أغسطس

أغسطس
برينسيبس
تمثال أغسطس
أغسطس بريما بورتا ، القرن الأول
الإمبراطور الروماني
حكم16 يناير 27 ق م –19 أغسطس 14 م
خليفةتيبيريوس
وُلِدّغايوس أوكتافيوس
23 سبتمبر 63 قبل الميلاد
روما ، إيطاليا
مات19 أغسطس 14 م (75 عامًا)
نولا ، إيطاليا
دفن
الزوجات
مشكلة
الاسم الملكي
الإمبراطور قيصر أوغسطس
سلالةجوليو كلوديان
أب
الأمعطية
إشغال
الخدمة العسكرية
الولاءالجمهورية الرومانية
الإمبراطورية الرومانية
سنوات الخدمة43-25 قبل الميلاد
المعارك/الحروب

غايوس يوليوس قيصر أوغسطس (ولد باسم غايوس أوكتافيوس ؛ 23 سبتمبر 63 قبل الميلاد - 19 أغسطس 14 م)، والمعروف أيضًا باسم أوكتافيان ( باللاتينية : Octavianus )، كان مؤسس الإمبراطورية الرومانية . حكم كأول إمبراطور روماني من عام 27 قبل الميلاد حتى وفاته في عام 14 بعد الميلاد. [أ] بدأ عهد أوغسطس عبادة إمبراطورية ، بالإضافة إلى عصر من السلام الإمبراطوري ( السلام الروماني أو السلام الأوغسطي ) حيث كان العالم الروماني خاليًا إلى حد كبير من الصراع المسلح. تأسس نظام الحكم الزعامري خلال فترة حكمه واستمر حتى أزمة القرن الثالث .

وُلِد أوكتافيان في فرع من عشيرة أوكتافيا العامة . اغتيل عمه الأكبر لأمه يوليوس قيصر في عام 44 قبل الميلاد ، وتم تسمية أوكتافيان في وصية قيصر كابنه المتبنى ووريثه؛ ونتيجة لذلك، ورث اسم قيصر وممتلكاته وولاء فيالقه. شكل هو وماركوس أنطونيوس وماركوس ليبيدوس الثلاثي الثاني لهزيمة قتلة قيصر. بعد انتصارهم في معركة فيليبي (42 قبل الميلاد)، قسم الثلاثي الجمهورية الرومانية فيما بينهم وحكموا كديكتاتوريين بحكم الأمر الواقع . تمزق الثلاثي في ​​النهاية بسبب الطموحات المتنافسة لأعضائه؛ تم نفي ليبيدوس في عام 36 قبل الميلاد، وهزم أوكتافيان أنطونيوس في معركة أكتيوم عام 31 قبل الميلاد. قام أنطونيوس وزوجته كليوباترا ، ملكة مصر البطلمية ، بقتل نفسيهما أثناء غزو أوكتافيوس لمصر، التي أصبحت فيما بعد مقاطعة رومانية .

بعد زوال الثلاثي الثاني، أعاد أغسطس الواجهة الخارجية للجمهورية الحرة، مع منح السلطة الحكومية لمجلس الشيوخ الروماني والقضاة التنفيذيين والجمعيات التشريعية ، ومع ذلك فقد حافظ على سلطته الاستبدادية من خلال منح مجلس الشيوخ له منصب القائد الأعلى مدى الحياة ، والمنبر والرقابة . ويظهر غموض مماثل في الأسماء التي اختارها، والرفض الضمني للألقاب الملكية حيث أطلق على نفسه Princeps Civitatis ("المواطن الأول") جنبًا إلى جنب مع تبنيه للقب أغسطس .

قام أغسطس بتوسيع الإمبراطورية بشكل كبير، وضم مصر، ودالماسيا ، وبانونيا ، ونوريكوم ، ورايتيا ، ووسع ممتلكاته في إفريقيا ، وأكمل غزو هيسبانيا ، لكنه عانى من نكسة كبيرة في جرمانيا . خارج الحدود، أمّن الإمبراطورية بمنطقة عازلة من الدول التابعة وأقام السلام مع الإمبراطورية البارثية من خلال الدبلوماسية. أصلح نظام الضرائب الروماني، وطور شبكات من الطرق بنظام سعاة رسمي ، وأنشأ جيشًا دائمًا ، وأنشأ الحرس الإمبراطوري بالإضافة إلى خدمات الشرطة ومكافحة الحرائق الرسمية لروما، وأعاد بناء جزء كبير من المدينة خلال فترة حكمه. توفي أغسطس في عام 14 بعد الميلاد عن عمر يناهز 75 عامًا، ربما لأسباب طبيعية. ادعت الشائعات المستمرة، التي ثبتت إلى حد ما من خلال الوفيات في العائلة الإمبراطورية، أن زوجته ليفيا سممته. خلفه كإمبراطور ابنه المتبنى تيبيريوس ، ابن ليفيا والزوج السابق لطفلة أغسطس البيولوجية الوحيدة، جوليا .

اسم

نتيجة للعادات الرومانية والمجتمع والتفضيل الشخصي، كان أغسطس ( / ɔː ˈ ɡ ʌstə s / aw- GUST -əs ) معروفًا بالعديد من الأسماء طوال حياته:

  • جايوس أوكتافيوس ( / ɒkˈteɪviəs / ok- TAY - vee -əs ، باللاتينية: [ ˈɡaːiʊs ɔkˈtaːwiʊs] ) . وفقًا لسويتونيوس ، تمت إضافة لقب ثورينوس ( باللاتينية: [ tʰuːˈriːnʊs] ، "من ثوري ") إلى اسمه عند ولادته عندما كان طفلًا صغيرًا في عام 60 قبل الميلاد. [ 2 ] [ب] لاحقًا، بعد أن اتخذ اسم قيصر، أشار إليه منافسه مارك أنطونيو باسم "ثورينوس" من أجل التقليل من شأنه. وردًا على ذلك، قال فقط إنه فوجئ بأن "استخدام اسمه القديم كان يُعتبر إهانة". [4] [5]
  • جايوس يوليوس قيصر بعد تبنيه من قبل يوليوس قيصر عند وفاة الأخير في عام 44 قبل الميلاد، أخذ اسم ولقب قيصر. [6] غالبًا ما ميزه المؤرخون عن والده بالتبني بإضافة "أوكتافيوس" ( باللاتينية: [ɔktaːwiˈaːnʊs] ) بعد الاسم، مما يدل على أنه كان عضوًا سابقًا في عشيرة أوكتافيا وفقًا لاتفاقيات التسمية الرومانية . لا يوجد دليل على أن أغسطس فعل ذلك بنفسه، على الرغم من أن شيشرون يبدو أنه فعل ذلك (انظر أدناه). في اللغة الإنجليزية يُعرف بشكل أساسي بالتحويل إلى الإنجليزية "أوكتافيوس" (/ ɒk ˈteɪviən / ok- TAY -vee - ən ) للفترة بين 44 و 27 قبل الميلاد. [7]
  • الإمبراطور قيصر "القائد الأعلى قيصر". تشير جميع العملات والنقوش المبكرة لأوكتافيان إليه ببساطة باسم جايوس قيصر، ولكن بحلول عام 38 قبل الميلاد، استبدل "جايوس" بلقب النصر imperator ("القائد"). [8] [9] يشير استخدام إمبراطور إلى ارتباط دائم بالتقاليد الرومانية للنصر. [ج] حول قيصر ، وهو لقب لفرع واحد من عائلة جوليان ، إلى خط عائلي جديد بدأ معه. [11] في بعض الأحيان تم تضمين لقب ديفي فيليوس أو ديفي يولي(ي) فيليوس ("ابن يوليوس الإلهي")، في إشارة إلى تأليه يوليوس قيصر في عام 42 قبل الميلاد. [12]
  • الإمبراطور قيصر أغسطس في 16 يناير 27 قبل الميلاد، وبإصرار جزئي منه، منحه مجلس الشيوخ الروماني لقب أغسطس ( باللاتينية: Augustus ) (انظر أدناه). يستخدم المؤرخون هذا الاسم للإشارة إليه من عام 27 قبل الميلاد حتى وفاته في عام 14 بعد الميلاد. [13] يُطلق الاسم أحيانًا على "أغسطس قيصر". [14] [15] كما يُدرج أحيانًا لقب divi filius واللقب Pater Patriae .

وقت مبكر من الحياة

وُلِد في روما في 23 سبتمبر 63 قبل الميلاد. كانت عائلته من جهة والده من بلدة فيليتري الفولسكية ، على بعد حوالي 40 كيلومترًا (25 ميلًا) جنوب شرق المدينة. [16] [17] وُلِد في أوكس هيد، وهي ملكية صغيرة على تل بالاتين ، قريبة جدًا من المنتدى الروماني . في طفولته، حصل على لقب "ثورينوس"، ربما تخليداً لذكرى انتصار والده في ثوري على عصابة متمردة من العبيد والتي حدثت بعد سنوات قليلة من ولادته. [4] كتب سويتونيوس : "هناك العديد من الدلائل على أن عائلة أوكتافيان كانت في الأيام القديمة عائلة مميزة في فيليتري؛ فلم يكن هناك شارع في الجزء الأكثر ازدحامًا من المدينة منذ فترة طويلة يُدعى أوكتافيوس فحسب، بل تم عرض مذبح هناك أيضًا، كرسه أوكتافيوس. كان هذا الرجل قائدًا في حرب مع بلدة مجاورة ..." [18]

بسبب طبيعة روما المزدحمة في ذلك الوقت، تم نقل أوكتافيان إلى قرية والده في فيليتري لتربيته. يذكر أوكتافيان عائلة والده التي كانت تركب الخيل بإيجاز فقط في مذكراته. كان جده الأكبر لأبيه أوكتافيوس منبرًا عسكريًا في صقلية أثناء الحرب البونيقية الثانية . خدم جده في العديد من المناصب السياسية المحلية. كان والده، المسمى أيضًا أوكتافيوس، حاكمًا لمقدونيا . كانت والدته، أتيا ، ابنة أخت يوليوس قيصر. [19] [20]

دينار من عام 44 قبل الميلاد، يظهر يوليوس قيصر على الوجه والإلهة فينوس على ظهر العملة. التسمية التوضيحية: CAESAR IMP. M. / L. AEMILIVS BVCA

توفي والده في عام 59 قبل الميلاد عندما كان أوكتافيان يبلغ من العمر أربع سنوات. [21] تزوجت والدته من حاكم سوريا السابق ، لوسيوس مارسيوس فيليبس . [22] [23] ادعى فيليبس أنه ينحدر من الإسكندر الأكبر وانتخب قنصلاً في عام 56 قبل الميلاد. لم يكن فيليبس مهتمًا كثيرًا بأوكتافيان الصغير. وبسبب هذا، نشأ أوكتافيان على يد جدته، جوليا ، أخت يوليوس قيصر. توفيت جوليا في عام 52 أو 51 قبل الميلاد، وألقى أوكتافيان خطبة الجنازة لجدته. [24] [25] [26] من هذه النقطة، لعبت والدته وزوج أمه دورًا أكثر نشاطًا في تربيته. ارتدى ثوب التوجا فيريليس ("ثوب الرجولة") بعد أربع سنوات [27] وانتخب لعضوية مجمع البابوات في عام 47 قبل الميلاد. [28] [29] وفي العام التالي تم تعيينه مسؤولاً عن الألعاب اليونانية التي أقيمت تكريماً لمعبد فينوس جينيتريكس ، الذي بناه يوليوس قيصر. [29]

وفقًا لنيكولاس الدمشقي ، رغب أوكتافيان في الانضمام إلى طاقم قيصر في حملته في إفريقيا لكنه تراجع عندما اعترضت والدته. [30] في عام 46 قبل الميلاد، وافقت على انضمامه إلى قيصر في هيسبانيا ، حيث خطط لمحاربة قوات بومبي ، عدو قيصر السابق، لكن أوكتافيان مرض ولم يتمكن من السفر. عندما تعافى، أبحر إلى الجبهة لكنه تحطمت سفينته. بعد وصوله إلى الشاطئ مع حفنة من الرفاق، عبر الأراضي المعادية إلى معسكر قيصر، مما أثار إعجاب قيصر بشكل كبير. [27] يذكر فيليوس باتركولوس أنه بعد ذلك الوقت، سمح قيصر للشاب بمشاركة عربته. [31] عندما عاد إلى روما، أودع قيصر وصية جديدة لدى العذارى فيستال ، وسمى أوكتافيان المستفيد الرئيسي. [32]

الصعود إلى السلطة

وريث قيصر

موت قيصر بقلم فينسينزو كاموتشيني . في 15 مارس 44 قبل الميلاد، اغتيل يوليوس قيصر والد أوكتافيان بالتبني في مؤامرة قادها ماركوس جونيوس بروتوس وجايوس كاسيوس لونجينوس . المعرض الوطني للفن الحديث ، روما.

كان أوكتافيان يدرس ويتلقى تدريبًا عسكريًا في أبولونيا ، إليريا ، عندما اغتيل يوليوس قيصر في الخامس عشر من مارس (15 مارس) 44 قبل الميلاد. رفض نصيحة بعض ضباط الجيش باللجوء إلى القوات في مقدونيا وأبحر إلى إيطاليا للتأكد مما إذا كان لديه أي ثروات سياسية محتملة أو أمن. [33] لم يكن لقيصر أطفال شرعيون أحياء بموجب القانون الروماني [د] ولذا تبنى أوكتافيان، حفيد أخيه، في وصيته، مما جعله وريثه الأساسي. [34] اتهم مارك أنطوني لاحقًا أوكتافيان بأنه حصل على تبني قيصر له من خلال خدمات جنسية، على الرغم من أن سويتونيوس يصف اتهام أنطوني بأنه افتراء سياسي . [35] كان هذا الشكل من الافتراء شائعًا خلال هذا الوقت في الجمهورية الرومانية لإهانة وتشويه سمعة المعارضين السياسيين من خلال اتهامهم بإقامة علاقة جنسية غير لائقة. [36] [37] بعد هبوطه في لوبياي بالقرب من برونديسيوم ، علم أوكتافيان بمحتويات وصية قيصر، وبعد ذلك فقط قرر أن يصبح الوريث السياسي لقيصر بالإضافة إلى وريث ثلثي ممتلكاته. [20] [33] [38]

عند تبنيه، اتخذ أوكتافيان اسم عمه الأكبر غايوس يوليوس قيصر. [6] عادةً ما يحتفظ المواطنون الرومانيون المتبنون في عائلة جديدة بأسمائهم القديمة في شكل لقب (على سبيل المثال، أوكتافيانوس لمن كان من نسل أوكتافيوس، وإيميليانوس لمن كان من نسل إيميليوس، إلخ. انظر اتفاقيات التسمية الرومانية للتبني ). ومع ذلك، على الرغم من أن بعض معاصريه فعلوا ذلك، [39] لا يوجد دليل على أن أوكتافيان استخدم رسميًا اسم أوكتافيانوس ، لأنه كان سيجعل أصوله بالتبني واضحة للغاية. [40] [41] [42] يشير المؤرخون عادةً إلى القيصر الجديد باسم "أوكتافيان" خلال الفترة بين تبنيه وتوليه اسم أغسطس في عام 27 قبل الميلاد لتجنب الخلط بين الديكتاتور المتوفى ووريثه. [43]

لم يكن بإمكان أوكتافيان الاعتماد على أمواله المحدودة لتحقيق دخول ناجح إلى المراتب العليا من التسلسل السياسي الروماني. [44] بعد الترحيب الحار من قبل جنود قيصر في برونديسيوم، [45] طالب أوكتافيان بجزء من الأموال التي خصصها قيصر للحرب المقصودة ضد الإمبراطورية البارثية في الشرق الأوسط. [44] بلغ هذا 700 مليون سيسترس مخزنة في برونديسيوم، نقطة الانطلاق في إيطاليا للعمليات العسكرية في الشرق. [46] لم يتخذ تحقيق مجلس الشيوخ اللاحق في اختفاء الأموال العامة أي إجراء ضد أوكتافيان لأنه استخدم لاحقًا تلك الأموال لجمع القوات ضد عدو مجلس الشيوخ اللدود ماركوس أنطونيوس. [45] قام أوكتافيان بخطوة جريئة أخرى في عام 44 قبل الميلاد عندما استولى دون إذن رسمي على الجزية السنوية التي تم إرسالها من مقاطعة الشرق الأدنى في روما إلى إيطاليا. [41] [47]

بدأ أوكتافيان في تعزيز قواته الشخصية بفيلق قيصر المخضرم وبقوات مخصصة للحرب البارثية، وجمع الدعم من خلال التأكيد على مكانته كوريث لقيصر. [33] [48] في مسيرته إلى روما عبر إيطاليا، جذب حضور أوكتافيان والأموال المكتسبة حديثًا العديد من الأشخاص، وفاز بقدامى المحاربين السابقين لقيصر المتمركزين في كامبانيا . [41] بحلول شهر يونيو، جمع جيشًا من 3000 من المحاربين القدامى المخلصين، ودفع لكل منهم مكافأة قدرها 500 دينار . [49] [50]

تصاعد التوترات

تمثال نصفي لأغسطس في شبابه، يعود تاريخه إلى حوالي  30 قبل الميلاد . متاحف الكابيتول ، روما

عند وصوله إلى روما في السادس من مايو عام 44 ق.م، وجد أوكتافيان القنصل مارك أنطونيوس، زميل قيصر السابق، في هدنة غير مستقرة مع قتلة الدكتاتور. فقد حصلوا على عفو عام في السابع عشر من مارس، إلا أن أنطونيوس نجح في طرد معظمهم من روما بإلقاء خطاب تأبين مثير للجدال في جنازة قيصر، مما أدى إلى تصعيد الرأي العام ضد القتلة. [41]

كان ماركوس أنطونيوس يحشد الدعم السياسي، لكن أوكتافيان كان لا يزال لديه الفرصة لمنافسته باعتباره العضو الرائد في الفصيل الذي يدعم قيصر. فقد أنطونيوس دعم العديد من الرومان وأنصار قيصر عندما عارض في البداية اقتراح رفع قيصر إلى مرتبة الإله. [51] يُزعم أن أنطونيوس رفض تسليم الأموال المستحقة لأوكتافيان باعتباره الوريث المتبني لقيصر، ربما على أساس أن الأمر سيستغرق وقتًا لفصلها عن أموال الدولة. [52] خلال الصيف، فاز أوكتافيان بدعم قدامى المحاربين القيصريين كما تآزر مع هؤلاء أعضاء مجلس الشيوخ - الذين كان العديد منهم من القيصريين السابقين - الذين اعتبروا أنطونيوس تهديدًا للدولة. بعد محاولة فاشلة من قبل القدامى للتوفيق بين أوكتافيان وأنطوني، أدت مراسيم أنطونيوس الحربية ضد بروتوس وكاسيوس إلى تنفيره من القيصريين المعتدلين في مجلس الشيوخ، الذين خشوا تجدد الحرب الأهلية. [53] في سبتمبر، بدأ ماركوس توليوس شيشرون في مهاجمة أنطوني في سلسلة من الخطب التي صورته كتهديد للنظام الجمهوري. [54] [55]

الصراع الأول مع أنطوني

مع تحول الرأي العام في روما ضده ومع اقتراب عامه من السلطة القنصلية من نهايته، حاول أنطوني تمرير قوانين من شأنها أن تمنحه مقاطعة بلاد الغال الكيسالبية . [56] [57] وفي الوقت نفسه، بنى أوكتافيان جيشًا خاصًا في إيطاليا من خلال تجنيد قدامى المحاربين القيصريين، وفي 28 نوفمبر، فاز بفيلقين من فيالق أنطوني بعرض مغرٍ للكسب المالي. [58] [59] [60]

في مواجهة قوة أوكتافيان الكبيرة والقادرة، رأى أنطونيوس خطر البقاء في روما، ولإغاثة مجلس الشيوخ، غادر روما إلى بلاد الغال الكيسالبية، والتي كان من المقرر تسليمها له في الأول من يناير. [60] ومع ذلك، كانت المقاطعة قد تم تعيينها في وقت سابق لديسيموس جونيوس بروتوس ألبينوس ، أحد قتلة قيصر، والذي رفض الآن الاستسلام لأنطوني. حاصره أنطونيوس في موتينا [61] ورفض القرارات التي أصدرها مجلس الشيوخ لوقف القتال. لم يكن لدى مجلس الشيوخ جيش لفرض قراراتهم. أتاح هذا فرصة لأوكتافيان، الذي كان معروفًا بالفعل بامتلاكه لقوات مسلحة. [59] دافع شيشرون أيضًا عن أوكتافيان ضد استهزاء أنطونيوس بافتقار أوكتافيان إلى النسب النبيل وتقليده لاسم يوليوس قيصر، قائلاً "ليس لدينا مثال أكثر إشراقًا للتقوى التقليدية بين شبابنا". [62]

بناءً على إلحاح شيشرون، نصَّب مجلس الشيوخ أوكتافيان عضوًا في مجلس الشيوخ في 1 يناير 43 قبل الميلاد، ومع ذلك فقد مُنح أيضًا سلطة التصويت جنبًا إلى جنب مع القناصل السابقين. [63] [60] بالإضافة إلى ذلك، مُنح أوكتافيان إمبريوم برو برايتور (سلطة القيادة) التي شرعت قيادته للقوات، وأرسلته لتخفيف الحصار مع هيرتيوس وبانسا (القناصل لعام 43 قبل الميلاد). [63] [64] تولى القيادة في 7 يناير، [10] وهو التاريخ الذي سيحتفل به لاحقًا باعتباره بداية مسيرته العامة. [61] [63] [65] هُزمت قوات أنطونيوس في معارك منتدى جالوروم (14 أبريل) وموتينا (21 أبريل)، مما أجبر أنطونيوس على التراجع إلى بلاد الغال عبر جبال الألب . ومع ذلك، قُتل كلا القنصلين، تاركين أوكتافيان في القيادة الوحيدة لجيوشهما. [66] [67] أكسبته هذه الانتصارات أول لقب له كإمبراطور ، وهو اللقب المخصص للقادة المنتصرين. [10]

لقد كدس مجلس الشيوخ العديد من المكافآت على ديسيموس بروتوس أكثر مما كدسها على أوكتافيان لهزيمته لأنطوني، ثم حاول إعطاء قيادة الفيالق القنصلية إلى ديسيموس بروتوس. [68] وردًا على ذلك، بقي أوكتافيان في وادي بو ورفض المساعدة في أي هجوم آخر ضد أنطوني. [69] في يوليو، دخلت سفارة من القادة الذين أرسلهم أوكتافيان روما وطالبت بالقنصلية التي تركها هيرتيوس وبانسا شاغرة [70] وأيضًا بإلغاء المرسوم الذي أعلن أنطوني عدوًا عامًا. [69] عندما رُفض هذا، سار إلى المدينة بثمانية فيالق. [69] لم يواجه أي معارضة عسكرية في روما وفي 19 أغسطس 43 قبل الميلاد انتُخب قنصلًا مع قريبه كوينتوس بيديوس كقنصل مشارك. [71] [72] وفي الوقت نفسه، شكل أنطوني تحالفًا مع ماركوس أميليوس ليبيدوس ، وهو قائد قيصري آخر. [73]

الثلاثية الثانية

المحظورات

عملة ذهبية تحمل صور مارك أنطونيوس (يسار) وأوكتافيوس (يمين)، صدرت في عام 41 قبل الميلاد للاحتفال بتأسيس الثلاثي الثاني . يحمل كلا الجانبين النقش " III vir rpc "، والذي يعني "أحد الرجال الثلاثة لتنظيم الجمهورية". التسمية التوضيحية: mant imp aug [e] IIIvir rpc m barbat q p [f] / caesar imp pont IIIvir rpc .

في اجتماع بالقرب من بونونيا في أكتوبر 43 قبل الميلاد، شكل أوكتافيان وأنطوني وليبيدوس الثلاثي الثاني . وقد تم إضفاء الطابع الرسمي على سلطاتهم من قبل مجلس الشيوخ في 27 نوفمبر. [75] ثم تم إضفاء الشرعية على هذا الاستيلاء الصريح على السلطات الخاصة التي استمرت لمدة خمس سنوات بموجب قانون أقره العامة ، على عكس الثلاثي الأول غير الرسمي الذي شكله بومبي ويوليوس قيصر وماركوس ليسينيوس كراسوس . [71] [76] ثم شرع الثلاثي في ​​تنفيذ عمليات الحظر ، حيث تم وصم ما بين 130 و 300 من أعضاء مجلس الشيوخ [ز] و 2000 من الفرسان بأنهم خارجون عن القانون وحُرموا من ممتلكاتهم، وبالنسبة لأولئك الذين فشلوا في الهروب، من حياتهم. [75] كان الدافع وراء هذا المرسوم الذي أصدره الثلاثي جزئيًا هو الحاجة إلى جمع الأموال لدفع رواتب قواتهم للصراع القادم ضد قتلة قيصر، ماركوس جونيوس بروتوس وجايوس كاسيوس لونجينوس . [78] كانت المكافآت التي حصلوا عليها مقابل القبض عليهم بمثابة حافز للرومان للقبض على المحظورين، في حين تم الاستيلاء على أصول وممتلكات المعتقلين من قبل الثلاثي. [75]

يقدم المؤرخون الرومان المعاصرون تقارير متضاربة حول أي من الثلاثيين كان مسؤولاً بشكل أكبر عن الحظر والقتل. ومع ذلك، تتفق المصادر على أن سن الحظر كان وسيلة من قبل الفصائل الثلاثة للقضاء على الأعداء السياسيين. [79] أكد ماركوس فيليوس باتركولوس أن أوكتافيان حاول تجنب حظر المسؤولين بينما كان ليبيدوس وأنطوني مسؤولين عن المبادرة بذلك. دافع كاسيوس ديو عن أوكتافيان بأنه يحاول تجنيب أكبر عدد ممكن، في حين أن أنطوني وليبيدوس، لكونهما أكبر سنًا ومشاركين في السياسة لفترة أطول، كان لديهما الكثير من الأعداء للتعامل معهم. [80] رفض أبيان هذا الادعاء، الذي أكد أن أوكتافيان كان له مصلحة متساوية مع ليبيدوس وأنطوني في القضاء على أعدائه. [81] قال سويتونيوس أن أوكتافيان كان مترددًا في حظر المسؤولين لكنه طارد أعداءه بقوة أكبر من الثلاثي الآخرين. [79] وصف بلوتارخ الحظر بأنه تبادل قاسٍ وقاتل للأصدقاء والعائلة بين أنطوني وليبيدوس وأوكتافيان. على سبيل المثال، سمح أوكتافيان بحظر حليفه شيشرون، وسمح أنطوني بحظر عمه لوسيوس يوليوس قيصر (قنصل عام 64 قبل الميلاد)، وسمح ليبيدوس بشقيقه باولوس . [80]

معركة فيليبي وتقسيم الأراضي

ديناريوس صُك حوالي عام 18 قبل الميلاد. الوجه: CAESAR AVGVSTVS؛ الوجه الآخر: مذنب من ثمانية أشعة مع ذيل لأعلى ؛ DIVVS IVLIV[S] (يوليوس الإلهي).

في الأول من يناير عام 42 ق.م، اعترف مجلس الشيوخ بعد وفاته بيوليوس قيصر باعتباره إلهًا للدولة الرومانية، divus Iulius . تمكن أوكتافيان من تعزيز قضيته من خلال التأكيد على حقيقة أنه divi filius ، "ابن الإله". [82] ثم أرسل أنطونيوس وأوكتافيان ثمانية وعشرين فيلقًا عن طريق البحر لمواجهة جيوش بروتوس وكاسيوس، الذين بنوا قاعدة قوتهم في اليونان. [83] بعد معركتين في فيليبي في مقدونيا في أكتوبر 42، انتصر جيش قيصر وانتحر بروتوس وكاسيوس. استخدم مارك أنطونيوس فيما بعد أمثلة هذه المعارك كوسيلة للتقليل من شأن أوكتافيان، حيث تم الفوز بكلتا المعركتين بشكل حاسم باستخدام قوات أنطونيوس. بالإضافة إلى ادعاء المسؤولية عن كلا الانتصارين، وصف أنطونيوس أوكتافيان بالجبان لتسليم سيطرته العسكرية المباشرة إلى ماركوس فيبسانيوس أجريبا بدلاً من ذلك. [84]

بعد فيليبي، تم التوصل إلى ترتيب إقليمي جديد بين أعضاء الثلاثي الثاني. تم وضع بلاد الغال ومقاطعة هيسبانيا في أيدي أوكتافيان. سافر أنطونيوس شرقًا إلى مصر حيث تحالف مع الملكة كليوباترا ، عشيقة يوليوس قيصر السابقة وأم ابن قيصر قيصر قيصرون . تُرك ليبيدوس مع مقاطعة إفريقيا، بعد أن أحبطه أنطونيوس، الذي تنازل عن هيسبانيا لأوكتافيان بدلاً من ذلك. [85]

لقد ترك الأمر لأوكتافيان ليقرر أين سيستقر في إيطاليا عشرات الآلاف من قدامى المحاربين في الحملة المقدونية، الذين وعدهم الثلاثي بتسريحهم. كان بوسع عشرات الآلاف الذين قاتلوا في الجانب الجمهوري مع بروتوس وكاسيوس أن يتحالفوا بسهولة مع خصم سياسي لأوكتافيان إذا لم يتم استرضائهم، وكانوا يحتاجون أيضًا إلى الأرض. [85] لم يعد هناك المزيد من الأراضي الخاضعة لسيطرة الحكومة لتخصيصها كمستوطنات لجنودها، لذلك كان على أوكتافيان أن يختار أحد خيارين: تنفير العديد من المواطنين الرومان من خلال مصادرة أراضيهم، أو تنفير العديد من الجنود الرومان الذين يمكنهم شن معارضة كبيرة ضده في قلب روما. اختار أوكتافيان الخيار الأول. [86] كان هناك ما يصل إلى ثماني عشرة مدينة رومانية متأثرة بالمستوطنات الجديدة، حيث تم طرد السكان بالكامل أو على الأقل تم إخلاؤهم جزئيًا. [87]

التمرد وتحالفات الزواج

كان هناك استياء واسع النطاق من أوكتافيان بشأن هذه المستوطنات لجنوده، وهذا شجع الكثيرين على التجمع إلى جانب لوسيوس أنطونيوس ، الذي كان شقيق ماركوس أنطونيوس ومدعومًا بأغلبية في مجلس الشيوخ. وفي الوقت نفسه، طلب أوكتافيان الطلاق من كلوديا ، ابنة فولفيا (زوجة أنطونيوس) وزوجها الأول بوبليوس كلوديوس بولشر . أعاد كلوديا إلى والدتها، مدعيًا أن زواجهما لم يكتمل أبدًا. قررت فولفيا اتخاذ إجراء. جنبًا إلى جنب مع لوسيوس أنطونيوس، جمعت جيشًا في إيطاليا للقتال من أجل حقوق أنطونيوس ضد أوكتافيان. ومع ذلك، خاض لوسيوس وفولفيا مقامرة سياسية وعسكرية في معارضة أوكتافيان، حيث كان الجيش الروماني لا يزال يعتمد على الثلاثي في ​​رواتبهم. انتهى الأمر بلوسيوس وحلفائه في حصار دفاعي في بيروسيا ، حيث أجبرهم أوكتافيان على الاستسلام في أوائل عام 40 قبل الميلاد. [87]

لوحات جدارية داخل منزل أوغسطس ، مقر إقامته أثناء حكمه كإمبراطور

لقد نجا لوسيوس وجيشه بسبب قرابته من أنطونيوس، الرجل القوي في الشرق، بينما تم نفي فولفيا إلى سيكيون . [88] ومع ذلك، لم يُظهر أوكتافيان أي رحمة تجاه حشد الحلفاء الموالين للوسيوس. في 15 مارس، الذكرى السنوية لاغتيال يوليوس قيصر، أعدم 300 من أعضاء مجلس الشيوخ والفرسان الرومانيين لتحالفهم مع لوسيوس. [89] كما تعرضت بيروسيا للنهب والحرق كتحذير للآخرين. [88] لقد شوه هذا الحدث الدموي سمعة أوكتافيان وانتقده الكثيرون، مثل الشاعر الأوغسطي سيكستوس بروبرتيوس . [89]

كان سيكستوس بومبيوس ، ابن بومبيوس وما زال جنرالًا منشقًا، قد أسس نفسه في صقلية وسردينيا بعد انتصار يوليوس قيصر على والده، كجزء من اتفاق تم التوصل إليه مع الثلاثي الثاني في عام 39 قبل الميلاد. [90] كان كل من أنطونيوس وأوكتافيان يتنافسان على التحالف مع بومبيوس. نجح أوكتافيان في تحالف مؤقت في عام 40 قبل الميلاد عندما تزوج سكريبونيا ، أخت (أو ابنة) حمي بومبيوس لوسيوس سكريبونيوس ليبو . أنجبت سكريبونيا الطفلة الطبيعية الوحيدة لأوكتافيان، جوليا ، في نفس اليوم الذي طلقها فيه ليتزوج من ليفيا دروسيلا ، بعد أكثر من عام بقليل من زواجهما. [89]

أثناء وجوده في مصر، كان أنطونيوس منخرطًا في علاقة غرامية مع كليوباترا وأنجب منها ثلاثة أطفال. [ح] وإدراكًا لعلاقته المتدهورة مع أوكتافيان، غادر أنطونيوس كليوباترا؛ أبحر إلى إيطاليا في عام 40 قبل الميلاد بقوة كبيرة لمعارضة أوكتافيان، وحاصر برينديزي . ومع ذلك، أثبت هذا الصراع الجديد أنه غير قابل للاستمرار لكل من أوكتافيان وأنطوني. رفض قادة المائة، الذين أصبحوا شخصيات سياسية مهمة، القتال بسبب قضيتهم القيصرية، في حين حذت الجيوش تحت قيادتهم حذوهم. وفي غضون ذلك، في سيكيون، توفيت زوجة أنطونيوس فولفيا بمرض مفاجئ بينما كان أنطونيوس في طريقه لمقابلتها. سمح موت فولفيا وتمرد قادة المائة للثلاثيين المتبقين بإجراء المصالحة. [91] [92]

في خريف عام 40 قبل الميلاد، وافق أوكتافيان وأنطوني على معاهدة برونديسيوم، والتي بموجبها سيبقى ليبيدوس في إفريقيا وأنطوني في الشرق وأوكتافيان في الغرب. تُركت شبه الجزيرة الإيطالية مفتوحة للجميع لتجنيد الجنود، لكن في الواقع كان هذا الحكم عديم الفائدة لأنطوني في الشرق. لتعزيز علاقات التحالف مع أنطوني، أعطى أوكتافيان أخته، أوكتافيا الصغرى ، للزواج من أنطوني في أواخر عام 40 قبل الميلاد. [91]

الحرب مع سكستوس بومبيوس

هدد سيكستوس بومبيوس أوكتافيان في إيطاليا بمنع شحنات الحبوب عبر البحر الأبيض المتوسط ​​إلى شبه الجزيرة. تم تعيين ابن بومبيوس نفسه قائدًا بحريًا في محاولة للتسبب في مجاعة واسعة النطاق في إيطاليا. [92] دفعت سيطرة بومبيوس على البحر إلى اتخاذ اسم نبتون فيليوس ، "ابن نبتون ". [93] تم التوصل إلى اتفاق سلام مؤقت في عام 39 قبل الميلاد مع ميثاق ميسينوم ؛ تم رفع الحصار عن إيطاليا بمجرد أن منح أوكتافيان بومبيوس سردينيا وكورسيكا وصقلية والبيلوبونيز ، وضمن له منصبًا مستقبليًا كقنصل لعام 35 قبل الميلاد. [ 92] [93]

بدأ الاتفاق الإقليمي بين الثلاثي وسكستوس بومبيوس في الانهيار بمجرد أن طلق أوكتافيان سكريبونيا وتزوج ليفيا في 17 يناير 38 قبل الميلاد. [94] خان أحد قادة البحرية في بومبيوس وسلّم كورسيكا وسردينيا إلى أوكتافيان. كان أوكتافيان يفتقر إلى الموارد لمواجهة بومبيوس بمفرده، لذلك تم التوصل إلى اتفاق مع تمديد الثلاثي الثاني لفترة أخرى مدتها خمس سنوات تبدأ في 37 قبل الميلاد. [76] [95]

ديناريوس لسكستوس بومبي ، سُك لانتصاره على أسطول أوكتافيوس. الوجه: المكان الذي هزم فيه أوكتافيوس، فاروس من ميسينا مزين بتمثال نبتون؛ أمام ذلك القارب مزين بـ أكويلا، صولجان ورمح ثلاثي الشعب؛ ماج. بيفس إمب. إيتر. الوجه الآخر، الوحش سكيلا ، جذعها من الكلاب وذيول الأسماك، تحمل دفة كهراوة. التسمية التوضيحية: PRAEF[ECTUS] CLAS[SIS] ET ORAE MARIT[IMAE] EX SC

في دعمه لأوكتافيان، توقع أنطوني الحصول على دعم لحملته ضد الإمبراطورية البارثية ، راغبًا في الانتقام لهزيمة روما في كارهاي عام 53 قبل الميلاد. [95] في اتفاق تم التوصل إليه في تارينتوم ، قدم أنطوني 120 سفينة لأوكتافيان لاستخدامها ضد بومبيوس، بينما كان من المقرر أن يرسل أوكتافيان 20000 جندي إلى أنطوني لاستخدامهم ضد بارثيا. أرسل أوكتافيان عُشر هؤلاء الذين وعدهم فقط، وهو ما اعتبره أنطوني استفزازًا متعمدًا. [96]

أطلق أوكتافيان وليبيدوس عملية مشتركة ضد سيكستوس في صقلية في عام 36 قبل الميلاد. [97] وعلى الرغم من النكسات التي تعرض لها أوكتافيان، فقد دمر الجنرال أجريبا الأسطول البحري لسكستوس بومبيوس بالكامل تقريبًا في 3 سبتمبر في معركة ناولوخوس البحرية . فر سيكستوس إلى الشرق مع قواته المتبقية، حيث تم القبض عليه وإعدامه في ميليتوس من قبل أحد جنرالات أنطونيوس في العام التالي. عندما قبل ليبيدوس وأوكتافيان استسلام قوات بومبيوس، حاول ليبيدوس المطالبة بصقلية لنفسه، وأمر أوكتافيان بالمغادرة. ومع ذلك، هجرته قوات ليبيدوس، وانشقت إلى أوكتافيان لأنها سئمت القتال وأغرتها وعود أوكتافيان بالمال. [98]

استسلم ليبيدوس لأوكتافيان وسُمح له بالاحتفاظ بمنصب الحبر الأعظم (رئيس هيئة الكهنة) ولكن طُرد من الحكم الثلاثي. وفي نهاية مسيرته العامة، نُفي فعليًا إلى فيلا في كيب سيرسي في إيطاليا. [78] [98] تم تقسيم الأراضي الرومانية بين أوكتافيان في الغرب وأنطوني في الشرق. ضمن أوكتافيان لمواطني روما حقوقهم في الملكية من أجل الحفاظ على السلام والاستقرار في حصته من الإمبراطورية. هذه المرة، توطين جنوده المسرحين خارج إيطاليا، بينما أعاد أيضًا 30.000 عبد إلى أصحابهم الرومان السابقين - العبيد الذين فروا للانضمام إلى جيش بومبيوس والبحرية. [99] جعل أوكتافيان مجلس الشيوخ يمنحه وزوجته ومحكمة أخته الحصانة ، أو sacrosanctitas ، من أجل ضمان سلامته وسلامة ليفيا وأوكتافيا بمجرد عودته إلى روما. [100]

الحرب مع انطوني وكليوباترا

أنطوني وكليوباترا ، بقلم لورانس ألما تاديما
معركة أكتيوم ، بريشة لوريس أ كاسترو ، رسمت سنة 1672، المتحف البحري الوطني ، لندن

في غضون ذلك، تحولت حملة أنطونيوس إلى كارثة ضد بارثيا، مما شوه صورته كزعيم، ولم يكن سوى 2000 جندي أرسلهم أوكتافيان إلى أنطونيوس كافيين بالكاد لتجديد قواته. [101] من ناحية أخرى، تمكنت كليوباترا من استعادة جيشه إلى قوته الكاملة؛ فقد كان منخرطًا بالفعل في علاقة رومانسية معها، لذلك قرر إعادة أوكتافيا إلى روما. [102] استخدم أوكتافيان هذا لنشر الدعاية التي تعني أن أنطونيوس أصبح أقل من روماني لأنه رفض زوجة رومانية شرعية من أجل " عشيقة شرقية ". [103] في عام 36 قبل الميلاد، استخدم أوكتافيان حيلة سياسية لجعل نفسه يبدو أقل استبدادًا وأنطونيو أكثر شريرًا من خلال إعلان أن الحروب الأهلية تقترب من نهايتها وأنه سيتنحى عن منصبه كرئيس للثلاثي - إذا فعل أنطونيوس الشيء نفسه. رفض أنطونيوس. [104]

استولت القوات الرومانية على مملكة أرمينيا في عام 34 قبل الميلاد، وعين أنطونيوس ابنه ألكسندر هيليوس حاكمًا لأرمينيا. كما منح لقب " ملكة الملوك " لكليوباترا، وهي الأفعال التي استخدمها أوكتافيان لإقناع مجلس الشيوخ الروماني بأن أنطونيوس كان لديه طموحات لتقليص تفوق روما. [103] أصبح أوكتافيان قنصلًا مرة أخرى في 1 يناير 33 قبل الميلاد، وافتتح الدورة التالية في مجلس الشيوخ بهجوم عنيف على منح أنطونيوس الألقاب والأقاليم لأقاربه وملكته. [105]

دفع الخلاف بين أنطونيوس وأوكتافيان قسمًا كبيرًا من أعضاء مجلس الشيوخ، بالإضافة إلى قنصلي ذلك العام، إلى مغادرة روما والانشقاق إلى أنطونيوس. ومع ذلك، استقبل أوكتافيان اثنين من المنشقين الرئيسيين عن أنطونيوس في خريف عام 32 قبل الميلاد: موناتيوس بلانكوس وماركوس تيتيوس. [106] أعطى هذان المنشقان أوكتافيان المعلومات التي يحتاجها لتأكيد جميع الاتهامات التي وجهها إلى أنطونيوس أمام مجلس الشيوخ. [107] دخل أوكتافيان معبد العذارى فيستال بالقوة واستولى على وصية أنطونيوس السرية، والتي نشرها على الفور. كانت الوصية ستمنح الأراضي التي غزاها الرومان كممالك لأبنائه ليحكموها وتحدد الإسكندرية كموقع لقبر له وملكته. [108] [109] في أواخر عام 32 قبل الميلاد، ألغى مجلس الشيوخ رسميًا صلاحيات أنطونيوس كقنصل وأعلن الحرب على نظام كليوباترا في مصر. [110] [111]

هذه اللوحة الجدارية الرومانية التي تعود إلى منتصف القرن الأول قبل الميلاد في منزل ماركوس فابيوس روفوس، بومبي ، هي على الأرجح تصوير لكليوباترا السابعة ملكة مصر البطلمية في هيئة فينوس جينيتريكس ، مع ابنها قيصرون في هيئة كيوبيد ، وهو ما يشبه في مظهره تمثال كليوباترا المفقود الآن الذي أقامه يوليوس قيصر في معبد فينوس جينيتريكس (داخل منتدى قيصر ). قام مالكها بإغلاق الغرفة بهذه اللوحة، على الأرجح كرد فعل فوري على إعدام قيصرون بناءً على أوامر أغسطس في عام 30 قبل الميلاد، عندما كانت الصور الفنية لقيصرون تعتبر قضية حساسة للنظام الحاكم. [112] [113]

في أوائل عام 31 قبل الميلاد، كان أنطونيوس وكليوباترا متمركزين مؤقتًا في اليونان عندما حقق أوكتافيان نصرًا أوليًا: نجحت البحرية في نقل القوات عبر البحر الأدرياتيكي تحت قيادة أجريبا. قطع أجريبا الطريق أمام القوة الرئيسية لأنتونيس وكليوباترا للوصول إلى طرق إمدادهم في البحر، بينما نزل أوكتافيان على البر الرئيسي مقابل جزيرة كورسيرا ( كورفو الحديثة ) وسار جنوبًا. فر الهاربون من جيش أنطونيوس، المحاصرين في البر والبحر، إلى جانب أوكتافيان يوميًا بينما كانت قوات أوكتافيان مرتاحة بما يكفي لإجراء الاستعدادات. [114]

أبحر أسطول أنطونيوس عبر خليج أكتيوم على الساحل الغربي لليونان في محاولة يائسة للتحرر من الحصار البحري . وهناك واجه أسطول أنطونيوس أسطولًا أكبر بكثير من السفن الأصغر حجمًا والأكثر قدرة على المناورة تحت قيادة القائدين أجريبا وجايوس سوسيوس في معركة أكتيوم في 2 سبتمبر 31 قبل الميلاد. [115] نجا أنطونيوس وقواته المتبقية بجهد أخير من أسطول كليوباترا الذي كان ينتظر في مكان قريب. [116]

أوريوس أوكتافيوس، حوالي عام 30 قبل الميلاد، المتحف البريطاني

بعد عام واحد، هزم أوكتافيان قواتهم في الإسكندرية في 1 أغسطس 30 قبل الميلاد - وبعد ذلك انتحر أنطونيوس وكليوباترا . سقط أنطونيوس على سيفه وأخذه جنوده إلى الإسكندرية حيث مات بين ذراعي كليوباترا. توفيت كليوباترا بعد فترة وجيزة بالتسمم، على عكس الاعتقاد السائد بأنها تعرضت للدغة أفعى . [117] استغل أوكتافيان منصبه كوريث قيصر لتعزيز مسيرته السياسية، وكان مدركًا تمامًا للمخاطر المترتبة على السماح لشخص آخر بفعل الشيء نفسه. لذلك اتبع نصيحة الفيلسوف اليوناني أريوس ديديموس بأن "اثنين من القيصرين أكثر من اللازم"، وأمر بقتل قيصرون بينما أنقذ أطفال كليوباترا من قبل أنطونيوس، باستثناء الابن الأكبر لأنطوني . [118] [119] كان أوكتافيان قد أظهر القليل من الرحمة تجاه الأعداء المستسلمين وتصرف بطرق أثبتت أنها غير محبوبة لدى الشعب الروماني، ومع ذلك فقد تم منحه الفضل في العفو عن العديد من خصومه بعد معركة أكتيوم. [120]

الحاكم الوحيد لروما

بعد معركة أكتيوم وهزيمة أنطونيوس وكليوباترا، أصبح أوكتافيان في وضع يسمح له بحكم الجمهورية بأكملها تحت زعامة غير رسمية [121] - ولكن كان عليه أن يحقق ذلك من خلال مكاسب السلطة التدريجية. وقد فعل ذلك من خلال التودد إلى مجلس الشيوخ والشعب مع الحفاظ على التقاليد الجمهورية في روما، وإظهار أنه لم يكن يطمح إلى الدكتاتورية أو الملكية. [122] [123] وعند دخوله روما، انتُخِب أوكتافيان وأغريبا كقنصلين من قبل مجلس الشيوخ. [124]

لقد تركت سنوات الحرب الأهلية روما في حالة من الفوضى تقريبًا، لكن الجمهورية لم تكن مستعدة لقبول سيطرة أوكتافيان كطاغية. في الوقت نفسه، لم يكن بإمكان أوكتافيان التخلي عن سلطته دون المخاطرة بمزيد من الحروب الأهلية بين الجنرالات الرومان، وحتى لو لم يرغب في أي منصب سلطة، فإن منصبه يتطلب منه أن ينظر إلى رفاهية مدينة روما والمقاطعات الرومانية . كانت أهداف أوكتافيان من هذه النقطة فصاعدًا إعادة روما إلى حالة من الاستقرار والشرعية التقليدية والمدنية من خلال رفع الضغوط السياسية العلنية المفروضة على المحاكم القانونية وضمان انتخابات حرة - بالاسم على الأقل. [125]

المستوطنة الأولى

في الثالث عشر من يناير عام 27 ق.م، أظهر أوكتافيان استعادة السلطة الكاملة لمجلس الشيوخ الروماني والتخلي عن سيطرته على المقاطعات الرومانية وجيوشها. ومع ذلك، تحت قنصليته، لم يكن لمجلس الشيوخ سلطة كبيرة في المبادرة إلى التشريع من خلال تقديم مشاريع قوانين للمناقشة في مجلس الشيوخ. لم يعد أوكتافيان مسيطرًا بشكل مباشر على المقاطعات وجيوشها، لكنه احتفظ بولاء الجنود العاملين والمحاربين القدامى على حد سواء. كانت حياة العديد من العملاء والأتباع تعتمد على رعايته، حيث كانت قوته المالية لا مثيل لها في الجمهورية الرومانية. [126] يقول المؤرخ فيرنر إيك :

كان مجموع سلطته مستمدًا في المقام الأول من الصلاحيات المختلفة التي فوضها إليه مجلس الشيوخ والشعب، وثانيًا من ثروته الخاصة الهائلة، وثالثًا من علاقات الراعي والتابع العديدة التي أقامها مع الأفراد والجماعات في جميع أنحاء الإمبراطورية. وقد شكلت كل هذه العلاقات مجتمعة الأساس لسلطته ، والتي أكد عليها بنفسه باعتبارها الأساس لأفعاله السياسية. [127]

كان الجمهور على دراية كبيرة بالموارد المالية الهائلة التي كان أوكتافيان يمتلكها. لقد فشل في تشجيع عدد كافٍ من أعضاء مجلس الشيوخ على تمويل بناء وصيانة شبكات الطرق في إيطاليا في عام 20 قبل الميلاد، لكنه تولى المسؤولية المباشرة عن هذه الشبكات. وقد تم الإعلان عن ذلك على العملة الرومانية الصادرة في عام 16 قبل الميلاد، بعد أن تبرع بمبالغ ضخمة من المال إلى الخزانة العامة. [128]

أوكتافيان قاضيًا. صُنع رأس التمثال الرخامي في الفترة من 30 إلى 20 قبل الميلاد تقريبًا ، ونُحت الجسم في القرن الثاني الميلادي ( متحف اللوفر ، باريس).

ومع ذلك، وفقًا للمؤرخ إتش إتش سكولارد ، كانت سلطة أوكتافيان تستند إلى ممارسة "قوة عسكرية مهيمنة و... كانت العقوبة النهائية لسلطته هي القوة، مهما كانت الحقيقة مقنعة". [129] اقترح مجلس الشيوخ على أوكتافيان، المنتصر في الحروب الأهلية في روما، أن يتولى مرة أخرى قيادة المقاطعات. كان اقتراح مجلس الشيوخ بمثابة تصديق على سلطة أوكتافيان غير الدستورية. من خلال مجلس الشيوخ، تمكن أوكتافيان من مواصلة ظهور دستور لا يزال يعمل . متظاهرًا بالتردد، قبل مسؤولية لمدة عشر سنوات للإشراف على المقاطعات التي اعتبرت فوضوية. [130] [131] شملت المقاطعات التي تم التنازل عنها لأغسطس خلال تلك الفترة التي استمرت عشر سنوات جزءًا كبيرًا من العالم الروماني المحتل، بما في ذلك كل من هيسبانيا وبلاد الغال وسوريا وكيليكية وقبرص ومصر . [130] [132] علاوة على ذلك، فإن قيادة هذه المقاطعات منحت أوكتافيان السيطرة على غالبية فيالق روما. [132] [133]

بينما كان أوكتافيان يعمل قنصلاً في روما، فقد أرسل أعضاء مجلس الشيوخ إلى المقاطعات الخاضعة لقيادته كممثلين له لإدارة الشؤون الإقليمية والتأكد من تنفيذ أوامره. كانت المقاطعات التي لا تخضع لسيطرة أوكتافيان تحت إشراف حكام اختارهم مجلس الشيوخ الروماني. [133] أصبح أوكتافيان الشخصية السياسية الأكثر قوة في مدينة روما وفي معظم مقاطعاتها، لكنه لم يكن لديه احتكار للسلطة السياسية والعسكرية. [134] لا يزال مجلس الشيوخ يسيطر على شمال إفريقيا، وهو منتج إقليمي مهم للحبوب ، بالإضافة إلى إيليريا ومقدونيا ، وهما منطقتان استراتيجيتان بهما العديد من الفيالق. [134] ومع ذلك، كان لمجلس الشيوخ سيطرة على خمسة أو ستة فيالق فقط موزعة بين ثلاثة وكلاء قنصليين من مجلس الشيوخ، مقارنة بالفيلق العشرين الخاضع لسيطرة أوكتافيان، ولم تكن سيطرتهم على هذه المناطق بمثابة أي تحد سياسي أو عسكري لأوكتافيان. [122] [129] ساعدت سيطرة مجلس الشيوخ على بعض المقاطعات الرومانية في الحفاظ على واجهة جمهورية للإمارة الاستبدادية. كما أن سيطرة أوكتافيوس على مقاطعات بأكملها كانت تتبع سوابق العصر الجمهوري بهدف تأمين السلام وخلق الاستقرار، حيث مُنح رومان بارزون مثل بومبي سلطات عسكرية مماثلة في أوقات الأزمات وعدم الاستقرار. [122]

التغيير إلى أغسطس

أوريوس مسكوكة ج. 13 م، تم وضع علامة: "القيصر أوغسطس ديفي إف باتر باتريا"

في 16 يناير 27 ق.م. [139] أعطى مجلس الشيوخ أوكتافيان اللقب الجديد أغسطس . [11] أغسطس من الكلمة اللاتينية augere (بمعنى "زيادة") ويمكن ترجمتها على أنها "مشهور" أو "سامي". [140] [11] كان لقبًا للسلطة الدينية وليس السياسية، وأشار إلى أن أوكتافيان اقترب الآن من الألوهية. [134] كان اسمه أغسطس أيضًا أكثر تفضيلًا من رومولوس ، الاسم السابق الذي أطلقه على نفسه في إشارة إلى قصة المؤسس الأسطوري لروما ، والتي ترمز إلى التأسيس الثاني لروما. [120] ارتبط لقب رومولوس بقوة بمفاهيم الملكية والملكية، وهي الصورة التي حاول أوكتافيان تجنبها. [141] كما أكد مجلس الشيوخ على منصبه كـ princeps senatus ، والذي كان يعني في الأصل العضو في مجلس الشيوخ صاحب أعلى الأسبقية، [142] ولكن في هذه الحالة أصبح لقبًا ملكيًا تقريبًا للزعيم الذي كان أول من تولى المسؤولية. [143] ورث جميع الأباطرة المستقبليين لقب أغسطس الشرفي وأصبح اللقب الرئيسي الفعلي للإمبراطور. [140] [144] ونتيجة لذلك، يعتبر المؤرخون المعاصرون هذا الحدث عادةً بداية حكمه كـ "إمبراطور". [i] يبدو أن أغسطس نفسه قد حسب "حكمه" من عام 27 قبل الميلاد. [150] [j]

أطلق أغسطس على نفسه لقب Imperator Caesar divi filius ، أي "القائد قيصر ابن الإله". وبهذا اللقب، كان يتفاخر بصلته العائلية بيوليوس قيصر الإلهي، وكان استخدام لقب imperator يدل على ارتباط دائم بالتقاليد الرومانية للنصر. [k] لقد حول لقب Caesar ، وهو لقب لأحد فروع عائلة جوليان ، إلى سلالة عائلية جديدة بدأت معه. [11]

قوس أغسطس في ريميني ( Ariminum )، المخصص لأغسطس من قبل مجلس الشيوخ الروماني في عام 27 قبل الميلاد، هو أحد أقدم الأقواس المحفوظة في إيطاليا. [151]

مُنح أغسطس الحق في تعليق التاج المدني فوق بابه ووضع إكليل الغار على عتبات بابه. [134] ومع ذلك، فقد تخلى عن التباهي بشعارات السلطة مثل حمل الصولجان أو ارتداء تاج أو ارتداء التاج الذهبي والثوب الأرجواني لسلفه يوليوس قيصر. [152] إذا رفض أن يرمز إلى سلطته بارتداء هذه العناصر وحملها على شخصه، فقد منحه مجلس الشيوخ مع ذلك درعًا ذهبيًا يُعرض في قاعة اجتماعات الكوريا ، يحمل نقش virtus و pietas و clementia و iustitia - "الشجاعة والتقوى والرحمة والعدالة". [134] [153]

المستوطنة الثانية

تظهر صور أغسطس الإمبراطور بملامح مثالية.

بحلول عام 23 قبل الميلاد، أصبحت بعض التداعيات غير الجمهورية واضحة فيما يتعلق بتسوية عام 27 قبل الميلاد. لفت احتفاظ أغسطس بقنصلية سنوية الانتباه إلى هيمنته الفعلية على النظام السياسي الروماني وخفض إلى النصف الفرص المتاحة للآخرين لتحقيق ما كان لا يزال اسميًا هو المنصب البارز في الدولة الرومانية. [154] علاوة على ذلك، كان يتسبب في مشاكل سياسية من خلال رغبته في أن يتبع ابن أخيه ماركوس كلوديوس مارسيلوس خطواته ويتولى في النهاية منصب الإمارة بدوره، [l] مما أدى إلى تنفير أعظم ثلاثة من أنصاره: أجريبا ومايسيناس وليفيا. [157] عين الجمهوري الشهير كالبورنيوس بيسو (الذي قاتل ضد يوليوس قيصر ودعم كاسيوس وبروتوس [158] ) كقنصل مشارك في عام 23 قبل الميلاد، بعد وفاة اختياره أولوس تيرينتيوس فارو مورينا بشكل غير متوقع. [159] [160] [161]

في أواخر الربيع، أصيب أغسطس بمرض خطير، وعلى فراش موته المزعوم اتخذ الترتيبات التي من شأنها ضمان استمرار الإمارة بشكل ما، [155] [162] مع تهدئة شكوك أعضاء مجلس الشيوخ في معاداته للجمهورية. استعد أغسطس لتسليم خاتمه إلى الجنرال المفضل لديه أجريبا. ومع ذلك، سلم أغسطس إلى قنصله المشارك بيزو جميع وثائقه الرسمية، وحسابًا للمالية العامة، والسلطة على القوات المدرجة في المقاطعات بينما عاد ابن شقيق أغسطس المفضل مارسيلوس خالي الوفاض. [163] [164] كانت هذه مفاجأة للعديد من الذين اعتقدوا أن أغسطس كان سيعين وريثًا لمنصبه كإمبراطور غير رسمي. [165]

كان أغسطس يمنح الممتلكات والعقارات فقط لورثته المعينين، حيث كان من الواضح أن النظام المؤسسي للإرث الإمبراطوري كان من شأنه أن يثير المقاومة والعداء بين الرومان ذوي العقلية الجمهورية الخائفين من الملكية. [123] فيما يتعلق بالزعامة، كان من الواضح لأغسطس أن مارسيلوس لم يكن مستعدًا لتولي منصبه؛ [166] ومع ذلك، من خلال إعطاء خاتمه لأغريبا، كان أغسطس ينوي الإشارة إلى الفيالق أن أجريبا سيكون خليفته وأنهم يجب أن يستمروا في طاعة أجريبا، على الرغم من الإجراءات الدستورية. [167] [155]

نقش بلاكاس يظهر أغسطس وهو يرتدي جورجونيون على نقش ثلاثي الطبقات من العقيق اليماني ، من عام 20 إلى 50 بعد الميلاد

وبعد فترة وجيزة من هدوء نوبة مرضه، تخلى أغسطس عن منصبه القنصلي. وكانت المرات الأخرى الوحيدة التي خدم فيها أغسطس كقنصل في العامين 5 و2 قبل الميلاد، [164] [168] في المرتين لإدخال أحفاده في الحياة العامة. [158] كانت هذه حيلة ذكية من جانب أغسطس؛ حيث سمح التوقف عن العمل كواحد من قنصلين يتم انتخابهما سنويًا لأعضاء مجلس الشيوخ الطموحين بفرصة أفضل للحصول على منصب القنصل مع السماح لأغسطس بممارسة رعاية أوسع داخل الطبقة السناتورية. [169] وعلى الرغم من استقالة أغسطس من منصب القنصل، إلا أنه رغب في الاحتفاظ بسلطته القنصلية ليس فقط في مقاطعاته ولكن في جميع أنحاء الإمبراطورية. أدت هذه الرغبة، بالإضافة إلى قضية ماركوس بريموس، إلى تسوية ثانية بينه وبين مجلس الشيوخ والمعروفة باسم التسوية الثانية. [170]

كانت الأسباب الرئيسية للتسوية الثانية على النحو التالي. أولاً، بعد أن تخلى أغسطس عن منصب القنصل السنوي، لم يعد في وضع رسمي لحكم الدولة، ومع ذلك ظل وضعه المهيمن دون تغيير على مقاطعاته الرومانية "الإمبراطورية" حيث كان لا يزال نائبًا للقنصل. [164] [171] عندما كان يشغل منصب القنصل سنويًا، كانت لديه سلطة التدخل في شؤون نواب القنصل الإقليميين الآخرين الذين عينهم مجلس الشيوخ في جميع أنحاء الإمبراطورية، عندما رأى ذلك ضروريًا. [172]

نشأت مشكلة ثانية لاحقًا أظهرت الحاجة إلى التسوية الثانية فيما أصبح يُعرف باسم "قضية ماركوس بريموس". [173] [174] في أواخر عام 24 أو أوائل عام 23 قبل الميلاد، وُجِّهت اتهامات إلى ماركوس بريموس، القنصل السابق (الحاكم) لمقدونيا، لشن حرب دون موافقة مسبقة من مجلس الشيوخ على مملكة تراقيا الأودريسية ، التي كان ملكها حليفًا للرومان. [161] دافع عنه لوسيوس ليسينيوس فارو مورينا الذي أخبر المحاكمة أن موكله تلقى تعليمات محددة من أغسطس يأمره بمهاجمة الدولة العميلة. [155] في وقت لاحق، شهد بريموس أن الأوامر جاءت من مارسيلوس المتوفى مؤخرًا. [175] لو صدرت مثل هذه الأوامر، لكانت قد اعتُبرت انتهاكًا لامتياز مجلس الشيوخ بموجب التسوية الدستورية لعام 27 قبل الميلاد وما تلاها - أي قبل منح أغسطس إمبراطورية بروقنصلية أكبر - حيث كانت مقدونيا مقاطعة سيناتورية خاضعة لولاية مجلس الشيوخ، وليست مقاطعة إمبراطورية تحت سلطة أغسطس. كان مثل هذا الإجراء ليمزق قشرة الاستعادة الجمهورية كما روج لها أغسطس، ويكشف عن احتياله بأنه مجرد أول مواطن، الأول بين أنداد. [155] والأسوأ من ذلك، أن تورط مارسيلوس قدم قدرًا من الدليل على أن سياسة أغسطس كانت تتمثل في جعل الشاب يأخذ مكانه كأمير، وتأسيس شكل من أشكال الملكية - وهي الاتهامات التي كانت قد حدثت بالفعل. [166]

أغسطس في هيئة جوبيتر ، يحمل صولجانًا وكرة (النصف الأول من القرن الأول الميلادي)

كان الموقف خطيرًا لدرجة أن أغسطس حضر المحاكمة على الرغم من أنه لم يُستدعَ كشاهد. تحت القسم، أعلن أغسطس أنه لم يصدر مثل هذا الأمر. [176] لم يصدق مورينا شهادة أغسطس واستاء من محاولته تقويض المحاكمة باستخدام سلطته . وطالب بوقاحة بمعرفة سبب حضور أغسطس لمحاكمة لم يُستدعَ إليها؛ فأجاب أغسطس أنه جاء من أجل المصلحة العامة. [176] [175] [155] على الرغم من إدانة بريموس، صوت بعض المحلفين على تبرئة، مما يعني أن ليس الجميع صدقوا شهادة أغسطس، وهي إهانة لـ "أغسطس". [161] [160]

تم الانتهاء من التسوية الثانية جزئيًا لتخفيف الارتباك وإضفاء الطابع الرسمي على السلطة القانونية لأغسطس للتدخل في المقاطعات التابعة لمجلس الشيوخ. منح مجلس الشيوخ أغسطس شكلاً من أشكال الإمبراطورية العامة أو إمبراطورية قنصلية (السلطة) التي تنطبق في جميع أنحاء الإمبراطورية، وليس فقط على مقاطعاته. علاوة على ذلك، زاد مجلس الشيوخ من إمبراطورية أغسطس القنصلية إلى إمبراطورية قنصلية أكبر أو إمبراطورية قنصلية مطبقة في جميع أنحاء الإمبراطورية والتي كانت أكثر (مايوس) أو أعظم من تلك التي يتمتع بها الولاة القنصليون الآخرون. هذا في الواقع أعطى أغسطس سلطة دستورية متفوقة على جميع الولاة القنصليين الآخرين في الإمبراطورية. [170] بقي أغسطس في روما أثناء عملية التجديد وزود المحاربين القدامى بتبرعات سخية لكسب دعمهم، وبالتالي ضمان تجديد مكانته كإمبراطور قنصلي أكبر في عام 13 قبل الميلاد. [168]

صلاحيات إضافية

خلال التسوية الثانية، مُنح أغسطس أيضًا سلطة تربيون ( tribunicia potestas ) مدى الحياة، رغم أنه ليس اللقب الرسمي للتربيون. [170] لسنوات عديدة، مُنح أغسطس tribunicia sacrosanctitas ، وهي الحصانة الممنوحة لتربيون العامة . قرر الآن تولي الصلاحيات الكاملة للقضاء، والتي تجدد سنويًا، إلى الأبد. من الناحية القانونية، كانت مغلقة أمام الأرستقراطيين ، وهي المكانة التي اكتسبها أغسطس قبل بضع سنوات عندما تبناها يوليوس قيصر. [169] سمحت له هذه السلطة بدعوة مجلس الشيوخ والشعب حسب الرغبة وعرض الأعمال عليهم، والاعتراض على تصرفات الجمعية أو مجلس الشيوخ، ورئاسة الانتخابات، والتحدث أولاً في أي اجتماع. [168] [177] كما تضمنت سلطة تربيون أغسطس أيضًا صلاحيات مخصصة عادةً للرقابة الرومانية ؛ وشملت هذه الحقوق الحق في مراقبة الأخلاق العامة والتدقيق في القوانين للتأكد من أنها تخدم المصلحة العامة، فضلاً عن القدرة على إجراء تعداد سكاني وتحديد عضوية مجلس الشيوخ. [178]

رأس أغسطس كحبر أعظم ، عمل فني روماني من أواخر فترة أغسطس، العقد الأخير من القرن الأول قبل الميلاد

وباستخدام صلاحيات الرقيب، استند أغسطس إلى فضائل الوطنية الرومانية من خلال حظر جميع الملابس باستثناء التوجا الكلاسيكية عند دخول المنتدى. [179] لم تكن هناك سابقة داخل النظام الروماني لدمج صلاحيات التريبون والرقيب في منصب واحد، ولم يُنتخب أغسطس أبدًا لمنصب الرقيب. [180] مُنح يوليوس قيصر صلاحيات مماثلة، حيث كُلف بالإشراف على أخلاقيات الدولة. ومع ذلك، لم يمتد هذا المنصب إلى قدرة الرقيب على إجراء إحصاء وتحديد قائمة مجلس الشيوخ. بدأ منصب التريبونوس بليبيس يفقد هيبته بسبب حشد أغسطس لصلاحيات المحكمة، لذلك أعاد إحياء أهميته من خلال جعله تعيينًا إلزاميًا لأي من عامة الناس يرغبون في منصب البريتور . [181]

مُنح أغسطس إمبراطورية وحيدة داخل مدينة روما بالإضافة إلى منحه إمبراطورية قنصلية أكبر وسلطة تربيونية مدى الحياة. تقليديًا، يفقد البروقنصل (حكام المقاطعات الرومانية) "إمبراطورية" البروقنصلية الخاصة بهم عندما يعبرون بوميريوم -الحدود المقدسة لروما- ويدخلون المدينة. في هذه المواقف، كان أغسطس يتمتع بالسلطة كجزء من سلطته التربيونية، لكن إمبراطوريته الدستورية داخل بوميريوم كانت أقل من إمبراطوريته كقنصل عامل، مما يعني أنه عندما يكون في المدينة قد لا يكون القاضي الدستوري صاحب السلطة الأكبر. بفضل هيبته أو auctoritas ، كانت رغباته تُطاع عادةً، ولكن قد تكون هناك بعض الصعوبات. لملء هذا الفراغ في السلطة، صوت مجلس الشيوخ على أن إمبراطورية أوغسطس بروقنصلية أكبر (سلطة قنصلية عليا) لا ينبغي أن تنتهي عندما يكون داخل أسوار المدينة. كانت جميع القوات المسلحة في المدينة في السابق تحت سيطرة الحكام والقناصل الحضريين، لكن هذا الوضع وضعها الآن تحت السلطة الوحيدة لأغسطس. [182]

بالإضافة إلى ذلك، تم منح الفضل لأغسطس لكل انتصار عسكري روماني لاحق بعد هذا الوقت، لأن غالبية جيوش روما كانت متمركزة في المقاطعات الإمبراطورية التي يقودها أغسطس من خلال الليجاتوس الذين كانوا نواب الأمير في المقاطعات. وعلاوة على ذلك، إذا خاضت معركة في مقاطعة تابعة لمجلس الشيوخ، فإن إمبراطورية أوغسطس البروقنصلية الكبرى سمحت له بتولي قيادة (أو الفضل في) أي انتصار عسكري كبير. وهذا يعني أن أوغسطس كان الفرد الوحيد القادر على تلقي انتصار ، وهو تقليد بدأ مع رومولوس، أول ملك لروما وأول جنرال منتصر. [183] ​​كان تيبيريوس ، أكبر أبناء أوغسطس بالتبني من ليفيا، هو الجنرال الوحيد الآخر الذي تلقى انتصارًا - لانتصاراته في جرمانيا في 7 قبل الميلاد. [184]

في الأوقات الجمهورية، كانت السلطات التي كان أغسطس يتمتع بها حتى بعد التسوية الثانية مقسمة بين عدة أشخاص، وكان كل منهم يمارسها بمساعدة زميل له ولمدة زمنية محددة. وكان أغسطس يتمتع بها كلها دفعة واحدة بمفرده ودون حدود زمنية؛ حتى تلك التي كانت لها حدود زمنية اسمية كانت تتجدد تلقائيًا كلما انقضت. [185]

مؤامرة

تمثال ضخم لأغسطس من متحف أوغسطس في هيركولانيوم ، جالسًا ويرتدي إكليل الغار

يبدو أن العديد من التفاصيل السياسية الدقيقة للتسوية الثانية قد أفلتت من فهم طبقة العامة، الذين كانوا أعظم مؤيدي أغسطس وعملائه. وقد دفعهم هذا إلى الإصرار على مشاركة أغسطس في الشؤون الإمبراطورية من وقت لآخر. فشل أغسطس في الترشح لانتخاب قنصل في عام 22 قبل الميلاد، وظهرت المخاوف مرة أخرى من أنه كان يُجبر على ترك السلطة من قبل مجلس الشيوخ الأرستقراطي. في عامي 22 و21 و19 قبل الميلاد، ثار الناس ردًا على ذلك ولم يسمحوا إلا بانتخاب قنصل واحد لكل من تلك السنوات، ظاهريًا لترك المنصب الآخر مفتوحًا لأغسطس. [186]

وعلى نحو مماثل، كان هناك نقص في الغذاء في روما في عام 22 قبل الميلاد مما أثار الذعر، في حين دعا العديد من عامة الناس في المناطق الحضرية أغسطس إلى تولي سلطات دكتاتورية للإشراف شخصيًا على الأزمة. وبعد عرض مسرحي للرفض أمام مجلس الشيوخ، قبل أغسطس أخيرًا السلطة على إمدادات الحبوب في روما "بموجب إمبراطورية البروقنصل " ، وأنهى الأزمة على الفور تقريبًا. [168] لم يكن حتى عام 8 بعد الميلاد أن دفعت أزمة غذائية من هذا النوع أغسطس إلى إنشاء praefectus annonae ، وهو حاكم دائم كان مسؤولاً عن توفير الإمدادات الغذائية لروما. [187]

كان هناك من شعر بالقلق إزاء توسع الصلاحيات الممنوحة لأغسطس بموجب التسوية الثانية، وقد وصل هذا إلى ذروته مع المؤامرة الواضحة لفانيوس كايبيو. [173] [174] في وقت ما قبل 1 سبتمبر 22 قبل الميلاد، قدم كاستريسيوس لأغسطس معلومات عن مؤامرة قادها فانيوس كايبيو. [188] [189] تم تسمية مورينا، القنصل الصريح الذي دافع عن بريموس في قضية ماركوس بريموس، من بين المتآمرين. تمت محاكمة المتآمرين غيابيًا مع عمل تيبيريوس كمدع عام؛ وجدتهم هيئة المحلفين مذنبين، لكن لم يكن الحكم بالإجماع. [161] [190] حُكم على جميع المتهمين بالإعدام بتهمة الخيانة وأُعدموا بمجرد القبض عليهم - دون الإدلاء بشهادة في دفاعهم. [191] [190] ضمن أغسطس استمرار واجهة الحكومة الجمهورية من خلال التستر الفعال على الأحداث. [190]

في عام 19 قبل الميلاد، منح مجلس الشيوخ أغسطس شكلاً من أشكال "الإمبراطورية القنصلية العامة"، والتي كانت على الأرجح إمبريوم قنصلية أكبر ، مثل السلطات القنصلية التي تلقاها في عام 23 قبل الميلاد. ومثل سلطته كمتحدث، كانت السلطات القنصلية مثالاً آخر على اكتساب السلطة من المناصب التي لم يشغلها بالفعل. [192] بالإضافة إلى ذلك، سُمح لأغسطس بارتداء شارة القنصل في الأماكن العامة وأمام مجلس الشيوخ، [182] بالإضافة إلى الجلوس على الكرسي الرمزي بين القنصلين وحمل الفاسيس ، وهو شعار السلطة القنصلية. [192] يبدو أن هذا قد هدأ من روع عامة الناس؛ بغض النظر عما إذا كان أغسطس قنصلاً أم لا، كانت الأهمية تكمن في أنه ظهر كواحد أمام الناس ويمكنه ممارسة السلطة القنصلية إذا لزم الأمر. في 6 مارس 12 ق.م، بعد وفاة ليبيدوس ، تولى أيضًا منصب الحبر الأعظم ، رئيس كهنة مجمع البابوات، وهو المنصب الأكثر أهمية في الدين الروماني. [م] [ن] في 5 فبراير 2 ق.م، مُنح أوغسطس أيضًا لقب pater patriae ، أو "أبو البلاد". [197] [198]

الاستقرار والقدرة على البقاء

تمثال نصفي لأغسطس يرتدي التاج المدني ، في متحف غليبتوتيك ، ميونيخ

كان السبب الأخير للتسوية الثانية هو إعطاء الإمارة الاستقرار الدستوري والقوة الدائمة في حالة حدوث أي شيء لأمير أوغسطس. أظهر مرضه في أوائل عام 23 قبل الميلاد ومؤامرة كايبيو أن وجود النظام معلق بخيط رفيع من حياة رجل واحد، أوغسطس نفسه، الذي عانى من عدة أمراض شديدة وخطيرة طوال حياته. [199] إذا مات لأسباب طبيعية أو وقع ضحية للاغتيال، فقد تخضع روما لجولة أخرى من الحرب الأهلية. كانت ذكريات فارسالوس ، وعيدس مارس، والحظر، وفيليبي، وأكتيوم، التي لم تمر سوى خمسة وعشرين عامًا، لا تزال حية في أذهان العديد من المواطنين. مُنحت إمبراطورية بروقنصلية لأغريبا لمدة خمس سنوات، على غرار سلطة أوغسطس، من أجل تحقيق هذا الاستقرار الدستوري. الطبيعة الدقيقة للمنحة غير مؤكدة ولكنها ربما غطت مقاطعات أوغسطس الإمبراطورية، شرقًا وغربًا، ربما تفتقر إلى السلطة على مقاطعات مجلس الشيوخ. لقد جاء ذلك في وقت لاحق، كما حدث مع السلطات التي كانت محمية بغيرة. [200] لقد اكتمل الآن تراكم سلطات أغسطس.

الحرب والتوسع

بحلول عام 13 م، كان أغسطس يتفاخر بـ 21 مناسبة حيث أعلنته قواته إمبراطورًا بعد معركة ناجحة. ويكاد يكون الفصل الرابع بالكامل في مذكراته المنشورة علنًا عن إنجازاته والمعروفة باسم Res Gestae مخصصًا لانتصاراته العسكرية وتكريماته. [201]

كما روّج أغسطس لفكرة الحضارة الرومانية المتفوقة التي تتولى مهمة حكم العالم (إلى الحد الذي كان الرومان يعرفونه)، وهي المشاعر التي تجسدت في كلمات ينسبها الشاعر المعاصر فيرجيل إلى أحد أسلاف أغسطس الأسطوريين: " تذكر يا روماني أن تحكم شعوب الأرض بالسلطة!" [179] - "يا روماني، تذكر أن تحكم شعوب الأرض بالسلطة!". كان الدافع إلى التوسع بارزًا على ما يبدو بين جميع الطبقات في روما، وقد مُنح هذا الدافع موافقة إلهية من قبل جوبيتر فيرجيل في الكتاب الأول من الإنيادة ، حيث وعد جوبيتر روما بـ imperium sine fine ، "السيادة بلا نهاية". [202]

بحلول نهاية حكمه، كانت جيوش أغسطس قد غزت شمال هيسبانيا (إسبانيا والبرتغال الحديثتين) والمناطق الألبية في رايتيا ونوريكوم (سويسرا وبافاريا والنمسا وسلوفينيا الحديثة)، وإيليريكوم وبانونيا (ألبانيا وكرواتيا والمجر وصربيا الحديثة، إلخ)، ووسعت حدود إفريقيا القنصلية إلى الشرق والجنوب. تمت إضافة يهودا إلى مقاطعة سوريا عندما عزل أغسطس هيرودس أرخيلاوس ، خليفة الملك العميل هيرودس الكبير . كانت سوريا (مثل مصر بعد أنطونيوس) يحكمها حاكم أعلى من طبقة الفرسان بدلاً من حاكم أو مبعوث أغسطس. [203]

تمثال نصفي لتيبريوس ، القائد العسكري الناجح في عهد أغسطس والذي تم تعيينه وريثًا وخليفته

مرة أخرى، لم تكن هناك حاجة لجهد عسكري في عام 25 قبل الميلاد عندما تحولت غلاطية (جزء من تركيا الحديثة) إلى مقاطعة رومانية بعد وقت قصير من مقتل أمينتاس من غلاطية على يد أرملة انتقامية لأمير مقتول من هومونادا. [203] تم قمع القبائل المتمردة في أستورياس وكانتابريا في إسبانيا الحديثة أخيرًا في عام 19 قبل الميلاد ، وسقطت المنطقة تحت مقاطعتي هيسبانيا ولوسيتانيا . أثبتت هذه المنطقة أنها أصل رئيسي في تمويل الحملات العسكرية المستقبلية لأغسطس ، حيث كانت غنية بالرواسب المعدنية التي يمكن تعزيزها في مشاريع التعدين الرومانية، وخاصة رواسب الذهب الغنية جدًا في لاس ميدولاس . [204]

موزيريس في مملكة تشيرا في جنوب الهند ، كما هو موضح في تابولا بويتينجيريانا ، مع تصوير "معبد أغسطس" ("معبد أغسطس"): رسم توضيحي للعلاقات الهندية الرومانية في الفترة

كان غزو شعوب جبال الألب في عام 16 قبل الميلاد انتصارًا مهمًا آخر لروما، لأنه وفر حاجزًا إقليميًا كبيرًا بين المواطنين الرومان في إيطاليا وأعداء روما في جرمانيا إلى الشمال. [205] كرس هوراس قصيدة للنصر، في حين تم بناء كأس أغسطس الضخم بالقرب من موناكو لتكريم هذه المناسبة. [206] خدم الاستيلاء على منطقة جبال الألب أيضًا الهجوم التالي في عام 12 قبل الميلاد، عندما بدأ تيبيريوس الهجوم ضد قبائل إليريكوم البانونية، وتحرك شقيقه نيرون كلاوديوس دروسوس ضد القبائل الجرمانية في راينلاند الشرقية . كانت كلتا الحملتين ناجحتين، حيث وصلت قوات دروسوس إلى نهر إلبه بحلول عام 9 قبل الميلاد - على الرغم من أنه توفي بعد فترة وجيزة بسقوطه من على جواده. [207] سُجل أن تيبيريوس المتدين سار أمام جسد أخيه طوال الطريق عائداً إلى روما. [208]

لحماية الأراضي الشرقية لروما من الإمبراطورية البارثية ، اعتمد أغسطس على الدول العميلة في الشرق لتكون بمثابة حواجز إقليمية ومناطق يمكنها جمع قواتها للدفاع. ولضمان أمن الجناح الشرقي للإمبراطورية، وضع أغسطس جيشًا رومانيًا في سوريا، بينما تفاوض ابن زوجته الماهر تيبيريوس مع البارثيين بصفته دبلوماسي روما في الشرق. [209] كان تيبيريوس مسؤولاً عن إعادة تيغرانس الخامس إلى عرش مملكة أرمينيا. [208]

يمكن القول إن أعظم إنجاز دبلوماسي له كان التفاوض مع فراتس الرابع من بارثيا (37-2 قبل الميلاد) في عام 20 قبل الميلاد لاستعادة معايير المعركة التي فقدها كراسوس في معركة كارهاي ، وهو نصر رمزي وتعزيز كبير للمعنويات لروما. [208] [209] [210] يدعي فيرنر إيك أن هذا كان بمثابة خيبة أمل كبيرة للرومان الساعين للانتقام لهزيمة كراسوس بالوسائل العسكرية. [211] ومع ذلك، توضح ماريا بروسيوس أن أغسطس استخدم عودة المعايير كدعاية ترمز إلى خضوع بارثيا لروما. تم الاحتفال بالحدث في الفن مثل تصميم درع الصدر على تمثال أغسطس بريما بورتا وفي المعالم الأثرية مثل معبد مارس أولتور (" مارس المنتقم ") الذي تم بناؤه لإيواء المعايير. [212] [213] لطالما شكلت بارثيا تهديدًا لروما في الشرق، لكن جبهة القتال الحقيقية كانت على طول نهري الراين والدانوب . [209] قبل المعركة النهائية مع أنطونيوس، كانت حملات أوكتافيان ضد القبائل في دالماتيا هي الخطوة الأولى في توسيع نفوذ الرومان إلى نهر الدانوب. [214] لم يكن النصر في المعركة دائمًا نجاحًا دائمًا، حيث استعاد أعداء روما الأراضي التي تم غزوها حديثًا باستمرار في جرمانيا. [209]

Der siegreich vordringende Hermann ( هيرمان المتقدم المنتصر )، تصوير لمعركة غابة تويتوبورغ ، بقلم بيتر يانسن ، 1873

كان أحد الأمثلة الرئيسية على خسارة الرومان في المعركة معركة غابة تويتوبورغ في عام 9 م، حيث دمر أرمينيوس ، زعيم قبيلة شيروسكي ، حليف روماني واضح، ثلاثة فيالق كاملة بقيادة بوبليوس كوينكتيليوس فاروس . [215] رد أغسطس بإرسال تيبيريوس ودروسوس إلى راينلاند لإحلال السلام فيها، وقد حقق ذلك بعض النجاح على الرغم من أن المعركة جلبت نهاية التوسع الروماني في ألمانيا. [216] استغل الجنرال الروماني جرمانيكوس الحرب الأهلية بين شيروسكي أرمينيوس وسيجيستيس ؛ في معركة إديستافيزو في عام 16 م، هزم أرمينيوس. [217]

الموت والخلافة

أغسطس في نقش نحاسي من أواخر القرن السادس عشر لجيوفاني باتيستا كافاليري. من كتاب تماثيل Romanorum Imperatorum (1583)، المحفوظة في مكتبة بلدية ترينتو (إيطاليا)

كان مرض أغسطس في عام 23 قبل الميلاد سبباً في دفع مشكلة الخلافة إلى صدارة القضايا السياسية والعامة. ولضمان الاستقرار، كان لزاماً عليه أن يعين وريثاً لمكانته الفريدة في المجتمع والحكومة الرومانية. وكان من المقرر أن يتم تحقيق ذلك بطرق صغيرة وغير درامية وتدريجية لا تثير مخاوف أعضاء مجلس الشيوخ من الملكية. وإذا كان من المقرر أن يخلف شخص ما منصب أغسطس غير الرسمي في السلطة، فسوف يتعين عليه أن يكسبه من خلال مزاياه التي أثبتها علناً. [218]

يزعم بعض مؤرخي أغسطس أن المؤشرات كانت تشير إلى ابن أخته مارسيلوس، الذي تزوج بسرعة من ابنة أغسطس جوليا الكبرى. [219] يجادل مؤرخون آخرون في هذا الأمر حيث تم قراءة وصية أغسطس بصوت عالٍ أمام مجلس الشيوخ بينما كان مريضًا بشكل خطير في عام 23 قبل الميلاد، [220] مما يشير إلى تفضيل ماركوس أجريبا، الذي كان ثاني مسؤول بعد أغسطس ويمكن القول إنه الوحيد من بين زملائه الذي كان بإمكانه السيطرة على الجحافل والحفاظ على الإمبراطورية متماسكة. [221]

بعد وفاة مارسيلوس في عام 23 قبل الميلاد، زوج أغسطس ابنته من أجريبا. أنتج هذا الاتحاد خمسة أطفال، ثلاثة أبناء وبنتين: غايوس قيصر ، ولوسيوس قيصر ، وفيبسانيا جوليا ، وأغريبينا ، وأغريبا بوستوموس ، الذي سمي بهذا الاسم لأنه ولد بعد وفاة ماركوس أجريبا. بعد فترة وجيزة من التسوية الثانية، مُنح أجريبا فترة ولاية مدتها خمس سنوات لإدارة النصف الشرقي من الإمبراطورية مع إمبراطورية القنصل ونفس سلطة التربيون الممنوحة لأغسطس (على الرغم من عدم تفوقها على سلطة أغسطس)، وكان مقر حكمه متمركزًا في ساموس في شرق بحر إيجة . [221] [222] أظهر منح السلطة هذا تفضيل أغسطس لأغريبا، لكنه كان أيضًا إجراءً لإرضاء أعضاء حزبه القيصري من خلال السماح لأحد أعضائهم بمشاركة قدر كبير من السلطة معه. [222]

أصبح من الواضح أن نية أغسطس هي جعل حفيديه جايوس ولوسيوس ورثته عندما تبناهما كأبناء له. [223] تولى منصب القنصل في عامي 5 و2 قبل الميلاد حتى يتمكن من توجيههم شخصيًا إلى حياتهم السياسية، [224] وتم ترشيحهم لمنصب القنصل في عامي 1 و4 بعد الميلاد. [225] أظهر أغسطس أيضًا تفضيلًا لأبنائه بالتبني، أطفال ليفيا من زواجها الأول، نيرون كلوديوس دروسوس جرمانيكوس (يشار إليه فيما بعد باسم دروسوس) وتيبيريوس كلوديوس (يُشار إليه فيما بعد باسم تيبيريوس)، ومنحهم القيادة العسكرية والمناصب العامة، على الرغم من أنه يبدو أنه يفضل دروسوس. بعد وفاة أجريبا في عام 12 قبل الميلاد، أُمر تيبيريوس بتطليق زوجته، فيبسانيا أجريبينا ، والزواج من ابنة أغسطس الأرملة، جوليا، بمجرد انتهاء فترة الحداد على أجريبا. [226] كان زواج دروسوس من ابنة أخت أغسطس أنطونيا يعتبر علاقة غير قابلة للكسر، في حين كانت فيبسانيا "فقط" ابنة أجريبا الراحل من زواجه الأول. [226]

شارك تيبيريوس في سلطات التربيون الخاصة بأغسطس اعتبارًا من عام 6 قبل الميلاد، لكنه تقاعد بعد ذلك بفترة وجيزة، ويقال إنه لم يرغب في أي دور آخر في السياسة أثناء نفي نفسه إلى رودس . [184] [227] لا يوجد سبب محدد معروف لرحيله، على الرغم من أنه ربما كان مزيجًا من الأسباب، بما في ذلك زواج فاشل من جوليا [184] [227] بالإضافة إلى الشعور بالحسد والاستبعاد بسبب تفضيل أغسطس الواضح لجايوس ولوسيوس الأصغر سناً. (انضم جايوس ولوسيوس إلى كلية الكهنة في سن مبكرة، وتم تقديمهما للمشاهدين في ضوء أكثر إيجابية، وتم تقديمهما للجيش في بلاد الغال.) [228] [229]

بعد وفاة لوسيوس وجايوس في عامي 2 و4 م على التوالي، والوفاة السابقة لأخيه دروسوس (9 ق.م)، تم استدعاء تيبيريوس إلى روما في يونيو 4 م، حيث تبناه أغسطس بشرط أن يتبنى بدوره ابن أخيه جرمانيكوس . [230] استمر هذا التقليد بتقديم جيلين على الأقل من الورثة. [226] في ذلك العام، مُنح تيبيريوس أيضًا صلاحيات التربيون والحاكم، وكان على المبعوثين من الملوك الأجانب أن يقدموا احتراماتهم له وبحلول عام 13 م مُنح انتصاره الثاني ومستوى إمبراطورية متساوٍ مع مستوى أغسطس. [231]

يظهر أوغسطس المؤله فوق تيبيريوس وغيره من جوليو-كلوديوس في الكاميو العظيم في فرنسا .

كان المطالب الوحيد الآخر المحتمل بصفته وريثًا هو أجريبا بوستوموس، الذي نفاه أغسطس في عام 7 م، وتم نفيه بشكل دائم بموجب مرسوم مجلس الشيوخ، وتبرأ منه أغسطس رسميًا. من المؤكد أنه فقد حظوة أغسطس كوريث؛ يشير المؤرخ إيريك إس. جرون إلى مصادر معاصرة مختلفة تنص على أن أجريبا بوستوموس كان "شابًا مبتذلًا، وحشي ووحشي، وذو شخصية فاسدة". [232]

في 19 أغسطس 14 م، [233] [234] توفي أغسطس أثناء زيارته لنولا حيث توفي والده. كتب كل من تاسيتوس وكاسيوس ديو أن ليفيا كانت شائعة بأنها تسببت في وفاة أغسطس بتسميم التين الطازج. [235] [236] يظهر هذا العنصر في العديد من الأعمال الحديثة من الخيال التاريخي المتعلقة بحياة أغسطس، لكن بعض المؤرخين يرون أنه من المحتمل أن يكون من نسج الخيال الفاحش الذي صنعه أولئك الذين فضلوا بوستوموس وريثًا، أو أعداء سياسيين آخرين لتيبريوس. كانت ليفيا لفترة طويلة هدفًا لشائعات مماثلة حول تسميم ابنها، ومن غير المرجح أن تكون معظمها أو كلها صحيحة. [237] بدلاً من ذلك، من الممكن أن تكون ليفيا قد زودت تينًا مسمومًا (لقد زرعت مجموعة متنوعة من التين سميت باسمها ويقال إن أغسطس كان يستمتع بها)، لكنها فعلت ذلك كوسيلة للانتحار بمساعدة الغير وليس القتل. كانت صحة أغسطس في تدهور في الأشهر التي سبقت وفاته مباشرة، وقد أجرى استعدادات كبيرة لانتقال سلس للسلطة، واستقر أخيرًا على تيبيريوس كاختياره لوريثه. [238] من المرجح أنه لم يكن من المتوقع أن يعود أغسطس حياً من نولا، لكن يبدو أن صحته تحسنت بمجرد وصوله إلى هناك؛ لذلك تم التكهن بأن أغسطس وليفيا تآمرا لإنهاء حياته في الوقت المتوقع، بعد أن التزما بكل العملية السياسية لقبول تيبيريوس، حتى لا يعرضا هذا الانتقال للخطر. [237]

تم ترميم ضريح أوغسطس عام 2021

كانت آخر كلمات أغسطس الشهيرة هي "هل لعبت الدور جيدًا؟ إذن صفقوا لي عندما أخرج" ( "Acta est fabula, plaudite" ) - في إشارة إلى التمثيل والسلطة الملكية التي فرضها كإمبراطور. سافر موكب جنائزي ضخم من المعزين بجثمان أغسطس من نولا إلى روما، وأغلقت جميع الشركات العامة والخاصة في يوم دفنه. [238] ألقى تيبيريوس وابنه دروسوس التأبين وهما يقفان فوق منصتين . تم لف جسد أغسطس في نعش وحرقه على محرقة بالقرب من ضريحه . أُعلن أن أغسطس انضم إلى رفقة الآلهة كعضو في البانتيون الروماني . [239]

يذكر المؤرخ دي سي أي شوتر أن سياسة أغسطس في تفضيل سلالة عائلة جوليان على سلالة كلوديان ربما كانت لتمنح تيبيريوس سببًا كافيًا لإظهار ازدراء صريح لأغسطس بعد وفاة الأخير؛ وبدلاً من ذلك، كان تيبيريوس سريعًا دائمًا في توبيخ أولئك الذين انتقدوا أغسطس. [240] يقترح شوتر أن تأليه أغسطس ألزم تيبيريوس بقمع أي استياء صريح ربما كان يحمله، إلى جانب موقف تيبيريوس "المحافظ للغاية" تجاه الدين. [241] كما يشير المؤرخ ر. شو سميث إلى رسائل أغسطس إلى تيبيريوس والتي تُظهر المودة تجاه تيبيريوس والاحترام الكبير لمزاياه العسكرية. [242] يذكر شوتر أن تيبيريوس ركز غضبه وانتقاده على جايوس أسينيوس جالوس (لزواجه من فيبسانيا بعد أن أجبر أغسطس تيبيريوس على تطليقها)، وكذلك تجاه القيصرين الشابين، جايوس ولوسيوس - بدلاً من أغسطس، المهندس الحقيقي لطلاقه وخفض رتبته الإمبراطورية. [241]

إرث

العذراء مريم والطفل، والعرّافة سيبيل تيفولي في أسفل اليسار والإمبراطور أغسطس في أسفل اليمين، من لوحة Très Riches Heures du duc de Berry . يشبه شكل أغسطس شكل الإمبراطور البيزنطي مانويل الثاني باليولوجوس . [243]
تمثال أغسطس في وسط صليب لوثير الذي يعود إلى العصور الوسطى

أنشأ أغسطس نظامًا حافظ على السلام والازدهار في الغرب الروماني والشرق اليوناني لمدة قرنين من الزمان. كما أرست هيمنته أسس مفهوم الإمبراطورية العالمية في الإمبراطورية البيزنطية والإمبراطوريتين الرومانية المقدسة حتى حلهما في عامي 1453 و1806 على التوالي. [244] أصبح كل من لقبه المتبنى، قيصر، ولقبه أغسطس الألقاب الدائمة لحكام الإمبراطورية الرومانية لمدة أربعة عشر قرنًا بعد وفاته، مستخدمين في كل من روما القديمة وروما الجديدة . في العديد من اللغات، أصبحت كلمة قيصر تعني الإمبراطور ، كما هو الحال في القيصر الألماني وفي القيصر البلغاري والروسي لاحقًا (أحيانًا قيصر أو قيصر ). استمرت عبادة ديفوس أغسطس حتى تم تغيير دين الدولة للإمبراطورية إلى المسيحية في عام 391 من قبل ثيودوسيوس الأول . وبالتالي، هناك العديد من التماثيل والتماثيل النصفية للإمبراطور الأول. كان قد ألف تقريرًا عن إنجازاته، Res Gestae Divi Augusti ، ليتم نقشه بالبرونز أمام ضريحه. [245] تم نقش نسخ من النص في جميع أنحاء الإمبراطورية عند وفاته. [246] تضمنت النقوش اللاتينية ترجمات باللغة اليونانية بجانبها وتم نقشها على العديد من المباني العامة، مثل المعبد في أنقرة الملقب بـ Monumentum Ancyranum ، والذي أطلق عليه المؤرخ ثيودور مومسن لقب "ملكة النقوش" . [247]

يُعد كتاب Res Gestae العمل الوحيد الذي نجا من العصور القديمة، على الرغم من أن أغسطس معروف أيضًا بتأليفه قصائد بعنوان صقلية ، وإبيفانوس ، وأجاكس ، وسيرة ذاتية مكونة من 13 كتابًا، وأطروحة فلسفية، ودحض مكتوب لمدح بروتوس لكاتو . [248] يتمكن المؤرخون من تحليل مقتطفات من الرسائل التي كتبها أغسطس، المحفوظة في أعمال أخرى، إلى آخرين للحصول على حقائق أو أدلة إضافية حول حياته الشخصية. [242] [249] [250]

يعتبر الكثيرون أغسطس أعظم إمبراطور روماني؛ فقد أدت سياساته بالتأكيد إلى إطالة عمر الإمبراطورية وبدء السلام الروماني الشهير أو السلام الأوغوستا . تمنى مجلس الشيوخ الروماني أن يكون الأباطرة اللاحقون "أكثر حظًا من أغسطس وأفضل من تراجان ". كان أغسطس ذكيًا وحاسمًا وسياسيًا ماهرًا، لكنه ربما لم يكن يتمتع بنفس كاريزمية يوليوس قيصر وتأثر أحيانًا بليفا (وأحيانًا للأسوأ). ومع ذلك، أثبت إرثه أنه أكثر ديمومة. تحولت مدينة روما تمامًا في عهد أغسطس، مع تأسيس أول قوة شرطة مؤسسية في روما ، وقوة إطفاء ، وإنشاء محافظ البلدية كمكتب دائم. تم تقسيم قوة الشرطة إلى مجموعات تضم كل منها 500 رجل، بينما تراوحت وحدات رجال الإطفاء من 500 إلى 1000 رجل لكل منها، مع تخصيص 7 وحدات لـ 14 قطاعًا مقسمًا في المدينة. [251]

تم تعيين praefectus vigilum أو "حاكم الحراسة" مسؤولاً عن vigiles ، وهي فرقة الإطفاء والشرطة في روما. [252] ومع انتهاء الحروب الأهلية في روما، تمكن أغسطس أيضًا من إنشاء جيش دائم للإمبراطورية الرومانية، تم تحديده بحجم 28 فيلقًا يضم حوالي 170.000 جندي. [253] وقد تم دعم ذلك من خلال العديد من الوحدات المساعدة التي يبلغ عدد كل منها 500 جندي غير مواطن، وغالبًا ما يتم تجنيدهم من المناطق التي تم احتلالها مؤخرًا. [254]

مع تأمين موارده المالية لصيانة الطرق في جميع أنحاء إيطاليا، أنشأ أغسطس نظامًا رسميًا لتوصيل البريد من محطات النقل التي يشرف عليها ضابط عسكري يُعرف باسم praefectus vehiculorum . [255] بالإضافة إلى ظهور الاتصالات السريعة بين السياسيين الإيطاليين، سمح بناء الطرق المكثف في جميع أنحاء إيطاليا أيضًا لجيوش روما بالسير بسرعة وبسرعة غير مسبوقة في جميع أنحاء البلاد. [256] في العام السادس، أسس أغسطس aerarium militare ، وتبرع بـ 170 مليون سيسترس للخزانة العسكرية الجديدة التي وفرت لكل من الجنود العاملين والمتقاعدين. [257]

كانت إحدى المؤسسات الأكثر ديمومة في عهد أغسطس هي إنشاء الحرس البريتوري في عام 27 قبل الميلاد، والذي كان في الأصل وحدة حراسة شخصية في ساحة المعركة ثم تطور إلى حرس إمبراطوري بالإضافة إلى قوة سياسية مهمة في روما. [258] كان لديهم القدرة على ترهيب مجلس الشيوخ، وتنصيب أباطرة جدد، وخلع من لا يحبونهم؛ وكان آخر إمبراطور خدموه هو ماكسينتيوس ، كما كان قسطنطين الأول هو من حلهم في أوائل القرن الرابع ودمر ثكناتهم، كاسترا بريتوريا . [259]

أغسطس كفرعون روماني في تصوير على الطراز المصري، نحت حجري لمعبد كلابشة في النوبة

على الرغم من كونه الفرد الأكثر نفوذاً في الإمبراطورية الرومانية، إلا أن أغسطس كان يرغب في تجسيد روح الفضيلة الجمهورية والمعايير الجمهورية. كما أراد أن يتواصل مع هموم العامة والعلمانيين. وقد حقق ذلك من خلال وسائل مختلفة من الكرم والحد من الإفراط الباذخ. في عام 29 قبل الميلاد، أعطى أغسطس 400 سيسترس (تعادل 1/10 من الجنيه الروماني من الذهب) لكل من 250.000 مواطن، و1000 سيسترس لكل من 120.000 من قدامى المحاربين في المستعمرات، وأنفق 700 مليون سيسترس في شراء الأراضي لجنوده للاستقرار عليها. [260] كما قام بترميم 82 معبدًا مختلفًا لإظهار رعايته لآلهة الرومان . [260] في عام 28 قبل الميلاد، صهر 80 تمثالًا فضيًا أقيمت على صورته وتكريمًا له، في محاولة منه للظهور بمظهر المقتصد والمتواضع. [260]

لا ينبغي لنا أن نغفل عن طول عمر حكم أغسطس وإرثه للعالم الروماني باعتبارهما عاملين رئيسيين في نجاحه. وكما كتب تاسيتوس، فإن الأجيال الشابة التي عاشت في عام 14 م لم تعرف قط أي شكل من أشكال الحكم بخلاف الزعامة. [261] ولو توفي أغسطس في وقت سابق، لربما كانت الأمور قد سارت على نحو مختلف. وبالتالي، لابد وأن يُنظَر إلى استنزاف الحروب الأهلية التي عصفت بالحكم الأوليغارشي الجمهوري القديم وطول عمر أغسطس باعتبارهما عاملين رئيسيين ساهما في تحويل الدولة الرومانية إلى ملكية بحكم الأمر الواقع في هذه السنوات. كما لعبت خبرة أغسطس الشخصية، وصبره، ولباقته، وفطنته السياسية دورها في هذا. فقد وجه مستقبل الإمبراطورية عبر العديد من المسارات الدائمة، من وجود جيش محترف دائم متمركز عند الحدود أو بالقرب منها، إلى المبدأ الأسري المستخدم في كثير من الأحيان في الخلافة الإمبراطورية، إلى تجميل العاصمة على حساب الإمبراطور. كان الإرث النهائي الذي تركه أغسطس هو السلام والرخاء الذي تمتعت به الإمبراطورية على مدى القرنين التاليين في ظل النظام الذي بدأه. وقد تم ترسيخ ذكراه في الروح السياسية للعصر الإمبراطوري باعتباره نموذجًا للإمبراطور الصالح. تبنى كل إمبراطور روماني اسمه، قيصر أغسطس، والذي فقد تدريجيًا طابعه كاسم وأصبح في النهاية لقبًا. [239] أشاد شاعرا العصر الأوغسطي فيرجيل وهوراس بأغسطس باعتباره مدافعًا عن روما، وداعمًا للعدالة الأخلاقية، وفردًا تحمل العبء الأكبر من المسؤولية في الحفاظ على الإمبراطورية. [262]

ومع ذلك، فقد تعرض أغسطس أيضًا للنقد عبر العصور بسبب حكمه لروما وتأسيسه للإمارة. فقد انتقد الفقيه الروماني المعاصر ماركوس أنتيستيوس لابيو ، الذي كان مغرمًا بأيام الحرية الجمهورية التي سبقت أغسطس والتي ولد فيها، النظام الأوغسطي علنًا. وفي بداية كتابه حولياته ، كتب تاسيتوس أن أغسطس قد قلب روما الجمهورية بذكاء إلى وضع العبودية. واستمر في القول إنه بوفاة أغسطس وأقسم الولاء لتيبريوس، استبدل أهل روما مالك عبيد بآخر. [263] وفي سيرة ذاتية عام 2006 عن أغسطس، يؤكد أنتوني إيفرت أنه عبر القرون، تذبذبت الأحكام على حكم أغسطس بين هذين النقيضين.

كان تاسيتوس يعتقد أن نيرفا (حكم 96-98) نجح في "مزج فكرتين غريبتين سابقًا، السيادة والحرية". [264] اعترف المؤرخ كاسيوس ديو في القرن الثالث بأغسطس كحاكم حميد ومعتدل، ومع ذلك، مثل معظم المؤرخين الآخرين بعد وفاة أغسطس، نظر ديو إلى أغسطس باعتباره مستبدًا . [263] كان الشاعر ماركوس أنيوس لوكانوس (39-65 م) من الرأي القائل بأن انتصار قيصر على بومبي وسقوط كاتو الأصغر (95 قبل الميلاد - 46 قبل الميلاد) كان بمثابة نهاية الحرية التقليدية في روما؛ كتب المؤرخ تشيستر ستار عن تجنبه انتقاد أغسطس، "ربما كان أغسطس شخصية مقدسة للغاية بحيث لا يمكن اتهامه بشكل مباشر". [264]

انتقد الكاتب الإنجليزي الأيرلندي جوناثان سويفت (1667-1745)، في خطابه عن الصراعات والخلافات في أثينا وروما ، أغسطس لتنصيبه الطغيان على روما ، وشبه ما اعتقده الملكية الدستورية الفاضلة لبريطانيا العظمى بجمهورية روما الأخلاقية في القرن الثاني قبل الميلاد. في انتقاده لأغسطس، قارن الأدميرال والمؤرخ توماس جوردون (1658-1741) أغسطس بالطاغية المتزمت أوليفر كرومويل (1599-1658). [265] لاحظ توماس جوردون والفيلسوف السياسي الفرنسي مونتسكيو (1689-1755) أن أغسطس كان جبانًا في المعركة. [266] في مذكراته عن بلاط أغسطس ، اعتبر الباحث الاسكتلندي توماس بلاكويل (1701-1757) أغسطس حاكمًا ماكيافيليًا ، و"مغتصبًا متعطشًا للدماء"، و"شريرًا وعديم القيمة"، و"روحًا حقيرة"، و"طاغية". [266]

إصلاحات الإيرادات

عملة أغسطس التي عُثر عليها في كنز بودوكوتاي ، من دولة تاميلية قديمة ، مملكة بانديان في ولاية تاميل نادو الحالية في الهند، وهي شهادة على التجارة الهندية الرومانية . المتحف البريطاني . التسمية التوضيحية: AVGVSTVS DIVI F[ILIVS]. (القطع الرأسي، الذي لم يكن جزءًا من التصميم الأصلي، كان على الأرجح قطعًا اختباريًا قديمًا للتأكد من أن العملة صلبة وليست من نوع فوريه .)

كان لإصلاحات الإيرادات العامة التي أجراها أغسطس تأثير كبير على النجاح اللاحق للإمبراطورية. فقد فرض أغسطس ضرائب مباشرة ثابتة على جزء أكبر بكثير من القاعدة الأرضية الموسعة للإمبراطورية، بدلاً من فرض إتاوات متفاوتة ومتقطعة وتعسفية إلى حد ما على كل مقاطعة محلية كما فعل أسلاف أغسطس. وقد أدى هذا الإصلاح إلى زيادة صافي إيرادات روما من الاستحواذات الإقليمية بشكل كبير، واستقرار تدفقها، وتنظيم العلاقة المالية بين روما والمقاطعات، بدلاً من إثارة استياء جديد مع كل فرض إتاوات تعسفية جديدة. [267]

عملة من القرن الأول لمملكة حمير ، الساحل الجنوبي لشبه الجزيرة العربية . وهي أيضًا تقليد لعملة أغسطس.

كانت مقاييس الضرائب في عهد أغسطس تتحدد من خلال تعداد السكان، مع حصص ثابتة لكل مقاطعة. كان مواطنو روما وإيطاليا يدفعون ضرائب غير مباشرة، في حين كانت الضرائب المباشرة تُفرض على المقاطعات. وشملت الضرائب غير المباشرة ضريبة بنسبة 4% على سعر العبيد، وضريبة بنسبة 1% على السلع المباعة في المزاد، وضريبة بنسبة 5% على ميراث العقارات التي تزيد قيمتها عن 100000 سيسترس من قبل أشخاص غير أقرب أقربائهم . [268]

كان من بين الإصلاحات المهمة على نحو مماثل إلغاء المزارع الضريبية الخاصة ، والتي حل محلها جامعو ضرائب من الخدمة المدنية. وكان المتعاقدون من القطاع الخاص الذين يجمعون الضرائب للدولة هم القاعدة في العصر الجمهوري. وكان بعضهم قويًا بما يكفي للتأثير على عدد الأصوات للرجال الذين يترشحون لمناصب في روما. وكان هؤلاء المزارعون الضريبيون، الذين يطلق عليهم اسم العشارين ، سيئي السمعة بسبب نهبهم وثرواتهم الخاصة الضخمة وحقهم في فرض الضرائب على المناطق المحلية. [267]

كان استخدام إيجارات الأراضي الهائلة في مصر لتمويل عمليات الإمبراطورية نتيجة لغزو أغسطس لمصر والتحول إلى شكل روماني من أشكال الحكم. [269] ولأنها كانت تعتبر فعليًا ملكية خاصة لأغسطس وليس مقاطعة من مقاطعات الإمبراطورية، فقد أصبحت جزءًا من تراث كل إمبراطور لاحق. [270]

بدلاً من مبعوث أو نائب قنصل، نصب أغسطس حاكمًا من طبقة الفرسان لإدارة مصر والحفاظ على موانئها البحرية المربحة؛ أصبح هذا المنصب أعلى إنجاز سياسي لأي فارس إلى جانب توليه منصب حاكم الحرس الإمبراطوري . [271] كانت الأراضي الزراعية عالية الإنتاجية في مصر تنتج عائدات هائلة كانت متاحة لأغسطس وخلفائه لدفع تكاليف الأشغال العامة والحملات العسكرية. [269]

شهر أغسطس

شهر أغسطس (باللاتينية: Augustus ) سُمي على اسم أغسطس؛ وكان يُسمى حتى وقته Sextilis (سُمي بهذا الاسم لأنه كان الشهر السادس في التقويم الروماني الأصلي والكلمة اللاتينية التي تعني ستة هي sex ). تقول المعتقدات الشائعة أن شهر أغسطس يتكون من 31 يومًا لأن أغسطس أراد أن يتطابق شهره مع طول شهر يوليو عند يوليوس قيصر، لكن هذا من اختراع الباحث يوهانس دي ساكروبوسكو في القرن الثالث عشر . في الواقع كان شهر Sextilis يتكون من 31 يومًا قبل إعادة تسميته، ولم يتم اختياره لطوله (انظر التقويم اليولياني ).

وفقًا لإحدى مذكرات مجلس الشيوخ التي استشهد بها ماكروبيوس ، تم تغيير اسم سكستيليس تكريمًا لأغسطس لأن العديد من الأحداث الأكثر أهمية في صعوده إلى السلطة، والتي بلغت ذروتها بسقوط الإسكندرية، وقعت في ذلك الشهر. [272]

إنشاء "إيطاليا"

تأسست إيطاليا الرومانية على يد أغسطس في عام 7 قبل الميلاد تحت الاسم اللاتيني "إيطاليا". وكانت هذه هي المرة الأولى التي توحد فيها شبه الجزيرة الإيطالية إداريًا وسياسيًا تحت نفس الاسم. وبسبب هذا الفعل، أطلق المؤرخون الإيطاليون مثل جيانيللي على أغسطس لقب "أب إيطاليا" . [273]

مشاريع البناء

تقريب التفاصيل المنحوتة لمذبح السلام ( آرا باسيس )، من عام 13 قبل الميلاد إلى عام 9 قبل الميلاد

على فراش الموت، تفاخر أغسطس قائلاً "لقد وجدت روما مبنية من الطوب؛ وسأترك لك روما مبنية من الرخام". ورغم وجود بعض الحقيقة في المعنى الحرفي لهذا، فإن كاسيوس ديو يؤكد أن ذلك كان استعارة لقوة الإمبراطورية. [274] كان من الممكن العثور على الرخام في مباني روما قبل أغسطس، لكنه لم يُستخدم على نطاق واسع كمادة بناء حتى عهد أغسطس. [275]

على الرغم من أن هذا لم ينطبق على أحياء سوبورا الفقيرة، التي كانت لا تزال متداعية ومعرضة للحرائق كما كانت دائمًا، فقد ترك بصمة على التضاريس الضخمة للمركز وكامبوس مارتيوس ، مع آرا باسيس (مذبح السلام) والمزولة الشمسية الضخمة، التي كان عقربها المركزي مسلة مأخوذة من مصر. [276] عملت المنحوتات البارزة التي تزين آرا باسيس على تعزيز السجل المكتوب لانتصارات أغسطس بصريًا في Res Gestae . تصور نقوشها المواكب الإمبراطورية للحرس البريتوريين والعذراوات ومواطني روما. [277]

كما بنى معبد قيصر ومعبد جوبيتر تونانس ومعبد أبولو بالاتينوس وحمامات أجريبا ومنتدى أغسطس ومعبد مارس أولتور . [278] وقد شجع مشاريع أخرى، مثل مسرح بالبوس وبناء أجريبا للبانثيون ، أو ممول من قبله باسم آخرين، غالبًا أقارب (مثل رواق أوكتافيا ومسرح مارسيلوس ). حتى ضريح أغسطس تم بناؤه قبل وفاته لإيواء أفراد عائلته. [279] للاحتفال بانتصاره في معركة أكتيوم، تم بناء قوس أغسطس في عام 29 قبل الميلاد بالقرب من مدخل معبد كاستور وبولوكس ، وتم توسيعه في عام 19 قبل الميلاد ليشمل تصميمًا ثلاثي القوس. [275 ]

معبد أوغسطس وليفيا في فيينا ، أواخر القرن الأول قبل الميلاد

بعد وفاة أجريبا في عام 12 قبل الميلاد، كان لا بد من إيجاد حل للحفاظ على نظام إمدادات المياه في روما. وقد حدث هذا لأن أجريبا كان يشرف على النظام عندما كان يعمل كمساعد، بل وحتى أنه كان يموله بعد ذلك عندما كان مواطنًا عاديًا يدفع على نفقته الخاصة. في ذلك العام، رتب أغسطس نظامًا حيث عين مجلس الشيوخ ثلاثة من أعضائه كمفوضين رئيسيين مسؤولين عن إمدادات المياه وضمان عدم سقوط قنوات المياه في روما في حالة سيئة. [251]

في أواخر عصر أغسطس، تم تكليف لجنة من خمسة أعضاء في مجلس الشيوخ تسمى curatores locorum publicorum iudicandorum (تُرجمت باسم "مشرفي الممتلكات العامة") بصيانة المباني العامة ومعابد عبادة الدولة. [251] أنشأ أغسطس المجموعة السناتورية curatores viarum (تُرجمت باسم "مشرفي الطرق") لصيانة الطرق؛ عملت هذه اللجنة السناتورية مع المسؤولين المحليين والمقاولين لتنظيم الإصلاحات المنتظمة. [255]

كان النظام الكورنثي للطراز المعماري الذي نشأ في اليونان القديمة هو الأسلوب المعماري السائد في عصر أغسطس والمرحلة الإمبراطورية لروما. علق سويتونيوس ذات مرة على أن روما لا تستحق مكانتها كعاصمة إمبراطورية، ومع ذلك شرع أغسطس وأغريبا في تفكيك هذا الشعور من خلال تحويل مظهر روما إلى النموذج اليوناني الكلاسيكي. [275]

المساكن

كان المقر الرسمي لأغسطس هو دوموس أوغسطي على بالاتين والذي حوله إلى قصر بعد شرائه في عام 41/40 قبل الميلاد. [280] كان لديه مساكن أخرى مثل هورتي مايسيناتي في روما حيث كان أغسطس يفضل البقاء كلما مرض والذي تركه له مايسيناس في وصيته في عام 8 قبل الميلاد. تم توريث الفيلا العظيمة لفيديوس بوليو في بوسيليبو بالقرب من نابولي (ربما قسراً) له في عام 15 قبل الميلاد. [281]

بنى أغسطس قصر Palazzo a Mare في كابري . [282] كما بنى فيلا جوليا الضخمة على جزيرة فينتوتيني كمقر إقامة صيفي في وقت مبكر من حكمه. ربما كان منزل عائلة أغسطس هو الفيلا في سوما فيزوفيانا ، نولا . [283] كان هذا هو المكان الذي توفي فيه وتوفي والده أيضًا. [284]

المظهر الجسدي والصور الرسمية

رأس الإمبراطور أوغسطس المحجب، القرن الأول قبل الميلاد، المتحف الأثري الوطني لمنطقة ماركي

وقد وصف كاتب سيرته سويتونيوس ، الذي كتب بعد نحو قرن من وفاة أغسطس، مظهره بأنه: "... كان وسيمًا بشكل غير عادي ورشيقًا للغاية في جميع فترات حياته، رغم أنه لم يهتم بالزينة الشخصية. كان بعيدًا كل البعد عن الاهتمام بتصفيف شعره، لدرجة أنه كان يستعين بعدة حلاقين في عجلة من أمره في نفس الوقت، أما بالنسبة لحيته فقد كان يقصها ويحلقها الآن، بينما كان في نفس الوقت إما يقرأ أو يكتب شيئًا ما ... كانت عيناه صافيتين ولامعتين ... كانت أسنانه متباعدة وصغيرة وغير مرتبة؛ كان شعره مجعدًا قليلاً ويميل إلى اللون الذهبي؛ [o] تقابل حاجباه. كانت أذناه متوسطتي الحجم، وكان أنفه بارزًا قليلاً في الأعلى ثم ينحني قليلاً إلى الداخل. كان لون بشرته بين الداكن والفاتح. كان قصير القامة، رغم أن يوليوس ماراثوس، معتقه وحارس سجلاته، يقول إنه كان يبلغ طوله خمسة أقدام وتسع بوصات (أقل بقليل من 5 أقدام و7 بوصات) "بوصة، أو 1.70 متر، وفقًا لقياسات الطول الحديثة)، ولكن هذا كان مخفيًا بسبب النسبة الدقيقة وتناسق شكله، ولم يكن ملحوظًا إلا بالمقارنة مع شخص أطول يقف بجانبه..."، [286] مضيفًا أن " حذائه [كان] ذو نعل مرتفع إلى حد ما، ليجعله يبدو أطول مما هو عليه حقًا". [287] يُظهر التحليل العلمي لآثار الطلاء الموجودة في تماثيله الرسمية أنه على الأرجح كان لديه شعر بني فاتح. [288]

اليسار: رأس مروي لأغسطس، تمثال نصفي برونزي روماني من مروي ، مملكة كوش ( النوبة ، السودان الحديث)، 27-25 ق.م.
يمين: رأس الفخار لأغسطس، النصف الأول من القرن الأول الميلادي، متحف ديجلي أرجينتي ، فلورنسا

كانت صوره الرسمية خاضعة لرقابة صارمة للغاية ومثالية، مستمدة من تقليد التصوير الهلنستي بدلاً من تقليد الواقعية في التصوير الروماني . ظهر لأول مرة على العملات المعدنية في سن التاسعة عشرة، ومنذ حوالي عام 29 قبل الميلاد "يشهد الانفجار في عدد صور أغسطس على حملة دعائية منسقة تهدف إلى السيطرة على جميع جوانب الحياة المدنية والدينية والاقتصادية والعسكرية بشخص أغسطس". [289] صورت الصور المبكرة بالفعل شابًا، ولكن على الرغم من وجود تغييرات تدريجية، ظلت صوره شابة حتى وفاته في السبعينيات من عمره، وبحلول ذلك الوقت كان لديهم "جو بعيد من الجلالة الخالدة"، وفقًا للكلاسيكي آر آر آر سميث . [290] من بين أشهر العديد من الصور الباقية هي أغسطس بريما بورتا ، والصورة الموجودة على آرا باسيس ، وفيا لابيكانا أغسطس ، والتي تصوره في دوره كحبر أعظم . تشمل العديد من صور الكاميو بلاكاس كاميو وجيما أوغستيا .

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ تواريخ حكمه هي تواريخ معاصرة؛ عاش أغسطس تحت تقويمين، التقويم الجمهوري الروماني حتى عام 45 قبل الميلاد والتقويم اليولياني بعد عام 45 قبل الميلاد. وبسبب الانحراف عن نوايا يوليوس قيصر ، انتهى أغسطس من استعادة التقويم اليولياني في مارس 4 م، والتوافق بين التقويم اليولياني السابق والتقويم المتبع في روما غير مؤكد قبل عام 8 قبل الميلاد. [1]
  2. ^ كاسيوس ديو يعطيه بدلاً من ذلك اسم كايبياس ، [3] ربما تحريف لكلمة "قيصر".
  3. ^ أُعلن إمبراطورًا لأول مرة في 16 أبريل 43 ق.م، بعد معركة منتدى جالوروم . [10]
  4. ^ توفيت ابنته جوليا في عام 54 قبل الميلاد؛ ولم يعترف القانون الروماني بابنه قيصرون من كليوباترا ولم يذكر في وصيته. [32]
  5. ^ يشير مصطلح " aug " هنا إلى المنصب الديني للعراف ، وليس لقب "أغسطس" الذي تم إنشاؤه في عام 27 قبل الميلاد. [74]
  6. ^ كان ماركوس بارباتيوس رجل مال. [74]
  7. ^ يقدر أبيان أن 300 عضو في مجلس الشيوخ قد تم حظرهم، في حين أكد ليفي المعاصر له في وقت سابق أن 130 عضوًا فقط قد تم حظرهم. [77]
  8. ^ هؤلاء هم الإسكندر هيليوس ، وكليوباترا سيلين الثانية ، وبطليموس فيلادلفيوس .
  9. ^ ومع ذلك، فإن المؤرخين القدماء غالبًا ما يعطونه حكمًا لمدة 56 عامًا. ومع ذلك، لا يبدو أن أيًا منهم متفق على تاريخ البدء الدقيق، وغالبًا ما يقدمون أخطاء أو تحريفات في حساباتهم. [145] [146] [147] [148] [149]
  10. ^ يشير كاسيوس ديو (53.1) إلى أنه اتخذ لقب princeps senatus في عام 28 قبل الميلاد. ومع ذلك، فإنه يذكر أيضًا أن أغسطس "أضاف خمس سنوات إلى مدة ولايته كـ princeps ، حيث كانت فترة العشر سنوات الخاصة به على وشك الانتهاء (كان ذلك في قنصلية بوبليوس وجنايوس لينتولوس [18 قبل الميلاد])" (54.12)، مما يعني أن فترة ولايته الرسمية كـ princeps بدأت في عام 27 قبل الميلاد.
  11. ^ أُعلن إمبراطورًا لأول مرة في 16 أبريل 43 ق.م، بعد معركة منتدى جالوروم . [10]
  12. ^ تصرف الضباط بناء على أوامر مارسيلوس وأغسطس [155] [156]
  13. ^ يتم توفير التاريخ من خلال التقويمات المنقوشة. [193] [194]
  14. ^ يذكر ديو هذا تحت عام 13 قبل الميلاد، ربما باعتباره العام الذي توفي فيه ليبيدوس [195] [196]
  15. ^ وفقًا لأدريان جولدسورثي، من الصعب الحكم على مثل هذه الأوصاف للون وقد تعني الشعر البني وليس الأسود [285]

مراجع

  1. ^ بلاكبيرن وهولفورد ستريفينز 2003، الصفحات من 670 إلى 671.
  2. ^ لوك، تريفور (2015). "تنمية ذاكرة أوكتافيوس ثورينوس". مجلة التاريخ القديم . 3 (2): 242-266. doi :10.1515/jah-2015-0012. ISSN  2324-8106. S2CID  164329002.
  3. ^ كاسيوس ديو، الكتاب 45 1.
  4. ^ من قبل سويتونيوس، أغسطس 7.
  5. ^ جولدسورثي 2014.
  6. ^ أ ب ليفيك، باربرا (2009). "إرث قيصر السياسي والعسكري للأباطرة الرومان". في جريفين، ميريام (محرر). رفيق يوليوس قيصر . أكسفورد: بلاكويل. ص 209.
  7. ^ شيلتون، جو آن (1998)، كما فعل الرومان ، مطبعة جامعة أكسفورد، ص 58
  8. ^ هاموند، ماسون (1957)، "العناصر الإمبراطورية في صيغة الأباطرة الرومان خلال أول قرنين ونصف من الإمبراطورية"، مذكرات الأكاديمية الأمريكية في روما ، المجلد 25، ص 21، ملاحظة 1
  9. ^ سايم 1958، ص 176، 179، 181-183، 185.
  10. ^ أ ب ج د فيشويك 2004، ص 250.
  11. ^ اي بي سي دي إيك وتاكاكس 2003، ص. 50.
  12. ^ سايم 1958، ص 175، 179.
  13. ^ "40 خريطة تشرح الإمبراطورية الرومانية". فوكس . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2018. استرجاع 28 مارس 2018 .
  14. ^ مارك، جوشوا ج. (2018). "أغسطس". موسوعة التاريخ العالمي . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2023.
  15. ^ راتيني، كريستين (2019). "أغسطس قيصر". ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021.
  16. ^ سويتونيوس، أغسطس 5-6.
  17. ^ اليوم والشهر حسب التقويم الروماني ، انظر Suetonius (1914)، §5، الحاشية أ
  18. ^ سويتونيوس، أوغسطس 1.
  19. ^ سويتونيوس، أغسطس 1-4.
  20. ^ ab Rowell 1962، ص 14.
  21. ^ تشيشولم وفيرجسون 1981، ص 23.
  22. ^ سويتونيوس، أغسطس 4-8.
  23. ^ نيقولاوس الدمشقي، 3.
  24. ^ سويتونيوس، أغسطس 8.1.
  25. ^ Quintilian ، 12.6.1. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2018 على موقع Wayback Machine
  26. ^ بيلهام، هنري فرانسيس (1911). "أغسطس"  . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 2 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 912.
  27. ^ من قبل سويتونيوس، أغسطس 8.1
  28. ^ نيقولاوس الدمشقي، 4.
  29. ^ ab Rowell 1962، ص 16.
  30. ^ نيقولاوس الدمشقي، 6.
  31. ^ فيليوس باتركولوس 2.59.3.
  32. ^ من قبل سويتونيوس، يوليوس 83.
  33. ^ اي بي سي إيك وتاكاكس 2003، ص. 9.
  34. ^ رويل 1962، ص 15.
  35. ^ سوتونيوس ، أغسطس 68 ، 71.
  36. ^ ميهاي أندريه (24 أغسطس 2018). "في روما القديمة، كان الخطاب السياسي أحيانًا أشبه بمعركة على الإنترنت". ZME Science . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاسترجاع 7 مايو 2019 .
  37. ^ Weisberger, Mindy; September 2, Senior Writer |; ET, 2018 08:11am (2 September 2018). "هل تعتقد أن السياسة اليوم قبيحة؟ السياسيون في روما القديمة كانوا مهينين أيضًا". Live Science . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2021 . تم الاسترجاع 7 مايو 2019 .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  38. ^ أبيان ، الحروب الأهلية 3.9–11.
  39. ^ على سبيل المثال، شيشرون. رسائل إلى أتيكوس. مكتبة بيرسيوس الرقمية. ص 16:14. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2015 .
  40. ^ ماكاي 2004، ص 160.
  41. ^ اي بي سي دي إيك وتاكاكس 2003، ص. 10.
  42. ^ Southern 1998، ص 20-21.
  43. ^ Southern 1998، ص 21.
  44. ^ أب إيك وتاكاكس 2003، ص 9-10.
  45. ^ ab Rowell 1962، ص 19.
  46. ^ رويل 1962، ص 18.
  47. ^ إيدر 2005، ص 18.
  48. ^ أبيان ، الحروب الأهلية 3.11–12.
  49. ^ تشيشولم وفيرجسون 1981، ص 24، 27.
  50. ^ رويل 1962، ص 20.
  51. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 11.
  52. ^ Rawson 1994، ص 472، نقلاً عن App. BCiv. ، 3.94.
  53. ^ روسون 1994، ص 474-476.
  54. ^ تشيشولم وفيرجسون 1981، ص 26.
  55. ^ رويل 1962، ص 30.
  56. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 11-12.
  57. ^ رويل 1962، ص 21.
  58. ^ سايم 1939، ص 123-126.
  59. ^ أب إيك وتاكاكس 2003، ص. 12.
  60. ^ abc Rowell 1962، ص 23.
  61. ^ ab Rowell 1962، ص 24.
  62. ^ تشيشولم وفيرجسون 1981، ص 29.
  63. ^ اي بي سي إيك وتاكاكس 2003، ص. 13.
  64. ^ سايم 1939، ص 167.
  65. ^ جرون 2005، ص 160.
  66. ^ سايم 1939، ص 173-174.
  67. ^ سكولارد 1982، ص 157.
  68. ^ رويل 1962، ص 26-27.
  69. ^ abc Rowell 1962، ص 27.
  70. ^ تشيشولم وفيرجسون 1981، ص 32-33.
  71. ^ أب إيك وتاكاكس 2003، ص. 15.
  72. ^ رويل 1962، ص 28.
  73. ^ سايم 1939، ص 176-186.
  74. ^ ab Sear, David R. "Common Legend Abbreviations On Roman Coins". مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2007 .
  75. ^ اي بي سي إيك وتاكاكس 2003، ص. 16.
  76. ^ ab Scullard 1982، ص 163.
  77. ^ Southern 1998، ص 52-53.
  78. ^ ab Scullard 1982، ص 164.
  79. ^ ab Scott 1933، ص 19-20.
  80. ^ ab Scott 1933، ص 19.
  81. ^ سكوت 1933، ص 20.
  82. ^ سايم 1939، ص 202.
  83. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 17.
  84. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 17-18.
  85. ^ أب إيك وتاكاكس 2003، ص. 18.
  86. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 18-19.
  87. ^ أب إيك وتاكاكس 2003، ص. 19.
  88. ^ ab Rowell 1962، ص 32.
  89. ^ اي بي سي إيك وتاكاكس 2003، ص. 20.
  90. ^ سكولارد 1982، ص 162.
  91. ^ أب إيك وتاكاكس 2003، ص. 21.
  92. ^ abc Eder 2005، ص 19.
  93. ^ أب إيك وتاكاكس 2003، ص. 22.
  94. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 23.
  95. ^ أب إيك وتاكاكس 2003، ص. 24.
  96. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 25.
  97. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 25-26.
  98. ^ أب إيك وتاكاكس 2003، ص. 26.
  99. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 26-27.
  100. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 27-28.
  101. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 29.
  102. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 29-30.
  103. ^ أب إيك وتاكاكس 2003، ص. 30.
  104. ^ إيدر 2005، ص 20.
  105. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 31.
  106. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 32-34.
  107. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 34.
  108. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 34-35.
  109. ^ إيدر 2005، ص 21-22.
  110. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 35.
  111. ^ إيدر 2005، ص 22.
  112. ^ رولر، دوان دبليو. (2010). كليوباترا: سيرة ذاتية . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 175. ISBN 978-0-19-536553-5.
  113. ^ ووكر، سوزان (2008). كليوباترا في بومبي؟. أوراق المدرسة البريطانية في روما. المجلد 76. ص 35، 42-44. doi :10.1017/S0068246200000404. S2CID  62829223. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2018. تم الاسترجاع في 10 مارس 2018 .
  114. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 37.
  115. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 38.
  116. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 38-39.
  117. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 39.
  118. ^ جرين 1990، ص 697.
  119. ^ سكولارد 1982، ص 171.
  120. ^ أب إيك وتاكاكس 2003، ص. 49.
  121. ^ جرون 2005، ص 34-35.
  122. ^ abc Eder 2005، ص 24-25.
  123. ^ ab Gruen 2005، ص 38-39.
  124. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 45.
  125. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 44-45.
  126. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 45-50.
  127. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 113.
  128. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 80.
  129. ^ ab Scullard 1982، ص 211.
  130. ^ أب إيك وتاكاكس 2003، ص. 46.
  131. ^ سكولارد 1982، ص 210.
  132. ^ ab Gruen 2005، ص 34.
  133. ^ أب إيك وتاكاكس 2003، ص. 47.
  134. ^ abcde Eder 2005، ص 24.
  135. ^ InscrIt-13-02 و 00017: XVIIKalendasFebruarias  – c(omitialis) Imp(erator) Caesar [Augustus est a]ppell[a]tus ipso VII et Agrip[pa III co(n)s(ulibus)] .
  136. ^ CIL 8375 أرشفة 8 يونيو 2021 في آلة Wayback . : " [X] VII K (alendas) فبراير (uarias) eo di [e Caesar Augustu] s appellatus est Suplicatio Augusto ".
  137. ^ أوفيد 587-590 أرشفة 8 يونيو 2021 في آلة Wayback . : " المعرف. [...] Populo provinciae redditae. Octaviano Augusti nomen datum ".
  138. ^ Censorinus XXI.8 : " quamvis ex ante diem XVI kal. فبراير. الإمبراطور قيصر ". الرقم صحيح، لكن الصياغة ليست كذلك.
  139. ^ Fasti Praenestini [135] Feriale Cumanum . [136] يذكر كتاب Fasti لأوفيد أن 13 يناير هو نفس التاريخ الذي "استعيدت فيه سلطات مجلس الشيوخ". [137] ويذكر كتاب De die Natali الذي يعود للقرن الثالث أن 17 يناير هو التاريخ الخطأ. [138]
  140. ^ أ ب ستروثمان ، ميريت (بوخوم) (1 أكتوبر 2006). “أغسطس [2]”. بريل الجديد بولي .
  141. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 149.
  142. ^ روبرتس، جون (2007). "Princeps senatus". قاموس أكسفورد للعالم الكلاسيكي. مرجع أكسفورد . ص. 858. doi :10.1093/acref/9780192801463.001.0001. ISBN 978-0-19-280146-3.[ رابط ميت دائم ]
  143. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 3 ، 149.
  144. ^ هاموند، ماسون (1957). "العناصر الإمبراطورية في صيغة الأباطرة الرومان خلال أول قرنين ونصف من عمر الإمبراطورية" . مذكرات الأكاديمية الأمريكية في روما . 25 : 29-31. doi :10.2307/4238646. JSTOR  4238646.
  145. ^ جوزيفوس (القرن الأول)، كتاب الحرب اليهودية الثاني، 9 (أرشيف). "سبعة وخمسون عامًا وستة أشهر ويومين"، وهو ما يبدو أنه يشير إلى 17 فبراير 44 قبل الميلاد. في الواقع، يحسب حكمه من 15 مارس 44 قبل الميلاد، اغتيال قيصر، إلى 17 سبتمبر 14 م، تولي تيبيريوس رسميًا العرش، انظر بورجيس 2014، ص 39-43
  146. ^ سويتونيوس (121) حياة أغسطس 8، "مع أنطونيوس وحده لمدة تقرب من اثني عشر عامًا، وأخيرًا بمفرده لمدة أربعة وأربعين عامًا." 56 عامًا في المجموع (منذ 43 قبل الميلاد).
  147. ^ ثيوفيلوس (180-192)، إلى أوتوليكوس السابع والعشرون (أرشيف). "56 عامًا و4 أشهر ويوم واحد" (مكرر في كرونوغراف عام 354 ): 18 أبريل؛ يشير إما إلى انتصاره في معركة موتينا (21 أبريل) أو، على الأرجح، أول احتفال له بالإمبراطور (16 أبريل).
  148. ^ كاسيوس ديو (230). Historia Romana 56, 30. "أربعة وأربعون عامًا تفتقر إلى ثلاثة عشر يومًا". ديو هو أحد الكتاب القلائل الذين يعتمدون على معركة أكتيوم .
  149. ^ جيروم (القرن الرابع)، كرونيكون ، 184.2. (أرشيف) "56 عامًا و6 أشهر"، مما يبدو أنه يعطي فبراير/مارس 43 قبل الميلاد. يتبع معظم المؤرخين اللاحقين هذا الحساب غير الصحيح. ينبع الخطأ من عام إضافي مُنح لـ "حكم" يوليوس قيصر، مما أدى بدوره إلى طرح عام واحد من أغسطس، انظر بورجيس 2014، ص 38-40.
  150. ^ Res Gestae I.7، "لقد كنت أحد القادة الثلاثة الذين عملوا على إعادة تأسيس الدستور لمدة عشر سنوات متتالية. وحتى يوم كتابة هذا [يونيو/يوليو 14 م] كنت رئيسًا لمجلس الشيوخ لمدة أربعين عامًا."
  151. ^ "قوس أوغسطس" [Arco d'Augusto] riminiturismo.it (باللغة الإيطالية). 18 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2024 . تم الاسترجاع 16 يناير 2024 .
  152. ^ إيدر 2005، ص 13.
  153. ^ Eck & Takács 2003، ص 3.
  154. ^ ويلز 2004، ص 51.
  155. ^ abcdef Southern 1998، ص 108.
  156. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 55.
  157. ^ هولندا 2005، ص 294.
  158. ^ ab Davies 2010، ص 259.
  159. ^ أندو 2000، ص 140.
  160. ^ أب رافلوب وسامونز 1993، ص. 426.
  161. ^ abcd Wells 2004، ص 53.
  162. ^ هولندا 2005، ص 295.
  163. ^ إيدر 2005، ص 25.
  164. ^ اي بي سي إيك وتاكاكس 2003، ص. 56.
  165. ^ جرون 2005، ص 38.
  166. ^ ab Stern, Gaius (2006), Women, children, and Senates on the Ara Pacis Augustae: A study of Augustus's vision for a new world system in 13 BC , p. 23
  167. ^ هولندا 2005، ص 294-295.
  168. ^ abcd Eder 2005، ص 26.
  169. ^ ab Gruen 2005، ص 36.
  170. ^ اي بي سي إيك وتاكاكس 2003، ص. 57.
  171. ^ جرون 2005، ص 37.
  172. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 56-57.
  173. ^ ab Southern 1998، ص 109.
  174. ^ ab Holland 2005، ص 299.
  175. ^ ab Holland 2005، ص 300.
  176. ^ ab Syme 1939، ص 333.
  177. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 57-58.
  178. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 59.
  179. ^ ab Eder 2005، ص 30.
  180. ^ بونسون 1994، ص 80.
  181. ^ بونسون 1994، ص 427.
  182. ^ أب إيك وتاكاكس 2003، ص. 60.
  183. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 61.
  184. ^ اي بي سي إيك وتاكاكس 2003، ص. 117.
  185. ^ روما القديمة في موسوعة بريتانيكا أرشيف 1 مارس 2021 على موقع واي باك مشين
  186. ^ كاسيوس ديو، 54.1، 6، 10.
  187. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 78.
  188. ^ سوان، ص 241
  189. ^ سايم 1939، ص 483.
  190. ^ abc Holland 2005، ص 301.
  191. ^ ديفيز 2010، ص 260.
  192. ^ ab Gruen 2005، ص 43.
  193. ^ باورزوك 1990، ص 380.
  194. ^ انظر أيضًا أغسطس، الدقة Gestae 10.2
  195. ^ باورزوك 1990، ص 383.
  196. ^ إيدر 2005، ص 28.
  197. ^ ماكاي 2004، ص 186.
  198. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 129.
  199. ^ سويتونيوس ، أوغسطس 81.
  200. ^ سايم 1939، ص 337-338.
  201. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 93.
  202. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 95.
  203. ^ أب إيك وتاكاكس 2003، ص. 94.
  204. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 97.
  205. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 98.
  206. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 98-99.
  207. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 99.
  208. ^ abc Bunson 1994، ص 416.
  209. ^ اي بي سي دي إيك وتاكاكس 2003، ص. 96.
  210. ^ بروسيوس 2006، ص 96-97 ، 136-138.
  211. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 95-96.
  212. ^ بروسيوس 2006، ص 97.
  213. ^ بيفار 1983، ص 66-67.
  214. ^ رويل 1962، ص 13.
  215. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 101-102.
  216. ^ بونسون 1994، ص 417.
  217. ^ بونسون 1994، ص 31.
  218. ^ جرون 2005، ص 50.
  219. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 114-115.
  220. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 115.
  221. ^ ab Gruen 2005، ص 44.
  222. ^ أب إيك وتاكاكس 2003، ص. 58.
  223. ^ سايم 1939، ص 416-417.
  224. ^ سكولارد 1982، ص 217.
  225. ^ سايم 1939، ص 417.
  226. ^ اي بي سي إيك وتاكاكس 2003، ص. 116.
  227. ^ ab Gruen 2005، ص 46.
  228. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 117-118.
  229. ^ جرون 2005، ص 46-47.
  230. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 119.
  231. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 119 – 120.
  232. ^ جرون 2005، ص 49.
  233. ^ سويتونيوس 100.1.
  234. ^ كاسيوس ديو 56.30.
  235. ^ تاسيتوس، 1.5.
  236. ^ كاسيوس ديو، 55.22.2، 56.30.
  237. ^ ab Everitt 2006، ص 312-320.
  238. ^ أب إيك وتاكاكس 2003، ص. 123.
  239. ^ أب إيك وتاكاكس 2003، ص. 124.
  240. ^ شوتر 1966، الصفحات من 210 إلى 212.
  241. ^ ab Shotter 1966، ص 211.
  242. ^ ab Shaw-Smith 1971، ص 213.
  243. ^ سيتون، كينيث م. (1976). البابوية وبلاد الشام (1204-1571)، المجلد الأول: القرنان الثالث عشر والرابع عشر. فيلادلفيا، بنسلفانيا: الجمعية الفلسفية الأمريكية. ص 375. ISBN 978-0-87169-114-9.
  244. ^ هاموند، ماسون (1965). "صدق أغسطس". دراسات هارفارد في فقه اللغة الكلاسيكي . 69 : 152. doi :10.2307/310780. ISSN  0073-0688. JSTOR  310780.
  245. ^ سويتونيوس، أغسطس 101.4.
  246. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 1-2.
  247. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 2.
  248. ^ بونسون 1994، ص 47.
  249. ^ بورن 1918، ص 53-66.
  250. ^ أوست 2023، ص 262-268.
  251. ^ اي بي سي إيك وتاكاكس 2003، ص. 79.
  252. ^ بونسون 1994، ص 345.
  253. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 85-87.
  254. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 86.
  255. ^ أب إيك وتاكاكس 2003، ص. 81.
  256. ^ تشيشولم وفيرجسون 1981، ص 122.
  257. ^ بونسون 1994، ص 6.
  258. ^ بونسون 1994، ص 341.
  259. ^ بونسون 1994، ص 341، 342.
  260. ^ abc Eder 2005، ص 23.
  261. ^ تاسيتوس، I.3.
  262. ^ كيلسال 1976، ص 120.
  263. ^ ab Starr 1952، ص 5.
  264. ^ ab Starr 1952، ص 6.
  265. ^ كيلسال 1976، ص 118.
  266. ^ ab Kelsall 1976، ص 119.
  267. ^ أب إيك وتاكاكس 2003، ص 83-84.
  268. ^ بونسون 1994، ص 404.
  269. ^ ab Bunson 1994، ص 144.
  270. ^ بونسون 1994، ص 144-145.
  271. ^ بونسون 1994، ص 145.
  272. ^ ماكروبيوس، ساتورناليا 1.12.35.
  273. ^ ج. جيانيللي (1965). تراتاتو دي ستوريا رومانا . 1 . إيطاليا القديمة والجمهورية الرومانية.
  274. ^ ديو 56.30.3
  275. ^ abc Bunson 1994، ص 34.
  276. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 122.
  277. ^ بونسون 1994، ص 32.
  278. ^ Res Gestae Divi Augusti.
  279. ^ إيك وتاكاكس 2003، ص 118 – 121.
  280. ^ سويتونيوس، أغسطس 72.
  281. ^ كاسيوس ديو، الكتاب LIV 23.
  282. ^ Ring, Trudy; Salkin, Robert M.; Boda, Sharon La (1996). القاموس الدولي للأماكن التاريخية: جنوب أوروبا . تايلور وفرانسيس. ص. 121–. ISBN 978-1-884964-02-2 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2012. 
  283. ^ اكتشاف فيلا ربما مات فيها أغسطس. أسوشيتد برس (فيلم وثائقي). 16 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم استرجاعه في 9 أبريل 2021 .
  284. ^ تاسيتوس، الحوليات 1.5
  285. ^ جولدسورثي 2014، ص 68.
  286. ^ سويتونيوس، أغسطس 79.
  287. ^ سويتونيوس، أغسطس 73.
  288. ^ بانزانيلي، روبرتا (26 يونيو 2008). لون الحياة: تعدد الألوان في النحت من العصور القديمة إلى الحاضر (الطبعة الأولى). دار جيتي للنشر. ص 116-117. رقم ISBN 978-0-89236-917-1.
  289. ^ ووكر، سوزان؛ بورنيت، أندرو (1981). صورة أغسطس . منشورات المتحف البريطاني. ص 1، 18، 25 (مقتبس). ISBN 978-0-7141-1270-1.
  290. ^ سميث، ر.ر.ر. (1997). "الصورة العامة لليسينيوس الأول: النحت على البورتريه والأيديولوجية الإمبراطورية في أوائل القرن الرابع". مجلة الدراسات الرومانية . 87 : 186. doi :10.2307/301374. JSTOR  301374. S2CID  162898808.

مصادر

المصادر القديمة

المصادر الحديثة

  • أندو، كليفورد (2000). الإيديولوجية الإمبراطورية والولاء الإقليمي في الإمبراطورية الرومانية . مطبعة جامعة كاليفورنيا.
  • بيفار، ADH (1983)، "التاريخ السياسي لإيران في عهد الأرساكيين"، في يارشاتر، إحسان (محرر)، تاريخ كامبريدج لإيران ، المجلد 3، لندن، نيويورك، نيو روتشيل، ملبورن، وسيدني: مطبعة جامعة كامبريدج، ص 21-99، ISBN 978-0-521-20092-9
  • بلاكبيرن، بوني؛ هولفورد-ستريفينز، ليوفرانك (2003) [1999]، رفيق أكسفورد للعام (أعيد طبعه مع تصحيحات المحرر)، مطبعة جامعة أكسفورد
  • بورن، إيلا (1918). "أغسطس ككاتب رسائل". معاملات وإجراءات الجمعية الأمريكية لعلم اللغة . 49 : 53-66. doi :10.2307/282994. JSTOR  282994.
  • باورسوك، جي دبليو (1990). "بابوية أوغسطس". في رافلاوب، كورت أ .؛ توهير، مارك (المحرران). بين الجمهورية والإمبراطورية: تفسيرات أوغسطس وإمارة أوغسطس . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 380-394. رقم ISBN 978-0-520-08447-6.
  • بروسيوس، ماريا (2006)، الفرس: مقدمة ، لندن ونيويورك: روتليدج، رقم ISBN 978-0-415-32089-4
  • بونسون، ماثيو (1994)، موسوعة الإمبراطورية الرومانية ، نيويورك: حقائق في الملف، رقم ISBN 978-0-8160-3182-5
  • تشيشولم، كيتي؛ فيرجسون، جون (1981)، روما: العصر الأوغسطي؛ كتاب مصدري، أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، بالاشتراك مع مطبعة الجامعة المفتوحة، رقم ISBN 978-0-19-872108-6
  • بورجيس، ريتشارد دبليو. (2014). التسلسل الزمني للإمبراطورية الرومانية والتأريخ في أوائل القرن الرابع. كتب التاريخ. شتوتغارت: شتاينر. رقم ISBN 978-3-515-10732-7.
  • ديفيز، مارك (2010). جوانب التاريخ الروماني 82 ق.م-14 م . doi :10.4324/9780203856659. ISBN 978-0-203-85665-9.
  • إيك, فيرنر ; Takács، Sarolta A. (2003)، عصر أغسطس، ترجمة ديبورا لوكاس شنايدر، أكسفورد: دار النشر بلاكويل، ISBN 978-0-631-22957-5
  • إيدر، والتر (2005)، "أغسطس وقوة التقاليد"، في جالينسكي، كارل (محرر)، رفيق كامبريدج لعصر أغسطس، رفاق كامبريدج للعالم القديم، المجلد 13، كامبريدج، ماساتشوستس؛ نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 978-0-521-80796-8
  • إيفرت، أنتوني (2006). أغسطس: حياة أول إمبراطور روماني . دار راندوم هاوس للنشر. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-1-4000-6128-0.
  • فيشويك، دنكان (2004). عبادة الإمبراطورية في الغرب اللاتيني، الجزء الثالث، بريل، ص 250. رقم ISBN 9789047412762.
  • جولدسورثي، أدريان (2014). أغسطس: أول إمبراطور روماني . نيوهافين: مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-17827-2.
  • جرين، بيتر (1990). من الإسكندر إلى أكتيوم: التطور التاريخي للعصر الهلنستي . الثقافة والمجتمع الهلنستيان. بيركلي، كاليفورنيا؛ لوس أنجلوس؛ لندن: مطبعة جامعة كاليفورنيا. رقم ISBN 978-0-520-05611-4.
  • جرون، إيريك س. (2005). "أغسطس وتأسيس الإمارة". في جالينسكي، كارل (محرر). رفيق كامبريدج لعصر أغسطس . رفاق كامبريدج للعالم القديم. المجلد 33. كامبريدج، ماساتشوستس؛ نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 9780521807968.
  • هولاند، ريتشارد (2005). أوغسطس، عراب أوروبا . دار نشر سوتون.
  • كيلسال، مالكولم (1976). "أغسطس والبابا". مجلة مكتبة هنتنغتون الفصلية . 39 (2): 117-131. doi :10.2307/3816937. JSTOR  3816937.
  • ماكاي، كريستوفر س. (2004). روما القديمة: تاريخ عسكري وسياسي . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-80918-4.
  • أوست ، هينينج (2023). "الرسائل الإعلانية المألوفة" للقيصر أوغسطس. Studien zur Textgeschichte in der Antike, Edition وCommentar. برلين وبوسطن: دي جرويتر. دوى :10.1515/9783111193595. رقم ISBN 978-3-111-19151-5.
  • الأماكن القريبة : سامونز، LJ الثاني (1993). “معارضة أغسطس”. في رافلوب، كورت أ . توهير، مارك (محرران). بين الجمهورية والإمبراطورية: تفسيرات أغسطس ومبدئه . بيركلي. لوس أنجلوس: مطبعة جامعة كاليفورنيا. رقم ISBN 978-0-520-08447-6.
  • راوسون، إليزابيث (1994). "عواقب الأيدس". في كروك، جون؛ وآخرون (المحررون). العصر الأخير للجمهورية الرومانية، 146-43 قبل الميلاد. تاريخ كامبريدج القديم. المجلد 9 (الطبعة الثانية). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 468-490. رقم ISBN 0-521-85073-8. OCLC  121060.
  • رويل، هنري تومسون (1962). روما في العصر الأوغسطي. سلسلة مراكز الحضارة. المجلد 5. نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما. رقم ISBN 978-0-8061-0956-5.
  • سكولارد، هـ. هـ. (1982) [1959]. من آل جراتشي إلى نيرون: تاريخ روما من عام 133 قبل الميلاد إلى عام 68 بعد الميلاد (الطبعة الخامسة). لندن؛ نيويورك: روتليدج. رقم ISBN 978-0-415-02527-0.
  • سكوت، كينيث (1933). "الدعاية السياسية في الفترة من 44 إلى 30 قبل الميلاد". مذكرات الأكاديمية الأمريكية في روما . 11 : 7-49. doi :10.2307/4238573. JSTOR  4238573.
  • شو سميث، ر. (1971). "رسالة من أغسطس إلى تيبيريوس". اليونان وروما . 18 (2): 213-214. doi :10.1017/S0017383500018118. S2CID  161104443.
  • شوتر، دي سي أيه (1966). "تيبيريوس وروح أوغسطس". اليونان وروما . 13 (2): 207-212. doi :10.1017/S0017383500015539. S2CID  163628890.
  • Southern, Pat (1998). Augustus . Roman Imperial Biographies. London: Routledge. ISBN 978-0-415-16631-7.
  • ستار، تشيستر جي. (1952). "الديمقراطية المثالية للإمبراطورية الرومانية". المراجعة التاريخية الأمريكية . 58 (1): 1-16. doi :10.2307/1844784. JSTOR  1844784.
  • سايم، رونالد (1939). الثورة الرومانية. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-280320-7.
  • سايم، رونالد (1958)، "الإمبراطور قيصر: دراسة في التسمية"، هيستوريا ، المجلد 7، العدد 2، ص 175-188، جيستور  4434568
  • ويلز، كولن مايكل (2004). الإمبراطورية الرومانية . مطبعة جامعة هارفارد.[ رقم الكتاب الدولي مفقود ]

قراءة إضافية

  • بليكين، يوخن (1998). أغسطس. سيرة ذاتية . برلين: أ. فيست. رقم ISBN 978-3828601369.
  • بوكان، جون (1937). أوغسطس . بوسطن: هوتون ميفلين.
  • ديو، كاسيوس (1987)، التاريخ الروماني: عهد أوغسطس ، ترجمة إيان سكوت كيلفيرت، لندن: كتب بنغوين، رقم ISBN 978-0-14-044448-3
  • إيفرت، أنتوني (2007). الإمبراطور الأول: قيصر أوغسطس وانتصار روما . لندن: جون موراي. ISBN 978-0-7195-5495-7.
  • جالينسكي، كارل (1998). ثقافة أوغسطين . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. رقم ISBN 978-0-691-05890-0.
  • جالينسكي، كارل (2012). أغسطس: مقدمة لحياة إمبراطور . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 300. ISBN 978-0-521-74442-3.
  • جرانت، مايكل (1985). الأباطرة الرومان: دليل سيرة ذاتية لحكام روما الإمبراطورية، 31 قبل الميلاد - 476 بعد الميلاد . نيويورك: تشارلز سكريبنر سون. ISBN 978-0297785552.
  • ليفيك، باربرا (2010). أوغسطس: الصورة والمضمون . لندن: لونجمان. ISBN 978-0-582-89421-1.
  • لويس، بي آر؛ جونز، جي دي بي (1970). "تعدين الذهب الروماني في شمال غرب إسبانيا". مجلة الدراسات الرومانية . 60 : 169-185. doi :10.1017/S0075435800043343. JSTOR  299421.
  • جونز، آر إف جيه؛ بيرد، دي جي (1972). "تعدين الذهب الروماني في شمال غرب إسبانيا، الجزء الثاني: العمل في ريو دورنا". مجلة الدراسات الرومانية . 62 : 59-74. doi :10.2307/298927. JSTOR  298927. S2CID  162096359.
  • جونز، إيه إتش إم (1951). "إمبراطورية أغسطس". مجلة الدراسات الرومانية . 41 (1-2): 112-119. doi :10.2307/298104. JSTOR  298104. S2CID  162372767.
  • جونز، أحمد (1970). أغسطس . لندن: تشاتو وويندوس. رقم ISBN 978-0-7011-1626-2.
  • ماسي، آلان (1984). القياصرة . نيويورك: فرانكلين واتس.
  • ميريفال ، تشارلز (1878). "أغسطس"  . الموسوعة البريطانية . المجلد. الثالث (الطبعة التاسعة). ص 79-84.
  • أوسجود، يوشيا (2006). إرث قيصر: الحرب الأهلية وظهور الإمبراطورية الرومانية . نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-85582-2.
  • راينهولد، ماير (1978). العصر الذهبي لأغسطس (جوانب من العصور القديمة) . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. رقم ISBN 978-0-89522-007-3.
  • رويبوك، سي. (1966). عالم العصور القديمة . نيويورك: أبناء تشارلز سكريبنر. رقم ISBN 978-0024027009.
  • شوتر، دي سي أيه (1991). أوغسطس قيصر . منشورات لانكستر. لندن: روتليدج. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0415319362.
  • زانكر، بول (1989). قوة الصور في عصر أوغسطس . محاضرات توماس سبنسر جيروم. آن أربور: مطبعة جامعة ميشيغان. رقم ISBN 978-0-472-10101-6.

  • أعمال أغسطس وعنه في مكتبة بيرسيوس الرقمية
  • معرض الفن القديم: أغسطس
  • طريق يوليا أوغوستا: طريق بناه الرومان؛ بُني بأمر من أغسطس بين عامي 13 و12 قبل الميلاد
  • الفيلق الأوغسطي – فيالق ورجال الفيلق الأوغسطي
  • أغسطس – سيرة ذاتية مختصرة على هيئة الإذاعة البريطانية
  • براون، ف. إنجازات أغسطس قيصر، مجلة تاريخ كليو، 2009.
  • "أغسطس قيصر والسلام الروماني" – مقال بقلم ستيفن كريس عن إرث أغسطس
  • “De Imperatoribus Romanis” (أرشفة 17 مارس 2022) – مقالة عن أغسطس في موسوعة غاريت ج. فاجان على الإنترنت للأباطرة الرومان
  • أغسطس – مقال بقلم أندرو سيلكيرك
أغسطس
مواليد: 23 سبتمبر 63 ق م توفي: 19 أغسطس 14 م 
الأباطرة الرومان
عنوان جديد الإمبراطور الروماني
27 ق.م – 14 م
نجح من قبل
المناصب السياسية
سبقه القنصل الروماني
43 ق.م (مكتفي)
مع: ق.بيديوس
نجح من قبل
سبقه القنصل الروماني الثاني
33 ق.م
مع: ل. فولكاتيوس تولوس
نجح من قبل
سبقه القنصل الروماني الثالث – الحادي عشر
31 – 23 قبل الميلاد
مع: مارك أنتوني م. فاليريوس ميسالا كورفينوس م. ليسينيوس كراسوس الجنس. Appuleius M. Agrippa T. Statilius Taurus M. Junius Silanus C. Norbanus Flaccus Cn. كالبورنيوس بيزو







نجح من قبل
سبقه القنصل الروماني الثاني عشر
5 ق.م
مع: ل. كورنيليوس سولا
نجح من قبل
سبقه القنصل الروماني الثالث عشر
2 ق.م
مع: م. بلوتيوس سيلفانوس
نجح من قبل
الألقاب الدينية
سبقه بونتيفكس مكسيموس
12 ق.م – 14 م
نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أغسطس&oldid=1253323818"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate