خيرسون
خيرسون ( الأوكرانية والروسية : Хенсон ، الأوكرانية : [ xerˈsɔn ]خيرسون (بالروسية: [ xʲɪrˈson ] ) هي مدينة ساحلية تقع فيجنوب أوكرانيا،وتُعدالمركز الإداريلمقاطعةخيرسون. تقع خيرسون علىالبحر الأسودونهردنيبر، وتشتهربناء السفن، كما أنها مركز اقتصادي إقليمي هام. [ 4 ] في بداية عام 2022، قُدّر عدد سكانها بنحو 279,131 نسمة. [ 4 ]
تأسست المدينة كقاعدة لأسطول البحر الأسود التابع للإمبراطورية الروسية ، على موقع حصنٍ بناه قوزاق زابوروجيا سابقًا . [ 5 ] خلال القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، كانت خيرسون عاصمة إقليمية لمحافظة خيرسون ، لتصبح مركزًا رئيسيًا للتجارة والنقل. في ظل الحكم السوفيتي، تحولت المدينة إلى مركز علمي وثقافي وصناعي هام، اشتهرت بصناعة بناء السفن . [ 6 ] وفي أوكرانيا الحديثة، تشتهر المدينة أيضًا ببطيخها .
من مارس إلى نوفمبر 2022، احتلت القوات الروسية مدينة خيرسون خلال غزوها لأوكرانيا . واستعادت القوات الأوكرانية المدينة في 11 نوفمبر 2022. وفي يونيو 2023، غمرت المياه جزءًا من المدينة إثر تدمير القوات الروسية لسد كاخوفكا المجاور . [ 7 ] [ 8 ] ومنذ تحريرها، أصبحت خيرسون هدفًا لحملة " السفاري البشرية" الإرهابية الروسية التي تستهدف المدنيين عمدًا بطائرات مسيرة، ما أسفر عن مقتل نحو 200 شخص حتى أكتوبر 2025، وفقًا لتقرير الأمم المتحدة . [ 9 ]
أصل الكلمة
باعتبارها أول مستوطنة جديدة في "المشروع اليوناني" للإمبراطورة كاترين ومفضلها غريغوري بوتيمكين ، فقد سُميت على اسم مستعمرة خيرسونيسوس ( باليونانية القديمة : Χερσόνησος ، بالحروف اللاتينية : Khersónēsos [ kʰer.só.nɛː.sos ] [ a ] ) الواقعة في شبه جزيرة القرم ، والتي تعني " شاطئ شبه الجزيرة". [ 10 ] [ 11 ]
تاريخ
خانية القرم 1648–1774
الإمبراطورية الروسية 1774–1917
- بداية ثورة 1917-1921
العلاقات العامة الأوكرانية نوفمبر 1917 - يناير 1918
جمهورية أوكرانيا الاشتراكية، يناير - أبريل 1918
التدخل في جنوب روسيا يناير - مارس 1919
جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية مارس - مايو 1919
بوروتبيستس مايو - يوليو 1919
- نهاية ثورة 1917-1921
الاتحاد السوفيتي 1922–1941
ألمانيا النازية 1941-1944 ( الاحتلال )
الاتحاد السوفيتي 1944–1991
أوكرانيا 1991–2022
المستوطنات السابقة وتأسيس خيرسون
سبقت خيرسون بلدة بيلتشوفيسكي ، التي ظهرت لأول مرة على خريطة رسمها غيوم لو فاسور دي بوبلان عام 1648. وذُكرت بيلتشوفيسكي كإحدى المدن الرئيسية الثلاث في يديسان في كتاب صدر عام 1701 من تأليف رسام الخرائط الإنجليزي هيرمان مول . [ 12 ] تُظهر خريطة باللغة الفرنسية للموقع تعود لعام 1769 (مُدرجة) حصنًا أو قلعة بناها الروس تُسمى سانت ألكسندر. وقد بُني هذا الحصن عام 1737 خلال الحرب الروسية التركية ، وكان بمثابة مركز إداري لزابوروجيان سيتش ، يديره القوزاق المحليون .
ضمت الإمبراطورية الروسية الإقليم من خانية القرم في عام 1774، وبموجب مرسوم من كاترين العظيمة في 18 يونيو 1778 تم تأسيس خيرسون على الضفة العالية لنهر الدنيبر كحصن مركزي لأسطول البحر الأسود .
في عام 1783، مُنحت المدينة حقوق مدينة مقاطعة، وافتُتح حوض بناء سفن محلي حيث وُضعت هياكل سفن الأسطول الروسي في البحر الأسود. وفي غضون عام، بدأت شركة خيرسون للشحن عملياتها. وبحلول نهاية القرن الثامن عشر، أقامت المدينة علاقات تجارية مع فرنسا وإيطاليا وإسبانيا ودول أوروبية أخرى. وبين عامي 1783 و1793، تولت شركة كومبانيا هاندلوفا بولسكا إدارة التجارة البحرية البولندية عبر البحر الأسود من خلال خيرسون . استأجر البولنديون جزءًا من الشاطئ وبنوا منازل ومكاتب صرافة وورش عمل ومستودعات. [ 13 ] وشهدت المدينة هجرة كبيرة للبولنديين ، وأُنشئت قنصلية بولندية عام 1783. [ 13 ] وفي عام 1791، دُفن بوتيمكين في كاتدرائية القديسة كاترين التي بُنيت حديثًا. وفي عام 1803، أصبحت المدينة عاصمة محافظة خيرسون . [ 4 ]
بدأت الصناعة في المدينة بالتطور منذ خمسينيات القرن التاسع عشر ، بدءًا من مصانع الجعة والمدابغ وغيرها من الصناعات الغذائية والزراعية. ووفقًا للقاموس الجغرافي لمملكة بولندا وغيرها من البلدان السلافية الصادر عام ١٨٨٠، كان سكان المدينة في غالبيتهم من الأوكرانيين واليونانيين واليهود . [ ١٤ ] وبحسب تعداد عام ١٨٩٧، بلغ عدد سكان المدينة ٥٩٠٧٦ نسمة، منهم ٤٧.٢٪ من الناطقين بالروسية، و٢٩.١٪ من اليهود، و١٩.٦٪ من الأوكرانيين، و١.٧٪ من البولنديين، وذلك بناءً على لغتهم الأم. [ ١٥ ] [ ١٦ ] وخلال ثورة عام ١٩٠٥، شهدت المدينة إضرابات عمالية وتمردًا عسكريًا (مظاهرة مسلحة قام بها جنود الكتيبة العاشرة للانضباط). [ ١٧ ]
الحكم الأوكراني والسوفيتي المبكر
في انتخابات الجمعية التأسيسية الروسية التي أُجريت في نوفمبر 1917 - وهي أول وآخر انتخابات حرة في خيرسون لمدة 70 عامًا - لم يحصل البلاشفة، الذين استولوا على السلطة في بتروغراد وموسكو ، إلا على 13.2% فقط من الأصوات في المحافظة . وكان أكبر تحالف انتخابي في المنطقة، بنسبة 43% من الأصوات، هو تحالف الثوريين الاشتراكيين الأوكرانيين ، والثوريين الاشتراكيين الروس، وحزب العمال الاشتراكيين اليهود المتحد . [ 18 ]
حلّ البلاشفة الجمعية التأسيسية التي يهيمن عليها الاشتراكيون الثوريون بعد جلستها الأولى [ 19 ] ، وفي ديسمبر 1917، وبعد إعلان قيام الجمهورية السوفيتية الأوكرانية ، أجبروا المجلس المركزي لأوكرانيا (تسنترالنا رادا) على مغادرة كييف، والذي كان رده على الانقلاب اللينيني هو إعلان قيام جمهورية أوكرانيا الشعبية . ولكن قبل أن يتمكن البلاشفة من تأمين خيرسون، اضطروا إلى التنازل عن المنطقة بموجب بنود معاهدة بريست ليتوفسك في مارس 1918 للدولة الأوكرانية الخاضعة للسيطرة الألمانية والنمساوية . وعندما انسحبت القوات الألمانية والنمساوية في نوفمبر 1918، أُحبطت جهود البيتلويريين لفرض سلطة جمهورية أوكرانيا الشعبية بتدخل الحلفاء بقيادة فرنسا، والذي احتل خيرسون في يناير 1919. [ 20 ]
في مارس 1919، طرد الجيش الأخضر بقيادة أمير الحرب المحلي أوتامان نيكيفور هريغوريف الحامية الفرنسية واليونانية، مما عجّل بانسحاب قوات الحلفاء من أوديسا . وفي يوليو، هزم البلاشفة هريغوريف الذي دعا الشعب الأوكراني إلى الانتفاض ضد "الشيوعيين المزيفين" و"مفوضيهم اليهود"، [ 21 ] وارتكب مذابح، [ 21 ] بما في ذلك في منطقة خيرسون. [ 22 ] احتلت القوات البيضاء المعادية للثورة خيرسون نفسها قبل أن تسقط أخيرًا في يد الجيش الأحمر البلشفي في فبراير 1920. [ 4 ] بعد ذلك، أصبحت إداريًا جزءًا من محافظة ميكولايف في أوكرانيا. [ 23 ] [ 24 ] في 30 ديسمبر 1922، كجزء مما أصبح الآن جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية ، تم ضم المدينة والمنطقة إلى الاتحاد السوفيتي المعلن حديثًا . [ 25 ]
انخفض عدد السكان بشكل جذري من 75000 إلى 41000 بسبب مجاعة 1921-1923 ، لكنه ارتفع بعد ذلك بشكل مطرد، ليصل إلى 97200 في عام 1939. [ 26 ]
الحرب العالمية الثانية
في عام 1940، كانت المدينة واحدة من مواقع إعدام الضباط والمثقفين البولنديين على يد السوفيت كجزء من مذبحة كاتين . [ 27 ]
أسفر الاحتلال الألماني خلال الحرب العالمية الثانية عن مزيد من الدمار والخسائر السكانية . وقد واجه الاحتلال الألماني، الذي استمر من أغسطس 1941 إلى مارس 1944، خلايا سرية تابعة لكل من الاتحاد السوفيتي والقوميين الأوكرانيين ( منظمة القوميين الأوكرانيين ). وكان يقود قيادة منظمة القوميين الأوكرانيين في مقاطعة خيرسون بوهدان بانديرا (شقيق زعيم المنظمة ستيبان بانديرا ). [ 28 ]
في سبتمبر/أيلول 1941، أعدم الألمان ما تبقى من السكان اليهود في المدينة، وهم عدة آلاف من الرجال والنساء والأطفال، في خنادق مضادة للدبابات قرب قرية زيلينيفكا . [ 29 ] وفي وقت لاحق، استخدموا المكان لدفن جنود سوفييت من معسكر أسرى حرب في المدينة (ستالاغ 370). [ 30 ] [ 31 ]
فترة ما بعد الحرب
في العقود التي أعقبت الحرب، والتي شهدت نموًا صناعيًا كبيرًا، تضاعف عدد السكان أكثر من مرتين، ليصل إلى 261 ألف نسمة بحلول عام 1970. [ 32 ] وقد استقطبت المصانع الجديدة، بما في ذلك مجمع بناء وإصلاح السفن التابع للكومنترن، ومجمع كويبيشيف لإصلاح السفن، ومجمع خيرسون لتصنيع المنسوجات القطنية (أحد أكبر مصانع النسيج في الاتحاد السوفيتي)، بالإضافة إلى ميناء خيرسون المتنامي لتصدير الحبوب، عمالةً من الريف الأوكراني. وقد غيّر هذا التركيبة العرقية للمدينة، حيث ارتفعت نسبة الأوكرانيين من 36% عام 1926 إلى 63% عام 1959، بينما انخفضت نسبة الروس من 36% إلى 29%. ولم يتعافَ السكان اليهود أبدًا من المحرقة التي شنّها الألمان: فبعد أن كانوا يشكّلون 26% من السكان عام 1926، انخفض عددهم إلى 6% فقط عام 1959. [ 32 ]
في أوكرانيا المستقلة
مع نسبة مشاركة بلغت 83.4% من الناخبين المؤهلين، أيدت 90.1% من الأصوات المدلى بها في مقاطعة خيرسون استقلال أوكرانيا في الاستفتاء الوطني الذي جرى في 1 ديسمبر 1991. [ 33 ] ومع انهيار الاتحاد السوفيتي ، شهدت خيرسون وصناعاتها اضطرابًا شديدًا. وعلى مدى العقود الثلاثة التالية، انخفض عدد سكان المدينة والمنطقة، مما يعكس زيادة كبيرة في الوفيات مقارنة بالمواليد الأحياء، فضلًا عن استمرار الهجرة الصافية من المنطقة. [ 34 ] [ 35 ]
شهدت مدينة خيرسون مظاهرة صغيرة شارك فيها نحو 400 شخص، احتفاءً بالاضطرابات الموالية لروسيا التي اندلعت عام 2014 في شرق وجنوب أوكرانيا. [ 36 ] وبعد الاحتلال الروسي لشبه جزيرة القرم عام 2014، استضافت خيرسون مكتب ممثل الرئيس الأوكراني في القرم . [ 37 ]
في يوليو 2020، وكجزء من الإصلاح الإداري العام لأوكرانيا، تم دمج بلدية خيرسون كمدينة خيرسون ضمن مقاطعة خيرسون المُنشأة حديثًا ، وهي إحدى المقاطعات الخمس في إقليم خيرسون ، والتي ظلت المدينة مركزها الإداري. [ 38 ] [ 39 ]
خلصت دراسة بعنوان "ملف تعريف المدينة"، وهي جزء من مشروع SCORE (التماسك الاجتماعي والمصالحة) [ 40 ] أوكرانيا 2021 الممول من الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والاتحاد الأوروبي ، إلى أن "أكثر من 80% من سكان مدينة خيرسون يرون أن مدينتهم مكان جيد للعيش والعمل وتربية الأبناء". وذلك على الرغم من انخفاض مستوى الثقة في السلطات المحلية التي يُنظر إليها على أنها تعاني من تفشي الفساد. كما وجدت الدراسة أنه على الرغم من ميل سكان خيرسون إلى تأييد التعاون مع روسيا أكثر من تأييدهم لعضوية الاتحاد الأوروبي، إلا أنهم "يشعرون بارتباط وثيق بهويتهم الأوكرانية". [ 41 ]
الانتخابات المحلية لعام 2020
في آخر انتخابات حرة قبل الغزو الروسي عام 2022، وهي الانتخابات المحلية الأوكرانية التي أجريت في 25 أكتوبر 2020، كانت نتائج انتخابات مجلس مدينة خيرسون على النحو التالي: [ 42 ]
| حزب | نسبة التصويت | مقاعد |
|---|---|---|
| علينا أن نعيش هنا! | 23.1% | 17 مقعدًا |
| برنامج المعارضة - من أجل الحياة | 14.5% | 11 مقعدًا |
| خادم الشعب | 13.0% | 10 مقاعد |
| كتلة فولوديمير سالدو | 11.8% | 9 مقاعد |
| التضامن الأوروبي | 8.6% |
حصلت الأحزاب التي يُنظر إليها على نطاق واسع بأنها موالية لروسيا ومتشككة في الاتحاد الأوروبي ، [ 43 ] وهي منصة المعارضة ، وكتلة فولوديمير سالدو ، وحزب شاري (3.9%)، على ما يزيد قليلاً عن 30% من إجمالي الأصوات، وفازت بـ 20 مقعدًا من أصل 54 في مجلس المدينة. في أعقاب الغزو، حظر مجلس الأمن القومي منصة المعارضة وحزب شاري بتهمة وجود صلات مزعومة مع الكرملين . [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]
انحلّ تحالف فولوديمير سالدو، وانضم نوابه في كييف إلى الفصيل المُشكّل حديثًا "دعم برامج رئيس أوكرانيا ". [ 47 ] ومنذ 26 أبريل/نيسان 2022، انتقل فولوديمير سالدو نفسه، الذي شغل منصب عمدة خيرسون من عام 2002 إلى عام 2012، إلى خدمة الاحتلال الروسي، كرئيس للإدارة العسكرية المدنية في خيرسون . [ 48 ] [ 49 ]
الغزو الروسي ابتداءً من فبراير 2022
شهدت خيرسون قتالاً عنيفاً في الأيام الأولى من الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022 ( هجوم خيرسون ). [ 50 ] وبحلول 2 مارس، كانت المدينة تحت السيطرة الروسية، [ 51 ] [ 52 ] وفي وقت مبكر من 8 مارس، أفادت التقارير بتكليف جهاز الأمن الفيدرالي الروسي بسحق المقاومة. [ 53 ]
في ظل الاحتلال الروسي، واصل السكان المحليون تنظيم احتجاجات في الشوارع ضد وجود الجيش الغازي ودعمًا لوحدة أوكرانيا. [ 54 ] [ 55 ] ووفقًا للحكومة الأوكرانية، سعى الجيش الروسي إلى إنشاء جمهورية خيرسون الشعبية التابعة له على غرار الكيانات الانفصالية المدعومة من روسيا في منطقة دونباس ، وحاول إجبار أعضاء المجالس المحلية على تأييد هذه الخطوة، واعتقل النشطاء والمسؤولين الذين عارضوا مخططه. [ 56 ]
بحلول 26 أبريل/نيسان 2022، سيطرت القوات الروسية على مقر إدارة المدينة، وعيّنت رئيس بلدية جديدًا، هو عميل المخابرات السوفيتية السابق ألكسندر كوبيتس ، ورئيس البلدية السابق فولوديمير سالدو مديرًا إقليميًا مدنيًا عسكريًا جديدًا. [ 57 ] وفي اليوم التالي، صرّح المدعي العام الأوكراني بأن القوات استخدمت الغاز المسيل للدموع وقنابل الصوت لتفريق مظاهرة أخرى مؤيدة لأوكرانيا في وسط المدينة. [ 57 ] وفي إشارة إلى نية الانفصال عن أوكرانيا، أعلنت الإدارة الجديدة في 28 أبريل/نيسان أنها ستحوّل مدفوعات المنطقة إلى الروبل الروسي ابتداءً من مايو / أيار. واستنادًا إلى تقارير لم تُكشف هويتها حول مزاعم التمييز ضد الناطقين بالروسية، قال نائب رئيسها، كيريل ستريموسوف ، إن "إعادة دمج منطقة خيرسون في أوكرانيا النازية أمرٌ مستحيل". [ 59 ]
في 30 سبتمبر 2022، زعمت روسيا الاتحادية ضمّها لمقاطعة خيرسون. [ 60 ] أدانت الجمعية العامة للأمم المتحدة عمليات الضم المعلنة بأغلبية 143 صوتًا مقابل 5 أصوات . [ 61 ]
في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2022، أصدر وزير الدفاع الأوكراني ، سيرغي شويغو، أوامر للقوات الروسية بالانسحاب من المدينة وإعادة التمركز على الضفة الشرقية لنهر دنيبر. وزعم مسؤولون أوكرانيون أن القوات الروسية كانت تدمر الجسور التي تربط المدينة بالضفة الأخرى للنهر. [ 62 ] [ 63 ] وفي 11 نوفمبر/تشرين الثاني، أعلنت أوكرانيا دخول قواتها المدينة عقب الانسحاب الروسي. [ 64 ] [ 65 ]
قبل الانسحاب، دمر الجيش الروسي مرافق البنية التحتية للمدينة (الاتصالات، المياه، التدفئة، الكهرباء، برج التلفزيون )، [ 66 ] [ 67 ] ونهب متحفين رئيسيين ( متحف التاريخ المحلي ومتحف الفنون )، ونقل مقتنياتهما إلى متاحف القرم، [ 68 ] [ 69 ] واستولى على العديد من النصب التذكارية لشخصيات تاريخية. [ 70 ] [ 71 ]
في يونيو 2023، غمرت الفيضانات المدينة بعد تدمير روسيا [ 7 ] لسد كاخوفكا القريب . [ 8 ]
في 23 أكتوبر 2023، اختُتم التصويت الإلكتروني على إعادة تسمية العديد من الشوارع والمناطق في خيرسون لأغراض إنهاء الاستعمار ونزع الطابع الروسي . جاء ذلك وفقًا لقانون أوكرانيا "بشأن إدانة وحظر الترويج للسياسة الإمبراطورية الروسية في أوكرانيا وإنهاء استعمار أسماء الأماكن" ، الذي منح المجالس المحلية ستة أشهر لإزالة أسماء الأماكن الإشكالية. [ 72 ]
مع تمركز القوات الروسية على الضفة الأخرى لنهر دنيبرو، لا تزال المدينة عرضة للقصف المتكرر، [ 73 ] ومنذ مايو/أيار 2024، لهجمات طائرات مسيرة صغيرة تستهدف المدنيين في حملة إرهابية باتت تُعرف باسم " رحلة السفاري البشرية ". ووفقًا للصحفية الأمريكية المستقلة زارينا زابريسكي ، فإن العديد من هذه الطائرات المسيرة ممولة من قبل مدنيين روس، وتستهدف أشخاصًا مثل الأشخاص في محطات الحافلات، والمسافرين، والأطفال الذين يلعبون في الحدائق، ويتم تداول لقطات هذه الهجمات والاحتفاء بها على وسائل التواصل الاجتماعي الروسية. [ 74 ] [ 75 ] ووفقًا للجنة التنفيذية لمجلس مدينة خيرسون، بين 1 مايو/أيار و16 ديسمبر/كانون الأول 2024، أسفرت هجمات الطائرات المسيرة في خيرسون عن مقتل ما لا يقل عن 30 مدنيًا وإصابة 483 آخرين. [ 76 ] وفي مارس/آذار 2025، أفاد حاكم المنطقة، أولكسندر بروكودين ، بوقوع ما بين 600 و700 هجوم بطائرات مسيرة أسبوعيًا في المدينة. [ 77 ]
في ظل هذه الظروف، انخفض عدد سكان المدينة قبل الحرب من 280 ألف نسمة [ 4 ] إلى 60 ألف نسمة فقط. [ 77 ]
التركيبة السكانية
عدد السكان التاريخي | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| المصدر: [ 26 ] [ 78 ] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
عِرق
بحسب التعداد الوطني الأوكراني لعام 2001 ، كانت أغلبية سكان خيرسون من الأوكرانيين (76.5%)، مع وجود أقلية كبيرة من الروس (19.9%) و3.6% من أعراق أخرى. وكان التركيب العرقي الدقيق كما يلي: [ 79 ]
اللغات
| اللغات | 1897 [ 80 ] | 2001 [ 81 ] |
|---|---|---|
| الأوكرانية | 19.6% | 53.4% |
| الروسية | 47.2% | 45.3% |
| اليديشية | 29.1% | |
| بولندي | 1.7% | |
| الألمانية | 0.7% |
التقسيمات الإدارية
توجد ثلاث مناطق حضرية :
- حي تسنترالني، أي الحي المركزي، [ 82 ] هو الحي المركزي والأقدم في المدينة. ويضمّ أقسام: تافرييسكي ، وبيفنيتشني، ومليني . كان يُعرف باسم حي سوفوروفسكي حتى أكتوبر 2023، حين أُعيد تسميته امتثالاً للقوانين الوطنية المتعلقة بإلغاء التدويل الروسي لأسماء الأماكن. وقد اشتُقّ اسمه القديم من اسم القائد العسكري الروسي القيصري ألكسندر سوفوروف . [ 82 ]
- منطقة دنيبروفسكي، التي سميت على اسم نهر دنيبر . تشمل الأقسام: أنتونيفكا، مولوديزني، زيلينيفكا، بيتريفكا، بوهدانيفكا، سونياتشني، نادنيبريانسكي، إنجينيرن.
- منطقة كورابيلني، والتي تضم المقاطعات التالية: شومينسكي، كورابيل، زابالكا، سوخارني، زيتلوسليش، سيليشتشي-4، سيليشتشي-5.
الجغرافيا
مناخ
وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع خيرسون بمناخ قاري رطب ( Dfa ). [ 83 ]
| بيانات المناخ لمدينة خيرسون (1991-2020، الظواهر المناخية المتطرفة 1955-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 15.2 (59.4) | 18.6 (65.5) | 24.9 (76.8) | 32.0 (89.6) | 37.7 (99.9) | 39.5 (103.1) | 40.5 (104.9) | 40.7 (105.3) | 36.4 (97.5) | 32.0 (89.6) | 21.8 (71.2) | 17.2 (63.0) | 40.7 (105.3) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F) | 1.4 (34.5) | 3.1 (37.6) | 8.8 (47.8) | 16.5 (61.7) | 22.9 (73.2) | 27.5 (81.5) | 30.3 (86.5) | 30.1 (86.2) | 23.7 (74.7) | 16.1 (61.0) | 8.4 (47.1) | 3.3 (37.9) | 16.0 (60.8) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -1.6 (29.1) | -0.6 (30.9) | 4.1 (39.4) | 10.6 (51.1) | 16.7 (62.1) | 21.2 (70.2) | 23.8 (74.8) | 23.3 (73.9) | 17.5 (63.5) | 10.9 (51.6) | 4.7 (40.5) | 0.4 (32.7) | 10.9 (51.6) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -4.4 (24.1) | -3.8 (25.2) | 0.0 (32.0) | 5.0 (41.0) | 10.6 (51.1) | 15.3 (59.5) | 17.5 (63.5) | 16.7 (62.1) | 11.8 (53.2) | 6.3 (43.3) | 1.6 (34.9) | -2.2 (28.0) | 6.2 (43.2) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -26.3 (-15.3) | -24.4 (-11.9) | -20.2 (-4.4) | -7.9 (17.8) | -1.5 (29.3) | 5.5 (41.9) | 9.2 (48.6) | 6.6 (43.9) | -5.0 (23.0) | -7.6 (18.3) | -16.2 (2.8) | -22.2 (-8.0) | -26.3 (-15.3) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 33 (1.3) | 28 (1.1) | 30 (1.2) | 32 (1.3) | 43 (1.7) | 59 (2.3) | 44 (1.7) | 29 (1.1) | 38 (1.5) | 36 (1.4) | 34 (1.3) | 38 (1.5) | 444 (17.5) |
| متوسط عمق الثلج الشديد (سم/بوصة) | 2 (0.8) | 3 (1.2) | 1 (0.4) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 1 (0.4) | 3 (1.2) |
| متوسط الأيام الممطرة | 9 | 7 | 9 | 12 | 11 | 11 | 9 | 6 | 9 | 9 | 12 | 10 | 114 |
| أيام ثلجية متوسطة | 11 | 10 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.3 | 4 | 8 | 39 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 86.5 | 82.6 | 75.9 | 66.7 | 65.2 | 63.6 | 60.1 | 57.8 | 65.8 | 76.2 | 84.8 | 87.1 | 72.7 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 66 | 89 | 142 | 215 | 275 | 301 | 333 | 307 | 233 | 152 | 76 | 49 | 2238 |
| المصدر 1: Pogoda.ru.net [ 84 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الرطوبة والشمس 1991-2020) [ 85 ] | |||||||||||||
ينقل
يوجد في خيرسون ميناء بحري على نهر دنيبر - ميناء خيرسون - وميناء على نهر كوشيفايا أو كوشوفا - ميناء نهر خيرسون .
ترتبط مدينة خيرسون بشبكة السكك الحديدية الوطنية في أوكرانيا، وتتوفر رحلات يومية لمسافات طويلة إلى كييف ولفيف ومدن أخرى.
تخدم مدينة خيرسون مطار خيرسون الدولي . [ 86 ] ويضم المطار مدرجًا خرسانيًا بطول 42 مترًا وعرض 2500 متر، ويستوعب طائرات بوينغ 737 وإيرباص 319/320، بالإضافة إلى طائرات الهليكوبتر من جميع الأنواع. [ 87 ]
اقتصاد
- حوض بناء السفن خيرسون
- مصنع الحفارة VVV-Spetstekhnika
تعليم
يوجد 77 مدرسة ثانوية بالإضافة إلى 5 كليات. كما يوجد 15 مؤسسة للتعليم العالي، تشمل:
- أكاديمية خيرسون البحرية الحكومية
- جامعة خيرسون الحكومية الزراعية والاقتصادية
- جامعة ولاية خيرسون
- جامعة خيرسون الوطنية التقنية
- الجامعة الدولية للأعمال والقانون
تم تصوير الفيلم الوثائقي "ديكسي لاند" في مدرسة موسيقى في خيرسون. [ 88 ]
المعالم السياحية
- كنيسة القديسة كاترين ، التي بنيت في ثمانينيات القرن الثامن عشر، ويزعم أنها صممت وفقًا لتصميمات إيفان ستاروف ، وتحتوي على قبر الأمير غريغوري بوتيمكين .
- يضم متحف خيرسون للفنون [ 89 ] مجموعة من الأيقونات واللوحات والمنحوتات الأوكرانية والروسية. ومن أبرزها: لوحة "صورة امرأة " (1883) للفنان كونستانتين ماكوفسكي ؛ ولوحة "العاصفة قادمة" للفنان إيفان أيفازوفسكي ؛ ولوحة "غروب الشمس " للفنان أليكسي سافراسوف ؛ ولوحة "حظيرة الماشية في أبرامتسيفو" للفنان فاسيلي بولينوف ؛ ولوحة " عند الحجر" للفنان إيفان كرامسكوي ؛ ولوحة "سائق العربة" للفنان بيتر كلودت فون يورغنسبورغ (نحات)؛ ولوحة "الأمير سفياتوسلاف" للفنان يوجين لانسيري (نحات)؛ ولوحة "ميفيستوفيليس" للفنان مارك أنتوكولسكي (نحات)؛ ولوحة " بالقرب من الدير" للرسام الألماني أوغست فون باير (1859)؛ ولوحة "أشجار البلوط" (1956)؛ ولوحة "مولوديتسيا" (1938)؛ ولوحة "طبيعة صامتة مع المكنسة الزرقاء" (1930) للفنان أوليكسي شوفكونينكو (مواليد خيرسون).
- متحف خيرسون للتاريخ المحلي
- متحف خيرسون للطبيعة
- بوابات وأسوار قلعة خيرسون من القرن الثامن عشر
- ترسانة من القرن الثامن عشر
- بيت الشعب الأوكراني، المقر السابق للعديد من المؤسسات الأوكرانية في أوائل القرن العشرين
- كنيسة القديسة صوفيا اليونانية من القرن الثامن عشر
- مبنى جمعية الائتمان المتبادل
- المقبرة اليهودية – تضم خيرسون جالية يهودية كبيرة تأسست في منتصف القرن التاسع عشر. [ 90 ]
- برج تلفزيون خيرسون
- منارة أدزيوغول ، وهي هيكل على شكل قطع زائد صممه فلاديمير شوخوف عام 1911
- حديقة شيفتشينكو
- كاتدرائية الروح القدس، التي بنيت في الفترة ما بين 1810 و1836
- مبنى مكتب البريد، حيث تم إنشاء أول محطة تلغراف لاسلكية مدنية في أوكرانيا
- المنزل السابق للشاعر كوستا خيتاجوروف
شخصيات بارزة
- غريغوري أداموف (1886–1945)، كاتب خيال علمي سوفيتي
- جورجي أرباتوف (1923-2010)، عالم سياسي سوفيتي وروسي. [ 91 ]
- فلاديمير بارانوف-روسين (1888-1944)، رسام أوكراني/روسي/فرنسي، فنان طليعي ومخترع.
- ماكس بارسكيخ (مواليد 1990)، مغني وكاتب أغاني أوكراني.
- كريستينا بيردينسكيخ (مواليد 1983)، صحفية سياسية. [ 92 ]
- ستيفانيا برلينربلاو (1852-1921)، عالمة تشريح وطبيبة أمريكية، قامت بدراسة الدورة الدموية
- ماكسيميليان بيرن (1849-1923)، كاتب ومحرر ألماني.
- سيرجي بوندارتشوك (1920-1994)، ممثل ومخرج أفلام وكاتب سيناريو سوفيتي وروسي
- ولد ليف دافيدوفيتش برونشتاين (1879-1940)، المعروف باسم ليون تروتسكي ، الثوري البلشفي والمنظر الماركسي، في قرية بيريسلافكا ، محافظة خيرسون . [ 93 ]
- أرتيم داتسيشين (1979-2022)، راقص باليه أوكراني وعازف منفرد
- إيفان غانيبال (1735-1801)، قائد عسكري روسي بارز وأحد مؤسسي المدينة
- سيرجي جارماش (مواليد 1958)، ممثل سينمائي ومسرحي سوفيتي وروسي.
- يفيم غولشيف (1897-1970)، رسام وملحن مرتبط بحركة دادا في برلين .
- نيكولاي غرينكو (1920-1989)، ممثل سوفيتي وأوكراني
- كاترينا هاندزيوك (1985-2018)، ناشطة أوكرانية في مجال الحقوق المدنية ومكافحة الفساد
- جون هوارد (1726-1790)، مصلح السجون الإنجليزي؛ توفي بمرض التيفوس أثناء وجوده في خيرسون. [ 94 ]
- ميرسيا إيونيسكو-كوينتوس (1917–2017)، سياسي وكاتب وحقوقي روماني.
- يوري كيرباتنكو (1976–2022)، قائد أوركسترا أوكراني
- إيهور كوليخاييف (مواليد 1971)، سياسي ورجل أعمال أوكراني، يشغل منصب عمدة خيرسون منذ عام 2020.
- رومان كوستينكو (مواليد 1983)، ضابط عسكري أوكراني ونائب الشعب في أوكرانيا ( هولوس )
- أوليه نيكولينكو (مواليد 1986)، دبلوماسي أوكراني
- صموئيل مايكابار (1867-1938)، مؤلف موسيقي رومانسي روسي، وعازف بيانو، وأستاذ موسيقى
- يوري أودارشينكو (مواليد 1960)، سياسي، حاكم خيرسون أوبلاست منذ عام 2014
- نيكولاس بيري (مواليد 1992)، شخصية مؤثرة على مواقع التواصل الاجتماعي، والمعروف على الإنترنت باسم نيكوكادو أفوكادو
- سيرجي بولونين (مواليد 1989)، راقص باليه وممثل وعارض أزياء روسي. [ 95 ]
- الأمير غريغوري بوتيمكين (1739-1791)، قائد عسكري ورجل دولة ونبيل؛ أحد مؤسسي المدينة. [ 96 ]
- ماريا ريفا ، كاتبة كندية من أصل أوكراني
- نيسان ريلوف (1922-2007)، جندي سابق، وفنان إسرائيلي، وداعم للفلسطينيين
- سالومون روزنبلوم (1873-1925)، المعروف فيما بعد باسم سيدني رايلي ، عميل سري ومغامر ولعوب، يعمل لدى جهاز المخابرات السرية البريطانية ؛ ربما يكون قد ألهم شخصية الجاسوس جيمس بوند .
- موشيه شاريت (1894-1965)، ثاني رئيس وزراء لإسرائيل من عام 1953 إلى عام 1955
- فيكتور بيتروفيتش سكارجينسكي (1787-1861)، مالك أراضٍ ثري؛ قائد سرب في الحرب الوطنية الروسية عام 1812 [ 97 ]
- إينا شيفتشينكو (مواليد 1990)، ناشطة نسوية أوكرانية وقائدة حركة فيمن النسائية
- سيرجي ستانيشيف (مواليد 1966)، سياسي بلغاري، رئيس الوزراء التاسع والأربعون لبلغاريا
- الأمير ألكسندر سوفوروف (1730-1800)، جنرال روسي؛ أحد مؤسسي المدينة. [ 98 ]
- سفيتلانا تاراباروفا (مواليد 1990)، مغنية وكاتبة أغاني ومنتجة موسيقية وممثلة أوكرانية.
- ميخائيل يمتسيف (1930-2003)، كاتب خيال علمي سوفيتي وروسي
رياضة
- أناستاسيا تشيتفيريكوفا (مواليد 1998)، لاعبة تجديف سريعة، حائزة على الميدالية الفضية مع الفريق في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2020
- إينا غابونينكو (مواليد 1976)، لاعبة شطرنج، أستاذة دولية وأستاذة دولية كبيرة للسيدات .
- أولكسندر هولوفكو (مواليد 1972)، لاعب كرة قدم سابق شارك في 414 مباراة مع الأندية و58 مباراة مع منتخب أوكرانيا
- بافلو إيشتشينكو (مواليد 1992)، ملاكم أوكراني إسرائيلي
- أولكسندر كارافاييف (مواليد 1992)، لاعب كرة قدم لديه أكثر من 250 مباراة دولية مع الأندية و45 مباراة مع منتخب أوكرانيا
- يفهين كوتشيرفسكي (1941–2006)، مدرب كرة قدم أوكراني لنادي دنيبرو دنيبروبتروفسك.
- لاريسا لاتينينا (مواليد 1934)، لاعبة جمباز سوفيتية، فازت بتسع ميداليات ذهبية أولمبية
- تاتيانا ليسينكو (مواليد 1975)، لاعبة جمباز سوفيتية وأوكرانية، حائزة على ميداليتين ذهبيتين وميدالية برونزية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1992
- يوري ماكسيموف (مواليد 1968)، مدرب كرة قدم ولاعب خط وسط سابق لديه 384 مباراة دولية مع الأندية و27 مباراة دولية مع أوكرانيا .
- كيريلو مارساك (مواليد 2004)، متزلج أوكراني على الجليد ورياضي أولمبي
- يوري نيكيتين (مواليد 1978)، لاعب جمباز وحائز على الميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2004
- تانسيريف ميكولا أوليغوفيتش (مواليد 1997)، مجدف محترف
- سيرجي بوستريكين (مواليد 1957)، متسابق قوارب الكانو السريع، حاصل على الميدالية الذهبية والفضية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1980
- سيرغي شيفتشينكو (1958-2024)، لاعب كرة قدم ومدرب أوكراني
- سيرغي تريتياك (مواليد 1963)، لاعب كرة قدم أوكراني معتزل، لعب أكثر من 500 مباراة دولية مع الأندية.
- ديفيد تيشلر (1927-2014)، مبارز أوكراني/سوفيتي، حائز على ميداليتين ذهبيتين وميدالية برونزية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1956
- رومان فينتوف (مواليد 1978)، لاعب كرة قدم روسي/أوكراني سابق، لعب لأكثر من 460 مباراة دولية مع الأندية.
المدن التوأم
ملحوظات
- ↑ من كلمتين يونانيتين : خيرسوس ( χέρσος ، "جاف") و نيسوس ( νῆσος ، "أرض")
مراجع
- ^ ألونا زاخاروف (21 سبتمبر 2022). "كان سكرتيرًا لكوليهايف: عين زيلينسكي رئيسًا لإدارة هيرسون العسكرية" . 24 قناة (باللغة الأوكرانية). مؤرشفة من الأصلي في 25 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2022 .
- ↑ "خيرسون تُركت بدون سلطة جزئية بعد الهجوم الروسي" . أوكرينسكا برافدا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2025 .
- ↑ "بروكودين روزبوييف، سيعيش الناس الآن في خيرسوني" [ ذكر بروكودين عدد الأشخاص الذين يعيشون حاليًا في خيرسون ] . أوكرينفورم (باللغة الأوكرانية). 28 يناير 2025. مؤرشفة من الأصلي في 22 أغسطس 2025 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2025 .
- 1 2 3 4 5 "خيرسون" [خيرسون]. في فيفيدنسكي، بكالوريوس، أد. (1957). Больчая Советская Энциклопедия [ الموسوعة السوفيتية الكبرى ]. المجلد. 46. الطبعة الثانية. موسكو: دار النشر العلمية الحكومية. ص 121 – 122.
- ↑ "خيرسون" . موسوعة أوكرانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2026 .
- ↑ موسوعة الأوكرانية. الجزء السلوفيني (EУ-II) . المجلد. 9. 2000. ص. 3586.
- 1 2 غلانز، جيمس؛ سانتورا، مارك؛ روبلز، بابلو؛ ويليس، هايلي؛ ليذربي، لورين؛ كوتل، كريستوف؛ خافين، ديمتري (16 يونيو 2023). "لماذا تشير الأدلة إلى أن روسيا فجرت سد كاخوفكا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2024 .
- ١ ٢ صباغ، دان (٦ يونيو ٢٠٢٣). "مع ارتفاع مياه الفيضانات من حولهم، يلقي سكان خيرسون باللوم على موسكو "اللاإنسانية" في تدمير السد" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في ٦ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٦ يونيو ٢٠٢٣ .
- ↑ كريمر، أندرو إي. (27 أكتوبر 2025). "روسيا تستهدف المدنيين بهجمات الطائرات المسيرة، جريمة حرب، بحسب تحقيق للأمم المتحدة" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2025 .
- ^ يانكو، MT (1998). Toponimichnyi slovnyk أوكرانيا: slobnyk-doidnykالكلمات الدلالية الأوكرانية: الكلمات الدلالية[ قاموس أسماء الأماكن في أوكرانيا: قاموس مرجعي ] .
- ^ لوشيك ، في في (2014). Etymolohichnyi slovnyk toponimiv أوكرانياالاصطلاحات السلوفنيكية الأوكرانية[ قاموس اشتقاقي لأسماء الأماكن في أوكرانيا ] .
- ↑ مول، هيرمان (1701). نظام الجغرافيا: أو وصف جديد ودقيق للأرض بجميع إمبراطورياتها وممالكها ودولها. مُصوَّر بالتاريخ والطبوغرافيا، وخرائط لكل بلد، محفورة بدقة على النحاس، وفقًا لأحدث الاكتشافات والتصويبات . لندن. ص 442.
- 1 2 مادزيك، ماريك (1973). "Z dziejów polskiego handlu na pobrzeżu Morza Czarnego w końcu XVIII w.". Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska (باللغة البولندية). 28 : 212.
- ↑ Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich، Tom I (باللغة البولندية). وارسو. 1880. ص. 571.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ النسخة الأولى من الإمبراطورية الروسية، 1897 م. (بالروسية). المجلد. السابع والأربعون. 1904. ص 90 – 95.
- ↑ديموسكوب ويكلي – عرض. الإحصائيون الإحصائيون الرسميونDemoscope.ru . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2022 .
- ^ "خيرسون" [خيرسون]. في جوكوف، م، أد. (1974). الموسوعة التاريخية السوفيتية [ الموسوعة التاريخية السوفيتية ]. المجلد. 15. موسكو: دار النشر العلمي الحكومية. ص 504-506، 571-573.
- ↑ أوليفر هنري رادكي (1989). روسيا تتجه إلى صناديق الاقتراع: انتخابات الجمعية التأسيسية لعموم روسيا، 1917. مطبعة جامعة كورنيل. الصفحات 161-163 . ISBN 978-0-8014-2360-4.
- ↑ فيجيس، أورلاندو (1997). مأساة شعبية: الثورة الروسية 1891-1924 ، لندن: بيمليكو. ص 516.
- ↑ أكولوف، ميخائيل (18 أكتوبر 2013). حرب بلا جبهات: الأتامانات والمفوضون في أوكرانيا، 1917-1919 (أطروحة دكتوراه). مؤرشفة من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليها في 10 أغسطس 2022 - عبر الوصول الرقمي إلى المنح الدراسية في جامعة هارفارد.
- 1 2 ويرث، نيكولاس (2019). "الفصل الخامس: 1918-1921. Les pogroms des guerres Civiles russes" [ مذابح الحروب الأهلية الروسية ] . مقبرة الأمل. Essays sur l'histoire de l'Union soviétique (1914–1991) [ مقبرة الأمل. مقالات عن تاريخ الاتحاد السوفييتي (1914-1991) ] . مجموعة تيمبوس (بالفرنسية). بيرين. رقم ISBN 978-2-262-07879-9.
- ↑ دانيلينكو، فلاديمير (2006). المذابح اليهودية في أوكرانيا، 1918-1921. صندوق FR-3050، لجنة مقاطعة كييف التابعة للجنة العامة اليهودية لتقديم المساعدة لضحايا المذابح؛ أوبيس 1-3 (ملف PDF) . كييف: الأرشيف الحكومي لمقاطعة كييف. ص 4. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2022 .
- ↑ ج. هورجين (1922). الخريطة الإدارية لمدينة أوكرانيا. راد. Respubliки (الخريطة). 1:1,680,000 (باللغة الأوكرانية). خاركيف: اللجنة التاريخية للأحداث.
- ↑ ج. أنا. هورجين (1921). خريطة الجمهورية الاشتراكية الأوكرانية (الخريطة). 1:1,680,000 (بالروسية). المفوضية الشعبية للمشاريع التجارية.
- ^ "الجمهورية الاشتراكية السوفياتية - فيكيتيكا" . ru.wikisource.org (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2023 .
- 1 2 "خيرسون" . www.encyclopediaofukraine.com . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 .
- ^ ستراسز، مالغورزاتا، أد. (2020). زبرودنيا كاتينسكا (باللغة البولندية). وارسو: آي بي إن . ص. 17. رقم ISBN 978-83-8098-825-5.
- ↑ كوفالتشوك، فلاديمير. بوجدان - الشقيق الغامض ستيبانا بانديريس [بوهدان هو الأخ الغامض لستيبان بانديرا]. День [ داين ]، العدد 30، 20 فبراير 2009.
- ↑ ميغارجي، جيفري ب.؛ دين، مارتن (2012). موسوعة متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة للمعسكرات والغيتوهات، 1933-1945، المجلد الثاني: الغيتوهات في أوروبا الشرقية المحتلة من قبل ألمانيا . مطبعة جامعة إنديانا. الصفحات 1614-1625 .
- ↑ " سجن خيرسون " ( بالألمانية). ألمانيا: الأرشيف الفيدرالي. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2022 .
- ↑ "المعسكرات الألمانية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2022 .
- 1 2 "خيرسون" . موسوعة أوكرانيا . مؤرشفة من الأصل في 11 مارس 2022. تم الاطلاع عليها في 6 أبريل 2022 .
- ↑ "استفتاء استقلال أوكرانيا" . سبعة عشر لحظة في التاريخ السوفيتي . 28 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2022 .
- ↑الوضع الديموغرافي في خيرسونيني مزدهر: من 100 شخصًا – 38 شخصًا جديدًا[ في منطقة خيرسون، يتفاقم الوضع الديموغرافي: 38 مولودًا جديدًا لكل 100 حالة وفاة ] . أخبار خيرسون (باللغة الأوكرانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2022 .
- ↑في خيرسونيني، تحسين الصقل[ في منطقة خيرسون، يتناقص عدد السكان ] . خيرسونسي (باللغة الأوكرانية). مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2022 .
- ↑في هيرسون، طوَّرت القطع البرونزية[ مظاهرة مؤيدة لروسيا في خيرسون ] . Liga.net (باللغة الأوكرانية). 1 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2022 .
- ↑ الموقع الرسمي . مؤرشف بتاريخ 3 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت . الممثل الرئاسي لأوكرانيا في شبه جزيرة القرم .
- ↑لتعزيز وتصفية المنطقة. نشرة الراديو الأوكرانية رقم 807-ІХ[ حول تشكيل وتصفية المقاطعات. قرار البرلمان الأوكراني رقم 807-IX ] . هولوس أوكراينيГолос України[ صوت أوكرانيا ] (باللغة الأوكرانية). ١٨ يوليو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٩ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣ أكتوبر ٢٠٢٠ .
- ↑مناطق جديدة: بطاقة + لوحة[ مناطق جديدة: خرائط + تكوين ] (باللغة الأوكرانية). وزارة تنمية المجتمعات والأراضي في أوكرانيا. 17 يوليو/تموز 2020. مؤرشف من الأصل في 2 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر/أيلول 2021 .
- ↑ نيوتن، أندرو. "مؤشر SCORE" . www.scoreforpeace.org . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2022 .
- ↑ SCORE شرق أوكرانيا 2021 (23 يونيو 2022). "خيرسون 2021، نبذة عن المدينة - أوكرانيا" . ReliefWeb . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2022 .
- ↑ "خيرسون. انتخابات مجلس المدينة 25 أكتوبر 2020. النتائج، انتخابات أوكرانيا" . ukraine-elections.com.ua . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2022 .
- ↑
- "برقية كينان رقم 45: ستة أسباب لفوز "منصة المعارضة" في شرق أوكرانيا" . مركز وودرو ويلسون الدولي للباحثين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2021 .
- "الوجه المتغير للقوى السياسية الموالية لروسيا في أوكرانيا" . Uacrisis.org . 9 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2021 .
- ↑ «البرلمان يحلّ فصيل منصة المعارضة الموالي لروسيا عقب حظر مجلس الأمن له» . كييف إندبندنت . ١٤ أبريل ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يونيو ٢٠٢٢ .
- ↑ «المجلس الوطني للأمن والدفاع يحظر الأحزاب الموالية لروسيا في أوكرانيا» . أوكرينفورم. 20 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2022 .
- ↑ (باللغة الأوكرانية) "المحكمة تحظر حزب الشريعة" . مؤرشف في 26 يونيو 2022 على موقع Wayback Machine . أوكرينسكا برافدا (16 يونيو 2022)
- ↑المفوضون "بلوكو سالدو" لم يقضوا وقتًا مع ديامي سالدو: قائمة مكتوبة من رؤساء خيرسونس[ لا يوافق نواب "كتلة سالدو" على تصرفات سالدو: فقد وجّهوا رسالةً إلى قيادة المجلس الإقليمي لخيرسون ] . سوسبيلني (باللغة الأوكرانية). 14 مارس/آذار 2022. مؤرشف من الأصل في 20 مارس/آذار 2022. تم الاطلاع عليه في 20 مارس/آذار 2022 .
- ↑ «رئيس بلدية خيرسون يرفض التعاون مع المتعاونين والغزاة» . أوكرينفورم . 26 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2022 .
- ↑الاحتلال الروسي ينشأ من "المشاغبين" في هيرسون والمناطق[ عيّنت قوات الاحتلال الروسية "قادتها" في خيرسون والمنطقة ] . موقع Crimea.Realities (باللغة الروسية). 26 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2022 .
- ↑ «اشتباكات تدور رحاها قرب خيرسون وميكولايف وأوديسا - مسؤول أوكراني» . رويترز . ٢٦ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ فبراير ٢٠٢٢ .
- ↑ أوليفانت، رولاند (2 مارس 2022). "فلاديمير بوتين يستعد لتقسيم أوكرانيا إلى قسمين مع سقوط مدينة خيرسون الرئيسية في أيدي الروس" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 .
- ↑ "سقوط خيرسون - كييف تحت النيران - مأساة ماريوبول" . Politico.eu . 3 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 .
- ↑ «الجيش الأوكراني: مع تباطؤ الغزو الروسي، يلاحق جهاز الأمن الفيدرالي المقاومة في منطقتي خيرسون وميكولايف» . صحيفة كييف إندبندنت . 8 مارس/آذار 2022. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو/تموز 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو/تموز 2022 .
- ↑ "حشود تتظاهر في شوارع خيرسون" . بي بي سي نيوز . ١٣ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٣ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ مارس ٢٠٢٢ .
- ↑ بيترسون، سكوت؛ ناسيلينكو، أولكسندر (6 أبريل 2022). "الغاز المسيل للدموع، والغطرسة، والمقاومة: الحياة في خيرسون المحتلة من قبل روسيا" . كريستيان ساينس مونيتور . ISSN 0882-7729 . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2022 .
- ↑ «مراسل مفقود ضمن عدد من الصحفيين والناشطين والمسؤولين الذين يُقال إن القوات الروسية احتجزتهم» . سي إن إن . ١٩ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠٢٢ .
- برنتيس ، أليساندرا؛ زينيتس، ناتاليا (27 أبريل 2022). "القوات الروسية تفرق مظاهرة مؤيدة لأوكرانيا، وتشدد قبضتها على خيرسون المحتلة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2022 .
- ↑ «خيرسون المحتلة من قبل روسيا تُعيّن قيادة جديدة وسط احتجاجات مؤيدة لأوكرانيا وهجمات صاروخية» . صحيفة موسكو تايمز . 28 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2022 .
- ↑ فاسيلييفا، ناتاليا (28 أبريل 2022). "حكومة عميلة: خيرسون المحتلة ستتحول إلى العملة الروسية" . صحيفة التلغراف . ISSN 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2022 .
- ↑ «الحرب الروسية الأوكرانية مباشرة: بوتين يضم مناطق أوكرانية؛ كييف تتقدم بطلب للانضمام إلى حلف الناتو» . صحيفة الغارديان . 30 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
- ↑ «الجمعية العامة للأمم المتحدة تدين «ضم روسيا غير القانوني» لمناطق أوكرانية» . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . ١٢ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ نوفمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ تريفليان، مارك (9 نوفمبر 2022). "روسيا تتخلى عن مدينة خيرسون الأوكرانية في تراجع كبير" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2022 .
- ↑ «روسيا تأمر بالانسحاب من خيرسون، المدينة الرئيسية في جنوب أوكرانيا» . شبكة إن بي سي نيوز . 9 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2022 .
- ↑ «أوكرانيا تقول إن قواتها تدخل خيرسون بعد انسحاب القوات الروسية» . أخبار RTÉ . ١١ نوفمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١١ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١١ نوفمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ «القوات الأوكرانية تدخل خيرسون بعد انسحاب القوات الروسية» . مؤرشف بتاريخ ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٢ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). صحيفة تايمز أوف إسرائيل . تاريخ الاطلاع: ٢٦ فبراير ٢٠٢٤.
- ↑ولادة خيرسون وآخرون منذ 261 عامًا[ تحرير خيرسون وأحداث أخرى من اليوم 261 للحرب ] . دويتشه فيله (باللغة الروسية). 11 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2022.
- ↑روعة. كيف تعيش مدينة خيرسون الرائعة[ العودة. كيف تعيش خيرسون متحررة ] . دويتشه فيله (باللغة الروسية). 22 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2022.
- ↑ «أوكرانيا تُفيد بنهب القوات الروسية لمتاحف خيرسون» . صحيفة الباييس . ١٧ نوفمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٠ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٥ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ «روسيا ستستولي على مجموعات المتاحف الأوكرانية مع الإعلان عن خطط الضم الرسمية» . صحيفة الفنون . 30 سبتمبر 2022.
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑"نحن في انتظارنا، يا عزيزتي". كيف تقيم في هيرسون وكيف تجد نفسك[ «سنرتكب مجزرة، نحن مستعدون». من سيبقى في خيرسون ومن سيغادرها؟ » . بي بي سي نيوز (باللغة الروسية). ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠٢٢.
- ↑شن الاتحاد الروسي هجومًا على أسطول تشيرنومورسك وخرج من "الصفقات الصفرية". 248-й дено войны России потив Украины[ روسيا تعلن عن هجوم بطائرات مسيرة على أسطول البحر الأسود وانسحابها من "صفقة الحبوب". اليوم 248 من الحرب الروسية ضد أوكرانيا ] . راديو فرنسا الدولي (باللغة الروسية). 29 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2022 .
- ^ هوساكوف ، فياتشيسلاف (23 أكتوبر 2023).الاسم الجديد لمدينة خيرسونسي: هذا هو التعليم عبر الإنترنت[ أسماء جديدة لشوارع خيرسون: اختيارات المشاركين في التصويت الإلكتروني ] . معظمها (باللغة الأوكرانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2023 .
- ↑ نيلسون، نيكولاي (1 فبراير 2024). "خيرسون - مدينة محاصرة على خط المواجهة الأوكراني الممتد على مسافة 1000 كيلومتر" . موقع EUobserver . تاريخ الاسترجاع: 4 يونيو 2024 .
- ↑ هامبلينغ، ديفيد (11 أكتوبر 2024). "رحلة سفاري بشرية مرعبة في خيرسون حيث تطارد الطائرات الروسية بدون طيار المدنيين" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2024 .
- ↑ زيفو، آدم (9 أكتوبر 2024). "طائرات روسية بدون طيار تطارد المدنيين في أوكرانيا" . ناشيونال بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2024 .
- ↑ "مُطاردون من الأعلى" . هيومن رايتس ووتش . 3 يونيو 2025.
- 1 2 هاندر، ماكس (24 مارس 2025). "أخطر مدينة في أوكرانيا تتوق إلى فترة راحة من الطائرات المسيرة القاتلة مع استمرار محادثات السلام" . رويترز .
- ↑ "مدن وبلدات أوكرانيا" .
- ^ "ضباب وطني" .
- ^ Национальный состав населения городов (بسبب) أرشفة 13 أغسطس 2015 في آلة Wayback .
- ↑ "أفلام ريدني في المدن الإقليمية الأوكرانية" .
- ١ ٢ «في خيرسون، أُعيد تسمية حي سوفوروفسكي إلى الحي المركزي» . أوكرينفورم (باللغة الأوكرانية). ١٨ أكتوبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٧ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٦ نوفمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ بيل، إم سي؛ فينلايسون، بي إل؛ ماكماهون، تي إيه (2007). "خريطة عالمية محدثة لتصنيف كوبن-جيجر للمناخ" (ملف PDF) . علم المياه وعلوم نظام الأرض . 11 (5): 1633-1644 . رمز Bibcode : 2007HESS...11.1633P . doi : 10.5194/hess-11-1633-2007 . ISSN 1027-5606 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 فبراير 2012.
- ↑ "Pogoda.ru.net" (باللغة الروسية). مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2021 .
- ↑ "المعايير المناخية لكيرسون 1991-2020" . المعايير المناخية القياسية للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل (CSV) في 20 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2025 .
- ^ "مطار خيرسون الدولي" . خى ايرو . مؤرشفة من الأصلي في 3 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2022 .
- ↑ "نظام التعرف الآلي لأوكرانيا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2013 .
- ↑ بوندارتشوك، رومان. "أرض ديكسي" . سين أوروبا . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2021 .
- ^ "متحف الحيوانات في مدينة خيرسون. أوليكسيا شوفكونينكا" . Artmuseum.ks.ua . مؤرشفة من الأصلي في 25 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2022 .
- ↑ "خيرسون" . JewishEncyclopedia.com . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2012 .
- ↑ ليفي، كليفورد ج. "جورجي أ. أرباتوف، جسر بين القوى العظمى في الحرب الباردة، توفي عن عمر يناهز 87 عامًا" مؤرشف في 6 فبراير 2015 في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 2 أكتوبر 2010. تم الوصول إليه في 4 أكتوبر 2010.
- ↑ "عودتي إلى خيرسون: شجاعة مسقط رأسي" . صحيفة فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2025 .
- ↑ فينوغرادوف، بول (1922). . الموسوعة البريطانية . المجلد 32 ( الطبعة الثانية عشرة). الصفحات 781-782 .
- ↑ . الموسوعة البريطانية . المجلد 13 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. الصفحات 832-833 .
- ↑ "نجم الرقص المدمر لذاته سيرجي بولونين: 'أوكرانيا وضعتني على قائمة الإرهابيين'"" TheGuardian.com . 7 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2022. "
- ↑ بين، روبرت نيسبت (1911). . الموسوعة البريطانية . المجلد 22 ( الطبعة الحادية عشرة). ص 205.
- ↑ ميتسك، يا.أ.؛ توماسوف، ف. "سكاريهانسك" . معهد تاريخ أوكرانيا (باللغة الأوكرانية). مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2023 .
- ^ . الموسوعة البريطانية . المجلد. 26 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 172 – 173.
- ^ "شيرسون - بارتنرستادت دير لاندشاوبتشتات كييل" . تم الاسترجاع في 7 مارس 2024 .
روابط خارجية
- . الموسوعة البريطانية . المجلد 15 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 776.
- . الموسوعة البريطانية . المجلد 15 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 776.
- صور من خيرسون مؤرشفة بتاريخ 29 يناير 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- جريمة قتل يهود خيرسون خلال الحرب العالمية الثانية ، على موقع ياد فاشيم الإلكتروني.
- خيرسون
- مدن في مقاطعة خيرسون
- المدن والبلدات الساحلية في أوكرانيا
- المدن والبلدات الساحلية على البحر الأسود
- مدن ذات أهمية إقليمية في أوكرانيا
- أماكن مأهولة بالسكان على نهر دنيبر في أوكرانيا
- مراكز المقاطعات في أوكرانيا
- أماكن مأهولة تأسست عام 1778
- 1778 منشأة في الإمبراطورية الروسية
- الأماكن المأهولة التي تم إنشاؤها في الإمبراطورية الروسية
- شارع خيرسونسكي
- مواقع الهولوكوست في أوكرانيا
- مدينة خيرسون
- مواقع مجازر البولنديين في الحرب العالمية الثانية