جستنيان الثاني

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

جستنيان الثاني ( باليونانية : Ἰουστινιανός ، بالحروف اللاتينية :  Iustinianós ؛ باللاتينية : Iustinianus ؛ 668/69 - 4 نوفمبر 711)، الملقب بـ" ذو الأنف المشقوق " ( باليونانية : ὁ Ῥινότμητος ، بالحروف اللاتينية :  ho Rhīnótmētos )، [ 3 ] كان آخر أباطرة بيزنطيين من سلالة هيراكليا ، حكم من عام 685 إلى 695، ثم من عام 705 إلى 711. ومثل سلفه جستنيان الأول ، كان جستنيان الثاني حاكمًا طموحًا وعاطفيًا، حريصًا على إعادة الإمبراطورية الرومانية إلى مجدها السابق. إلا أنه كان يرد بوحشية على أي معارضة لإرادته، ويفتقر إلى دهاء والده قسطنطين الرابع . [ ٧ ] ونتيجةً لذلك، أثار معارضةً شديدةً لحكمه، مما أدى إلى عزله عام ٦٩٥ في انتفاضةٍ شعبية. ولم يعد إلى العرش إلا عام ٧٠٥ بمساعدة جيش بلغاري. وكان عهده الثاني أكثر استبدادًا من الأول، وفي عام ٧١١ قُتل على يد جنودٍ متمردين.

العهد الأول

كان جستنيان الثاني الابن الأكبر للإمبراطور قسطنطين الرابع وأناستاسيا . [ 2 ] عيّنه والده وليًا للعهد بعد أكتوبر 682، إثر خلع عميه هيراكليوس وتيبيريوس . [ د ] في عام 685، وفي سن السادسة عشرة، خلف جستنيان الثاني والده كإمبراطور وحيد . [ 9 ] [ 10 ]

نتيجةً لانتصارات قسطنطين الرابع، استقر الوضع السياسي في المقاطعات الشرقية للإمبراطورية عند اعتلاء جستنيان العرش. [ 11 ] بعد هجوم تمهيدي على العرب في أرمينيا ، [ 12 ] تمكن جستنيان من زيادة المبلغ الذي كان يدفعه الخلفاء الأمويون كجزية سنوية، واستعادة السيطرة على جزء من قبرص . [ 11 ] وقُسّمت إيرادات مقاطعتي أرمينيا وإيبيريا بين الإمبراطوريتين. [ 7 ] في عام 687، وكجزء من اتفاقياته مع الخلافة، قام جستنيان بترحيل 12,000 مسيحي من المرداية من موطنهم لبنان ، والذين قاوموا العرب باستمرار . [ 13 ] سمحت جهود إعادة التوطين الإضافية، التي استهدفت المرداية وسكان قبرص، لجستنيان بتعزيز القوات البحرية التي استُنزفت بسبب الصراعات السابقة. [ 7 ] في عام 688، وقّع جستنيان معاهدة مع الخليفة عبد الملك بن مروان جعلت قبرص أرضًا محايدة، مع تقسيم عائداتها الضريبية. [ 14 ]

مكّن هذا جستنيان من توجيه اهتمامه إلى البلقان ، حيث خسرت الإمبراطورية مساحات شاسعة من أراضيها لصالح القبائل السلافية . [ 13 ] في عام 687، نقل جستنيان قوات الفرسان من الأناضول إلى تراقيا . وبفضل حملة عسكرية واسعة النطاق في عامي 688-689، هزم جستنيان السلاف المقدونيين ، وتمكن أخيرًا من دخول سالونيك ، ثاني أهم مدينة بيزنطية في أوروبا . [ 7 ]

أُعيد توطين السلاف المُستَخْدَعين في الأناضول، حيث كان من المُفترض أن يُشكّلوا قوة عسكرية قوامها 30,000 رجل. [ 7 ] وبعد أن تشجع جستنيان بزيادة قواته في الأناضول، جدد الحرب ضد العرب، [ 15 ] منتصرًا في معركة أرمينيا عام 693. واجه العرب التحدي برشوة الجيش الجديد للتمرد. انشق معظم الجنود السلاف خلال معركة سيفاستوبوليس اللاحقة ، [ 16 ] حيث مُني جستنيان بهزيمة ساحقة واضطر للفرار إلى بروبونتيس . [ 15 ] وهناك، وفقًا لثيوفانيس ، [ 17 ] فرّغ إحباطه بذبح أكبر عدد ممكن من السلاف في أوبسيكيون وما حولها. [ 18 ] في هذه الأثناء، ثار أحد النبلاء المدعو سيمباتيوس في أرمينيا [ 15 ] وفتح المقاطعة للعرب، الذين شرعوا في غزوها في الفترة 694-695. [ 7 ]

في الشؤون الداخلية، تسبب اضطهاد الإمبراطور الدموي للمانويين ، [ 10 ] وقمع التقاليد الشعبية لمن لم يكونوا من أصل خلقيدوني، في حدوث انشقاق داخل الكنيسة. [ 2 ] في عام 692، عقد جستنيان ما يُعرف بمجمع كوينيسكست في القسطنطينية لتطبيق سياساته الدينية. [ 19 ] وسّع المجمع ووضّح أحكام المجمعين المسكونيين الخامس والسادس، ولكنه، من خلال تسليط الضوء على الاختلافات بين الطقوس الشرقية والغربية (مثل زواج الكهنة وممارسة الكاثوليك للصيام يوم السبت)، أضرّ أيضًا بالعلاقات البيزنطية مع الكنيسة الكاثوليكية . [ 20 ] أمر الإمبراطور باعتقال البابا سرجيوس الأول ، لكن ميليشيات روما ورافينا انحازت إلى البابا وتمردت. [ 7 ]

ساهم جستنيان في تطوير التنظيم الموضوعي للإمبراطورية، فأنشأ موضوعًا جديدًا هو هيلاس في جنوب اليونان ، وجعل رؤساء المواضيع الأربعة الرئيسية، وهي أوبسيكيون ، وأناتوليكون ، وتراقيا ، وأرمينياكون ، بالإضافة إلى فيلق كارابيسيانوي البحري ، من بين كبار إداريي الإمبراطورية. [ 7 ] كما سعى إلى حماية حقوق الفلاحين الملاك الأحرار (الذين شكلوا المصدر الرئيسي لتجنيد الجيوش الإمبراطورية) من محاولات الطبقة الأرستقراطية للاستيلاء على أراضيهم. وقد وضعه هذا في صراع مباشر مع بعض أكبر ملاك الأراضي في الإمبراطورية. [ 7 ]

تشويه جستنيان الثاني بأمر من ليونتيوس عام 695، صورة مصغرة من مخطوطة فرنسية من القرن الخامس عشر.

بينما هددت سياساته المتعلقة بالأراضي الطبقة الأرستقراطية، كانت سياسته الضريبية مكروهة بشدة لدى عامة الشعب. [ 7 ] جمع الإمبراطور، عبر وكيليه ستيفن وثيودوتوس، الأموال اللازمة لإشباع أذواقه الباذخة وهوسه ببناء المباني الفخمة. [ 7 ] [ 10 ] هذا، بالإضافة إلى السخط الديني المستمر، والصراعات مع الطبقة الأرستقراطية، والاستياء من سياسته في إعادة التوطين، دفع رعاياه في النهاية إلى التمرد. [ 19 ] في عام 695، ثار الشعب بقيادة ليونتيوس ، قائد الإمبراطورية اليونانية، وأعلنوه إمبراطورًا. [ 7 ] [ 10 ] عُزل جستنيان وقُطع أنفه (ليُستبدل لاحقًا بنسخة ذهبية خالصة من أنفه الأصلي) لمنعه من السعي إلى العرش مرة أخرى: كان هذا التشويه شائعًا في الثقافة البيزنطية . نُفي إلى خيرسون في شبه جزيرة القرم . [ 7 ] بعد حكم دام ثلاث سنوات، أُطيح بليونتيوس بدوره وسُجن على يد تيبيريوس الثالث ، الذي تولى العرش بعد ذلك. [ 21 ] [ 10 ]

المنفى

أثناء منفاه، بدأ جستنيان بالتخطيط وحشد المؤيدين لمحاولة استعادة العرش. [ 22 ] أصبح جستنيان عبئًا على خيرسون، فقررت السلطات إعادته إلى القسطنطينية عام 702 أو 703. [ 11 ] هرب من خيرسون وتلقى مساعدة من بوسير ، خاقان الخزر ، الذي استقبله بحفاوة بالغة وزوّجه أخته. [ 22 ] أطلق جستنيان عليها اسم ثيودورا ، تيمنًا بزوجة جستنيان الأول . [ 23 ] أُسكنا في مدينة فاناجوريا ، عند مدخل بحر آزوف. عُرض على بوسير رشوة من تيبيريوس لقتل صهره، فأرسل اثنين من مسؤولي الخزر، باباتزيس وبالجيتزين ، لتنفيذ المهمة. [ 24 ] بعد أن حذّرته زوجته، أعدم جستنيان باباتزيس وبالجيتزين . أبحر في قارب صيد إلى خيرسون ، واستدعى أنصاره، وأبحروا جميعًا غربًا عبر البحر الأسود . [ 25 ]

بينما كانت السفينة التي تقل جستنيان تبحر على طول الساحل الشمالي للبحر الأسود، علق هو وطاقمه في عاصفة هوجاء في مكان ما بين مصبي نهري دنيستر ودنيبر . [ 24 ] وفي غمرة العاصفة، مدّ أحد رفاقه يده إلى جستنيان قائلاً: "إذا وعدت الله أن تكون رحيمًا، وألا تسعى للانتقام من أعدائك عند عودته إلى العرش، فسوف يُنجى الجميع". [ 25 ] فردّ جستنيان ساخرًا: "إن أبقيتُ على واحد منهم، فليُغرقني الله هنا". [ 24 ]

بعد أن نجا جستنيان من العاصفة، توجه إلى تيرفيل ملك بلغاريا . [ 25 ] وافق تيرفيل على تقديم كل المساعدة العسكرية اللازمة لجستنيان لاستعادة عرشه مقابل امتيازات مالية، وهي منحه لقب قيصر .تاج الإمبراطور، ويد ابنة جستنيان، أناستاسيا، للزواج. [ 22 ] في ربيع عام 705، ظهر جستنيان أمام أسوار القسطنطينية بجيش قوامه 15000 فارس بلغاري وسلافي . [ 22 ] حاول جستنيان لمدة ثلاثة أيام إقناع سكان القسطنطينية بفتح الأبواب، لكن دون جدوى. [ 26 ] ولعدم قدرته على الاستيلاء على المدينة بالقوة، دخل هو وبعض رفاقه عبر قناة مياه مهجورة تحت أسوار المدينة، وحشدوا أنصارهم، وسيطروا على المدينة في انقلاب ليلي. [ 22 ] في 21 أغسطس، [ 3 ] استعاد جستنيان العرش، كاسرًا بذلك التقليد الذي يمنع المشوهين من الحكم الإمبراطوري. وبعد تعقب أسلافه، أمر بإحضار منافسيه ليونتيوس وتيبيريوس مكبلين بالسلاسل أمامه في ميدان سباق الخيل . هناك، أمام حشد ساخر، وضع جستنيان، الذي كان يرتدي الآن طرفًا صناعيًا ذهبيًا للأنف، [ 27 ] قدميه على رقاب تيبيريوس وليونتيوس في لفتة رمزية للإخضاع قبل أن يأمر بإعدامهما بقطع الرأس، وتبعه العديد من أنصارهما، [ 28 ] بالإضافة إلى عزل البطريرك كالينيكوس الأول وإعمائه ونفيه إلى روما . [ 29 ]

الحكم الثاني

خريطة ملونة توضح مدى اتساع الإمبراطورية البيزنطية عام 717
خريطة للإمبراطورية البيزنطية خلال فترة العشرين عامًا من الفوضى
جستنيان وابنه تيبيريوس ، الذي توّجه إمبراطوراً مشاركاً في عام 706.

اتسم عهد جستنيان الثاني بحروب فاشلة ضد بلغاريا والخلافة، وقمع وحشي للمعارضة في الداخل. [ 30 ] في عام 708، انقلب جستنيان على خان بلغاريا ، ترفيل ، الذي كان قد توّجه قيصرًا سابقًا ، وغزا بلغاريا، ساعيًا على ما يبدو لاستعادة الأراضي التي تنازل عنها لترفيل مكافأةً له على دعمه في عام 705. [ 28 ] هُزم الإمبراطور، وحوصر في أنخيالوس ، وأُجبر على التراجع. [ 28 ] وسرعان ما أُعيد السلام بين بلغاريا وبيزنطة. أعقب هذه الهزيمة انتصارات عربية في آسيا الصغرى، [ 10 ] حيث سقطت مدن كيليكيا في أيدي العدو، الذي توغل في كابادوكيا في الفترة ما بين 709 و711. [ 30 ]

فرقة العقاب الثانية التابعة لجستنيان تنهب رافينا بعد اعتقال رئيس الأساقفة فيليكس عام 709 كما هو متخيل في تصوير فني من عام 1929.

أمر البابا جستنيان البابا يوحنا السابع بالاعتراف بقرارات مجمع رافينا الخامس عشر، وفي الوقت نفسه جهّز حملة عقابية ضد رافينا عام 709 بقيادة البابا ثيودور. [ 31 ] هدفت الحملة إلى إعادة سلطة الكنيسة الغربية على رافينا، التي اعتُبرت علامة على عصيان الإمبراطور ونزعة ثورية. [ 32 ] نجحت الحملة، وزار البابا الجديد قسطنطين القسطنطينية عام 710. وبعد أن تناول جستنيان القربان المقدس من يد البابا، جدد جميع امتيازات الكنيسة الرومانية. لا يُعرف على وجه التحديد ما دار بينهما بشأن مجمع رافينا الخامس عشر، ولكن يبدو أن قسطنطين وافق على معظم القوانين الكنسية. [ 33 ] وكانت هذه آخر زيارة لبابا إلى المدينة حتى زيارة البابا بولس السادس إلى إسطنبول عام 1967. [ 27 ]

أثار حكم جستنيان ثورة أخرى ضده. [ 34 ] ثارت خيرسون، وبقيادة الجنرال المنفي باردانيس، صمدت المدينة في وجه هجوم مضاد. وسرعان ما انضمت إليها القوات التي أُرسلت لقمع التمرد. [ 11 ] ثم استولى المتمردون على العاصمة وأعلنوا باردانيس إمبراطورًا فيليبكوس؛ [ 35 ] كان جستنيان في طريقه إلى أرمينيا، ولم يتمكن من العودة إلى القسطنطينية في الوقت المناسب للدفاع عنها. [ 36 ] أُلقي القبض عليه وأُعدم في نوفمبر 711، وعُرض رأسه في روما ورافينا. [ 2 ]

فيليبكوس يرسل رجاله لإعدام تيبيريوس . مشهد من كتاب مناساس التاريخي الذي يعود إلى القرن الثاني عشر

عند سماع نبأ وفاته، أخذت والدة جستنيان ابنه البالغ من العمر ست سنوات والإمبراطور المشارك، تيبيريوس، إلى ملاذ في كنيسة القديسة مريم في بلاخيرناي ، لكن أتباع فيليبكوس لاحقوهم، وسحبوا الطفل من المذبح، وبمجرد خروجهم من الكنيسة، قتلوه، وبذلك تم القضاء على سلالة هيراكليوس . [ 36 ]

إرث

شهد عهد جستنيان استمرارًا لعملية التحول البطيئة والمتواصلة للإمبراطورية البيزنطية، حيث بدأت التقاليد الموروثة من الدولة الرومانية اللاتينية القديمة بالتلاشي تدريجيًا. ويتجلى هذا بوضوح في عملات عهد جستنيان، التي شهدت إعادة إحياء اللوروس ، الزي القنصلي التقليدي الذي لم يظهر على العملات الإمبراطورية منذ قرن، بينما لم يُحتفى بالمنصب نفسه لما يقرب من نصف قرن. [ 37 ] وقد ارتبط هذا بقرار جستنيان توحيد منصب القنصل مع منصب الإمبراطور، مما جعل الإمبراطور رئيسًا للدولة ليس فقط بحكم الأمر الواقع بل أيضًا بحكم القانون. وعلى الرغم من استمرار وجود منصب القنصل حتى ألغاه الإمبراطور ليو السادس الحكيم رسميًا بموجب القانون رقم 94، [ 38 ] إلا أن جستنيان هو من أنهى فعليًا وضعه ككيان سياسي منفصل. وقد عُيّن رسميًا قنصلًا في عام 686، [ 39 ] ثم اتخذ هذا اللقب طوال سنوات حكمه اليوليانية، المرقمة بالتسلسل.

على الرغم من أن نزعاته الاستبدادية قد أثرت عليه أحيانًا، إلا أن جستنيان كان حاكمًا موهوبًا وفطنًا نجح في تحسين مكانة الإمبراطورية البيزنطية. [ 27 ] كان جستنيان حاكمًا تقيًا، وهو أول إمبراطور يضع صورة المسيح على العملات المعدنية الصادرة باسمه [ 2 ] ، وحاول حظر العديد من المهرجانات والممارسات الوثنية التي استمرت في الإمبراطورية. [ 7 ] ربما يكون قد اتخذ من جستنيان الأول، الذي سُمي باسمه، قدوةً له [ 12 ] ، كما يتضح من حماسه لمشاريع البناء الضخمة وإعادة تسمية زوجته الخزرية باسم ثيودورا. [ 7 ] من بين مشاريع البناء التي نفذها إنشاء التركلينوس ، وهو امتداد للقصر الإمبراطوري، ونافورة شلالية مزخرفة تقع في الأوغستوم ، وكنيسة جديدة للعذراء في بيتريون. [ 40 ]

التبجيل

يُعدّ تبجيل الإمبراطور جستنيان الثاني في الكنيسة الأرثوذكسية موضوعًا مثيرًا للجدل والالتباس، نظرًا لوجود اختلافات في مختلف نسخ السنكسار . يذكر سنكسار القسطنطينية من القرن العاشر الميلادي الاحتفال بـ"الإمبراطور جستنيان"، دون الإشارة إلى حياة الإمبراطور أو ما إذا كان جستنيان الأول أم الثاني. [ 41 ] تشير الحواشي المعاصرة إلى أن المقصود هو جستنيان الثاني، لأن جستنيان الأول مات على الهرطقة، وهو موقف لا تتبناه الكنيسة الأرثوذكسية اليوم. [ 42 ] يرفض القديس نيقوديموس الأثوسي إمكانية تقديس جستنيان الثاني، وهو رجل سيئ لم يُذكر أنه مات تائبًا؛ وعليه، يقول إن ما ورد في السنكسار يجب أن يشير إلى جستنيان الأول، الذي يُحتفل به أيضًا في الخامس عشر من نوفمبر مع زوجته ثيودورا. [ 43 ]

تُشير الترجمات الإنجليزية الحديثة وبعض النصوص اليونانية القديمة (السناكسارية) إما إلى جستنيان الأول في الثاني من أغسطس، أو لا تُشير إليه إطلاقاً. مع ذلك، توجد بعض النصوص اليونانية القديمة التي تُشير إلى جستنيان الثاني. [ 44 ] [ 45 ]

عائلة

أنجب جستنيان الثاني من زوجته الأولى ، إيودوكيا ، ابنة واحدة على الأقل، هي أناستاسيا، التي خُطبت للحاكم البلغاري تيرفيل . وأنجب من زوجته الثانية، ثيودورا الخزرية ، ابناً هو تيبيريوس ، الذي شارك في الحكم من عام 706 إلى عام 711.

رواية خيالية

رواية "جستنيان" ، الصادرة عام ١٩٩٨، من تأليف الباحث البيزنطي هاري تورتلدوف ، الذي كتب تحت اسم إتش إن تورتلتاوب، تقدم رواية خيالية لحياة جستنيان كما يرويها رفيقه المتخيل طوال حياته، الجندي ماياكس. [ ٤٦ ] في الرواية، يتكهن تورتلدوف بأن جستنيان، أثناء منفاه، خضع لعملية جراحية ترميمية على يد جراح تجميل هندي متجول لإصلاح أنفه المتضرر. [ ٤٧ ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ يُصوَّر جستنيان الثاني كشاب طويل القامة، بينما في الواقع لم يكن يتجاوز عمره 13 عامًا. رُسمت الفسيفساء قبل عام 681، إذ يظهر فيها إلى جانب الإمبراطورين المشاركين هيراكليوس وتيبيريوس ( وجميعهميُصوَّرون بطول قسطنطين الرابع رغم اختلاف أعمارهم).
  2. ↑ يقتبسقاموس أكسفورد عن بيزنطة بشكل خاطئ من كتاب "المقابر والنعوات" لفيليب غريرسون ويذكر أن جستنيان الثاني توفي في 7 نوفمبر، [ 2 ] بينما يشير النص بوضوح إلى 4 نوفمبر. [ 3 ]
  3. ↑ نادرًا ما يُذكر اسمه باسم فلافيوس هيراكليوس يوستينيانوس في المصادر القديمة، [ 5 ] [ 6 ] ولكن هذا لا يؤكده المؤرخون المعاصرون أو العملات المعدنية أو الكتابات المعاصرة.
  4. يذكر ثيوفان المعترف أن قسطنطين حكم إلى جانب جستنيان بعد سقوط هيراكليوس وتيبيريوس. ومع ذلك، تشير جميع الأدلة إلى أنه لم يصبح أغسطس إلا بعد وفاة والده. [ 8 ]

مراجع

  1. ↑ هوريهان، كولوم (2012). موسوعة غروف للفن والعمارة في العصور الوسطى . المجلد  2. مطبعة جامعة أكسفورد . الصفحات 154-157 . ISBN  9780195395365.
  2. 1 2 3 4 5 كازدان 1991
  3. 1 2 3 غريرسون، فيليب (1962). "مقابر ونعي الأباطرة البيزنطيين" . أوراق دمبارتون أوكس . 16 : 49-50 . doi : 10.2307/1291157 . JSTOR 1291157 . 
  4. ↑ فاسيليف 1943 .
  5. ^ يوهان جورج استور (1766). Freiheit der Teutschen Kirchen, fürnämlich in Rücksicht auf Se. Kaiserliche Majestät، و im Betreffe der Teutschen Reichs-Stände Wide die Eingriffe der Curialen zu Rom . ص. 101. ردمك  9781271731411.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  6. ^ بودارتيوس، ويليم (1632). Apophthegmata christiana، في كثير من الأحيان: Ghedenck-weerdige، leersame، ende aerdighe spreuken، van vele ende verscheydene christelicke ende christen-ghelijcke personesproken ...: كل شيء مكتوب بطريقة غريبة مع زيادة حجمه بشكل مختلف .. . ص. 196. 
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 أوستروغورسكي 1956 ، الصفحات 116-122 
  8. ↑ غريرسون 1968 ، ص 512-514.
  9. ↑ غريرسون 1968 ، ص 568.
  10. 1 2 3 4 5 6 تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "جستنيان الثاني" . موسوعة بريتانيكا . المجلد 15 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 602.    
  11. 1 2 3 4 مور 1998
  12. 1 2 نورويتش 1990 ، ص 328 
  13. 1 2 بوري 1889 ، ص 321 
  14. ↑ روميلي جيه إتش جينكينز (1970)، دراسات حول التاريخ البيزنطي في القرنين التاسع والعاشر ، ص 271.
  15. 1 2 3 بوري 1889 ، ص 322 
  16. ↑ نورويتش 1990 ، ص 330 
  17. ↑ ثيوفان: AM 6183
  18. ↑ نورويتش 1990 ، الصفحات 330-331 
  19. 1 2 بوري 1889 ، ص 327 
  20. ↑ نورويتش 1990 ، ص 332 
  21. ↑ بوري 1889 ، ص 354 
  22. 1 2 3 4 5 أوستروغورسكي 1956 ، الصفحات 124-126 
  23. ↑ بوري 1889 ، ص 358 
  24. 1 2 3 بوري 1889 ، ص 359 
  25. 1 2 3 نورويتش 1990 ، ص 336 
  26. ↑ بوري 1889 ، ص 360 
  27. 1 2 3 نورويتش 1990 ، ص 345 
  28. 1 2 3 بوري 1889 ، ص 361 
  29. ↑ نورويتش، ص 338
  30. 1 2 نورويتش 1990 ، ص 339 
  31. ↑ بوري 1889 ، ص 366 
  32. ↑ ليبر بونتيفيكاليس 1:389
  33. ↑ البابا قسطنطين . المجيء الجديد
  34. ↑ نورويتش 1990 ، ص 342 
  35. ↑ نورويتش 1990 ، ص 343 
  36. 1 2 بوري 1889 ، الصفحات 365-366 
  37. ↑ غريبو، إيمانويلا (2006). لقاء المسيحية الشرقية مع الإسلام المبكر ، بريل، 2006، ص 69
  38. ↑ كازدان 1991 ، ص 526 
  39. ↑ بيدا ، التاريخ الكنسي للأمة الإنجليزية، الكتاب الخامس، مؤرشف في 14 أغسطس 2014 في آلة Wayback (الفصل السابع)
  40. ↑ بوري 1889 ، الصفحات 325-326 
  41. ^ Συναξαριστής REF BX 393 .N54 1929 v2
  42. ↑ جيروستيرجيوس، الأب أستيريوس (2004). جستنيان العظيم: الإمبراطور والقديس ، ص 147
  43. ↑ "القديس جستنيان الثاني رينوتميتوس، الإمبراطور التقي للرومان (+ 711)" .
  44. ↑ """""""""""""" " 3gym-mikras.thess.sch.gr . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2021 .
  45. ↑ "الصفحة الرئيسية :: Άγιος Ιουστινιανός Β' ο βασιлιάς" . www.saint.gr . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2021 . 
  46. ↑ وفقًا لتورتلتاوب/تورتلدوف، فإن ماياكس شخصية تاريخية، وهو الجندي الذي كان في القارب مع جستنيان في عاصفة البحر الأسود، والذي حاول، وفقًا للتاريخ، حث جستنيان على التخفيف من حدة انتقامه دون جدوى. انظر تورتلتاوب، جستنيان ، صفحة 510.
  47. ↑ ينسب تورتلتاوب/تورتلدوف نفس التخمين إلى ريتشارد ديلبروك، مشيرًا إلى أن ديلبروك استطاع الاستشهاد بأدلة أيقونية لدعم هذا التخمين. انظر تورتلتاوب، جستنيان ، صفحة 511.

مصادر

المصادر الأولية

مصادر ثانوية

للمزيد من القراءة

  • هيد، كونستانس (1972). جستنيان الثاني ملك بيزنطة . ماديسون: مطبعة جامعة ويسكونسن.
  • براتش، توماس (2023). "Absetzungen und Absetzungsformel in Byzanz: οἱ εὐσεβεῖς ἡμῶν βασιlectεῖς χρείαν σου οὐκ ἔχουσιν" [صيغة الترسيب والترسيب في بيزنطة: οἱ εὐσεβεῖς ἡμῶν βασιlectεῖς χρείαν σου οὐκ ἔχουσιν]. داس البديل 68 3/4، ص 95-116 (بالألمانية).