هارولد لامب

كان هارولد ألبرت لامب (1 سبتمبر 1892 - 9 أبريل 1962) كاتبًا وروائيًا ومؤرخًا وكاتب سيناريو أمريكيًا . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} في كل من أعماله الروائية وغير الروائية، انجذب لامب إلى المواضيع المتعلقة بآسيا والشرق الأوسط .

كان لامب من دعاة الأدب والتاريخ الشاملين، إذ قال لصحيفة نيويورك تايمز عام 1953: "لقد تجلى الأمر برمته في استياء شديد من حقيقة أن التاريخ برمته بدا وكأنه يرسم خطاً شمالياً جنوبياً عبر أوروبا، مروراً ببرلين والبندقية، على سبيل المثال. كان من المفترض أن كل شيء قد حدث غرب هذا الخط، ولا شيء شرقه. أمر سخيف بالطبع." ^{[ 3 ]}

وقت مبكر من الحياة

وُلد لامب في الأول من سبتمبر عام ١٨٩٢ في ألبين، نيو جيرسي . ^{[ ٤ ]}^{[ ٥ ]} كانت والدته إليزا رولينسون، وكان والده فريدريك لامب رسام جداريات ومصمم زجاج معشق. ^{[ ٢ ]} وكان جده لأبيه فنانًا أسس استوديوهات جيه آند آر لامب، وهي شركة متخصصة في صناعة الزجاج المعشق. ^{[ ٤ ]}^{[ ٢ ]}^{[ ٦ ]}

كان خجولاً ويعاني من ضعف في السمع والبصر والكلام في طفولته، ^{[ 2 ]} والتحق بمعهد الأصدقاء في مدينة نيويورك، لكنه صرّح بأنه لم يستمتع بالتجربة. ^{[ 2 ]} وكان يفضل قراءة الملاحم التاريخية في مكتبة جده. ^{[ 2 ]} وبلغ طوله 185 سم (6 أقدام وبوصة واحدة)، وظهر الشيب مبكراً على شعره. ^{[ 2 ]}

في عام ١٩١٤، التحق بجامعة كولومبيا ، حيث بدأ اهتمامه بشعوب آسيا وتاريخها . كان من بين أساتذته في كولومبيا كارل فان دورين وجون إرسكين . ^{[ ٧ ]}^{[ ٢ ]} وخلال دراسته، لعب في فريقي كرة القدم والتنس. ^{[ ٢ ]} انضم إلى أخوية دلتا بسي الأدبية ( قاعة سانت أنتوني )، وكان عضوًا في هيئة تحرير مجلة كولومبيا الشهرية ، وهي المجلة الأدبية للجامعة. ^{[ ٢ ]} مع ذلك، كاد لامب أن يُفصل من كولومبيا بسبب تغيبه عن العديد من المحاضرات، حيث كان يقضي معظم وقته في القراءة للمتعة في المكتبة. وقد رسب في مادة التاريخ. ^{[ ٢ ]} على الرغم من تخرجه بدرجة بكالوريوس الآداب عام ١٩١٦، إلا أنه ادعى أن ذلك كان فقط لحصوله على ميدالية إتش سي بانر في الأدب الأمريكي من جامعة كولومبيا عام ١٩١٤. ^{[ ٢ ]}^{[ ٥ ]}^{[ ٨ ]}

حياة مهنية

بنى لامب مسيرته الأدبية منذ صغره. بدأ الكتابة لمجلات القصص الشعبية ، حيث كتب قصصًا عن جبال أفغانستان والسهوب الروسية. ^{[ 4 ]} في عام 1917، بدأ الكتابة لمجلة "أدفنتشر "، التي كانت منبره الرئيسي للقصص الخيالية لمدة 19 عامًا، حيث نُشرت له حوالي 58 قصة. ^{[ 9 ]}^{[ 4 ]}^{[ 2 ]} إلا أن قصصه نُشرت أيضًا في مجلات "أرغوسي" ، و "أول ستوري " ، و "آسيا" ، و "كوليرز" ، و "شورت ستوريز" ، و "ذا ساترداي إيفنينغ بوست" . ^{[ 2 ]}

في عام 1927، كتب سيرة جنكيز خان ، وبعد نجاحها، اتجه أكثر فأكثر إلى كتابة الكتب غير الروائية، فألّف العديد من السير الذاتية وكتب التاريخ الشعبي. ^{[ 4 ]} كما كتب مقالات لمجلة ناشيونال جيوغرافيك وصحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . ^{[ 10 ]}

أدى نجاح كتاب لامب التاريخي المكون من مجلدين عن الحروب الصليبية إلى اكتشافه من قبل سيسيل بي. ديميل ، الذي وظّفه كمستشار فني في فيلم ذي صلة بعنوان " الحروب الصليبية". ^{[ 4 ]} كما عمل لامب كاتب سيناريو في العديد من أفلام ديميل الأخرى، بما في ذلك "القرصان" ، و "القبيلة الذهبية" ، و "رجل السهول" ، و "شمشون ودليلة". ^{[ 2 ]}

خيالي

على الرغم من أن هارولد لامب كتب قصصًا قصيرة لمجلات متنوعة بين عامي 1917 وأوائل الستينيات، وألّف عدة روايات، إلا أن أشهر أعماله الروائية وأكثرها إعادة نشر هي تلك التي كتبها لمجلة " أدفنتشر " بين عامي 1917 و1936. وقد أشاد آرثر سوليفانت هوفمان ، محرر " أدفنتشر "، بقدرة لامب على الكتابة، واصفًا إياه بأنه "باحث أولًا، وروائي جيد ثانيًا". ^[⁷^] كانت غالبية أعمال هارولد لامب في " أدفنتشر " من الروايات التاريخية، ويمكن تقسيم قصصه موضوعيًا إلى ثلاث فئات: تلك التي تتمحور حول القوزاق، والصليبيين، أو الشخصيات الرئيسية الآسيوية/الشرق أوسطية.

كانت قصص لامب مدروسة جيدًا ومتجذرة في عصرها، وغالبًا ما تضم شخصيات تاريخية حقيقية، لكنها تدور أحداثها في أماكن غير مألوفة وغريبة بالنسبة لمعظم القراء الغربيين. ورغم أن قصصه المغامرة احتوت على عناصر مألوفة كالحكام المستبدين والكهنة المتآمرين، إلا أنه تجنب التصوير المبسط للثقافات الأجنبية أو غير المألوفة على أنها شريرة؛ فالعديد من أبطاله كانوا منغوليين أو هنودًا أو روسًا أو مسلمين. ^{[ 9 ]} كان معظم أبطاله غرباء أو منبوذين بعيدًا عن الحضارة، وكان جميعهم تقريبًا، باستثناء قلة قليلة، مبارزين ومحاربين ماهرين.

في قصص لامب، كان الشرف والولاء للرفاق في السلاح أهم من الهوية الثقافية، مع أن أبطاله غالبًا ما كانوا يخاطرون بحياتهم لحماية الثقافات التي نبذتهم. ويُصوَّر أصحاب السلطة، سواء كانوا نبلاء روس أو كهنة بوذيين، على أنهم فاسدون بسبب سلطتهم أو مستبد بهم الجشع، ويُصوَّر التجار دائمًا تقريبًا على أنهم يُفضِّلون رغبتهم في المال على مصلحة إخوانهم. وتُظهر هذه القصص مرارًا وتكرارًا أن الولاء والحكمة والتقوى الدينية أكثر أمانًا في أيدي عامة الناس.

مع أن قصصه لا تخلو من فكرة "الفتاة المستغيثة"، إلا أن لامب عادةً ما يصوّر شخصياته النسائية على أنها شجاعة ومستقلة وأكثر دهاءً من نظرائهن الذكور. ومع ذلك، ظلت دوافعهن وولاءاتهن الحقيقية غامضة بالنسبة لشخصيات لامب الذكورية، وغالبًا ما تكون طبيعتهن المجهولة مصدرًا للتوتر في الحبكة.

لم يكن لامب قط كاتبًا يعتمد على حبكة نمطية، وكثيرًا ما كانت قصصه تتمحور حول تطورات مفاجئة ناتجة عن صراع الشخصيات. كُتبت معظم قصصه عن الحروب الصليبية وآسيا والشرق الأوسط (بالإضافة إلى قصص خليت القوزاقي الأخيرة) في الجزء الأخير من سنوات عمله في مجلات القصص الشعبية، وتُظهر إتقانًا متزايدًا لأدوات النثر، مع استخدام أكثر تواترًا، على سبيل المثال، للاستعارة الشعرية في وصفه. ^{[ 9 ]}

حكايات القوزاق

كانت غالبية هذه الحكايات قصصًا قصيرة وروايات قصيرة وطويلة تتناول حياة القوزاق الذين جابوا سهوب آسيا في أواخر القرن السادس عشر وأوائل القرن السابع عشر، وتضمنت جميعها تقريبًا مجموعة من الشخصيات المتحالفة. أعاد كتابان مبكران ( كيردي والصقر الأبيض ) نشر أطول مغامرات القوزاق هذه، بينما أعاد كتابان لاحقان ( السيف المنحني والقاتل الجبار ) نشر 14 قصة قصيرة. أما المجلدات الأربعة الضخمة من سلسلة "السهوب " الصادرة عن مطبعة جامعة نبراسكا ، فتقدم جميع حكايات لامب عن القوزاق بترتيب زمني.

أشهر شخصيات القوزاق هو خليت ، المحارب المخضرم ذو اللحية الرمادية، الذي ينجو بفضل دهاءه بقدر ما ينجو بفضل مهارته في استخدام السيف؛ وهو شخصية رئيسية في 18 مغامرة من مغامرات القوزاق، ويظهر في مغامرة أخرى. يختار خليت التجوال في آسيا بدلًا من مواجهة "التقاعد القسري للقوزاق" في دير روسي، وينطلق في رحلة ملحمية تأخذه إلى منغوليا والصين وأفغانستان. يصادق خليت أناسًا نشأ على احتقارهم، ويعتمد عليهم، ويتبوأ لفترة وجيزة زعامة قبيلة من التتار قبل أن يواصل رحلته جنوبًا. يصبح عبد الدوست، المبارز المغامر، أعز أصدقائه، ويساعده في إشعال ثورة ضد إمبراطور المغول في أفغانستان. في قصص لاحقة، يعود خليت كشخصية ثانوية، مستشارًا مسنًا لحفيده المغامر كيردي، ولأبطال قوزاق آخرين يظهرون في قصص منفصلة.

حكايات الصليبيين

على عكس قصص لامب عن القوزاق، فإن عددًا قليلًا فقط من قصصه عن الحروب الصليبية مترابطة. تتناول روايتان قصيرتان الفارس الشاب نيال أوغوردون، بينما تتمحور ثلاث روايات قصيرة حول السير هيو من تارانتو، الذي يعيد اكتشاف سيف رولاند، دوراندال . أُعيد نشر روايات السير هيو الثلاث في كتاب "دوراندال" عام ١٩٣١، مع إضافة مواد ربط جديدة. كما أعادت دار نشر غرانت بوكس نشر رواية واحدة من هذه الروايات الثلاث في كتابيها " دوراندال" و "بحر الغربان" .

على الرغم من أن فرسان لامب الصليبيين يخوضون أحيانًا معارك ضد أعدائهم المسلمين التقليديين، إلا أن معظم هذه الحكايات تتمحور حول غزوات في أعماق آسيا. جُمعت جميع قصص فرسان لامب الصليبيين في كتاب " سيوف من الغرب" الصادر عن دار بايسون عام ٢٠٠٩ ، باستثناء "دوراندال " و " بحر الغربان" و "السودان" التي أُعلن عنها ، وجميعها من إصدار شركة دونالد إم. غرانت. أما القصص ذات الصلة التي تتضمن ظهورًا متقطعًا للصليبيين، فقد جُمعت في كتاب "سيوف من الصحراء" (بايسون، ٢٠٠٩).

حكايات آسيوية وشرق أوسطية

كما كتب لامب رواية سيرة ذاتية عن الملك الفارسي كورش الكبير ، مؤسس الإمبراطورية الأخمينية .

كتب مجموعة متنوعة من القصص التي تتمحور حول شخصيات مسلمة أو مغولية أو صينية، أو تُروى من وجهة نظرها، وتدور أحداثها في الغالب خلال أواخر القرن السادس عشر وأوائل القرن السابع عشر. ^{[ 9 ]} "الفرسان الثلاثة" هي قصة جنكيز خان الشاب ، تُروى في الغالب من وجهة نظر أحد رفاق طفولته، وهو أمير صيني.

آخر

أنتج لامب العديد من القصص عن الحروب البحرية ذات الإطار التاريخي. وشملت هذه القصص عدة روايات خيالية تدور حول جون بول جونز في روسيا خلال القرن الثامن عشر. ^{[ 11 ]} كما كتب عدة روايات أشبه ما تكون بسير ذاتية مُجسّدة دراميًا؛ ولم يبتكر الكثير مما يتجاوز التاريخ المعروف.

أنتج لامب العديد من روايات الفانتازيا التي تدور أحداثها في عوالم مفقودة . من بينها رواية "الرمال الزاحفة" التي تتناول مدينة صليبيين مفقودة في صحراء جوبي. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} ورواية "حديقة إلى الشرق" التي تتحدث عن قبيلة منعزلة تعيش في بركان خامد في كردستان. ^{[ 13 ]}

الجوائز

في عام 1914، حصل لامب على ميدالية إتش سي بانر في الأدب الأمريكي. ^{[ 5 ]}
حصل لامب على زمالة غوغنهايم لدراسة تاريخ العصور الوسطى في مكتبة الفاتيكان في روما لمدة عام، بدءًا من 1 أبريل 1929. ^{[ 5 ]}^{[ 2 ]}

الاستقبال والتأثير

وصف روبرت إي. هوارد لامب بأنه أحد "كتابه المفضلين". ^{[ 14 ]} ووصفت سيسيليا هولاند لامب بأنه "بارع في التحكم بالإيقاع، ويملك موهبة في تقديم لمحة سريعة عن المشهد تُعيد ترتيب الأولويات"، وأشادت بحبكة لامب وأسلوبه في سرد الأحداث. ^{[ 15 ]}

من بين الكتّاب الذين أقروا بتأثير أعمال لامب: بن بوفا ، وتوماس ب. كوستين ، وغاردنر فوكس ، وهاري هاريسون ، وروبرت إي. هوارد ، وهوارد أندرو جونز ، وسكوت أودن ، ونورفيل بيج ، ومالكولم ويلر-نيكلسون . ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

الحياة الشخصية

خلال الحرب العالمية الأولى في مايو 1917، خدم كجندي في فوج نيويورك السابع (السرية ك). ^{[ 2 ]} ومع ذلك، لم تشارك وحدته في أي معارك. ^{[ 2 ]}

تزوج من روث ليمونت باربور (توفيت عام 1986) في 14 يونيو 1917. ^{[ 2 ]}^{[ 6 ]} انتقلا إلى بيفرلي هيلز، كاليفورنيا، بسبب تدهور صحة والده. ^{[ 2 ]}^{[ 6 ]} من أبنائهما ابنة تُدعى كاري لامب (توفيت عام 1985)، وابن يُدعى فريدريك ستيميتز لامب. ^{[ 6 ]}

بمجرد أن بدأ يجني المال، سافر إلى أوروبا والهند وبلاد فارس (إيران) وروسيا. ^{[ 2 ]} وادعى أنه قطع مسافة 59000 ميل في الشرق الأوسط. ^{[ 6 ]}

خدم لامب في مكتب الخدمات الاستراتيجية في إيران خلال الحرب العالمية الثانية . ^{[ 23 ]}^{[ 4 ]} وكان هذا المكتب بمثابة النواة الأولى لوكالة المخابرات المركزية . ^{[ 4 ]} لاحقًا، عمل مستشارًا غير رسمي لوزارة الخارجية الأمريكية . ^{[ 4 ]} كما شغل منصب مدير جمعية أصدقاء الشرق الأوسط الأمريكية . ^{[ 6 ]} كان لامب يتحدث الفرنسية واللاتينية والفارسية والعربية ، بالإضافة إلى إلمامه ببعض الكلمات من لغة المانشو -التتارية . منحته الحكومة الفارسية وسامًا للبحث العلمي عام 1932. ^[⁶^] وفي عام 1933، منحه نادي الكومنولث في سان فرانسيسكو وسامًا فضيًا. ^[⁶^]

في 9 أبريل 1962، توفي لامب في عيادة مايو في روتشستر، مينيسوتا ، عن عمر يناهز 69 عامًا. ^{[ 6 ]}

المنشورات

روايات

رمال المسيرة . نيويورك: شركة دي. أبليتون، 1920
دار الصقر، نيويورك: دي. أبليتون وشركاه، 1921
الصقر الأبيض. نيويورك: ماكبرايد، 1926 ^{[ 5 ]}
نور محل. مدينة الحدائق: دار دابلداي وشركاه، 1932
عمر الخيام، نيويورك: دار دابلداي وشركاه، 1934
حديقة إلى الشرق : مدينة الحدائق: دابلداي وشركاه، 1947 ^{[ 6 ]}
السيف المنحني: مغامرات خليت القوزاقي. غاردن سيتي: دابلداي وشركاه، 1964
القاتل الجبار. نيويورك: دار دابلداي وشركاه، 1969
الفرسان الثلاثة . دونالد إم. غرانت، ناشر ، 1977. رقم ISBN 978-0937986295
دوراندال . دونالد م.، دار نشر غرانت ، 1981. رقم ISBN 9780937986455
بحر الغربان . دار نشر دونالد إم. غرانت، 1983. رقم ISBN 978-0937986585
جمجمة شيرزاد مير. دار بلاك دوج للنشر ، 2006. رقم ISBN 978-1928619413
ذئب السهوب. لينكولن، NE: كتب بيسون، 2006. ISBN 978-0803280489
محاربو السهوب. لينكولن، نبراسكا: دار نشر بايسون بوكس، 2006. رقم ISBN 978-0803280496
فرسان السهوب. لينكولن، نبراسكا: دار نشر بايسون بوكس، 2007. رقم ISBN 9780803280502
سيوف السهوب: مغامرات القوزاق الكاملة. (4 مجلدات) . لينكولن، نبراسكا: دار بايسون للنشر، 2007. رقم ISBN 978-0803280519
سيوف من الغرب. لينكولن، نبراسكا: دار نشر بايسون بوكس، 2009. رقم ISBN 978-0803220355
سيوف من الصحراء. لينكولن، نبراسكا: دار نشر بايسون بوكس، 2009. رقم ISBN 978-0-8032-2516-9
سيوف من الشرق. لينكولن، نبراسكا: دار نشر بايسون بوكس، 2010. رقم ISBN 978-0803229723
سيوف من البحر. لينكولن، نبراسكا: دار نشر بايسون بوكس ، 2010. رقم ISBN 978-0803220362
رمال المسيرة وقافلة الموتى: مجموعة هارولد لامب الكاملة. دار ستيجر للنشر ، 2019. رقم ISBN 978-1618274441

رواية قصيرة ورواية قصيرة

"في مكان ما في المحيط الهادئ . " All-Story ، المجلد 70. (28 أبريل 1917) الصفحات 391-404.
" ألاموت ". مغامرة ، 3 أغسطس 1918.
نداء الكاريبي ، 1919.
" وجه الوردة "، المغامرة ( 1 مارس 1920) ص 118-131.
" إلى الأمام " المغامرة (10 أكتوبر 1924)، ص 1-33.
"صناعة نجمة الصباح " المغامرة (10 أبريل 1924) ص 3-72.
"ساحرة حلب ". المغامرة، المجلد 44 (30 يناير 1924) الصفحات 1-69.
مغامرة "الرجل العظيم" ( 3 يوليو 1921) الصفحات 111-174
" معسكر الأفعى ". قصص قصيرة ، المجلد 104 (10 يونيو 1924)، الصفحات 113-1140
"سائق الثلج ". المغامرة (20 مارس 1925) ص 1-61.
"سيد الذئب ". المغامرة (8 ديسمبر 1926) ص 2-81.

قصص الأطفال

"دوراندال". مغامرة (23 سبتمبر 1926) ^{[ 6 ]}
كيردي: الطريق للخروج من العالم. نيويورك: نقابة الأدباء الصغار، 1933 ^{[ 6 ]}

قصص قصيرة

" محرمات تشانا "، مجلة " أول ستوري ويكلي " (25 يناير 1919)
" الربح "، مجلة أرجوسي ورجل السكك الحديدية . 107 (3 مايو 1919): 510-516.
" فرصة رجل صيني "، مجلة أرجوسي ورجل السكك الحديدية. 108 (24 مايو 1919): 253-263.
" مغامرة فيل أفزل " (1 ديسمبر 1919)
" السفن وأسماك القرش " - مجلة القصص الأسبوعية (20 ديسمبر 1919)
" مكان الانطلاق " Argosy All-Story Weekly (16 أبريل 1921)
" البوابة في السماء "، المغامرة (20 فبراير 1922): 144-149.
" الصوت في الطبل " قصص قصيرة (25 يناير 1923): 74-87.
" موت الملك " مغامرة (1 سبتمبر 1923)
"منزل الشيطان"، قصص قصيرة (25 يناير 1924)
"السيد ثلاثة"، قصص قصيرة (10 فبراير 1924)
"الدب الجاموس"، قصص قصيرة (10 نوفمبر 1924)
مغامرة "سيف الشرف" (20 نوفمبر 1924)
: مغامرة "بوجاتير" (30 سبتمبر 1925)
"علامة أستراخان"، مجلة أدفنتشر (20 نوفمبر 1925)
مغامرة "الصقر الأبيض" (30 نوفمبر 1925)
مغامرة "الفارس المجنح" (10 يناير 1926)
"شبح لوس كورداس"، مجلة ذا كورنر (مارس 1926)
"كتاب النمر: المحارب"، مجلة أدفنتشر، 23 يونيو 1926
"كتاب النمر: الإمبراطور" مغامرة (8 يوليو 1926)
مغامرة "الدرع" (8 أغسطس 1926)
مغامرة "بحر الغربان" (15 يناير 1927)
"روسودان"، مجلة أدفنتشر (1 مايو 1927)
"أسلحة اللهب"، مجلة أدفنتشر (15 يوليو 1927)
"ضيف كاراداك"، مجلة أدفنتشر (15 أغسطس 1927)
"الطريق إلى قندهار"، مجلة أدفنتشر (15 نوفمبر 1927)

السير الذاتية

جنكيز خان: إمبراطور جميع الرجال. نيويورك، روبرت م. مكبرايد ، 1927 ^{[ 5 ]}
تيمورلنك: هاز الأرض، ثورنتون باتروورث المحدودة، 1928^{[ 5 ]}
ألكسندر المقدوني: الرحلة إلى نهاية العالم، جاردن سيتي: دابلداي وشركاه، 1946^{[ 6 ]}
سليمان القانوني. جاردن سيتي : دابلداي وشركاه، 1951 ^{[ 6 ]}
ثيودورا والإمبراطور: دراما جستنيان. جاردن سيتي: دابلداي وشركاه، 1952 ^{[ 6 ]}
شارلمان: الأسطورة والرجل. غاردن سيتي : دابلداي وشركاه، 1954.
هانيبال: رجل واحد ضد روما. جاردن سيتي: دابلداي وشركاه، 1958 ^{[ 6 ]}
كورش الكبير. جاردن سيتي: دابلداي وشركاه، 1960
بابر النمر: أول المغول . توليدو: ديسكفر بوكس، 1961 ^{[ 6 ]}

كتب غير روائية

الحروب الصليبية، المجلد 1: رجال حديديون وقديسون، جاردن سيتي: دار نشر جاردن سيتي، 1930 ^{[ 6 ]}
الحروب الصليبية، المجلد 2: لهيب الإسلام ، جاردن سيتي: دار نشر جاردن سيتي، 1930 ^{[ 6 ]}
مسيرة البرابرة. نقابة الأدباء الأمريكية ، 1940
مسيرة موسكوفي: إيفان الرهيب ونمو الإمبراطورية الروسية، 1400-1648. جاردن سيتي: دابلداي وشركاه، 1948 ^{[ 6 ]}
المدينة والقيصر: بطرس الأكبر والتحرك نحو الغرب، 1648-1762. جاردن سيتي: دابلداي وشركاه، 1948 ^{[ 6 ]}
فرقة ذا إيرث شيكرز. غاردن سيتي: دابلداي وشركاه، 1949
العالم المكتشف حديثاً: كيف تم اكتشاف واستكشاف أمريكا الشمالية. جاردن سيتي: دابلداي وشركاه، 1955 ^{[ 6 ]}
القسطنطينية: ميلاد إمبراطورية. نيويورك: ألفريد أ. كنوبف، 1957 ^{[ 6 ]}

كتب غير روائية للأطفال

جنكيز خان وجحافل المغول. نيويورك: دار راندوم هاوس، 1954. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-0394805122
رئيس القوزاق. نيويورك: راندوم هاوس، 1959.

فيلم

الحروب الصليبية (1935)^{[ 4 ]}
رجل السهول (1936)^{[ 2 ]}
القرصان (باراماونت، 1938)^{[ 24 ]}
شمشون ودليلة (1949). ^{[ 2 ]}
القبيلة الذهبية (1951)^{[ 2 ]}
القرصان (1958) ^{[ 24 ]}

مراجع

↑ "دليل البحث عن أوراق هارولد لامب، 1915-1960" (مكتبة جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، قسم المجموعات الخاصة) . الأرشيف الإلكتروني لكاليفورنيا. حوالي عام 1999. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2010 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ "هارولد لامب: كاتب قصص مغامرات قصيرة، روائي، مؤرخ" . مدونة PulpFlakes . ٢٥ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مارس ٢٠١٥ .
↑ برجر، ناش ك. (10 أغسطس 1952). "حديث مع هارولد لامب" . ملحق الكتب في صحيفة نيويورك تايمز . ص 20. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2022 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ميلر، جون ج. (26 أغسطس 2009). "رعاية إرث الحمل الضائع" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2010 .
1 2 3 4 5 6 7 "هارولد (ألبرت) لامب" . مؤسسة جون سيمون غوغنهايم التذكارية . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2022 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 "هارولد لامب، 69 عامًا، مؤرخ، متوفى" . صحيفة نيويورك تايمز . 10 أبريل 1962. ص 41. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2022 .
1 2 مؤلفو القرن العشرين، قاموس سير ذاتية للأدب الحديث ، حرره ستانلي ج. كونيتز وهوارد هايكرافت؛ (الطبعة الثالثة). نيويورك: شركة إتش دبليو ويلسون، 1950 (ص 784-5).
↑ كلية كولومبيا (جامعة كولومبيا). مكتب شؤون الخريجين والتنمية؛ كلية كولومبيا (جامعة كولومبيا) (1956). كلية كولومبيا اليوم . مكتبات جامعة كولومبيا. نيويورك، نيويورك : كلية كولومبيا، مكتب شؤون الخريجين والتنمية.
1 2 3 4 هولس، محرر. دليل الدم والرعد لأدب الخيال الرخيص. ميدلتاون، ديلاوير : دار موراينا للنشر، 2018. رقم ISBN 9781726443463(ص 53)
↑ "دليل البحث عن أوراق هارولد لامب، 1915-1960" . مكتبة جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، قسم المجموعات الخاصة من الأرشيف الإلكتروني لكاليفورنيا . تاريخ الاسترجاع: 20 مايو 2022 .
↑ تشارلز غرايسون، خمسمائة: قصص لكبار الكتاب الأمريكيين . فيلادلفيا: شركة بلاكيستون، 1945 (ص 248)
↑ ديفيد برينجل ، الموسوعة النهائية للخيال: الدليل المصور الشامل. لندن، كارلتون. 1998 ISBN 9781858683737(ص 30).
1 2 روبرت ريجينالد، دوغلاس مينفيل، ماري أ. بورغيس، أدب الخيال العلمي والفانتازيا: قائمة مرجعية، 1700-1974: مع مؤلفي الخيال العلمي المعاصرين، الجزء الأول . دار وايلدسايد للنشر، 2010، رقم ISBN 9780941028769(ص 303-4)
↑ راستي بيرك، "سيرة مختصرة لروبرت إي. هوارد"، في حكايات سولومون كين الوحشية ، نيويورك: ديل ري/بالانتاين بوكس، 2004، رقم ISBN 9780345461506 (ص 395)
↑ سيسيليا هولاند، مراجعة رواية "سيوف من الغرب" ، جمعية الرواية التاريخية ، مايو 2010. تم الاطلاع عليها في 5 مارس 2019.
« تعرفتُ على أعمال لامب لأول مرة في المرحلة الابتدائية؛ وقد كان لها أثرٌ عميقٌ عليّ، إذ كانت أول أعماله التي قرأتها والتي جعلت التاريخ أكثر من مجرد سردٍ جافٍ للتواريخ.» سكوت أودن، في « الكتابة: الخيال التاريخي وصفقة النشر ». بلاك جيت ، 6 ديسمبر 2010. تاريخ الاطلاع: 14 مايو 2019.
↑ «تأثر هوارد بشكل خاص بأعمال هارولد لامب، وكان مفتونًا بتنوع المواقع والمواقف الغريبة التي يوحي بها التاريخ...» دون داماسا، «قصص هوارد الشرقية» في داريل شفايتزر ، مختارات روبرت إي. هوارد . دار وايلدسايد للنشر، 2010. ISBN 9781434411655 (ص 114).
↑ «كان لأعمال لامب الروائية، التي كادت تُنسى الآن، تأثير هائل على كتّاب الروايات الشعبية اللاحقين، مثل روبرت إي. هوارد، ونورفيل بيج، وهاري هاريسون، على سبيل المثال لا الحصر.» جيمس إنج ، «مقدمة»، في هارولد لامب، سيوف من الشرق . لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا، 2010. ISBN 9780803219496(ص. 11)
↑ يُذكر مالكولم ويلر-نيكلسون (1890-1968) على وجه الخصوص بصفته مؤسس شركة دي سي كوميكس . كما كان كاتبًا بارزًا لقصص المغامرات في المجلات الشعبية. تضمنت إحدى سلاسله شخصية آلان دي بوفورت، وهو صليبي ركب مع مغول جنكيز خان، تمامًا مثل هيو من تارانتو لهارولد لامب. "مبارزو المجلات الشعبية: آلان دي بوفورت" بقلم مورغان هولمز، على موقع REHupa الإلكتروني، مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2019.
↑ "لقد أبقيت العديد من الكتب أمامي طوال العمل الشاق الذي بذل في كتابة هذه القصة: ثلاثة مجلدات لهارولد لامب، جنكيز خان ، مسيرة البرابرة ، الحروب الصليبية ،" توماس ب. كوستين، "مقدمة" لرواية الوردة السوداء ، جاردن سيتي، نيويورك، دابلداي، دوران وشركاه، 1945. (الصفحات 9-10).
↑ "ASM: ما هي أكثر الكتب تأثيرًا عليك؟ BB: ...كتاب معاصرون؟ إرنست همنغواي، داشيل هاميت، هارولد لامب، إدغار آلان بو، مارك توين، روديارد كيبلينغ... إنها قائمة طويلة." تروتون، آر كيه. " مقابلة مع أسطورة الخيال العلمي بن بوفا ". Amazing Stories ، 23 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021.
↑ «هنا، وفي قصصه الأخرى، يُظهر جونز... عناصر سرد القصص التي ورثها من دراسته لهارولد لامب وكتاب آخرين.» ديفيد سي. سميث ، الفنون الخفية والفولاذ البارد: كتابة قصص السيف والسحر . بيسمو بيتش، كاليفورنيا: دار نشر بولب هيرو . 2025. ISBN 1683903579(ص 133)
↑ ساتون، ماثيو أفيري (2019). الخيانة المزدوجة: المبشرون الذين تجسسوا لصالح الولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الثانية . نيويورك: هاشيت. ص 174. ISBN 9780465052660.
١ ٢ "القرصان" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في ٢٤ أكتوبر ٢٠١١. تم الاسترجاع في ١٩ مايو ٢٠٢٢ .

روابط خارجية

أعمال من تأليف أو عن هارولد لامب في أرشيف الإنترنت
أعمال هارولد لامب في مشروع غوتنبرغ
هارولد لامب في قاعدة بيانات الخيال التأملي على الإنترنت

[1] "دليل البحث عن أوراق هارولد لامب، 1915-1960" (مكتبة جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، قسم المجموعات الخاصة) . الأرشيف الإلكتروني لكاليفورنيا. حوالي عام 1999. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2010 .

[:0-2] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ "هارولد لامب: كاتب قصص مغامرات قصيرة، روائي، مؤرخ" . مدونة PulpFlakes . ٢٥ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مارس ٢٠١٥ .

[3] برجر، ناش ك. (10 أغسطس 1952). "حديث مع هارولد لامب" . ملحق الكتب في صحيفة نيويورك تايمز . ص 20. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2022 .

[:1-4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ميلر، جون ج. (26 أغسطس 2009). "رعاية إرث الحمل الضائع" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2010 .

[:2-5] 1 2 3 4 5 6 7 "هارولد (ألبرت) لامب" . مؤسسة جون سيمون غوغنهايم التذكارية . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2022 .

[:3-6] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 "هارولد لامب، 69 عامًا، مؤرخ، متوفى" . صحيفة نيويورك تايمز . 10 أبريل 1962. ص 41. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2022 .

[authors-7] 1 2 مؤلفو القرن العشرين، قاموس سير ذاتية للأدب الحديث ، حرره ستانلي ج. كونيتز وهوارد هايكرافت؛ (الطبعة الثالثة). نيويورك: شركة إتش دبليو ويلسون، 1950 (ص 784-5).

[8] كلية كولومبيا (جامعة كولومبيا). مكتب شؤون الخريجين والتنمية؛ كلية كولومبيا (جامعة كولومبيا) (1956). كلية كولومبيا اليوم . مكتبات جامعة كولومبيا. نيويورك، نيويورك : كلية كولومبيا، مكتب شؤون الخريجين والتنمية.

[bnt-9] 1 2 3 4 هولس، محرر. دليل الدم والرعد لأدب الخيال الرخيص. ميدلتاون، ديلاوير : دار موراينا للنشر، 2018. رقم ISBN 9781726443463(ص 53)

[10] "دليل البحث عن أوراق هارولد لامب، 1915-1960" . مكتبة جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، قسم المجموعات الخاصة من الأرشيف الإلكتروني لكاليفورنيا . تاريخ الاسترجاع: 20 مايو 2022 .

[11] تشارلز غرايسون، خمسمائة: قصص لكبار الكتاب الأمريكيين . فيلادلفيا: شركة بلاكيستون، 1945 (ص 248)

[12] ديفيد برينجل ، الموسوعة النهائية للخيال: الدليل المصور الشامل. لندن، كارلتون. 1998 ISBN 9781858683737(ص 30).

[rrdmmab-13] 1 2 روبرت ريجينالد، دوغلاس مينفيل، ماري أ. بورغيس، أدب الخيال العلمي والفانتازيا: قائمة مرجعية، 1700-1974: مع مؤلفي الخيال العلمي المعاصرين، الجزء الأول . دار وايلدسايد للنشر، 2010، رقم ISBN 9780941028769(ص 303-4)

[14] راستي بيرك، "سيرة مختصرة لروبرت إي. هوارد"، في حكايات سولومون كين الوحشية ، نيويورك: ديل ري/بالانتاين بوكس، 2004، رقم ISBN 9780345461506 (ص 395)

[15] سيسيليا هولاند، مراجعة رواية "سيوف من الغرب" ، جمعية الرواية التاريخية ، مايو 2010. تم الاطلاع عليها في 5 مارس 2019.

[16] « تعرفتُ على أعمال لامب لأول مرة في المرحلة الابتدائية؛ وقد كان لها أثرٌ عميقٌ عليّ، إذ كانت أول أعماله التي قرأتها والتي جعلت التاريخ أكثر من مجرد سردٍ جافٍ للتواريخ.» سكوت أودن، في « الكتابة: الخيال التاريخي وصفقة النشر ». بلاك جيت ، 6 ديسمبر 2010. تاريخ الاطلاع: 14 مايو 2019.

[17] «تأثر هوارد بشكل خاص بأعمال هارولد لامب، وكان مفتونًا بتنوع المواقع والمواقف الغريبة التي يوحي بها التاريخ...» دون داماسا، «قصص هوارد الشرقية» في داريل شفايتزر ، مختارات روبرت إي. هوارد . دار وايلدسايد للنشر، 2010. ISBN 9781434411655 (ص 114).

[je-18] «كان لأعمال لامب الروائية، التي كادت تُنسى الآن، تأثير هائل على كتّاب الروايات الشعبية اللاحقين، مثل روبرت إي. هوارد، ونورفيل بيج، وهاري هاريسون، على سبيل المثال لا الحصر.» جيمس إنج ، «مقدمة»، في هارولد لامب، سيوف من الشرق . لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا، 2010. ISBN 9780803219496(ص. 11)

[19] يُذكر مالكولم ويلر-نيكلسون (1890-1968) على وجه الخصوص بصفته مؤسس شركة دي سي كوميكس . كما كان كاتبًا بارزًا لقصص المغامرات في المجلات الشعبية. تضمنت إحدى سلاسله شخصية آلان دي بوفورت، وهو صليبي ركب مع مغول جنكيز خان، تمامًا مثل هيو من تارانتو لهارولد لامب. "مبارزو المجلات الشعبية: آلان دي بوفورت" بقلم مورغان هولمز، على موقع REHupa الإلكتروني، مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2019.

[20] "لقد أبقيت العديد من الكتب أمامي طوال العمل الشاق الذي بذل في كتابة هذه القصة: ثلاثة مجلدات لهارولد لامب، جنكيز خان ، مسيرة البرابرة ، الحروب الصليبية ،" توماس ب. كوستين، "مقدمة" لرواية الوردة السوداء ، جاردن سيتي، نيويورك، دابلداي، دوران وشركاه، 1945. (الصفحات 9-10).

[21] "ASM: ما هي أكثر الكتب تأثيرًا عليك؟ BB: ...كتاب معاصرون؟ إرنست همنغواي، داشيل هاميت، هارولد لامب، إدغار آلان بو، مارك توين، روديارد كيبلينغ... إنها قائمة طويلة." تروتون، آر كيه. " مقابلة مع أسطورة الخيال العلمي بن بوفا ". Amazing Stories ، 23 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021.

[22] «هنا، وفي قصصه الأخرى، يُظهر جونز... عناصر سرد القصص التي ورثها من دراسته لهارولد لامب وكتاب آخرين.» ديفيد سي. سميث ، الفنون الخفية والفولاذ البارد: كتابة قصص السيف والسحر . بيسمو بيتش، كاليفورنيا: دار نشر بولب هيرو . 2025. ISBN 1683903579(ص 133)

[23] ساتون، ماثيو أفيري (2019). الخيانة المزدوجة: المبشرون الذين تجسسوا لصالح الولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الثانية . نيويورك: هاشيت. ص 174. ISBN 9780465052660.

[:4-24] ١ ٢ "القرصان" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في ٢٤ أكتوبر ٢٠١١. تم الاسترجاع في ١٩ مايو ٢٠٢٢ .

[ 1 ]

[ 3 ]

[ ٧ ]

[ ٨ ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗