القوزاق
| جزء من سلسلة عن |
| القوزاق |
|---|
| المضيفون القوزاق |
| مجموعات القوزاق الأخرى |
|
| تاريخ |
| القوزاق البارزون |
| مصطلحات القوزاق |
| الفولكلور القوزاقي |
|


القوزاق [أ] هم شعب مسيحي أرثوذكسي سلافي شرقي نشأ في سهول البونتيك وبحر قزوين في شرق أوكرانيا وجنوب روسيا . [1] [2] [3] تاريخيًا، كانوا شعبًا شبه بدوي وشبه عسكري، والذين، بينما كانوا تحت السيادة الاسمية لمختلف دول أوروبا الشرقية في ذلك الوقت، سُمح لهم بدرجة كبيرة من الحكم الذاتي مقابل الخدمة العسكرية. وعلى الرغم من أن العديد من المجموعات اللغوية والدينية اجتمعت لتشكيل القوزاق، إلا أن معظمهم اندمجوا وأصبحوا مسيحيين أرثوذكس يتحدثون اللغة السلافية الشرقية .
منح حكام الكومنولث البولندي الليتواني والإمبراطورية الروسية القوزاق امتيازات خاصة معينة مقابل الواجب العسكري للخدمة في القوات غير النظامية: كان القوزاق الزابوروجيان في الغالب جنود مشاة، يستخدمون عربات الحرب، [4] بينما كان قوزاق الدون في الغالب جنودًا من سلاح الفرسان. تم تنظيم مجموعات القوزاق المختلفة على أسس عسكرية، مع مجموعات مستقلة كبيرة تسمى المضيفين . كان لكل مضيف إقليم يتكون من قرى تابعة تسمى stanitsas .
كانوا يسكنون مناطق ذات كثافة سكانية منخفضة في أحواض أنهار دنيبر ودون وتيريك وأورال ، ولعبوا دورًا مهمًا في التطور التاريخي والثقافي لكل من أوكرانيا وأجزاء من روسيا. [ 5 ]
استمرت طريقة حياة القوزاق من خلال كل من الأحفاد المباشرين والمُثُل المُكتسبة في دول أخرى حتى القرن العشرين، على الرغم من أن التغييرات المجتمعية الشاملة للثورة الروسية عطلت مجتمع القوزاق بقدر أي جزء آخر من روسيا؛ هاجر العديد من القوزاق إلى أجزاء أخرى من أوروبا بعد تأسيس الاتحاد السوفيتي ، بينما بقي آخرون واستوعبوا الدولة الشيوعية. تم تنظيم وحدات متماسكة تعتمد على القوزاق وقاتل العديد منهم لصالح ألمانيا النازية والاتحاد السوفيتي خلال الحرب العالمية الثانية .
بعد الحرب العالمية الثانية، قام الاتحاد السوفييتي بحل وحدات القوزاق داخل الجيش السوفييتي، مما أدى إلى قمع العديد من التقاليد القوزاقية خلال حكم جوزيف ستالين وخلفائه. ومع ذلك، خلال حقبة البيريسترويكا في أواخر الثمانينيات، بدأ أحفاد القوزاق في إحياء تقاليدهم الوطنية. في عام 1988، أصدر الاتحاد السوفييتي قانونًا يسمح بإعادة تأسيس مضيفات القوزاق السابقة وتشكيل مضيفات جديدة. طوال التسعينيات، وافقت العديد من السلطات الإقليمية على تفويض بعض المسؤوليات الإدارية والشرطية المحلية لهذه المضيفات القوزاقية المعاد تشكيلها.
يربط ما بين 3.5 و 5 ملايين شخص أنفسهم بالهوية الثقافية القوزاقية في جميع أنحاء العالم على الرغم من أن الأغلبية، وخاصة في الاتحاد الروسي، ليس لديهم أي صلة بالشعب القوزاقي الأصلي لأن المثل الثقافية والتراث تغيرت بشكل كبير مع مرور الوقت. [ 6 ] [ 7 ] تعمل منظمات القوزاق في روسيا وأوكرانيا وبيلاروسيا وكازاخستان وكندا والولايات المتحدة . [8] [9]
علم أصول الكلمات
.jpg/440px-Fedir_Stovbynenko_-_Kozak-bandyryst_(1890).jpg)
يرجع قاموس ماكس فاسمر اللغوي الاسم إلى الكلمة التركية kazak ، kozak ، حيث تعني cosac "الرجل الحر" ولكن أيضًا "الفاتح". [10] الاسم العرقي الكازاخستاني من نفس الجذر التركي . [11] [12] [13]
في المصادر المكتوبة، تم إثبات الاسم لأول مرة في Codex Cumanicus من القرن الثالث عشر. [14] [15] في اللغة الإنجليزية ، تم إثبات اسم Cossack لأول مرة في عام 1590. [11]
تاريخ
التاريخ المبكر

أصول القوزاق متنازع عليها. في الأصل، كان المصطلح يشير إلى مجموعات التتار شبه المستقلة ( القازاق أو "الرجال الأحرار") الذين سكنوا سهول البنطس وبحر قزوين ، شمال البحر الأسود بالقرب من نهر الدنيبر . بحلول نهاية القرن الخامس عشر، تم تطبيق المصطلح أيضًا على الفلاحين الذين فروا إلى المناطق المدمرة على طول نهري الدنيبر والدون ، حيث أسسوا مجتمعاتهم التي تحكم نفسها. حتى ثلاثينيات القرن السابع عشر على الأقل، ظلت مجموعات القوزاق هذه مفتوحة عرقيًا ودينيًا لأي شخص تقريبًا، على الرغم من هيمنة العنصر السلافي [ بحاجة لمصدر ] . كان هناك العديد من المضيفين القوزاق الرئيسيين في القرن السادس عشر: بالقرب من أنهار الدنيبر والدون والفولجا والأورال ؛ وقوزاق جريبن في القوقاز ؛ وقوزاق زابوروجيان ، غرب نهر الدنيبر بشكل أساسي. [12] [16]
من غير الواضح متى بدأ أشخاص غير برودنيتشي وبرلادنيتشي (اللذين كان لهما أصل روماني مع تأثيرات سلافية كبيرة) في الاستقرار في الروافد الدنيا للأنهار الرئيسية مثل الدون والدنيبر بعد زوال الخزر . ربما لم يكن وصولهم قبل القرن الثالث عشر، عندما كسر المغول قوة الكومان ، الذين استوعبوا السكان السابقين في تلك المنطقة. ومن المعروف أن المستوطنين الجدد ورثوا أسلوب حياة يسبق وجودهم بفترة طويلة، بما في ذلك أسلوب حياة الكومان الأتراك والكساك الشركس . [ 17 ] على النقيض من ذلك، بدأت المستوطنات السلافية في جنوب أوكرانيا في الظهور في وقت مبكر نسبيًا خلال حكم الكومان، حيث يعود تاريخ أقدمها، مثل أوليشكي ، إلى القرن الحادي عشر.
يُقال عمومًا إن مجموعات "القوزاق البدائيين" المبكرة ظهرت إلى الوجود داخل ما يُعرف الآن بأوكرانيا في القرن الثالث عشر مع ضعف نفوذ الكومان، على الرغم من أن البعض قد نسب أصولهم إلى منتصف القرن الثامن. [18] يقترح بعض المؤرخين أن شعب القوزاق كانوا من أصل عرقي مختلط، ينحدرون من السلاف الشرقيين والأتراك والتتار وغيرهم ممن استقروا أو مروا عبر السهوب الشاسعة. [19] ومع ذلك، يزعم بعض علماء الأتراك أن القوزاق هم من نسل الكومان الأصليين في أوكرانيا ، الذين عاشوا هناك قبل فترة طويلة من الغزو المغولي. [20]
مع نمو قوة دوقيتي موسكو وليتوانيا ، ظهرت كيانات سياسية جديدة في المنطقة. وشملت هذه مولدوفا وخانية القرم . في عام 1261، تم ذكر السلافيين الذين يعيشون في المنطقة الواقعة بين نهر دنيستر ونهر الفولجا في السجلات الروثينية . السجلات التاريخية للقوزاق قبل القرن السادس عشر شحيحة، كما هو الحال مع تاريخ الأراضي الأوكرانية في تلك الفترة. [ بحاجة لمصدر ]
في وقت مبكر من القرن الخامس عشر، غامر عدد قليل من الأفراد في الحقول البرية ، وهي المناطق الحدودية الجنوبية لأوكرانيا التي تفصل بولندا وليتوانيا عن خانية القرم. كانت هذه رحلات استكشافية قصيرة الأجل، للحصول على موارد المنطقة الغنية والخصبة بشكل طبيعي والتي تعج بالماشية والحيوانات البرية والأسماك. أصبح هذا النمط من الحياة، القائم على الزراعة المعيشية والصيد والعودة إلى الوطن في الشتاء أو الاستقرار بشكل دائم، يُعرف باسم أسلوب حياة القوزاق. [21] تسببت غارات العبيد في شبه جزيرة القرم ونوجاي في أوروبا الشرقية في دمار كبير وانخفاض عدد السكان في هذه المنطقة. لعبت غارات التتار أيضًا دورًا مهمًا في تطوير القوزاق. [22] [23] [24]

في القرن الخامس عشر، وُصف مجتمع القوزاق بأنه اتحاد فضفاض من المجتمعات المستقلة، والتي غالبًا ما شكلت جيوشًا محلية وكانت مستقلة تمامًا عن الدول المجاورة مثل بولندا ودوقية موسكو الكبرى وخانية القرم. [25] وفقًا لميخايلو هروشيفسكي ، يعود أول ذكر للقوزاق إلى القرن الرابع عشر، على الرغم من أن الإشارة كانت إلى أشخاص إما من أصل تركي أو من أصل غير محدد. [26] يذكر هروشيفسكي أن القوزاق ربما ينحدرون من قبيلة أنتيس المنسية منذ فترة طويلة ، أو من مجموعات من إقليم بيرلاد التابع لبرودنيشي في رومانيا الحالية ، والتي كانت آنذاك جزءًا من دوقية هاليتش الكبرى. هناك، ربما عمل القوزاق كتشكيلات دفاع عن النفس، منظمة للدفاع ضد الغارات التي يشنها الجيران.
كان أول ذكر دولي للقوزاق في عام 1492، عندما اشتكى خان القرم مينيلي الأول جيراي إلى دوق ليتوانيا الأكبر ألكسندر جاجيلون من أن رعيته القوزاق من كييف وتشيركاسي نهبوا سفينة تتار القرم: أمر الدوق مسؤوليه "الأوكرانيين" (أي الحدود) بالتحقيق وإعدام المذنبين وتسليم ممتلكاتهم إلى الخان. [27] : 76 في وقت ما من القرن السادس عشر، ظهرت القصيدة الأوكرانية القديمة "كوساك هولوتا" ، عن قوزاق بالقرب من كيليا . [28] [29]
في القرن السادس عشر، اندمجت مجتمعات القوزاق هذه في منظمتين إقليميتين مستقلتين، فضلاً عن مجموعات أخرى أصغر حجماً لا تزال منفصلة:
- القوزاق من زابوريزهيا ، المتمركزين عند المنحنيات السفلية لنهر دنيبر، في أراضي أوكرانيا الحديثة، مع العاصمة المحصنة زابوريزهيا سيش . وقد مُنحوا امتيازات استقلالية كبيرة، حيث عملوا كدولة مستقلة (جيش زابوريزهيا) داخل الكومنولث البولندي الليتواني، بموجب معاهدة مع بولندا في عام 1649.
- دولة الدون القوزاقية على نهر الدون، وكانت عاصمتها في البداية رازدوري، ثم انتقلت إلى تشيركاسك ، ثم إلى نوفوتشركاسك .
هناك أيضًا إشارات إلى القوزاق التتار الأقل شهرة ، بما في ذلك الفنلنديون الناطقون بلغة الفولجا Nağaybäklär و Meshchera ، وكان ساري أزمان أول زعيم دون . تم استيعاب هذه المجموعات من قبل قوزاق الدون، ولكن كان لديهم جيشهم غير النظامي من الباشكير والميشيرا حتى نهاية القرن التاسع عشر. [30] كما يستحق القوزاق الكالميك والبوريات الذكر [ بحاجة لتوضيح ] . [ 31 ]
التاريخ اللاحق
أصبح السيخ الزابوريزهي كيانًا سياسيًا تابعًا للكومنولث البولندي الليتواني خلال العصور الإقطاعية. وتحت ضغط متزايد من الكومنولث البولندي الليتواني، أعلن السيخ في منتصف القرن السابع عشر دولة هيتمانية مستقلة للقوزاق . وقد بدأت الدولة الهيتمانية بتمرد بقيادة بوهدان خملنيتسكي ضد الهيمنة البولندية والكاثوليكية، والمعروف باسم انتفاضة خملنيتسكي . وبعد ذلك، جلبت معاهدة بيرياسلاف (1654) معظم دولة القوزاق تحت الحكم الروسي. [32] أصبح السيخ، مع أراضيهم، منطقة مستقلة تحت الحماية الروسية. [33]
بدأ جيش القوزاق الدون، وهو تشكيل عسكري مستقل لدولة القوزاق الدونيين تحت جنسية دولة موسكو في منطقة الدون في الفترة من 1671 إلى 1786، غزوًا واستعمارًا منهجيًا للأراضي لتأمين الحدود على نهر الفولجا ، وسيبيريا بأكملها (انظر يرماك تيموفيفيتش )، ونهر يايك (الأورال) ونهر تيريك . تطورت مجتمعات القوزاق على طول النهرين الأخيرين قبل وصول قوزاق الدون بوقت طويل. [34]
.png/440px-The_Cossack_-_The_man_the_Prussian_fears_(The_War_Illustrated_Aug-Dec_1914).png)
بحلول القرن الثامن عشر، احتلت جيوش القوزاق في الإمبراطورية الروسية مناطق عازلة فعالة على حدودها. اعتمدت الطموحات التوسعية للإمبراطورية على ضمان ولاء القوزاق، مما تسبب في التوتر نظرًا لممارستهم التقليدية للحرية والديمقراطية والحكم الذاتي والاستقلال. قاد القوزاق مثل ستينكا رازين وكوندراتي بولافين وإيفان مازيبا وإيميليان بوغاتشيف حروبًا وثورات كبرى مناهضة للإمبريالية في الإمبراطورية من أجل إلغاء العبودية والبيروقراطية القاسية والحفاظ على الاستقلال. ردت الإمبراطورية بالإعدامات والتعذيب، وتدمير الجزء الغربي من جيش القوزاق الدون أثناء تمرد بولافين في 1707-1708، وتدمير باتورين بعد تمرد مازيبا في 1708، [ب] والحل الرسمي لجيش زابوروجيان الدنيبر السفلي بعد تمرد بوغاتشيف في عام 1775. بعد تمرد بوغاتشيف، أعادت الإمبراطورية تسمية جيش يايك وعاصمته، وقوزاق يايك، ومدينة القوزاق زيموفيسكايا في منطقة الدون لمحاولة تشجيع القوزاق على نسيان الرجال وانتفاضاتهم. كما حلت رسميًا جيش القوزاق الزابوروجيان الدنيبر السفلي، ودمرت حصنهم على نهر الدنيبر (السيش نفسه). قد يكون هذا يرجع جزئيًا إلى مشاركة بعض المنفيين الزابوروجيان وغيرهم من الأوكرانيين في تمرد بوغاتشيف. خلال حملته، أصدر بوجاتشيف بيانات تدعو إلى استعادة جميع الحدود والحريات لكل من الكومنولث البولندي الليتواني وجيش القوزاق في نهر الدنيبر السفلي (نيزوفي في أوكرانيا) تحت الحماية المشتركة لروسيا والكومنولث. [ بحاجة لمصدر ]
بحلول نهاية القرن الثامن عشر، تحولت الأمم القوزاقية إلى طبقة عسكرية خاصة ( سوسلوفييه )، "طبقة عسكرية". تم استبعاد القوزاق المالوروسيان ( القوزاق المسجلون السابقون والمعروفون أيضًا باسم "مضيف زابوروجيان البلدي") من هذا التحول، ولكن تمت ترقيتهم إلى عضوية طبقات أو طبقات مدنية مختلفة (غالبًا النبلاء الروس)، بما في ذلك الطبقة المدنية التي تم إنشاؤها حديثًا للقوزاق. على غرار فرسان أوروبا في العصور الوسطى في العصور الإقطاعية، أو المساعدين الرومان القبليين، كان على القوزاق الحصول على خيول سلاح الفرسان والأسلحة والإمدادات لخدمتهم العسكرية على نفقتهم الخاصة، بينما توفر الحكومة الأسلحة النارية والإمدادات فقط. [ بحاجة لتوضيح ] بسبب نقص الخيول، خدم الفقراء في مشاة القوزاق والمدفعية. في البحرية وحدها، خدم القوزاق مع شعوب أخرى حيث لم يكن لدى البحرية الروسية سفن ووحدات قوزاقية. [ بحاجة لمصدر ] كانت الخدمة القوزاقية تعتبر صارمة. [ بحاجة لمصدر ]
لعبت قوات القوزاق دورًا مهمًا في حروب روسيا في القرنين الثامن عشر والعشرين، بما في ذلك حرب الشمال العظمى ، وحرب السنوات السبع ، وحرب القرم ، والحروب النابليونية ، وحرب القوقاز ، والعديد من الحروب الروسية الفارسية ، والعديد من الحروب الروسية التركية ، والحرب العالمية الأولى . في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، استخدم النظام القيصري القوزاق على نطاق واسع لأداء الخدمة الشرطية. كما خدم القوزاق كحرس حدود على الحدود العرقية الوطنية والداخلية، كما كانت الحال في حرب القوقاز.
خلال الحرب الأهلية الروسية ، كان القوزاق الدون وكوبان أول من أعلنوا الحرب المفتوحة ضد البلاشفة . في عام 1918، أعلن القوزاق الروس استقلالهم التام، وأنشأوا دولتين مستقلتين، جمهورية الدون وجمهورية كوبان الشعبية ، وظهرت دولة هيتمانات في أوكرانيا. شكلت قوات القوزاق النواة الفعالة للجيش الأبيض المناهض للبلاشفة ، وأصبحت جمهوريات القوزاق مراكز للحركة البيضاء المناهضة للبلاشفة . مع انتصار الجيش الأحمر ، خضعت أراضي القوزاق لنزع الملكية القوزاقية ومجاعة هولودومور . نتيجة لذلك ، خلال الحرب العالمية الثانية، انقسمت ولاءاتهم وكان لدى كلا الجانبين قوزاق يقاتلون في صفوفهم.
بعد تفكك الاتحاد السوفييتي ، عاد القوزاق بشكل منهجي إلى روسيا. وشارك العديد منهم بشكل نشط في الصراعات التي أعقبت الاتحاد السوفييتي . وفي تعداد عام 2002 الروسي ، أفاد 140028 شخصًا أن عرقهم هو القوزاق. [ 35] توجد منظمات قوزاق في روسيا وكازاخستان وأوكرانيا وبيلاروسيا والولايات المتحدة . [36] [37] [38]
القوزاق الأوكرانيون
القوزاق الزابوروجيان

عاش القوزاق الزابوروجيون في سهوب بونتيك-قزوين أسفل منحدرات دنيبر (بالأوكرانية: za porohamy )، والمعروفة أيضًا باسم الحقول البرية . أصبحت المجموعة معروفة جيدًا، وزادت أعدادها بشكل كبير بين القرنين الخامس عشر والسابع عشر. لعب القوزاق الزابوروجيون دورًا مهمًا في الجغرافيا السياسية الأوروبية ، حيث شاركوا في سلسلة من الصراعات والتحالفات مع الكومنولث البولندي الليتواني وروسيا والإمبراطورية العثمانية . اكتسب الزابوروجيون سمعة طيبة بسبب غاراتهم ضد الإمبراطورية العثمانية وأتباعها ، على الرغم من أنهم نهبوا أيضًا جيرانًا آخرين في بعض الأحيان. زادت أفعالهم من التوتر على طول الحدود الجنوبية للكومنولث البولندي الليتواني. دارت حرب منخفضة المستوى في تلك الأراضي لمعظم فترة الكومنولث (1569-1795).
ظهور
قبل تشكيل سيش زابوروجيان ، كان القوزاق عادة ما يتم تنظيمهم من قبل البويار الروثينيين ، أو أمراء النبلاء، وخاصة العديد من النجوم الليتوانيين . كما انضم التجار والفلاحون والهاربون من الكومنولث البولندي الليتواني، وموسكوفي ، ومولدوفا إلى القوزاق.
تم تشكيل أول نموذج أولي مسجل للسيش من قبل الحاكم القديم في تشيركاسي وكانيف ، دميتري فيشنفيتسكي ، الذي بنى حصنًا على جزيرة ليتل خورتيتسيا على ضفاف نهر دنيبر السفلي في عام 1552. [39] تبنى جيش زابوروجيان أسلوب حياة يجمع بين نظام وعادات القوزاق القديمة مع عادات فرسان الإسبتارية .
نشأت البنية القوزاقية، جزئيًا، استجابة للنضال ضد الغارات التتارية. كانت التطورات الاجتماعية والاقتصادية في الكومنولث البولندي الليتواني عاملًا مهمًا آخر في نمو القوزاق الأوكرانيين. خلال القرن السادس عشر، تم فرض العبودية بسبب الظروف المواتية لبيع الحبوب في أوروبا الغربية. أدى هذا لاحقًا إلى تقليص مخصصات الأراضي المحلية وحرية الحركة. بالإضافة إلى ذلك، حاولت حكومة الكومنولث البولندي الليتواني فرض الكاثوليكية، وإضفاء الطابع البولندي على السكان الأوكرانيين المحليين. كان الشكل الأساسي للمقاومة والمعارضة من قبل السكان المحليين والبرجوازيين هو الفرار والاستيطان في السهوب ذات الكثافة السكانية المنخفضة. [40]
العلاقات مع الدول المجاورة
حاولت القوى الكبرى استغلال القوة العسكرية القوزاقية لأغراضها الخاصة. في القرن السادس عشر، مع امتداد منطقة الكومنولث البولندي الليتواني جنوبًا، كان القوزاق الزابوروجيان يعتبرون في الغالب، وإن كان بشكل مؤقت، من قبل الكومنولث كرعايا لهم. [41] أدى الضغط الأجنبي والداخلي على الكومنولث البولندي الليتواني إلى تقديم الحكومة تنازلات للقوزاق الزابوروجيان. منحهم الملك ستيفن باتوري بعض الحقوق والحريات في عام 1578، وبدأوا تدريجيًا في إنشاء سياستهم الخارجية. لقد فعلوا ذلك بشكل مستقل عن الحكومة، وغالبًا ضد مصالحها، كما هو الحال على سبيل المثال مع دورهم في الشؤون المولدافية، ومع توقيع معاهدة مع الإمبراطور رودولف الثاني في تسعينيات القرن السادس عشر. [40] شكل القوزاق المسجلون جزءًا من جيش الكومنولث حتى عام 1699.
_cemetery,_27.08.2007_01.jpg/440px-Kremenets_Mountains,_Piatnitski_(Cossack)_cemetery,_27.08.2007_01.jpg)
في نهاية القرن السادس عشر تقريبًا، أدى تزايد عدوان القوزاق إلى توتر العلاقات بين الكومنولث والإمبراطورية العثمانية. بدأ القوزاق في مداهمة الأراضي العثمانية خلال الجزء الثاني من القرن السادس عشر. لم تتمكن الحكومة البولندية من السيطرة عليهم، لكنها حملت المسؤولية لأن الرجال كانوا رعاياها اسميًا. ردًا على ذلك، شن التتار الذين يعيشون تحت الحكم العثماني غارات على الكومنولث، معظمها في الأراضي الجنوبية الشرقية. رد قراصنة القوزاق بمداهمة مدن الموانئ التجارية الغنية في قلب الإمبراطورية العثمانية، حيث كانت على بعد يومين فقط بالقارب من مصب نهر دنيبر . في عامي 1615 و1625، دمر القوزاق ضواحي القسطنطينية ، مما أجبر السلطان العثماني على الفرار من قصره. [42] في عام 1637، استولى القوزاق الزابوروجيان، برفقة قوزاق الدون ، على القلعة العثمانية الاستراتيجية آزوف ، التي كانت تحرس نهر الدون. [43]
أصبح القوزاق الزابوريزهيون أقوياء بشكل خاص في الربع الأول من القرن السابع عشر تحت قيادة هيتمان بيترو كوناشوفيتش ساهايداتشني ، الذي شن حملات ناجحة ضد التتار والأتراك. كان القيصر بوريس جودونوف قد تسبب في كراهية القوزاق الأوكرانيين بإصداره أمرًا لقوزاق الدون بطرد جميع القوزاق الأوكرانيين الفارين من الانتفاضات الفاشلة في تسعينيات القرن السادس عشر. ساهم هذا في استعداد القوزاق الأوكرانيين للقتال ضده. [44] في عام 1604، قاتل 2000 من القوزاق الزابوريزهيين إلى جانب الكومنولث البولندي الليتواني واقتراحهم للقيصر ( ديمتري الأول ) ضد الجيش الموسكوفي. [45] بحلول سبتمبر 1604، جمع ديمتري الأول قوة من 2500 رجل، منهم 1400 من القوزاق. ومع ذلك، كان ثلثا هؤلاء "القوزاق" في الواقع من المدنيين الأوكرانيين، وكان 500 فقط من القوزاق الأوكرانيين المحترفين. [46] في 4 يوليو 1610، قاتل 4000 من القوزاق الأوكرانيين في معركة كلوشينو ، إلى جانب الكومنولث البولندي الليتواني. لقد ساعدوا في هزيمة جيش موسكوفي سويدي مشترك وتسهيل احتلال موسكو من عام 1610 إلى عام 1611، راكبين إلى موسكو مع ستانيسلاف زولكيفسكي . [47]
بدأت المحاولة الأخيرة للملك سيجيسموند وفلاديسلاف للاستيلاء على عرش موسكو في 6 أبريل 1617. وعلى الرغم من أن فلاديسلاف كان الزعيم الاسمي، إلا أن يان كارول تشودكيفيتش هو من قاد قوات الكومنولث. وبحلول أكتوبر، استسلمت بلدتا دوروغوبوز وفيازما . لكن الهزيمة ، عندما فشل الهجوم المضاد الذي شنه تشودكيفيتش على موسكو بين فياسما وموزايسك ، دفعت الجيش البولندي الليتواني إلى التراجع. في عام 1618، واصل بيترو كوناشيفيتش ساهايداتشني حملته ضد قيصرية روسيا نيابة عن القوزاق والكومنولث البولندي الليتواني. ونهب العديد من المدن الروسية، بما في ذلك ليفني ويليتس . في سبتمبر 1618، حاصر كوناشيفيتش ساهايداتشني مع تشودكيفيتش موسكو، لكن السلام تم تأمينه. [48] [49] [50]

دعت المعاهدات المتعاقبة بين الإمبراطورية العثمانية والكومنولث البولندي الليتواني الحكومات إلى إبقاء القوزاق والتتار تحت السيطرة، لكن لم ينفذ أي منهما المعاهدات بقوة. أجبر البولنديون القوزاق على حرق قواربهم والتوقف عن الغارات عن طريق البحر، لكن النشاط لم يتوقف تمامًا. خلال هذا الوقت، استأجرت ملكية هابسبورغ سراً في بعض الأحيان غزاة القوزاق ضد العثمانيين، لتخفيف الضغط على حدودها. طور العديد من القوزاق والتتار عداوة طويلة الأمد بسبب خسائر غاراتهم. غالبًا ما حولت الفوضى ودورات الانتقام التي تلت ذلك حدود الكومنولث البولندي الليتواني الجنوبية الشرقية بالكامل إلى منطقة حرب منخفضة الكثافة. لقد حفزت تصعيد الحرب بين الكومنولث والدولة العثمانية، من حروب الأقطاب المولدافية (1593-1617) إلى معركة تشيكورا (1620) ، والحملات في الحرب البولندية العثمانية في عامي 1633-1634.
الصراع مع بولندا
ازدادت أعداد القوزاق عندما انضم إلى المحاربين فلاحون هربوا من العبودية في روسيا والتبعية في الكومنولث. أدت محاولات السزلاختا لتحويل القوزاق الزابوروجيين إلى فلاحين إلى تآكل ولاء القوزاق القوي سابقًا تجاه الكومنولث. رفضت الحكومة باستمرار طموحات القوزاق للاعتراف بهم على قدم المساواة مع السزلاختا . لم تحرز خطط تحويل الكومنولث البولندي الليتواني ذي الأمتين إلى كومنولث بولندي ليتواني روثيني تقدمًا كبيرًا، بسبب عدم شعبية فكرة أن القوزاق الروثينيين مساوون لهم وأن النخبة منهم أصبحت أعضاء في السزلاختا بين السزلاختا الروثينية . كما وضع الولاء التاريخي القوي للقوزاق للكنيسة الأرثوذكسية الشرقية في خلاف مع مسؤولي الكومنولث الذي يهيمن عليه الروم الكاثوليك . زادت التوترات عندما تحولت سياسات الكومنولث من التسامح النسبي إلى قمع الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية بعد اتحاد بريست . أصبح القوزاق مناهضين بشدة للكاثوليكية الرومانية، وهو الموقف الذي أصبح مرادفًا لمعاداة بولندا. [51] [52]
بعد انتهاء الحرب العثمانية البولندية والبولندية الموسكوفية، تم تقليص سجل القوزاق الرسمي مرة أخرى. تم عزل القوزاق المسجلين ( reiestrovi kozaky ) عن أولئك الذين تم استبعادهم من السجل، وعن جيش زابوريزهيا. أدى هذا، إلى جانب تكثيف القمع الاجتماعي والاقتصادي والقومي والديني للطبقات الأخرى في المجتمع الأوكراني، إلى العديد من انتفاضات القوزاق في ثلاثينيات القرن السابع عشر. حاول النبلاء، الذين حصلوا على ملكية قانونية لمساحات شاسعة من الأراضي على نهر دنيبرو من الملوك البولنديين، فرض التبعية الإقطاعية على السكان المحليين. استغل ملاك الأراضي السكان المحليين في الحرب، من خلال رفع سجل القوزاق في أوقات العداء، ثم تقليصه بشكل جذري وإجبار القوزاق على العودة إلى العبودية في أوقات السلم. [53] أدت هذه الطريقة المؤسسية للسيطرة إلى استياء القوزاق. وبحلول نهاية القرن السادس عشر، بدأوا في التمرد، في انتفاضات كريشتوف كوسينسكي (1591-1593)، وسيفيرين ناليفايكو (1594-1596)، وهريهوري لوبودا (1596)، وماركو جميلو (1625)، وتاراس فيدوروفيتش (1630)، وإيفان سوليما (1635)، وبافلو بافليوك ، ودميترو هونيا (16 37)، وياكيف أوستريانين وكاربو سكيدان (1638). تم قمعهم جميعًا بوحشية وانتهت من قبل الحكومة البولندية. بلغت تمردات القوزاق ذروتها في نهاية المطاف في انتفاضة خميلنيتسكي ، بقيادة هيتمان زابوريزهيان سيش، بوهدان خميلنيتسكي . [54]
تحت الحكم الروسي
كان لدى سيش زابوروجيان سلطاته الخاصة، وجيش زابوروجيان "السفلي" الخاص به ، وأرضه الخاصة. في عام 1775، تم تدمير جيش زابوروجيان على نهر الدنيبر السفلي. وفي وقت لاحق، تم نفي قادته القوزاق رفيعي المستوى إلى سيبيريا، [55] وأصبح آخر زعيم له، بيترو كالنيشيفسكي ، سجينًا في جزر سولوفيتسكي . انتقل بعض القوزاق إلى منطقة دلتا الدانوب ، حيث أسسوا سيشًا جديدًا تحت الحكم العثماني. [56] ولمنع المزيد من انشقاق القوزاق، أعادت الحكومة الروسية الوضع القوزاقي الخاص لغالبية القوزاق الزابوروجيين. سمح لهم هذا بالاتحاد في جيش الزابوروجيين المخلصين، وإعادة تنظيمهم لاحقًا في جيوش أخرى، كان جيش البحر الأسود هو الأكثر أهمية. وبسبب ندرة الأراضي الناتجة عن توزيع أراضي السيخ الزابوروجي بين ملاك الأراضي، انتقلوا في النهاية إلى منطقة كوبان .
انتقل أغلب القوزاق السيش الدانوبيون أولاً إلى منطقة آزوف في عام 1828، وانضموا لاحقًا إلى القوزاق الزابوروجيين السابقين الآخرين في منطقة كوبان. تم تحديد المجموعات عمومًا من خلال العقيدة بدلاً من اللغة في تلك الفترة، [ بحاجة لمصدر ] ومعظم أحفاد القوزاق الزابوروجيين في منطقة كوبان ثنائيو اللغة، ويتحدثون الروسية وبالاتشكا ، وهي لهجة كوبان المحلية في وسط أوكرانيا . الفولكلور الخاص بهم أوكراني إلى حد كبير. [ج] الرأي السائد لعلماء الأعراق والمؤرخين هو أن أصوله تكمن في الثقافة المشتركة التي يعود تاريخها إلى قوزاق البحر الأسود. [57] [58] [59]
هيتمانات القوزاق
تشكيل طبقة القوزاق في الهتمانات

أدى تراجع ولاء القوزاق وغطرسة السلاشتا تجاههم إلى العديد من انتفاضات القوزاق ضد الكومنولث البولندي الليتواني في أوائل القرن السابع عشر. أخيرًا، أدى رفض الملك القاطع للموافقة على طلب توسيع سجل القوزاق إلى أكبر وأنجح هذه الانتفاضات: انتفاضة خملنيتسكي ، التي بدأت في عام 1648. اعتنق بعض القوزاق، بما في ذلك السلاشتا البولندية في أوكرانيا، الأرثوذكسية الشرقية، وقسموا أراضي السلاشتا الروثينية ، وأصبحوا السلاشتا القوزاقية . كانت الانتفاضة واحدة من سلسلة من الأحداث الكارثية للكومنولث، والمعروفة باسم الطوفان ، والتي أضعفت الكومنولث البولندي الليتواني إلى حد كبير ومهدت الطريق لتفككه بعد 100 عام.
ساعد أقارب مؤثرون من السلالاختا الروثينية والليتوانية في موسكو في إنشاء التحالف الروسي البولندي ضد قوزاق خميلنيتسكي، الذين تم تصويرهم على أنهم متمردون ضد النظام وضد الملكية الخاصة للسلالاختا الروثينية الأرثوذكسية . تركت غارات دون قوزاق على شبه جزيرة القرم خميلنيتسكي بدون مساعدة من حلفائه التتار المعتادين. من المنظور الروسي، انتهى التمرد بمعاهدة بيرياسلاف عام 1654 ، والتي من أجل التغلب على التحالف الروسي البولندي ضدهم، تعهد قوزاق خميلنيتسكي بولائهم للقيصر الروسي . في المقابل، ضمن لهم القيصر حمايته؛ واعترف بنجوم القوزاق (النبلاء)، وممتلكاتهم، واستقلالهم تحت حكمه؛ وحرر القوزاق من مجال النفوذ البولندي ومطالبات الأراضي للسلالاختا الروثينية . [60]
أنقذ بعض من szlachta الروثينية في منطقة تشرنيغوف ، الذين كانت أصولهم في دولة موسكو، أراضيهم من الانقسام بين القوزاق وأصبحوا جزءًا من szlachta القوزاق. بعد ذلك، امتنعت szlachta الروثينية عن وضع خطط لجعل قيصر موسكو ملكًا للكومنولث، وأصبح ميخال كوريبوت فيشنويكي ملكًا لاحقًا. كانت المحاولة الأخيرة، التي باءت بالفشل في النهاية، لإعادة بناء التحالف البولندي القوزاقي وإنشاء الكومنولث البولندي الليتواني الروثيني هي معاهدة هادياتش عام 1658. تمت الموافقة على المعاهدة من قبل الملك البولندي ومجلس النواب ، وبعض starshyna القوزاق ، بما في ذلك هيتمان إيفان فيوفسكي . [61] ومع ذلك، فشلت المعاهدة، لأن starshyna كانت منقسمة بشأن هذه القضية، وكان لها دعم أقل بين القوزاق العاديين.
العلاقات مع الجيران
نتيجة لانتفاضة خملنيتسكي في منتصف القرن السابع عشر، أسس القوزاق الزابوروجيان لفترة وجيزة دولة مستقلة، والتي أصبحت فيما بعد هيتمان القوزاق المستقل (1649-1764). تم وضعها تحت سيادة القيصر الروسي منذ عام 1667 ولكن حكمها هيتمان محليون لمدة قرن من الزمان. كانت المشكلة السياسية الرئيسية للهتمان الذين اتبعوا اتفاقية بيريسلاف هي الدفاع عن استقلال هيتمان عن المركزية الروسية / الموسكوفية. حاول الهتمان إيفان فيهوفسكي وبيترو دوروشينكو وإيفان مازيبا حل هذه المشكلة من خلال فصل أوكرانيا عن روسيا. [54]
بدأت العلاقات بين الهتمان وملكهم الجديد في التدهور بعد خريف عام 1656، عندما وقع الموسكوفيون، على عكس رغبات شركائهم القوزاق، هدنة مع الكومنولث البولندي الليتواني في فيلنيوس . اعتبر القوزاق اتفاقية فيلنيوس خرقًا للعقد الذي دخلوا فيه في بيرياسلاف. بالنسبة للقيصر الموسكوفي، كانت اتفاقية بيرياسلاف تعني الخضوع غير المشروط لرعاياه الجدد؛ اعتبرها الهتمان الأوكراني عقدًا مشروطًا يمكن لطرف واحد الانسحاب منه إذا لم يكن الطرف الآخر ملتزمًا بجانبه من الصفقة. [62]
كان الهيتمان الأوكراني إيفان فيجوفسكي، الذي خلف خملنيتسكي في عام 1657، يعتقد أن القيصر لم يكن على قدر مسؤولياته. وبناءً على ذلك، أبرم معاهدة مع ممثلي الملك البولندي، الذين وافقوا على إعادة قبول أوكرانيا القوزاقية من خلال إصلاح الكومنولث البولندي الليتواني لإنشاء مكون ثالث، يضاهي في مكانته دوقية ليتوانيا الكبرى. أثار اتحاد هادياتش حربًا بين القوزاق والموسكوفيين/الروس بدأت في خريف عام 1658. [62]
,_Cossacs,_ca_1900,_drawing,_29_x_36,5_cm.jpeg/440px-Stanisław_Masłowski_(1853-1926),_Cossacs,_ca_1900,_drawing,_29_x_36,5_cm.jpeg)
في يونيو 1659، التقى الجيشان بالقرب من بلدة كونوتوب . كان أحد الجيشين يتألف من القوزاق والتتار والبولنديين، وكان الجيش الآخر بقيادة أحد كبار القادة العسكريين في موسكو في ذلك العصر، الأمير أليكسي تروبيتسكوي . بعد خسائر فادحة، اضطر تروبيتسكوي إلى الانسحاب إلى بلدة بوتيفل على الجانب الآخر من الحدود. تعتبر المعركة واحدة من أكثر انتصارات القوزاق الزابوريزهيين إثارة للإعجاب. [62]
في عام 1659، انتُخب يوري خملنيتسكي هيتمانًا لجيش زابوريزهيا/هيتمان، بتأييد من موسكو ودعم من عامة القوزاق غير الراضين عن شروط اتحاد هادياش. ومع ذلك، في عام 1660، طلب الهيتمان من الملك البولندي الحماية، مما أدى إلى فترة من التاريخ الأوكراني تُعرف باسم الخراب . [62]
قمع استقلال القوزاق في الإمبراطورية الروسية
كتب المؤرخ جاري دين بيترسون: "مع كل هذه الاضطرابات، كان إيفان مازيبا من القوزاق الأوكرانيين يبحث عن فرصة لتأمين الاستقلال عن روسيا وبولندا". [63] ردًا على تحالف مازيبا مع تشارلز الثاني عشر ملك السويد ، أمر بيتر الأول بنهب عاصمة هيتمانات آنذاك، باتورين . أحرقت المدينة ونهبت، وقُتل من 11000 إلى 14000 من سكانها. كان تدمير عاصمة هيتمانات إشارة إلى مازيبا وسكان هيتمانات بالعقاب الشديد لعدم الولاء لسلطة القيصر. [64] كما دمرت قوات بيتر الأول سيش زابوريزهيا في تشورتومليك ، والتي كانت موجودة منذ عام 1652، في عام 1709، انتقامًا لقرار أوتامانها كوست هورديينكو ، بالتحالف مع مازيبا. [65]
تحت الحكم الروسي، انقسمت أمة القوزاق في جيش زابوريزهيا إلى جمهوريتين مستقلتين تابعتين للقيصرية الروسية: هيتمانات القوزاق ، وزابوريزهيا الأكثر استقلالية . فقدت هذه المنظمات استقلاليتها تدريجيًا، وألغتها كاترين الثانية في أواخر القرن الثامن عشر. أصبحت هيتمانات حاكمة روسيا الصغيرة ، وتم استيعاب زابوريزهيا في روسيا الجديدة .
البحر الأسود وأزوف ودانوبيان سيش القوزاق

مع تدمير سيش زابوريزهيا، فر عدد من القوزاق الزابوروجيين الأرثوذكس الشرقيين الناطقين بالأوكرانية إلى الأراضي الخاضعة لسيطرة الإمبراطورية العثمانية . واستقروا مع القوزاق من أصل روسي أكبر ، فضلاً عن الغالبية العظمى من المؤمنين القدامى وغيرهم من الناس من "روسيا الكبرى" ( موسكوفي )، في منطقة نهر الدانوب ، وأسسوا سيشًا جديدًا. وانضم العديد من الفلاحين والمغامرين الأوكرانيين لاحقًا إلى سيش الدانوب . وبينما يتذكر الفولكلور الأوكراني سيش الدانوب، لم تحقق سيش جديدة أخرى من الزابوروجيين الموالين على نهري بوج ودنيستر مثل هذه الشهرة. واستقر قوزاق آخرون على نهر تيسا في الإمبراطورية النمساوية ، وشكلوا أيضًا سيشًا جديدًا.
خلال فترة إقامة القوزاق تحت الحكم التركي، تم تأسيس جيش جديد بلغ عدده حوالي 12000 شخص بحلول نهاية عام 1778. وافقت الإمبراطورية العثمانية على استيطان القوزاق على الحدود الروسية بعد أن تعهد القوزاق رسميًا بخدمة السلطان . ومع ذلك، أدى الصراع الداخلي والمناورات السياسية للإمبراطورية الروسية إلى انقسامات بين القوزاق. عاد بعض القوزاق الهاربين إلى روسيا، حيث استخدمهم الجيش الروسي لتشكيل هيئات عسكرية جديدة ضمت أيضًا اليونانيين والألبان وتتار القرم. بعد الحرب الروسية التركية 1787-1792 ، تم استيعاب معظم هؤلاء القوزاق في جيش القوزاق في البحر الأسود مع الزابوروجيين الموالين. عاد معظم القوزاق المتبقين الذين بقوا في دلتا الدانوب إلى روسيا في عام 1828. واستقروا في المنطقة الواقعة شمال بحر آزوف ، وأصبحوا معروفين باسم قوزاق آزوف . أما غالبية قوزاق زابوريزهيا الذين ظلوا موالين لروسيا على الرغم من تدمير سيش فقد أصبحوا معروفين باسم قوزاق البحر الأسود . وأعيد توطين كل من قوزاق آزوف والبحر الأسود لاستعمار سهول كوبان ، وهي موطئ قدم حاسم للتوسع الروسي في القوقاز . وفي عام 1860، أعيد توطين المزيد من القوزاق في شمال القوقاز ، واندمجوا في جيش قوزاق كوبان .
القوزاق الروس

تُحدَّد أرض القوزاق الأصلية بخط من المدن والحصون الروسية الواقعة على الحدود مع السهوب، وتمتد من نهر الفولجا الأوسط إلى ريازان وتولا ، ثم تنكسر فجأة إلى الجنوب وتمتد إلى نهر الدنيبر عبر بيرياسلاف . وقد استوطن هذه المنطقة سكان من الناس الأحرار الذين يمارسون مختلف المهن والحرف اليدوية.
هؤلاء الناس، الذين واجهوا باستمرار المحاربين التتار على حدود السهوب، تلقوا الاسم التركي القوزاق ( الكازاك )، والذي امتد بعد ذلك إلى أشخاص أحرار آخرين في روسيا. تراجع العديد من الكومان ، الذين استوعبوا الخزر ، إلى إمارة ريازان (دوقية ريازان الكبرى) بعد الغزو المغولي . أقدم ذكر في السجلات هو أن القوزاق من إمارة ريازان الروسية خدموا الإمارة في المعركة ضد التتار في عام 1444. في القرن السادس عشر، تم تجميع القوزاق (في المقام الأول من ريازان) في مجتمعات عسكرية وتجارية على السهوب المفتوحة، وبدأوا في الهجرة إلى منطقة الدون. [66]

خدم القوزاق كحرس حدود وحماة للمدن والحصون والمستوطنات ومراكز التجارة. قاموا بمهام الشرطة على الحدود، كما أصبحوا يمثلون جزءًا لا يتجزأ من الجيش الروسي . في القرن السادس عشر، لحماية منطقة الحدود من غزوات التتار ، قام القوزاق بمهام الحراسة والدوريات، والحراسة ضد تتار القرم والبدو الرحل من قبيلة نوجاي في منطقة السهوب .

كانت الأسلحة الأكثر شعبية لدى الفرسان القوزاق هي السيف ، أو الشاشكا ، والرمح الطويل .
من القرن السادس عشر إلى القرن التاسع عشر، لعب القوزاق الروس دورًا رئيسيًا في توسع الإمبراطورية الروسية في سيبيريا (ولا سيما من قبل يرماك تيموفيفيتش )، والقوقاز، وآسيا الوسطى. كما عمل القوزاق كمرشدين لمعظم البعثات الروسية للجغرافيين والمساحين المدنيين والعسكريين والتجار والمستكشفين. في عام 1648، اكتشف القوزاق الروسي سيميون ديزهنيوف ممرًا بين أمريكا الشمالية وآسيا. لعبت وحدات القوزاق دورًا في العديد من الحروب في القرنين السابع عشر والثامن عشر والتاسع عشر، بما في ذلك الحروب الروسية التركية ، والحروب الروسية الفارسية ، وضم آسيا الوسطى.
كان لغرب أوروبا الكثير من الاتصال بالقوزاق أثناء حرب السنوات السبع ، وشاهدوا دوريات القوزاق في برلين. [67] أثناء غزو نابليون لروسيا ، كان القوزاق هم الجنود الروس الأكثر خوفًا من قبل القوات الفرنسية. صرح نابليون نفسه، "القوزاق هم أفضل القوات الخفيفة بين كل ما هو موجود. إذا كان لديّهم في جيشي، فسأذهب إلى جميع أنحاء العالم معهم." [68] شارك القوزاق أيضًا في حرب العصابات في عمق الأراضي الروسية المحتلة من قبل الفرنسيين، وهاجموا خطوط الاتصالات والإمداد. كانت هذه الهجمات، التي نفذها القوزاق جنبًا إلى جنب مع سلاح الفرسان الخفيف الروسي ووحدات أخرى، واحدة من التطورات الأولى لتكتيكات حرب العصابات ، وإلى حد ما، العمليات الخاصة كما نعرفها اليوم. أشاد بيوتر باجراتيون بعدة آلاف من القوزاق أثناء الغزو الفرنسي لروسيا خلف بوج . [69]
دون القوزاق

كانت جمهورية الدون القوزاقية ( بالروسية : Всевеликое Войско Донское ، Vsevelikoye Voysko Donskoye ) إما جمهورية ديمقراطية مستقلة أو مستقلة ذاتيًا، تقع في جنوب روسيا الحالية. وقد ظلت قائمة منذ نهاية القرن السادس عشر حتى أوائل القرن العشرين. وهناك نظريتان رئيسيتان حول أصل قوزاق الدون. يدعم معظم المؤرخين المحترمين نظرية الهجرة، والتي تفيد بأنهم كانوا مستعمرين سلافيين. أما النظريات المحلية المختلفة الشائعة بين القوزاق أنفسهم فلا تجد تأكيدًا لها في الدراسات الجينية. تتألف المجموعة الجينية بشكل أساسي من المكون السلافي الشرقي، مع مساهمة أوكرانية كبيرة. ولا يوجد تأثير لشعوب القوقاز ؛ كما أن سكان السهوب، الذين يمثلهم النوغيون ، لديهم تأثير محدود فقط. [70]
أغلبية قوزاق الدون هم إما من الأرثوذكس الشرقيين أو من المسيحيين القدامى المؤمنين (старообрядцы). [5] [71] قبل الحرب الأهلية الروسية ، كانت هناك أقليات دينية عديدة، بما في ذلك المسلمون ، والسوبوتنيك ، واليهود. [د] [72]
قوزاق كوبان

قوزاق كوبان هم قوزاق يعيشون في منطقة كوبان في روسيا. وعلى الرغم من أن العديد من مجموعات القوزاق أتت لتسكن شمال غرب القوقاز ، فإن معظم قوزاق كوبان هم من نسل جيش القوزاق في البحر الأسود (الذي كان في الأصل قوزاق زابوروجيان )، وجيش القوزاق القوقازي .
من السمات المميزة لهذا النمط تسريحة الشعر Chupryna أو Oseledets ، وهي تسريحة شعر تشبه الصرصور وتحظى بشعبية كبيرة بين بعض سكان كوبان. يعود هذا التقليد إلى شعب سيتش الزابوريزهي .
القوزاق تيريك
تأسست قبيلة القوزاق في تيريك في عام 1577 على يد القوزاق الأحرار الذين انتقلوا من نهر الفولجا إلى نهر تيريك. وانضم القوزاق المحليون في تيريك إلى هذه القبيلة في وقت لاحق. وفي عام 1792، تم ضم القبيلة إلى قبيلة القوزاق في خط القوقاز، والتي انفصلت عنها مرة أخرى في عام 1860، وكانت فلاديكافكاز عاصمتها. وفي عام 1916، بلغ عدد سكان القبيلة 255000 نسمة، في مساحة 1.9 مليون ديسياتينا . [ بحاجة لمصدر ]
القوزاق اليايك


تشكل جيش القوزاق الأورال من القوزاق الأورال الذين استقروا على طول نهر الأورال . يأتي اسمهم البديل، قوزاق يايك، من الاسم السابق للنهر، والذي غيرته الحكومة بعد تمرد بوجاتشيف في الفترة من 1773 إلى 1775. تحدث القوزاق الأورال اللغة الروسية، وتم تحديدهم على أنهم من أصل روسي في المقام الأول، لكنهم ضموا أيضًا العديد من التتار إلى صفوفهم. [73] في عام 1577، بعد عشرين عامًا من غزو موسكو لنهر الفولجا من قازان إلى أستراخان ، [74] أرسلت الحكومة قوات لتفريق القراصنة والغزاة على طول نهر الفولجا. وكان من بينهم يرماك تيموفيفيتش . هرب البعض للفرار جنوبًا شرقًا إلى نهر الأورال، حيث انضموا إلى قوزاق يايك. في عام 1580، استولوا على سارايتشيك . بحلول عام 1591، كانوا يقاتلون نيابة عن الحكومة في موسكو. وعلى مدى القرن التالي، تم الاعتراف بهم رسميًا من قبل الحكومة الإمبراطورية.
تمرد رازين وبوغاتشيف
وباعتبارها أمة مستقلة إلى حد كبير، كان على القوزاق الدفاع عن حرياتهم وتقاليدهم الديمقراطية ضد موسكوفي المتوسعة باستمرار ، والتي خلفتها الإمبراطورية الروسية. وقد أدى ميلهم إلى التصرف بشكل مستقل عن قيصرية روسيا إلى زيادة الاحتكاك. بدأت قوة القيصرية في النمو في عام 1613، مع صعود ميخائيل رومانوف إلى العرش بعد وقت الاضطرابات . بدأت الحكومة في محاولة دمج القوزاق في القيصرية الروسية من خلال منحهم وضع النخبة وفرض الخدمة العسكرية، وبالتالي خلق الانقسامات بين القوزاق أنفسهم وهم يقاتلون للاحتفاظ بتقاليدهم. أدت جهود الحكومة لتغيير نمط حياتهم البدوية التقليدية إلى تورط القوزاق في جميع الاضطرابات الكبرى تقريبًا في روسيا على مدار 200 عام، بما في ذلك التمردات التي قادها ستيبان رازين وإيميليان بوغاتشيف . [75] : 59

مع استعادة روسيا للاستقرار، نما السخط بين سكان الأقنان والفلاحين. في عهد أليكسيس رومانوف ، نجل ميخائيل، قسم قانون عام 1649 السكان الروس إلى فئات وراثية متميزة وثابتة. [75] : 52 زاد القانون من عائدات الضرائب للحكومة المركزية ووضع حدًا للبدو الرحل، لتثبيت النظام الاجتماعي من خلال تثبيت الناس على نفس الأرض وفي نفس المهنة مثل أسرهم. كان الفلاحون مرتبطين بالأرض، وأُجبر سكان المدن على تولي مهن آبائهم. وقع العبء الضريبي المتزايد بشكل أساسي على الفلاحين، مما أدى إلى اتساع الفجوة بين الفقراء والأغنياء. أصبحت الموارد البشرية والمادية محدودة حيث نظمت الحكومة المزيد من الحملات العسكرية، مما زاد من الضغط على الفلاحين. أدت الحرب مع بولندا والسويد في عام 1662 إلى أزمة مالية، وأعمال شغب في جميع أنحاء البلاد. [75] : 58 دفعت الضرائب والظروف القاسية والفجوة بين الطبقات الاجتماعية الفلاحين والأقنان إلى الفرار. ذهب العديد منهم إلى القوزاق، وهم يعلمون أن القوزاق سيقبلون اللاجئين ويطلقون سراحهم.
واجه القوزاق صعوبات في عهد القيصر أليكسيس مع وصول المزيد من اللاجئين يوميًا. أعطى القيصر القوزاق إعانة من الطعام والمال والإمدادات العسكرية مقابل العمل كدفاع عن الحدود. [75] : 60 تقلبت هذه الإعانات كثيرًا ؛ مصدر صراع بين القوزاق والحكومة. حولت الحرب مع بولندا شحنات الغذاء والجيش الضرورية إلى القوزاق حيث أدى الفلاحون الهاربون إلى تضخم عدد سكان مضيف القوزاق . أزعج تدفق اللاجئين القوزاق ، ليس فقط بسبب الطلب المتزايد على الغذاء ولكن أيضًا لأن عددهم الكبير يعني أن القوزاق لا يمكنهم استيعابهم في ثقافتهم عن طريق التدريب التقليدي. [76] : 91 بدلاً من اتخاذ هذه الخطوات من أجل الاستيعاب السليم في مجتمع القوزاق، أعلن الفلاحون الهاربون أنفسهم قوزاقًا بشكل عفوي وعاشوا جنبًا إلى جنب مع القوزاق الحقيقيين، وعملوا كعمال أو سائقي زوارق لكسب الطعام.
بدأت الانقسامات بين القوزاق في الظهور مع تدهور الظروف وتولى ابن ميخائيل أليكسيس العرش. بدأ القوزاق الأكبر سناً في الاستقرار والازدهار، متمتعين بالامتيازات التي حصلوا عليها من خلال طاعة ومساعدة النظام المسكوفيت . [76] : 90–91 [75] : 62 بدأ القوزاق القدامى في التخلي عن التقاليد والحريات التي كانت تستحق الموت من أجلها، للحصول على متع الحياة النخبوية. بحث الفلاحون الهاربون الخارجون عن القانون والمضطربون الذين أطلقوا على أنفسهم اسم القوزاق عن المغامرة والانتقام من النبلاء الذين تسببوا في معاناتهم. لم يتلق هؤلاء القوزاق الإعانات الحكومية التي تمتع بها القوزاق القدامى، واضطروا إلى العمل بجدية أكبر ولفترة أطول من أجل الطعام والمال.
تمرد رازين

أدت الانقسامات بين النخبة والخارجين عن القانون إلى تشكيل جيش القوزاق، بدءًا من عام 1667 تحت قيادة ستينكا رازين ، وفي النهاية إلى فشل تمرد رازين.
وُلِد ستينكا رازين في عائلة قوزاقية نخبوية، وقام بالعديد من الزيارات الدبلوماسية إلى موسكو قبل تنظيم تمرده. [75] : 66–67 كان القوزاق هم الداعمين الرئيسيين لرازين، وتبعوه خلال حملته الفارسية الأولى عام 1667، ونهبوا المدن الفارسية على بحر قزوين . عادوا في عام 1669، مرضى وجائعين، متعبين من القتال، لكنهم أغنياء بالبضائع المنهوبة. [76] : 95–97 حاولت روسيا الحصول على دعم من القوزاق القدامى، وطلبت من الأتمان ، أو زعيم القوزاق، منع رازين من متابعة خططه. لكن الأتمان كان عراب رازين، وتأثر بوعد رازين بنصيب من ثروة الحملة. كان رده أن القوزاق النخبة كانوا عاجزين ضد عصابة المتمردين. ولم يرَ النخبة أيضًا تهديدًا كبيرًا من رازين وأتباعه، على الرغم من إدراكهم أنه قد يسبب لهم مشاكل مع النظام الموسكوفي إذا تطور أتباعه إلى تمرد ضد الحكومة المركزية. [76] : 95-96
بدأ رازين وأتباعه في الاستيلاء على المدن في بداية التمرد عام 1669. واستولوا على بلدات تساريتسين وأستراخان وساراتوف وسامارا ، وطبقوا الحكم الديمقراطي وأطلقوا سراح الفلاحين من العبودية أثناء وجودهم. [76] : 100–105 تصور رازين جمهورية قوزاقية موحدة في جميع أنحاء السهوب الجنوبية، حيث تعمل المدن والقرى تحت الحكم الديمقراطي القوزاقي. غالبًا ما كانت حصاراتهم تحدث في المدن القديمة للفلاحين القوزاق الهاربين، مما دفعهم إلى إحداث الفوضى هناك والانتقام من أسيادهم القدامى. بدأ القوزاق الأكبر سناً يرون تقدم المتمردين كمشكلة، وفي عام 1671 قرروا الامتثال للحكومة من أجل الحصول على المزيد من الإعانات. [75] : 112 في 14 أبريل، قاد أتامان ياكوفليف الشيوخ لتدمير معسكر المتمردين. أسروا رازين، وأخذوه بعد ذلك بوقت قصير إلى موسكو لإعدامه.
كانت ثورة رازين بمثابة بداية نهاية الممارسات القوزاقية التقليدية. في أغسطس 1671، أقسم المبعوثون الروس يمين الولاء وأقسم القوزاق الولاء للقيصر . [ 75] : 113 وبينما كانوا لا يزالون يتمتعون بالحكم الذاتي الداخلي ، أصبح القوزاق رعايا روس، وهو التحول الذي كان نقطة فاصلة مرة أخرى في تمرد بوجاتشيف .
تمرد بوجاتشيف

بالنسبة لنخبة القوزاق ، جاءت المكانة النبيلة داخل الإمبراطورية على حساب حرياتهم القديمة في القرن الثامن عشر. بدأ الاستيطان الزراعي المتقدم في إجبار القوزاق على التخلي عن طرقهم البدوية التقليدية وتبني أشكال جديدة من الحكم. غيرت الحكومة بشكل مطرد ثقافة القوزاق بأكملها. زاد بطرس الأكبر من التزامات خدمة القوزاق، وحشد قواتهم للقتال في حروب بعيدة. بدأ بيتر في إنشاء قوات غير قوزاقية في الحصون على طول نهر يايك . في عام 1734، أعطى بناء حصن حكومي في أورينبورغ القوزاق دورًا تابعًا في الدفاع عن الحدود. [76] : 115 عندما أرسل قوزاق يايك وفدًا إلى بيتر بمظالمهم، جرد بيتر القوزاق من وضعهم المستقل، وأخضعهم لكلية الحرب بدلاً من كلية الشؤون الخارجية. عزز هذا انتقال القوزاق من دورية الحدود إلى الخدمة العسكرية. على مدى السنوات الخمسين التالية، استجابت الحكومة المركزية لمظالم القوزاق بالاعتقالات والجلد والنفي. [76] : 116-117
تحت حكم كاثرين العظيمة ، بدءًا من عام 1762، واجه الفلاحون الروس والقوزاق مرة أخرى زيادة الضرائب والتجنيد العسكري الثقيل ونقص الحبوب، كما كان الحال قبل تمرد رازين. كان بيتر الثالث قد مدد الحرية لأقنان الكنيسة السابقين، وحررهم من الالتزامات والمدفوعات للسلطات الكنسية، وحرر فلاحين آخرين من العبودية، لكن كاثرين لم تتابع هذه الإصلاحات. [77] في عام 1767، رفضت الإمبراطورة قبول المظالم مباشرة من الفلاحين. [78] فر الفلاحون مرة أخرى إلى أراضي القوزاق، ولا سيما جيش يايك، الذي كان شعبه ملتزمًا بالتقاليد القوزاقية القديمة. كما أثقلت الحكومة المتغيرة كاهل القوزاق، ووسعت نطاقها لإصلاح التقاليد القوزاقية. بين القوزاق العاديين، ارتفعت كراهية النخبة والحكومة المركزية. في عام 1772، اندلع تمرد مفتوح لمدة ستة أشهر بين قوزاق يايك والحكومة المركزية. [76] : 116–117

وصل يميليان بوجاتشيف ، وهو دون قوزاقي منخفض المكانة ، إلى جيش يايك في أواخر عام 1772. [76] : 117 هناك، ادعى أنه بيتر الثالث، مستغلاً اعتقاد القوزاق بأن بيتر كان ليكون حاكمًا فعالًا لولا اغتياله في مؤامرة من قبل زوجته كاثرين الثانية. [76] : 120 صدق العديد من قوزاق يايك ادعاء بوجاتشيف، على الرغم من أن أقرب الناس إليه كانوا يعرفون الحقيقة. لم يدعم آخرون، ربما علموا بذلك، كاثرين الثانية بسبب تخلصها من بيتر الثالث، ونشروا أيضًا ادعاء بوجاتشيف بأنه الإمبراطور الراحل.
بدأت المرحلة الأولى من ثلاث مراحل لتمرد بوجاتشيف في سبتمبر 1773. [76] : 124 كان معظم سجناء المتمردين الأوائل من القوزاق الذين دعموا النخبة. بعد حصار أورينبورغ لمدة خمسة أشهر ، أصبحت الكلية العسكرية مقرًا لبوجاتشيف. [76] : 126 تصور بوجاتشيف قيصرية القوزاق ، على غرار رؤية رازين لجمهورية القوزاق الموحدة. تحرك الفلاحون في جميع أنحاء روسيا بالشائعات واستمعوا إلى البيانات التي أصدرها بوجاتشيف. لكن سرعان ما أصبح التمرد يُنظر إليه على أنه فشل لا مفر منه. رفض قوزاق الدون مساعدة المرحلة الأخيرة من الثورة، مع العلم أن القوات العسكرية كانت تتبع بوجاتشيف عن كثب بعد رفع حصار أورينبورغ، وبعد فراره من قازان المهزومة . [76] : 127-128 في سبتمبر 1774، سلمه ملازمو بوجاتشيف القوزاق إلى القوات الحكومية. [76] : 128
أدت معارضة مركزية السلطة السياسية إلى مشاركة القوزاق في تمرد بوجاتشيف. [76] : 129–130 بعد هزيمتهم، قبلت النخبة القوزاقية الإصلاحات الحكومية، على أمل تأمين مكانة داخل طبقة النبلاء. كان على القوزاق العاديين أن يتبعوا ويتخلوا عن تقاليدهم وحرياتهم.
في الإمبراطورية الروسية

كانت علاقات القوزاق مع قيصرية روسيا متنوعة منذ البداية. ففي بعض الأحيان دعموا العمليات العسكرية الروسية، وفي أحيان أخرى تمردوا على السلطة المركزية. وبعد إحدى هذه الانتفاضة في نهاية القرن الثامن عشر، دمرت القوات الروسية جيش زابوروجيان . وانتقل العديد من القوزاق الذين ظلوا موالين للملك الروسي واستمروا في خدمتهم لاحقًا إلى كوبان. أما الآخرون، الذين اختاروا الاستمرار في دور المرتزقة، فقد أفلتوا من السيطرة في دلتا الدانوب الكبيرة . أدت خدمة القوزاق في الحروب النابليونية إلى الاحتفال بهم كأبطال شعبيين روس، وخلال القرن التاسع عشر روجت الحكومة لـ "أسطورة قوية" صورت القوزاق على أنهم يتمتعون برابطة خاصة وفريدة من نوعها مع الإمبراطور. [79] وقد تبنى العديد من القوزاق العاديين هذه الصورة التي تصور القوزاق باعتبارهم المدافعين الوطنيين للغاية ليس فقط عن روسيا، بل وأيضًا عن بيت رومانوف، مما جعلهم قوة للمحافظة. [79]
بحلول القرن التاسع عشر، ضمت الإمبراطورية الروسية أراضي جيوش القوزاق، وسيطرت عليها من خلال توفير امتيازات لخدمتهم مثل الإعفاء من الضرائب والسماح لهم بامتلاك الأراضي التي يزرعونها. في هذا الوقت، خدم القوزاق كقوات عسكرية في العديد من الحروب التي خاضتها الإمبراطورية الروسية. كان القوزاق يعتبرون ممتازين لمهام الاستطلاع والاستكشاف، وللكمائن. كانت تكتيكاتهم في المعركة المفتوحة أقل عمومًا من تكتيكات الجنود النظاميين، مثل الفرسان . في عام 1840، شملت جيوش القوزاق الدون والبحر الأسود وأستراخان وروسيا الصغيرة وآزوف والدانوب والأورال وستافروبول ومشيريا وأورنبرغ وسيبيريا وتوبولسك وتومسك وينيسيسك وإيركوتسك وسابيكال وياكوتسك والتارتار . في تسعينيات القرن التاسع عشر، تمت إضافة قوزاق أوسوري وسيميريتشينسك وآمور ؛ وكان لدى الأخير فوج من البنادق المحمولة النخبة. [80]
مع تقدم القرن التاسع عشر، خدم القوزاق كقوة شرطة شبه عسكرية في جميع المقاطعات المختلفة للإمبراطورية الروسية الشاسعة، حيث غطت منطقة تمتد عبر أوراسيا من ما يُعرف الآن ببولندا الحديثة إلى ضفاف نهر آمور الذي شكل الحدود الروسية الصينية. [81] كانت قوات الشرطة في الإمبراطورية الروسية، وخاصة في المناطق الريفية، تعاني من نقص في العدد بسبب الأجور المنخفضة بينما كره ضباط الجيش الإمبراطوري الروسي نشر وحداتهم لقمع الاضطرابات الداخلية، والتي كانت تُعتبر مدمرة للمعنويات وربما مصدرًا للتمرد. [81] بالنسبة للحكومة، كان نشر القوزاق كقوة شرطة شبه عسكرية هو الحل الأفضل حيث كان يُنظر إلى القوزاق على أنهم إحدى الفئات الاجتماعية الأكثر ولاءً لبيت رومانوف بينما كان عزلهم عن السكان المحليين يشعر بأنهم محصنون ضد النداءات الثورية. [81] تقليديًا، كان يُنظر إلى القوزاق في روسيا على أنهم فرسان وسيمون ورومانسيون مع هالة من التمرد والوحشية حولهم، لكن نشرهم كقوة شرطة راكبة أعطاهم صورة "جديدة" كقوة شرطة عنيفة وبلطجية ملتزمة بشدة بدعم النظام الاجتماعي. [81] تسبب هذا التغيير من قوة سلاح الفرسان غير النظامية التي قاتلت ضد أعداء روسيا مثل الإمبراطورية العثمانية وفرنسا إلى قوة شرطة راكبة منتشرة ضد رعايا الإمبراطورية في إحداث الكثير من القلق داخل جيوش القوزاق لأنه كان يتعارض مع الروح البطولية لحرب الحدود التي اعتز بها القوزاق. [81]
في عام 1879، طلب شاه إيران ناصر الدين ، الذي أُعجب بمهارات الفروسية والزي الرسمي المميز للقوزاق أثناء زيارته لروسيا في العام السابق، من الإمبراطور ألكسندر الثاني إرسال بعض القوزاق لتدريب قوة قوزاق لنفسه. [82] وافق ألكسندر على طلبه وفي وقت لاحق في عام 1879 وصلت مجموعة من 9 قوزاق بقيادة العقيد القوزاقي الكوباني أليكسي دومانتوفيتش إلى طهران لتدريب لواء القوزاق الفارسي . [82] أحب الشاه كثيرًا الزي الرسمي الملون للقوزاق، وابتكر دومانتوفيتش زيًا رسميًا لفوج واحد من اللواء بناءً على زي جيش القوزاق الكوباني وكان لفوج آخر زيه الرسمي بناءً على جيش القوزاق في تيريك. [82] كانت أزياء القوزاق مبنية على الأزياء المبهرة لشعوب القوقاز، وما كان يُنظر إليه في روسيا على أنه زي غريب وملون كان يُنظر إليه في إيران على أنه رمز للروسية. [82] لم يكن ناصر الدين، الذي كان يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه رجل سطحي للغاية، مهتمًا بجعل لواء القوزاق الخاص به قوة عسكرية فعالة، وبالنسبة له كان مجرد رؤية لوائه يركب أمامه مرتديًا زيهم ذي الألوان الزاهية كافيًا تمامًا. [82] وعلى الرغم من لامبالاة الشاه، عمل دومانتوفيتش وقوزاقه بجد على تدريب لواء القوزاق، الذي أصبح الوحدة المنضبطة الوحيدة في الجيش الفارسي بأكمله، وبالتالي كان ذا أهمية كبيرة في الحفاظ على سلطة الشاه. [83]

بحلول نهاية القرن التاسع عشر، تمتعت مجتمعات القوزاق بوضع معفى من الضرائب في الإمبراطورية الروسية ، على الرغم من التزامهم بالخدمة العسكرية لمدة 20 عامًا (تم تخفيضها إلى 18 عامًا من عام 1909). كانوا في الخدمة الفعلية لمدة خمس سنوات، ولكن يمكنهم الوفاء بالتزاماتهم المتبقية مع الاحتياطيات. في بداية القرن العشرين، بلغ عدد القوزاق الروس 4.5 مليون. تم تنظيمهم كمضيفين إقليميين مستقلين، كل منهم يضم عددًا من الأفواج. تسببت حاجة الحكومة إلى استدعاء رجال القوزاق للخدمة إما مع الجيش أو قوة الشرطة الخيالة في العديد من المشاكل الاجتماعية والاقتصادية، والتي تفاقمت بسبب الإفقار المتزايد لمجتمعات المضيفين. [81]
تعامل القوزاق مع القيصر باعتبارهم مجتمعًا منفصلًا ونخبويًا، وكافأوا حكومته بالولاء القوي. استخدمت إدارته بشكل متكرر وحدات القوزاق لقمع الاضطرابات المحلية، وخاصة أثناء الثورة الروسية عام 1905. اعتمدت الحكومة الإمبراطورية بشكل كبير على موثوقية القوزاق المتصورة. بحلول أوائل القرن العشرين، أصبحت مجتمعاتهم اللامركزية وخدمتهم العسكرية شبه الإقطاعية تعتبر قديمة. اعتبرت قيادة الجيش الروسي، التي عملت على إضفاء الطابع الاحترافي على قواتها، أن القوزاق أقل انضباطًا وتدريبًا وركوبًا من الفرسان والفرسان والرمح من سلاح الفرسان النظامي . [84] لم يتم تقدير صفات القوزاق في المبادرة ومهارات الركوب الخشنة بشكل كامل دائمًا. ونتيجة لذلك، غالبًا ما تم تقسيم وحدات القوزاق إلى مفارز صغيرة لاستخدامها ككشافة أو رسل أو مرافقين خلاب .
القوزاق بين عامي 1900 و1917
.jpg/440px-Stanisław_Masłowski,_Świt_1906_(Wiosna_1905).jpg)
في عام 1905، شهدت جيوش القوزاق تعبئة عميقة لرجالها وسط القتال في الحرب الروسية اليابانية في منشوريا واندلاع الثورة داخل الإمبراطورية الروسية. ومثلها كمثل شعوب الإمبراطورية الأخرى، عبرت بعض قرى القوزاق عن مظالمها ضد النظام من خلال تحدي أوامر التعبئة، أو من خلال تقديم مطالب سياسية ليبرالية نسبيًا. لكن هذه المخالفات طغت عليها الدور البارز الذي لعبته مفارز القوزاق في تدافع المتظاهرين واستعادة النظام في الريف. بعد ذلك، نظر السكان الأوسع إلى القوزاق كأدوات رد فعل. عزز القيصر نيكولاس الثاني هذا المفهوم بإصدار مواثيق وميداليات ومكافآت جديدة لوحدات القوزاق تقديراً لأدائها خلال ثورة 1905. [85] [86] : 81-82
في سبتمبر 1906، وانعكاسًا لنجاح القوزاق في إخماد ثورة 1905، أُرسل بولكوفنيك (العقيد) فلاديمير لياخوف إلى إيران لقيادة القطار وقيادة لواء القوزاق الفارسي. [87] قاد لياخوف فرقة قوزاق في إخماد الثورة في القوقاز، وبعد اندلاع الثورة الدستورية في إيران أُرسل إلى طهران للاعتراف بلواء القوزاق كقوة للسلطة للشاه. [87] لم يتم دفع رواتب لواء القوزاق الفارسي لعدة أشهر وأثبت ولاءه المشكوك فيه لبيت قاجار أثناء الثورة الإنشائية بينما كان ضباطه الروس غير متأكدين مما يجب فعله بروسيا نفسها في الثورة. [87] قام لياخوف، الضابط القوي والقادر والرجعي الملتزم بقوة بدعم الملكيات المطلقة أينما كانت في روسيا أو إيران، بتحويل لواء القوزاق الفارسي إلى قوة شرطة شبه عسكرية محمولة بدلاً من قوة قتالية. [88] كان لياخوف قريبًا من الشاه الجديد محمد علي، الذي اعتلى عرش الطاووس في يناير 1907، وكان من خلال رعاية الشاه أن حول لياخوف لواء القوزاق الفارسي إلى الحصن الرئيسي للدولة الإيرانية. [87] في يونيو 1908، قاد لياخوف لواء القوزاق في قصف المجلس (البرلمان) أثناء تعيينه حاكمًا عسكريًا لطهران حيث حاول الشاه إلغاء الدستور الذي أُجبر والده على منحه في عام 1906. [89] قاد رضا خان، الذي أصبح أول إيراني يقود لواء القوزاق، الانقلاب في عام 1921 وفي عام 1925 أطاح بالقاجاريين لتأسيس سلالة جديدة.
بعد اندلاع الحرب العالمية الأولى في أغسطس 1914، أصبح القوزاق عنصرًا رئيسيًا في سلاح الفرسان في الجيش الإمبراطوري الروسي. كان القوزاق الخيالة يشكلون 38 فوجًا، بالإضافة إلى بعض كتائب المشاة و52 بطارية مدفعية من الخيول. في البداية، كانت كل فرقة من فرق سلاح الفرسان الروسية تضم فوجًا من القوزاق بالإضافة إلى وحدات منتظمة من الفرسان والرماة والفرسان. وبحلول عام 1916، توسعت قوة القوزاق في زمن الحرب إلى 160 فوجًا، بالإضافة إلى 176 سربًا مستقلًا (سربًا) تم توظيفها كوحدات منفصلة. [90] [91]
تلاشت أهمية سلاح الفرسان في الخطوط الأمامية بعد أن وصلت المرحلة الافتتاحية للحرب إلى طريق مسدود. وخلال بقية الحرب، تم إنزال وحدات القوزاق للقتال في الخنادق، أو الاحتفاظ بها كاحتياطي لاستغلال اختراق نادر، أو تكليفها بمهام مختلفة في المؤخرة. وشملت هذه المهام تجميع الهاربين، وتوفير الحراسة لأسرى الحرب، وتدمير القرى والمزارع وفقًا لسياسة الأرض المحروقة التي تنتهجها روسيا . [92]
القوزاق بعد الثورة الروسية
ثورة فبراير 1917
في روسيا الكبرى
عند اندلاع الاضطرابات في 8 مارس 1917 والتي أدت إلى الإطاحة بالنظام القيصري ، كان هناك حوالي 3200 من القوزاق من جيوش الدون وكوبان وتيريك متمركزين في بتروجراد. وعلى الرغم من أنهم لم يشكلوا سوى جزء ضئيل من القوات البالغ عددها 300000 جندي في محيط العاصمة الروسية، إلا أن انشقاقهم العام في اليوم الثاني من الاضطرابات (10 مارس) أثار حماس الحشود الصاخبة وأذهل السلطات والوحدات الموالية المتبقية. [5] : 212–215
في أعقاب ثورة فبراير، تم تفويض جيوش القوزاق من قبل وزارة الحرب في الحكومة الروسية المؤقتة لإصلاح إداراتهم. تم تنظيم جمعيات القوزاق (المعروفة باسم كروج أو، في حالة قوزاق كوبان، رادا ) على المستوى الإقليمي لانتخاب أتامان وتمرير القرارات. على المستوى الوطني، انعقد مؤتمر لجميع القوزاق في بتروغراد. شكل هذا المؤتمر اتحاد جيوش القوزاق، ظاهريًا لتمثيل مصالح القوزاق في جميع أنحاء روسيا.
خلال عام 1917، كانت الحكومات القوزاقية الناشئة التي شكلها الزعماء والقادة تتحدى سلطة الحكومة المؤقتة في المناطق الحدودية بشكل متزايد. وكانت الحكومات القوزاقية المختلفة تواجه منافسين، في هيئة المجالس الوطنية التي نظمتها الأقليات المجاورة، والسوفييتات والزيمستفو التي شكلها الروس غير القوزاق، وخاصة ما يسمى "الأجانب" الذين هاجروا إلى أراضي القوزاق. [93]
في أوكرانيا
وعلى نحو مماثل للأحداث التي شهدتها المستعمرات القوزاقية الإمبراطورية، شهدت أوكرانيا أيضًا إحياءً للتنظيم الذاتي القوزاقي، مستوحى من تقاليد زابوروجيان سيش ومنظمة هيتمانات القوزاق. وفي أبريل/نيسان 1917، أسس مؤتمر في زفينيهورودكا ، محافظة كييف ، القوزاق الأحرار كميليشيا تطوعية من أجل "الدفاع عن حريات الشعب الأوكراني" والحفاظ على النظام المدني.
تم تنظيم هيكل القوزاق الذي أعيد إحياؤه في أوكرانيا وفقًا للمبدأ الإقليمي، حيث كانت القرى توفر سرايا من المتطوعين، والتي تم تجميعها في كورين (كتيبة) على مستوى فولوست ، تابعة لفوج بقيادة بولكوفنيك ، والتي كانت في حد ذاتها جزءًا من كيش (فرقة) بقيادة عثماني. تم انتخاب جميع ضباط القوزاق الأحرار، وتم توفير الأموال من الضرائب. كان معظم المتطوعين في المنظمة من الفلاحين، لكن العمال الصناعيين انضموا أيضًا، وخاصة في المدن.
خلال عام 1917 انتشرت حركة القوزاق الأحرار في محافظات كييف وفولينيا وخيرسون وبولتافا وتشرنيغوف . وفي مؤتمر عموم أوكرانيا للقوزاق الأحرار في تشيهيرين في الفترة من 16 إلى 20 أكتوبر 1917، انتُخب بافلو سكوروبادسكي زعيمًا للحركة. [94 ]
الانتفاضة البلشفية والحرب الأهلية، 1917-1922
استقلال القوزاق في الدون وكوبان وشمال القوقاز
بعد فترة وجيزة من استيلاء البلاشفة على السلطة في بتروغراد في 7-8 نوفمبر 1917، رفض معظم أتمان القوزاق وحكومتهم الاعتراف بشرعية النظام الجديد. ذهب أتمان الدون القوزاقي، أليكسي كالدين ، إلى حد دعوة معارضي البلاشفة إلى مضيف الدون. [95] لكن موقف العديد من حكومات القوزاق كان بعيدًا عن الأمان، حتى داخل حدود مضيفيهم. في بعض المناطق، تنافست السوفييت التي شكلها الأجانب والجنود مع حكومة القوزاق، وحاولت الأقليات العرقية أيضًا الحصول على قدر من الحكم الذاتي. حتى مجتمعات القوزاق نفسها كانت منقسمة، حيث كان الأتمان يميلون إلى تمثيل مصالح ملاك الأراضي المزدهرين وسلك الضباط. كان القوزاق الأكثر فقراً، وأولئك الذين يخدمون في الجيش، عرضة للدعاية البلشفية التي تعد بتجنب "القوزاق الكادحين" من الاستيلاء على الأراضي. [96] : 50–51 [97]
إن عدم رغبة الرتب الدنيا من القوزاق في الدفاع بقوة عن حكومة القوزاق مكّن الجيش الأحمر من احتلال الغالبية العظمى من أراضي القوزاق بحلول أواخر ربيع عام 1918. لكن سياسة البلاشفة في مصادرة الحبوب والمواد الغذائية من الريف لتزويد المدن الشمالية الجائعة في روسيا سرعان ما أثارت التمرد بين مجتمعات القوزاق. انتخب هؤلاء المتمردون القوزاق أتمانًا جددًا وتحالفوا مع قوى مناهضة للشيوعية أخرى ، مثل جيش المتطوعين في جنوب روسيا . بعد ذلك، أصبحت أوطان القوزاق قواعد للحركة البيضاء أثناء الحرب الأهلية الروسية . [96] : 53–63
طوال الحرب الأهلية، قاتل القوزاق أحيانًا كحليف مستقل، وأحيانًا أخرى كمساعدين، للجيوش البيضاء. في جنوب روسيا، اعتمدت القوات المسلحة لجنوب روسيا (AFSR) بقيادة الجنرال أنطون دينيكين بشكل كبير على المجندين من جيوش القوزاق في دون وكوبان لملء صفوفها. من خلال القوزاق، اكتسبت الجيوش البيضاء فرسانًا ذوي خبرة ومهارة لم يتمكن الجيش الأحمر من مواجهتهم حتى وقت متأخر من الصراع. [98] لكن العلاقة بين حكومات القوزاق والقادة البيض كانت متوترة في كثير من الأحيان. غالبًا ما كانت وحدات القوزاق غير منضبطة، وعرضة لنوبات من النهب والعنف التي تسببت في استياء الفلاحين من البيض. [98] : 110-139 في أوكرانيا، نفذت أسراب القوزاق في كوبان وتريك مذابح ضد اليهود، على الرغم من أوامر دينيكين التي تدين مثل هذا النشاط. [96] : 127–128 كان السياسيون القوزاق في كوبان، الذين يريدون دولة شبه مستقلة خاصة بهم، يثورون بشكل متكرر ضد قيادة جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية. [98] : 112–120 في الشرق الأقصى الروسي ، قام القوزاق المناهضون للشيوعية من ترانسبايكال وأوسوري بتقويض مؤخرة الجيوش البيضاء في سيبيريا من خلال تعطيل حركة المرور على السكك الحديدية عبر سيبيريا والانخراط في أعمال اللصوصية التي غذت تمردًا قويًا في تلك المنطقة. [99]
مع اكتساب الجيش الأحمر زمام المبادرة في الحرب الأهلية في أواخر عام 1919 وأوائل عام 1920، تراجع جنود القوزاق وعائلاتهم وأحيانًا قرى بأكملها مع البيض. واصل البعض القتال مع البيض في المراحل الأخيرة من الصراع في شبه جزيرة القرم والشرق الأقصى الروسي. وفي النهاية انضم ما يصل إلى 80.000-100.000 من القوزاق إلى البيض المهزومين في المنفى. [100]
على الرغم من أن البلاشفة والمؤرخين المهاجرين صوروا القوزاق في بعض الأحيان على أنهم مجموعة متجانسة مضادة للثورة أثناء الحرب الأهلية، إلا أن هناك العديد من القوزاق الذين قاتلوا مع الجيش الأحمر طوال الصراع، والمعروفين باسم القوزاق الحمر . كما ظلت العديد من مجتمعات القوزاق الأكثر فقراً متقبلة للرسالة الشيوعية. في أواخر عام 1918 وأوائل عام 1919، أدى الهجر والانشقاق الواسع النطاق بين قوزاق الدون والأورال وأورينبورغ الذين يقاتلون مع البيض إلى أزمة عسكرية استغلها الجيش الأحمر في تلك القطاعات. [96] : 50-51، 113-117 بعد هزيمة الجيوش البيضاء الرئيسية في أوائل عام 1920، غير العديد من جنود القوزاق ولاءهم إلى البلاشفة، وقاتلوا مع الجيش الأحمر ضد البولنديين وفي عمليات أخرى. [101]
في 22 ديسمبر 1917، ألغى مجلس مفوضي الشعب فعليًا طبقة القوزاق من خلال إنهاء متطلبات الخدمة العسكرية وامتيازاتهم. [5] : 230 بعد التمردات المناهضة للشيوعية على نطاق واسع بين القوزاق في عام 1918، تشدد نهج النظام السوفييتي في أوائل عام 1919، عندما احتل الجيش الأحمر مناطق القوزاق في جبال الأورال وشمال الدون. شرع البلاشفة في سياسة " نزع فتيل القوزاق "، بهدف إنهاء التهديد القوزاقي للنظام السوفييتي . وقد تم اتباع ذلك من خلال إعادة التوطين، والإعدامات الواسعة النطاق لقدامى المحاربين القوزاق من الجيوش البيضاء، وتفضيل الأجانب داخل جيوش القوزاق. في نهاية المطاف، أدت حملة نزع الملكية القوزاقية إلى تجدد التمرد بين القوزاق في المناطق التي احتلها السوفييت وأنتجت جولة جديدة من النكسات للجيش الأحمر في عام 1919. [5] : 246–251
عندما احتل الجيش الأحمر المنتصر مناطق القوزاق مرة أخرى في أواخر عام 1919 و1920، لم يقم النظام السوفييتي بإعادة تفويض تنفيذ نزع الصفة القوزاقية رسميًا. ومع ذلك، هناك خلاف بين المؤرخين حول درجة اضطهاد القوزاق من قبل النظام السوفييتي. على سبيل المثال، تم تقسيم جيوش القوزاق بين المقاطعات الجديدة أو الجمهوريات المستقلة . تم إعادة توطين بعض القوزاق، وخاصة في مناطق جيوش تيريك السابقة، حتى يمكن تسليم أراضيهم إلى السكان الأصليين النازحين منهم خلال الاستعمار الروسي والقوزاقي الأولي للمنطقة. على المستوى المحلي، من المرجح أن الصورة النمطية القائلة بأن القوزاق كانوا مضادين للثورة المتأصلة استمرت بين بعض المسؤولين الشيوعيين، مما دفعهم إلى استهداف القوزاق أو التمييز ضدهم على الرغم من الأوامر الصادرة من موسكو بالتركيز على أعداء الطبقة بين القوزاق بدلاً من شعب القوزاق بشكل عام. [5] : 260-264
الدولة الأوكرانية
حتى يناير 1918، كان القوزاق الأحرار في أوكرانيا تابعين للأمانة العامة للشؤون الداخلية الأوكرانية. ومع بداية الحرب الأوكرانية البلشفية، تم دمج وحداتهم في الجيش النظامي . ومع ذلك، بعد عدد من المعارك ضد البلاشفة، تم نزع سلاح القوزاق الأحرار امتثالاً لأوامر القيادة الألمانية، التي احتلت قواتها أوكرانيا في مارس وأبريل 1918 بعد معاهدة بريست ليتوفسك . [102]
في 29 أبريل 1918، أُعلن بافلو سكوروبادسكي، الزعيم السابق لحركة القوزاق الأحرار، هيتمان أوكرانيا في مؤتمر اتحاد ملاك الأراضي الأوكراني المحافظ. وقد حظي هذا الانقلاب بدعم جنرالات الجيوش الألمانية والنمساوية التي كانت تحتل أوكرانيا في ذلك الوقت. وتم استبدال جمهورية أوكرانيا الشعبية الديمقراطية سابقًا بالهيتمان ، وتم إلغاء الرادا المركزية ومجلس وزراء جمهورية أوكرانيا الشعبية، مع نقل جميع سلطاتهم، بالإضافة إلى القيادة على الجيش، إلى سكوروبادسكي، وتم إعادة ملكية الأراضي الخاصة. وتم تكليف الإدارة المحلية بمفوضين تم تعيينهم شخصيًا من قبل الهيتمان. [103]
لتحقيق الشرعية بين السكان الأوكرانيين، وصف سكوروبادسكي نظامه بأنه استمرار للتقاليد القوزاقية الأوكرانية في القرنين السابع عشر والثامن عشر. تضمنت حكومة الهيتمان ممثلين عن نبلاء القوزاق القدامى ( starshyna )، وأبرزهم فيدير ليزوهوب (رئيس مجلس الوزراء) وديميترو دوروشينكو (وزير الخارجية). أيد سكوروبادسكي نفسه فكرة إحياء طبقة القوزاق في أوكرانيا كمجموعة اجتماعية مميزة موالية شخصيًا للهيتمان. ومع ذلك، نظر وزراؤه إلى مبادرته بتشكك، ولم يتم اعتماد قانون إعادة تأسيس إدارة القوزاق في أوكرانيا إلا في أكتوبر 1918، قبل وقت قصير من استقالة الهيتمان، ولم يتحقق أبدًا. [104]
خلال فترة حكم سكوروبادسكي، طورت الدولة الأوكرانية علاقات دبلوماسية مع الكيانات القوزاقية في منطقة كوبان ودون . [105]
القوزاق في الاتحاد السوفييتي، 1922-1945
اندلعت التمردات في أراضي القوزاق السابقة من حين لآخر خلال فترة ما بين الحربين العالميتين. في عامي 1920 و1921، أثار الاستياء من استمرار أنشطة مصادرة الحبوب السوفيتية سلسلة من الثورات بين مجتمعات القوزاق والأجانب في جنوب روسيا . كما شهدت أراضي القوزاق السابقة في جنوب روسيا وجبال الأورال مجاعة مدمرة في عامي 1921 و1922 . في عامي 1932 و1933، دمرت مجاعة أخرى، تُعرف باسم هولودومور ، أوكرانيا وبعض أجزاء من جنوب روسيا، مما تسبب في انخفاض عدد السكان بنحو 20-30٪. وبينما كانت المناطق الحضرية أقل تأثرًا، كان الانخفاض أعلى في المناطق الريفية، التي يسكنها القوزاق إلى حد كبير. يقدر روبرت كونكويست عدد الوفيات المرتبطة بالمجاعة في شمال القوقاز بحوالي مليون. [106] صادر المسؤولون الحكوميون الحبوب وغيرها من المنتجات من عائلات القوزاق الريفية، وتركوهم يتضورون جوعًا ويموتون. [107] أُجبرت العديد من العائلات على ترك منازلها في الشتاء القارس وتجمدت حتى الموت. [107] توثق رسائل ميخائيل شولوخوف إلى جوزيف ستالين الظروف والوفيات الواسعة النطاق، كما تفعل روايات شهود العيان. [107] بالإضافة إلى المجاعة، هددت حملات التجميع ونزع الملكية في أوائل الثلاثينيات القوزاق بالترحيل إلى معسكرات العمل ، أو الإعدام الصريح من قبل أجهزة الأمن السوفييتية. [96] : 206–219
في أبريل 1936، بدأ النظام السوفييتي في تخفيف القيود المفروضة على القوزاق، فسمح لهم بالخدمة علنًا في الجيش الأحمر. وتمت إعادة تسمية فرقتين من سلاح الفرسان باسم فرق القوزاق، وتم إنشاء ثلاث فرق جديدة من سلاح الفرسان القوزاق. وبموجب التسمية السوفييتية الجديدة، يمكن لأي شخص من أراضي القوزاق السابقة في شمال القوقاز، بشرط ألا يكون من الشركس أو أي أقليات عرقية أخرى، المطالبة بوضع القوزاق.
في الحرب العالمية الثانية ، أثناء الغزو الألماني للاتحاد السوفييتي ، واصل العديد من القوزاق الخدمة في الجيش الأحمر. قاتل بعضهم كفرسان في فرق القوزاق، مثل فيلق فرسان القوزاق السابع عشر في كوبان وفيلق ليف دوفاتور الشهير ، الذي مُنح لاحقًا التسمية الشرفية "الحرس" تقديرًا لأدائه. [5] : 276–277 قاتل قوزاق آخرون كأنصار ، على الرغم من أن الحركة الأنصارية لم تكتسب قوة كبيرة أثناء الاحتلال الألماني للأوطان القوزاقية التقليدية في شمال القوقاز. [108]
شارك فيلق الحرس الرابع لسلاح الفرسان القوزاقي في عرض النصر في موسكو عام 1945 في الساحة الحمراء . [109]
القوزاق المناهضون للشيوعية في المنفى والحرب العالمية الثانية، 1920-1945
هجرة القوزاق الروس
كانت هجرة القوزاق تتألف إلى حد كبير من الشباب نسبيًا الذين خدموا في الجيوش البيضاء وانسحبوا معها. وعلى الرغم من عدائهم للشيوعية، ظل المهاجرون القوزاق منقسمين على نطاق واسع بشأن ما إذا كان ينبغي لشعبهم أن يتبع مسارًا انفصاليًا للحصول على الاستقلال أو الاحتفاظ بعلاقاتهم الوثيقة مع روسيا ما بعد الاتحاد السوفييتي في المستقبل. وسرعان ما أصيب الكثيرون بخيبة أمل من الحياة في الخارج. وخلال عشرينيات القرن العشرين، عاد الآلاف من القوزاق المنفيين طواعية إلى روسيا من خلال جهود الإعادة إلى الوطن التي رعتها فرنسا وعصبة الأمم وحتى الاتحاد السوفييتي. [110]
استقر القوزاق الذين بقوا في الخارج في بلغاريا وتشيكوسلوفاكيا ويوغوسلافيا وفرنسا وشينجيانج ومنشوريا . تمكن البعض من إنشاء مجتمعات زراعية في يوغوسلافيا ومنشوريا ، لكن معظمهم في النهاية عملوا كعمال في البناء أو الزراعة أو الصناعة. استعرض القليل منهم ثقافتهم المفقودة للأجانب من خلال أداء الأعمال المثيرة في السيرك أو الغناء للجمهور في الجوقات.
كان القوزاق الذين عزموا على مواصلة القتال ضد الشيوعية يجدون في كثير من الأحيان فرص عمل لدى قوى أجنبية معادية لروسيا السوفييتية. ففي منشوريا، التحق آلاف القوزاق والمهاجرين البيض بجيش أمير الحرب في تلك المنطقة، تشانغ زولين . وبعد احتلال جيش كوانتونغ الياباني لمنشوريا في عام 1932، قاد زعيم القوزاق عبر بايكال ، جريجوري سيميونوف ، جهود التعاون بين المهاجرين القوزاق والجيش الياباني. [111]
في المرحلة الأولية من غزو ألمانيا للاتحاد السوفييتي ، مُنع المهاجرون القوزاق في البداية من النشاط السياسي أو السفر إلى الأراضي الشرقية المحتلة. لم يكن لدى هتلر أي نية للترفيه عن التطلعات السياسية للقوزاق، أو أي مجموعة أقلية، في الاتحاد السوفييتي. ونتيجة لذلك، بدأ التعاون بين القوزاق والفيرماخت بطريقة مخصصة من خلال اتفاقيات محلية بين القادة الميدانيين الألمان والمنشقين القوزاق من الجيش الأحمر. لم يقر هتلر رسميًا تجنيد القوزاق ورفع القيود المفروضة على المهاجرين حتى السنة الثانية من الصراع النازي السوفييتي. أثناء احتلالهم القصير لمنطقة شمال القوقاز، قام الألمان بتجنيد القوزاق بنشاط في مفارز وميليشيات الدفاع عن النفس المحلية . حتى أن الألمان جربوا منطقة الحكم الذاتي للمجتمعات القوزاقية في منطقة كوبان. عندما انسحب الفيرماخت من منطقة شمال القوقاز في أوائل عام 1943، انسحب معه عشرات الآلاف من القوزاق، إما عن قناعة أو لتجنب الانتقام السوفييتي. [96] : 229-239، 243-244
في عام 1943، شكل الألمان فرقة الفرسان القوزاقية الأولى ، تحت قيادة الجنرال هيلموت فون بانويتز . وبينما كانت صفوفها تتألف في الغالب من المنشقين عن الجيش الأحمر، كان العديد من ضباطها وضباط الصف من المهاجرين القوزاق الذين تلقوا تدريبًا في إحدى مدارس الكاديت التي أنشأها الجيش الأبيض في يوغوسلافيا. تم نشر الفرقة في كرواتيا المحتلة لمحاربة أنصار تيتو . هناك، كان أداءها فعالاً بشكل عام، وإن كان وحشيًا في بعض الأحيان. في أواخر عام 1944، تم قبول فرقة الفرسان القوزاقية الأولى في Waffen-SS ، وتم توسيعها إلى فيلق الفرسان القوزاقي الخامس عشر SS . [112] : 110-126، 150-169
في أواخر عام 1943، أصدرت وزارة الرايخ للأراضي الشرقية المحتلة ومقر الفيرماخت إعلانًا مشتركًا يعد القوزاق بالاستقلال بمجرد "تحرير" أوطانهم من الجيش الأحمر. [112] : 140 وتابع الألمان ذلك بإنشاء إدارة القوزاق المركزية، تحت قيادة أتامان دون القوزاق السابق، بيوتر كراسنوف . وعلى الرغم من أنها كانت تتمتع بالعديد من سمات الحكومة في المنفى، إلا أن إدارة القوزاق المركزية كانت تفتقر إلى أي سيطرة على السياسة الخارجية أو نشر قوات القوزاق في الفيرماخت. في أوائل عام 1945، انضم كراسنوف وموظفوه إلى مجموعة من 20.000-25.000 لاجئ من القوزاق وغير النظاميين المعروفين باسم "كوساتشي ستان". كانت هذه المجموعة، التي كان يقودها تيموفي دومانوف آنذاك، قد فرت من شمال القوقاز إلى جانب الألمان في عام 1943 وتم نقلها بين كاميانيتس بوديلسكي في أوكرانيا، ونافاهروداك في بيلاروسيا، وتولميزو في إيطاليا. [96] : 252–254
في أوائل مايو 1945، في الأيام الأخيرة من الحرب العالمية الثانية، تراجعت كل من "كوساتشي ستان" التابعة لدومانوف وفيلق الفرسان القوزاقي الخامس عشر التابع لبانويتز إلى النمسا، حيث استسلموا للبريطانيين. تزعم العديد من روايات القوزاق التي تم جمعها في العمل المكون من مجلدين " الخيانة العظمى" بقلم فياتشيسلاف نومينكو أن الضباط البريطانيين أعطوهم، أو أعطوا قادتهم، ضمانًا بعدم إعادتهم قسراً إلى الاتحاد السوفيتي، [113] ولكن لا يوجد دليل قاطع على أن مثل هذا الوعد قد تم تقديمه. في نهاية الشهر، وفي أوائل يونيو 1945، تم نقل غالبية القوزاق من كلتا المجموعتين إلى حجز الجيش الأحمر و SMERSH عند خط ترسيم الحدود السوفيتي في جودنبورج، النمسا. تُعرف هذه الحلقة باسم خيانة القوزاق ، وأسفرت عن أحكام بالأشغال الشاقة أو الإعدام لغالبية القوزاق المعادين. [96] : 263–289
حركة هيتمان الأوكرانية
بعد تنازله عن العرش في 14 ديسمبر 1918، هاجر الهيتمان الأوكراني بافلو سكوروبادسكي إلى ألمانيا. ومن هناك قاد ما يسمى بحركة الهيتمان ( بالأوكرانية : Гетьманський рух )، والتي كانت تتألف من عدد من المنظمات الملكية المحافظة الأوكرانية من مجموعات مختلفة من الشتات الأوكراني . [114] كانت أبرز هذه المنظمات هي الاتحاد الأوكراني للزراعيين-الدولة ( بالأوكرانية : Український союз хліборобів-державників ) الذي أسسه فياتشيسلاف ليبينسكي وسيرجي شيميت في فيينا ، ومنظمة هيتمان المتحدة ( بالأوكرانية : Союз гетьманців державників ) النشطة في كندا والولايات المتحدة . في "رسائله إلى الإخوة الزراعيين"، التي نُشرت عام 1926، شرح ليبينسكي فكرة "ملكية الكادحين" المستقلة والطبقية والأوكرانية بدون أحزاب سياسية، يحكمها هيتمان وسلالته بمساعدة أرستقراطية زراعية وتعاون الطبقات المنتجة. [115] في كندا والولايات المتحدة، نشأت حركة الهيتمان من جمعيات الكشافة السيشية التي سبقت الحرب العالمية الأولى ، وكانت مدعومة ضمناً من الكنيسة اليونانية الكاثوليكية الأوكرانية . دعمت الحركة إعادة تأسيس دولة الهيتمان بقيادة بافلو سكوروبادسكي وخصصت الكثير من الطاقة للتدريب العسكري للمهاجرين الأوكرانيين من أجل تحرير وطنهم في المستقبل، بل وذهبت إلى حد الحصول على عدد من الطائرات. في عام 1940، أصبح الفرع الكندي للمنظمة أحد مؤسسي الكونجرس الأوكراني الكندي . بلغت حركة الهيتمان في أمريكا الشمالية ذروة نفوذها حوالي عامي 1937 و1938، عندما زارها دانيلو سكوروبادسكي ، نجل الهيتمان وخليفته. ومع ذلك، فقدت المنظمات نفوذها خلال الحرب العالمية الثانية وفي السنوات التالية بسبب الانقسامات الداخلية والتحقيقات الحكومية في أنشطتها. [116]
العصر الحديث
بعد الحرب، أصبحت وحدات القوزاق، وسلاح الفرسان بشكل عام، عتيقة الطراز وتم تسريحها من الجيش السوفييتي. وفي سنوات ما بعد الحرب، كان العديد من أحفاد القوزاق يعتبرون فلاحين بسطاء، وكان أولئك الذين يعيشون في إحدى الجمهوريات المستقلة يفسحون المجال عادة للأقلية المحلية ويهاجرون إلى أماكن أخرى.

كان زعيم القوزاق المهاجرين الرئيسي بعد عام 1945 هو نيكولاي نازارينكو ، الذي أعلن نفسه رئيسًا للاتحاد العالمي لحركة التحرير الوطني القوزاقية في كوساكيا، والذي تمتع بشهرة في نيويورك كمنظم لموكب الأمم الأسيرة السنوي الذي كان يُعقد كل شهر يوليو. في عام 1978، قاد نازارينكو، مرتديًا زي دون القوزاق، موكب يوم الأسر في مدينة نيويورك، وقال لصحفي: "كوساكانيا أمة يبلغ عدد سكانها 10 ملايين نسمة. في عام 1923، ألغى الروس رسميًا كوساكيا كأمة. رسميًا، لم تعد موجودة ... لا ينبغي لأمريكا أن تنفق المليارات لدعم السوفييت بالتجارة. لا يجب أن نخاف من الجيش الروسي لأن نصفه يتكون من الأمم الأسيرة. لا يمكنهم أبدًا الوثوق في الرتب والملفات". [117] وصف الصحفي هال ماكنزي نازارينكو بأنه "شخصية بارزة بقبعته الفروية البيضاء ومعطفه الطويل الذي يصل إلى ربلة الساق وخنجره الطويل المغلف بالفضة وخراطيش فضية مزخرفة على صدره". [117] كان نازارينكو أيضًا رئيسًا للاتحاد الوطني الجمهوري الأمريكي القوزاقي، والذي كان بدوره جزءًا من مجلس مجموعات التراث الجمهوري الوطني، وقد اجتذب الكثير من الجدل في الثمانينيات بسبب حياته المهنية في زمن الحرب وبعض التصريحات التي أدلى بها عن اليهود. وصف الصحفي الأمريكي كريستوفر سيمبسون في كتابه الصادر عام 1988 بعنوان " الرد: تجنيد أمريكا للنازيين وتأثيراته على الحرب الباردة" نازارينكو بأنه ناشط جمهوري بارز أدلى بتصريحات "مؤيدة للنازية ومعادية للسامية" في خطاباته. [118]
خلال حقبة البيريسترويكا في الاتحاد السوفييتي في أواخر الثمانينيات، أصبح العديد من أحفاد القوزاق متحمسين لإحياء تقاليدهم الوطنية. في عام 1988، أقر الاتحاد السوفييتي قانونًا يسمح بإعادة تأسيس جيوش سابقة وإنشاء جيوش جديدة. مُنح أتامان أكبر جيوش الدون رتبة مشير والحق في تشكيل جيوش جديدة. في الوقت نفسه، بُذلت العديد من المحاولات لزيادة تأثير القوزاق على المجتمع الروسي، وخلال التسعينيات وافقت العديد من السلطات الإقليمية على تسليم بعض مهام الإدارة المحلية والشرطة إلى القوزاق.
وفقًا لتعداد السكان الروسي لعام 2002 ، فإن 140028 شخصًا حددوا أنفسهم على أنهم من القوزاق العرقيين. [119] ما بين 3.5 و 5 ملايين شخص يربطون أنفسهم بهوية القوزاق في روسيا ما بعد الاتحاد السوفيتي وحول العالم. [6] [7]
في أوكرانيا، أدى الإحياء الوطني في أواخر الثمانينيات إلى تقدير تاريخ وثقافة القوزاق باعتبارهما رمزين للأمة الأوكرانية. واستُخدمت رموز وأغاني القوزاق على نطاق واسع في الأحداث الجماهيرية والمظاهرات، وخاصة أثناء الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسمائة لتأسيس زابوروجيان سيش في عام 1990. وظهر عدد من المنظمات القوزاقية الأوكرانية خلال تلك الفترة.
لعب القوزاق دورًا نشطًا في العديد من الصراعات التي حدثت منذ تفكك الاتحاد السوفيتي. وتشمل هذه حرب ترانسنيستريا ، [120] والصراع الجورجي الأبخازي ، والصراع الجورجي الأوسيتي ، وحرب ناغورنو كاراباخ الأولى ، [121] وحرب ناغورنو كاراباخ عام 2016 ، [122] والحرب الشيشانية الأولى ، والحرب الشيشانية الثانية ، والاضطرابات الموالية لروسيا في أوكرانيا عام 2014 والحرب اللاحقة في دونباس والغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022. [ 123] [124]
الثقافة والتنظيم
في العصور القديمة، كان الأتمان (الذي سُمي لاحقًا هيتمان ) يقود فرقة من القوزاق. وكان يتم انتخابه من قبل أعضاء المضيف في مجلس القوزاق ، وكذلك المسؤولين المهمين الآخرين: القاضي والكاتب والمسؤولين الصغار ورجال الدين. وكان رمز قوة الأتمان هو الصولجان الاحتفالي، وهو بولافا . واليوم، يقود القوزاق الروس أتمان، والقوزاق الأوكرانيون هيتمان.

بعد معاهدة أندروسوفو البولندية الروسية التي قسمت أوكرانيا على طول نهر الدنيبر في عام 1667، عُرف القوزاق الأوكرانيون باسم قوزاق الضفة اليسرى وقوزاق الضفة اليمنى. كان لدى الأتمان سلطات تنفيذية ، وفي زمن الحرب كان القائد الأعلى في الميدان. تم منح السلطة التشريعية لجمعية الفرقة ( رادا ). كان كبار الضباط يُطلق عليهم اسم starshyna . في غياب القوانين المكتوبة ، كان القوزاق يحكمون "تقاليد القوزاق" - القانون المشترك غير المكتوب.
كان المجتمع والحكومة القوزاقية مسلحين بشكل كبير. كانت الأمة تسمى مضيفًا ( vois'ko أو viys'ko ، والتي تُرجمت إلى "جيش"). تم تقسيم الشعب والأقاليم إلى مناطق أفواج وفرق ، ومواقع قروية ( polky و sotni و stanytsi ). يمكن تسمية وحدة من فرقة القوزاق بـ Kurin . شكلت كل مستوطنة قوزاقية، بمفردها أو بالاشتراك مع المستوطنات المجاورة، وحدات عسكرية وأفواج من سلاح الفرسان الخفيف أو، في حالة القوزاق السيبيريين، المشاة الراكبة. يمكنهم الاستجابة للتهديد في إشعار قصير جدًا.
كان التقدير الكبير للتعليم تقليدًا بين القوزاق في أوكرانيا. في عام 1654، عندما سافر مكاريوس الثالث ابن الزعيم ، بطريرك أنطاكية ، إلى موسكو عبر أوكرانيا، كتب ابنه، الشماس بولس الليبسيوس ، التقرير التالي:
"في كل أنحاء أرض روسيا، أي بين القوزاق، لاحظنا سمة ملحوظة جعلتنا نتعجب؛ فجميعهم، باستثناء قِلة منهم، حتى أغلبية زوجاتهم وبناتهم، يستطيعون قراءة ومعرفة ترتيب الخدمات الكنسية وكذلك ألحان الكنيسة. وإلى جانب ذلك، يعتني كهنةهم بالأيتام ويعلمونهم، ولا يسمحون لهم بالتجول في الشوارع جهلاً وبلا رعاية. [125]
التجمعات
ينقسم القوزاق الروس إلى مجموعتين عريضتين: السهوب (بالروسية: Степной)، وهم سكان السهوب، والقوقاز (بالروسية: Кавкас)، وهم سكان القوقاز. وفي عام 1917، انقسم القوقازيون إلى مجموعتين، هما الكوبان والتيريك، بينما انقسم السهوب إلى 8 مجموعات؛ الدون (الأكبر)، وسيبيريا، وأورينبورغ، وأستراخان، وترانس بايكال، وسيميريتشي، وآمور، وأوسوركي فويسكوس.
المستوطنات
أسس القوزاق الروس العديد من المستوطنات ( stanitsas ) والحصون على طول الحدود المضطربة. وشملت هذه الحصون فيرني ( ألماتي ، كازاخستان ) في جنوب آسيا الوسطى؛ غروزني في شمال القوقاز؛ حصن ألكسندروفسك ( حصن شيفتشينكو ، كازاخستان)؛ كراسنوفودسك ( تركمانباشي ، تركمانستان )؛ نوفونيكولاييفسكايا ستانيتسا ( بوتينو ، كازاخستان )؛ بلاغوفيشتشينسك ؛ والمدن والمستوطنات على طول أنهار الأورال وإيشيم وإيرتيش وأوب وينيسي ولينا وآمور وأنادير ( تشوكوتكا ) وأوسوري . استقرت مجموعة من القوزاق الألبازيين في الصين في وقت مبكر من عام 1685 .
تفاعل القوزاق مع الشعوب المجاورة وتبادلوا التأثيرات الثقافية (على سبيل المثال، تأثر قوزاق تيريك بشدة بثقافة قبائل شمال القوقاز). كما تزوجوا كثيرًا من المستوطنين المحليين غير القوزاق والسكان المحليين، بغض النظر عن العرق أو الأصل، مع وضع القيود الدينية جانبًا في بعض الأحيان. [هـ] كانت عرائس الحرب التي تم جلبها من أراضٍ بعيدة شائعة أيضًا في عائلات القوزاق. يذكر الجنرال بوغيفسكي، وهو قائد في جيش المتطوعين الروسي ، في مذكراته عام 1918 أن أحد القوزاق، سوتنيك خوبرسكي، كان صينيًا أصليًا تم إحضاره وهو طفل من منشوريا أثناء الحرب الروسية اليابانية في عامي 1904 و1905 وتبنته وربته عائلة قوزاقية. [127]
اعتمد القوزاق في البداية على الغارات ورعي الماشية وصيد الأسماك والصيد، واحتقروا الزراعة باعتبارها مهنة متواضعة. بعد هزيمة ستينكا رازين في عام 1672، بدأ القوزاق في التحول إلى الزراعة، لكن هذا ظل مصدر قلق ثانوي للقوزاق حتى أواخر القرن التاسع عشر. [128] [129]
الحياة العائلية

تاريخيًا، عندما خاض رجال القوزاق حروبًا دائمة بعيدًا عن الوطن، تولت النساء دور زعيمات الأسرة. كما طُلب من النساء أيضًا الدفاع جسديًا عن قراهم ومدنهم من هجمات العدو. في بعض الحالات، قاموا بمداهمة ونزع سلاح القرى المجاورة المكونة من مجموعات عرقية أخرى. وصف ليو تولستوي مثل هذه الشوفينية الأنثوية القوزاقية في روايته القوزاق . كانت العلاقات بين الجنسين داخل القرى متساوية نسبيًا. كتب المؤرخ الأمريكي توماس باريت "إن تاريخ نساء القوزاق يعقد المفاهيم العامة للسلطة الأبوية داخل المجتمع الروسي". [130]
عندما تم حل أفواج القوزاق المالوروسية، تم توحيد القوزاق الذين لم يتم ترقيتهم إلى طبقة النبلاء، أو لم ينضموا إلى طبقات أخرى، في طبقة قوزاقية مدنية. كانت والدة سيرجي كوروليف ابنة زعيم الطبقة المدنية في سيش زابوروجيان. [131]
الصورة الشعبية

لطالما استشهد الرومانسيون بالقوزاق باعتبارهم يمثلون الحرية ومقاومة السلطة الخارجية، وقد ساهمت مآثرهم العسكرية ضد أعدائهم في هذه الصورة الإيجابية. بالنسبة للآخرين، فإن القوزاق هم رمز للقمع، لدورهم في قمع الانتفاضات الشعبية في الإمبراطورية الروسية، أثناء انتفاضة خملنيتسكي في الفترة من 1648 إلى 1657، وفي المذابح ، بما في ذلك تلك التي ارتكبها قوزاق تيريك أثناء الثورة الروسية ومن قبل أتباع القوزاق المختلفين في أوكرانيا في عام 1919، من بينهم أتباع زيليني وجريجوريف وسيموسينكو . [132]
,_Cossacks_Dance,_1883.jpg/440px-Stanislaw_Maslowski_(1853-1926),_Cossacks_Dance,_1883.jpg)

تكثر الانعكاسات الأدبية لثقافة القوزاق في الأدب الروسي والأوكراني والبولندي ، وخاصة في أعمال نيكولاي غوغول ( تاراس بولبا )، وتاراس شيفتشينكو ، وميخائيل شولوخوف ( ويتدفق الدون بهدوء ) ، وهنريك سينكيفيتش ( بالنار والسيف ). تصور إحدى أولى روايات ليو تولستوي ، القوزاق ، استقلالهم وانفصالهم عن موسكو والحكم المركزي. تصور العديد من قصص إسحاق بابل (على سبيل المثال، تلك الموجودة في سلاح الفرسان الأحمر ) جنود القوزاق، وكانت تستند إلى تجارب بابل كمراسل حربي مرتبط بجيش الفرسان الأول .
تناولت الأدبيات الرومانسية البولندية أيضًا موضوعات القوزاق بشكل شائع. كان بعض الكتاب البولنديين في هذه الفترة (على سبيل المثال، ميخال تشايكوفسكي وجوزيف بوهدان زاليسكي ) معروفين باسم "محبي القوزاق" الذين احتفوا بكل إخلاص بتاريخ القوزاق وأسلوب حياتهم في أعمالهم. كان آخرون، مثل هنريك رزيوسكي وميخال جرابوفسكي ، أكثر انتقادًا في نهجهم. [134]
في أدب أوروبا الغربية، يظهر القوزاق في قصيدة بايرون " مازيبا "، و " هجوم لواء الضوء " لتينيسون ، والقصة القصيرة " اللعبة الأكثر خطورة " لريتشارد كونيل . في العديد من القصص التي كتبها كاتب المغامرات هارولد لامب ، تكون الشخصية الرئيسية قوزاقية.
خلال الفترة الإمبراطورية، اكتسب القوزاق صورة المدافعين الشرسين عن الدولة الروسية المعادية للسامية. ومع ذلك، خلال الحقبة السوفييتية، تم تشجيع اليهود على الإعجاب بالقوزاق باعتبارهم نقيضًا لسكان البلدات الصغيرة "الطفيليين" و"الضعفاء". [135] قدم عدد من الكتاب اليديشيين، بما في ذلك خايم ميلامود، وشموئيل جوردون ، وفيكتور فينك ، وشموئيل جودينر ، روايات خيالية عن التعايش السلمي بين اليهود والقوزاق، بينما بذلت الصحافة المؤيدة للسوفييت جهودًا لتقديم خملنيتسكي كشخصية بطولية والقوزاق كمحررين من النازيين. [135]
يفسر التأريخ القوزاق من منظور إمبريالي واستعماري. [136] [137] في أوكرانيا، حيث تمثل القوزاق تراثًا تاريخيًا وثقافيًا، بدأ بعض الناس في محاولة إعادة إنشاء صور القوزاق الأوكرانيين. غالبًا ما ترتبط الثقافة الأوكرانية التقليدية بالقوزاق، وتدعم الحكومة الأوكرانية بنشاط [ متى؟ ] هذه المحاولات. [ بحاجة لمصدر ] تعمل البولافا القوزاقية التقليدية كرمز للرئاسة الأوكرانية، وقد تم ترميم جزيرة خورتيتسيا ، أصل ومركز سيش زابوروجيان . لعبة الفيديو القوزاق: الحروب الأوروبية هي سلسلة ألعاب من صنع أوكرانيا متأثرة بثقافة القوزاق.
كما تم ذكر القوزاق خارج أوروبا أيضًا. يحتوي الأنمي الياباني The Doraemons ، وهو جزء من سلسلة أنمي Doraemon الأكبر ، على شخصية قوزاقية تدعى دورا نيشوف، وهي من روسيا.
موسيقى
المسيرة العسكرية الرسمية لوحدات القوزاق الروسية هي القوزاق في برلين ، من تأليف دميتري بوكراس ودانييل بوكراس، وكلمات قيصر سولودار. كان سولودار حاضرًا عندما وقع المشير فيلهلم كيتل على وثيقة الاستسلام للقوات المتحالفة. في نفس اليوم، غادر إلى موسكو وبحلول مساء 9 مايو، تمت كتابة الأغنية. [138] الكلمات هي كما يلي: [139] [140]
- الترجمة الانجليزية
- على رصيف برلين.
- كانت الخيول من منطقة دون تسير
- الرمي من عرفه
- الفارس يغني: "آه يا شباب، الأمر ليس لنا أولاً"
- لسقي خيول القوزاق
- "من نهر غريب"
- القوزاق
- القوزاق
- قوزاقنا يتجهون إلى برلين
- يقود الخيول بخطى بطيئة
- وترى الفتاة التي تحمل في يدها علم الإشارة
- ومن لديها ضفيرة جميلة تحت غطاءها الجانبي؟
- يقف في الزاوية
- خصرها النحيل يشبه القضيب
- وعينيها تبدوان باللون الأزرق
- وهي تصرخ في وجه القوزاق:
- "لا تبطئ حركة المرور!"
- القوزاق
- القوزاق
- قوزاقنا يتجهون إلى برلين
- إنه سعيد بالبقاء هنا لفترة أطول
- ولكنه لفت نظرها بغضب
- وصرخت على مضض
- عند الركوب: "تعال بسرعة!"
- مر الفرسان بسرعة
- وتفتحت الفتاة -
- إنها تقدم المظهر الرقيق الذي لا يتوافق مع الأنظمة العسكرية
- الى القوزاق
- القوزاق
- القوزاق
- قوزاقنا يتجهون إلى برلين
- الفارس يركب مرة أخرى
- على رصيف برلين
- إنه يغني
- عن حبه للفتاة: "على الرغم من أنني بعيد عن المحيط الهادئ دون
- على الرغم من أنني بعيد عن بيتي الجميل
- التقيت بالفتاة المواطنة
- حتى في برلين!
- القوزاق
- القوزاق،
- قوزاقنا يتجهون إلى برلين
يعد ترتيب S. Tvorun لمسيرة زابوريزهيا (المعروفة باسم مسيرة القوزاق ) أحد المسيرات الرئيسية للقوات المسلحة الأوكرانية ، حيث حل محل وداع سلافيانكا في عام 1991 كموسيقى وداع رسمية للمجندين في الجيش. جوقة كوبان القوزاقية هي فرقة فولكلورية رائدة تعكس رقصات وفولكلور كوبان القوزاقية.
الحركة الثانية من السيمفونية الثانية لميلي بالاكيرف تحمل عنوان "Scherzo alla Cosacca"، والذي يعني "scherzo على طراز القوزاق".
الرتب

نظمت الإمبراطورية الروسية القوزاق في عدة voiskos (مضيفين)، الذين عاشوا على طول الحدود الروسية والحدود الداخلية بين الشعوب الروسية وغير الروسية. كان لكل حشد في الأصل قيادته الخاصة ورتبته وشعاراته وزيه العسكري. بحلول أواخر القرن التاسع عشر، تم توحيد الرتب على غرار الجيش الإمبراطوري الروسي . تم الاحتفاظ بالرتب والشارات بعد قانون عام 1988 الذي يسمح للحشد بالإصلاح، وقانون عام 2005 الذي يعترف قانونيًا بالحشد كخدمة قتالية. يتم تقديمها أدناه وفقًا لجميع التذاكر العسكرية القياسية للجيش الروسي.
| رتبة القوزاق الحديثة | الجيش الروسي الحديث المعادل | رتبة أجنبية معادلة |
|---|---|---|
| الكازاخستاني | ريادوفوي | خاص |
| بريكازني | يفرايتور | عريف وكيل |
| ملادشي أوريادنيك | ملادشي سيرزانت | عريف |
| أوريادنيك | سيرزانت | رقيب |
| يوريادنيك النجمي | ستارشي سيرزانت | رقيب أول |
| ملادشي فاخميستر | ضابط صف مبتدئ | |
| فاخميستر | برابورشيك | ضابط صف |
| ستارشي فاخميستر | ستارشي برابورشيك | ضابط صف أول |
| بودخورونزي | ملادشي ليتينانت | ملازم أول |
| خورونزي | الملازم | ملازم |
| سوتنيك | ستارشي لايتينانت | ملازم أول |
| بودييسول | كابيتان | قبطان |
| ييسول | عمدة | رئيسي |
| فويسكوفي ستارشينا | بودبولكوفنيك | مقدم |
| كازاتشي بولكوفنيك | بولكوفنيك | عقيد |
| كازاتشي جنرال* | عام | عام |
| أتامان | قائد |
*الرتبة غائبة حاليًا في الجيش الروسي
*إن تطبيق رتبتي بولكوفنيك وجنرال ثابت فقط بالنسبة للجيوش الصغيرة. وتنقسم الجيوش الكبيرة إلى فرق، وبالتالي تُستخدم الرتب الفرعية للجيش الروسي جنرال-عمدة وجنرال -ليتينانت وجنرال-بولكوفنيك للتمييز بين التسلسل الهرمي للقيادة لدى الأتامان، حيث يتمتع الأتامان الأعلى بأعلى رتبة متاحة. في هذه الحالة، يكون لشارة الكتف محاذاة مخصصة بنجمة واحدة ونجمتين وثلاث نجوم، كما هو الحال في الجيش الروسي. وإلا، فستكون فارغة.
كما هو الحال مع رتبتي بولكوفنيك والجنرال، فإن رتبتي العقيد مستقرة فقط بالنسبة للجيوش الصغيرة، حيث تُمنحان للزعماء من ذوي المكانة الإقليمية والمقاطعية. أصغر وحدة، وهي ستانيتسا ، يقودها ييسول. إذا كانت المنطقة أو المقاطعة تفتقر إلى أي ستانيتسا أخرى ، يتم تطبيق رتبة بولكوفنيك تلقائيًا، ولكن بدون نجوم على الكتف. مع استمرار نمو الجيوش، أصبحت بقع الكتف الخالية من النجوم نادرة بشكل متزايد.
بالإضافة إلى ذلك، يُطلق على الزعيم الأعلى لأكبر جيش قوزاقي دون لقب المشير رسميًا ، وبالتالي يرتدي شارات مستمدة من رتب المشير الروسية/السوفييتية ، بما في ذلك نجمة المشير الماسية. وذلك لأن الزعيم الأعلى القوزاقي دون معترف به باعتباره الرئيس الرسمي لجميع جيوش القوزاق، بما في ذلك تلك الموجودة خارج الحدود الروسية الحالية. كما يتمتع أيضًا بسلطة الاعتراف بجيوش جديدة وحلها.
الزي الرسمي


كان من المتوقع أن يوفر القوزاق زيهم الخاص. وفي حين كانت هذه الملابس تُصنع أحيانًا بكميات كبيرة في مصانع مملوكة للمضيف الفردي، كانت الأسر غالبًا ما تورث الملابس أو تصنعها داخل المنزل. وبالتالي، قد تختلف العناصر الفردية عن تلك المنصوص عليها في اللوائح، أو تكون ذات نمط قديم. كان لكل مضيف ألوان زي مميزة. توجد زي مماثل في الخدمة اليوم بين القوزاق في روسيا.
بالنسبة لمعظم المضيفين، كان الزي الأساسي يتكون من سترات فضفاضة قياسية وسراويل واسعة نموذجية للقوات الروسية النظامية من عام 1881 إلى عام 1908، [141] ويظهر في الصورتين المقابلتين. وعلى النقيض من ذلك، ارتدى المضيفان القوقازيان (كوبان وتيريك) معاطف شركسية طويلة جدًا مفتوحة الجبهة مع حلقات خرطوشة مزخرفة وبشمات ملونة ( صدريات). وقد أصبحت هذه تجسيدًا للصورة الشعبية للقوزاق. ارتدى معظم المضيفين قبعات صوفية مع قمم قماشية ملونة في الزي الكامل، وقبعات مستديرة مع أو بدون قمم للمهام العادية. كانت هذه القبعات مائلة بشكل حاد إلى جانب واحد من قبل الرتب والملفات في أفواج القوزاق، فوق شعر قصير أطول من شعر الجنود الروس العاديين. ارتدى المضيفان القوقازيان قبعات صوفية عالية في معظم المناسبات، جنبًا إلى جنب مع عباءات سوداء من اللباد ( بورك ) في الطقس السيئ. [142]
حتى عام 1909، كانت أفواج القوزاق ترتدي في الصيف بلوزات بيضاء [ 143 ] وأغطية للرأس من النمط القياسي للجيش الروسي. كانت أحزمة الكتف وأشرطة القبعة باللون المضيف، كما هو مفصل أدناه. من عام 1910 إلى عام 1918، كانوا يرتدون سترة رمادية كاكي للملابس الميدانية. كان الزي الرسمي يتكون من سروال أزرق أو أخضر بخطوط عريضة ملونة بلون المضيف، والتي كانت تُرتدى غالبًا مع سترة الخدمة.
بينما خدم معظم القوزاق كسلاح فرسان ، كان لدى العديد من الجيوش الأكبر وحدات مشاة ومدفعية . شكلت ثلاثة أفواج من القوزاق جزءًا من الحرس الإمبراطوري ، بالإضافة إلى كونفوي - حراسة القيصر الخيالة. ارتدت أفواج الحرس الإمبراطوري زيًا رسميًا مُصممًا من قِبل الحكومة، وكان ملونًا ومعقدًا. على سبيل المثال، ارتدى كونفوي قمصان شركسية قرمزية وبشميت بيضاء وتيجان حمراء على قبعات الصوف الخاصة بهم. [144] ارتدى قوزاق حرس جلالة الملك وقوزاق حرس أتامان، وكلاهما من جيش الدون، معاطف حمراء وزرقاء فاتحة على التوالي. [145] ارتدى فوج الحرس القوزاقي المشترك، الذي يضم مفارز تمثيلية من كل من الجيوش المتبقية، معاطف حمراء أو زرقاء فاتحة أو قرمزية أو برتقالية، وفقًا للسرب. [146]
| يستضيف | سنة التأسيس | شركسكا (معطف طويل) أو سترة | بشمت (صدرية) | بنطلون | قبعة من الصوف | أحزمة الكتف |
|---|---|---|---|---|---|---|
| دون القوزاق | 1570 | سترة زرقاء | لا أحد | أزرق مع خطوط حمراء | تاج احمر | أزرق |
| القوزاق الأورال | 1571 | سترة زرقاء | لا أحد | أزرق مع خطوط قرمزية | تاج قرمزي | قرمزي |
| القوزاق تيريك | 1577 | رمادي-بني شركيسكا | أزرق فاتح | رمادي | تاج أزرق فاتح | أزرق فاتح |
| قوزاق كوبان | 1864 | الشركسية السوداء | أحمر | رمادي | تاج احمر | أحمر |
| القوزاق أورينبورغ | 1744 | سترة خضراء | لا أحد | أخضر مع خطوط زرقاء فاتحة | تاج أزرق فاتح | أزرق فاتح |
| القوزاق الأستراخانيون | 1750 | سترة زرقاء | لا أحد | أزرق مع خطوط صفراء | تاج اصفر | أصفر |
| القوزاق السيبيريون | 1750 | سترة خضراء | لا أحد | أخضر مع خطوط حمراء | تاج احمر | أحمر |
| القوزاق عبر بايكال | 1851 | سترة خضراء | لا أحد | أخضر مع خطوط صفراء | تاج اصفر | أصفر |
| القوزاق الآموريون | 1858 | سترة خضراء | لا أحد | أخضر مع خطوط صفراء | تاج اصفر | أخضر |
| القوزاق سيميريتشينسك | 1867 | سترة خضراء | لا أحد | أخضر مع خطوط قرمزية | تاج قرمزي | قرمزي |
| القوزاق الأوسوريون | 1889 | سترة خضراء | لا أحد | أخضر مع خطوط صفراء | تاج اصفر | أصفر |
| المصدر: تستند جميع التفاصيل إلى الزي العسكري الرسمي للفترة 1909-1914 الموضح في لوحات ملونة نشرتها وزارة الحرب الإمبراطورية (شينك 1910-1911). [142] | ||||||
الهوية القوزاقية في العصر الحديث
القوزاق العرقيون، أو "المولودون" ( بريرودني )، هم أولئك الذين يمكنهم تتبع أصولهم إلى أشخاص وعائلات تم تحديدها على أنها قوزاق في العصر القيصري. يميلون إلى المسيحية، ويمارسون شعائرهم كمسيحيين أرثوذكس أو مؤمنين قدامى ؛ على الرغم من وجود أعداد متزايدة من رودنوف ، وخاصة بين القوزاق الأوكرانيين. [147]
قد يتم قبول آخرين كقوزاق، وخاصة الرجال في الخدمة العسكرية. وقد لا يكون هؤلاء المبتدئون من أصل سلافي أو مسيحيين. ولا يتفق الجميع على أن مثل هؤلاء المبتدئين يجب اعتبارهم قوزاقًا. ولا يوجد إجماع على طقوس أو قواعد القبول.
في حالات أخرى، قد يرتدي الأفراد زي القوزاق ويتظاهرون بأنهم من القوزاق، ربما لأن المنطقة تضم عددًا كبيرًا من السكان القوزاق ويريد الشخص أن يتأقلم مع الوضع. يتبنى آخرون ملابس القوزاق في محاولة لتقليد بعض مكانتهم الأسطورية. يشير القوزاق العرقيون إلى الممثلين باسم ryazhenye (ряженые، أو "المزيفون المتنكرون"). [148] [149]
بسبب عدم وجود إجماع حول كيفية تعريف القوزاق، لا تتوفر أرقام دقيقة. وفقًا لتعداد روسيا لعام 2010 ، فإن 67573 شخصًا يعتبرون أنفسهم من القوزاق العرقيين في روسيا. [150] يربط ما بين 3.5 و 5 ملايين شخص أنفسهم بالهوية القوزاقية في أوروبا وفي جميع أنحاء العالم. [6] [7]
المنظمات
الأمريكتين
يوحد مؤتمر القوزاق في أمريكا مجتمعات القوزاق في قارة أمريكا الشمالية. وله فروع في الولايات المتحدة وكندا وكولومبيا . [151]
أرمينيا
في 24 أبريل 1999، انعقد الاجتماع التأسيسي لجمعية الصداقة والتعاون الأرمنية القوزاقية الدولية في يريفان. توجد منطقة قوزاقية منفصلة لجيش الدون العظيم تعمل في أرمينيا . [152] تأسست المنظمة بقرار من مجلس الأتامان في 15 ديسمبر 2015. وهي شريكة لوزارة الدفاع في أرمينيا . [153]
أذربيجان
تعمل جمعية القوزاق الأذربيجانية في جمهورية أذربيجان . تأسست الجمعية في عام 1992 وتم تسجيلها لدى وزارة العدل الأذربيجانية في 16 نوفمبر 1994، ويبلغ عدد أعضائها 1500 عضو. [154] ينضم العديد من القوزاق المنتمين للجمعية إلى القوات المسلحة الأذربيجانية . [155]
بيلاروسيا
توجد ثلاث منظمات جمهورية قوزاقية في بيلاروسيا : القوزاق المتحدون لعموم بيلاروسيا، والقوزاق الموحدون لعموم بيلاروسيا، والقوزاق البيلاروسيون، والتي كانت موجودة منذ منتصف تسعينيات القرن العشرين. [156]
روسيا
القوزاق المسجلون في الاتحاد الروسي
القوزاق المسجلون في الاتحاد الروسي هم تشكيل شبه عسكري من القوزاق يقدم خدمات عامة وغيرها، وفقًا للقانون الفيدرالي للاتحاد الروسي المؤرخ 5 ديسمبر 2005، رقم 154-FZ "بشأن الخدمة الحكومية للقوزاق الروس". [157]
جمعية القوزاق الروسية
جمعية القوزاق لعموم روسيا ( بالروسية : Всероссийское казачье общество ) مسؤولة عن تنسيق أنشطة جميع المضيفين القوزاق المسجلين البالغ عددهم 11، وخاصة في مجالات التعليم الوطني واستمرارية العادات والتقاليد القوزاقية التاريخية. يمكن للمنظمات القوزاقية المسجلة وغير المسجلة أن تكون جزءًا من الجمعية. في 4 نوفمبر 2019، عين الرئيس الروسي فلاديمير بوتن نائب حاكم كوبان ورئيس مضيفي القوزاق في كوبان نيكولاي دولودا رئيسًا لجمعية القوزاق لعموم روسيا. [158] تم تعيين الجنرال القوزاقي دولودا بعد عامين من إنشاء الأتامان والقوزاق للجمعية في أكتوبر 2017. تم اقتراح الفكرة لأول مرة في عام 1994. في 27 نوفمبر 2018، صوت مندوبو الجمعية التأسيسية على إنشاء الجمعية واعتمدوا نظامها الأساسي الرسمي. ثم تم ترشيح دولودا لرئاسة الجمعية، حيث حظي بدعم المجلس الرئاسي لشؤون القوزاق. [159]
أوكرانيا
تعمل المنظمات التالية في أوكرانيا :
- المجلس الأعظم لزعماء أوكرانيا [160]
- المجلس الموحد للقوزاق الأوكرانيين والأجانب
- الحرس القوزاقي في أوكرانيا
- القوزاق الأوكرانيون المسجلون
- الاتحاد الدولي للقوزاق
- القوزاق الأوكرانيون المسجلون
- جيش القوزاق الأوكراني
- اتحاد التشكيلات القوزاقية
الأعلام والشعارات
-
علم قوزاق الدون
-
علم قوزاق كوبان
-
علم القوزاق السميريتشي
-
علم القوزاق تيريك
-
علم سلوبودا الروسية والقوزاق الأوكرانيين
-
علم منطقة دنيبروبيتروفسك
-
علم منطقة زابوريزهيا
-
شعار القوزاق الدون المسجلين
-
شعار القوزاق الكوبانيين المسجلين
-
رقعة القوات المسلحة الحديثة للقوزاق الكوبانيين من الجيش الروسي
-
شعار القوزاق المسجلين في تيريك
-
شعار القوزاق الفولجا المسجلين
-
شعار النبالة للجيش الزابوروجي
الدعاية والقوالب النمطية
نشرت آلة الدعاية التابعة لنابليون ، وهو زعيم عسكري وسياسي فرنسي، أسطورة القوزاق الإنجليز . صورت الدعاية الفرنسية سكان المرتفعات الاسكتلندية على أنهم همجيون بوظائف جسدية غير بشرية، ويُزعم أنهم شعروا بفرحة كبيرة عند تدمير مساكن المدنيين والأراضي الزراعية وحتى المستوطنات البشرية بأكملها. اختلطت هذه الصورة النمطية للشعب الاسكتلندي لاحقًا بملاحظات حول الجنود الروس الذين يقاتلون في القارة الأوروبية. في أوروبا، يُطلق لقب القوزاق على اللص ، بينما صور المؤلفون الفرنسيون الروس على أنهم غريبون . [161]
انظر أيضا
الحواشي
- ^
- البيلاروسية : казакi [kazaˈkʲi]
- التشيكية : kozáci [ˈkozaːtsɪ]
- الإستونية : كاساكاد [ˈkɑsɑkɑd]
- الفنلندية : كاساكات [ˈkɑsɑkɑt]
- المجرية : kozákok [ˈkozaːkok]
- السلافية الشرقية القديمة : коза́ки
- البولندية : Kozacy [kɔˈzatsɨ]
- الروسية : казаки́ أو козаки́ [kəzɐˈkʲi]
- السلوفاكية : kozáci [ˈkɔzaːtsi]
- الأوكرانية : козаки́ [kozɐˈkɪ]
- ^ انظر، على سبيل المثال، إعدام القوزاق في ليبيدين .
- ^ هذا ينطبق أيضًا على قوزاق الدون في الدون السفلي، حيث ترتبط اللهجة المحلية باللهجة الأوكرانية. انضم العديد من الفلاحين الأوكرانيين إلى قوزاق تيريك في عشرينيات وثلاثينيات القرن التاسع عشر، مما أثر على اللهجات المحلية. ولكن بين قوزاق تيريك، لا يزال قوزاق جريبنسكي (الصف)، الذين كانت لهم جذور أديغية عميقة من خلال الزواج المختلط، يتحدثون لهجة فياتكا الروسية الشمالية القديمة والتي من المحتمل أن تكون لها صلات باللهجات القديمة لشواطئ البحر الأبيض . ترتبط لهجات الدون الوسطى باللهجات الروسية الشمالية واللغة البيلاروسية واللهجات الفولينية الأوكرانية. لهجات الفولين قريبة من اللهجات البيلاروسية، فقط لهجات الدون العليا تأتي من جنوب روسيا.
- ^ بعد حرب القوقاز، تسببت السياسة الإمبراطورية الروسية والمشاكل الداخلية في دفع بعض المسلمين، والسوبوتنيك، والمولوكان ، واليهود، والأقليات المسيحية المختلفة - سواء القوزاق أو غير القوزاق - إلى الابتعاد عن منطقة الدون، عادةً إلى مناطق الحدود التي تم غزوها حديثًا أو إلى الخارج. انتقل العديد من القوزاق المسلمين إلى تركيا، بسبب نقص العرائس المسلمات في قراهم. قاومت قبيلة الدون هذه السياسة واحتفظت بأقلياتها، كما في حالة بعض القوزاق المسلمين، واليهود غير القوزاق في روستوف أون دون .
- ^ "تم الترحيب بهم (المقترحات - الأحمر.) من خلال عبارات "خطوط مروعة" ... لقد عانوا بالفعل من قيرغيزستان وقضوا بعض الوقت على ذلك إنها منزل خاص غير عادي."
" بين [المستوطنين القريبين] من قوزاق "جوركايا لينيا"... تعلم الجميع اللغة القيرغيزية وتبنوا بعض العادات، وإن كانت غير ضارة، من عادات البدو الرحل ." [126]
مراجع
- ^ كولمان، نانسي شيلدز (2017). الإمبراطورية الروسية 1450-1801 (الطبعة الأولى). مطبعة جامعة أكسفورد. ص 58. ISBN 978-0-19-928051-3.
- ^ أورورك، شين (2011)، "القوزاق"، موسوعة الحرب ، الجمعية الأمريكية للسرطان، doi :10.1002/9781444338232.wbeow143، ISBN 978-1-4443-3823-2
- ^ ماجوكسي، بول روبرت (1996). تاريخ أوكرانيا . ص 179-181.
- ^ ستاسيوسكا، زوفيا؛ ميلر ، ستيفان (1972). إيريكا لاسوتي وويلهيلما بوبلانا أوبيسي أوكرانيا [ أوصاف إريك لاسوتا وويلهلم بوبلان لأوكرانيا ] (بالبولندية). وارسو، PL: Państwowy Instytut Wydawniczy. ص. 110.
- ^ abcdefg أورورك، شين (2000). المحاربون والفلاحون: القوزاق الدون في روسيا الإمبراطورية المتأخرة. بالجريف ماكميلان. ISBN 978-0-312-22774-6. تم أرشفة النسخة الأصلية في 2022-02-06 . تم استرجاعها في 2020-11-10 .
- ^ abc Cole, Jeffrey E. , ed. (2011). Ethnic Groups of Europe: An encyclopedia. ABC-CLIO. p. 80. ISBN 978-1-59884-302-6. تم أرشفة النسخة الأصلية في 2016-06-29 . تم استرجاعها في 2015-10-25 .
- ^ abc Toje, Hege (نوفمبر 2006). "هوية القوزاق في روسيا الجديدة: إحياء القوزاق في كوبان والسياسة المحلية". دراسات أوروبا وآسيا . 58 (7). Taylor & Francis, Ltd.: 1057–1077. doi :10.1080/09668130600926306. ISSN 0966-8136. JSTOR 20451288. S2CID 143473682.
- ^ "من هم القوزاق على أية حال؟ حركة مزقتها الانقسامات بين أوكرانيا وروسيا – PONARS Eurasia".
- ^ هارتوغ، إيفا (يونيو 2016). "عودة القوزاق: الفراء يطير بينما تثير المجموعات "المزيفة" أزمة هوية". الجارديان .
- ^ للحصول على تحليل مفصل، انظر Pritsak, Omeljan (2006–2007). "الأصل التركي لكلمة Qazaq 'Cossack'". دراسات هارفارد الأوكرانية . 28 (1-4): 237-XII.
- ^ ab "Cossack". قاموس علم أصول الكلمات على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 2015-10-03 . تم الاسترجاع في 2015-10-02 .
- ^ ab "Cossack". Britannica . 2015-05-28. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24 . تم الاسترجاع 2015-10-02 .
- ^ ليبيدينسكي ، ياروسلاف (1995). Histoire des Cosaques [ تاريخ القوزاق ] (بالفرنسية). ليون، فرنسا: تير نوار. ص. 38.
- ^ "القوزاق". نسخة مؤرشفة. موسوعة أوكرانيا . مؤرشفة من الأصل في 5 أغسطس 2012. تم استرجاعها في 13 أغسطس 2012 .
{{cite encyclopedia}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط ) - ^ ماكس فاسمر . Этимологический словаar Фасмера: казакк [قاموس أصلى: Kazagk]. narod.ru (بالروسية). ص. 242. مؤرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2015 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2015 .
- ^ Witzenrath 2007، ص 35-36.
- ^ شامباروف، فاليري (2007). كازاخستان إستوريا فولنوي روسي . موسكو: معرض الخوارزميات. رقم ISBN 978-5-699-20121-1.
- ^ فاسيلي جلازكوف (فاسيلي جلازكوف)، تاريخ القوزاق ، ص 3، روبرت سبيلر وأولاده، نيويورك، ISBN 0-8315-0035-2 يزعم فاسيلي جلازكوف أن بيانات المؤرخين البيزنطيين والإيرانيين والعرب تدعم ذلك. ووفقًا لهذا الرأي، بحلول عام 1261، عاش القوزاق في المنطقة الواقعة بين نهري دنيستر وفولجا كما هو موصوف لأول مرة في السجلات الروسية.
- ^ نيولاند 1991
- ^ نيومان، كارل فريدريش (1855). Die völker des südlichen Russlands in ihrer geschichtlichen entwickelung [ شعوب جنوب روسيا في تطورها التاريخي ]. لايبزيغ: بي جي تيوبنر. ص. 132. تم الاسترجاع في 2015-10-25 .
يُعرف الكومان، الذين يعيشون في أرض الكيبشاك منذ زمن سحيق، ... لنا باسم الأتراك. هؤلاء الأتراك، ليسوا مهاجرين جدد من المناطق الواقعة خارج يايك، لكنهم أحفاد حقيقيون للسكيثيين القدماء، الذين يظهرون الآن مرة أخرى في تاريخ العالم تحت اسم الكومان، ...
- ^ ماجوكسي، بول روبرت (2007). أوكرانيا: تاريخ مصور . سياتل: مطبعة جامعة واشنطن. ص 84.
- ^ سوبتلني ، أوريست (1988). أوكرانيا: تاريخ. مطبعة جامعة تورنتو. ص 105-106. رقم ISBN 978-0-8020-8390-6. مؤرشف من الأصل في 2020-07-29 . تم الاسترجاع 2018-05-13 – عبر Google Books.
- ^ ميناهان، جيمس (2000). أوروبا واحدة، أمم عديدة: قاموس تاريخي للمجموعات الوطنية الأوروبية. دار جرينوود للنشر. ص 216. رقم ISBN 978-0-313-30984-7. مؤرشف من الأصل في 2020-08-04 . تم الاسترجاع 2018-05-13 – عبر Google Books.
- ^ Breyfogle, Nicholas; Schrader, Abby; Sunderland, Willard (2007). إعمار المناطق المحيطة بروسيا: استعمار المناطق الحدودية في التاريخ الأوراسي. Routledge. ص. 43. ISBN 978-1-134-11288-3. مؤرشف من الأصل في 2020-09-19 . تم الاسترجاع 2018-05-13 – عبر Google Books.
- ^ "القوزاق". موسوعة كولومبيا الإلكترونية (الطبعة السادسة، نفدت طبعتها). مطبعة جامعة كولومبيا. 2001-2004.
- ^ هروشيفسكي، م. (2003). تاريخ أوكرانيا المصوَّر . دونيتسك: BAO. ISBN 966-548-571-7.
- ^ بلوخي، سيرهي (2015). بوابات أوروبا: تاريخ أوكرانيا . أساسي. ISBN 978-1-5416-7564-3. OCLC 1333156632.
- ^ Дуma pro كوزاكا هولوتا – Дума доми [أغنية عن القوزاق هولوتا]. ukrlib.com.ua . القصص الوطنية (باللغة الأوكرانية). مؤرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2015 .
- ^ نيكولاي بيونيك (أوديسا). من أنت, هل من جانجا أنديبر?. Telegrafua.com . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2016-02-09 . تم الاسترجاع 2015/10/02 .
- ^ كلام دونسكو. Razdory-museum.ru . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2015-10-03 . تم الاسترجاع 2015/10/02 .
- ^ "القوزاق". Kalm.ru . جمهورية كالميكيا. مؤرشف من الأصل في 2016-02-09 . تم استرجاعه في 2015-10-02 .
- ^ ريتشموند، ييل (1995). من تاك إلى ييس: فهم الأوروبيين الشرقيين. دار نشر إنتركالتشرال بريس. ص 294. ISBN 978-1-877864-30-8. مؤرشف من الأصل في 2016-04-25 . تم الاسترجاع في 2015-10-25 – عبر Google Books.
- ^ عرض أندروسكو. 30 يناير 1667. Historydoc.edu.ru . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2015-10-04 . تم الاسترجاع 2015/10/02 .
- ^ جوردييف، أندرو (1992). تاريخ القوزاق . موسكو.
{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط ) - ^ "التعداد الرسمي الروسي". 2002. مؤرشف من الأصل في 2014-10-06 . تم استرجاعه في 2019-02-18 .
تم إدراج القوزاق والبوموري في السجلات كمجموعات عرقية منفصلة من الروس.
- ^ الكونجرس كازاكوف في أمريكا: روسيا ليست قوية. Kazaksusa.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2012-06-26 . تم الاسترجاع 2012/08/13 .
- ^ التقليد التاريخي لطاعة كازارلا. kazarla.ru . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 20-10-2007 . تم الاسترجاع 2012/08/13 .
- ^ فولنايا ستانيتسا. fstanitsa.ru . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 15-08-2012 . تم الاسترجاع 2012/08/13 .
- ^ “فيشنفيتسكي ، دميترو”. www.encyclopediaofukraine.com . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-02-01 . تم الاسترجاع 2020-02-11 .
- ^ ab "Cossacks". www.encyclopediaofukraine.com . مؤرشف من الأصل في 2015-07-20 . تم الاسترجاع 2020-02-11 .
- ^ يور، جون. القوزاق: تاريخ مصور . لندن: جيرالد داكوورث.
- ^ "Cossack Navy 16th–17th Centuries". Geocities . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2015 .
- ^ ديفيز، بريان ل. (2007). الحرب والدولة والمجتمع في سهول البحر الأسود. روتليدج. ص 89-90. ISBN 978-1-134-55283-2. مؤرشف من الأصل في 2020-07-29 . تم الاسترجاع 2018-05-13 – عبر Google Books.
- ^ دونينغ، تشيستر إس إل (2001). أول حرب أهلية في روسيا: زمن الاضطرابات وتأسيس أسرة رومانوف . مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا. رقم ISBN 0-271-02074-1. OCLC 185670712.
- ^ دونينغ، تشيستر إس إل (2001). أول حرب أهلية في روسيا: زمن الاضطرابات وتأسيس أسرة رومانوف . مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا. رقم ISBN 0-271-02074-1. OCLC 185670712.
كانت غالبية المتمردين الذين دعموا دميتري من القوزاق، والنبلاء الصغار، والخدم العسكريين من ذوي المكانة الدنيا، وأهل المدن [...] ومن المعروف أن القيصر دميتري حافظ على علاقات جيدة مع القوزاق الزابوريزهيين
- ^ دونينغ، تشيستر إس إل (2010). الحرب الأهلية الأولى في روسيا: زمن الاضطرابات وتأسيس أسرة رومانوف. مطبعة ولاية بنسلفانيا. رقم ISBN 978-0-271-04371-5. مؤرشف من الأصل في 2022-02-06 . تم الاسترجاع 2020-11-10 .
لتجميع قوة من حوالي عشرين وخمسمائة رجل، حوالي ألف ومائة منهم من قوات الفرسان والمشاة تم سحبهم من الرجال في خدمة الأقطاب وحوالي أربعة عشر مائة منهم كانوا من ما يسمى "القوزاق". كان حوالي ثلثي المجموعة الأخيرة، في الواقع، من الأوكرانيين، وحوالي خمسمائة فقط من "قوزاق" دميتري كانوا قوزاقًا أوكرانيين حقيقيين.
- ^ "Kluszyn 1610, Battle between Polish Commonwealth and Russia (Moscovy)". www.kismeta.com . مؤرشف من الأصل في 2013-05-15 . تم الاسترجاع 2020-02-14 .
- ^ SA, Wirtualna Polska Media (2014-02-03). "Polacy rządzili na Kremlu. Syna Zygmunta III Wazy obwołano carem". opinie.wp.pl (باللغة البولندية). مؤرشف من الأصل في 2020-07-28 . تم الاسترجاع 2020-02-14 .
بالنسبة لبولندا، لم يجد الديميتريون نهايتهم إلا عند منعطف عامي 1618 و1619 من الهدنة الواردة في ديويلنو. نتيجة لمسيرة سابقة للهيتمان يان كارول تشودكيفيتش، بدعم من جيش القوزاق البالغ عددهم 20 ألفًا، تعرضت عاصمة روسيا للتهديد مرة أخرى. في الوقت نفسه، نشرت قوات ليسوفتشيك والقوزاق الرعب، ودمرت المدن القريبة. وفي مواجهة الوضع الداخلي المتردي الذي كانت تعيشه البلاد، لم يكن بوسع موسكو أن تتحمل تكرار الصراع المدمر. فقرر القيصر ميخال الأول رومانوف إنهاء الحرب.
- ^ بيترسون، جاري دين. (2007). ملوك السويد المحاربون: صعود إمبراطورية في القرنين السادس عشر والسابع عشر . ماكفارلاند وشركاه. رقم ISBN 978-0-7864-2873-1. OCLC 237127678.
لم تأت المعاهدة بسرعة كبيرة بالنسبة لروسيا، ففي وقت لاحق من ذلك العام قادت بولندا حملة بقيادة فلاديسلاف وبدعم من قوزاق دنيبر، والتي استمرت حتى أبواب موسكو. تلا ذلك هدنة وتبادل للأسرى.
- ^ "القوزاق". www.encyclopediaofukraine.com . مؤرشف من الأصل في 2015-07-20 . تم الاسترجاع 2020-02-14 .
عندما لم ينشر هيتمان بيترو كوناشوفيتش ساهايداتشني شهرتهم فقط من خلال حملاته الناجحة ضد التتار والأتراك ومساعدته للجيش البولندي في موسكو عام 1618
- ^ Serhii Plokhy (2001). The Cossacks and Religion in Early Modern Ukraine. Oxford: Oxford University Press. p. 4. ISBN 978-0-19-924739-4. تم أرشفته من الأصل في 24 يونيو 2016 . تم استرجاعه في 1 أغسطس 2015 .
- ^ ويلسون، أندرو (2002). الأوكرانيون: أمة غير متوقعة. مطبعة جامعة ييل. ص 62، 143. ISBN 978-0-300-09309-4. تم أرشفته من الأصل في 27 مايو 2016 . تم استرجاعه في 1 أغسطس 2015 .
- ^ "أوكرانيا | التاريخ والجغرافيا والناس واللغة". موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 2020-01-24 . استرجاع 2020-02-11 .
- ^ ab "Cossacks". www.encyclopediaofukraine.com . مؤرشف من الأصل في 2015-07-20 . تم الاسترجاع 2020-02-17 .
- ^ كوبيسك، بول (2008). تاريخ أوكرانيا. مجموعة جرينوود للنشر. رقم ISBN 978-0-313-34920-1. تم أرشفة النسخة الأصلية في 2022-02-06 . تم استرجاعها في 2020-11-10 .
- ^ جورجي جورجييفيتش فرومنكوف. Узники соловецкого monastirery. Lib.ru . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2016-02-09 . تم الاسترجاع 2015/10/02 .
- ^ هل من كوباني موفا؟ [هل توجد "لغة (أوكرانية)" في كوبان؟]. Ngkub.ru (بالروسية). 22 تشرين الأول/أكتوبر 2009 مؤرشفة من الأصلي في 6 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2015 .
- ^ بوجدان زولوتاريفسكي (2009). كوبان – أوكرانيا: вопросы истории и poliтики [كوبان – أوكرانيا: أسئلة تاريخية وسياسية] (بالروسية). معهد الدراسات الاجتماعية. مؤرشفة من الأصلي في 22 مايو 2011.
- ^ تاتيانا ستيبانوفنا ماليخينا (11 يناير 2013). Кубанская балачка [كوبان بالاتشكا (لغة)]. pedsovet.org (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 12 مارس 2013 . تم الاسترجاع 5 أبريل 2013 .
- ^ "في عام 1651، وفي مواجهة التهديد المتزايد من بولندا وتخلي حلفائه التتار عنه، طلب خملنيتسكي من القيصر دمج أوكرانيا كدوقية مستقلة تحت الحماية الروسية ... تم التفاوض على تفاصيل الاتحاد في موسكو. مُنح القوزاق درجة كبيرة من الحكم الذاتي، واحتفظوا هم، وكذلك المجموعات الاجتماعية الأخرى في أوكرانيا، بجميع الحقوق والامتيازات التي تمتعوا بها تحت الحكم البولندي". " اتفاقية بيرياسلاف". نسخة مؤرشفة. Encyclopædia Britannica . 2006. مؤرشفة من الأصل في 2015-09-24 . تم الاسترجاع 2015-08-07 .
{{cite encyclopedia}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط ) - ^ دفورنيك، فرانسيس (1962). السلاف في التاريخ والحضارة الأوروبية . نيوجيرسي: مطبعة جامعة روتجرز. ISBN 978-0-8135-0799-6.
- ^ abcd Plokhy, Serhii (2012), "Konotop 1659: exploration alternatives in East European history", The Battle of Konotop 1659 , Ledizioni, pp. 11–19, doi : 10.4000/books.ledizioni.374 , ISBN 978-88-6705-050-5
- ^ بيترسون، جاري دين. (2007). ملوك السويد المحاربون: صعود إمبراطورية في القرنين السادس عشر والسابع عشر . ماكفارلاند وشركاه. رقم ISBN 978-0-7864-2873-1. OCLC 237127678.
- ^ ميزنتسيف، فولوديمير (27 أكتوبر 2017). "الحفريات في باتورين في 2016-2017: الزخارف الخزفية لقصور ومكاتب الهتمان". الأسبوعية الأوكرانية . مؤرشف من الأصل في 2020-02-17 . تم الاسترجاع 2020-02-17 .
- ^ "Zaporozhian Sich". www.encyclopediaofukraine.com . مؤرشف من الأصل في 2018-06-23 . تم الاسترجاع 2020-02-17 .
- ^ فاسيلي كليوتشيفسكي ، مسار التاريخ الروسي ، المجلد الثاني
- ^ أنجوس كونستام. الجيش الروسي في حرب السنوات السبع . دار أوسبري للنشر (15 أكتوبر 1996) ISBN 1-85532-587-X ISBN 978-1-85532-587-6
- ^ "Cossack Hurrah!". Napoleon-series.org . مراجعات سلسلة نابليون. مؤرشف من الأصل في 2015-09-18 . تم الاسترجاع في 2015-10-02 .
- ^ "الغزو الفرنسي لروسيا | نابليون، المعارك، والضحايا | بريتانيكا". www.britannica.com . 2023-11-23 . تم الاسترجاع في 2023-12-08 .
- ^ إم آي تشوخريايفا؛ آي.أو. إيفانوف؛ سا فرولوفا؛ إس إم كوشيل؛ أوم أوتيفسكا؛ ر.أ. سخالياخو؛ في أجدزويان؛ يو. في بوجونوفا؛ إيف بالانوفسكا؛ أو بي بالانوفسكي (2016). “برنامج Haplomatch لمقارنة أنماط Y-Chromosome STR-Haplotypes وتطبيقها على تحليل أصل Don Cossacks”. المجلة الروسية لعلم الوراثة . 52 (5): 521-529. دوى :10.1134/S1022795416050045. S2CID 845996.
- ^ "Old Believer – Raskolniks". face-music.ch . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 23 أغسطس 2015 .
- ^ كل سريدي كازاكوف. Lechaim.ru . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2016-02-09 . تم الاسترجاع 2015/10/02 .
- ^ ويكسمان، رونالد (1984). شعوب الاتحاد السوفييتي: دليل إثنوغرافي . م.إ. شارب. ص. 51. ISBN 978-0-87332-203-4.
- ^ دونيلي، ألتون س. (1968). الغزو الروسي لبشكيريا 1552-1740 . مطبعة جامعة ييل. رقم ISBN 978-0-300-00430-4.
- ^ abcdefgh Avrich, Paul (1976) [1972]. الثوار الروس، 1600-1800 . WW Norton & Company. ISBN 978-0-393-00836-4.
- ^ abcdefghijklmno أورورك، شين (2008). القوزاق. مطبعة جامعة مانشستر. رقم ISBN 978-0-7190-7680-0. تم أرشفة النسخة الأصلية في 2016-05-09 . تم استرجاعها في 2015-10-25 .
- ^ رايف، مارك (1975). "تمرد بوجاتشيف". في جرين، جاك ب.؛ فورستر، روبرت (المحرران). الشروط المسبقة للثورة في أوروبا الحديثة المبكرة . مطبعة جونز هوبكنز. ص 170.
- ^ رائف، تمرد بوجاتشيف ، ص. 172.
- ^ ab Cronin, Stephanie (2013). "الهاربون من الخدمة العسكرية، والمدانون، والقوزاق، والثوار: الروس في الخدمة الإيرانية، 1800-1920". في ستيفاني كرونين (المحررة). لقاءات إيرانية روسية: الإمبراطوريات والثورات منذ عام 1800. لندن: روتلدج. ص 164-166. ISBN 978-0-415-62433-6.
- ^ كنوتيل، ريتشارد؛ كنوتيل، هربرت؛ سيج، هربرت (1980). زي الجيش والبحرية والقوات الجوية 1700-1937 . نيويورك: تشارلز سكريبنر سون. ص 394.
- ^ abcdef كرونين، ستيفاني (2013). "الهاربون، والمدانون، والقوزاق، والثوريون: الروس في الخدمة الإيرانية، 1800-1920". في ستيفاني كرونين (المحررة). لقاءات إيرانية روسية: الإمبراطوريات والثورات منذ عام 1800. لندن: روتيلدج. ص. 166. ISBN 978-0-415-62433-6.
- ^ أ ب ج د كرونين، ستيفاني (2013). "الهاربون من الخدمة العسكرية، والمدانون، والقوزاق، والثوار: الروس في الخدمة الإيرانية، 1800-1920". في ستيفاني كرونين (المحررة). لقاءات إيرانية روسية: الإمبراطوريات والثورات منذ عام 1800. لندن: روتلدج. ص 160-161. رقم ISBN 978-0-415-62433-6.
- ^ كرونين، ستيفاني (2013). "الفارون من الخدمة العسكرية، والمدانون، والقوزاق، والثوار: الروس في الخدمة الإيرانية، 1800-1920". في ستيفاني كرونين (المحررة). لقاءات إيرانية روسية: الإمبراطوريات والثورات منذ عام 1800. لندن: روتلدج. ص 160-162. رقم ISBN 978-0-415-62433-6.
- ^ سيتون، ألبرت (1972). القوزاق . دار راندوم هاوس. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0-85045-116-0.
- ^ أورورك، شين (2007). القوزاق . مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر. ص 194-201.
- ^ ماكنيل، روبرت (1987). القيصر والقوزاق، 1855-1914 . لندن: ماكميلان.
- ^ أ ب ج د كرونين، ستيفاني (2013). "الهاربون، والمدانون، والقوزاق، والثوار: الروس في الخدمة الإيرانية، 1800-1920". في ستيفاني كرونين (المحررة). لقاءات إيرانية روسية: الإمبراطوريات والثورات منذ عام 1800. لندن: روتلدج. ص. 164. رقم ISBN 978-0-415-62433-6.
- ^ كرونين، ستيفاني (2013). "الفارون من الخدمة العسكرية، والمدانون، والقوزاق، والثوار: الروس في الخدمة الإيرانية، 1800-1920". في ستيفاني كرونين (المحررة). لقاءات إيرانية روسية: الإمبراطوريات والثورات منذ عام 1800. لندن: روتلدج. ص 164-167. رقم ISBN 978-0-415-62433-6.
- ^ كرونين، ستيفاني (2013). "الفارون من الخدمة العسكرية، والمدانون، والقوزاق، والثوار: الروس في الخدمة الإيرانية، 1800-1920". في ستيفاني كرونين (المحررة). لقاءات إيرانية روسية: الإمبراطوريات والثورات منذ عام 1800. لندن: روتلدج. ص 167-168. رقم ISBN 978-0-415-62433-6.
- ^ ليتاور، فلاديمير (2007). الفارس الروسي . مطبعة نقابة الفرسان الطويلين. ص 296-297. رقم ISBN 978-1-59048-256-8.
- ^ دي ماركو، لويس (2008). حصان الحرب . ياردلي: ويست هولم للنشر. ص 310.
- ^ سيتون، ألبرت (1985). فرسان السهوب . لندن: بودلي هيد. ص 205-216.
- ^ مويجنبرج، برنت (2019). نضال القوزاق ضد الشيوعية، 1917-1945 . جيفرسون: ماكفارلاند وشركاه. ص 32-36. ISBN 978-1-4766-7948-8.
- ^ "القوزاق الأحرار".
- ^ كينيز، بيتر، الحرب الأهلية في جنوب روسيا، 1918: السنة الأولى لجيش المتطوعين (بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1971) 59.
- ^ abcdefgh Mueggenberg, Brent (2019). The Cossack Struggle Against Communism, 1917-1945 . Jefferson: McFarland & Company, Inc. ISBN 978-1-4766-7948-8.
- ^ بونيان، جيمس؛ فيشر، هـ. هـ. (1965). الثورة البلشفية 1917-1918 . ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد. ص 80-81، 407-409.
- ^ abc Kenez, Peter (1977). Civil War in South Russia, 1919–1920: The Defeat of the Whites . Berkeley: University of California Press. pp. 19–21.
- ^ بشير، جيمي (2005). الإرهاب الأبيض: أمراء الحرب القوزاق في منطقة عبر سيبيريا . نيويورك: روتليدج. ص 163-170.
- ^ ج. أو. ماتسيفسكي، "الحياة السياسية للقوزاق في الهجرة: الاتجاهات والسمات"، دراسات حديثة للمشاكل الاجتماعية ، 2013، العدد 3 (23)، 3.
- ^ بابل، إسحاق (1995). مذكرات عام 1920. نيو هافن: مطبعة جامعة ييل. ص 28-29، 63-65.
- ^ "القوزاق الأحرار".
- ^ "حكومة الهيتمان".
- ^ "الدولة الأوكرانية".
- ^ "حكومة الهيتمان".
- ^ حصاد الحزن: التجميع السوفييتي والمجاعة الإرهابية. مطبعة جامعة أكسفورد. 1986. ص. 306. ISBN 0-19-505180-7.
- ^ اي بي سي ميلاد 1932-1933 سنة، rassказы очевидцев. جولد في كازاخستان، بولندا، سيفيرنوم كافكاس وأوكرانيا. جلودومور. Bibliotekar.ru . مؤرشفة من الأصلي في 2 مايو 2012 . تم الاسترجاع 13 أغسطس 2012 .
- ^ كوبر، ماثيو (1979). الحرب النازية ضد الثوار السوفييت . نيويورك: شتاين ودي. ص 100-105.
- ^ “المقذوفات الكوبية – موكب احتفالي في موسكو في 24 يونيو 1945”. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-07-07 . تم الاسترجاع 2020-07-07 .
- ^ روبنسون، بول (2002). الجيش الأبيض في المنفى . أكسفورد: مطبعة كلارندون. ص 41-42، 75.
- ^ ستيفان، جون (1978). الفاشيون الروس . نيويورك: هاربر ورو. ص 35-48.
- ^ ab Newland, Samuel J. (1991). Cossacks in the German Army, 1941–1945. Portland: Routledge; Frank Cass. ISBN 978-0-7146-3351-0. تم أرشفة النسخة الأصلية في 2016-05-21 . تم استرجاعها في 2015-10-25 .
- ^ نومينكو، فياتشيسلاف (2015) [1962]. الخيانة العظمى . ترجمة دريتشيلو، ويليام. نيويورك: دار النشر المستقلة كرييت سبيس؛ دار النشر السلافية.
- ^ "سكوروبادسكي، بافلو".
- ^ "الاتحاد الأوكراني للزراعيين-الدولة".
- ^ "منظمة هيتمان المتحدة".
- ^ ab McKenzie, Hal (17 July 1978). "Marching in the Brotherhood of the Oppressed" (PDF) . نيويورك وورلد. مؤرشف من الأصل (PDF) في 19 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2020 .
- ^ سيمبسون، كريستوفر (1988). رد الفعل العنيف: تجنيد أميركا للنازيين وتأثيراته على الحرب الباردة . نيويورك: جروف أتلانتيك. ص 274. ISBN 1-55584-106-6.
- ^ كازاخستان: общие сведения [القوزاق: معلومات عامة]. rusnations.ru (بالروسية). 2006 مؤرشفة من الأصلي في 10-09-2012.
- ^ هيوز، جيمس وساس، جويندولين: العرق والإقليم في الاتحاد السوفييتي السابق: مناطق في صراع. تايلور وفرانسيس، 2002، ص 107. ISBN 0-7146-8210-1
- ^ “كازاكي في كاراباخ الغريبة: اليوم واليوم”. www.armmuseum.ru . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-05-19 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-05-22 .
- ^ الرقم (2019-11-03). "التصريحات الأرمنية عن عدد كبير من الفصائل الأرمينية الروسية الغريبة - مقابلة". دلما نيوز (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-05-19 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-05-22 .
- ^ سابرا آيرز (26 نوفمبر 2014). "الانتهازيون يستغلون ارتباك القيادة في شرق أوكرانيا". الجزيرة. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2015. اطلع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2015 .
- ^ أندرو إي. كرامر (4 أغسطس 2015). "القوزاق يواجهون انتقامًا قاسيا من حلفائهم السابقين في شرق أوكرانيا". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2015 .
- ^ لويز، يوري. سكوفورودا. المجلد. 13. مول. جارارديا، 1972. ص. 17.
- ^ كازنكوف (1875). الحاكم العام كازناكوف ودوقة ألكسندرو الثالث[تقرير الحاكم العام كازناكوف إلى القيصر ألكسندر الثالث] (تقرير).
- ^ بوجايفسكي أ.ب. الطريق الصحيح. ولادة 1918 ز.
- ^ س. أورورك (2000). المحاربون والفلاحون: القوزاق الدون في روسيا الإمبراطورية المتأخرة . سبرينغر. رقم ISBN 978-0-230-59974-1.
- ^ وليام بن كريسون (2016). القوزاق . وينتوورث. ISBN 978-1-329-91984-6.
- ^ باريت، توماس (1999). على حافة الإمبراطورية: قوزاق تيريك وحدود شمال القوقاز، 1700-1860 . نيويورك: دار أفالون للنشر. ص. 131. ISBN 0-8133-3671-6.
- ^ في 12 يناير 1907، ولد سيرجي بافلوفيتش كورولوف [في 12 يناير 1907، ولد سيرجي بافلوفيتش كوروليف]. Yablor.ru (بالروسية). 12 كانون الثاني/يناير 2010 مؤرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2015 .
- ^ هيفيتز، إلياس (1921). مذبحة اليهود في أوكرانيا عام 1919. توماس سيلتزر، ص 65-66، 139. مؤرشف من الأصل في 2013-11-12 . تم الاسترجاع في 2014-02-22 .
- ^ تم نشر النسخ لأول مرة في "Album malarzy polskich"، 1885، المجلد. 11، M. Robiczek Publ.، وارسو
- ^ جرابوفيتش، جورج. "بين التاريخ والأسطورة: تصورات الماضي القوزاقي في الأدب الرومانسي البولندي والروسي والأوكراني" (PDF) . جامعة تورنتو . دار نشر سلافيكا. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2020 .
- ^ ab Estraikh, Gennady (2014). "اليهود كقوزاق: تكافل في الأدب والحياة". اليهود السوفييت في الحرب العالمية الثانية: القتال والشهادة والتذكر . برايتون: مطبعة الدراسات الأكاديمية. ص. 85-103. doi :10.1515/9781618116864-006. ISBN 978-1-61811-686-4. S2CID 213731533. تم أرشفة النسخة الأصلية في 2021-10-28 . تم استرجاعها في 2021-10-14 .
- ^ بلوخي، سيرهي (2012). أسطورة القوزاق: التاريخ والقومية في عصر الإمبراطوريات. دراسات جديدة في التاريخ الأوروبي (طبعة أعيد طبعها). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 357. ISBN 978-1-107-02210-2. مؤرشف من الأصل في 2015-05-17 . تم الاسترجاع 2015-01-27 .
... اللغة الروسية التي استخدمتها النخبة الأوكرانية في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر ... كانت متأثرة بشدة بالمصطلحات العسكرية والبيروقراطية في تلك الفترة (السمة المميزة للتجربة الإمبراطورية لنخبة القوزاق) ... أعطى التأثير المتزايد للغة الروسية ... دليلاً على الوضع الثقافي الجديد في هيتمانات، والذي كان يحمل كل السمات المميزة للبيئة الاستعمارية.
- ^ خوداركوفسكي، مايكل (2004). حدود روسيا السهوب: صناعة إمبراطورية استعمارية، 1500-1800. سلسلة إنديانا-ميشيغان في الدراسات الروسية ودراسات أوروبا الشرقية (طبعة أعيد طبعها). مطبعة جامعة إنديانا. رقم ISBN 978-0-253-21770-7. تم أرشفة النسخة الأصلية في 2015-04-05 . تم استرجاعها في 2015-01-27 .
- ^ “SovMusic.ru – كازاخستان في برلين”. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-07-07 . تم الاسترجاع 2020-07-07 .
- ^ "نسخة مؤرشفة". مؤرشفة من الأصل في 2021-01-25 . تم استرجاعها في 2020-07-08 .
{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط ) - ^ “كازاكي في برلين – رحلات جوية ممتعة ورحلات – وسائل الإعلام – 75 عامًا من الأحداث”. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2020-07-08 . تم الاسترجاع 2020-07-08 .
- ^ إيفانوف، أ. (2004-07-25). الحرب الروسية اليابانية 1904-05 . بلومزبري الولايات المتحدة الأمريكية. ص. 45. ISBN 978-1-84176-708-6.
- ^ أب شنك، العقيد في كيه (1910–1911). شكل تابليتسي أوبموندروفانيا روسكوي أرمي . وزارة الحرب الإمبراطورية الروسية.
- ^ مولو، بوريس (1979). زي الجيش الإمبراطوري الروسي . دار بلاندفورد للنشر. ص 140-141. رقم ISBN 978-0-7137-0920-9.
- ^ إيمانويل، فلاديمير أ. (2 أبريل 2013). سلاح الفرسان الإمبراطوري الروسي في عام 1914. سلاح الفرسان المجنح. ص 8. رقم ISBN 978-0-9889532-1-5.
- ^ إيمانويل، فلاديمير أ. (2 أبريل 2013). سلاح الفرسان الإمبراطوري الروسي في عام 1914. سلاح الفرسان المجنح. ص 18-19. ISBN 978-0-9889532-1-5.
- ^ إيمانويل، فلاديمير أ. (2 أبريل 2013). سلاح الفرسان الإمبراطوري الروسي في عام 1914. سلاح الفرسان المجنح. ص 17. ISBN 978-0-9889532-1-5.
- ^ بيلكنجتون، هيلاري؛ بوبوف، أنطون (2009). "فهم الوثنية الجديدة في روسيا: الدين؟ الإيديولوجية؟ الفلسفة؟ الخيال؟". في جورج ماكاي (المحرر). الثقافات الفرعية والحركات الدينية الجديدة في روسيا وشرق ووسط أوروبا . بيتر لانج. ص 275-266. ISBN 978-3-03911-921-9.
- ^ ناديجدا كوزنتسوفا (21 سبتمبر 2010). Казаки и "Рязеные" [القوزاق و"المتنكرون"]. Info.sibnet.ru (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 4 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2015 .
- ^ بوريس ألمازوف (2006). Казачья drama [دراما القوزاق]. Borisalmazov.narod.ru (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2015 .
- ^ Вот какие мы – Россияне: Росстат об итоган Всероссийской пеписи населения 2010 года [هنا ما نحن عليه – الروس: Russtat على نتائج التعداد السكاني الوطني 2010]. Rg.ru (بالروسية). 22 ديسمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2015 .
- ^ "هدف مؤتمر القوزاق في أمريكا | Рассеяны но не расторгнуты". www.kazaksusa.com . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021 . تم الاسترجاع 16 مايو 2021 .
- ^ رقم (3 نوفمبر 2019). "Аrmянское казачество на стразе многовековой аrmяно-российской длузбы - интеровью" [القوزاق الأرمن الذين يحرسون الصداقة الأرمنية الروسية منذ قرون - مقابلة]. دلما نيوز (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 19 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 19 مايو 2021 .
- ^ "كازاخستان في كاراباخ الغربية: الماضي والحاضر" [القوزاق الذين يحرسون كاراباخ: الأمس واليوم]. www.armmuseum.ru (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 19 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 19 مايو 2021 .
- ^ ""Землячество казаков в АР" - الاتحاد الروسي السابق في جمهورية أذربيجان". azerbaijan.mid.ru . مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2021 .
- ^ "كازاكي أذربيجان: نحن نتطلع إلى الأمام لنحبس جندينا الأذربيجاني | حياة رائعة " [القوزاق الأذربيجانيون: نتطلع إلى إرسالنا إلى الجبهة للانضمام إلى جنودنا الأذربيجانيين | الحياة الاجتماعية ]. moscow-baku.ru (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2021 .
- ^ بتروفسكايا ، جالينا (17 فبراير 2016). "الكلمات البيلاروسية: الوطنيون البيلاروسيون ج "الروح الروسية" في المقدمة؟" [القوزاق البيلاروسيون: وطنيو بيلاروسيا و"العالم الروسي" في رؤوسهم؟]. DW.COM (باللغة الروسية). دويتشه فيله . مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2021 .
- ^ القانون الفيدرالي الاتحاد الروسي في 5 ديسمبر 2005 م. N 154-ФЗ – О государственной слубе российского казачества [القانون الاتحادي للاتحاد الروسي اعتبارًا من 5 ديسمبر 2005 رقم 154-FZ – بشأن خدمة الدولة للقوزاق الروس]. rg.ru (باللغة الروسية). 8 ديسمبر 2005 مؤرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2017 .
- ^ “الناخبون في الدستور كتبوا بريليبين وشاخنازاروف وكازاكي أتامان”. راديو سكوبودا . 15 يناير 2020 مؤرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2020 .
- ^ "نيكولاي دولودا: "فرص جديدة تنفتح أمام حركة الشباب القوزاقية"". مؤرشف من الأصل في 2020-07-07 . تم الاسترجاع 2020-07-07 .
- ^ "زعماء أوكرانيا". مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2016.
- ^ كريستين هاينز (2018). أصدقاؤنا الأعداء: احتلال فرنسا بعد نابليون . مطبعة جامعة هارفارد. ص 172. ISBN 9780674972315.
قراءة إضافية
- هافلوك، هـ. (أبريل 1898). "القوزاق في أوائل القرن السابع عشر". مراجعة تاريخية إنجليزية . 13 (50): 242-260. JSTOR 547-225.
- لونغورث، فيليب (1969). القوزاق . لندن: كونستابل.
- سيتون، ألبرت (1985). فرسان السهوب: قصة القوزاق . لندن: بودلي هيد. رقم ISBN 978-0-370-30534-9.
- سمرفيلد، ستيفن (2005). احتفال القوزاق: تنظيم سلاح الفرسان غير النظامي الروسي والزي الرسمي أثناء الحروب النابليونية . دار نشر بارتيزان. رقم ISBN 978-1-85818-513-2.
- سمرفيلد، ستيفن (2007). الصليب النحاسي: صليب الشجاعة النحاسي: أوبوشيني الروسي، والبارتيزان، والفيلق الروسي الألماني أثناء الحروب النابليونية . دار نشر بارتيزان. رقم ISBN 978-1-85818-555-2.
- يور، جون (1999). القوزاق . لندن: كونستابل. ISBN 978-0-094-77400-1.
- ويتزنراث، كريستوف (2007). القوزاق والإمبراطورية الروسية، 1598-1725: التلاعب والتمرد والتوسع في سيبيريا. روتليدج. رقم ISBN 978-1-134-11749-9.
- "الجنرال در فليجر هلموت فيلمي" [فيلق القوزاق]. قسم التاريخ في الجيش الأمريكي. دار نشر هايلير. 2007. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2009.
روابط خارجية
- كروبوتكين، بيتر أليكسيفيتش (1911). . الموسوعة البريطانية . المجلد 7 (الطبعة الحادية عشرة). ص 218.
- "القوزاق خلال الحروب النابليونية".
- "القوزاق الزابوريزهيين". "موسوعة أوكرانيا".
- "تاريخ القوزاق الأوكرانيين". "موسوعة أوكرانيا".
- القوزاق السوفييت (تصوير فوتوغرافي). مؤرشف من الأصل في 2011-11-13 . تم الاسترجاع في 2010-07-27 .- إصدار من مجلة الدعاية " اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في البناء " التي تقدم العديد من الصور عن حياة القوزاق في روسيا السوفييتية.
- "مجلة الأمة القوزاقية المباشرة".
- "أمة القوزاق - الشبكة الاجتماعية للقوزاق العرقيين".
- "مؤتمر القوزاق في أمريكا".
- "قرصان، متمرد، مقاتل من أجل الحرية، بطل الفقراء". مؤرشف من الأصل في 2007-08-05 . استرجاع 2015-04-03 .
- "تاريخ القوزاق من القرن الخامس عشر إلى القرن الحادي والعشرين". المكتبة العامة المفتوحة.
وثائق وخرائط ورسوم توضيحية
- التقشير، سيوبان. "القوزاق". "الموسوعة الدولية للحرب العالمية الأولى". 1914-1918 على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 2019-12-30 . تم الاسترجاع في 2019-06-18 .
