ليكسوفي

عملة برونزية من عهد الليكسوفي، تحمل نقش LIXOVIATIS على وجهها، وحصاناً يمتطي خنزيراً برياً على ظهرها.

كان الليكسوفي ( بالغالية : *Lexsouioi ، وتعني "المائلون"، وربما "العرج") شعبًا غاليًا سكن ساحل القناة الإنجليزية ، غرب مصب نهر السين ، خلال العصر الحديدي والعصر الروماني . ولا يزال اسمهم حاضرًا في مدينة ليزيو ، عاصمة حضارتهم ، وفي منطقة ليوفان . شاركوا في الحروب الغالية ، وبعد الفتح، سكّوا عملة مدنية برونزية فريدة من نوعها، وهي الوحيدة المعروفة من نوعها في بلاد الغال .

ذُكروا باسم ليكسوفي (بصيغة ليكسوبي ) وليكسوفيوس من قِبل قيصر (منتصف القرن الأول قبل الميلاد)، ^{[ 1 ]} وباسم ليكسوبيوس (Ληξοβίους) وليكسوفيوي (Ληξοούιοι) من قِبل سترابو (أوائل القرن الأول الميلادي)، ^{[ 2 ]} وباسم ليكسوفيوس (بصيغتي ليكسوبيوس وليكسوفيوس ) من قِبل بليني (القرن الأول الميلادي)، ^{[ 3 ]} وباسم ليكسوبيون (Ληξουβίων، بصيغة Λειξουβίων) وليكسوفيوي (Ληξούβιοι، بصيغة Λιξούβιοι) لبطليموس (القرن الثاني الميلادي). ^{[ 4 ] [ 5 ]}

الاسم العرقي Lexovii هو شكل لاتيني من الاسم الغالي Lexsouioi (مفرده Lexsouios )، والذي يُفسَّر على أنه "المائلون"، وربما "العرج"، وهو مشتق من الصفة leksu- (بمعنى "مائل"؛ انظر أيضًا الكلمة الأيرلندية القديمة losc بمعنى "عرج" والكلمة الويلزية llesg بمعنى "ضعيف" أو "معاق"). وقد تم تسليط الضوء على تشابه دقيق في الكلمة الويلزية llechwedd ("منحدر")، المشتقة من كلمة *lexsouíiā الأقدم . ^{[ 6 ] [ 7 ] [ أ ]} يرى كزافييه ديلامار أن Lexovii هو اسم خارجي ، أي لقب أطلقه جيرانهم على شعب ما، انطلاقًا من فكرة أن شعبًا ما لن يُطلق على نفسه لقب "العرج". ^{[ 6 ]} وقد شكك برنارد سيرجنت في هذا الرأي. ويشير إلى أن معظم الأسماء العرقية الغالية هي عموماً تسميات ذاتية، وأن العرج كان يحمل دلالات إيجابية في التقاليد السلتية والهندو -أوروبية الأوسع ، ويرتبط بالشخصيات الملكية والمحاربين، بحيث يمكن أن يكون "الأعرج" تسمية ذاتية بسهولة. ^{[ 9 ]}

مدينة ليزيو ، يشهد كاليفورنيا. 400 م باسم سيفيتاس ليكسوفيروم (' سيفيتاس ليكسوفي، لوكسوفياس في 614، ليزيو ​​في 1024)، ومنطقة ليوفين ، تشهد في القرن السادس. مثل Luxoviensis ( pagus Lisvinus في 802، Liévin في 1155)، تمت تسميتها على اسم قبيلة الغال. ^{[ 10 ]}

كانت مملكة ليكسوفي تسيطر على منطقة تُطابق إلى حد كبير الجزء الشرقي من نورماندي الحديثة ، وكانت تُشكل الحد الشرقي لغال أرموريكا. ^{[ 11 ]} وعادةً ما يُعاد بناء هذه المنطقة انطلاقًا من أبرشية ليزيو ​​في العصور الوسطى ، استنادًا إلى المبدأ الذي وضعه أوليفييه بوخسنشوتز وآخرون، وهو أن حدود الأبرشية حافظت على حدود المدينة ما قبل الرومانية. ويشير هوبير ليبومير إلى أن هذه المعادلة غير دقيقة. ^{[ 12 ]}

لا تزال الحدود نفسها افتراضية. ^{[ 13 ]} اقترح راؤول دورانلو منطقة شاسعة، يحدها البحر من الشمال، ونهر ديف من الغرب، ونهر السين من الشرق، وخط من الغابات يمتد على طول وادي شارنتون من الجنوب الشرقي، وصولاً إلى فيموتييه . واقترح فرانسوا كوتين منطقة أصغر بين نهري ديف وريزل ، بحدود جنوبية تربط منابع النهرين. ويُعد وادي ديف المستنقعي الحد الوحيد المُثبت غربًا. ^{[ 14 ]} وقد أكد المسح الجوي هذه الحدود الغربية على الضفة اليسرى لنهر ديف، ويشير ليبومير إلى أن المنطقة ربما كانت تمتد غربًا قبل الفتح، ربما إلى نهر أورن بدلاً من نهر ديف. ^{[ 15 ]} إلى الغرب، عبر نهر ديف، تقع بايوكاسيس وفيدوكاس ، وإلى الجنوب والشرق تقع أوليرسي إيبوروفيتش ، ونحو نهر السين تقع فيليوكاس وكاليتس . ^{[ 16 ] [ 12 ]}

تضم المنطقة منطقتين طبيعيتين، هما باي دو أوج ، وهي منطقة مراعي وحقول محاطة بسياج، وليوفان في الشرق، وهي منطقة أراضٍ زراعية مفتوحة. تعبرها ثلاثة أنهار متوازية تقريبًا من الجنوب إلى الشمال: من الغرب إلى الشرق، نهر ديف، ونهر توك ، ونهر ريسل. جميعها بطيئة الجريان ومستنقعية في مجاريها السفلى. يتناوب الساحل بين المنحدرات والضفاف الرملية، ولا يوفر سوى عدد قليل من الموانئ الطبيعية باستثناء مصبات الأنهار. ^{[ 17 ]}

خلال ثورة الفينيتي عام 56 قبل الميلاد، انضم الليكسوفي إلى التحالف ضد روما. ويذكر قيصر أنهم أعدموا أعضاء مجلس شيوخهم لرفضهم إقرار الحرب على روما، وأغلقوا أبواب حصنهم ، وانضموا إلى الانتفاضة. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

بعد الفتح، شكّل السكان مدينة ليكسوفي. في العصر الأوغسطي، انتقل مركز المدينة من حصن كاستيلير إلى نوفيوماغوس، ثم لاحقًا إلى ليزيو، وهي مستوطنة جديدة في السهل، عند ملتقى عدة طرق ونهرين، ويعني اسمها الغالي "السوق الجديدة". ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]} في أواخر العصور القديمة، كانت المدينة تابعة لمقاطعة لوغدونينسيس سيكوند ، وانعكست أراضيها في أبرشية ليزيو ​​في العصور الوسطى. ^{[ 12 ] [ 23 ]}

تشير رواية قيصر إلى أن الليكسوفي كان لديهم مجلس شيوخ قبل الغزو، ويعتبر هوبير ليبومير تنظيمهم قبل الغزو مركزيًا للغاية، يُشبه تنظيم دولة صغيرة. ^{[ 24 ] [ 19 ]}

تُعرف مناصبهم القضائية بشكل شبه كامل من خلال العملات المعدنية. بعد الحرب الغالية، سكّ الليكسوفي سلسلة من العملات البرونزية المنقوشة، والتي يعتبرها لويس بول ديليستري العملة المدنية أو الجماعية الوحيدة من نوعها في بلاد الغال. تجمع النقوش بين أسماء وألقاب القضاة، والاسم العرقي ( ليكسوفيو )، وقيمة رومانية، SIMISSOS PVPLICOS ، أي " القضاة العموميون".[ ^{25 ]​}

ذُكر اسم قاضيين: سيسيمبوس، الملقب بـ "فيرغوبريتو" (وهو لقب أعلى قاضٍ سنويّ بين العديد من الشعوب الغالية)، ومافينوس، الملقب بـ "أركانتودانوس" ، وهو مسؤول معنيّ بسكّ العملة أو مراقبة المعادن. ^{[ 26 ]} يُثار جدل حول قراءة نقش "سيسيامبوس كاتوس فيرغوبريتو" . يرى لويس-بول ديليستري أنه يشير إلى رجل واحد، سيسيمبوس، الملقب كاتوس ("القط")، يشغل منصب الفيرغوبريتو. بينما يرى هوبير ليبومير أنه يشير إلى شخصيتين مرموقتين، سيسيمبوس وكاتوس. ^{[ 24 ] [ 26 ]} أما العملات القليلة التي عُثر عليها في طبقات أثرية، في مزار بوا-لابيه ومزرعة إيفرو ، فتعود إلى طبقات أوغسطسية، وكان إصدارها قصيرًا ومحليًا. ^{[ 27 ]}

كشفت المزارع التي تعود إلى العصر الحديدي في كويتفيل ، على الحافة الغربية للمنطقة، عن مجموعة أدوات زراعية كبيرة، بما في ذلك منجل، وشفرة منجل، ومجرفة حديدية، بالإضافة إلى أدلة على صناعة الحديد، مما يشير إلى اقتصاد مختلط من الزراعة وصناعة المعادن. ^{[ 28 ]}

بحسب سترابو ، كانت البضائع المتجهة إلى بريطانيا تُنقل برًا إلى نهر السين، ثم تُشحن إلى المحيط عبر أراضي ليكسوفي وكاليتس، ومن هناك تُنقل إلى بريطانيا في أقل من يوم. ^{[ 29 ]} وكانت نوفيوماغوس، أو "السوق الجديدة"، تقع عند ملتقى الطرق البرية مع المياه الصالحة للملاحة، وكانت بمثابة المركز التجاري والسياسي للمدينة. ^{[ 30 ]}

كانت قلعة كاستيليه، الواقعة في بلدتي سان ديزير وسان بيير دي إيف ، على بُعد حوالي 3  كيلومترات جنوب غرب مدينة ليزيو ​​اللاحقة، المعقل الرئيسي لشعب ليكسوفي قبل الغزو. وبمساحة تقارب 167 هكتارًا، كانت تُعدّ واحدة من أكبر القلاع في شمال بلاد الغال. وقد حددها أرسيس دي كومون، ولاحقًا مورتيمر ويلر، باعتبارها القلعة الرئيسية للشعب. يتميز سورها بنمط "موروس غاليكوس" ويعود إلى فترة لا تين د، وقد أظهرت الحفريات وجود استيطان بشري في المرحلة الأخيرة من لا تين، مع وجود جرار مستوردة من طراز دريسل 1 وأنواع يونانية إيطالية متأخرة، وآثار لصناعة الحديد بالقرب من السور. تم التخلي عن الموقع إلى حد كبير في العصر الأوغسطي مع انتقال السكان إلى نوفيوماغوس في السهل. ^{[ 31 ]}

تم التنقيب في كيتفيل عن مستوطنات ريفية تعود إلى أواخر العصر الحديدي: مزارع مسوّرة ذات مبانٍ خشبية، وفخارها من نوع الغلوكونيت النموذجي لمجموعة ليكسوفيان. ^{[ 32 ] [ 21 ]} بعد الفتح، أصبحت نوفيوماغوس (ليزيو) عاصمة المدينة، في وادي توك عند ملتقاه مع نهر أوربيكيه، وكانت ميناءً نهريًا ومركزًا للطرق. تلاقت شبكة الطرق عند المدينة، ويشير حجر ميل وُجد في فرينوفيل ، نُصب في عهد تراجان عام 98 ميلادي، إلى المسافة إليها. ^{[ 33 ]} كانت هناك عدة فانا بالقرب من حدود المنطقة، عند معابر الأنهار، من بينها مزار بيرثوفيل الكبير ، بالقرب من الحدود مع فيليوكاس وأوليرسي إيبوروفيتش. ^{[ 34 ]}

كما هو الحال في أماكن أخرى في بلاد الغال، كان الإله الرئيسي لدى الليكسوفي هو ميركوري . يربط باتريس لاجوي بين مزار في فيو-ليزيو، واسم المكان مونتليون (من لوغدونوم ، "تل لوغ ")، والإله لوغ، الذي حل محله ميركوري الروماني. ^{[ 35 ]}

في معبد بيرثوفيل ( كانيتونوم القديمة )، ^{[ 34 ]} على الحافة الشرقية للمنطقة، تحمل ثلاث قطع من الكنز الفضي إهداءات إلى ميركوريوس كانيتونيسيس، الإله تحت لقب محلي. ^{[ 23 ]}

في جورت ( ديفوريتوم القديمة )، على نهر ديفس على الحدود مع فيدوكاس، عُثر على قلم برونزي يحمل على أحد وجهيه إهداءً للإله توتاتيس ( توفتاتي ). أما الوجه الآخر فيحمل اسم المُهدي، وهو سيكستوس كوسيوس فيبروس، وهو مواطن روماني يحمل اسمًا محليًا. ^{[ 36 ]}

• جيرو، بيير. كولتهارد، نيكولا (2010). "L'oppidum du Castellier، رئيس الطهاة des Lexovii". نشرة المجتمع التاريخي في ليزيو ​​(بالفرنسية). 69 : 75 – 86. ISSN 1164-7582 . 
• غيهارد، بيير ماري (2012). Monnaie et société chez les peuples gaulois de la basse vallée de la Seine (بالفرنسية). مونتانياك: طبعات مونيك ميرجويل.