
- ^ لامبرت ، بيير إيف (2003). لا لغة جولواز . باريس، طبعات خطأ. الطبعة الثانية. ردمك 2-87772-224-4 . الفصل التاسع بعنوان "Un calandrier gaulois"
- ^ Lehoux, DR Parapegmata: or Astrology, Weather, and Calendars in the Ancient World , pp 63–65. PhD Dissertation, University of Toronto, 2000 Archived 23 September 2006 at the Wayback Machine .
- ^ ديونيسيوس من هاليكارناسوس، الآثار الرومانية ص 259 مقتطفات من الكتاب الرابع عشر
- ^ إليس، بيتر بيريسفورد (1998). السلتيون: تاريخ . كارول وجراف. ص 60-63. رقم ISBN 978-0-7867-1211-3.
- ^ "Noricus ensis"، هوراس ، قصائد، ط. 16.9
- ^ فاجن فابريتيوس بوخفالد، الحديد والصلب في العصور القديمة ، 2005، ص 127
- ^ رادومير بلينر، في السيف السلتي ، أكسفورد: مطبعة كلارندون (1993)، ص 159.
- ^ كيلي، كيفن ف. (2013). زي العالم الروماني .[ بحاجة لمصدر كامل ]
- ^ بوليبيوس، التاريخ II.28
- ^ ليفي، التاريخ XXII.46 وXXXVIII.21
- ^ أ ب ج د كوش، جون ت. (2006). الثقافة السلتية: موسوعة تاريخية . ABC-CLIO . ص 897-898.
- ^ جاكوبستال، بول؛ الفن السلتي المبكر .
- ^ سلمى غزال، إلسا سييسيلسكي، بنيامين جيرارد، أوريليان كروزيو، بيتر جوسنيل، كارول ماثي، كاثي فييسكازيس، ريجان رور (2019)، "رؤوس محنطة من العصر الحديدي السلتي في جنوب فرنسا، أرشيف 26 فبراير 2019 على موقع واي باك مشين "، مجلة العلوم الأثرية ، المجلد 101، ص 181-188، doi :10.1016/j.jas.2018.09.011.
- ^ "أظهرت الأبحاث أن الغال كانوا يقومون بالفعل بتحنيط رؤوس أعدائهم المقطوعة". الغارديان . 7 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2022 . تم الاسترجاع 19 مايو 2022 .
- ^ كونليف، باري (1997). السلتيون القدماء . أكسفورد، المملكة المتحدة؛ نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ص. 202. ISBN 978-0-19-815010-7.
- ^ ديفيدسون، هيلدا إليس (1988). الأساطير والرموز في أوروبا الوثنية: الديانات الاسكندنافية والكلتية المبكرة . مطبعة جامعة سيراكيوز . ص 72-75.
- ^ إيجيلر، ماتياس (2013). التأثيرات السلتية في الدين الجرماني . أوتز. ص 112.
- ^ abcdefghijklm كونليف، باري (2018) [1997]. "الفصل 11: الأنظمة الدينية". السلتيون القدماء (الطبعة الثانية). مطبعة جامعة أكسفورد . ص 275-277، 286، 291-296.
- ^ بيل، كريستين. الموت والحياة الآخرة في الثقافة السلتية القديمة (ورقة بحثية جامعية). جامعة جورجيا – عبر Academia.edu.
- ^ روس، آن (1986). الوثنيون السلتيون . لندن: بي تي باتسفورد. ص 103.
- ^ abc Green, Miranda (2012). "الفصل 25: الآلهة والخارق للطبيعة"، العالم السلتي . روتليدج. ص 465-485
- ^ أ ب ج د كوش، جون ت. (2006). الثقافة السلتية: موسوعة تاريخية . ABC-CLIO . ص 1488-1491.
- ^ ab Sjoestedt, Marie-Louise (نُشر في الأصل باللغة الفرنسية، 1940، وأعيد إصداره عام 1982). آلهة وأبطال السلتيين . ترجمة مايلز ديلون، مؤسسة جزيرة السلحفاة ISBN 0-913666-52-1 ، ص 16، 24-46.
- ^ ab Inse Jones, Prudence, and Nigel Pennick. تاريخ أوروبا الوثنية . لندن: روتليدج، 1995. مطبوع.
- ^ Sjoestedt (1982) ص xxvi–xix.
- ^ جرين، ميراندا (2002). الحيوانات في الحياة والأساطير السلتية . روتليدج . ص 94-96.
- ^ Koch, John T. (2012). The Celts: History, Life, and Culture . ABC-CLIO . ص 687-690. ISBN 978-1598849646.
- ^ "'لقد أزعج الكثير من الناس': غضب بعد تنظيف بئر مقدسة في اسكتلندا". الجارديان . 30 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2022. تم الاسترجاع 20 مايو 2022 .
- ^ كوش، جون ت. (2006). الثقافة السلتية: موسوعة تاريخية . ABC-CLIO . ص. 1326.
- ^ Sjoestedt (1940) ص xiv–xvi.
- ^ كوش، جون ت. (2006). الثقافة السلتية: موسوعة تاريخية . ABC-CLIO . ص. 1671.
- ^ abc Fischer et al. 2019، ص 4-6.
- ^ ab Schiffels et al. 2016، ص 3، الجدول 1.
- ^ أب مارتينيانو وآخرون. 2018، ص. 3، الجدول 1.
- ^ فيشر وآخرون. 2018، ص 1 ، 14-15.
- ^ برونيل وآخرون. 2020، ص 5-6.
- ^ abc فيشر وآخرون. 2022.
- ^ فيشر وآخرون. 2019، ص 1، 4-6، 14-15.
- ^ أب فيشر وآخرون. 2018، ص. 7.
- ^ فيشر وآخرون. 2022، ص 5-6.
- ^ أولالدي وآخرون. 2019، ص 3.
- ^ أولالدي وآخرون. 2019، الجداول التكميلية، الجدول 4، الصف 91.
- ^ فيشر وآخرون. 2018، ص 1.
- ^ فيشر وآخرون. 2022، ص 8.
- ^ مارتينيانو وآخرون. 2018، ص 1.
- ^ فيشر وآخرون. 2018، ص 14-15.
- ^ فيشر وآخرون. 2022، ص 4.
مصادر
- ألبيررو، مانويل وأرنولد، بيتينا (المحرران)، إي-كلتوي: مجلة الدراسات السلتية متعددة التخصصات، أرشيف 16 مايو 2008 على موقع واي باك مشين ، المجلد 6: السلتيون في شبه الجزيرة الأيبيرية، أرشيف 16 أبريل 2009 على موقع واي باك مشين ، جامعة ويسكونسن-ميلووكي ، مركز الدراسات السلتية، 2005.
- "سلتي". موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018. تم استرجاعه في 12 يونيو 2020 .
- برونيل، سامانثا؛ وآخرون (9 يونيو 2020). "الجينومات القديمة من فرنسا الحالية تكشف عن 7000 عام من تاريخها الديموغرافي". وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم في الولايات المتحدة الأمريكية . 117 (23): 12791-12798. Bibcode :2020PNAS..11712791B. doi : 10.1073/pnas.1918034117 . PMC 7293694. PMID 32457149.
- كوليس، جون. السلتيون: الأصول والأساطير والاختراعات. سترود: دار نشر تيمبوس، 2003. ISBN 0-7524-2913-2 . تأريخ الدراسات السلتية.
- كونليف، باري. السلتيون القدماء. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 1997. ISBN 0-19-815010-5 .
- كونليف، باري. بريطانيا في العصر الحديدي . لندن: باتسفورد، 2004. ISBN 0-7134-8839-5
- كونليف، باري. السلتيون: مقدمة قصيرة جدًا. 2003
- Drinkwater, John Frederick (2012). "Celts". في Hornblower, Simon ؛ Spawforth, Antony؛ Eidinow, Esther (eds.). قاموس أكسفورد الكلاسيكي (الطبعة الرابعة). مطبعة جامعة أكسفورد . ص. 295. doi :10.1093/acref/9780199545568.001.0001. ISBN 978-0-19-173525-7. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2020 . استرجاع 12 يونيو 2020 .
- فيشر، كلير إليز؛ وآخرون (6 ديسمبر 2018). "الإرث الأمومي المتعدد لمجموعة العصر الحديدي المتأخر في أورفيل-ناكفيل (فرنسا، نورماندي) يوثق منطقة اتصال وراثية طويلة الأمد في شمال غرب فرنسا". PLoS One . 13 (12). المكتبة العامة للعلوم : e0207459. رمز Bibcode : 2018PLoSO..1307459F. doi : 10.1371/journal.pone.0207459 . PMC 6283558. PMID 30521562 .
- فيشر، كلير إليز؛ وآخرون (أكتوبر 2019). "دراسة أثرية متعددة المقاييس لمجتمعين فرنسيين من العصر الحديدي: من الديناميكيات الاجتماعية الداخلية إلى ديناميكيات السكان واسعة النطاق". مجلة العلوم الأثرية . 27 (101942). إلسفير : 101942. رمز Bibcode : 2019JArSR..27j1942F. doi : 10.1016/j.jasrep.2019.101942 .
- فيشر، كلير إليز؛ وآخرون (2022). "أصل وتنقل مجموعات الغاليين في العصر الحديدي في فرنسا الحالية تم الكشف عنها من خلال علم الآثار الجيني". iScience . 25 (4). Cell Press : 104094. Bibcode : 2022iSci ...25j4094F. doi : 10.1016/j.isci.2022.104094 . PMC 8983337. PMID 35402880.
- فريمان، فيليب ميتشل أقدم المصادر الكلاسيكية عن السلتيين: دراسة لغوية وتاريخية. أطروحة جامعة هارفارد ، 1994. (رابط) محفوظ في 3 فبراير 2017 على موقع واي باك مشين
- جاميتو، تيريزا ج. "الكلتيون في البرتغال أرشيف 24 مايو 2011 على موقع واي باك مشين "، إي-كلتوي: مجلة الدراسات السلتية متعددة التخصصات ، 6 (2005).
- هايوود، جون. الأطلس التاريخي للعالم السلتي. 2001.
- هيرم، جيرهارد. السلتيون: الناس الذين خرجوا من الظلام. نيويورك: مطبعة سانت مارتن، 1977.
- جيمس، سيمون. عالم السلتيين . نيويورك: تيمز أند هدسون. الطبعة الثالثة. 2005 [1993].
- جيمس، سيمون. السلتيون الأطلسيون – شعب قديم أم اختراع حديث؟ ماديسون: مطبعة جامعة ويسكونسن، 1999. ISBN 0-299-16674-0 .
- جيمس، سيمون وريجبي، فاليري. بريطانيا والعصر الحديدي السلتي. لندن: مطبعة المتحف البريطاني ، 1997. ISBN 0-7141-2306-4 .
- كروتا، فينسيلاس، أوتو هيرمان فراي، باري رافتيري وإم زابو. محررون. الكلت. نيويورك: تيمز وهدسون ، 1991. ISBN 0-8478-2193-5 . ترجمة Les Celtes: Histoire et dictionnaire 2000.
- لينج، لويد. علم الآثار في بريطانيا وأيرلندا في العصر الكلتي المتأخر حوالي عام 400-1200 بعد الميلاد. لندن: ميثيون، 1975. ISBN 0-416-82360-2
- لينج، لويد وجينيفر لينج. فن السلتيين ، لندن: تيمز وهدسون، 1992 ISBN 0-500-20256-7
- ماكيلوب، جيمس. قاموس الأساطير السلتية. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 1998. ISBN 0-19-280120-1
- ماير، بيرنهارد : السلتيون: تاريخ من أقدم العصور إلى الحاضر. مطبعة جامعة نوتردام، 2003. ISBN 978-0-268-02361-4
- مارتينيانو، روي؛ وآخرون (19 يناير 2016). "الإشارات الجينومية للهجرة والاستمرارية في بريطانيا قبل الأنجلو ساكسونيين". Nature Communications . 7 (10326). Nature Portfolio : 10326. Bibcode : 2016NatCo ...710326M. doi :10.1038/ncomms10326. PMC 4735653. PMID 26783717.
- McEvedy, Colin. The Penguin Atlas of Ancient History . نيويورك: Penguin، 1985. ISBN 0-14-070832-4
- مالوري، جيه بيه، بحثًا عن الهندو-أوروبيين: اللغة والآثار والأساطير. لندن: تيمز وهدسون، 1991. ISBN 0-500-27616-1 .
- أوريلي، تي إف ، التاريخ الأيرلندي المبكر ، معهد دبلن للدراسات المتقدمة ، 1946.
- أولالدي، إينيغو؛ وآخرون (15 مارس 2019). "التاريخ الجينومي لشبه الجزيرة الأيبيرية على مدى 8000 عام الماضية". مجلة العلوم . 363 (6432). الجمعية الأمريكية لتقدم العلوم : 1230-1234. رمز Bibcode : 2019Sci...363.1230O. doi : 10.1126/science.aav4040. PMC 6436108. PMID 30872528 .
- باول، تي جي إي السلتيون . نيويورك: تيمز آند هدسون. الطبعة الثالثة. 1997 [1980]. ISBN 0-500-27275-1 .
- بروبست، إرنست (1996). Deutschland in der Bronzezeit: Bauern، Bronzegiesser und Burgherren zwischen Nordsee und Alpen . ميونيخ: سي. برتلسمان . رقم ISBN 9783570022375.
- ماك كانا، بروينسياس ؛ ديلون، مايلز . "الدين السلتي". الموسوعة البريطانية . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم استرجاعه في 12 يونيو 2020 .
- بوهفيل، جان ؛ في، كريستوفر ر .؛ ليمينغ، ديفيد آدامز (2003). "الأساطير السلتية". في ليمينغ، ديفيد آدامز (المحرر). رفيق أكسفورد لأساطير العالم . مطبعة جامعة أكسفورد . ص. 65-67. doi :10.1093/acref/9780195156690.001.0001. ISBN 978-0-19-991648-1. تم أرشفته من الأصل في 16 يونيو 2020 . تم استرجاعه في 9 مارس 2020 .
- رافتري، باري. أيرلندا الوثنية السلتية: لغز العصر الحديدي الأيرلندي. لندن: تيمز آند هدسون، 1994. ISBN 0-500-27983-7 .
- ريتشي، بيير (2005). "البرابرة". في فوتشيز، أندريه (محرر). موسوعة العصور الوسطى. جيمس كلارك وشركاه ص. 150. دوى :10.1093/acref/9780227679319.001.0001. رقم ISBN 978-0-19-518817-2. تم أرشفة النسخة الأصلية في 3 سبتمبر 2020 . تم استرجاعها في 12 يونيو 2020 .
- Schiffels, Stephan; et al. (19 January 2016). "الجينومات من العصر الحديدي والأنجلو ساكسونية من شرق إنجلترا تكشف عن تاريخ الهجرة البريطانية". Nature Communications . 7 (10408). Nature Portfolio : 10408. Bibcode :2016NatCo...710408S. doi :10.1038/ncomms10408. PMC 4735688. PMID 26783965 .
- تود، مالكولم (1975). البرابرة الشماليون. هاتشينسون . المجلد 13. مطبعة جامعة كامبريدج . رقم ISBN 978-0-09-122220-8تم الاسترجاع بتاريخ 10 مارس 2020 .
- والدمان، كارل؛ ماسون، كاثرين (2006). "السلتيون". موسوعة الشعوب الأوروبية. دار إنفو بيس للنشر . ص 144-169. رقم ISBN 1-4381-2918-1. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023 . استرجاع 11 يوليو 2018 .
روابط خارجية
- الموسيقى السلتية القديمة – في Citizendium
- مقالات عن مواضيع كلتيبيرية – في e-Keltoi ، جامعة ويسكونسن، ماديسون
- المحاربون السلتيون القدماء في التاريخ
- دراسة تكشف أن السلتيين ينحدرون من الصيادين الإسبان
- مناقشة – مع الأكاديمي باري كونليف ، في برنامج In Our Time على راديو بي بي سي 4 ، 21 فبراير 2002. ( تنسيق البث المباشر RealPlayer )
الجغرافيا
- خريطة تفاعلية تظهر أراضي الكلت بين 800 قبل الميلاد و 305 بعد الميلاد.
- خريطة تفصيلية لشعوب ما قبل الرومان في شبه الجزيرة الأيبيرية (حوالي 200 قبل الميلاد)، تُظهر الأراضي الكلتية
- خريطة الأراضي السلتية أرشيف 25 فبراير 2021 على موقع واي باك مشين
المنظمات
- موقع newworldcelts.org
- المؤتمر الدولي الثالث عشر للدراسات السلتية في بون
