القوزاق المسجلون
[ 1 ] ضمت وحدات القوزاق المسجلة [ أ ] وحدات خاصة من القوزاق تابعة لجيش الكومنولث البولندي الليتواني في القرنين السادس عشر والسابع عشر.
أصبح القوزاق المسجلون تشكيلاً عسكرياً تابعاً لجيش الكومنولث بدءاً من عام 1572 [ 2 ] ، بعد فترة وجيزة من اتحاد لوبلين (1569)، عندما انتقلت معظم أراضي أوكرانيا الحالية إلى تاج بولندا . واستندت تشكيلات القوزاق المسجلين إلى قوزاق زابوروجيا الذين كانوا يعيشون بالفعل في المصب الأدنى لنهر دنيبر وسط سهوب بونتيك، بالإضافة إلى تشكيلات الدفاع الذاتي داخل المستوطنات في منطقة وسط وجنوب أوكرانيا الحالية .
في أعقاب انتفاضة خميلنيتسكي عام 1648، انضم معظم القوزاق المسجلين إلى المتمردين، مما ساهم في هزيمة البولنديين. وقد تلاشى استخدام مصطلح "القوزاق المسجلين" إلى حد كبير بعد ستينيات القرن السابع عشر، [ 3 ] حيث تم دمج العديد من قوات القوزاق في جيش هيتمانات القوزاق ، وهي دولة تابعة لقيصرية روسيا ، ولاحقًا للإمبراطورية الروسية .
تاريخ
الأصول

| سنة | هيتمان | ملحوظات | |
| 1572 | يان بادوفسكي [ 4 ] | ||
| 1575 | بوهدان روزينسكي | ||
| 1578 | ميخال فيشنيوفيتسكي [ 4 ] | ||
| 1583 | |||
| 1590 | |||
| 1600 | هافريلو كروتنيفيتش [ 4 ] | ||
| 1603 | إيفان كوتشكوفيتش [ 4 ] | ||
| 1618 | بيترو كوناشيفيتش [ 4 ] | ||
| 1622 | أوليفر هولوب [ 4 ] | منتخب من قبل القوزاق | |
| 1623 | ميخايلو دوروشينكو [ 4 ] | آخر قائد عسكري، تم استبداله بمفوض سياسي | |
في عام 1524، كلف الملك سيغيسموند الأول سيمين بولوزوفيتش وكريستوف كميتش بتنظيم وحدات قوزاق دائمة للدفاع عن نهر الدنيبر السفلي ؛ إلا أن الخطة لم تُنفذ بسبب نقص التمويل. [ 5 ] أعاد أوستاب داشكيفيتش ، حاكم تشيركاسي ، إحياء الفكرة في البرلمان البولندي (السيم) عام 1533 في بيوتركو تريبونالسكي . حاول داشكيفيتش إثبات أنه لحماية الحدود الواقعة وراء نهر الدنيبر ، من الضروري الحفاظ على جيش قوامه 2000 جندي وعدة مئات من الفرسان . وأشار إلى أهمية إنشاء حصون على جزر النهر لكبح غارات التتار . [ 5 ] على الرغم من أن خطط إنشاء وحدات قوزاق دائمة لم تتحقق في ذلك الوقت، إلا أن حكام الحدود البولنديين والليتوانيين استخدموا قوات القوزاق بشكل متكرر في المعارك ضد التتار، سواء لأغراض دفاعية أو في غارات انتقامية. [ 6 ]
في عام 1568، أرسل سيغيسموند الثاني أغسطس عرضًا إلى قوزاق زابوروجيا للانضمام إلى خدمته الملكية مقابل أجر. وفي عام 1570، شكّل هيتمان التاج العظيم، جيرزي يازلوفيتسكي، أول وحدة قوزاقية قوامها 300 رجل، بقيادة يان بادوفسكي ، والتي تم حلها بعد وفاتهما في عام 1575. [ 7 ]
إصلاحات باتوري
انتُخب أمير ترانسيلفانيا ، ستيفن باثوري ، ملكًا لبولندا عام 1575، وبذل جهدًا شاملًا لإحلال النظام في المناطق الحدودية الأوكرانية، حيث نمت عناصر القوزاق لتصبح قوة كبيرة وتشن غارات مستقلة على الإمبراطورية العثمانية وحلفائها، مولدافيا وخانية القرم . [ 8 ] [ 9 ]
خلال المفاوضات مع ممثلي القوزاق، أنشأ الملك وحدة قوزاقية دائمة قوامها 500 رجل، سُجّل أعضاؤها وتلقوا رواتب منتظمة. ومنحهم راية وختمًا وهراوة، وحدد مدينة تراختيميريف مقرًا رسميًا لهم. [ 8 ] عُيّن الأمير ميخائيل فيشنيوفيتسكي قائدًا أعلى للجيش، ويان أوريشوفسكي قائدًا عسكريًا، ويانتشا بيغر كاتبًا. في المقابل، مُنع القوزاق من شن غارات مستقلة. [ 8 ]
شاركت الوحدة في الحرب ضد موسكو . وسجلت سجلات لاحقة أعدادًا متفاوتة من القوزاق المجندين رسميًا، حيث بلغ عددهم 600 في عام 1583 و1000 في عام 1590. ورغم أن المدفوعات كانت غالبًا غير منتظمة، إلا أن وجود السجل نفسه، إلى جانب المراسيم الملكية التي تؤكد استقلالهم عن الإدارة المحلية، عزز لدى القوزاق شعورًا بالتميز القائم على الطبقة الاجتماعية. [ 10 ] كما فشل السجل في وضع حد لغارات القوزاق، التي شارك فيها القوزاق المسجلون في كثير من الأحيان. [ 11 ]
في عام 1590، أصدر مجلس النواب (السيم) إعلانًا جديدًا يُعيد تشكيل وحدات القوزاق. ونصّ مرسوم ملكي صدر في 25 يوليو/تموز 1590 على تسجيل 1000 قوزاق للقيام بواجبات الشرطة بهدف منع الغارات غير المصرح بها على الدول المجاورة. [ 4 ] وكان القوزاق المسجلون يتقاضون رواتب تتراوح بين 5 و12 زلوتي كل ثلاثة أشهر، واختيرت زابوروجيا سيتش مقرًا لهم. [ 4 ] إلا أنه نظرًا لهدف المصالح البولندية المتمثل في تأمين التاج السويدي، سُمح لحركة القوزاق بالنمو خارج السيطرة، مما أدى إلى سلسلة من الثورات المحلية بقيادة القائدين البولنديين كريستوف كوسينسكي وسيفيرين ناليفايكو ، بمساعدة من قائد قوزاق زابوروجيا، هريغوري لوبودا . [ 12 ]
منظمة
شكّل القوزاق المسجلون نخبةً بين القوزاق، خدموا في الجيش تحت قيادة الضباط ( ستارشينا )، والعقداء ( بولكوفنيك )، والجنرالات ( هيتمان )، تحت إمرة هيتمان التاج الأعظم (أعلى قائد عسكري في الكومنولث). وشكّلت أقلية كبيرة من القوزاق وحدات فرسان خفيفة ماهرة ( خوراجيف )، وهم مناوشون بارعون مدربون على الرماية من على ظهور الخيل (واستخدام الأسلحة النارية لاحقًا )، يشنّون غارات خاطفة، ويضايقون التشكيلات الأثقل والأبطأ، ثم ينسحبون. وكثيرًا ما استُخدمت هذه الوحدات كدعم لفرسان النخبة الثقيلة في الكومنولث، الهوساريا ، وكان تشكيلها أقل تكلفة بكثير من تشكيل وحدة الهوسار. أما وحدات القوزاق الرئيسية فكانت المشاة، المعروفة بتشكيلها المعروف باسم " الطابور" .
كان للقوزاق المسجلين العديد من الامتيازات، بما في ذلك الحرية الشخصية ، والإعفاء من العديد من الضرائب والرسوم، والحق في الحصول على الأجور، على الرغم من أن المشاكل المالية للجيش في الكومنولث أدت إلى تأخير المدفوعات، وغالبًا ما كانت تتم عبر سلع مثل الملابس أو الأسلحة بدلاً من العملات المعدنية.
كان العديد من القوزاق محاربين مهرة، وكان مصدر دخلهم الرئيسي غاراتهم على جيران الكومنولث الجنوبيين: الإمبراطورية العثمانية وحلفائها . مع ذلك، لم يكن سوى عدد قليل منهم مسجلاً رسمياً كقوزاق؛ إذ تراوح عددهم بين بضع مئات وبضعة آلاف، وتفاوت هذا العدد بمرور الوقت، وكان يزداد عادةً خلال الحروب. أدى هذا إلى توترات اجتماعية وسياسية عديدة، لا سيما مع محاولات طبقة النبلاء البولندية والأوكرانية ( الشلاختا ) المستمرة لإخضاع القوزاق ومعاملتهم كفلاحين ، في حين طالب القوزاق بتوسيع كبير في سجلهم. علاوة على ذلك، تفاقم الصراع بين القوزاق والشلاختا بسبب دعم القوزاق المتكرر لملوك الكومنولث، مثل فلاديسلاف الرابع فازا، الذي كان على خلاف مع طبقة النبلاء البولندية التي رغبت في الحد من سلطات الملك. تصاعدت التوترات بين القوزاق وقوات الشلاختا منذ أواخر القرن السادس عشر، مما أسفر عن عدة انتفاضات ، حيث اضطر القوزاق المسجلون في كثير من الأحيان إلى الاختيار بين دعم شعبهم أو قوات الكومنولث المدعومة من الشلاختا. وفي نهاية المطاف، أدى رفض الملك توسيع نطاق السجل إلى انتفاضة خميلنيتسكي عام 1648.
التصفية بموجب الحكم البولندي
استمر أفراد من القوزاق في الاستقرار في مناطق الضفة اليمنى لأوكرانيا ، التي ظلت جزءًا من الكومنولث بموجب معاهدة أندروسوفو (1667). ونتيجة لذلك، ظل القوزاق المسجلون وحدة رسمية في الجيش البولندي الليتواني حتى تم القضاء على القوزاق كفئة منفصلة في الكومنولث بموجب معاهدة كارلوفيتز عام 1699. [ 13 ]
في هيتمانات القوزاق
وبحسب معاهدة زبوريف الموقعة في 17 أغسطس 1649، ارتفع عدد القوزاق المسجلين إلى أربعين ألفاً.
أفواج القوزاق المسجلين عام 1649. [ 14 ] 8 المقر الرئيسي عدد القوزاق المسجلين 1 بيلا تسيركفا 2990 2 براتسلاف 2662 3 تشيركاسي 2990 4 تشيرنيهيف 998 5 تشيهيرين 3220 6 كالنيك 2050 7 كانيف 3167 8 كييف 2002 9 كورسون 3470 10 كروبيفنا 1993 11 ميرهورود 3009 12 نيجين 991 13 بيريسلاف 2986 14 بولتافا 2970 15 برايلوكي 1996 16 أومان 2977
وفقًا لمعاهدة بيريسلاف لعام 1654 ، تعهد قوزاق خميلنيتسكي، بهدف تدمير التحالف الروسي البولندي ضدهم، بالولاء للقيصر الروسي ، الذي ضمن لهم الحماية والاعتراف برتبتهم النبيلة (ستارشينا) وممتلكاتهم واستقلالهم الذاتي تحت حكمه، مما حرر القوزاق من النفوذ البولندي لصالح الهيمنة الروسية .
في ظل حكم الهيتمانات بين منتصف القرن السابع عشر وأواخر القرن الثامن عشر، أصبح القوزاق المسجلون جزءًا من طبقة قوزاق المدن ( بالأوكرانية : Городові козаки ). [ 15 ] كانوا أكبر فئة من " الخدم " في الهتمانات، وكان يتم تجنيدهم على أساس وراثي. وبموجب اتفاقيات الهيتمانات مع القياصرة، مُنح قوزاق المدن حق وراثة الممتلكات، وأُعفوا من الضرائب، وأُتيح لهم ممارسة أنشطة متنوعة تشمل التجارة والحرف اليدوية والصيد وصيد الأسماك وبيع المشروبات الكحولية. وكانوا يخضعون لسلطة قضائية مستقلة، ولا يُحاكمون إلا أمام محكمة عسكرية قوزاقية يرأسها الهيتمان وأعضاء من مجلس القوزاق (ستارشينا) .
خدم معظم قوزاق المدن في سلاح الفرسان . ارتفع عددهم في أوكرانيا الواقعة على الضفة اليسرى من نهر السين من 20,000 خلال ستينيات القرن السابع عشر إلى 30,000 في عام 1687، ثم إلى 55,240 في عام 1723. خلال فترة حكم إيفان سكوروبادسكي ودانييلو أبوستول في عشرينيات القرن الثامن عشر، فُرضت على قوزاق المدن واجبات إضافية، شملت إيواء الفرسان ، ودفع الضرائب العامة، والمشاركة في الأشغال العامة. وبموجب مرسوم صادر عن الحكومة القيصرية عام 1735، احتفظ القوزاق المنتخبون فقط بحقوقهم السابقة. خلال تلك الفترة ، أصبح العديد من قوزاق المدن تابعين لملاك الأراضي. بعد تطبيق نظام القنانة في أوكرانيا الواقعة على الضفة اليسرى عام 1783، حصل معظمهم على وضع متساوٍ مع فلاحي الدولة . [ 16 ]
انظر أيضاً
- القوزاق المنتخبون – القوزاق الأوكرانيون المعترف بهم رسمياً في ظل الحكم الإمبراطوري الروسي.
ملحوظات
- ↑
- الأوكرانية : Реєстрови козаки بالحروف اللاتينية : Rejestrovi kozaky
- البولندية : Kozacy rejestrowi
مراجع
- ↑ القوزاق المسجلون في موسوعة أوكرانيا
- ↑ (باللغة الأوكرانية) سجل الكازاك في دليل تاريخ أوكرانيا، مؤرشف بتاريخ 12 أبريل 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ موسوعة المعرفة. الجزء السلوفيني (EУ-II) . المجلد. 7. 1998. ص. 2481.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 (بالأوكرانية) Реєстрови козаки на деравний слузби (بالإشارة إلى Sherbak، V. تاريخ القوزاق الأوكرانيين: الخطوط العريضة في مجلدين . دار النشر "أكاديمية كييف موهيلا". المجلد 1. كييف، 2006. ص 800)
- 1 2 ياكوفينكو 2011 ، ص. 186.
- ↑ ياكوفينكو 2011 ، ص 186-187.
- ↑ ياكوفينكو 2011 ، ص 259.
- 1 2 3 ياكوفينكو 2011 ، ص 261.
- ↑ هروشيفسكي 2003 ، ص 191.
- ↑ ياكوفينكو 2011 ، ص 262.
- ↑ ياكوفينكو 2011 ، ص 262-263.
- ↑ هروشيفسكي 2003 ، ص 214.
- ^ إيفان بوتيتش (2008). "الحياة الجيدة: لا داعي للقلق" . Воєнна Істороя (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع 2025-04-16 .
- ^ ماريك جيديك. أطلس التاريخczny wojen polskich ، ص 90-91. بيلونا، وارسو 2009. ISBN 978-83-11-11642-9
- ↑ ماغوتشي 1996 ، ص 183. خطأ في رقم المرجع: لا يوجد هدف: CITEREFMagocsi1996 ( مساعدة )
- ^ جورجي أو.ي. (2004). "ГОРОДОВІ КОЗАКИ [ الموارد الإلكترونية ] " (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع 2025-09-24 .
فهرس
- هروشيفسكي، ميخايلو (2003). تاريخ أوكرانيا المصور . دونيتسك: باو. رقم ISBN 966-548-571-7.
- ياكوفينكو ، ناتاليا (2011). Historia Ukrainy do 1795 roku [ تاريخ أوكرانيا حتى 1795 ] (بالبولندية). وارسو.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
روابط خارجية
- 1572 منشأة في الكومنولث البولندي الليتواني
- تاريخ قوزاق زابوروجيا
- التاريخ العسكري للكومنولث البولندي الليتواني
- التاريخ العسكري لأوكرانيا
- الوحدات والتشكيلات العسكرية التي تم إنشاؤها عام 1572
