شبه جزيرة القرم

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 42 صور
الموسوعة الحرة

صورة التقطها قمر صناعي لشبه جزيرة القرم في مايو 2015

شبه جزيرة القرم [ ا ] ( / ك ر أɪ م ط ə /شبه جزيرة ( كري- مي -أ) تقعفيشرق أوروبا، على الساحل الشمالي للبحرالأسودوبحر آزوفالأصغر حجماً من جميع الجهات تقريباً.برزخ بيريكوبشبه الجزيرةبمقاطعة خيرسونفيأوكرانيا. وإلى الشرق،جسر القرم، الذي شُيّد عام 2018، فوقمضيق كيرتش، رابطاً شبه الجزيرةبإقليم كراسنودارفيروسيا. أمالسان أرابات، الواقع إلى الشمال الشرقي، فهو شريط ضيق من الأرض يفصلسيفاشعن بحر آزوف. تقع رومانيا غرباً عبر البحر الأسود، وتركيا جنوباً. يبلغ عدد سكانها 2.4 مليون نسمة، [ 1 ] وأكبر مدنهاسيفاستوبول. المنطقة، المعترف بها دولياً كجزء من أوكرانيا، تخضعللاحتلال الروسي منذ عام 2014.

كانت شبه جزيرة القرم تُعرف بشبه جزيرة طوروس حتى أوائل العصر الحديث ، وقد مثّلت تاريخيًا الحدود الفاصلة بين العالم الكلاسيكي والسهوب . استعمر الإغريق أطرافها الجنوبية ، ثم استوعبتها الإمبراطوريتان الرومانية والبيزنطية والدول التي خلفتهما ، مع احتفاظها بهويتها الثقافية اليونانية. أصبحت بعض المدن مستعمرات تجارية تابعة لجنوة ، إلى أن غزاها العثمانيون . خلال هذه الفترة ، سكنت المناطق الداخلية مجموعات متغيرة من البدو الرحل ، وخضعت لسيطرة القبيلة الذهبية في القرن الثالث عشر، والتي انبثقت منها خانية القرم كدولة خلفت لها. في القرن الخامس عشر، أصبحت الخانية تابعة للإمبراطورية العثمانية. وكثيرًا ما كانت الأراضي التي تسيطر عليها روسيا وبولندا وليتوانيا هدفًا لغارات تجارة الرقيق خلال هذه الفترة.

في عام 1783، وبعد الحرب الروسية التركية (1768-1774)، ضمت الإمبراطورية الروسية شبه جزيرة القرم . أدى موقع القرم الاستراتيجي إلى حرب القرم عام 1854 ، وإلى ظهور العديد من الأنظمة قصيرة الأجل عقب الثورة الروسية عام 1917. عندما سيطر البلاشفة على القرم، أصبحت جمهورية سوفيتية تتمتع بالحكم الذاتي ضمن جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية . احتلتها ألمانيا خلال الحرب العالمية الثانية . وعندما استعادها السوفيت عام 1944، تعرض تتار القرم للتطهير العرقي والترحيل بأوامر من جوزيف ستالين ، فيما وُصف بأنه إبادة ثقافية. خُفِّضت رتبة القرم إلى مقاطعة (أوبلاست) عام 1945. وفي عام 1954، نقل الاتحاد السوفيتي المقاطعة إلى جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية في الذكرى الـ300 لمعاهدة بيريسلاف عام 1654.

بعد استقلال أوكرانيا عام 1991، أُعيد تنظيم معظم شبه الجزيرة تحت مسمى جمهورية القرم ذاتية الحكم . كان الأسطول السوفيتي في القرم محل نزاع ، إلا أن معاهدة عام 1997 سمحت لروسيا بمواصلة اتخاذ سيفاستوبول قاعدةً لأسطولها. في عام 2014، احتلت القوات الروسية شبه الجزيرة وضمّتها إلى روسيا ، لكن معظم الدول تعترف بالقرم كجزء من الأراضي الأوكرانية. [ 2 ]

اسم

يُشتق اسم "Crimea" من الصيغة الإيطالية " la Crimea " منذ القرن السابع عشر على الأقل [ 3 ] ، وأصبح مصطلح "شبه جزيرة القرم" شائعًا خلال القرن الثامن عشر، ليحل تدريجيًا محل الاسم الكلاسيكي " شبه جزيرة طوروس " خلال القرن التاسع عشر. [ 4 ] في اللغة الإنجليزية، يُشار إلى خانية القرم منذ أوائل العصر الحديث باسم "Crim Tartary" . [ 5 ] اليوم، يُطلق على شبه الجزيرة باللغة التتارية القرمية اسم "Qırım" ، بينما يُطلق عليها باللغة الروسية "Крым" ( Krym )، وباللغة الأوكرانية "Крим" ( Krym ). [ 6 ]

كانت مدينة ستاري كريم ("القرم القديمة")، [ 7 ] عاصمةً لإقليم القرم التابع للقبيلة الذهبية . بين عامي 1315 و1329 ميلادي، روى الكاتب العربي أبو الفداء صراعًا سياسيًا وقع بين عامي 1300 و1301 ميلادي، أسفر عن قطع رأس أحد المنافسين وإرساله "إلى القرم"، [ 8 ] في إشارةٍ على ما يبدو إلى شبه الجزيرة، [ 9 ] مع أن بعض المصادر تُشير إلى أن اسم العاصمة امتد ليشمل شبه الجزيرة بأكملها في مرحلة ما خلال السيادة العثمانية (1441-1783). [ 10 ]

كلمة "قريم" مشتقة من المصطلح التركي " قريم " (بمعنى "خندق")، من "قوري " (بمعنى "يُسيّج، يحمي"). [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] وهناك اسم كلاسيكي آخر لشبه جزيرة القرم، وهو "تاوريس " أو "تاوريكا" ، مشتق من الكلمة اليونانية "تاوريك" ( Taurikḗ )، نسبةً إلى سكان شبه الجزيرة السكيثيين-الكيميريين، المعروفين باسم " التاوري" . أُعيد إحياء هذا الاسم من قِبل الإمبراطورية الروسية خلال عملية الهلننة الواسعة النطاق لأسماء الأماكن التتارية في القرم بعد ضم خانية القرم ، والتي شملت شبه الجزيرة والأراضي الواقعة في مقاطعتي خيرسون وزابوريزهيا الأوكرانيتين حاليًا. [ 14 ]

في عام 1764 أنشأت السلطات الإمبراطورية مقاطعة تاوريدا ( مقاطعة تافريتشيسكايا )، وأعادت تنظيمها لتصبح محافظة تاوريدا في عام 1802. وبينما استبدلها السوفييت بـ "كريم" ( بالأوكرانية : Крим ؛ بالروسية : Крым ) وحرموها من وضعها الرسمي منذ عام 1921، لا تزال تستخدم من قبل بعض المؤسسات في شبه جزيرة القرم، مثل جامعة تاوريدا الوطنية التي أنشأتها حكومة القرم الإقليمية في عام 1918، ونادي تافريا سيمفيروبول لكرة القدم الذي سمي بهذا الاسم في عام 1963، والطريق السريع الفيدرالي تافريدا الذي يتم بناؤه تحت الاحتلال الروسي منذ عام 2017.

وتشمل الاقتراحات الأخرى التي لم تدعمها المصادر أو تناقضت معها، والتي يبدو أنها تستند إلى التشابه في الصوت، ما يلي:

  1. اسم الكيميريين ، على الرغم من أن هذا الاشتقاق لم يعد شائعًا بشكل عام. [ 15 ]
  2. مشتقة من الكلمة اليونانية " كريمنوي" (Κρημνοί، وتُنطق في اليونانية الكوينية المتأخرة " كريمني "، أي "المنحدرات"، وهو ميناء على بحيرة مايوتيس (بحر آزوف) ذكره هيرودوت في كتابه "التواريخ " 4.20.1 و4.110.2). [ 16 ] مع ذلك، يُحدد هيرودوت موقع الميناء ليس في شبه جزيرة القرم، بل على الساحل الغربي لبحر آزوف. ولم يُعثر على أي دليل يُشير إلى أن هذا الاسم كان مُستخدمًا في أي وقت من الأوقات للإشارة إلى شبه الجزيرة.
  3. يرتبط المصطلح التركي (مثلاً، في التركية : Kırım ) بالاسم المنغولي kerm الذي يعني "جدار"، لكن تشير المصادر إلى أن الاسم المنغولي لشبه جزيرة القرم، Qaram، لا يتوافق صوتياً مع kerm/kerem ، وبالتالي فهو مشتق من مصطلح أصلي آخر. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

سترابو ( الجغرافيا السابع 4.3، الحادي عشر. 2.5)، بوليبيوس ، ( التاريخ 4.39.4)، وبطليموس ( الجغرافيا . الثاني، الإصدار 9.5) يشيرون بشكل مختلف إلى مضيق كيرتش باسم Κιμμερικὸς Βόσπορος ( كيميريكووس البوسفور ، التهجئة بالحروف اللاتينية: البوسفور Cimmerius )، الجزء الشرقي منها باسم Κιμμέριον Ἄκρον ( Kimmerion Akron ، الاسم الروماني: Promontorium Cimmerium)، [ 20 ] وكذلك إلى مدينة Cimmerium ومن هنا اسم مملكة البوسفور السيميرية (Κιμμερικοῦ) Βοσπόρου).

تاريخ

أطلال مستعمرة خيرسونيسوس اليونانية القديمة

التاريخ القديم

يبدأ التاريخ المدون لشبه جزيرة القرم حوالي القرن الخامس قبل الميلاد، عندما أُقيمت عدة مستعمرات يونانية على ساحلها الجنوبي ، وكان أهمها خيرسونيسوس قرب سيفاستوبول الحالية ، مع وجود السكيثيين والتوريين في المناطق الداخلية شمالًا. أطلق التوريون اسم شبه جزيرة طوروس على شبه جزيرة القرم، وهو الاسم الذي عُرفت به القرم حتى أوائل العصر الحديث . توحد الساحل الجنوبي تدريجيًا ليُشكّل مملكة البوسفور، التي ضمتها بونتوس في آسيا الصغرى، ثم أصبحت لاحقًا مملكة تابعة لروما من عام 63 قبل الميلاد إلى عام 341 ميلادي.

التاريخ في العصور الوسطى

قلعة جنوة في سوداك ، القرن الثالث عشر، جمهورية جنوة ، كانت في الأصل مدينة بيزنطية محصنة ، القرن السابع

ظل الساحل الجنوبي يونانيًا في ثقافته لما يقرب من ألفي عام، بما في ذلك في ظل الدول التي خلفت الرومان، والإمبراطورية البيزنطية (341-1204 م)، وإمبراطورية طرابزون (1204-1461 م)، وإمارة ثيودورو المستقلة (التي انتهت عام 1475 م). في القرن الثالث عشر، سيطرت البنادقة والجنويون على بعض مدن القرم الساحلية ، لكن المناطق الداخلية كانت أقل استقرارًا، إذ شهدت سلسلة طويلة من الفتوحات والغزوات . في العصور الوسطى، غزاها جزئيًا كييف روس، حيث عُمِّد أميرها في سيفاستوبول، مُدشنًا بذلك تنصير كييف روس . [ 21 ]

الغزو المغولي (1238-1449)

سقط شمال ووسط شبه جزيرة القرم في يد المغول ، بينما ظل الساحل الجنوبي تحت سيطرة إمارة ثيودورو المسيحية والمستعمرات الجنوية . ودارت الحروب الجنوية المغولية بين القرنين الثالث عشر والخامس عشر للسيطرة على جنوب القرم. [ 22 ]

خانية القرم (1443-1783)

خانية القرم بعد تدمير القبيلة العظمى عام 1502

في أربعينيات القرن الخامس عشر الميلادي، تشكلت خانية القرم نتيجة انهيار قبيلة القرم [ 23 ]، لكنها سرعان ما أصبحت خاضعة للإمبراطورية العثمانية ، التي غزت أيضاً المناطق الساحلية التي كانت مستقلة عن الخانية. وكان من أهم مصادر الرخاء في تلك الحقبة الغارات المتكررة على أوروبا الشرقية للحصول على العبيد . [ 24 ]

الإمبراطورية الروسية (1783–1917)

الحصار الذي دام 11 شهراً على سيفاستوبول خلال حرب القرم

في عام 1774، هُزمت الإمبراطورية العثمانية على يد كاترين العظيمة بموجب معاهدة كوتشوك كاينارجا التي منحت تتار القرم استقلالاً سياسياً. وقد عزز ضم كاترين العظيمة للقرم إلى الإمبراطورية الروسية عام 1783 نفوذ روسيا في منطقة البحر الأسود. [ 25 ]

من عام 1853 إلى عام 1856، كان الموقع الاستراتيجي لشبه الجزيرة في السيطرة على البحر الأسود يعني أنها كانت موقع المعارك الرئيسية في حرب القرم ، حيث خسرت روسيا أمام تحالف بقيادة فرنسا. [ 26 ]

الحرب الأهلية الروسية (1917-1921)

خلال الحرب الأهلية الروسية ، تناوبت السيطرة على شبه جزيرة القرم عدة مرات ، وكانت بمثابة المعركة الأخيرة التي خاضها جيش فرانجل الأبيض المناهض للبلشفية . لجأ العديد من المقاتلين والمدنيين المناهضين للشيوعية إلى إسطنبول ، لكن ما يصل إلى 150 ألف شخص لقوا حتفهم في القرم.

الاتحاد السوفيتي (1921–1991)

القادة الثلاثة الكبار في مؤتمر يالطا في شبه جزيرة القرم: ونستون تشرشل ، وفرانكلين د. روزفلت ، وجوزيف ستالين

في عام ١٩٢١، أُنشئت جمهورية القرم الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم كجزء من جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية . [ ٢٧ ] احتلتها ألمانيا من عام ١٩٤٢ إلى عام ١٩٤٤ خلال الحرب العالمية الثانية . بعد أن استعاد السوفيت السيطرة عليها عام ١٩٤٤، قاموا بترحيل تتار القرم وعدة قوميات أخرى إلى مناطق أخرى في الاتحاد السوفيتي. حُلّت الجمهورية ذاتية الحكم عام ١٩٤٥، وأصبحت القرم مقاطعة تابعة لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية. نُقلت إلى جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية عام ١٩٥٤، في الذكرى السنوية الـ٣٠٠ لمعاهدة بيريسلاف .

أوكرانيا المستقلة (منذ عام 1991)

مع تفكك الاتحاد السوفيتي واستقلال أوكرانيا عام 1991، أعيد تنظيم معظم شبه الجزيرة لتصبح جمهورية القرم ذاتية الحكم . [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] وقد قسمت معاهدة عام 1997 أسطول البحر الأسود السوفيتي ، مما سمح لروسيا بمواصلة اتخاذ سيفاستوبول قاعدة لأسطولها، وتم تمديد عقد الإيجار في عام 2010.

الاحتلال الروسي (منذ عام 2014)

جنود روس مجهولو الهوية (" رجال خضر صغار ") خارج البرلمان المحتل في شبه جزيرة القرم

في عام 2014، شهدت شبه جزيرة القرم مظاهرات في كييف ضد إقالة الرئيس الأوكراني فيكتور يانوكوفيتش، الموالي لروسيا، واحتجاجات داعمة لثورة الميدان الأوروبي (يوروميدان) . [ 32 ] [ 33 ] ويُقدّر المؤرخ الأوكراني فولوديمير هولوفكو عدد المشاركين في احتجاجات 26 فبراير/شباط في سيمفيروبول، الداعمة لوحدة أوكرانيا، بنحو 12 ألف شخص، في مواجهة آلاف المتظاهرين الموالين لروسيا. [ 34 ] وفي 27 فبراير/شباط، احتلت القوات الروسية مبنى البرلمان والمباني الحكومية [ 35 ] ومواقع استراتيجية أخرى في القرم [ 36 ] ، وأعلنت جمهورية القرم، التي أنشأتها روسيا، استقلالها عن أوكرانيا عقب استفتاء غير قانوني وغير معترف به دوليًا . [ 37 ] ثم ضمت روسيا القرم، على الرغم من أن معظم الدول (100 صوت مؤيد، 11 صوتًا معارضًا، 58 صوتًا ممتنعًا) استمرت في الاعتراف بالقرم كجزء من أوكرانيا. [ 38 ] [ 39 ] [ 2 ] [ 40 ]

الجغرافيا

تقع شبه جزيرة القرم، التي تغطي مساحة 27,000 كيلومتر مربع (10,425 ميل مربع ) ، على الساحل الشمالي للبحر الأسود والساحل الغربي لبحر آزوف ؛ وتحدها من الشمال مقاطعة خيرسون الأوكرانية . تُعتبر القرم شبه جزيرة، ولا تتصل بالبر الرئيسي إلا عبر برزخ بيريكوب ، وهو شريط أرضي يتراوح عرضه بين 5 و7 كيلومترات (3.1 و4.3 ميل) .    

يشكل بحر سيفاش، أو "البحر المتعفن"، جزءًا كبيرًا من الحدود الطبيعية بين شبه جزيرة القرم والبر الرئيسي الأوكراني، وهو عبارة عن نظام واسع من البحيرات الضحلة الممتدة على طول الشاطئ الغربي لبحر آزوف. وإلى جانب برزخ بيريكوب، ترتبط شبه الجزيرة بمنطقة هينيتشيسك في مقاطعة خيرسون عبر جسور تعبر مضيقي تشونهار وهينيتشيسك الضيقين ، ومضيق كيرتش المؤدي إلى إقليم كراسنودار . ويُعد الجزء الشمالي من لسان أرابات الرملي إداريًا جزءًا من منطقة هينيتشيسك في مقاطعة خيرسون، بما في ذلك قريتيها الريفيتين شتشاسليفتسيف وستريلكوف . أما الطرف الشرقي لشبه جزيرة القرم فيضم شبه جزيرة كيرتش ، التي يفصلها عن شبه جزيرة تامان في البر الرئيسي الروسي مضيق كيرتش ، الذي يربط البحر الأسود ببحر آزوف، بعرض يتراوح بين 3 و13 كيلومترًا (1.9-8.1 ميل) . 

يقسم الجغرافيون عموماً شبه الجزيرة إلى ثلاث مناطق: السهوب ، وجبال القرم ، والساحل الجنوبي .

الأماكن

نظراً لتاريخها الطويل وكثرة الغزاة، فإن معظم المدن في شبه جزيرة القرم لها عدة أسماء.

غربًا: يربط برزخ بيريكوب (أو بيريكوب / أور قابي) ، الذي يبلغ عرضه حوالي 7 كيلومترات (4 أميال) ، شبه جزيرة القرم بالبر الرئيسي. وقد كان محصنًا في كثير من الأحيان، وأحيانًا مأهولًا بحامية تركية. وتعبره الآن قناة شمال القرم لجلب المياه من نهر دنيبر. وإلى الغرب، يفصل خليج كاركينيت شبه جزيرة تارخانكوت عن البر الرئيسي. وعلى الجانب الشمالي من شبه الجزيرة تقع تشيرنومورسكوي (كالوس ليمين) . وعلى الجانب الجنوبي يقع خليج دونوزلاف الكبير وميناء ومستوطنة ييفباتوريا (كيركينيتيس/غوزليف) اليونانية القديمة. ثم يمتد الساحل جنوبًا إلى سيفاستوبول ( خيرسونيسوس) ، وهي ميناء طبيعي جيد وقاعدة بحرية كبيرة وأكبر مدينة في شبه الجزيرة. وعلى رأس خليج سيفاستوبول تقع إنكرمان (كلاميتا). وجنوب سيفاستوبول تقع شبه جزيرة هيراكليس الصغيرة .  

الخط الساحلي بين سوداك ونوفي سفيت

الجنوب: في الجنوب، بين جبال القرم والبحر، يمتد شريط ساحلي ضيق كان تحت سيطرة جنوة ، ثم (بعد عام 1475) تحت سيطرة الأتراك. تحت الحكم الروسي، أصبح أشبه بريفيرا . في الحقبة السوفيتية، استُبدلت العديد من القصور بمنازل ريفية (داتشا) ومنتجعات صحية. من الغرب إلى الشرق: شبه جزيرة هيراكليس ؛ بالاكلافا /سيمبالون/سيمبالو، وهو ميناء طبيعي أصغر جنوب سيفاستوبول؛ فوروس ، أقصى نقطة جنوبية؛ ألوبكا مع قصر فورونتسوف (ألوبكا) ؛ غاسبرا ؛ يالطا ؛ غورزوف ؛ ألوشتا . إلى الشرق أكثر تقع سوداك /سوغديا/سولدايا مع حصنها الجنوي. وإلى الشرق منها تقع ثيودوسيا/كافا/ فيودوسيا ، التي كانت في يوم من الأيام سوقًا رئيسيًا للعبيد وعاصمة للجنوة والأتراك. على عكس الموانئ الجنوبية الأخرى، لا توجد جبال شمال فيودوسيا. تقع مدينة كيرتش / بانتيكابايوم ، التي كانت عاصمة مملكة البوسفور ، في الطرف الشرقي لشبه جزيرة كيرتش الممتدة على مسافة 90 كيلومتراً (56 ميلاً). وإلى الجنوب مباشرة من كيرتش، يربط جسر القرم الجديد (الذي افتُتح عام 2018) شبه جزيرة القرم بشبه جزيرة تامان .  

بحر آزوف: لا يوجد الكثير على الشاطئ الجنوبي. أما الشاطئ الغربي فيحده لسان أرابات . وخلفه يمتد بحر سيفاش أو "البحر النتِن"، وهو عبارة عن نظام من البحيرات والمستنقعات التي تمتد في أقصى الشمال غربًا حتى برزخ بيريكوب. وتعبر جسور الطرق والسكك الحديدية الجزء الشمالي من سيفاش.

المناطق الداخلية: كانت معظم عواصم القرم السابقة تقع على الجانب الشمالي من الجبال. مانغوب /دوروس (القوطية، ثيودورو). باختشيساراي (1532-1783). جنوب شرق باختشيساراي تقع قلعة تشوفوت-كالي /قيرق أور المبنية على جرف صخري، والتي كانت تُستخدم في فترات الحروب. سيمفيروبول /أك-ميتشيت، العاصمة الحالية. كاراسو-بازار /بيلوهيرسك، التي كانت مركزًا تجاريًا. سولخات/ ستاري كريم، التي كانت العاصمة التتارية القديمة. جميع المدن الواقعة في منطقة السهوب الشمالية حديثة، ولا سيما دجانكوي ، وهي مفترق طرق وسكك حديدية رئيسي.

الأنهار: أطولها نهر سالهير ، الذي ينبع من جنوب شرق سيمفيروبول ويتدفق شمالاً وشمال شرقاً إلى بحر آزوف. أما نهر ألما فيتدفق غرباً ليصل إلى البحر الأسود بين ييفباتوريا وسيفاستوبول. بينما يتدفق نهر تشورنا الأقصر غرباً إلى خليج سيفاستوبول.

في الجوار: شرق مضيق كيرتش، أسس الإغريق القدماء مستعمرات في فاناغوريا (عند رأس خليج تامان )، وهيرموناسا (التي أصبحت لاحقًا تموتاراكان وتامان )، وجورجيبيا (التي أصبحت فيما بعد ميناءً تركيًا، وهي الآن أنابا). عند الطرف الشمالي الشرقي لبحر آزوف، عند مصب نهر الدون، كانت تقع تانايس ، وأزاك/ آزوف ، وهي الآن روستوف-نا-دونو . شمال شبه الجزيرة، ينعطف نهر دنيبر غربًا ويدخل البحر الأسود عبر مصب دنيبر-بوغ الممتد من الشرق إلى الغرب ، والذي يستقبل أيضًا نهر بوغ. عند مصب نهر بوغ كانت تقع أولبيا . عند مصب المصب تقع أوتشاكيف . تقع أوديسا حيث ينعطف الساحل جنوب غربًا. وإلى الجنوب الغربي منها تقع تيراس /أكرمان/ بيلهورود-دنيستروفسكي .

جبال القرم

جبل إكليزي بورون

يُحيط بالساحل الجنوبي الشرقي، على بُعد 8-12 كيلومترًا (5.0-7.5 ميل) من البحر، سلسلة جبال موازية هي جبال القرم. [ 41 ] وتدعم هذه الجبال سلاسل جبال ثانوية موازية . 

ترتفع السلسلة الجبلية الرئيسية لهذه الجبال بشكلٍ حادٍّ من قاع البحر الأسود العميق إلى ارتفاع يتراوح بين 600 و1545 مترًا (1969-5069 قدمًا) ، بدءًا من النقطة الجنوبية الغربية لشبه الجزيرة، والتي تُعرف باسم رأس فيولينت . وتشير بعض الأساطير اليونانية إلى أن هذا الرأس كان يُفترض أن يعلوه معبد أرتميس حيث كانت إيفيجينيا كاهنةً. [ 42 ] ويُعد شلال أوتشان-سو ، الواقع على المنحدر الجنوبي للجبال، أعلى شلال في شبه جزيرة القرم. [ 43 ] 

الهيدروغرافيا

There are 257 rivers and major streams on the Crimean peninsula; they are primarily fed by rainwater, with snowmelt playing a very minor role. This makes for significant seasonal fluctuation in water flow, with many streams drying up completely during the summer.[44] The largest rivers are the Salhyr (Salğır, Салгир), the Kacha (Кача), the Alma (Альма), and the Belbek (Бельбек). Also important are the Kokozka (Kökköz or Коккозка), the Indole (Indol or Индо́л), the Chorna (Çorğun, Chernaya or Чёрная), the Derekoika (Dereköy or Дерекойка),[45] the Karasu-Bashi (Biyuk-Karasu or Биюк-Карасу) (a tributary of the Salhyr river), the Burulcha (Бурульча) (also a tributary of the Salhyr), the Uchan-su, and the Ulu-Uzen'. The longest river of Crimea is the Salhyr at 204 km (127 mi). The Belbek has the greatest average discharge at 2.16 cubic metres per second (76 cu ft/s).[46] The Alma and the Kacha are the second- and third-longest rivers.[47]

Following Russia's annexation of Crimea, Ukraine blocked the North Crimean Canal, which provided 85% of Crimea's drinking and agriculture water.[48]

يوجد في شبه الجزيرة أكثر من خمسين بحيرة ملحية وحوضًا ملحيًا . أكبرها بحيرة ساسيك (Сасык) على الساحل الجنوبي الغربي؛ ومنها أيضًا بحيرات أكتاش ، وكوياشسكوي، وكياتسكوي، وكيرلوتسكوي، وكيزيل يار، وباكالسكوي، ودونوزلاف . [ 49 ] ويتجه الوضع العام نحو تحول البحيرات السابقة إلى أحواض ملحية. [ 50 ] أما بحيرة سيفاش (Sıvaş أو Сива́ш) فهي عبارة عن نظام من البحيرات الضحلة المتصلة ببعضها على الساحل الشمالي الشرقي، وتغطي مساحة تبلغ حوالي 2560 كيلومترًا مربعًا (988 ميلًا مربعًا ) . وقد أدى بناء عدد من السدود إلى إنشاء خزانات مائية؛ من بين أكبرها سدود سيمفيروبولسكوي، وألمينسكوي، [ 51 ] وتايغانسكي، وبيلوغورسكي جنوب بيلوهيرسك مباشرةً في مقاطعة بيلوهيرسك . [ 52 ] تُعدّ قناة شمال القرم ، التي تنقل المياه من نهر دنيبر ، أكبر قنوات الري الاصطناعية في شبه الجزيرة. [ 53 ] واجهت القرم أزمة نقص مياه غير مسبوقة عقب إغلاق أوكرانيا للقناة عام 2014. [ 54 ] [ 55 ] [ 48 ] بعد الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022 ، استؤنف تدفق المياه، إلا أن تدمير سد كاخوفكا قد يُؤدي إلى مشاكل في إمدادات المياه مجدداً.   

ستيب

تتألف 75% من المساحة المتبقية من شبه جزيرة القرم من سهول شبه قاحلة ، وهي امتداد جنوبي لسهوب بونتيك-كاسبيان، التي تنحدر بلطف نحو الشمال الغربي من سفوح جبال القرم. وتنتشر في سهوب القرم العديد من التلال الجنائزية (الكورغانات ) التي تعود إلى السكيثيين القدماء .

الساحل الجنوبي

جبال القرم في الخلفية ويالطا كما تُرى من طريق القيصر .

تتميز المنطقة الواقعة جنوب سلسلة جبال القرم بطابع مختلف تمامًا. هنا، يكتسي الشريط الساحلي الضيق وسفوح الجبال بالخضرة. تمتد هذه "الريفييرا" على طول الساحل الجنوبي الشرقي من رأسي فيولينت وآيا جنوبًا إلى فيودوسيا. وتضم العديد من المنتجعات الصيفية المطلة على البحر، مثل ألوبكا ، ويالطا ، وغورزوف ، وألوشتا ، وسوداك ، وفيودوسيا . خلال سنوات الحكم السوفيتي، كانت منتجعات ومنازل " الداتشا" على هذا الساحل تُستخدم من قبل كبار السياسيين [ 56 ] ، وكانت بمثابة امتيازات رئيسية للموالين سياسيًا. إضافةً إلى ذلك، تنتشر مزارع الكروم وبساتين الفاكهة في المنطقة. كما تُعد صيد الأسماك والتعدين وإنتاج الزيوت العطرية من الأنشطة المهمة. وتوجد هنا العديد من قرى التتار القرمية، والمساجد، والأديرة ، وقصور العائلة الإمبراطورية الروسية والنبلاء، فضلًا عن قلاع يونانية قديمة وأخرى من العصور الوسطى ذات مناظر خلابة.

تُعدّ جبال القرم والساحل الجنوبي جزءًا من المنطقة البيئية لمجمع غابات القرم شبه المتوسطية . ويتكون الغطاء النباتي الطبيعي من أراضٍ شجرية وأحراش وغابات، بمناخ ونباتات مشابهة لحوض البحر الأبيض المتوسط .

مناخ

يتمتع الساحل الجنوبي لشبه جزيرة القرم بمناخ شبه استوائي

تقع شبه جزيرة القرم بين نطاقي المناخ المعتدل وشبه الاستوائي ، وتتميز بطقس دافئ ومشمس. [ 57 ] كما تتميز بتنوعها المناخي ووجود مناخات محلية دقيقة. [ 57 ] تتمتع الأجزاء الشمالية من القرم بمناخ قاري معتدل ، بشتاء قصير بارد وصيف حار وجاف. [ 58 ] أما في المناطق الوسطى والجبلية، فيكون المناخ انتقاليًا بين المناخ القاري في الشمال ومناخ البحر الأبيض المتوسط ​​في الجنوب. [ 58 ] يكون الشتاء معتدلًا في المناطق المنخفضة (في سفوح الجبال) وأكثر برودة في المناطق المرتفعة. [ 58 ] ويكون الصيف حارًا في المناطق المنخفضة ودافئًا في الجبال. [ 58 ] ويسود مناخ شبه استوائي متوسطي المناطق الساحلية الجنوبية، ويتميز بشتاء معتدل وصيف حار وجاف. [ 58 ]

يتأثر مناخ شبه جزيرة القرم بموقعها الجغرافي وتضاريسها وتأثيرات البحر الأسود . [ 57 ] يتميز الساحل الجنوبي بحماية من الكتل الهوائية الباردة القادمة من الشمال، مما يجعله يتمتع بشتاء معتدل. [ 57 ] تقتصر التأثيرات البحرية للبحر الأسود على المناطق الساحلية؛ أما في المناطق الداخلية من شبه الجزيرة، فيكون التأثير البحري ضعيفًا ولا يلعب دورًا مهمًا. [ 57 ] نظرًا لوجود نظام ضغط جوي مرتفع شمال القرم صيفًا وشتاءً، تهب الرياح في الغالب من الشمال والشمال الشرقي على مدار العام. [ 57 ] في الشتاء، تجلب هذه الرياح هواءً قاريًا باردًا وجافًا، بينما تجلب في الصيف طقسًا جافًا وحارًا. [ 57 ] أما الرياح القادمة من الشمال الغربي فتجلب هواءً دافئًا ورطبًا من المحيط الأطلسي، مما يتسبب في هطول الأمطار خلال فصلي الربيع والصيف. [ 57 ] كذلك، تجلب الرياح القادمة من الجنوب الغربي هواءً دافئاً ورطباً جداً من المناطق شبه الاستوائية في المحيط الأطلسي والبحر الأبيض المتوسط، مما يتسبب في هطول الأمطار خلال فصلي الخريف والشتاء. [ 57 ]

يتراوح متوسط ​​درجات الحرارة السنوية بين 10 درجات مئوية (50.0 درجة فهرنهايت) في أقصى الشمال ( أرميانسك ) و 13 درجة مئوية (55.4 درجة فهرنهايت) في أقصى الجنوب ( يالطا ). [ 57 ] أما في الجبال، فيبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية حوالي 5.7 درجة مئوية (42.3 درجة فهرنهايت) . [ 57 ] ومع كل زيادة في الارتفاع بمقدار 100 متر (330 قدمًا) ، تنخفض درجات الحرارة بمقدار 0.65 درجة مئوية (1.17 درجة فهرنهايت) بينما يزداد هطول الأمطار. [ 57 ] وفي شهر يناير، يتراوح متوسط ​​درجات الحرارة بين -3 درجات مئوية (26.6 درجة فهرنهايت) في أرميانسك و 4.4 درجة مئوية (39.9 درجة فهرنهايت) في ميسخور . [ 57 ] ويبلغ متوسط ​​درجات الحرارة في فصل الشتاء حوالي 7 درجات مئوية (44.6 درجة فهرنهايت)، ونادرًا ما تنخفض درجات الحرارة إلى ما دون الصفر إلا في الجبال، حيث تتساقط الثلوج عادةً. [ 59 ] في شهر يوليو، تتراوح متوسطات درجات الحرارة بين 15.4 درجة مئوية (59.7 درجة فهرنهايت) في آي-بيتري و 23.4 درجة مئوية (74.1 درجة فهرنهايت) في المناطق الوسطى من شبه جزيرة القرم، و 24.4 درجة مئوية (75.9 درجة فهرنهايت) في ميسخور. [ 57 ] تتراوح فترة خلوّها من الصقيع بين 160 و200 يوم في مناطق السهوب والجبال، وبين 240 و260 يومًا على الساحل الجنوبي. [ 57 ]                      

يتباين معدل هطول الأمطار في شبه جزيرة القرم بشكل كبير تبعًا للموقع؛ إذ يتراوح بين 310 مليمترات (12.2 بوصة) في تشورنومورسكي و 1220 مليمترًا (48.0 بوصة) في أعلى مرتفعات جبال القرم. [ 57 ] وتؤثر جبال القرم بشكل كبير على كمية الأمطار في شبه الجزيرة. [ 57 ] ومع ذلك، تتلقى معظم أراضي القرم (88.5%) ما بين 300 و500 مليمتر (11.8 إلى 19.7 بوصة) من الأمطار سنويًا. [ 57 ] أما السهول، فتتلقى عادةً ما بين 300 و400 مليمتر (11.8 إلى 15.7 بوصة) من الأمطار سنويًا، لتصل إلى 560 مليمترًا (22.0 بوصة) على الساحل الجنوبي عند مستوى سطح البحر. [ 57 ] تتلقى الأجزاء الغربية من جبال القرم أكثر من 1000 مليمتر (39.4 بوصة) من الأمطار سنويًا. [ 57 ] تساقط الثلوج شائع في الجبال خلال فصل الشتاء. [ 58 ]      

تتمتع معظم شبه الجزيرة بأكثر من 2000 ساعة من أشعة الشمس سنويًا؛ وتصل إلى 2505 ساعات في قرية قرابي يايلا بجبال القرم. [ 57 ] ونتيجة لذلك، يُعدّ المناخ مثاليًا للاستجمام والسياحة. [ 57 ] وبفضل مناخها وبرامج السفر المدعومة من الشركات الحكومية الروسية، ظل الساحل الجنوبي وجهةً سياحيةً شهيرةً للسياح الروس. [ 60 ]

القيمة الاستراتيجية

خريطة الطريق التجاري التاريخي (الموضح باللون الأرجواني) الذي يربط أوبسالا بالقسطنطينية عبر خيرسون . نشأت المراكز الرئيسية لكييف روس - كييف نفسها، ونوفغورود ، ولادوغا - على طول هذا الطريق.

توفر موانئ البحر الأسود في شبه جزيرة القرم وصولاً سريعاً إلى شرق البحر الأبيض المتوسط ​​والبلقان والشرق الأوسط. تاريخياً ، سعت معظم إمبراطوريات المنطقة الأوسع إلى امتلاك الساحل الجنوبي لشبه جزيرة القرم منذ العصور القديمة ( الرومانية ، والبيزنطية ، والعثمانية ، والروسية ، والبريطانية والفرنسية ، والألمانية النازية ، والسوفيتية ). [ 61 ]

يُعدّ نهر دنيبر القريب ممرًا مائيًا رئيسيًا وطريقًا للنقل يعبر القارة الأوروبية من الشمال إلى الجنوب، ويربط في نهاية المطاف البحر الأسود ببحر البلطيق ، وهو ذو أهمية استراتيجية نظرًا لكونه طريقًا تجاريًا تاريخيًا يربط الفارانجيين باليونانيين . ويُمثّل البحر الأسود ممرًا اقتصاديًا يربط منطقة القوقاز وبحر قزوين بوسط وشرق أوروبا. [ 62 ]

بحسب الاتحاد الدولي لعمال النقل ، اعتبارًا من عام 2013كان هناك ما لا يقل عن 12 ميناءً تجارياً عاملاً في شبه جزيرة القرم. [ 63 ]

اقتصاد

تُعد السياحة قطاعاً مهماً في اقتصاد شبه جزيرة القرم
وسط مدينة سيمفيروبول

في عام 2016، بلغ الناتج المحلي الإجمالي الاسمي لشبه جزيرة القرم 7 مليارات دولار أمريكي ، وبلغ نصيب الفرد من الدخل 3000 دولار أمريكي. [ 64 ]

تتألف القطاعات الرئيسية للاقتصاد الحديث في شبه جزيرة القرم من الزراعة وصيد المحار واللؤلؤ، والصناعة والتصنيع، والسياحة، والموانئ. تقع معظم المصانع في المناطق الساحلية الجنوبية للجمهورية (ييفباتوريا، سيفاستوبول، فيودوسيا، كيرتش)، مع وجود عدد قليل منها في المناطق الشمالية (أرميانسك، كراسنوبيريكوبسك، دجانكوي)، بالإضافة إلى المنطقة الوسطى، وتحديدًا مقاطعة سيمفيروبول والمنطقة الشرقية في نيجنيغورسك (حيث توجد مصانع قليلة، وكذلك في مدينة دجانكوي). ومن بين المدن الصناعية الهامة دجانكوي ، التي تضم خط سكة حديد رئيسي، وكراسنوبيريكوبسك، وأرميانسك ، وغيرها.

بعد ضم روسيا لشبه جزيرة القرم في أوائل عام 2014 والعقوبات اللاحقة التي استهدفتها، تكبد قطاع السياحة خسائر فادحة على مدى عامين. انخفض تدفق السياح بنسبة 35% في النصف الأول من عام 2014 مقارنةً بالفترة نفسها من عام 2013. [ 65 ] بلغ عدد السياح الوافدين رقماً قياسياً في عام 2012، حيث وصل إلى 6.1  مليون سائح. [ 66 ] ووفقاً للإدارة الروسية لشبه جزيرة القرم، انخفض هذا العدد إلى 3.8  مليون سائح في عام 2014، [ 67 ] ثم تعافى ليصل إلى 5.6  مليون سائح بحلول عام 2016. [ 68 ]

تشمل أهم الصناعات في شبه جزيرة القرم إنتاج الأغذية، والصناعات الكيميائية، والهندسة الميكانيكية، وصناعة المعادن، وإنتاج الوقود. [ 69 ] ويستحوذ إنتاج الأغذية على 60% من سوق الصناعة. ويبلغ إجمالي عدد المؤسسات الصناعية الكبيرة 291 مؤسسة، بينما يبلغ عدد المؤسسات الصغيرة 1002 مؤسسة. [ 69 ]

في عام 2014، بلغ الناتج المحلي الإجمالي السنوي للجمهورية 4.3  مليار دولار (أي أقل بـ 500 مرة من حجم الاقتصاد الروسي). وكان متوسط ​​الراتب 290 دولارًا شهريًا. وبلغ عجز الميزانية 1.5  مليار دولار. [ 70 ]

زراعة

تشمل الزراعة في المنطقة زراعة الحبوب والخضراوات والبستنة وصناعة النبيذ ، لا سيما في منطقتي يالطا وماساندرا . أما إنتاج الثروة الحيوانية فيشمل تربية الأبقار والدواجن والأغنام. [ 69 ] ومن المنتجات الأخرى التي تُنتج في شبه جزيرة القرم منذ القدم : الملح، والبورفيري ، والحجر الجيري ، وخام الحديد (الموجود حول كيرتش ). [ 42 ]

اكتُشفت حشرة البق الدقيقي ( Planococcus ficus ) لأول مرة هنا عام 1868. وقد اكتُشفت في البداية على العنب ، ثم وُجدت كآفة تصيب محاصيل أخرى ، وانتشرت منذ ذلك الحين في جميع أنحاء العالم. [ 71 ] تُعد آفات السونة - وخاصة Eurygaster integriceps [ 72 ] و E. maura [ 73 ] - من آفات الحبوب الهامة . [ 72 ] تُعد فصيلتا Scelioninae و Tachinidae من الطفيليات الهامة لآفات السونة. [ 72 ] تُعد خنافس اللحاء من آفات الأشجار ، وهي نفسها عوائل لعث Elattoma والعديد من الفطريات الممرضة للحشرات التي ينقلها عث Elattoma . [ 74 ] [ 75 ]

طاقة

تضم شبه جزيرة القرم العديد من حقول الغاز الطبيعي البرية والبحرية، والتي بدأت شركات النفط والغاز الغربية باستخراجها قبل ضمها. [76] [77] تقع الحقول البرية في تشورنومورسكي ودجانكوي ، بينما تقع الحقول البحرية على الساحل الغربي للبحر الأسود وعلى الساحل الشمالي الشرقي لبحر آزوف. [ 78 ]

اسميكتبموقعالاحتياطيات
حقل غاز دجانكويعلى اليابسةدجانكوي
حقل غاز هوليتسينسكيفي عرض البحرالبحر الأسود
حقل غاز كارلافسكيعلى اليابسةتشورنومورسكي
حقل غاز كريمفي عرض البحرالبحر الأسود
حقل غاز أوديسك [ 79 ]في عرض البحرالبحر الأسود21  مليار متر مكعب
حقل غاز شميدتافي عرض البحرالبحر الأسود
حقل غاز شتورمفايافي عرض البحرالبحر الأسود
حقل غاز ستريلكوففي عرض البحربحر آزوف

كما تمتلك الجمهورية حقلين نفطيين : أحدهما بري، وهو حقل سيريبريانكسي النفطي في روزدولني ، والآخر بحري، وهو حقل سوبوتينا النفطي في البحر الأسود.

كهرباء

تمتلك شبه جزيرة القرم قدرة توليد كهرباء محلية تبلغ 540 ميغاواط، تشمل محطة سيمفيروبول الحرارية بقدرة 100 ميغاواط، ومحطة سيفاستوبول الحرارية بقدرة 22 ميغاواط، ومحطة كاميش-بورونسكايا الحرارية بقدرة 19 ميغاواط. [ 80 ] وقد ثبت أن هذا التوليد المحلي للكهرباء غير كافٍ للاستهلاك المحلي، ومنذ ضمها إلى روسيا، تعتمد القرم على كابل كهربائي بحري يربطها بالبر الرئيسي لروسيا. [ 81 ]

من المقرر زيادة توليد الطاقة من خلال محطتين حراريتين توربينيتين تعملان بالغاز والبخار بنظام الدورة المركبة PGU، حيث توفر كل منهما { أو هل يجب دمجهما؟ } 470 ميجاوات (116 و167 ميجاوات توربينية، و235 ميجاوات كتلة)، تم بناؤهما بواسطة TPE (من بين جهات أخرى) مع توربينات مقدمة من Power Machines؛ NPO Saturn مع Perm PMZ؛ إما وحدات GTD-110M/GTE-160/GTE-180 معدلة أو UTZ KTZ، أو V94.2 مقدمة من MAPNA، تم تعديلها في روسيا بواسطة PGU Thermal.

تنتشر محطات الطاقة الشمسية الكهروضوئية بكثرة في شبه الجزيرة، بما في ذلك محطة صغيرة شمال سيفاستوبول. كما توجد محطة ساكي الحرارية للغاز بالقرب من مصنع جودوبروم الكيميائي، والتي تتميز بإنتاج مُعزز من شركة SaKhZ (SaChP) باستخدام مولدات توربينية من طراز Perm GTE GTU25P (PS90GP25 بقدرة 25 ميجاواط، وهي مولدات مشتقة من محركات الطائرات). ومن بين المحطات القديمة العاملة محطة سيفاستوبول الحرارية (بالقرب من إنكرمان) التي تستخدم توربينات ومولدات توربينية من شركتي AEG وGanz Elektro، حيث تولد كل منها حوالي 25 ميجاواط، ومحطة سيمفيروبول الحرارية، ومحطة يفباتوريا، ومحطة كاميش بورون الحرارية (جنوب كيرتش - زاليف)، بالإضافة إلى عدد قليل من المحطات الأخرى.

ينقل

جسر القرم
جسر القرم
حافلة كهربائية بالقرب من ألوشتا
التلفريك في يالطا

في مايو 2015، بدأت أعمال إنشاء جسر يربط بين الطريق والسكك الحديدية (جسران متوازيان) عبر مضيق كيرتش، بتكلفة مليارات الدولارات. [ 82 ] افتُتح جسر الطريق في مايو 2018، وجسر السكك الحديدية في ديسمبر 2019. بطول 19  كيلومترًا، يُعدّ هذا الجسر الأطول في أوروبا، متجاوزًا جسر فاسكو دا غاما في لشبونة . تعرّض جسر القرم لأضرار جراء هجوم [ 83 ] في 8 أكتوبر 2022، وآخر في 17 يوليو 2023. [ 84 ]

المواصلات العامة

ترتبط جميع المستوطنات تقريبًا في شبه جزيرة القرم ببعضها البعض عبر خطوط الحافلات. وتضم القرم أطول خط حافلات كهربائية في العالم (96  كم أو 59  ميلًا) ، والذي تأسس عام 1959، ويمتد من سيمفيروبول إلى يالطا. [ 85 ] يبدأ خط الحافلات الكهربائية بالقرب من محطة سكة حديد سيمفيروبول (في الحقبة السوفيتية، كان يبدأ بالقرب من مطار سيمفيروبول الدولي ) مرورًا بالجبال وصولًا إلى ألوشتا ثم إلى يالطا. يبلغ طول الخط حوالي 90 كم، ويتم تخصيص مقعد لكل راكب. كما تتوفر شبكة حافلات كهربائية داخل المدن والضواحي في سيمفيروبول ويالطا وألوشتا. وتعمل الحافلات الكهربائية أيضًا في سيفاستوبول وكيرتش . 

يوجد نظام ترام في مدينة ييفباتوريا. وفي قرية مولوخنوي المجاورة ، يوفر  خط الترام الذي يبلغ طوله 1.6 كيلومتر الوصلة الوحيدة بين شاطئ البحر ومنتجع سياحي، لكن تشغيله متوقف منذ عام 2015.

حركة السكك الحديدية

يوجد خطان للسكك الحديدية يمران عبر شبه جزيرة القرم: خط أرميانسك – كيرتش غير المكهرب (مع وصلة إلى فيودوسيا)، وخط ميليتوبول – سيمفيروبول – سيفاستوبول المكهرب (مع وصلة إلى يفباتوريا)، ويربط شبه جزيرة القرم بالبر الرئيسي الأوكراني.

حتى عام 2014، كانت الشبكة جزءًا من مديرية سيسدنيبر التابعة للسكك الحديدية الأوكرانية . وقد وفرت قطارات المسافات الطويلة اتصالاً بجميع المدن الأوكرانية الرئيسية، والعديد من مدن روسيا وبيلاروسيا ، وحتى نهاية العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، حتى إلى فيلنيوس وريغا ووارسو وبرلين .

منذ عام ٢٠١٤، تتولى شركة سكك حديد القرم تشغيل خطوط السكك الحديدية . أما القطارات المحلية، فهي تابعة لشركة "يوجنايا بريغورودنايا باساجيرسكايا كومبانيا" (شركة ركاب الضواحي الجنوبية)، وتخدم شبكة السكك الحديدية في جميع أنحاء شبه الجزيرة، بالإضافة إلى ثلاثة قطارات يومية إلى أنابا عبر جسر القرم . وتربط قطارات المسافات الطويلة، التي تحمل اسم "تافريا " وتشغلها شركة "غراند سيرفيس إكسبريس "، سيفاستوبول وسيمفيروبول يوميًا بموسكو وسانت بطرسبرغ؛ كما تربطها هذه القطارات مباشرةً بمدينتي ييفباتوريا وفيودوسيا خلال فصل الصيف. وترتبط سيمفيروبول أيضًا، عدة مرات في الأسبوع ، بفولغوغراد وسوتشي ويكاترينبورغ وأومسك وحتى مورمانسك عبر القطار.

تتضمن خطط التطوير الإضافية خطًا جانبيًا بين سيمفيروبول وكيرش، وكهربة كاملة للشبكة مع تغيير جهد الخطوط المكهربة بالفعل من 3 كيلو فولت تيار مستمر إلى 25 كيلو فولت 50  هرتز تيار متردد.

الطيران
الطرق السريعة
النقل البحري

ترتبط مدن يالطا، وفيودوسيا ، وكيرتش ، وسيفاستوبول، وشورنومورسكي، وييفباتوريا ببعضها البعض عن طريق الطرق البحرية.

السياحة

ممشى خشبي في يالطا.
قلعة كافا الجنوية .
المسجد والساحة في قصر خان في بختشيساراي
عش السنونو ، الذي بُني عام 1912 لرجل الأعمال البارون بافيل فون شتاينجل

بدأ تطور شبه جزيرة القرم كوجهة سياحية في النصف الثاني من القرن التاسع عشر. وقد ساهم تطوير شبكات النقل في جلب أعداد كبيرة من السياح من المناطق الوسطى للإمبراطورية الروسية . وفي مطلع القرن العشرين، شهدت شبه الجزيرة طفرة عمرانية كبيرة، حيث بُنيت فيها القصور والفلل والبيوت الريفية (الداتشا)، والتي لا يزال معظمها قائماً حتى اليوم. وتُعد هذه بعضاً من أبرز معالم الجذب السياحي في القرم. كما تزخر شبه الجزيرة بالعديد من الأساطير التي تُروى حول مواقعها السياحية الشهيرة، والتي تجذب إليها السياح.

بدأت مرحلة جديدة من التطور السياحي عندما شرعت الحكومة السوفيتية في الترويج للخصائص العلاجية للهواء المحلي والبحيرات والطين العلاجي. وأصبحت شبه جزيرة القرم وجهة "صحية" للعمال السوفيت، وزارها مئات الآلاف من السياح السوفيت.

أرتيك هو معسكر سابق للرواد الشباب على البحر الأسود في بلدة هورزوف ، بالقرب من آيو داغ ، تأسس عام 1925. [ 86 ] [ 87 ] وبحلول عام 1969، بلغت مساحته 3.2 كيلومتر مربع (1.2 ميل مربع ) ، وكان يتألف من 150 مبنى. وعلى عكس معظم معسكرات الرواد الشباب، كان أرتيك معسكرًا مفتوحًا طوال العام، نظرًا لمناخه الدافئ. كان أرتيك يُعتبر امتيازًا للأطفال السوفييت خلال فترة وجوده، وكذلك لأطفال الدول الشيوعية الأخرى. في أوج ازدهاره، كان 27,000 طفل يقضون عطلاتهم سنويًا في أرتيك. وبين عامي 1925 و1969، استضاف المعسكر 300,000 طفل. [ 88 ] بعد تفكك منظمة الرواد الشباب عام 1991، تراجعت مكانته، على الرغم من أنه ظل وجهة سياحية شهيرة. [ 87 ]   

في تسعينيات القرن الماضي، تحولت شبه جزيرة القرم من وجهةٍ للاستجمام إلى وجهةٍ للراحة والاستجمام. وتُعدّ المناطق الأكثر زيارةً هي الساحل الجنوبي للقرم، حيث تقع مدينتا يالطا وألوشتا، والساحل الغربي، حيث تقع مدينتا ييفباتوريا وساكي، والساحل الجنوبي الشرقي، حيث تقع مدينتا فيودوسيا وسوداك. ووفقًا لمجلة ناشيونال جيوغرافيك ، كانت القرم من بين أفضل 20 وجهة سياحية في عام 2013. [ 89 ]

تشمل الأماكن السياحية

العقوبات

عقب ضم روسيا لشبه جزيرة القرم، الذي لم يُعترف به على نطاق واسع، فرض الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة وكندا وأستراليا واليابان وعدة دول أخرى (بما فيها أوكرانيا) عقوبات اقتصادية على روسيا، استهدفت بعضها شبه جزيرة القرم تحديدًا. وُجّهت العديد من هذه العقوبات إلى أفراد، روس وقرميين على حد سواء. [ 90 ] [ 91 ] وبشكل عام، تحظر هذه العقوبات بيع أو توريد أو نقل أو تصدير السلع والتكنولوجيا في قطاعات عديدة، بما في ذلك الخدمات المرتبطة مباشرة بالسياحة والبنية التحتية. كما تحدد سبعة موانئ لا يُسمح لسفن الرحلات البحرية بالرسو فيها. [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] وتشمل العقوبات المفروضة على الأفراد حظر السفر وتجميد الأصول. وقد أوقفت شركتا فيزا وماستركارد خدماتهما مؤقتًا في شبه جزيرة القرم في ديسمبر/كانون الأول 2014. [ 96 ] [ 97 ] ويسمح نظام بطاقات الدفع الوطني الروسي باستخدام بطاقات فيزا وماستركارد الصادرة عن البنوك الروسية في شبه جزيرة القرم. [ 98 ] [ 99 ] يعمل نظام الدفع "مير" التابع للبنك المركزي الروسي في شبه جزيرة القرم [ 100 ] ، بالإضافة إلى ماستركارد [ 101 ] وفيزا. [ 102 ] ومع ذلك، لا توجد بنوك دولية كبرى في شبه جزيرة القرم. [ 103 ]

سياسة

شبه جزيرة القرم هي أرض أوكرانية احتلتها روسيا وضمّتها عام 2014؛ ولم تتخلَّ أوكرانيا عن ملكيتها لها، ولا تزال معترفًا بها دوليًا كجزء من أوكرانيا. [ 38 ] [ 39 ] [ 2 ] [ 40 ] وقد لفت الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي الانتباه إلى هذا الأمر في أغسطس/آب 2022 عندما صرّح بأنه "من الضروري تحرير القرم" من الاحتلال الروسي وإعادة إرساء "القانون والنظام العالميين". [ 104 ]

في سياق الضم غير المعترف به إلى حد كبير، تُعتبر سياسة شبه جزيرة القرم اليوم، بحكم الواقع ، سياسة كيانين اتحاديين تابعين لروسيا: جمهورية القرم ومدينة سيفاستوبول الاتحادية . أسفرت انتخابات مجلس الدولة لشبه جزيرة القرم ، وهو الهيئة التشريعية لجمهورية القرم، عام 2024، عن فوز حزب روسيا الموحدة بـ 68 مقعدًا من أصل 75. [ 105 ] ثم أعاد مجلس الدولة انتخاب سيرغي أكسيونوف رئيسًا لجمهورية القرم ، وهو المنصب الذي شغله منذ عام 2014. [ 106 ]

لشبه جزيرة القرم أربعة نواب في مجلس الدوما الروسي ؛ ثلاثة يمثلون دوائر انتخابية في جمهورية القرم ( سيمفيروبول ، كيرتش ، وييفباتوريا ) وواحد يمثل سيفاستوبول .

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
1897546,592—    
1926713,823+30.6%
19391,126,429+57.8%
19591,201,517+6.7%
19701,813,502+50.9%
19792,182,927+20.4%
19892,430,495+11.3%
20012,401,209-1.2%
20142,284,400-4.9%
20212,482,450+8.7%
المصدر: بيانات التعداد السكاني

اعتبارًا من عام 2014بلغ إجمالي عدد سكان جمهورية القرم وسيفاستوبول 2,248,400 نسمة (جمهورية القرم: 1,889,485 نسمة؛ سيفاستوبول: 395,000 نسمة). [ 107 ] ويمثل هذا انخفاضًا عن رقم التعداد الأوكراني لعام 2001 البالغ 2,376,000 نسمة (جمهورية القرم ذاتية الحكم: 2,033,700 نسمة؛ سيفاستوبول: 342,451 نسمة). [ 108 ]

بحسب الإحصاء الروسي لعام 2014، ذكر 84% من سكان شبه جزيرة القرم أن لغتهم الأم هي الروسية، و7.9% التتارية القرمية، و3.7% التتارية ، و3.3% الأوكرانية. [ 109 ] وكان هذا أول إحصاء رسمي في شبه جزيرة القرم منذ إحصاء أجرته أوكرانيا عام 2001. [ 110 ]

بحسب تعداد عام 2001، ذكر 77% من سكان شبه جزيرة القرم أن لغتهم الأم هي الروسية ، و11.4% التتارية القرمية، و10.1% الأوكرانية. [ 111 ] إلا أنه في عام 2013، قُدِّر أن اللغة التتارية القرمية على وشك الانقراض، إذ لم تكن تُدرَّس في القرم آنذاك إلا في حوالي 15 مدرسة. وقدّمت تركيا أكبر دعم للتتار في أوكرانيا، الذين عجزوا عن حل مشكلة التعليم بلغتهم الأم في القرم، وذلك من خلال تحديث المدارس. [ 112 ] [ 113 ]

كنيسة سانتا ماريا أسونتا الكاثوليكية في كيرتش ، مرجع للإيطاليين في شبه جزيرة القرم

في مطلع القرن التاسع عشر، هاجر الإيطاليون إلى شبه جزيرة القرم من مناطق إيطالية مختلفة ( ليغوريا ، كامبانيا ، بوليا )، واستقر المهاجرون بشكل رئيسي في المدن الساحلية المطلة على البحر الأسود وبحر آزوف ، بالإضافة إلى أوديسا ، ميكولايف ، سيفاستوبول ، ماريوبول ، بيرديانسك ، وتاغانروغ . ومع ثورة أكتوبر عام 1917، التي تحولت بموجبها الإمبراطورية الروسية إلى الاتحاد السوفيتي ، بدأت فترة عصيبة للأقليات في روسيا. ولذلك، واجه الإيطاليون في القرم قمعًا شديدًا. فبين عامي 1936 و1938، وخلال حملة التطهير الكبرى التي شنها جوزيف ستالين ، اتُهم العديد من الإيطاليين بالتجسس ، واعتُقلوا وعُذِّبوا ورُحِّلوا أو أُعدموا. وسُمح للناجين القلائل بالعودة إلى كيرتش في خمسينيات وستينيات القرن العشرين خلال فترة حكم نيكيتا خروتشوف . ويُشكّل أحفاد الإيطاليين الناجين من القرم حاليًا حوالي 100 ألف نسمة. 300 [ 114 ] شخصًا، يقيم معظمهم في كيرتش. يرد عدد السكان باستثناء هؤلاء السكان في الجدول أدناه.

تاريخ1785 [ 115 ]1795 [ 115 ]1816 [ 115 ]1835 [ 115 ]1850 [ 115 ]1864 [ 115 ]1897 [ 116 ] [ 117 ]1926 [ 118 ]1939 [ 119 ]1959 [ 120 ]19701979 [ 121 ]1989 [ 122 ] [ 123 ]2001 [ 123 ]2014 [ 124 ]
تم التنفيذ بواسطةالإمبراطورية الروسيةالاتحاد السوفياتيأوكرانياروسيا
مجموعة عرقية%%%%%%رقم%رقم%رقم%رقم%رقم%رقم%رقم%رقم%رقم%
الروس2.2%4.3%4.8%4.4%6.6%28.5%180,96333.11%301,39842.2%558,48149.6%858,27371.4%1,220,48467.3%1,460,98066.9%1,629,54267.0%1,450,40060.4%1,492,07867.9%
الأوكرانيون1.3%3.6%3.1%7%64,70311.84%77,40510.6%154,12313.7%267,65922.3%480,73326.5%547,33625.1%625,91925.8%576,60024.0%344,51515.7%
تتار القرم84.1%87.6%85.9%83.5%77.8%50.3%194,29435.55%179,09425.1%218,87919.4%54220.2%38,3651.6%24520010.2%232,34010.6%
البيلاروسيون20580.38%38420.5%67260.6%21,6721.8%39,7932.2%45000 (هـ)2.1%50,0452.1%350001.5%21,6941.0%
الأرمن0.6%1.3%1.5%1%6.5%83171.52%107131.5%129231.1%30910.2%27940.1%100000.4%11,0300.5%
اليهود2.3%2.3%2%2.2%7%241684.42%45,9266.4%65,4525.8%263742.2%25,6141.4%173710.7%55000.2%33740.1%
آحرون13.7%3.9%2.1%5.5%5.4%7.7%72,08913.19%حوالي 275002.3%92,5334.2%
إجمالي عدد السكان مع تحديد الجنسية546,592713,8231,126,4291,813,5022,184,0002,430,4952,401,2002,197,564
لم يتم تحديد الجنسية1200087205
إجمالي عدد السكان1,201,5172,458,6002,413,2002,284,769
كنيسة فوروس بالقرب من يالطا

التتار القرميون، وهم أقلية عرقية مسلمة في غالبيتها ، شكلوا 12.1% من السكان عام 2001، [ 125 ] ونشأوا في شبه جزيرة القرم في أوائل العصر الحديث، بعد قيام خانية القرم. وقد طُرد التتار القرميون قسرًا إلى آسيا الوسطى من قبل حكومة جوزيف ستالين كشكل من أشكال العقاب الجماعي، بدعوى انضمام بعضهم إلى قوات فافن-إس إس الغازية ، وتشكيلهم فيالق التتار ، خلال الحرب العالمية الثانية. بعد سقوط الاتحاد السوفيتي، بدأ التتار القرميون بالعودة إلى المنطقة. [ 126 ] ووفقًا لتعداد السكان الأوكراني لعام 2001 ، فإن 60% من سكان القرم من أصل روسي، و24% من أصل أوكراني. [ 125 ]

كان اليهود في شبه جزيرة القرم تاريخياً من الكريمتشاك والقرائين (الأخيرين جماعة صغيرة تتمركز في ييفباتوريا ). وأظهر تعداد عام 1879 لمحافظة تاوريدا أن نسبة السكان اليهود بلغت 4.20%، دون احتساب نسبة القرائيين البالغة 0.43%. استُهدف الكريمتشاك (دون القرائيين) بالإبادة خلال الاحتلال النازي ، حيث قتل النازيون حوالي 40,000 يهودي من القرم. [ 127 ]

بلغ عدد الألمان في شبه جزيرة القرم 60 ألف نسمة عام 1939. وخلال الحرب العالمية الثانية، تم ترحيلهم قسرًا بأوامر من ستالين، إذ اعتُبروا طابورًا خامسًا محتملًا. [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ] وكان هذا جزءًا من 800 ألف ألماني في روسيا نُقلوا إلى داخل الاتحاد السوفيتي خلال الحقبة الستالينية. [ 131 ] ويشير تعداد السكان الأوكراني لعام 2001 إلى وجود 2500 ألماني فقط (0.1% من السكان) في شبه جزيرة القرم.

إلى جانب الألمان القرم، قام ستالين في عام 1944 أيضًا بترحيل 70000 يوناني ، و14000 بلغاري قرمي [ 132 ] و3000 إيطالي من القرم .

متوسط ​​العمر المتوقع عند الولادة
دِين
الدين في شبه جزيرة القرم (2013) [ 133 ]
  1. الأرثوذكس (58.0%)
  2. مسلم (15.0%)
  3. الإيمان بدون دين (10.0%)
  4. ملحد (2.00%)
  5. ديانات أخرى (2.00%)
  6. غير محدد (13.0%)

في عام 2013، شكل المسيحيون الأرثوذكس 58% من سكان شبه جزيرة القرم، يليهم المسلمون (15%) والمؤمنون بالله بدون دين (10%). [ 133 ]

بعد ضم روسيا لشبه جزيرة القرم عام 2014 ، توقفت 38 من أصل 46 رعية تابعة للكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية - بطريركية كييف في القرم عن الوجود؛ وفي ثلاث حالات، استولت السلطات الروسية على الكنائس. [ 134 ] وعلى الرغم من الضم، احتفظت الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية (بطريركية موسكو) بالسيطرة على أبرشياتها في القرم. [ 135 ]

ثقافة

ألكسندر بوشكين في قصر بخشيساراي. لوحة للفنان غريغوري تشيرنيتسوف

يُعتقد أن أول عمل أدبي باللغة التتارية القرمية ، وهو نسخة من قصة يوسف وزليخة ، قد أُلِّف في أوائل القرن الثالث عشر الميلادي، على يد محمود قرملي على ما يبدو . [ 136 ] زار ألكسندر بوشكين باختشيساراي عام 1820، وكتب لاحقًا قصيدة "نافورة باختشيساراي" . كانت القرم خلفيةً لعمل آدم ميكيفيتش الرائد، "سوناتات القرم" ، المستوحى من رحلته عام 1825. تتألف هذه السوناتات من 18 قصيدة ، تُشكّل سردًا فنيًا لرحلة إلى القرم وعبرها، وتتميز بأوصاف رومانسية للطبيعة والثقافة الشرقية، تُظهر يأس المنفيّ الذي يتوق إلى وطنه، بعد أن طرده عدوٌّ عنيف من دياره.

وُلد إيفان أيفازوفسكي ، رسام المناظر البحرية من أصل أرمني في القرن التاسع عشر، والذي يُعتبر أحد أبرز فناني عصره، في فيودوسيا وعاش فيها معظم حياته. صوّرت العديد من لوحاته البحر الأسود، كما رسم لوحاتٍ تُصوّر المعارك خلال حرب القرم. [ 137 ]

أهدت المغنية التتارية القرمية جمالة أغنيتها الفائزة في مسابقة يوروفيجن 2016 بعنوان " 1944 " إلى التتار القرميين المُرحّلين

فازت المغنية التتارية القرمية جمالة بمسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2016 ممثلةً أوكرانيا بأغنيتها " 1944 "، التي تتناول الترحيل التاريخي للتتار القرميين في ذلك العام على يد السلطات السوفيتية. [ 138 ]

رياضة

بعد تصويت شبه جزيرة القرم على الانضمام إلى روسيا وضمها لاحقًا في مارس 2014، انسحبت أندية كرة القدم الكبرى من الدوريات الأوكرانية . سجلت بعض الأندية للانضمام إلى الدوريات الروسية، لكن الاتحاد الأوكراني لكرة القدم اعترض. قرر الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا) أن أندية القرم لا يمكنها الانضمام إلى الدوريات الروسية، بل يجب أن تكون جزءًا من نظام دوري القرم. يُعدّ الدوري القرمي الممتاز الآن دوري كرة القدم الأعلى في القرم. [ 139 ] في 16 يوليو 2023، لعب ناديا سيفاستوبول وروبين يالطا أولى مبارياتهما في دوري الدرجة الثانية الروسي (المستوى الرابع): ردًا على ذلك، طلب الاتحاد الأوكراني لكرة القدم من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا) والاتحاد الدولي لكرة القدم ( فيفا) النظر في استبعاد الاتحاد الروسي لكرة القدم . [ 140 ]

منذ عام 2014، انتقل عدد من الرياضيين المولودين في شبه جزيرة القرم من تمثيل أوكرانيا إلى تمثيل روسيا، بمن فيهم فيرا ريبريك (رمي الرمح)، وأرتيم إيفانوف (رفع الأثقال) ، وأليكسي سوكيرسكي (رمي المطرقة)، وماكسيم أوبيريمكو (ركوب الأمواج). [ 141 ] وبينما كانت روسيا موقوفة عن المشاركة في جميع المسابقات الرياضية الدولية ، شاركت ريبريك في البطولات كرياضية "محايدة". [ 142 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑
  2. شهدت روسيا سلسلة من التغيرات السياسية خلال فترة الغارات. أطاحت دوقية موسكو الكبرى بالسيادة التركية المغولية، وتوسعت لتصبح قيصرية روسيا عام 1547. ومنذ عام 1721، وبعد إصلاحات بطرس الأكبر، أصبحت تُعرف بالإمبراطورية الروسية .

مراجع

  1. 1 2تشكيل الاتحاد الروسي للهيكل البلدي في 1 كانون الثاني (يناير) 2021[ عدد سكان الاتحاد الروسي حسب البلديات اعتبارًا من 1 يناير 2021 ] . الهيئة الفيدرالية الروسية للإحصاء (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل (XLS) بتاريخ 4 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2021 .
  2. 1 2 3 "رئيس أوكرانيا يتعهد بـ'إعادة' شبه جزيرة القرم التي ضمتها روسيا" . الجزيرة . 23 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2024 .
  3. ↑ مايولينو بيساكيوني، جياكومو بيتشيني، تاريخ الحرب المدنية لهذه الأوقات الطويلة، cioe، إنجلترا، كاتالونيا، بورتوجالو، باليرمو، نابولي، فيرمو، مولداويا، بولونيا، سويزيري، فرانسيا، توركو . لكل فرانشيسكو ستورتي. ألا فورتيزا، سوتو إيل بورتيكو دي بيريتاري، 1655، ص. 349 : "dalla Fortuna de Cosacchi dipendeva la sicurezza della Crimea". نيكولو بيريجاني، تاريخ الحرب في أوروبا ، المجلد 2 (1683)، ص. 251 .
  4. ↑ "وثائق الدولة". السجل السنوي أو نظرة على التاريخ والسياسة والأدب لعام 1783. ج. دودسلي. 1785. ص 364. ISBN  9781615403851.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  5. ↑ إدوارد جيبون ، تاريخ انحطاط وسقوط الإمبراطورية الرومانية ، المجلد 1، ص 306 وما بعدها: "شبه جزيرة القرم التتارية، المعروفة لدى القدماء باسم خيرسونيس تاوريكا"؛ المرجع نفسه، المجلد 10 (1788)، ص 211: "يجب على القارئ المعاصر ألا يخلط بين خيرسون القديمة في شبه جزيرة تاوريكا أو القرم ومدينة جديدة تحمل الاسم نفسه". انظر أيضًا جون ميلهاوس، الإنجليزية-الإيطالية (1859)، ص 597
  6. ↑ تايلور، آدم (1 ديسمبر 2021). "لفهم شبه جزيرة القرم، ألقِ نظرة على تاريخها المعقد" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 24 يوليو 2024 . 
  7. ↑ ويليام سميث، قاموس الجغرافيا اليونانية والرومانية (1854)، تحت عنوان Taurica Cheronesus . المجلد الثاني، ص 1109.
  8. ↑ أبو الفدا، مختصر تاريخ البشر ، 1315-1329؛ ترجمة إنجليزية لسجل معاصر لأبو الفدا في مذكرات أمير سوري  : أبو الفدا، سلطان حماة (672-732/1273-1331) بقلم بيتر م. هولت، دار نشر فرانز شتاينر، 1983، ص 38-39.
  9. ↑ إدوارد ألوورث، تتار القرم: العودة إلى الوطن: دراسات ووثائق ، مطبعة جامعة ديوك، 1998، ص 6
  10. ^ دبليو رادلوف ، Ver such eines Wörterbuches der Türk-Dialecte (1888)، ثانيا. 745
  11. ↑ جورج فيرنادسكي، مايكل كاربوفيتش، تاريخ روسيا ، مطبعة جامعة ييل، 1952، ص 53. "يُشتق اسم القرم من الكلمة التركية qirim (ومنها الكلمة الروسية krym )، والتي تعني "fosse" وتشير بشكل أكثر تحديدًا إلى برزخ بيريكوب، حيث أن الكلمة الروسية القديمة perekop هي ترجمة دقيقة للكلمة التركية qirim ."
  12. ↑ تم الاستشهاد بالجذر التركي البدائي كـ * kōrɨ- "للسياج والحماية" زرزور (نقلاً عن Севоrtян Э. В. и DR. [EW Sewortyan et al.]، ايتيمولوجى slovarь treksкий языков [قاموس أصلاني للغة التركية) اللغات] (1974-2000) 6، 76-78).
  13. ↑ إدوارد ألوورث، تتار القرم: العودة إلى الوطن  : دراسات ووثائق ، مطبعة جامعة ديوك، 1998، ص 5-7
  14. ↑ إديث هول ، مغامرات مع إيفيجينيا في تاوريس (2013)، ص 176 : "في الواقع، في وقت ما بين ثلاثينيات وسبعينيات القرن الثامن عشر الميلادي، تبلورت فكرة إعادة إنشاء "تاوريسا" القديمة في جنوب شبه جزيرة القرم. كانت خطة كاترين إنشاء "حديقة" إمبراطورية فردوسية هناك، وقد لبّى رئيس أساقفتها اليوناني، يوجينيوس فولغاريس، رغبتها باختراع أصل لغوي جديد للاسم القديم لتاوريس، مشتقًا إياه من كلمة "تافروس" ، التي (كما زعم) كانت الكلمة اليونانية القديمة التي تعني خندقًا حُفر بأيدي بشرية."
  15. ^ سوليميرسكي وتايلور 1991 ، ص. 558.
  16. ↑ (ألفريد دينيس) جودلي. هيرودوت . كامبريدج. مطبعة جامعة هارفارد. المجلد 2، 1921، ص 221.
  17. ↑ انظر جون ريتشارد كروجر ، المتخصص في دراسات لغات تشوفاش وياكوت والمنغولية في إدوارد ألوورث، التتار في شبه جزيرة القرم: العودة إلى الوطن  : دراسات ووثائق ، مطبعة جامعة ديوك، 1998، ص 24.
  18. ↑ اليهود في بيزنطة: جدلية ثقافات الأقليات والأغلبية ، بريل، 2011، ص 753، رقم 102.
  19. ↑ تم شرح الكوري المنغولي - كقرض من اللغة التركية بواسطة Doerfer Türkische und mongolische Elemente im Neupersischen 3 (1967)، 450 وبواسطة Щеrbак، Ранние тюrkско-монгольские языковые связи (VIII-XIV вв.) (1997) ص. 141.
  20. ↑ مُجمّع من مؤلفين أصليين (1779). "تاريخ البوسفور" . تاريخ شامل، من أقدم الروايات إلى الوقت الحاضر . الصفحات 127-129 . 
  21. ↑ جون جوليوس نورويتش (2013). تاريخ موجز لبيزنطة . دار بنجوين للنشر المحدودة. ص 210. ISBN  978-0-241-95305-1.
  22. ↑ سلاتر، إريك. "كافا: التوسع الغربي المبكر في أواخر العصور الوسطى، 1261-1475". مجلة المراجعة (مركز فرناند بروديل) 29، العدد 3 (2006): 271-283. JSTOR 40241665. ص 271 
  23. ↑ برايان غلين ويليامز (2013). "غزاة السلطان: الدور العسكري لتتار القرم في الإمبراطورية العثمانية" (ملف PDF) . مؤسسة جيمستاون . ص 27. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2015 . 
  24. ↑ ميخائيل كيزيلوف (2007). "تجارة الرقيق في شبه جزيرة القرم في أوائل العصر الحديث من منظور المصادر المسيحية والإسلامية واليهودية" . مجلة التاريخ الحديث المبكر . 11 ( 1-2 ): 1. doi : 10.1163/157006507780385125 .
  25. ↑ إم إس أندرسون (ديسمبر 1958). "القوى العظمى وضم روسيا لشبه جزيرة القرم، 1783-1784". المجلة السلافية والشرق أوروبية . 37 (88): 17-41 . JSTOR 4205010 . الأمر الذي سيشهد لاحقاً توسع حدود روسيا غرباً حتى نهر دنيستر .
  26. ↑ "حرب القرم (1853-1856)" . موسوعة غيل لتاريخ العالم: الحرب . 2. 2008. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2015.
  27. ↑ "التاريخ" . blacksea-crimea.com . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2007 .
  28. ↑ الاستخدام الاستراتيجي للاستفتاءات: السلطة والشرعية والديمقراطية بقلم مارك كلارنس والكي (صفحة 107)
  29. ↑ الهوية الوطنية والإثنية في روسيا والدول الجديدة في أوراسيا، حرره رومان سزبورلوك (صفحة 174)
  30. ↑ بول كولستو؛ أندريه إيدمسكي (يناير 1995). "عين الزوبعة: بيلاروسيا وأوكرانيا" . الروس في جمهوريات الاتحاد السوفيتي السابق . دار نشر سي. هيرست وشركاه. ص 194. ISBN  978-1-85065-206-9.
  31. ↑ دويل، دون هـ.، محرر. (2010). الانفصال كظاهرة دولية: من الحرب الأهلية الأمريكية إلى الحركات الانفصالية المعاصرة . مطبعة جامعة جورجيا. ص 285. ISBN  9780820337371.
  32. ↑ "الزعيم الأوكراني تورتشينوف يحذر من "خطر الانفصال"يورونيوز . 25 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2015 .
  33. ↑ «روسيا تضع الجيش في حالة تأهب قصوى بعد مقتل رجل واحد جراء احتجاجات القرم» . صحيفة الغارديان . 26 فبراير 2014. تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2014 .
  34. ^ جولوفكو، فولوديمير (2021). """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" . موسوعة التاريخ الأوكرانية .
  35. ↑ فيدورتشاك، فيكتوريا (19 مارس 2024). الحرب الروسية الأوكرانية: نحو قوة قتالية مرنة . تايلور وفرانسيس. الصفحات 44-45 . ISBN  978-1-040-00731-0.
  36. ↑ أندرو هيغينز؛ ستيفن إرلانجر (27 فبراير 2014). "مسلحون يستولون على مبانٍ حكومية في شبه جزيرة القرم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2022 .
  37. ↑ ماركسن، كريستيان (2014). "أزمة القرم - منظور القانون الدولي" (ملف PDF) . معهد ماكس بلانك. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 11 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2022 .
  38. 1 2 "الجمعية العامة تتبنى قراراً يدعو الدول إلى عدم الاعتراف بتغييرات وضع منطقة القرم" . منشورات الأمم المتحدة . 27 مارس 2014.
  39. 1 2 "القرار الذي اعتمدته الجمعية العامة في 27 مارس/آذار 2014" (ملف PDF) . إدارة الجمعية العامة والمؤتمرات بالأمم المتحدة . 1 أبريل/نيسان 2014. تاريخ الاطلاع: 27 يونيو/حزيران 2014 .
  40. 1 2 "الاحتلال المؤقت لشبه جزيرة القرم ومدينة سيفاستوبول" . وزارة خارجية أوكرانيا . 22 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2024 .
  41. ↑ يمكن الإشارة إلى جبال القرم أيضًا باسم جبال يايلا داغ أو جبال المروجالألبية .
  42. 1 2 كروبوتكين، بيتر أليكسيفيتش ؛ بيلبي، جون توماس (1911). "شبه جزيرة القرم" . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 7 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 449-450 ، انظر السطر الأول. ...تاوريس القديمة أو شبه جزيرة القرم التورية، التي أطلق عليها الروس الاسم التتري كريم أو كريم    
  43. ↑ "رحلة عبر ثلاثة أودية (وادي تشيرنوريتشينسكي، وادي أوزونيا، ووادي القرم الكبير). رحلة عبر منطقة جبلية في شبه جزيرة القرم" . extremetime.ru . تاريخ الاطلاع: 1 مايو 2016 .
  44. ↑ جاوشفيلي، شالفا (2002). أنهار البحر الأسود (ملف PDF) . كوبنهاغن: الوكالة الأوروبية للبيئة. ص 15. OCLC 891861999. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 10 مارس 2016.  
  45. ↑ "ديريكويكا، ريكا" [ نهر ديريكويكا ] . مسافر إلى الخارج في إيلات .
  46. ↑ جاوشفيلي 2002 ، ص 34 
  47. ↑ غرينيفيتسكي، سيرجي ر.؛ وآخرون ، محررو (2014). "ألما، نهر كاتشا". موسوعة البحر الأسود . برلين: سبرينغر. ص 38 و 390 . ISBN   978-3-642-55226-7.
  48. 1 2 "السد يترك سكان شبه جزيرة القرم في حالة نقص مزمن في المياه" . الجزيرة . 4 يناير 2017.
  49. ↑ ميرزويفا، ناتاليا؛ وآخرون (2015). "النويدات المشعة والزئبق في البحيرات المالحة في شبه جزيرة القرم". المجلة الصينية لعلم المحيطات وعلم البحيرات . 33 (6): 1413-1425 . Bibcode : 2015ChJOL..33.1413M . doi : 10.1007/s00343-015-4374-5 . ISSN 0254-4059 . S2CID 131703200 .   
  50. ↑ كايوكوفا، إيلينا (2014). "موارد الطين العلاجي في شبه جزيرة القرم". في: بالدرر، فيرنر؛ بوروفسكي، آدم؛ إدريس، حسين؛ لامورو، جيمس دبليو (محررون). المياه الحرارية والمعدنية . برلين: سبرينغر. ص 61-72 . doi : 10.1007/978-3-642-28824-1_6 . ISBN  978-3-642-28823-4.
  51. ↑ بوغوتسكايا، نينا؛ هيلز، جينيفر. "426: شبه جزيرة القرم" . المناطق الإيكولوجية للمياه العذبة في العالم . منظمة حماية الطبيعة. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2016 .
  52. ↑ «انحسرت إحدى أكبر الخزانات في شبه جزيرة القرم» . أخبار من أوكرانيا . ١٩ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٠ مارس ٢٠١٦ .
  53. ^ تيمشينكو ، ز. قناة شمال القرم. تاريخ البناء . (الروسية) أوكراينسكا برافدا . 13 مايو 2014 (كريمسكي إزفستيا. نوفمبر 2012)
  54. ↑ "صلّوا من أجل المطر: جفاف شبه جزيرة القرم صداع لموسكو، ومعضلة لكييف" . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . 29 مارس 2020.
  55. ↑ "شبه جزيرة القرم تنقب عن المياه مع تفاقم الأزمة في شبه الجزيرة القاحلة" . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . 25 أكتوبر 2020.
  56. ↑ سالم، هارييت؛ ماكاروفا، لودميلا (28 مارس 2014). "ضم القرم يُقرّب بوتين من جائزة داتشا" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 24 يوليو 2014 . 
  57. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 " وصف مناخ القرم " . بوابة معلومات جمهورية القرم ذاتية الحكم. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2016 .
  58. 1 2 3 4 5 6 "المسح الجغرافي لمنطقة القرم" . بوابة معلومات جمهورية القرم ذاتية الحكم. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2016 .
  59. ↑ "المناخ في شبه جزيرة القرم، والطقس في يالطا: كم مرة تهطل الأمطار في شبه جزيرة القرم؟" . Blacksea-crimea.com. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2014 .
  60. ↑ "آخر مستجدات العلاقات الروسية الأوكرانية: شبه جزيرة القرم تجذب أكثر من 4 ملايين سائح رغم ضمها" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . 14 أكتوبر 2015. تاريخ الاطلاع: 1 مايو 2016 .
  61. ↑ «ما هي شبه جزيرة القرم، ولماذا هي مهمة؟» صحيفة ديلي تلغراف . 2 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2014 .
  62. ↑ "ضم شبه جزيرة القرم: سرقة على نطاق دولي"" . أخبار سي بي إن . أخبار سي بي إن. 19 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2014. "
  63. ↑ "البحر الأسود معروف بأنه أحد أكثر الأماكن غير المرحب بها للبحارة " . الاتحاد الدولي لعمال النقل . أخبار البحر الأسود. 27 مايو 2013 . تم الاسترجاع 20 سبتمبر 2013 .
  64. ↑ "المنتج الإقليمي::موردوفياستات" . mrd.gks.ru . أرشفة من الأصلي في 17 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2018 .
  65. ^ يورتشينكو، ستاس؛ دزاباروف، أوسين؛ بيج ، كلير (2014-07-05). "الموسم السياحي انهيار في شبه جزيرة القرم المرفقة" . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية .
  66. ↑موسم 2013 في كريم: السائحون يستمتعون بالخدمة والحجز غير العاديSegodnya.ua (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2017 .
  67. ↑ "معلومات دقيقة عن العديد من السائحين والمسؤولين الإيجابيين كريم لعام 2014" (PDF) . وزارة السياحة والمنتجعات كريم . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2017 .
  68. ↑ "معلومات دقيقة عن العديد من السائحين والمسئولين الإيجابيين لعام 2016" (PDF) . وزارة السياحة والمنتجعات كريم . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2017 .
  69. ١ ٢ ٣ "جمهورية القرم ذاتية الحكم - بطاقة معلومات" . مجلس وزراء أوكرانيا . مؤرشف من الأصل في ٢١ يناير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ فبراير ٢٠٠٧ .
  70. ↑ «روسيا ستغطي عجز ميزانية القرم البالغ 1.5 مليار دولار بأموال الدولة - التلفزيون» . رويترز . 19 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2018 .
  71. ↑ داين، كينت م.؛ كوبر، مونيكا ل.؛ تريابيتسين، سيرغي ف.؛ والتون، فون م.؛ يوكوتا، غلين ي.؛ هافيلاند، ديفيد ر.؛ بنتلي، والت ج.؛ غودفري، كريس إ.؛ ونديرليش، لين ر. (2008). "يسعى مديرو مزارع الكروم والباحثون إلى إيجاد حلول مستدامة لحشرة البق الدقيقي، وهي آفة معقدة متغيرة" . مجلة كاليفورنيا الزراعية . 62 (4). قسم الزراعة والموارد الطبيعية بجامعة كاليفورنيا (UC ANR) : 167-176 . doi : 10.3733/ca.v062n04p167 . ISSN 0008-0845 . S2CID 54928048 .  
  72. 1 2 3 كريتشلي، برايان ر. (1998). "مراجعة أدبية لآفة السونة Eurygaster integriceps Put. (Hemiptera, Scutelleridae)". وقاية المحاصيل . 17 (4). الرابطة الدولية لعلوم وقاية النبات ( إلسيفير ): 271-287 . Bibcode : 1998CrPro..17..271C . doi : 10.1016/s0261-2194(98)00022-2 . ISSN 0261-2194 . S2CID 83631999 .  
  73. ↑ "الآفات - Eurygaster maura Linnaeus - Sunn Pest" . AgroAtlas . 7 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2021 .
  74. ↑ خاوستوف أ.أ. (2000). "عث جنس إيلاتوما (أكاريفورميس، بيغميفوريداي) من شبه جزيرة القرم وشمال غرب روسيا" . فيستنيك زولوجي . 34 (1/2): 77-83 .
  75. ↑ هوفستيتر، ر. و.؛ موسر، ج. س. (7 يناير 2014). "دور العث في العلاقات بين الحشرات والفطريات". المراجعة السنوية لعلم الحشرات . 59 (1). المراجعات السنوية : 537-557 . doi : 10.1146/annurev-ento-011613-162039 . ISSN 0066-4170 . PMID 24188072 .  
  76. ↑ غلويستين، هينينغ (7 مارس 2014). "طموحات أوكرانيا في مجال الغاز في البحر الأسود مهددة بسبب شبه جزيرة القرم" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2014 .
  77. ↑ "خطوط أنابيب الغاز الأوكرانية" . تحليل غاز أوروبا الشرقية. 9 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2014 .
  78. ↑ "أزمة أوكرانيا في الخرائط" . بي بي سي. 3 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2014 .
  79. ↑ "بوابة الاستثمار لجمهورية القرم ذاتية الحكم - الاستثمارات في القرم - قدمت شركة "تشيرنومورنفتغاز" برنامجًا تنمويًا حتى عام 2015" . Invest-crimea.gov.ua. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2014 .
  80. ↑تم زيادة قوة توليد الطاقة الكهربائية في كريم إلى 963 ميجاوات(باللغة الروسية). ٢١ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١١ أغسطس ٢٠١٦ .
  81. ↑ «انقطعت الكهرباء عن شبه جزيرة القرم بعد إغلاق روسيا للشبكة الكهربائية» . بزنس إنسايدر . 28 يوليو 2017. تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2017 .
  82. ↑ «بوتين يأمر بإجراء مناورات عسكرية وسط اشتباكات بين المتظاهرين في شبه جزيرة القرم» . رويترز . ١٨ أبريل ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٢٤ أبريل ٢٠١٦ .
  83. ↑ «انفجار هائل يُبلّغ عنه على جسر كيرتش في شبه جزيرة القرم» . 8 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 .
  84. ↑ «توقف حركة المرور على جسر القرم، وتقارير عن وقوع انفجارات» . رويترز . ١٧ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ يوليو ٢٠٢٣ .
  85. ↑ «أطول خط حافلات كهربائية في العالم!» . blacksea-crimea.com . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2007 .
  86. ↑ "تاريخ "آرتيكا""" [ تاريخ آرتيك ] . آرتيك . 2010.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) (This has a slow to load URL.)
  87. 1 2 "Artek – медународный детский center" [ The International Children Center Artek ] , Города и области Украины (مدن ومناطق أوكرانيا) ، 7 يونيو 2014، أرشفة من النسخة الأصلية في 7 يونيو 2014
  88. ↑ "أرتيك" [ مدخل عن أرتيك ] ، الموسوعة السوفيتية الكبرى ، الطبعة الثالثة، تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2020
  89. ↑ الجمعية الجغرافية الوطنية (ديسمبر 2012). "أفضل الرحلات لعام 2013، شبه جزيرة القرم" . ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2015 .
  90. ↑ «أستراليا تفرض عقوبات على الروس بعد ضم شبه جزيرة القرم من أوكرانيا» . هيئة الإذاعة الأسترالية. ١٩ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ مارس ٢٠١٥ .
  91. ↑ «اليابان تفرض عقوبات على روسيا بسبب استقلال شبه جزيرة القرم» . قناة فوكس نيوز. ١٨ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ مارس ٢٠١٥ .
  92. ↑ «عقوبات الاتحاد الأوروبي تزيد من صداع بوتين بشأن شبه جزيرة القرم» . موقع EUobserver . ١٨ ديسمبر ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ٢٨ مارس ٢٠١٥ .
  93. ↑ "لوائح التدابير الاقتصادية الخاصة (أوكرانيا)" . موقع قوانين العدالة الكندية. 17 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2015 .
  94. ↑ "أستراليا والعقوبات - القائمة الموحدة - وزارة الخارجية والتجارة" . Dfat.gov.au. 25 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2015 .
  95. ↑ «إعلان الممثل الأعلى نيابةً عن الاتحاد الأوروبي بشأن توافق بعض الدول الثالثة مع قرار المجلس 2014/145/CFSP بشأن التدابير التقييدية المتعلقة بالأفعال التي تقوض أو تهدد السلامة الإقليمية والسيادة والاستقلال لأوكرانيا» (ملف PDF) . الاتحاد الأوروبي. 11 أبريل/نيسان 2014. تاريخ الاطلاع: 29 مارس/آذار 2015 .
  96. ↑ "القرم تتعرض لعقوبات متعددة مع انقطاع الكهرباء والنقل والاتصالات المصرفية" . كييف بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2015 .
  97. ↑ «فيزا وماستركارد تنسحبان من شبه جزيرة القرم بسبب العقوبات الأمريكية» . يورونيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2015 .
  98. ↑ ماكورتوف، كالينا؛ مراسلة، كالينا ماكورتوف، قسم الخدمات المصرفية (6 مارس 2022). "حظر ماستركارد وفيزا في روسيا لا يوقف عمليات الشراء المحلية" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 24 يوليو 2024 . {{cite news}}له |last2=اسم عام ( مساعدة )
  99. ↑ "ماذا حدث لشركات التكنولوجيا المالية الروسية بعد عملية "الإلغاء" العالمية؟"" . فاينكسترا ريسيرش . 7 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2024. "
  100. ↑ «بطاقات نظام الدفع الروسي "مير" ستبدأ العمل في شبه جزيرة القرم في ديسمبر - مسؤول رسمي» . وكالة تاس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2024 .
  101. ↑ «ماستركارد مستعدة لاستئناف عملياتها في شبه جزيرة القرم بعد رفع العقوبات» . وكالة تاس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2024 .
  102. ↑ «قد تُستأنف العمليات باستخدام بطاقات فيزا وماستركارد في شبه جزيرة القرم بحلول نهاية العام - الرئيس التنفيذي لشركة الأمن القومي» . وكالة تاس . تاريخ الاطلاع: 24 يوليو 2024 .
  103. ↑ «العقوبات تتغلب على الوطنية بالنسبة للبنوك الروسية في شبه جزيرة القرم» . رويترز . 9 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 .
  104. ↑ "كييف تتعهد بإعادة الحكم الأوكراني على شبه جزيرة القرم لإعادة إرساء "القانون والنظام العالميين"" . ABC NEWS. 23 أغسطس 2022.
  105. ↑ «بدأ مجلس دولة جمهورية القرم في دورته الثالثة أعماله» . ١٢ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ يناير ٢٠٢٦ .
  106. ↑ «عيّن الروس مجدداً سيرغي أكسيونوف «رئيساً» لشبه جزيرة القرم المحتلة» . ١٢ سبتمبر ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٥ فبراير ٢٠٢٦ .
  107. ↑ "نتائج التعداد: عدد سكان شبه جزيرة القرم 2.284 مليون نسمة - وكالة أنباء "كريم ميديا""تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 4 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2016 .
  108. ↑ "مناطق أوكرانيا / جمهورية القرم ذاتية الحكم" . تعداد أوكرانيا لعام 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2006 .
  109. ↑لوحات مع الإحصائيات الفيدرالية التي تمت الإشارة إليها "تلخيص الإنشاءات في منطقة كريمسكوم الفيدرالية"[ جداول تتضمن نتائج المسح الإحصائي الفيدرالي "التعداد السكاني في مقاطعة القرم الفيدرالية" ] ( ملف إكسل ) . gks.ru (باللغة الروسية). روسستات . 14-25 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2024 .
  110. ↑ «تم نقل تعداد السكان إلى عام 2016» . صحيفة دزيركالو تزنيا (باللغة الأوكرانية). 20 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2014 .
  111. ↑ "النتائج / النتائج العامة للتعداد / التركيبة اللغوية للسكان / جمهورية القرم ذاتية الحكم" . التعداد الأوكراني لعام 2001 .
  112. ↑ "لغة التتار القرمية في خطر" . avrupatimes.com. 19 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2015 .
  113. ↑ "تتار القرم" . إثنولوج . 2009. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع في 31 مارس 2015 .
  114. ^ "أوروبا والبحر الأبيض المتوسط ​​في إيطاليا. إيطاليا في المجتمع المخزن في جبل طارق في كوستانتينوبولي - 10. Gli italiani di Crimea | Treccani، il gatele del sapere" . www.treccani.it (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 22 مايو 2023 .
  115. 1 2 3 4 5 6 أونيل، كيلي آن (2017). المطالبة بشبه جزيرة القرم: تاريخ الإمبراطورية الجنوبية لكاثرين العظيمة . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ص 30. ISBN  978-0-300-23150-2. OCLC 1007823334 . 
  116. ↑ لا تشمل هذه الأرقام عدد سكان مقاطعات بيرديانسكي، ودنيبروفسكي، وميليتوبولسكي، الواقعة في البر الرئيسي. انظر التقسيمات الإدارية لمحافظة تاوريدا.
  117. ↑ "الإحصاء العام الأول للإمبراطورية الروسية عام 1897 - محافظة تاوريدا" . demoscope.ru . ديموسكوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2014 .
  118. ↑ "ديموسكوب ويكلي – تطبيق. نشرة إحصائية حقيقية" . ديموسكوب.رو .
  119. ↑ "ديموسكوب ويكلي – تطبيق. نشرة إحصائية حقيقية" . ديموسكوب.رو .
  120. ↑ "ديموسكوب ويكلي – تطبيق. نشرة إحصائية حقيقية" . ديموسكوب.رو .
  121. ↑ شبه جزيرة القرم – الديناميكيات والتحديات والآفاق / حررتها ماريا دروهوبسكي. الصفحة 73
  122. ↑ شبه جزيرة القرم – الديناميكيات والتحديات والآفاق / حررتها ماريا دروهوبسكي. الصفحة 72
  123. يجمع هذا التقرير بيانات جمهورية القرم ذاتية الحكم وسيفاستوبول، ويُدرج مجموعات تضم أكثر من 5000 فرد. "حول عدد وتكوين سكان جمهورية القرم ذاتية الحكم وفقًا لبيانات التعداد السكاني لعموم أوكرانيا" . التعداد الأوكراني لعام 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2015 .« سيفاستوبول» . تعداد سكان أوكرانيا لعام 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2015 .« حول عدد وتكوين سكان أوكرانيا وفقًا لبيانات التعداد السكاني الأوكراني لعام 2001» . التعداد الأوكراني لعام 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2015 .
  124. ↑ Itogi Prepesisi Населения В Crыmscomm ederalьном Окrugе [التعدادات في منطقة القرم الفيدرالية]، جداول مع itogami Federal إحصائية налодения "Preпись населения в Crымском federalьном ocrugе" [جداول مع نتائج المراقبة الإحصائية الفيدرالية "التعداد السكاني في منطقة القرم الفيدرالية"] 4.1 القومية Состав Населения أرشفة 31 مارس 2022 في آلة Wayback. [4.1. التكوين الوطني للسكان]
  125. 1 2 "حول عدد وتكوين سكان جمهورية القرم ذاتية الحكم وفقًا لبيانات التعداد السكاني لعموم أوكرانيا" . التعداد الأوكراني لعام 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2014 .
  126. ↑ بول، ج. أوتو. النظام العقابي الستاليني: تاريخ إحصائي للقمع والإرهاب السوفيتي . دار نشر ماكفارلاند وشركاه. 1997. "23" . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2000.
  127. ↑ أراد، يتسحاق (يناير 2009). المحرقة في الاتحاد السوفيتي . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 211. ISBN  978-0803222700.
  128. ↑ " ترحيل وتدمير الأقلية الألمانية في الاتحاد السوفيتي " (ملف PDF)
  129. ↑ " حول الألمان المقيمين على أراضي جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية "
  130. ↑ " قائمة اعتقالات المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية مؤرشفة بتاريخ 16 ديسمبر 2011 على موقع Wayback Machine " (ملف PDF)
  131. ↑ " شعب في حالة تنقل: الألمان في روسيا والاتحاد السوفيتي السابق: 1763 – 1997" مؤرشف في 1 أغسطس 2020 في Wayback Machine . مكتبات جامعة ولاية داكوتا الشمالية.
  132. ↑ " اضطهاد اليونانيين البونتيك في الاتحاد السوفيتي " (ملف PDF)
  133. 1 2 "استطلاع الرأي العام لسكان جمهورية القرم ذاتية الحكم" (PDF) .، وتألفت العينة من 1200 من سكان شبه جزيرة القرم الدائمين الذين تزيد أعمارهم عن 18 عامًا والمؤهلين للتصويت، وهي تمثل السكان العامين من حيث العمر والجنس والتعليم والدين.
  134. ↑ تسعى روسيا إلى سحق الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية في شبه جزيرة القرم لمساعدتها في مقاومة الترويس ، وكالة الأنباء الأوكرانية المستقلة (11 أكتوبر 2018)
  135. ↑ (بالروسية) Статус епаннным, заявили в УПЦ Московского патриаrhата NEWSru ، 10 مارس 2015. (بالروسية) طالبت الكنيسة الأوكرانية التابعة لبطريركية موسكو عودة شبه جزيرة القرم ، مجموعة RBK (18 أغسطس 2014)
  136. ↑ إميرامزاييفا، أ.س. (2020). """""""""""""""""""""""": "" [ حياة محمود كيرملي وأعماله في الجانب الأدبي: التاريخ ووجهات نظر الدراسة ] (PDF) الملاحظات العلمية لجامعة تاوريدا الوطنية السادسة فيرنادسكي، سلسلة فقه اللغة. الاتصالات الاجتماعية . 4 (1): 110-114 . doi : 10.32838/2663-6069/2020.1-4/ 20 .
  137. ↑ روغاتشيفسكي، ألكسندر. "إيفان أيفازوفسكي (1817-1900)" . جامعة تافتس . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2013 .
  138. ↑ ستيفنز، هايدي (15 مايو 2016). "يوروفيجن 2016: جمالة الأوكرانية تفوز بأغنية 1944 ذات الطابع السياسي" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 18 مايو 2016 .
  139. ↑ «انطلاق دوري مدعوم من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم في شبه جزيرة القرم» . ياهو سبورتس . ٢٣ أغسطس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠١٦ .
  140. ↑ "الاتحاد الأوكراني لكرة القدم يحث الفيفا واليويفا على استبعاد روسيا بسبب أندية القرم" . 17 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2026 .
  141. ↑ «وزير الرياضة الأوكراني يحث الاتحادات على عدم السماح للرياضيين بالانتقال إلى روسيا دون استكمال فترة التأهيل» . 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2016 .
  142. ↑ 14 روسياً يتقدمون بطلبات للمشاركة في بطولة العالم لألعاب القوى ، وكالة تاس للأنباء (5 يوليو 2017)

مصادر