القوزاق


القوزاق شعبٌ سلافي شرقي الأصل ، مسيحي أرثوذكسي شرقي ، ذو نزعة عسكرية ، ينحدر من سهوب بونتيك-كاسبيان في شرق أوكرانيا وجنوب روسيا . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] لعب القوزاق دورًا هامًا في الدفاع عن الحدود الجنوبية للكومنولث البولندي الليتواني والإمبراطورية الروسية ، وتصدوا لغارات القرم -نوغاي ، إلى جانب مناطق السهوب المزدهرة اقتصاديًا شمال البحر الأسود وحول بحر آزوف . [ 4 ] تاريخيًا، كانوا شعبًا شبه بدوي وشبه عسكري، مُنحوا قدرًا كبيرًا من الحكم الذاتي مقابل الخدمة العسكرية تحت السيادة الاسمية لدول أوروبا الشرقية المختلفة. على الرغم من أن العديد من الجماعات العرقية واللغوية والدينية اجتمعت لتشكيل القوزاق، إلا أن السلاف الشرقيين كانوا الأكثر هيمنة، بينما اندمجت الجماعات الأخرى تدريجيًا وتأثرت بالثقافة السلافية الشرقية ، فاعتنقت الثقافة السلافية الشرقية واللغات السلافية الشرقية والمسيحية الأرثوذكسية الشرقية .
منح حكام الكومنولث البولندي الليتواني والإمبراطورية الروسية القوزاق امتيازات خاصة مقابل خدمتهم العسكرية في القوات غير النظامية : كان قوزاق زابوروجيا في الغالب جنود مشاة يستخدمون عربات الحرب ، [ 5 ] بينما كان قوزاق الدون في الأساس جنود فرسان. تنظمت جماعات القوزاق المختلفة وفقًا لأسس عسكرية، حيث كانت هناك جماعات كبيرة تتمتع بالحكم الذاتي تُسمى " الجيوش" . وكان كل جيش مسؤولاً عن حماية منطقة تتكون من قرى تابعة تُسمى " ستانيتسا" .
سكنوا مناطق قليلة السكان في أحواض أنهار دنيبر ، ودون ، وتيريك ، وأورال ، ولعبوا دورًا مهمًا في التطور التاريخي لمهارات الفروسية وتكتيكات معارك سلاح الفرسان، والتطور الثقافي لكل من أوكرانيا وأجزاء من روسيا. [ 6 ]
استمر نمط حياة القوزاق، الذي تمحور حول اتحادهم واعتمادهم على الخيول، عبر أحفادهم المباشرين ومبادئهم المكتسبة في دول أخرى حتى القرن العشرين، على الرغم من أن التغيرات المجتمعية الجذرية للثورة الروسية أثرت على مجتمع القوزاق كما أثرت على أي جزء آخر من روسيا؛ فقد هاجر العديد من القوزاق إلى أجزاء أخرى من أوروبا بعد تأسيس الاتحاد السوفيتي ، بينما بقي آخرون واندمجوا في الدولة الشيوعية. وتم تنظيم وحدات فرسان متماسكة قوامها القوزاق، وقاتل العديد منهم في صفوف كل من ألمانيا النازية والاتحاد السوفيتي خلال الحرب العالمية الثانية .
بعد الحرب العالمية الثانية، حلّ الاتحاد السوفيتي وحدات القوزاق في الجيش السوفيتي ، مما أدى إلى قمع العديد من تقاليدهم خلال حكم جوزيف ستالين وخلفائه. إلا أنه خلال حقبة البيريسترويكا في أواخر ثمانينيات القرن العشرين، بدأ أحفاد القوزاق بإحياء نمط حياتهم المرتبط بالخيول وتقاليدهم التاريخية. وفي عام ١٩٨٨، سنّ الاتحاد السوفيتي قانونًا يسمح بإعادة تأسيس لجان القوزاق السابقة وتشكيل لجان جديدة. وطوال تسعينيات القرن العشرين، وافقت العديد من السلطات الإقليمية على تفويض بعض المسؤوليات الإدارية والأمنية المحلية إلى هذه اللجان المعاد تشكيلها.
يتراوح عدد الأشخاص الذين ينتمون إلى الهوية الثقافية للقوزاق حول العالم بين 3.5 و5 ملايين شخص، على الرغم من أن غالبيتهم لا تربطهم صلة تُذكر بالقوزاق الأصليين، وذلك بسبب التغيرات الكبيرة التي طرأت على مُثلهم الثقافية وإرثهم عبر الزمن . [ 7 ] [ 8 ] وتنشط منظمات القوزاق في روسيا وأوكرانيا وبيلاروسيا وكازاخستان وكندا والولايات المتحدة . [ 9 ] [ 10 ]
أصل الكلمة

ينسب قاموس ماكس فاسمر الاشتقاقي الاسم إلى الكلمة التركية التتارية kazak ، kozak ، حيث تعني كلمة cosac «الرجل الحر» وأيضًا «الفاتح». [ 11 ] والاسم العرقي Kazakh مشتق من نفس الجذر التركي . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
في المصادر المكتوبة، ورد الاسم لأول مرة في مخطوطة كومانيكوس من القرن الثالث عشر. [ 15 ] [ 16 ]
قامت لاريسا بريتساك (2024) بتجميع أقدم الإشارات إلى كلمة القوزاق في ثلاث مجموعات: [ 17 ]
- أواخر القرن الرابع عشر - أوائل القرن الخامس عشر: إشارات متفرقة إلى القوزاق الأفراد. [ 17 ]
- أواخر القرن الخامس عشر - أوائل القرن السادس عشر: القوزاق المتخصصون في المهن العسكرية، والذين يعملون في الغالب كحراس حدود مرتزقة للكومنولث أو موسكو أو القرم أو الإمبراطورية العثمانية ، ويعيشون في مستوطنات تُعرف باسم "سيتش" . [ 17 ]
- الربع الأخير من القرن السادس عشر - النصف الأول من القرن السابع عشر: تشكيل القوزاق كطبقة اجتماعية منفصلة مع إنشاء سجل القوزاق والاعتراف بجيش زابوروجيا . [ 17 ]
في اللغة الإنجليزية ، ورد ذكر كلمة "قوزاق" لأول مرة في عام 1590. [ 12 ]
تاريخ
التاريخ المبكر

تُعدّ أصول القوزاق محلّ جدل. فبحسب الدراسات العلمية، يُشكّل التركيب الجيني للكروموسوم Y لدى قوزاق زابوروجيا ، والدون ، وكوبان، الجزء الجنوبي من سكان شرق السلاف ، مع وجود ضئيل أو معدوم للمكونات القوقازية أو الآسيوية في جيناتهم الأبوية. [ 18 ] ومع ذلك، كان مصطلح "القوزاق" يُشير إلى قبائل مستقلة من راكبي الخيل، أطلقها التتار ( قازاق أو "الرجال الأحرار") الذين سكنوا سهوب بونتيك-كاسبيان ، شمال البحر الأسود قرب نهر دنيبر . وبحلول نهاية القرن الخامس عشر، أُطلق المصطلح أيضًا على الفلاحين السلاف الذين فرّوا إلى المناطق المنكوبة على طول نهري دنيبر ودون السفليين ، حيث أسسوا مجتمعاتهم ذاتية الحكم القائمة على سلاح الفرسان. وحتى ثلاثينيات القرن السابع عشر على الأقل، حافظت هذه الجماعات القوزاقية على استقلالها العرقي والديني. كان هناك العديد من الجيوش القوزاقية الرئيسية في القرن السادس عشر: بالقرب من أنهار دنيبر، ودون، وفولغا ، وأورال ؛ وقوزاق غريبين في القوقاز ؛ وقوزاق زابوروجيا، الذين كانوا يتمركزون بشكل رئيسي غرب نهر دنيبر. [ 13 ] [ 19 ]
من غير الواضح متى بدأ شعوب أخرى غير البرودنيتشي والبيرلادنيتشي (ذوي الأصول الرومانية والتأثيرات السلافية الكبيرة) بالاستقرار في المناطق السفلى للأنهار الرئيسية مثل نهري الدون والدنيبر بعد سقوط الخزر . ويُعتقد أن وصولهم كان في القرن الثالث عشر الميلادي تقريبًا، عندما قضى المغول على نفوذ الكومان ، الذين كانوا قد استوعبوا السكان الأصليين في تلك المنطقة. ومن المعروف أن المستوطنين المهاجرين ورثوا نمط حياة يعود إلى ما قبل وجودهم بزمن طويل، بما في ذلك نمط حياة الكومان والكاساك الشركس . [ 20 ] في المقابل ، بدأت المستوطنات السلافية في جنوب أوكرانيا بالظهور مبكرًا نسبيًا خلال حكم الكومان، حيث يعود تاريخ أقدمها، مثل أوليشيا ، إلى القرن الحادي عشر الميلادي.
تشير التقارير عمومًا إلى أن جماعات "القوزاق الأوائل" ظهرت في ما يُعرف اليوم بأوكرانيا قبل القرن الثالث عشر الميلادي، مع تراجع نفوذ الكومان، على الرغم من أن البعض نسب أصولهم إلى منتصف القرن الثامن الميلادي. [ 21] ويرى بعض المؤرخين أن القوزاق ينحدرون من السلاف الشرقيين والأتراك والتتار والشركس وغيرهم ممن استقروا في تلك المناطق الشاسعة أو مروا بها. [ 22 ] وتشير الدلائل الأثرية، وفقًا لعلماء التركيات ، إلى أن القوزاق هم من نسل الكومان الأصليين في أوكرانيا ، الذين عاشوا هناك قبل الغزو المغولي بزمن طويل. [ 23 ] وتتوسع نظريات أخرى في هذا الطرح لتشير إلى أن القوزاق الأوائل كانوا من أصل تركي . [ 24 ] فعلى سبيل المثال، يرى سيرغي بلوخي أن القوزاق الأوائل كانوا من أصل تركي وليس سلافي. [ 25 ] يذكر كريستوف باومر أن أسلاف القوزاق منذ القرن الثالث عشر فصاعدًا كانوا في الغالب من أصول تركية، ولكن منذ القرن السادس عشر انضم إليهم بشكل متزايد سلافيون مثل الروس والبولنديين، وليتوانيون من البلطيق ، وسكان من أوكرانيا الحالية، ليصبحوا بذلك هجينًا عرقيًا سلافيًا-تتريًا. [ 26 ] تنعكس هذه النظرية أيضًا في دستور فيليب أورليك لعام 1710 وسجل هرابينكا ، اللذين يدعيان أصولًا خزرية للقوزاق. [ 27 ] انتشرت أسطورة الأصل الخزري خلال حكم إيفان مازيبا ، كرد فعل على الأسطورة البولندية للسارماتية . [ 27 ] إن فرضية الأصل غير السلافي لقوزاق زابوروجيا ودون وكوبان تُشكك فيها المستويات الضئيلة للمكونات الشركسية والآسيوية في مجموعة الجينات الكروموسومية Y لهذه المجموعات، باستثناء قوزاق تيريك الذين ارتبطوا تاريخيًا بمجموعات الشركس الشماليين، على الأرجح نتيجة لاندماج هذه المجموعات السكانية في مجتمع تيريك. [ 18 ]
مع ازدياد قوة دوقيتي موسكو وليتوانيا ، ظهرت كيانات سياسية جديدة في المنطقة، منها مولدافيا وخانية القرم . وفي عام ١٢٦١، ذُكر وجود السلاف الذين كانوا يسكنون المنطقة الواقعة بين نهري دنيستر وفولغا في سجلات روثينية .
في وقت مبكر من القرن الخامس عشر، غامر بعض الأفراد بدخول الحقول البرية ، وهي المناطق الحدودية الجنوبية لأوكرانيا التي تفصل بولندا وليتوانيا عن خانية القرم. كانت هذه رحلات استكشافية قصيرة الأجل، لجمع معلومات عن المنطقة الغنية والخصبة بطبيعتها، والتي تعج بالخيول والماشية والحيوانات البرية والأسماك. اعتمد نمط حياة القوزاق على الزراعة المعيشية والصيد البدوي، ثم العودة إلى ديارهم في الشتاء. استقروا في مجتمعات متماسكة ومارسوا أساليب متقدمة في تدريب الخيول، وهو نمط حياة جماعي عُرف فيما بعد بأسلوب حياة القوزاق. [ 28 ] تسببت غارات تجارة الرقيق التي شنها تتار القرم في أوروبا الشرقية في بث الرعب والدمار الهائل وتناقص عدد السكان في تلك المجتمعات المزدهرة. لعبت غارات تتار القرم دورًا في تطور النزعة الحربية لدى القوزاق وردود أفعالهم اللاحقة . [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

في القرن الخامس عشر، وُصِف مجتمع القوزاق بأنه اتحادٌ لجماعاتٍ مستقلة، كانت تُشكِّل في كثيرٍ من الأحيان وحداتٍ محليةً من سلاح الفرسان، وكانت مستقلةً تمامًا عن الدول المجاورة مثل بولندا ودوقية موسكو الكبرى وخانية القرم. [ 32 ] وتشير رواياتٌ تاريخيةٌ مُلتبسة، وفقًا لميخايلو هروشيفسكي ، إلى أن "أول ذكرٍ للقوزاق يعود إلى القرن الرابع عشر"، على الرغم من أن ذلك يبدو مُشيرًا إلى أناسٍ كانوا إما أتراكًا أو من أصلٍ غير مُحدَّد. [ 33 ] ويُشير هروشيفسكي إلى أن دراسةً حدسيةً أعمق لتطور القوزاق تُشير إلى أنهم ربما انحدروا من قبيلة أنتيس المنسية منذ زمنٍ طويل ، أو من جماعاتٍ من منطقة بيرلاد التابعة لقبيلة برودنيتشي في رومانيا الحالية ، والتي كانت آنذاك جزءًا من دوقية هاليتش الكبرى. وهناك، ربما كان القوزاق بمثابة تشكيلاتٍ للدفاع عن النفس، مُنظَّمةً للتصدي للغارات التي تشنّها قبائلٌ عدوانيةٌ واسعة الانتشار.
أول ذكر دولي للقوزاق كان عام 1492، عندما اشتكى خان القرم، منلي الأول غيراي، متهمًا الدوق الأكبر لليتوانيا، ألكسندر ياغيلون، بأن رعايا الدوق القوزاق من كييف وتشيركاسي قد نهبوا سفينة تابعة لتتار القرم. فأمر الدوق مسؤوليه "الأوكرانيين" (أي سكان المناطق الحدودية) بالتحقيق في الأمر، وإعدام المذنبين، وتسليم ممتلكاتهم إلى الخان. [ 34 ] : 76 وفي وقت ما من القرن السادس عشر، ظهرت قصيدة شعبية أوكرانية قديمة بعنوان "هولوتا القوزاقية" ، تتحدث عن قوزاق بالقرب من كيليا . [ 35 ] [ 36 ]
في القرن السادس عشر، تطورت مجتمعات القوزاق إلى منظمتين إقليميتين مستقلتين، بالإضافة إلى مجموعات أخرى أصغر حجماً لا تزال منفصلة:
- كان قوزاق زابوروجيا ، الذين تمركزوا في المنعطفات السفلى لنهر دنيبر، في أراضي أوكرانيا الحديثة، وعاصمتهم المحصنة زابوروجيان سيتش ، قد مُنحوا امتيازات حكم ذاتي كبيرة، وعملوا كدولة مستقلة (جيش زابوروجيا) داخل الكومنولث البولندي الليتواني، بموجب معاهدة مع بولندا عام 1649.
- دولة القوزاق الدون، على نهر الدون. كانت عاصمتها في البداية رازدوري، ثم نُقلت إلى تشيركاسك ، ولاحقًا إلى نوفوتشركاسك .
توجد أيضًا إشارات إلى قوزاق التتار الأقل شهرة ، بمن فيهم الناغاي باكلار والفنلنديون الفولغا الناطقون بلغة ميشيرا ، وكان ساري أزمان أول أتامان لهم في الدون. ومن المثير للدهشة والمتضارب أن هذه الجماعات اندمجت مع قوزاق الدون نظرًا لكون الأتراك مسلمين والقوزاق مسيحيين أرثوذكس. ربما حدث هذا الاندماج نتيجةً لشن غارات على القبائل المعادية وأخذ العبيد. ويُذكر أن بعضهم كان لديه جيوشه الخاصة غير النظامية من الباشكير والميشيرا حتى نهاية القرن التاسع عشر. [ 37 ] كما يستحق قوزاق الكالميك والبوريات الذكر . [ 38 ]
التاريخ اللاحق
أصبحت سيتش زابوروجيا كيانًا تابعًا للكومنولث البولندي الليتواني خلال العصور الإقطاعية. وتحت ضغط متزايد من الكومنولث البولندي الليتواني، أعلنت سيتش في منتصف القرن السابع عشر قيام دولة هيتمانية قوزاقية مستقلة . وقد اندلع هذا الهتمانية إثر ثورة قادها بوهدان خميلنيتسكي ضد الهيمنة البولندية والكاثوليكية، عُرفت بانتفاضة خميلنيتسكي . وبعد ذلك، أخضعت معاهدة بيريسلاف (1654) معظم أراضي دولة القوزاق للحكم الروسي. [ 39 ] وأصبحت سيتش، بأراضيها، منطقة تتمتع بالحكم الذاتي تحت الحماية الروسية. [ 40 ]
بدأ جيش قوزاق الدون، وهو تشكيل عسكري مستقل لقوزاق الدون تحت مظلة دولة موسكو في منطقة الدون بين عامي 1671 و1786، غزوًا واستعمارًا منهجيًا للأراضي لتأمين الحدود على نهر الفولغا ، وسيبيريا بأكملها (انظر ييرماك تيموفيفيتش )، ونهري يايك (الأورال) وتيريك . وكانت مجتمعات القوزاق قد تطورت على طول النهرين الأخيرين قبل وصول قوزاق الدون بفترة طويلة . [ 41 ]

بحلول القرن الثامن عشر، احتلت جيوش القوزاق في الإمبراطورية الروسية مناطق عازلة فعّالة على حدودها. واعتمدت طموحات الإمبراطورية التوسعية على ضمان ولاء القوزاق، الأمر الذي تسبب في توترات نظراً لممارستهم التقليدية للحرية والديمقراطية والحكم الذاتي والاستقلال. وقاد قوزاق مثل ستينكا رازين ، وكوندراتي بولافين ، وإيفان مازيبا ، ويميليان بوغاتشيف حروباً وثوراتٍ كبرى مناهضة للإمبريالية في الإمبراطورية بهدف إلغاء العبودية والبيروقراطية القمعية، والحفاظ على الاستقلال. ردّت الإمبراطورية بالإعدامات والتعذيب، وتدمير الجزء الغربي من جيش قوزاق الدون خلال ثورة بولافين في الفترة 1707-1708، وتدمير باتورين بعد ثورة مازيبا عام 1708، وحلّ جيش زابوروجيا في الدنيبر السفلى رسميًا بعد ثورة بوغاتشيف عام 1775. بعد ثورة بوغاتشيف، أعادت الإمبراطورية تسمية جيش يايك، وعاصمته، إلى قوزاق يايك، ومدينة زيموفيسكايا القوزاقية في منطقة الدون، في محاولةٍ منها لحثّ القوزاق على نسيان الرجال وانتفاضاتهم. كما حلّت رسميًا جيش قوزاق زابوروجيا في الدنيبر السفلى، ودمرت حصنهم على نهر الدنيبر (سيتش نفسه). ربما كان هذا جزئيًا بسبب مشاركة بعض المنفيين الزابوروجيين وغيرهم من المنفيين الأوكرانيين في ثورة بوغاتشيف. خلال حملته الانتخابية، أصدر بوغاتشيف بيانات تدعو إلى استعادة جميع الحدود والحريات لكل من الكومنولث البولندي الليتواني وجيش القوزاق في نهر الدنيبر السفلي (نيزوفي باللغة الأوكرانية) تحت الحماية المشتركة لروسيا والكومنولث.
بحلول نهاية القرن الثامن عشر، تحولت قبائل القوزاق إلى طبقة عسكرية خاصة ( سوسلوفي )، أي "طبقة عسكرية". استُثني قوزاق مالوروسيا ( القوزاق المسجلون سابقًا والمعروفون أيضًا باسم "جيش مدينة زابوروجيا") من هذا التحول، ولكن تمت ترقيتهم إلى عضوية طبقات مدنية مختلفة (غالبًا ما كانت طبقة النبلاء الروس)، بما في ذلك الطبقة المدنية المستحدثة للقوزاق.
في ظل نظام شبه إقطاعي استمر حتى نهاية الإمبراطورية الروسية، كانت عائلات القوزاق تحصل على منح من الأراضي التي تحتفظ بها معفاة من الضرائب، شريطة الوفاء بالتزاماتها بأداء الخدمة العسكرية. عادةً ما كان أب أو ابن واحد من كل عائلة مسجلة يخدم لعدة سنوات بدوام كامل مع جماعته قبل أن يصبح جندي احتياط لا يُستدعى إلا في حالة الطوارئ أو التعبئة العامة. عند انضمامه إلى فوج القوزاق، كان عليه إحضار حصانه الخاص، وملابس الزي الرسمي، وأسلحته الأساسية (السيوف والرماح)، مع العلم أن الجماعات الأكبر والأكثر ثراءً كانت قد تساعد في توفير هذه الضروريات. لم توفر الحكومة المركزية الروسية سوى الأسلحة النارية والطعام والسكن. ونظرًا لافتقارهم للخيول، خدم الفقراء في مشاة القوزاق ومدفعيتهم. أما في البحرية، فقد خدم القوزاق مع شعوب أخرى، إذ لم تكن البحرية الروسية تمتلك سفنًا أو وحدات قوزاقية. كانت خدمة القوزاق تُعتبر شاقة.
لعبت قوات القوزاق دورًا هامًا في حروب روسيا خلال القرنين الثامن عشر والعشرين، بما في ذلك حرب الشمال العظمى ، وحرب السنوات السبع ، وحرب القرم ، والحروب النابليونية ، وحرب القوقاز ، والعديد من الحروب الروسية الفارسية ، والعديد من الحروب الروسية التركية ، والحرب العالمية الأولى . وفي أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، استخدم النظام القيصري القوزاق على نطاق واسع لأداء مهام الشرطة. كما عمل القوزاق كحرس حدود على الحدود الوطنية والداخلية بين المجموعات العرقية، كما كان الحال في حرب القوقاز.
خلال الحرب الأهلية الروسية ، كان قوزاق الدون وكوبان أول من أعلن الحرب على البلاشفة . في عام ١٩١٨، أعلن القوزاق الروس استقلالهم التام، مؤسسين دولتين مستقلتين: جمهورية الدون وجمهورية كوبان الشعبية ، وظهرت الهتمانات المُعاد إحياؤها في أوكرانيا. شكلت قوات القوزاق النواة الفعالة للجيش الأبيض المناهض للبلاشفة ، وأصبحت جمهوريات القوزاق مراكز للحركة البيضاء المناهضة للبلاشفة . مع انتصار الجيش الأحمر ، تعرضت أراضي القوزاق لعملية تطهير من القوزاق ومجاعة هولودومور . ونتيجة لذلك، خلال الحرب العالمية الثانية، انقسمت ولاءاتهم، وانضم القوزاق إلى صفوف كلا الجانبين. [ ٤٢ ]
بعد تفكك الاتحاد السوفيتي ، عاد القوزاق بشكل منظم إلى روسيا. وشارك العديد منهم بنشاط في صراعات ما بعد الاتحاد السوفيتي . في تعداد السكان الروسي لعام 2002 ، أفاد 140,028 شخصًا بانتمائهم العرقي للقوزاق. [ 43 ] توجد منظمات للقوزاق في روسيا وكازاخستان وأوكرانيا وبيلاروسيا والولايات المتحدة . [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]
القوزاق الأوكرانيون
قوزاق زابوروجيا

سكن قوزاق زابوروجيا سهوب بونتيك-كاسبيان أسفل منحدرات نهر دنيبر (بالأوكرانية: za porohamy )، والمعروفة أيضًا باسم الحقول البرية . اكتسبت هذه الجماعة شهرة واسعة، وتزايدت أعدادها بشكل كبير بين القرنين الخامس عشر والسابع عشر. لعب قوزاق زابوروجيا دورًا هامًا في الجغرافيا السياسية الأوروبية ، حيث شاركوا في سلسلة من الصراعات والتحالفات مع الكومنولث البولندي الليتواني ، وروسيا ، والإمبراطورية العثمانية . اشتهر الزابوروجيون بغاراتهم على الإمبراطورية العثمانية وحلفائها ، على الرغم من أنهم نهبوا جيرانهم في بعض الأحيان. أدت أفعالهم إلى زيادة التوتر على طول الحدود الجنوبية للكومنولث البولندي الليتواني. وشهدت تلك المناطق مناوشات متفرقة طوال معظم فترة الكومنولث (1569-1795).
الظهور
قبل تشكيل سيتش زابوروجيا ، كان القوزاق عادةً ما يتم تنظيمهم من قبل البويار الروثينيين ، أو أمراء النبلاء، وخاصةً مختلف ستاروستاس الليتوانيين . كما انضم إلى القوزاق التجار والفلاحون والهاربون من الكومنولث البولندي الليتواني وموسكو ومولدافيا.
وقد قيل أن النموذج الأولي الأول من هذا القبيل قد تم تشكيله بواسطة ستاروستا تشيركاسي وكانيف ، دميترو فيشنفيتسكي ، الذي بنى قلعة خورتيتسيا على جزيرة " خورتيتسيا الصغيرة " على ضفاف نهر دنيبر السفلي في خمسينيات القرن السادس عشر. [ 47 ] تبنى جيش زابوروجيا نمط حياة يجمع بين نظام القوزاق القديم وعاداتهم مع نظام فرسان الإسبتارية .
نشأت بنية القوزاق، جزئيًا، كرد فعل على النضال ضد غارات التتار. وكانت التطورات الاجتماعية والاقتصادية في الكومنولث البولندي الليتواني عاملًا مهمًا آخر في نمو القوزاق الأوكرانيين. خلال القرن السادس عشر، فُرض نظام القنانة نظرًا للظروف المواتية لتجارة الحبوب في أوروبا الغربية. وقد أدى ذلك لاحقًا إلى تقليص حصص الأراضي المخصصة للسكان المحليين وحرية تنقلهم. إضافةً إلى ذلك، حاولت حكومة الكومنولث البولندي الليتواني فرض الكاثوليكية، وتطبيع السكان الأوكرانيين المحليين. وكان الشكل الأساسي للمقاومة والمعارضة من جانب السكان المحليين والبرجوازيين هو الفرار والاستقرار في السهوب قليلة السكان. [ 48 ]
العلاقات مع الدول المجاورة
سعت القوى الكبرى إلى استغلال القوة العسكرية للقوزاق لأغراضها الخاصة. في القرن السادس عشر، ومع امتداد رقعة الكومنولث البولندي الليتواني جنوبًا، كان يُنظر إلى قوزاق زابوروجيا ، في الغالب وإن كان بشكل مؤقت، من قبل الكومنولث كرعايا له. [ 49 ] أدى الضغط الخارجي والداخلي على الكومنولث البولندي الليتواني إلى تقديم الحكومة تنازلات لقوزاق زابوروجيا. منحهم الملك ستيفن باثوري بعض الحقوق والحريات عام 1578، وبدأوا تدريجيًا في وضع سياستهم الخارجية. فعلوا ذلك بشكل مستقل عن الحكومة، وغالبًا ضد مصالحها، كما هو الحال في دورهم في شؤون مولدافيا، وتوقيع معاهدة مع الإمبراطور رودولف الثاني في تسعينيات القرن السادس عشر. [ 48 ] شكّل القوزاق المسجلون جزءًا من جيش الكومنولث حتى عام 1699.

في أواخر القرن السادس عشر، أدى تصاعد عدوان القوزاق إلى توتر العلاقات بين الكومنولث والإمبراطورية العثمانية. بدأ القوزاق غاراتهم على الأراضي العثمانية خلال النصف الثاني من القرن السادس عشر. لم تستطع الحكومة البولندية السيطرة عليهم، لكنها حُمِّلت المسؤولية لأن هؤلاء الرجال كانوا اسميًا من رعاياها. ردًا على ذلك، شنّ التتار الذين يعيشون تحت الحكم العثماني غارات على الكومنولث، وخاصةً في المناطق الجنوبية الشرقية. ردّ قراصنة القوزاق بمهاجمة المدن التجارية المينائية الثرية في قلب الإمبراطورية العثمانية، حيث كانت هذه المدن تبعد يومين فقط بالقارب عن مصب نهر الدنيبر . في عامي 1615 و1625، دمّر القوزاق ضواحي القسطنطينية ، مما أجبر السلطان العثماني على الفرار من قصره. [ 50 ] في عام 1637، استولى قوزاق زابوروجيا، بالتعاون مع قوزاق الدون ، على قلعة آزوف العثمانية الاستراتيجية ، التي كانت تحرس نهر الدون. [ 51 ]
ازدادت قوة قوزاق زابوروجيا بشكل ملحوظ في الربع الأول من القرن السابع عشر تحت قيادة الهيتمان بيترو كوناشيفيتش-ساهايداتشني ، الذي شنّ حملات ناجحة ضد التتار والأتراك. وكان القيصر بوريس غودونوف قد أثار حفيظة القوزاق الأوكرانيين عندما أمر قوزاق الدون بطرد جميع القوزاق الأوكرانيين الفارين من الانتفاضات الفاشلة في تسعينيات القرن السادس عشر. وقد ساهم هذا في زيادة استعداد القوزاق الأوكرانيين للقتال ضده. [ 52 ] وفي عام 1604، قاتل ألفا قوزاق من زابوروجيا إلى جانب الكومنولث البولندي الليتواني ومقترحهم للقيصر ( ديمتري الأول )، ضد جيش موسكو. [ 53 ] بحلول سبتمبر 1604، جمع ديمتري الأول قوة قوامها 2500 رجل، منهم 1400 من القوزاق. إلا أن ثلثي هؤلاء "القوزاق" كانوا في الواقع مدنيين أوكرانيين، بينما لم يتجاوز عدد القوزاق الأوكرانيين المحترفين 500. [ 54 ] في 4 يوليو 1610، شارك 4000 قوزاق أوكراني في معركة كلوشينو ، إلى جانب الكومنولث البولندي الليتواني. وساهموا في هزيمة جيش مشترك من موسكو والسويد، وتسهيل احتلال موسكو بين عامي 1610 و1611، حيث دخلوا موسكو برفقة ستانيسواف زولكيفسكي . [ 55 ]
انطلقت المحاولة الأخيرة للملك سيغيسموند وفلاديسلاف للاستيلاء على عرش موسكو في 6 أبريل 1617. ورغم أن فلاديسلاف كان القائد الاسمي، إلا أن يان كارول خودكيفيتش هو من قاد قوات الكومنولث. وبحلول أكتوبر، استسلمت مدينتا دوروغوبوز وفيازما . لكن الهزيمة التي مُني بها الجيش البولندي الليتواني، إثر فشل هجوم خودكيفيتش المضاد على موسكو بين فيازما وموزايسك ، دفعته إلى التراجع. وفي عام 1618، واصل بيترو كوناشيفيتش-ساهايداتشني حملته ضد القيصرية الروسية نيابةً عن القوزاق والكومنولث البولندي الليتواني. ونُهبت العديد من المدن الروسية، بما فيها ليفني وييليتس . وفي سبتمبر 1618، حاصر كوناشيفيتش-ساهايداتشني، برفقة خودكيفيتش، موسكو، لكن تم إحلال السلام . [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]

نصّت معاهدات متتالية بين الإمبراطورية العثمانية والكومنولث البولندي الليتواني على ضرورة ضبط نشاط القوزاق والتتار، إلا أن أياً منهما لم يلتزم بها التزاماً صارماً. أجبر البولنديون القوزاق على إحراق سفنهم والتوقف عن الغارات البحرية، لكن نشاطهم لم يتوقف تماماً. خلال هذه الفترة، لجأت سلالة هابسبورغ أحياناً سراً إلى استئجار غزاة من القوزاق لمهاجمة العثمانيين، لتخفيف الضغط على حدودها. ونشأت عداوة طويلة الأمد بين العديد من القوزاق والتتار نتيجة خسائر غاراتهم. وغالباً ما حوّلت الفوضى التي أعقبت ذلك، ودورات الانتقام المتكررة، كامل الحدود الجنوبية الشرقية للكومنولث البولندي الليتواني إلى منطقة حرب منخفضة الحدة. وقد حفز ذلك تصعيد الحرب بين الكومنولث والعثمانيين، من حروب النبلاء المولدوفيين (1593-1617) إلى معركة سيكورا (1620) ، والحملات في الحرب البولندية العثمانية في الفترة 1633-1634.
الصراع مع بولندا
ازداد عدد القوزاق بانضمام الفلاحين الفارين من العبودية في روسيا والتبعية للكومنولث إلى صفوفهم. وقد أدت محاولات الشلاختا لتحويل قوزاق زابوروجيا إلى فلاحين إلى تآكل ولاء القوزاق القوي سابقًا للكومنولث. ورفضت الحكومة باستمرار طموحات القوزاق في الاعتراف بهم على قدم المساواة مع الشلاختا . ولم تُحرز خطط تحويل الكومنولث البولندي الليتواني الثنائي إلى كومنولث بولندي ليتواني وروثيني تقدمًا يُذكر، نظرًا لعدم شعبية فكرة مساواة القوزاق الروثينيين بهم وانضمام نخبتهم إلى الشلاختا بين صفوفهم . كما أن ولاء القوزاق التاريخي القوي للكنيسة الأرثوذكسية الشرقية وضعهم في خلاف مع مسؤولي الكومنولث الذي يهيمن عليه الكاثوليك . تصاعدت التوترات عندما تحولت سياسات الكومنولث من التسامح النسبي إلى قمع الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية بعد اتحاد بريست . وأصبح القوزاق معادين بشدة للكاثوليكية الرومانية، وهو موقف بات مرادفًا لمعاداة البولنديين. [ 59 ] [ 60 ]
بعد توقف الحرب العثمانية البولندية والبولندية الموسكوفية، تم تقليص سجل القوزاق الرسمي مرة أخرى. وعُزل القوزاق المسجلون ( reiestrovi kozaky ) عن أولئك المستبعدين من السجل، وعن جيش زابوروجيا. أدى هذا، إلى جانب تصاعد القمع الاجتماعي والاقتصادي والقومي الديني للطبقات الأخرى في المجتمع الأوكراني، إلى العديد من انتفاضات القوزاق في ثلاثينيات القرن السابع عشر. حاولت طبقة النبلاء، التي حصلت على ملكية قانونية لمساحات شاسعة من الأراضي على نهر دنيبرو من الملوك البولنديين، فرض التبعية الإقطاعية على السكان المحليين. استغل ملاك الأراضي السكان المحليين في الحرب، من خلال زيادة عدد القوزاق المسجلين في أوقات العداء، ثم تقليصه بشكل جذري وإجبار القوزاق على العودة إلى نظام القنانة في أوقات السلم. [ 61 ] ولّدت هذه الطريقة المؤسسية للسيطرة السخط بين القوزاق. وبحلول نهاية القرن السادس عشر، بدأوا في التمرد، في انتفاضات كريشتوف كوسينسكي (1591-1593)، وسيفيرين ناليفايكو (1594-1596)، وهريهوري لوبودا (1596)، وماركو جميلو (1625)، وتاراس فيدوروفيتش (1630)، وإيفان سوليما (1635)، وبافلو بافليوك ، دميترو هونيا (1637)، وياكيف أوستريانين وكاربو سكيدان (1638). تم قمعهم جميعًا بوحشية وانتهت من قبل الحكومة البولندية. بلغت تمردات القوزاق ذروتها في نهاية المطاف في انتفاضة خميلنيتسكي ، بقيادة هيتمان زابوريزهيان سيش، بوهدان خميلنيتسكي . [ 62 ]
تحت الحكم الروسي
كانت لـ"سيتش زابوروجيا" سلطاتها الخاصة، و "جيشها" الزابوروجي السفلي ، وأراضيها الخاصة. في عام 1775، دُمّر جيش زابوروجيا في نهر الدنيبر السفلي. لاحقًا، نُفي قادة القوزاق رفيعو المستوى إلى سيبيريا، [ 63 ] وأصبح آخر زعيم لهم، بيترو كالنيشيفسكي ، سجينًا في جزر سولوفيتسكي . انتقل بعض القوزاق إلى منطقة دلتا الدانوب ، حيث أسسوا "سيتش" جديدة تحت الحكم العثماني. [ 64 ] ولمنع المزيد من انشقاق القوزاق، أعادت الحكومة الروسية الوضع الخاص للقوزاق لأغلبية قوزاق زابوروجيا. سمح لهم ذلك بالتوحد في جيش الزابوروجيين المخلصين، ولاحقًا بإعادة تنظيم صفوفهم في جيوش أخرى، كان جيش البحر الأسود أهمها. بسبب ندرة الأراضي الناتجة عن توزيع أراضي زابوروجيان سيتش بين الملاك، انتقلوا في النهاية إلى منطقة كوبان .
انتقلت غالبية قوزاق سيتش الدانوبيين أولًا إلى منطقة آزوف عام ١٨٢٨، وانضموا لاحقًا إلى قوزاق زابوروجيين آخرين سابقين في منطقة كوبان. في تلك الفترة، كانت الجماعات تُعرَّف عمومًا بالدين لا باللغة، ومعظم أحفاد قوزاق زابوروجيين في منطقة كوبان ثنائيو اللغة، يتحدثون الروسية والبالاشكا ، وهي لهجة كوبان المحلية من وسط أوكرانيا . وتُعدّ فولكلورهم أوكرانيًا في معظمه. [ ج ] ويرى علماء الإثنولوجيا والمؤرخون أن أصولها تكمن في الثقافة المشتركة التي تعود إلى قوزاق البحر الأسود. [ ٦٥ ] [ ٦٦ ] [ ٦٧ ]
هيتمانات القوزاق
نشأة طبقة القوزاق في الهتمانات

أدى تراجع ولاء القوزاق، وغطرسة الشلاختا تجاههم ، إلى اندلاع عدة انتفاضات قوزاقية ضد الكومنولث البولندي الليتواني في أوائل القرن السابع عشر. وفي نهاية المطاف، دفع رفض الملك القاطع الاستجابة لمطلب توسيع سجل القوزاق إلى اندلاع أكبر هذه الانتفاضات وأكثرها نجاحًا: انتفاضة خميلنيتسكي ، التي بدأت عام 1648. اعتنق بعض القوزاق، بمن فيهم الشلاختا البولنديون في أوكرانيا، المذهب الأرثوذكسي الشرقي، وقسموا أراضي الشلاختا الروثينيين ، وأصبحوا الشلاختا القوزاقية . كانت هذه الانتفاضة إحدى سلسلة من الأحداث الكارثية التي حلت بالكومنولث، والمعروفة باسم "الطوفان" ، والتي أضعفت الكومنولث البولندي الليتواني بشكل كبير ومهدت الطريق لتفككه بعد مئة عام.
ساعد أقاربٌ نافذون لطبقة النبلاء الروثينيين والليتوانيين في موسكو على تشكيل التحالف الروسي البولندي ضد قوزاق خميلنيتسكي، الذين صُوِّروا على أنهم متمردون على النظام وعلى الملكية الخاصة لطبقة النبلاء الأرثوذكس الروثينيين . أدت غارات قوزاق الدون على شبه جزيرة القرم إلى حرمان خميلنيتسكي من مساعدة حلفائه التتار المعتادين. من وجهة النظر الروسية، انتهى التمرد بمعاهدة بيريسلاف عام 1654 ، والتي بموجبها، وللتغلب على التحالف الروسي البولندي ضدهم، تعهد قوزاق خميلنيتسكي بالولاء للقيصر الروسي . في المقابل، ضمن لهم القيصر حمايته؛ واعترف بنبلاء القوزاق ، وممتلكاتهم، واستقلالهم الذاتي تحت حكمه؛ وحرر القوزاق من النفوذ البولندي ومطالبات الأراضي لطبقة النبلاء الروثينيين . [ 68 ]
لم ينجُ من تقسيم أراضي القوزاق إلا بعضٌ من قبائل الشلاختا الروثينية في منطقة تشيرنيغوف ، والذين تعود أصولهم إلى دولة موسكو، وانضموا إلى قبائل الشلاختا القوزاقية . بعد ذلك، تراجعت قبائل الشلاختا الروثينية عن خططها لتنصيب قيصر من موسكو ملكًا على الكومنولث، حتى أصبح ميخال كوريبوت فيشنيوفيتسكي ملكًا لاحقًا. وكانت آخر محاولة، والتي باءت بالفشل في نهاية المطاف، لإعادة بناء التحالف البولندي القوزاقي وإنشاء كومنولث بولندي-ليتواني-روثيني هي معاهدة هادياخ عام 1658. وقد وافق على المعاهدة الملك البولندي ومجلس النواب (السيم) ، وبعض قادة القوزاق (ستارشينا) ، بمن فيهم الهيتمان إيفان فيهوفسكي . [ 69 ] إلا أن المعاهدة فشلت بسبب انقسام قادة القوزاق حول هذه المسألة، وقلة الدعم الذي حظيت به بين عامة القوزاق.
العلاقات مع الجيران
نتيجةً لانتفاضة خميلنيتسكي في منتصف القرن السابع عشر، أسس قوزاق زابوروجيا دولةً مستقلةً لفترة وجيزة، والتي أصبحت فيما بعد هيتمانات القوزاق ذات الحكم الذاتي (1649-1764). وخضعت لسيادة القيصر الروسي منذ عام 1667، لكنها ظلت تحت حكم هيتمانات محلية لمدة قرن. تمثلت المشكلة السياسية الرئيسية للهيتمانات الذين أعقبوا اتفاقية بيريسلاف في الدفاع عن استقلال التهمانات في وجه المركزية الروسية/الموسكوفية. حاول الهيتمانات إيفان فيهوفسكي ، وبيترو دوروشينكو ، وإيفان مازيبا حل هذه المشكلة بفصل أوكرانيا عن روسيا. [ 62 ]
بدأت العلاقات بين الهتمانات وسيّدهم الجديد بالتدهور بعد خريف عام 1656، عندما وقّع الموسكوفيون، خلافًا لرغبة شركائهم القوزاق، هدنةً مع الكومنولث البولندي الليتواني في فيلنيوس . اعتبر القوزاق اتفاقية فيلنيوس خرقًا للعقد الذي أبرموه في بيريسلاف. بالنسبة للقيصر الموسكوفي، مثّلت اتفاقية بيريسلاف خضوعًا غير مشروط من رعاياه الجدد؛ بينما اعتبرها الهتمان الأوكراني عقدًا مشروطًا يمكن لأحد الطرفين الانسحاب منه إذا لم يلتزم الطرف الآخر ببنود الاتفاق. [ 70 ]
اعتقد القائد الأوكراني إيفان فيهوفسكي، الذي خلف خميلنيتسكي عام 1657، أن القيصر لم يكن يفي بمسؤولياته. وبناءً على ذلك، أبرم معاهدة مع ممثلي الملك البولندي، الذين وافقوا على إعادة قبول أوكرانيا القوزاقية من خلال إصلاح الكومنولث البولندي الليتواني لإنشاء كيان ثالث، يُضاهي في مكانته دوقية ليتوانيا الكبرى. أشعل اتحاد هادياتش فتيل حرب بين القوزاق والموسكوفيين/الروس بدأت في خريف عام 1658. [ 70 ]

في يونيو 1659، التقى الجيشان قرب بلدة كونوتوب . تألف أحد الجيشين من القوزاق والتتار والبولنديين، بينما قاد الجيش الآخر قائد عسكري موسكوفي بارز في ذلك العصر، الأمير أليكسي تروبيتسكوي . بعد خسائر فادحة، اضطر تروبيتسكوي للانسحاب إلى بلدة بوتيفل على الجانب الآخر من الحدود. تُعتبر هذه المعركة من أبرز انتصارات قوزاق زابوروجيا. [ 70 ]
في عام 1659، انتُخب يوري خميلنيتسكي هيتمانًا لجيش زابوروجيا/الحتمانية، بتأييد من موسكو ودعم من عامة القوزاق الساخطين على شروط اتحاد هادياخ. إلا أنه في عام 1660، طلب الهيتمان الحماية من ملك بولندا، مما أدى إلى فترة من التاريخ الأوكراني تُعرف باسم " الخراب" . [ 70 ]
قمع استقلال القوزاق في الإمبراطورية الروسية
يكتب المؤرخ غاري دين بيترسون: "مع كل هذه الاضطرابات، كان إيفان مازيبا، زعيم القوزاق الأوكرانيين، يبحث عن فرصة لنيل الاستقلال عن روسيا وبولندا". [ 71 ] ردًا على تحالف مازيبا مع كارل الثاني عشر ملك السويد ، أمر بطرس الأول بنهب باتورين ، عاصمة الهتمانات آنذاك . أُحرقت المدينة ونُهبت، وقُتل ما بين 11,000 و14,000 من سكانها. كان تدمير عاصمة الهتمانات بمثابة إشارة لمازيبا وسكان الهتمانات بعقاب شديد على عدم الولاء لسلطة القيصر. [ 72 ] كما دُمّرت سيتش زابوريزيان في تشورتومليك ، التي كانت قائمة منذ عام 1652، على يد قوات بطرس الأول عام 1709، انتقامًا لقرار أوتامانها كوست هورديينكو بالتحالف مع مازيبا. [ 73 ]
في ظل الحكم الروسي، انقسمت أمة القوزاق في جيش زابوروجيا إلى جمهوريتين تتمتعان بالحكم الذاتي ضمن القيصرية الروسية: هيتمانات القوزاق ، وزابوروجيا الأكثر استقلالاً . فقدت هاتان المنظمتان استقلالهما تدريجياً، وألغتهما كاترين الثانية في أواخر القرن الثامن عشر. أصبحت الهتمانات حاكمة روسيا الصغرى ، بينما ضُمت زابوروجيا إلى روسيا الجديدة .
البحر الأسود وأزوف ودانوبيان سيش القوزاق

مع تدمير سيتش زابوروجيا، فرّ عدد من القوزاق الزابوروجيين الأرثوذكس الشرقيين الناطقين بالأوكرانية إلى الأراضي الخاضعة لسيطرة الإمبراطورية العثمانية . واستقروا، جنبًا إلى جنب مع قوزاق من أصول روسية كبرى ، فضلًا عن الغالبية العظمى من المؤمنين القدامى وغيرهم من سكان "روسيا الكبرى" ( موسكو )، في منطقة نهر الدانوب ، وأسسوا سيتشًا جديدًا. وانضم لاحقًا العديد من الفلاحين والمغامرين الأوكرانيين إلى سيتش الدانوب . وبينما تُخلّد الفلكلور الأوكراني ذكرى سيتش الدانوب، لم تحظَ سيتشات أخرى جديدة للزابوروجيين الموالين على نهري بوغ ودنيستر بمثل هذه الشهرة. واستقر قوزاق آخرون على نهر تيسا في الإمبراطورية النمساوية ، وشكّلوا أيضًا سيتشًا جديدًا.
خلال فترة إقامة القوزاق تحت الحكم العثماني، تأسس جيش جديد بلغ تعداده حوالي 12,000 نسمة بنهاية عام 1778. وقد وافقت الإمبراطورية العثمانية على استيطان القوزاق على الحدود الروسية بعد أن أقسموا رسميًا على خدمة السلطان . إلا أن الصراع الداخلي والمناورات السياسية للإمبراطورية الروسية أدت إلى انقسامات بين القوزاق. عاد بعض القوزاق الفارين إلى روسيا، حيث استخدمهم الجيش الروسي لتشكيل جيوش جديدة ضمت أيضًا يونانيين وألبانًا وتتارًا من القرم. بعد الحرب الروسية التركية (1787-1792) ، تم دمج معظم هؤلاء القوزاق في جيش قوزاق البحر الأسود مع الزابوروجيين الموالين. عاد معظم القوزاق المتبقين الذين بقوا في دلتا الدانوب إلى روسيا عام ١٨٢٨، واستقروا في المنطقة الواقعة شمال بحر آزوف ، وأصبحوا يُعرفون بقوزاق آزوف . أما غالبية قوزاق زابوروجيا الذين ظلوا موالين لروسيا رغم تدمير سيتش، فقد عُرفوا بقوزاق البحر الأسود . أُعيد توطين كل من قوزاق آزوف وقوزاق البحر الأسود لاستعمار سهوب كوبان ، التي كانت بمثابة قاعدة انطلاق حاسمة للتوسع الروسي في القوقاز . وفي عام ١٨٦٠، أُعيد توطين المزيد من القوزاق في شمال القوقاز ، وانضموا إلى جيش قوزاق كوبان .
القوزاق الروس

يُعتقد أن القوزاق الروس نشأوا على الحدود مع السهوب، وامتدت أراضيهم من وسط نهر الفولغا إلى ريازان وتولا ، ثم انقطعت فجأة جنوبًا ووصلت إلى نهر الدنيبر عبر بيريسلافل . استوطن هذه المنطقة سكان أحرار يمارسون مختلف الحرف والمهن.
هؤلاء الناس، الذين واجهوا باستمرار محاربي التتار على حدود السهوب، أُطلق عليهم اسم القوزاق ( الكازاخ ) ، وهو الاسم الذي انتشر لاحقًا ليشمل شعوبًا حرة أخرى في روسيا. تراجع العديد من الكومان ، الذين اندمجوا مع الخزر ، إلى إمارة ريازان (دوقية ريازان الكبرى) بعد الغزو المغولي . أقدم ذكر في السجلات يعود إلى قوزاق إمارة ريازان الروسية الذين خدموا الإمارة في المعركة ضد التتار عام 1444. في القرن السادس عشر، تجمّع القوزاق (وخاصةً من ريازان) في مجتمعات عسكرية وتجارية في السهوب المفتوحة، وبدأوا بالهجرة إلى منطقة نهر الدون. [ 74 ]

كان القوزاق بمثابة حراس حدود وحماة للمدن والحصون والمستوطنات والمراكز التجارية. وقد اضطلعوا بمهام حفظ الأمن على الحدود، وأصبحوا جزءًا لا يتجزأ من الجيش الروسي . في القرن السادس عشر، ولحماية المنطقة الحدودية من غزوات التتار ، تولى القوزاق مهام الحراسة والدوريات، لحماية المنطقة من تتار القرم وبدو قبيلة نوغاي في السهوب .

كانت الأسلحة الأكثر شيوعًا لدى فرسان القوزاق هي السيف ، أو الشاشكا ، والرمح الطويل .
لعب القوزاق الروس، خلال الفترة الممتدة من القرن السادس عشر إلى القرن التاسع عشر، دورًا محوريًا في توسع الإمبراطورية الروسية إلى سيبيريا (وخاصةً بقيادة ييرماك تيموفيفيتش )، والقوقاز، وآسيا الوسطى. كما عمل القوزاق كأدلاء لمعظم البعثات الروسية التي ضمت جغرافيين ومساحين مدنيين وعسكريين، وتجارًا، ومستكشفين. وفي عام 1648، اكتشف القوزاق الروسي سيميون ديجنيوف ممرًا بين أمريكا الشمالية وآسيا. وشاركت وحدات القوزاق في العديد من الحروب خلال القرون السابع عشر والثامن عشر والتاسع عشر، بما في ذلك الحروب الروسية التركية ، والحروب الروسية الفارسية ، وضم آسيا الوسطى.
كان لسكان أوروبا الغربية احتكاكٌ كبيرٌ بالقوزاق خلال حرب السنوات السبع ، وشاهدوا دورياتهم في برلين. [ 75 ] وخلال غزو نابليون لروسيا ، كان القوزاق الجنود الروس الأكثر رعبًا لدى القوات الفرنسية. وقد صرّح نابليون نفسه قائلًا: "القوزاق هم أفضل القوات الخفيفة على الإطلاق. لو كانوا في جيشي، لسافرت بهم إلى أرجاء العالم." [ 76 ] كما شارك القوزاق في حرب العصابات في عمق الأراضي الروسية التي احتلتها فرنسا، حيث هاجموا خطوط الاتصالات والإمداد. وكانت هذه الهجمات، التي نفذها القوزاق بالتعاون مع سلاح الفرسان الخفيف الروسي ووحدات أخرى، من أوائل تطورات تكتيكات حرب العصابات ، وإلى حد ما، العمليات الخاصة كما نعرفها اليوم. وقد أشاد بيوتر باغراتيون بآلاف القوزاق خلال الغزو الفرنسي لروسيا خلف بوغ . [ 77 ]
القوزاق الدون

كانت جمهورية قوزاق الدون ( بالروسية : Всевеликое Войско Донское ، Vsevelikoye Voysko Donskoye ) إما جمهورية ديمقراطية مستقلة أو تتمتع بالحكم الذاتي، وتقع في جنوب روسيا الحالية. وقد امتد وجودها من أواخر القرن السادس عشر حتى أوائل القرن العشرين. توجد نظريتان رئيسيتان حول أصل قوزاق الدون. يؤيد معظم المؤرخين المرموقين نظرية الهجرة، التي تُرجّح أنهم كانوا مستوطنين سلافيين. أما النظريات المحلية المختلفة الشائعة بين القوزاق أنفسهم، فلا تجد تأكيدًا في الدراسات الجينية. يتألف التركيب الجيني بشكل رئيسي من المكون السلافي الشرقي، مع مساهمة أوكرانية كبيرة. لا يوجد أي تأثير لشعوب القوقاز ؛ كما أن تأثير سكان السهوب، الذين يمثلهم النوجاي ، محدود للغاية. [ 78 ]
أغلبية قوزاق الدون إما من الأرثوذكس الشرقيين أو من المسيحيين القدامى ( старообрядцы). [ 6 ] [ 79 ] قبل الحرب الأهلية الروسية ، كانت هناك أقليات دينية عديدة، بما في ذلك المسلمون والسوبوتنيك واليهود. [ د ] [ 80 ]
قوزاق كوبان

القوزاق الكوبانيون هم قوزاق يعيشون في منطقة كوبان في روسيا. على الرغم من أن العديد من جماعات القوزاق استقرت في غرب شمال القوقاز ، إلا أن معظم قوزاق كوبان هم من نسل جيش قوزاق البحر الأسود ( قوزاق زابوروجيا في الأصل )، وجيش قوزاق خط القوقاز .
من السمات المميزة تسريحة الشعر "تشوبرينا" أو "أوسيليديتس" ، وهي قصة شعر قصيرة شائعة بين بعض الكوبيين. ويعود أصل هذا التقليد إلى " سيش" الزابوريزية .
القوزاق تيريك
تأسس جيش القوزاق تيريك عام 1577 على يد قوزاق أحرار استقروا من نهر الفولغا إلى نهر تيريك. وانضم إليه لاحقًا قوزاق تيريك المحليون. وفي عام 1792، أُلحق الجيش بجيش القوزاق في خط القوقاز، ثم انفصل عنه مجددًا عام 1860، واتخذ من فلاديكافكاز عاصمة له. وفي عام 1916، بلغ عدد سكان الجيش 255 ألف نسمة، موزعين على مساحة 1.9 مليون ديسياتينا .
قوزاق يايك


تشكّل جيش قوزاق الأورال من قوزاق الأورال الذين استقروا على طول نهر الأورال . ويُعرفون أيضًا باسم قوزاق يايك، نسبةً إلى اسم النهر السابق الذي غيّرته الحكومة بعد ثورة بوغاتشيف (1773-1775). كان قوزاق الأورال يتحدثون الروسية، ويُعرّفون أنفسهم بأنهم من أصول روسية في المقام الأول، لكنهم ضمّوا أيضًا العديد من التتار إلى صفوفهم. [ 81 ] في عام 1577، بعد عشرين عامًا من سيطرة موسكو على نهر الفولغا من قازان إلى أستراخان ، [ 82 ] أرسلت الحكومة قوات لتفريق القراصنة والغزاة على طول نهر الفولغا. وكان من بينهم يرماك تيموفيفيتش . فرّ بعضهم جنوب شرقًا إلى نهر الأورال، حيث انضموا إلى قوزاق يايك. وفي عام 1580، استولوا على سارايتشيك . وبحلول عام 1591، كانوا يقاتلون في صفوف الحكومة في موسكو. وعلى مدى القرن التالي، تم الاعتراف بهم رسمياً من قبل الحكومة الإمبراطورية.
ثورات رازين وبوغاتشيف
بصفتهم أمة مستقلة إلى حد كبير، كان على القوزاق الدفاع عن حرياتهم وتقاليدهم الديمقراطية في مواجهة توسع موسكو المستمر ، التي خلفتها الإمبراطورية الروسية. وقد زاد ميلهم إلى التصرف باستقلالية عن القيصرية الروسية من حدة التوتر. بدأت قوة القيصرية في النمو عام 1613، مع اعتلاء ميخائيل رومانوف العرش بعد فترة الاضطرابات . شرعت الحكومة في محاولة دمج القوزاق في القيصرية الروسية بمنحهم مكانة مرموقة وفرض الخدمة العسكرية، مما أدى إلى انقسامات بين القوزاق أنفسهم وهم يناضلون للحفاظ على تقاليدهم. أسفرت جهود الحكومة لتغيير نمط حياتهم البدوي التقليدي عن تورط القوزاق في جميع الاضطرابات الكبرى تقريبًا في روسيا على مدى 200 عام، بما في ذلك الثورات التي قادها ستيبان رازين ويميليان بوغاتشيف . [ 83 ] : 59

مع استعادة روسيا لاستقرارها، تزايد السخط بين الفلاحين والأقنان. في عهد ألكسيس رومانوف ، نجل ميخائيل، قسّم قانون عام 1649 السكان الروس إلى فئات وراثية محددة وثابتة. [ 83 ] : 52 زاد القانون من إيرادات الضرائب للحكومة المركزية، وقضى على الترحال، بهدف استقرار النظام الاجتماعي بتثبيت الناس على نفس الأرض وفي نفس المهنة التي تمارسها عائلاتهم. ارتبط الفلاحون بالأرض، وأُجبر سكان المدن على امتهان مهن آبائهم. وقع العبء الضريبي المتزايد بشكل رئيسي على الفلاحين، مما زاد من اتساع الفجوة بين الفقراء والأغنياء. أصبحت الموارد البشرية والمادية محدودة مع تنظيم الحكومة المزيد من الحملات العسكرية، مما زاد من الضغط على الفلاحين. أدت الحرب مع بولندا والسويد عام 1662 إلى أزمة مالية، وأعمال شغب في جميع أنحاء البلاد. [ 83 ] : 58 دفعت الضرائب والظروف القاسية والفجوة بين الطبقات الاجتماعية الفلاحين والأقنان إلى الفرار. ذهب الكثيرون إلى القوزاق، لعلمهم أن القوزاق سيقبلون اللاجئين ويحررونهم.
واجه القوزاق صعوبات في عهد القيصر ألكسيس مع تزايد أعداد اللاجئين الوافدين يوميًا. وقدّم القيصر للقوزاق إعانات غذائية ونقدية وعسكرية مقابل قيامهم بحماية الحدود. [ 83 ] : 60 إلا أن هذه الإعانات كانت متقلبة، مما شكّل مصدرًا للخلاف بين القوزاق والحكومة. كما أن الحرب مع بولندا حوّلت مسار الإمدادات الغذائية والعسكرية الضرورية إلى القوزاق، حيث ازداد عدد الفلاحين الهاربين بشكل كبير . وأثار تدفق اللاجئين قلق القوزاق، ليس فقط بسبب ازدياد الطلب على الغذاء، بل أيضًا لأن أعدادهم الكبيرة حالت دون استيعابهم في ثقافتهم عبر نظام التلمذة التقليدي. [ 84 ] : 91 بدلاً من اتخاذ هذه الخطوات للاندماج الصحيح في مجتمع القوزاق، أعلن الفلاحون الهاربون أنفسهم قوزاقًا بشكل عفوي وعاشوا جنبًا إلى جنب مع القوزاق الحقيقيين، يعملون أو يعملون كسائقي سفن لكسب الطعام.
بدأت الانقسامات تظهر بين القوزاق مع تدهور الأوضاع وتولي ألكسيس، ابن ميخائيل، العرش. استقر القوزاق الأكبر سنًا وازدهروا، متمتعين بامتيازات نالوها من خلال طاعة النظام الموسكوفي ومساعدته . [ 84 ] : 90-91 [ 83 ] : 62 بدأ القوزاق المسنون بالتخلي عن التقاليد والحريات التي كانت تستحق التضحية بالنفس من أجلها، سعيًا وراء ملذات حياة النخبة. أما الفلاحون الهاربون الخارجون عن القانون، الذين أطلقوا على أنفسهم اسم القوزاق، فقد بحثوا عن المغامرة والانتقام من النبلاء الذين تسببوا لهم بالمعاناة. لم يحصل هؤلاء القوزاق على الإعانات الحكومية التي كان يتمتع بها القوزاق الأكبر سنًا، واضطروا للعمل بجد أكبر ولساعات أطول لتأمين الطعام والمال.
تمرد رازين

أدت الانقسامات بين النخبة والخارجين عن القانون إلى تشكيل جيش القوزاق، بدءًا من عام 1667 تحت قيادة ستينكا رازين ، وفي النهاية إلى فشل تمرد رازين.
وُلد ستينكا رازين في عائلة قوزاقية مرموقة، وقام بالعديد من الزيارات الدبلوماسية إلى موسكو قبل تنظيم ثورته. [ 83 ] : 66-67 كان القوزاق الداعمين الرئيسيين لرازين، ورافقوه خلال حملته الفارسية الأولى عام 1667، حيث نهبوا وسلبوا المدن الفارسية على بحر قزوين . عادوا عام 1669 مرضى وجائعين، منهكين من القتال، لكنهم أثرياء بالغنائم. [ 84 ] : 95-97 حاولت روسيا كسب تأييد القوزاق القدامى، فطلبت من الأتامان ، أو زعيم القوزاق، منع رازين من تنفيذ خططه. لكن الأتامان كان عراب رازين، وقد انخدع بوعد رازين له بحصة من ثروات الحملة. وكان رده أن القوزاق النخبة عاجزون أمام جماعة المتمردين. لم ترَ النخبة تهديدًا كبيرًا من رازين وأتباعه، على الرغم من إدراكهم أنه قد يُسبب لهم مشاكل مع النظام الموسكوفي إذا ما تطورت أتباعه إلى تمرد ضد الحكومة المركزية. [ 84 ] : 95-96
بدأ رازين وأتباعه بالاستيلاء على المدن مع بداية الثورة عام 1669. فاستولوا على مدن تساريتسين ، وأستراخان ، وساراتوف ، وسامارا ، وفرضوا الحكم الديمقراطي، وحرروا الفلاحين من العبودية في طريقهم. [ 84 ] : 100-105 كان رازين يتصور جمهورية قوزاقية موحدة في جميع أنحاء السهوب الجنوبية، حيث تُدار المدن والقرى وفقًا لنظام الحكم الديمقراطي القوزاقي. وكثيرًا ما كانت حصاراتهم تقع في المدن القديمة للفلاحين القوزاق الهاربين، مما دفعهم إلى إحداث فوضى عارمة فيها والانتقام من أسيادهم السابقين. بدأ كبار القوزاق ينظرون إلى تقدم المتمردين على أنه مشكلة، وفي عام 1671 قرروا الامتثال للحكومة للحصول على المزيد من الإعانات. [ 83 ] : 112 وفي 14 أبريل ، قاد الأتامان ياكوفليف كبار القوزاق لتدمير معسكر المتمردين. ألقوا القبض على رازين، واقتادوه بعد ذلك بوقت قصير إلى موسكو لإعدامه.
شكّلت ثورة رازين بداية النهاية للممارسات القوزاقية التقليدية. ففي أغسطس/آب 1671، أشرف المبعوثون الروس على أداء قسم الولاء ، وأقسم القوزاق بالولاء للقيصر . [ 83 ] : 113 وبينما احتفظوا بحكم ذاتي داخلي ، أصبح القوزاق رعايا روس، وهو تحوّل شكّل نقطة انقسام أخرى في ثورة بوغاتشيف .
ثورة بوغاتشيف

بالنسبة لنخبة القوزاق ، جاء الحصول على مكانة نبيلة داخل الإمبراطورية على حساب حرياتهم القديمة في القرن الثامن عشر. بدأ التوسع الزراعي يُجبر القوزاق على التخلي عن نمط حياتهم البدوية التقليدية وتبني أشكال جديدة من الحكم. غيّرت الحكومة تدريجيًا ثقافة القوزاق بأكملها. زاد بطرس الأكبر من التزامات القوزاق بالخدمة العسكرية، وحشد قواتهم للقتال في حروب بعيدة. بدأ بطرس بتأسيس قوات من غير القوزاق في حصون على طول نهر يايك . في عام 1734، منح بناء حصن حكومي في أورينبورغ القوزاق دورًا ثانويًا في الدفاع عن الحدود. [ 84 ] : 115 عندما أرسل قوزاق يايك وفدًا إلى بطرس لعرض مظالمهم، جردهم بطرس من استقلاليتهم، وأخضعهم لكلية الحرب بدلًا من كلية الشؤون الخارجية. عزز هذا تحول القوزاق من حراس حدود إلى جنود. على مدى الخمسين عامًا التالية، ردّت الحكومة المركزية على مظالم القوزاق بالاعتقالات والجلد والنفي. [ 84 ] : 116-117
في عهد كاترين العظيمة ، بدءًا من عام 1762، واجه الفلاحون الروس والقوزاق مجددًا ضرائب متزايدة، وتجنيدًا عسكريًا مكثفًا، ونقصًا في الحبوب، كما كان الحال قبل ثورة رازين. كان بطرس الثالث قد منح الحرية لأقنان الكنيسة السابقين، معفيًا إياهم من الالتزامات والمدفوعات لسلطات الكنيسة، وحرر فلاحين آخرين من نظام القنانة، لكن كاترين لم تُكمل هذه الإصلاحات. [ 85 ] في عام 1767، رفضت الإمبراطورة قبول شكاوى الفلاحين مباشرةً. [ 86 ] فرّ الفلاحون مرة أخرى إلى أراضي القوزاق، ولا سيما قبيلة يايك، الذين كانوا متمسكين بتقاليد القوزاق القديمة. كما أثقلت الحكومة المتغيرة كاهل القوزاق، إذ وسّعت نطاقها لإصلاح تقاليدهم. وتصاعدت كراهية النخبة والحكومة المركزية بين عامة القوزاق. وفي عام 1772، اندلعت ثورة مفتوحة استمرت ستة أشهر بين قوزاق يايك والحكومة المركزية. [ 84 ] : 116-117

وصل يميليان بوغاتشيف ، وهو قوزاق دون ذو مكانة متدنية ، إلى معسكر يايك في أواخر عام 1772. [ 84 ] : 117 وهناك، ادعى أنه بطرس الثالث، مستغلًا اعتقاد القوزاق بأن بطرس كان سيصبح حاكمًا فعالًا لولا اغتياله في مؤامرة دبرتها زوجته، كاترين الثانية. [ 84 ] : 120 صدّق العديد من قوزاق يايك ادعاء بوغاتشيف، على الرغم من أن المقربين منه كانوا على دراية بالحقيقة. أما الآخرون، الذين ربما كانوا على علم بالأمر، فلم يدعموا كاترين الثانية بسبب تخلصها من بطرس الثالث، وقاموا بدورهم بنشر ادعاء بوغاتشيف بأنه الإمبراطور الراحل.
بدأت المرحلة الأولى من ثورة بوغاتشيف، المكونة من ثلاث مراحل، في سبتمبر 1773. [ 84 ] : 124 كان معظم أسرى المتمردين الأوائل من القوزاق المؤيدين للنخبة. بعد حصار دام خمسة أشهر لمدينة أورينبورغ ، أصبحت كلية عسكرية مقرًا لبوغاتشيف. [ 84 ] : 126 كان بوغاتشيف يتصور قيام قيصرية قوزاقية ، على غرار رؤية رازين لجمهورية قوزاقية موحدة. انتشرت الشائعات بين الفلاحين في جميع أنحاء روسيا، واستمعوا إلى البيانات التي أصدرها بوغاتشيف. لكن سرعان ما أصبح يُنظر إلى الثورة على أنها فشل حتمي. رفض قوزاق الدون مساعدة المرحلة الأخيرة من الثورة، لعلمهم أن القوات العسكرية كانت تلاحق بوغاتشيف عن كثب بعد رفع الحصار عن أورينبورغ، وبعد فراره من قازان المهزومة . [ 84 ] : 127-128 في سبتمبر 1774، سلمه مساعدو بوغاتشيف القوزاق إلى القوات الحكومية. [ 84 ] : 128
أدى رفض القوزاق لمركزية السلطة السياسية إلى مشاركتهم في ثورة بوغاتشيف. [ 84 ] : 129-130. بعد هزيمتهم، قبلت النخبة القوزاقية بالإصلاحات الحكومية، أملاً في ضمان مكانة مرموقة بين طبقة النبلاء. واضطر عامة القوزاق إلى الانصياع والتخلي عن تقاليدهم وحرياتهم.
في الإمبراطورية الروسية

اتسمت علاقات القوزاق مع القيصرية الروسية بالتنوع منذ البداية. ففي بعض الأحيان، دعموا العمليات العسكرية الروسية، وفي أحيان أخرى ثاروا على السلطة المركزية. وبعد إحدى هذه الانتفاضات في نهاية القرن الثامن عشر، دمرت القوات الروسية جيش زابوروجيا . وانتقل العديد من القوزاق الذين ظلوا موالين للإمبراطور الروسي واستمروا في خدمته لاحقًا إلى كوبان. أما آخرون، فاختاروا مواصلة دور المرتزقة، وهربوا من قبضة السلطة في دلتا الدانوب الشاسعة . وقد أدت خدمة القوزاق في الحروب النابليونية إلى تكريمهم كأبطال شعبيين روس، وطوال القرن التاسع عشر، روجت الحكومة لـ"أسطورة قوية" تصوّر القوزاق على أنهم يتمتعون برابطة خاصة وفريدة مع الإمبراطور. [ 87 ] وقد تبنى العديد من القوزاق العاديين هذه الصورة للقوزاق كمدافعين وطنيين متطرفين ليس فقط عن روسيا، بل أيضًا عن آل رومانوف، مما جعلهم قوةً للمحافظة. [ 87 ]
بحلول القرن التاسع عشر، ضمت الإمبراطورية الروسية أراضي جيوش القوزاق، وسيطرت عليها بمنحهم امتيازات مقابل خدمتهم، كالإعفاء من الضرائب والسماح لهم بامتلاك الأراضي التي يزرعونها. في ذلك الوقت، خدم القوزاق كقوات عسكرية في العديد من الحروب التي خاضتها الإمبراطورية الروسية. اشتهر القوزاق بمهارتهم في الاستطلاع والتجسس، وفي الكمائن. إلا أن تكتيكاتهم في المعارك المفتوحة كانت عمومًا أقل كفاءة من تكتيكات الجنود النظاميين، كالفرسان . في عام ١٨٤٠، ضمت جيوش القوزاق جيوش الدون، والبحر الأسود، وأستراخان ، وروسيا الصغرى، وآزوف، والدانوب، والأورال، وستافروبول، وميشيريا، وأورينبورغ، وسيبيريا، وتوبولسك، وتومسك، وينيسيسك ، وإيركوتسك ، وسابيكال، وياكوتسك، وجيش التتار . في تسعينيات القرن التاسع عشر، أُضيفت قبائل القوزاق من أوسوري ، وسيميريتشينسك ، وأمور؛ وكان لدى الأخيرة فوج من نخبة رماة البنادق على الخيول. [ 88 ]
مع مرور القرن التاسع عشر، ازداد استخدام القوزاق كقوة شرطة شبه عسكرية راكبة في مختلف مقاطعات الإمبراطورية الروسية الشاسعة، التي غطت مساحة شاسعة عبر أوراسيا من بولندا الحالية إلى ضفاف نهر آمور الذي شكل الحدود الروسية الصينية. [ 89 ] كانت قوات الشرطة في الإمبراطورية الروسية، وخاصة في المناطق الريفية، تعاني من نقص في الأفراد بسبب تدني الأجور، بينما لم يكن ضباط الجيش الإمبراطوري الروسي راضين عن نشر وحداتهم لقمع الاضطرابات الداخلية، إذ كان يُنظر إلى ذلك على أنه مُدمر للمعنويات وربما حافز للتمرد. [ 89 ] بالنسبة للحكومة، كان نشر القوزاق كقوة شرطة شبه عسكرية هو الحل الأمثل، حيث كان يُنظر إلى القوزاق على أنهم من أكثر الفئات الاجتماعية ولاءً لآل رومانوف، كما اعتُبر عزلهم عن السكان المحليين محصنًا ضد الدعوات الثورية. [ 89 ] تقليديًا، كان يُنظر إلى القوزاق في روسيا على أنهم فرسانٌ مغامرون ورومانسيون يتمتعون بهالةٍ من التمرد والوحشية، لكن توظيفهم كقوة شرطةٍ راكبةٍ منحهم صورةً "جديدةً" كمؤسسةٍ عنيفةٍ ووحشيةٍ ملتزمةٍ بشدةٍ بالحفاظ على النظام الاجتماعي. [ 89 ] هذا التحول من قوة فرسانٍ غير نظاميةٍ حاربت أعداء روسيا، مثل الإمبراطورية العثمانية وفرنسا، إلى قوة دركٍ قمعيةٍ تُنشر ضد رعايا الإمبراطورية، أثار قلقًا كبيرًا داخل مختلف الجيوش، لأنه كان مناقضًا لروح البطولة في حرب الحدود التي كان القوزاق يعتزون بها. [ 89 ]
في عام ١٨٧٩، طلب شاه إيران، ناصر الدين ، الذي أعجب بمهارات الفروسية والأزياء المميزة للقوزاق خلال زيارته لروسيا في العام السابق، من الإمبراطور ألكسندر الثاني إرسال بعض القوزاق لتدريب قوة قوزاقية خاصة به. [ ٩٠ ] استجاب ألكسندر لطلبه، وفي وقت لاحق من عام ١٨٧٩، وصلت مجموعة من تسعة قوزاق بقيادة العقيد أليكسي دومانتوفيتش، من قوزاق كوبان، إلى طهران لتدريب لواء القوزاق الفارسي . [ ٩٠ ] أعجب الشاه كثيراً بالأزياء الزاهية للقوزاق، فصمم دومانتوفيتش أزياءً لفوج من اللواء مستوحاة من أزياء جيش قوزاق كوبان، بينما استوحى زي فوج آخر من أزياء جيش قوزاق تيريك. [ 90 ] استُلهمت أزياء القوزاق من الأزياء البراقة لشعوب القوقاز، وما كان يُنظر إليه في روسيا على أنه أزياء غريبة وملونة، كان يُنظر إليه في إيران على أنه رمز للهوية الروسية. [ 90 ] لم يكن ناصر الدين، الذي كان يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه رجل سطحي للغاية، مهتمًا بأن تكون فرقة القوزاق التابعة له قوة عسكرية فعالة، وكان يكفيه تمامًا أن يرى فرقته تتقدم أمامه مرتدية أزياءها الزاهية. [ 90 ] على الرغم من لامبالاة الشاه، عمل دومانتوفيتش وقوزاقه بجد على تدريب فرقة القوزاق، التي أصبحت الوحدة المنضبطة الوحيدة في الجيش الفارسي بأكمله، وبالتالي ذات أهمية كبيرة في الحفاظ على سلطة الشاه. [ 91 ]

بحلول نهاية القرن التاسع عشر، تمتعت مجتمعات القوزاق بوضعٍ مميزٍ معفى من الضرائب في الإمبراطورية الروسية ، على الرغم من التزامهم بالخدمة العسكرية لمدة عشرين عامًا (خُفِّضت إلى ثمانية عشر عامًا اعتبارًا من عام ١٩٠٩). وكانوا يؤدون الخدمة الفعلية لمدة خمس سنوات، ولكن كان بإمكانهم استكمال ما تبقى من التزامهم مع قوات الاحتياط. في بداية القرن العشرين، بلغ عدد القوزاق الروس ٤.٥ مليون نسمة. وكانوا مُنظَّمين في شكل جماعات إقليمية مستقلة، تتألف كل منها من عدد من الأفواج. وقد تسببت حاجة الحكومة إلى استدعاء رجال القوزاق للخدمة إما في الجيش أو في قوات الشرطة الخيالة في العديد من المشاكل الاجتماعية والاقتصادية، والتي تفاقمت بسبب تزايد فقر مجتمعات هذه الجماعات. [ ٨٩ ]
حظي القيصر بمعاملة القوزاق كمجتمع منفصل ونخبوي، فكافأ حكومته بولاءٍ شديد. وكثيراً ما استخدمت إدارته وحدات القوزاق لقمع الاضطرابات الداخلية، لا سيما خلال الثورة الروسية عام 1905. واعتمدت الحكومة الإمبراطورية اعتمادًا كبيرًا على ما اعتبرته موثوقية القوزاق. وبحلول أوائل القرن العشرين، بدأت مجتمعاتهم اللامركزية وخدمتهم العسكرية شبه الإقطاعية تُعتبر بالية. واعتبرت قيادة الجيش الروسي، التي سعت إلى احترافية قواتها، أن القوزاق أقل انضباطًا وتدريبًا وتجهيزًا من فرسان الهوسار والدراغون والرماح في سلاح الفرسان النظامي . [ 92 ] ولم تُقدّر دائمًا صفات القوزاق من مبادرة ومهارات ركوب الخيل على الطرق الوعرة حق قدرها . ونتيجة لذلك، كانت وحدات القوزاق تُقسّم في كثير من الأحيان إلى مفارز صغيرة لاستخدامها ككشافة أو رسل أو مرافقين.
القوزاق بين عامي 1900 و 1917

في عام ١٩٠٥، شهدت جيوش القوزاق تعبئة واسعة النطاق لرجالها وسط معارك الحرب الروسية اليابانية في منشوريا واندلاع الثورة داخل الإمبراطورية الروسية. ومثل شعوب أخرى في الإمبراطورية، عبّرت بعض كتائب القوزاق عن تظلماتها ضد النظام بتحدي أوامر التعبئة، أو بتقديم مطالب سياسية ليبرالية نسبياً. إلا أن هذه المخالفات طغى عليها الدور البارز الذي اضطلعت به كتائب القوزاق في قمع المتظاهرين وإعادة النظام إلى الريف. ونتيجة لذلك، نظر عامة الناس إلى القوزاق كأدوات للرجعية. وقد عزز القيصر نيكولاس الثاني هذا المفهوم بإصداره مواثيق وميداليات ومكافآت جديدة لوحدات القوزاق تقديراً لأدائهم خلال ثورة ١٩٠٥. [ ٩٣ ] [ ٩٤ ] : ٨١-٨٢
في سبتمبر 1906، وانعكاسًا لنجاح القوزاق في قمع ثورة 1905، أُرسل العقيد فلاديمير لياخوف إلى إيران لقيادة فرقة القوزاق الفارسية. [ 95 ] كان لياخوف قد قاد فرقة من القوزاق في قمع الثورة في القوقاز، وبعد اندلاع الثورة الدستورية في إيران، أُرسل إلى طهران للاعتراف بفرقة القوزاق كقوة داعمة للشاه. [ 95 ] لم يتقاضَ لواء القوزاق الفارسي رواتبه لأشهر، وأظهر ولاءً مشكوكًا فيه لآل قاجار خلال الثورة الدستورية، بينما كان ضباطه الروس مترددين بشأن كيفية التعامل مع روسيا نفسها في خضم الثورة. [ 95 ] قام لياخوف، وهو ضابط قويّ وكفؤ ورجعيّ ملتزم التزامًا راسخًا بدعم الملكيات المطلقة سواء في روسيا أو إيران، بتحويل لواء القوزاق الفارسي إلى قوة شرطة شبه عسكرية راكبة بدلًا من كونه قوة قتالية. [ 96 ] كان لياخوف مقربًا من الشاه الجديد، محمد علي، الذي اعتلى عرش الطاووس في يناير 1907، وبفضل رعاية الشاه، حوّل لياخوف لواء القوزاق الفارسي إلى الحصن الرئيسي للدولة الإيرانية. [ 95 ] في يونيو 1908، قاد لياخوف لواء القوزاق في قصف المجلس (البرلمان) بينما تم تعيينه حاكمًا عسكريًا لطهران حيث حاول الشاه إلغاء الدستور الذي أُجبر والده على منحه في عام 1906 [ 97 ] قاد رضا خان، الذي أصبح أول إيراني يقود لواء القوزاق، انقلابًا في عام 1921 وفي عام 1925 أطاح بالقاجاريين لتأسيس سلالة جديدة.
بعد اندلاع الحرب العالمية الأولى في أغسطس 1914، أصبح القوزاق عنصرًا أساسيًا في سلاح الفرسان بالجيش الإمبراطوري الروسي. وشكّل القوزاق الفرسان 38 فوجًا، بالإضافة إلى بعض كتائب المشاة و52 بطارية مدفعية خيالة. في البداية، ضمّت كل فرقة فرسان روسية فوجًا من القوزاق إلى جانب وحدات نظامية من الفرسان الخفيفة والرماح والفرسان . وبحلول عام 1916 ، توسّعت قوة القوزاق في زمن الحرب لتشمل 160 فوجًا، بالإضافة إلى 176 سربًا مستقلًا (سوتنيا) تم توظيفها كوحدات منفصلة. [ 98 ] [ 99 ]
تضاءلت أهمية سلاح الفرسان في الخطوط الأمامية بعد أن استقرت المرحلة الأولى من الحرب في حالة جمود. وخلال ما تبقى من الحرب، تم إنزال وحدات القوزاق من على ظهور الخيل للقتال في الخنادق، أو إبقاؤها في الاحتياط لاستغلال أي اختراق نادر، أو تكليفها بمهام مختلفة في المؤخرة. وشملت هذه المهام القبض على الفارين من الخدمة، وتوفير مرافقة لأسرى الحرب، وتدمير القرى والمزارع وفقًا لسياسة الأرض المحروقة الروسية . [ 100 ]
القوزاق بعد الثورة الروسية
ثورة فبراير، 1917
في روسيا الكبرى
مع اندلاع الاضطرابات في 8 مارس 1917 التي أدت إلى الإطاحة بالنظام القيصري ، كان نحو 3200 قوزاق من جيوش الدون وكوبان وتيريك متمركزين في بتروغراد. ورغم أنهم لم يشكلوا سوى جزء ضئيل من القوات البالغ عددها 300 ألف جندي المتمركزة قرب العاصمة الروسية، إلا أن انشقاقهم الجماعي في اليوم الثاني من الاضطرابات (10 مارس) أثار حماس الجماهير الصاخبة وأذهل السلطات والوحدات الموالية المتبقية. [ 6 ] : 212-215
في أعقاب ثورة فبراير، أذنت وزارة الحرب التابعة للحكومة الروسية المؤقتة لجيوش القوزاق بإعادة هيكلة إداراتهم. ونُظمت مجالس القوزاق (المعروفة باسم "كروغ" أو " رادا " في حالة قوزاق كوبان ) على المستوى الإقليمي لانتخاب الأتامان وإصدار القرارات. وعلى المستوى الوطني، عُقد مؤتمر شامل للقوزاق في بتروغراد، شكّل اتحاد جيوش القوزاق، ظاهريًا لتمثيل مصالح القوزاق في جميع أنحاء روسيا.
خلال عام 1917، تحدّت الحكومات القوزاقية الناشئة، التي شكّلها الكروغز والأتامانات ، سلطة الحكومة المؤقتة في المناطق الحدودية بشكل متزايد. وواجهت الحكومات القوزاقية المختلفة منافسين، تمثلوا في مجالس وطنية نظمتها الأقليات المجاورة، وفي مجالس سوفيت وزيمستفو التي شكلها روس غير قوزاقيين، ولا سيما ما يُسمى بـ"الغرباء" الذين هاجروا إلى أراضي القوزاق. [ 101 ]
في أوكرانيا
على غرار الأحداث التي شهدتها جيوش القوزاق الإمبراطورية، شهدت أوكرانيا أيضاً إحياءً للتنظيم الذاتي للقوزاق، مستلهمةً من تقاليد سيتش زابوروجيا وهيتمانات القوزاق. في أبريل 1917، عقد مؤتمر في زفينيغورودكا ، بمحافظة كييف ، تأسيس القوزاق الأحرار كقوة عسكرية تطوعية بهدف "الدفاع عن حريات الشعب الأوكراني" والحفاظ على النظام المدني.
كان تنظيم القوزاق المُعاد إحياؤه في أوكرانيا قائمًا على مبدأ التوزيع الجغرافي، حيث كانت القرى تُزوّد بسُرَى من المتطوعين، تُجمّع في كتيبة (كورين) على مستوى المقاطعة (فولوست) ، تابعة لفوج يقوده قائد (بولكوفنيك) ، والذي كان بدوره جزءًا من فرقة ( كيش ) بقيادة عثماني. وكان جميع ضباط القوزاق الأحرار يُنتخبون، وتُوفّر الأموال من الضرائب. وكان معظم متطوعي المنظمة من الفلاحين، لكن العمال الصناعيين انضموا أيضًا، لا سيما في المدن.
خلال عام 1917، انتشرت حركة القوزاق الأحرار في محافظات كييف وفولينيا وخيرسون وبولتافا وتشيرنيهيف . وفي المؤتمر الأوكراني العام للقوزاق الأحرار الذي عُقد في تشيرنيهيف في الفترة من 16 إلى 20 أكتوبر 1917، انتُخب بافلو سكوروبادسكي رئيسًا للحركة. [ 102 ]
الانتفاضة البلشفية والحرب الأهلية، 1917-1922
الحكم الذاتي للقوزاق في الدون وكوبان وشمال القوقاز
بعد فترة وجيزة من استيلاء البلاشفة على السلطة في بتروغراد في 7-8 نوفمبر 1917، رفض معظم رؤساء مجالس القوزاق وحكوماتهم الاعتراف بشرعية النظام الجديد. بل إن رئيس مجلس قوزاق الدون، أليكسي كاليدين ، دعا معارضي البلاشفة إلى "مضيف الدون". [ 103 ] لكن وضع العديد من حكومات القوزاق لم يكن مستقرًا، حتى داخل حدود مضيفيها. ففي بعض المناطق، نافست مجالس سوفيتية شكلها غرباء وجنود حكومة القوزاق، كما سعت الأقليات العرقية إلى الحصول على قدر من الحكم الذاتي. حتى أن مجتمعات القوزاق نفسها كانت منقسمة، إذ كان رؤساء المجالس يميلون إلى تمثيل مصالح ملاك الأراضي الميسورين وضباط الجيش. أما القوزاق الفقراء، ومن يخدمون في الجيش، فكانوا عرضة للدعاية البلشفية التي تعد بحماية "القوزاق الكادحين" من مصادرة أراضيهم. [ 104 ] : 50–51 [ 105 ]
أدى عزوف عامة القوزاق عن الدفاع بقوة عن حكومة القوزاق إلى تمكين الجيش الأحمر من احتلال الغالبية العظمى من أراضي القوزاق بحلول أواخر ربيع عام 1918. إلا أن سياسة البلاشفة في مصادرة الحبوب والمواد الغذائية من الريف لإطعام مدن روسيا الشمالية التي تعاني من المجاعة، سرعان ما أشعلت فتيل الثورة بين مجتمعات القوزاق. انتخب هؤلاء المتمردون القوزاق أتامانًا جددًا، وتحالفوا مع قوى أخرى مناهضة للشيوعية ، مثل جيش المتطوعين في جنوب روسيا . لاحقًا، أصبحت أراضي القوزاق قواعد للحركة البيضاء خلال الحرب الأهلية الروسية . [ 104 ] : 53-63
خلال الحرب الأهلية، قاتل القوزاق أحيانًا كحليف مستقل، وأحيانًا أخرى كقوة مساعدة للجيوش البيضاء. في جنوب روسيا، اعتمدت القوات المسلحة لجنوب روسيا بقيادة الجنرال أنطون دينيكين اعتمادًا كبيرًا على المجندين من جيوش قوزاق الدون وكوبان لتعزيز صفوفها. ومن خلال القوزاق، اكتسبت الجيوش البيضاء فرسانًا مهرة ذوي خبرة لم يتمكن الجيش الأحمر من مجاراتهم إلا في أواخر الصراع. [ 106 ] لكن العلاقة بين حكومات القوزاق وقادة الجيش الأبيض كانت متوترة في كثير من الأحيان. غالبًا ما كانت وحدات القوزاق تفتقر إلى الانضباط، وعرضة لأعمال النهب والعنف التي أثارت استياء الفلاحين من الجيش الأبيض. [ 106 ] : 110-139 وفي أوكرانيا، نفذت أسراب قوزاق كوبان وتيريك مذابح ضد اليهود، على الرغم من أوامر دينيكين التي تدين مثل هذه الأعمال. [ 104 ] : 127-128 كان سياسيو قوزاق كوبان، الساعون إلى دولة شبه مستقلة خاصة بهم، يحرضون باستمرار ضد قيادة القوات المسلحة لجمهورية سيبيريا. [ 106 ] : 112-120 في الشرق الأقصى الروسي ، قوّض قوزاق ترانسبايكال وأوسوري المناهضون للشيوعية مؤخرة جيوش سيبيريا البيضاء من خلال تعطيل حركة المرور على خط سكة حديد ترانس-سيبيريا والانخراط في أعمال قطاع طرق غذّت تمرداً قوياً في تلك المنطقة. [ 107 ]
مع اكتساب الجيش الأحمر زمام المبادرة في الحرب الأهلية خلال أواخر عام 1919 وأوائل عام 1920، انسحب جنود القوزاق وعائلاتهم، وأحيانًا قبائل بأكملها، مع القوات البيضاء. واستمر بعضهم في القتال إلى جانب القوات البيضاء في المراحل الأخيرة من الصراع في شبه جزيرة القرم والشرق الأقصى الروسي. وانضم ما بين 80,000 و100,000 قوزاق في نهاية المطاف إلى القوات البيضاء المهزومة في المنفى. [ 108 ]
على الرغم من أن البلاشفة، ولاحقًا المؤرخين المهاجرين، صوّروا القوزاق كجماعة متجانسة معادية للثورة خلال الحرب الأهلية، إلا أن العديد منهم قاتلوا إلى جانب الجيش الأحمر طوال فترة النزاع، وعُرفوا باسم القوزاق الحمر . كما ظلت العديد من مجتمعات القوزاق الفقيرة متقبلة للرسالة الشيوعية. في أواخر عام 1918 وأوائل عام 1919، أدى انتشار الفرار والانشقاق بين قوزاق الدون والأورال وأورينبورغ الذين كانوا يقاتلون مع البيض إلى أزمة عسكرية استغلها الجيش الأحمر في تلك المناطق. [ 104 ] : 50-51، 113-117 . بعد هزيمة جيوش البيض الرئيسية في أوائل عام 1920، حوّل العديد من جنود القوزاق ولاءهم إلى البلاشفة، وقاتلوا إلى جانب الجيش الأحمر ضد البولنديين وفي عمليات أخرى. [ 109 ]
في 22 ديسمبر 1917، ألغى مجلس مفوضي الشعب فعليًا طبقة القوزاق بإنهاء متطلبات الخدمة العسكرية وامتيازاتهم. [ 6 ] : 230 بعد الانتفاضات المناهضة للشيوعية التي اندلعت بين القوزاق عام 1918، اشتدّت حدة موقف النظام السوفيتي في أوائل عام 1919، عندما احتل الجيش الأحمر مناطق القوزاق في جبال الأورال وشمال الدون. شرع البلاشفة في سياسة " تطهير القوزاق "، بهدف إنهاء تهديدهم للنظام السوفيتي . وقد تمّ ذلك من خلال إعادة التوطين، والإعدامات الجماعية لقدامى المحاربين القوزاق من جيوش الجيش الأبيض، وتفضيل الوافدين من خارج القوزاق داخل مجتمعاتهم. في نهاية المطاف، أدت حملة طرد القوزاق إلى تجدد التمرد بين القوزاق في المناطق التي احتلتها القوات السوفيتية، وأسفرت عن جولة جديدة من النكسات للجيش الأحمر في عام 1919. [ 6 ] : 246-251
عندما احتل الجيش الأحمر المنتصر مناطق القوزاق مجددًا في أواخر عامي 1919 و1920، لم يُجدد النظام السوفيتي رسميًا تنفيذ عملية اجتثاث القوزاق. ومع ذلك، ثمة اختلاف بين المؤرخين حول مدى اضطهاد القوزاق من قِبل النظام السوفيتي. فعلى سبيل المثال، تم تقسيم جيوش القوزاق بين مقاطعات جديدة أو جمهوريات تتمتع بالحكم الذاتي . وأُعيد توطين بعض القوزاق، لا سيما في مناطق جيش تيريك السابق، حتى تُسلّم أراضيهم إلى السكان الأصليين الذين نزحوا منها خلال الاستيطان الروسي والقوزاقي الأولي للمنطقة. وعلى المستوى المحلي، من المرجح أن الصورة النمطية القائلة بأن القوزاق ثوريون معادون بالفطرة قد استمرت لدى بعض المسؤولين الشيوعيين، مما دفعهم إلى استهداف القوزاق أو التمييز ضدهم، على الرغم من أوامر موسكو بالتركيز على أعداء الطبقة من القوزاق بدلًا من شعب القوزاق عمومًا. [ 6 ] : 260-264
الدولة الأوكرانية
حتى يناير 1918، كان القوزاق الأحرار في أوكرانيا تابعين للأمانة العامة الأوكرانية للشؤون الداخلية. ومع اندلاع الحرب الأوكرانية السوفيتية ، تم دمج وحداتهم في الجيش النظامي . إلا أنه بعد عدد من المعارك ضد البلاشفة، تم تجريد القوزاق الأحرار من أسلحتهم امتثالاً لأوامر القيادة الألمانية، التي احتلت قواتها أوكرانيا في مارس/أبريل 1918 بعد معاهدة بريست ليتوفسك . [ 110 ]
في 29 أبريل 1918، أُعلن بافلو سكوروبادسكي، الزعيم السابق للقوزاق الأحرار، هيتمانًا لأوكرانيا في مؤتمر الاتحاد الأوكراني المحافظ لملاك الأراضي. حظي هذا الانقلاب بدعم جنرالات من الجيشين الألماني والنمساوي اللذين كانا يحتلان أوكرانيا آنذاك. استُبدلت جمهورية أوكرانيا الشعبية الديمقراطية سابقًا بالهيتمانات ، وأُلغي المجلس المركزي (الرادا) ومجلس وزراء جمهورية أوكرانيا الشعبية، ونُقلت جميع صلاحياتهما، بما في ذلك قيادة الجيش، إلى سكوروبادسكي، وأُعيدت ملكية الأراضي الخاصة. أُسندت الإدارة المحلية إلى مفوضين يعينهم الهيتمان شخصيًا. [ 111 ]
سعياً منه لكسب الشرعية بين الشعب الأوكراني، صوّر سكوروبادسكي نظامه على أنه امتداد لتقاليد القوزاق الأوكرانيين في القرنين السابع عشر والثامن عشر. ضمت حكومة الهيتمان ممثلين عن طبقة النبلاء القوزاق القدامى ( ستارشينا )، وعلى رأسهم فيدير ليزوهوب (رئيس مجلس الوزراء) ودميترو دوروشينكو (وزير الخارجية). أيّد سكوروبادسكي نفسه فكرة إحياء طبقة القوزاق في أوكرانيا كجماعة اجتماعية مميزة تدين بالولاء الشخصي للهيتمان. إلا أن مبادرته قوبلت بالتشكيك من قبل وزرائه، ولم يُعتمد قانون إعادة تأسيس إدارة القوزاق في أوكرانيا إلا في أكتوبر/تشرين الأول 1918، قبيل استقالة الهيتمان بفترة وجيزة، ولم يُنفذ قط. [ 112 ]
خلال فترة حكم سكوروبادسكي، أقامت الدولة الأوكرانية علاقات دبلوماسية مع كيانات القوزاق في منطقة كوبان والدون . [ 113 ]
القوزاق في الاتحاد السوفيتي، 1922-1945
اندلعت ثورات متفرقة في أراضي القوزاق السابقة خلال فترة ما بين الحربين العالميتين. ففي عامي 1920 و1921، أدى السخط من استمرار عمليات مصادرة الحبوب السوفيتية إلى سلسلة من الانتفاضات بين مجتمعات القوزاق والوافدين في جنوب روسيا . كما شهدت أراضي القوزاق السابقة في جنوب روسيا وجبال الأورال مجاعة مدمرة في عامي 1921 و1922 . وفي عامي 1932 و1933، اجتاحت مجاعة أخرى، عُرفت باسم " هولودومور" ، أوكرانيا وبعض أجزاء جنوب روسيا، مما تسبب في انخفاض عدد السكان بنسبة تتراوح بين 20 و30%. وبينما كانت المناطق الحضرية أقل تضررًا، كان الانخفاض أكبر في المناطق الريفية التي يقطنها القوزاق في الغالب. ويُقدّر روبرت كونكويست عدد الوفيات المرتبطة بالمجاعة في شمال القوقاز بنحو مليون شخص. [ 114 ] صادر المسؤولون الحكوميون الحبوب وغيرها من المنتجات من عائلات القوزاق الريفية، تاركين إياهم يواجهون الجوع والموت. [ 115 ] أُجبرت عائلات كثيرة على ترك منازلها في الشتاء القارس، فتجمدت حتى الموت. [ 115 ] توثق رسائل ميخائيل شولوخوف إلى جوزيف ستالين الظروف القاسية والوفيات الواسعة النطاق، وكذلك شهادات شهود العيان. [ 115 ] إلى جانب المجاعة، هددت حملات التجميع الزراعي وفصل الكولاك في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين القوزاق بالترحيل إلى معسكرات العمل ، أو الإعدام المباشر على يد أجهزة الأمن السوفيتية. [ 104 ] : 206-219
في أبريل/نيسان 1936، بدأ النظام السوفيتي بتخفيف قيوده على القوزاق، سامحًا لهم بالخدمة علنًا في الجيش الأحمر. أُعيد تسمية فرقتين من سلاح الفرسان إلى فرق قوزاق، وأُنشئت ثلاث فرق جديدة من سلاح الفرسان القوزاق. وبموجب التسمية السوفيتية الجديدة، كان بإمكان أي شخص من أراضي القوزاق السابقة في شمال القوقاز، شريطة ألا يكون شركسيًا أو من الأقليات العرقية الأخرى، أن يدّعي صفة القوزاق.
خلال الحرب العالمية الثانية ، وأثناء الغزو الألماني للاتحاد السوفيتي ، استمر العديد من القوزاق في الخدمة في الجيش الأحمر. قاتل بعضهم كفرسان في فرق القوزاق، مثل فيلق فرسان كوبان السابع عشر وفيلق ليف دوفاتور الشهير ، الذي مُنح لاحقًا لقب "الحرس" تقديرًا لأدائه. [ 6 ] : 276-277 وقاتل قوزاق آخرون كفدائيين ، على الرغم من أن حركة الفدائيين لم تكتسب زخمًا كبيرًا خلال الاحتلال الألماني لمناطق القوزاق التقليدية في شمال القوقاز. [ 116 ]
شارك فيلق الفرسان القوزاق الرابع للحرس في عرض النصر في موسكو عام 1945 في الساحة الحمراء . [ 117 ]
القوزاق المناهضون للشيوعية في المنفى والحرب العالمية الثانية، 1920-1945
هجرة القوزاق الروس

تألفت هجرة القوزاق في معظمها من شبان شباب نسبياً خدموا في جيوش الجيش الأبيض وانسحبوا معها. ورغم عدائهم للشيوعية، ظلّ المهاجرون القوزاق منقسمين بشدة حول ما إذا كان ينبغي لشعبهم اتباع مسار انفصالي لنيل الاستقلال أو الحفاظ على علاقاتهم الوثيقة مع روسيا ما بعد الحقبة السوفيتية. وسرعان ما أصيب الكثيرون بخيبة أمل من الحياة في الخارج. وخلال عشرينيات القرن العشرين، عاد آلاف القوزاق المنفيين طواعيةً إلى روسيا من خلال جهود إعادة التوطين التي رعتها فرنسا وعصبة الأمم ، وحتى الاتحاد السوفيتي. [ 118 ]
استقر القوزاق الذين بقوا في الخارج بشكل رئيسي في بلغاريا ، وتشيكوسلوفاكيا ، ويوغوسلافيا ، وفرنسا، وشينجيانغ ، ومنشوريا . تمكن بعضهم من إنشاء مجتمعات زراعية في يوغوسلافيا ومنشوريا، لكن معظمهم انخرطوا في نهاية المطاف في العمل كعمال في البناء أو الزراعة أو الصناعة. وقد سعى قلة منهم إلى عرض ثقافتهم المفقودة على الأجانب من خلال تقديم عروض بهلوانية في السيرك أو غناء الترانيم في الجوقات.
وجد القوزاق الذين عقدوا العزم على مواصلة الكفاح ضد الشيوعية فرص عمل لدى قوى أجنبية معادية لروسيا السوفيتية. ففي منشوريا، انضم آلاف القوزاق والمهاجرين البيض إلى جيش أمير الحرب في تلك المنطقة، تشانغ تسو لين . وبعد احتلال جيش كوانتونغ الياباني لمنشوريا عام ١٩٣٢، قاد أتامان قوزاق ترانسبايكال ، غريغوري سيميونوف ، جهود التعاون بين المهاجرين القوزاق والجيش الياباني. [ ١١٩ ]
في المرحلة الأولى من غزو ألمانيا للاتحاد السوفيتي ، مُنع المهاجرون القوزاق في البداية من ممارسة أي نشاط سياسي أو السفر إلى الأراضي الشرقية المحتلة. لم يكن لدى هتلر أي نية للاستجابة للتطلعات السياسية للقوزاق، أو أي أقلية أخرى، في الاتحاد السوفيتي. ونتيجة لذلك، بدأ التعاون بين القوزاق والجيش الألماني (الفيرماخت) بشكل غير رسمي من خلال اتفاقيات محلية بين قادة ميدانيين ألمان ومنشقين قوزاق من الجيش الأحمر. لم يُقر هتلر رسميًا تجنيد القوزاق ورفع القيود المفروضة على المهاجرين إلا في السنة الثانية من الصراع النازي السوفيتي. خلال احتلالهم القصير لمنطقة شمال القوقاز، جند الألمان القوزاق بنشاط في مفارز وميليشيات محلية للدفاع الذاتي . بل إن الألمان جربوا إنشاء منطقة حكم ذاتي لمجتمعات القوزاق في منطقة كوبان. عندما انسحب الفيرماخت من منطقة شمال القوقاز في أوائل عام 1943، تراجع معه عشرات الآلاف من القوزاق، إما بدافع قناعتهم أو لتجنب الانتقام السوفيتي. [ 104 ] : 229-239، 243-244
في عام 1943، شكّل الألمان فرقة الفرسان القوزاقية الأولى ، بقيادة الجنرال هيلموت فون بانفيتز . وبينما كان معظم أفرادها من الفارين من الجيش الأحمر، كان العديد من ضباطها وضباط صفها من المهاجرين القوزاق الذين تلقوا تدريبًا في إحدى مدارس الكاديت التي أنشأها الجيش الأبيض في يوغوسلافيا. تم نشر الفرقة في كرواتيا المحتلة لمحاربة أنصار تيتو . وهناك، كان أداؤها فعالًا بشكل عام، وإن كان وحشيًا في بعض الأحيان. في أواخر عام 1944، تم ضم فرقة الفرسان القوزاقية الأولى إلى قوات فافن-إس إس ، وتم توسيعها لتصبح فيلق الفرسان القوزاقي الخامس عشر التابع لقوات إس إس . [ 120 ] : 110-126، 150-169
في أواخر عام 1943، أصدرت وزارة الرايخ للأراضي الشرقية المحتلة وقيادة الفيرماخت بيانًا مشتركًا وعدت فيه القوزاق بالاستقلال حالما "تُحرر" أوطانهم من الجيش الأحمر. [ 120 ] : 140 وأعقب ذلك إنشاء الإدارة المركزية للقوزاق، بقيادة أتامان دون القوزاق السابق، بيوتر كراسنوف . ورغم امتلاكها العديد من سمات الحكومة في المنفى، إلا أن الإدارة المركزية للقوزاق افتقرت إلى أي سيطرة على السياسة الخارجية أو نشر قوات القوزاق في الفيرماخت. في أوائل عام 1945، انضم كراسنوف وفريقه إلى مجموعة من 20,000 إلى 25,000 لاجئ ومقاتل غير نظامي من القوزاق، عُرفت باسم كازاتشي ستان . كانت هذه المجموعة، التي كان يقودها آنذاك سيرجي بافلوف (زعيم القوزاق) ، قد فرّت من شمال القوقاز برفقة الألمان عام 1943، وتنقلت بين كاميانيتس-بوديلسكي في أوكرانيا، ونافاهروداك في بيلاروسيا، وتولميزو في إيطاليا. [ 104 ] : 252-254
في أوائل مايو/أيار 1945، في الأيام الأخيرة من الحرب العالمية الثانية، تراجعت كل من قوات كازاتشي ستان، بقيادة اللواء تيموفي دومانوف ، وفيلق الفرسان الخامس عشر التابع لقوات الأمن الخاصة (إس إس) بقيادة بانويتز، إلى النمسا، حيث استسلمتا للبريطانيين. وفي نهاية الشهر، وفي أوائل يونيو/حزيران 1945، نُقل معظم القوزاق من كلا المجموعتين إلى عهدة الجيش الأحمر وجهاز سميرش عند خط الترسيم السوفيتي في يودنبورغ، النمسا. وأسفرت عملية إعادة القوزاق إلى أوطانهم بعد الحرب العالمية الثانية عن أحكام بالأشغال الشاقة أو الإعدام لمعظم المتعاونين من القوزاق. [ 104 ] : 263-289. جمع فياتشيسلاف ناومينكو في كتابه المكون من مجلدين، "الخيانة العظمى"، شهادات القوزاق عن هذا الحدث.
حركة الهيتمان الأوكرانية
بعد تنازله عن العرش في 14 ديسمبر 1918، هاجر الهيتمان الأوكراني بافلو سكوروبادسكي إلى ألمانيا. ومن هناك قاد ما يسمى بحركة الهيتمان ( بالأوكرانية : Гетьманський рух )، والتي تألفت من عدد من المنظمات الملكية المحافظة الأوكرانية من مختلف مجموعات الشتات الأوكراني . [ 121 ] كان من أبرز هذه المنظمات الاتحاد الأوكراني للمزارعين-الدولتيين ( بالأوكرانية : Український союз хліборобів-державників ) الذي أسسه فياتشيسلاف ليبينسكي وسيرغي شيميت في فيينا ، ومنظمة الهتمان المتحدة ( بالأوكرانية : Союз гетьманців державників ) الناشطة في كندا والولايات المتحدة . في "رسائله إلى الإخوة المزارعين"، التي نُشرت عام 1926، فصّل ليبينسكي فكرة "ملكية عمالية" مستقلة، طبقية ، شاملة لأوكرانيا، بدون أحزاب سياسية، يحكمها الهتمان وسلالته بمساعدة طبقة أرستقراطية زراعية وتعاون الطبقات المنتجة. [ 122 ] في كندا والولايات المتحدة، انبثقت حركة الهيتمان من جمعيات الكشافة السيتشية التي كانت قائمة قبل الحرب العالمية الأولى ، وحظيت بدعم ضمني من الكنيسة الكاثوليكية اليونانية الأوكرانية . دعمت الحركة إعادة تأسيس دولة الهيتمان بقيادة بافلو سكوروبادسكي، وكرست جهودًا كبيرة للتدريب العسكري للمهاجرين الأوكرانيين استعدادًا لتحرير وطنهم، حتى أنها اقتنت عددًا من الطائرات. في عام 1940، أصبح الفرع الكندي للمنظمة أحد مؤسسي المؤتمر الأوكراني الكندي . بلغت حركة الهيتمان في أمريكا الشمالية ذروة نفوذها حوالي عامي 1937-1938، عندما زارها دانييلو سكوروبادسكي ، نجل الهيتمان وخليفته. مع ذلك، فقدت المنظمات نفوذها خلال الحرب العالمية الثانية وفي السنوات اللاحقة بسبب الانقسامات الداخلية والتحقيقات الحكومية في أنشطتها. [ 123 ]
العصر الحديث
بعد الحرب، أصبحت وحدات القوزاق، والفرسان عموماً، غير ضرورية وسُرحت من الجيش السوفيتي. في سنوات ما بعد الحرب، اعتُبر العديد من أحفاد القوزاق فلاحين بسطاء، وأولئك الذين عاشوا في إحدى الجمهوريات ذات الحكم الذاتي عادةً ما أفسحوا المجال للأقلية المحلية وهاجروا إلى أماكن أخرى.

كان نيكولاي نازارينكو ، الذي نصب نفسه رئيسًا للاتحاد العالمي لحركة التحرير الوطني للقوزاق في كوزاكيا، الزعيم الأبرز للمهاجرين القوزاق بعد عام 1945 ، وقد حظي بمكانة بارزة في نيويورك كمنظم لمسيرة "الأمم الأسيرة" السنوية التي تُقام في شهر يوليو من كل عام. في عام 1978، قاد نازارينكو، مرتديًا زيّ القوزاق الدون، مسيرة "أيام الأسرى" في مدينة نيويورك، وصرح لأحد الصحفيين قائلًا: "القوزاقية أمةٌ يبلغ تعدادها 10 ملايين نسمة. في عام 1923، ألغى الروس رسميًا وجود القوزاقية كدولة. رسميًا، لم تعد موجودة... لا ينبغي لأمريكا أن تُنفق مليارات الدولارات لدعم السوفيت بالتجارة. لسنا مضطرين للخوف من الجيش الروسي لأن نصفه مُكوّن من أفراد من "الأمم الأسيرة". لا يمكنهم أبدًا الوثوق بالجنود العاديين". [ 124 ] وصف الصحفي هال ماكنزي نازارينكو بأنه "كان يتمتع بمظهر لافت للنظر، بقبعته البيضاء المصنوعة من الفرو، ومعطفه الذي يصل إلى منتصف الساق، وخنجره الطويل ذي الغمد الفضي، وحافظات الخراطيش الفضية المزخرفة على صدره". [ 124 ] كان نازارينكو أيضًا رئيسًا للاتحاد الوطني الجمهوري الأمريكي للقوزاق، والذي كان بدوره جزءًا من المجلس الوطني لمجموعات التراث الجمهوري، وقد أثار جدلًا واسعًا في ثمانينيات القرن العشرين بسبب مسيرته خلال الحرب وبعض التصريحات التي أدلى بها عن اليهود. وصف الصحفي الأمريكي كريستوفر سيمبسون، في كتابه الصادر عام 1988 بعنوان " الارتداد: تجنيد أمريكا للنازيين وآثاره على الحرب الباردة" ، نازارينكو بأنه ناشط جمهوري بارز أدلى بتصريحات "صريحة مؤيدة للنازية ومعادية للسامية" في خطاباته. [ 125 ]
خلال حقبة البيريسترويكا في الاتحاد السوفيتي أواخر ثمانينيات القرن العشرين، أبدى العديد من أحفاد القوزاق حماسًا كبيرًا لإحياء تقاليدهم الوطنية. وفي عام ١٩٨٨، أصدر الاتحاد السوفيتي قانونًا يسمح بإعادة تأسيس المواكب القديمة وإنشاء مواكب جديدة. مُنح قائد أكبر هذه المواكب، وهو موكب الدون العظيم، رتبة مارشال، وحق تشكيل موكب جديد. في الوقت نفسه، بُذلت محاولات عديدة لتعزيز نفوذ القوزاق في المجتمع الروسي، وخلال تسعينيات القرن العشرين، وافقت العديد من السلطات الإقليمية على تسليم بعض مهام الإدارة المحلية والأمن إلى القوزاق.
بحسب الإحصاء الروسي لعام 2002 ، عرّف 140,028 شخصًا أنفسهم بأنهم من أصل قوزاقي. [ 126 ] ويتراوح عدد الأشخاص الذين ينتمون إلى الهوية القوزاقية في روسيا ما بعد الحقبة السوفيتية وحول العالم بين 3.5 و5 ملايين شخص. [ 7 ] [ 8 ]
في أوكرانيا، أدى النهضة الوطنية في أواخر ثمانينيات القرن العشرين إلى تقدير تاريخ وثقافة القوزاق كرموز للأمة الأوكرانية. وقد استُخدمت رموز وأغاني القوزاق على نطاق واسع في الفعاليات الجماهيرية والمظاهرات، لا سيما خلال الاحتفال بالذكرى الخمسمائة لمعركة زابوروجيا سيتش عام 1990. وظهر عدد من منظمات القوزاق الأوكرانية خلال تلك الفترة.
لعب القوزاق دورًا فاعلًا في العديد من الصراعات التي اندلعت منذ تفكك الاتحاد السوفيتي. وتشمل هذه الصراعات حرب ترانسنيستريا ، [ 127 ] والنزاع الجورجي الأبخازي ، والنزاع الجورجي الأوسيتي ، وحرب ناغورنو كاراباخ الأولى ، [ 128 ] وحرب ناغورنو كاراباخ عام 2016 ، [ 129 ] والحرب الشيشانية الأولى ، والحرب الشيشانية الثانية ، والاضطرابات الموالية لروسيا في أوكرانيا عام 2014 ، وما تلاها من حرب دونباس والغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022. [ 130 ] [ 131 ]
الثقافة والتنظيم
في العصور القديمة، كان الأتامان (الذي سُمّي لاحقًا هيتمان ) يقود فرقة من القوزاق. وكان يُنتخب من قبل أعضاء الجيش في مجلس القوزاق ، كما هو الحال مع المسؤولين المهمين الآخرين: القاضي، والكاتب، والموظفين الأدنى رتبة، ورجال الدين. وكان رمز سلطة الأتامان صولجانًا احتفاليًا يُسمى البولافا . واليوم، يقود القوزاق الروس الأتامان، بينما يقود القوزاق الأوكرانيون الهيتمان.

بعد أن قسمت معاهدة أندروسوفو البولندية الروسية أوكرانيا على طول نهر دنيبر عام 1667، عُرف القوزاق الأوكرانيون بقوزاق الضفة اليسرى وقوزاق الضفة اليمنى. كان الأتامان يتمتع بسلطات تنفيذية ، وكان القائد الأعلى في الميدان في زمن الحرب. أما السلطة التشريعية فكانت منوطة بمجلس البانْد ( الرادا ). وكان يُطلق على كبار الضباط اسم ستارشاينا . وفي غياب القوانين المكتوبة ، كان القوزاق يُحكمون وفقًا لـ"تقاليد القوزاق" - القانون العام غير المكتوب.
كان مجتمع القوزاق وحكومتهم شديدي التسلح. كانت الأمة تُسمى جيشًا ( vois'ko أو viys'ko ، وتعني "جيش"). قُسِّم السكان والأراضي إلى مناطق تابعة للأفواج والكتائب ، ومراكز قروية ( polky و sotni و stanytsi ). تُسمى وحدة من قوات القوزاق " كورين" . شكلت كل مستوطنة قوزاقية، منفردة أو بالاشتراك مع المستوطنات المجاورة، وحدات عسكرية وأفواجًا من سلاح الفرسان الخفيف، أو في حالة قوزاق سيبيريا، من المشاة الراكبة. وكان بإمكانهم الاستجابة لأي تهديد في غضون مهلة قصيرة جدًا.
كان تقدير التعليم تقليدًا راسخًا بين قوزاق أوكرانيا. في عام 1654، عندما سافر مكاريوس الثالث بن الزعيم ، بطريرك أنطاكية ، إلى موسكو عبر أوكرانيا، كتب ابنه، الشماس بولس أليبسكيوس ، التقرير التالي:
في جميع أنحاء أرض روس، أي بين القوزاق، لاحظنا سمةً لافتةً أثارت دهشتنا؛ فجميعهم، باستثناء قلةٍ منهم، بل حتى أغلبية زوجاتهم وبناتهم، يجيدون القراءة ومعرفة ترتيب الصلوات الكنسية وألحانها. إضافةً إلى ذلك، يعتني كهنتهم بالأيتام ويعلمونهم، فلا يسمحون لهم بالتجول في الشوارع جاهلين دون راعٍ. [ 132 ]
المجموعات
ينقسم القوزاق الروس إلى مجموعتين رئيسيتين: السهوب (بالروسية: Степной)، وهم سكان السهوب، والقوقاز (بالروسية: Кавкас)، وهم سكان القوقاز. في عام 1917، قُسِّم القوقازيون إلى جيشين، هما جيش كوبان وجيش تيريك؛ بينما قُسِّمت السهوب إلى ثمانية جيوش، هي جيوش الدون (الأكبر)، وسيبيريا، وأورينبورغ، وأستراخان، وعبر بايكال، وسيميريتشي، وأمور، وأوسوركي.
المستوطنات
أسس القوزاق الروس العديد من المستوطنات ( ستانيتسا ) والحصون على طول الحدود المضطربة. وشملت هذه المستوطنات حصون فيرني ( ألماتي ، كازاخستان ) في جنوب آسيا الوسطى؛ وغروزني في شمال القوقاز؛ وحصن ألكساندروفسك ( حصن شيفتشينكو ، كازاخستان)؛ وكراسنوفودسك ( تركمانباشي ، تركمانستان )؛ ونوفونيكولايفسكايا ستانيتسا ( باوتينو ، كازاخستان)؛ وبلاغوفيشتشينسك ؛ بالإضافة إلى مدن ومستوطنات على طول أنهار الأورال ، وإيشيم ، وإرتيش ، وأوب ، وينيسي ، ولينا ، وأمور ، وأنادير ( تشوكوتكا )، وأوسوري . واستقرت مجموعة من قوزاق ألبازين في الصين في وقت مبكر من عام 1685.
تفاعل القوزاق مع الشعوب المجاورة وتبادلوا التأثيرات الثقافية (فقد تأثر قوزاق تيريك، على سبيل المثال، تأثراً كبيراً بثقافة قبائل شمال القوقاز). كما تزوجوا في كثير من الأحيان من المستوطنين المحليين غير القوزاق والسكان المحليين، بغض النظر عن العرق أو الأصل، متجاوزين أحياناً القيود الدينية. [ هـ ] وكان زواج القوزاق من نساء الحرب القادمات من بلاد بعيدة شائعاً أيضاً. يذكر الجنرال بوغايفسكي، وهو قائد في جيش المتطوعين الروسي ، في مذكراته عام 1918 أن أحد قوزاقه، سوتنيك خوبرسكي، كان صيني الأصل، وقد أُعيد طفلاً من منشوريا خلال الحرب الروسية اليابانية 1904-1905، وتبنته عائلة قوزاقية وربته. [ 134 ]
اعتمد القوزاق في البداية على الغارات والرعي وصيد الأسماك والصيد البري، وكانوا يحتقرون الزراعة باعتبارها عملاً وضيعاً. بعد هزيمة ستينكا رازين عام 1672، بدأ القوزاق بالتحول إلى الزراعة، لكنها ظلت ذات أهمية ثانوية بالنسبة لهم حتى أواخر القرن التاسع عشر. [ 135 ] [ 136 ]
الحياة الأسرية

تاريخيًا، عندما كان رجال القوزاق يخوضون حروبًا دائمة بعيدًا عن ديارهم، كانت النساء يتولين دور قيادات الأسرة. كما كان يُطلب منهن الدفاع جسديًا عن قراهن ومدنهن ضد هجمات الأعداء. وفي بعض الحالات، كنّ يشنّن غارات على قرى مجاورة تضم جماعات عرقية أخرى وينزعن سلاحها. وقد وصف ليو تولستوي هذا التعصب الأنثوي لدى القوزاق في روايته " القوزاق" . كانت العلاقات بين الجنسين داخل الستانيتسا تتسم بالمساواة النسبية. وكتب المؤرخ الأمريكي توماس باريت: "إن تاريخ نساء القوزاق يُعقّد المفاهيم العامة عن النظام الأبوي في المجتمع الروسي". [ 137 ]
عندما تم حلّ أفواج القوزاق المالوروسية، تم توحيد القوزاق الذين لم يُرقّوا إلى طبقة النبلاء، أو لم ينضموا إلى طبقات أخرى، في طبقة مدنية قوزاقية . كانت والدة سيرجي كوروليف ابنة أحد قادة الطبقة المدنية في سيتش زابوروجيا. [ 138 ]
صورة شائعة

لطالما جذب القوزاق الرومانسيين باعتبارهم رمزًا للحرية ومقاومة السلطة الخارجية، وقد ساهمت مآثرهم العسكرية ضد أعدائهم في ترسيخ هذه الصورة الإيجابية. في المقابل، يرى آخرون في القوزاق رمزًا للقمع، لدورهم في قمع الانتفاضات الشعبية في الإمبراطورية الروسية، خلال انتفاضة خميلنيتسكي (1648-1657)، وفي المذابح ، بما في ذلك تلك التي ارتكبها قوزاق تيريك خلال الثورة الروسية، ومذابح ارتكبها عدد من قادة القوزاق في أوكرانيا عام 1919، من بينهم القادة زيليني ، وهريغوريف ، وسيموسينكو . [ 139 ]


تزخر الأدبيات الروسية والأوكرانية والبولندية بانعكاسات أدبية للثقافة القوزاقية ، لا سيما في أعمال نيكولاي غوغول ( تاراس بولبا ) ، وتاراس شيفتشينكو ، وميخائيل شولوخوف ( ويجري نهر الدون بهدوء )، وهنريك سينكيفيتش ( بالنار والسيف ). وتُصوّر إحدى أوائل روايات ليو تولستوي ، بعنوان "القوزاق "، استقلالهم واغترابهم عن موسكو وعن الحكم المركزي. كما تُصوّر العديد من قصص إسحاق بابل (على سبيل المثال، تلك الموجودة في " الفرسان الحمر ") جنود القوزاق، وقد استندت إلى تجارب بابل كمراسل حربي مُلحق بجيش الفرسان الأول .
تناولت الأدبيات الرومانسية البولندية أيضاً مواضيع القوزاق بشكل شائع. عُرف بعض الكتّاب البولنديين في تلك الفترة (مثل ميخال تشايكوفسكي وجوزيف بوهدان زاليسكي ) بـ"محبّي القوزاق" الذين احتفوا بكل إخلاص بتاريخ القوزاق وأسلوب حياتهم في أعمالهم. بينما كان آخرون، مثل هنريك رزيوسكي وميخال غرابوفسكي ، أكثر نقداً في تناولهم للموضوع. [ 141 ]
في أدب أوروبا الغربية، يظهر القوزاق في قصيدة بايرون " مازيبا "، وقصيدة تينيسون " هجوم لواء الفرسان الخفيف "، وقصة ريتشارد كونيل القصيرة " أخطر لعبة ". وفي العديد من قصص الكاتب المغامر هارولد لامب ، تكون الشخصية الرئيسية من القوزاق.
خلال الحقبة الإمبراطورية، اكتسب القوزاق صورة المدافعين الشرسين عن الدولة الروسية المعادية للسامية. ومع ذلك، خلال الحقبة السوفيتية، شُجِّع اليهود على الإعجاب بالقوزاق باعتبارهم نقيضًا لـ"الطفيليين" و"سكان الشتيتل الضعفاء". [ 142 ] قدّم عدد من الكتّاب اليديشيين، بمن فيهم حاييم ميلامود ، وشموئيل غوردون ، وفيكتور فينك ، وشموئيل غودينر ، روايات خيالية عن التعايش السلمي بين اليهود والقوزاق، بينما بذلت الصحافة الموالية للسوفيت جهودًا لتقديم خميلنيتسكي كشخصية بطولية والقوزاق كمحررين من النازيين. [ 142 ]
يُفسّر علم التأريخ القوزاق من منظور إمبراطوري واستعماري. [ 143 ] [ 144 ] في أوكرانيا، حيث يُمثّل القوزاق إرثًا تاريخيًا وثقافيًا، بدأ البعض محاولات لإعادة إحياء صور القوزاق الأوكرانيين. غالبًا ما ترتبط الثقافة الأوكرانية التقليدية بالقوزاق، وتدعم الحكومة الأوكرانية هذه المحاولات بنشاط. يُعدّ " البولافا" القوزاقي التقليدي رمزًا للرئاسة الأوكرانية، كما جرى ترميم جزيرة خورتيتسيا ، مهد ومركز مملكة زابوروجيا سيتش . لعبة الفيديو "القوزاق: الحروب الأوروبية" هي سلسلة ألعاب أوكرانية الصنع متأثرة بالثقافة القوزاقية.
ذُكر القوزاق أيضاً خارج أوروبا. ففي مسلسل الأنمي الياباني " ذا دورايمونز" ، وهو جزء من سلسلة أنمي "دورايمون" الأوسع ، توجد شخصية قوزاقية تُدعى دورا-نيتشوف، وهي من روسيا.
موسيقى
النشيد العسكري الرسمي لوحدات القوزاق الروس هو "القوزاق في برلين" ، من تأليف ديمتري بوكراس ودانييل بوكراس، وكلمات سيزار سولودار. كان سولودار حاضرًا عندما وقّع المشير فيلهلم كايتل وثيقة الاستسلام لقوات الحلفاء. في اليوم نفسه، غادر إلى موسكو، وبحلول مساء 9 مايو، كان قد كتب النشيد. [ 145 ] تصف الكلمات لقاءً بين قوزاق وفتاة من برلين. [ 146 ] [ 147 ]
تُعدّ معزوفة إس. تفورون لمارش زابوريزيان (المعروفة باسم مارش القوزاق ) إحدى المسيرات الرئيسية للقوات المسلحة الأوكرانية ، وقد حلت محلّ معزوفة وداع سلافيانكا عام ١٩٩١ لتكون الموسيقى الرسمية لتوديع المجندين الجدد. أما جوقة قوزاق كوبان فهي فرقة فولكلورية رائدة تُجسّد رقصات وفلكلور قوزاق كوبان.
تم وضع علامة "Scherzo alla Cosacca" على الحركة الثانية من سيمفونية ميلي بالاكيريف الثانية، والتي تعني "scherzo على طريقة القوزاق".
الرتب

نظّمت الإمبراطورية الروسية القوزاق في عدة فرق ( فويسكوس )، سكنت على طول الحدود الروسية والحدود الداخلية بين الشعوب الروسية وغير الروسية. كان لكل فرقة في الأصل قيادتها ورتبها وشاراتها وزيها الخاص. وبحلول أواخر القرن التاسع عشر، تم توحيد الرتب على غرار الجيش الإمبراطوري الروسي . وظلت الرتب والشارات محفوظة بعد قانون عام 1988 الذي سمح للفرق بإعادة تنظيم نفسها، وقانون عام 2005 الذي اعترف بها قانونيًا كقوة قتالية. وهي موضحة أدناه وفقًا لجميع التصاريح العسكرية المعتمدة في الجيش الروسي.
| رتبة القوزاق الحديثة | الجيش الروسي الحديث المكافئ | رتبة أجنبية معادلة |
|---|---|---|
| الكازاخستاني | ريادوفوي | خاص |
| بريكازني | يفريتور | العريف |
| ملادشي أوريادنيك | ملادشي سيرزهانت | العريف |
| أوريادنيك | سرجانت | الرقيب |
| أوريادنيك الخجول | سيرزهانت النجمي | رقيب أول |
| ملادشي فاخميستر | ضابط صف مبتدئ | |
| فاخميستر | برابورشيك | ضابط صف |
| ستارشي فاخميستر | ستارشاي برابورشيك | ضابط صف أول |
| بودخورونجي | ملادشي ليتينانت | ملازم أول |
| خورونزي | ملازم | ملازم |
| سوتنيك | الملازم ستارشاي | ملازم أول |
| بوديساول | كابتن | قبطان |
| يشاول | عمدة | رئيسي |
| Voiskovy Starshyna | بودبولكوفنيك | مقدم |
| كازاتشي بولكوفنيك | بولكوفنيك | العقيد |
| الجنرال كازاتشي* | عام | عام |
| أتامان | قائد |
* هذه الرتبة غير موجودة حاليًا في الجيش الروسي * يقتصر استخدام رتبتي "بولكوفنيك" و"جنرال" على الجيوش الصغيرة. أما الجيوش الكبيرة فتُقسّم إلى فرق، وبالتالي تُستخدم الرتب الفرعية في الجيش الروسي، وهي " جنرال مايور" و "جنرال ليتينانت " و"جنرال بولكوفنيك"، لتمييز التسلسل الهرمي لقيادة الأتامان، حيث يحمل الأتامان الأعلى رتبة. في هذه الحالة، تحمل شارة الكتف ترتيبًا مخصصًا من نجمة واحدة أو نجمتين أو ثلاث نجوم، كما هو معتاد في الجيش الروسي. وإلا، ستكون الشارة فارغة.
كما هو الحال مع رتبتي "بولكوفنيك" و"جنرال"، فإن رتبة "عقيد" ثابتة فقط في الوحدات الصغيرة، وتُمنح لـ"أتامان" ذوي الرتب الإقليمية والمحلية. أما أصغر وحدة، وهي " ستانيتسا" ، فيقودها "يساول". إذا كانت المنطقة أو المقاطعة تفتقر إلى أي "ستانيتسا " أخرى ، تُمنح رتبة "بولكوفنيك" تلقائيًا، ولكن بدون نجوم على الكتف. ومع استمرار نمو الوحدات، أصبحت شارات الكتف الخالية من النجوم نادرة بشكل متزايد.
إضافةً إلى ذلك، يُلقّب قائد جيش القوزاق الدون الأكبر رسميًا بـ "مارشال" ، ولذا يرتدي شارات مُستمدة من رتبة المارشال الروسية/السوفيتية ، بما في ذلك نجمة المارشال الماسية. ويعود ذلك إلى أن قائد جيش القوزاق الدون الأعلى يُعتبر الرئيس الرسمي لجميع جيوش القوزاق، بما فيها تلك التي تقع خارج الحدود الروسية الحالية. كما يملك صلاحية الاعتراف بالجيوش الجديدة وحلّها.
الزي الرسمي


كان يُتوقع من القوزاق توفير أزيائهم الرسمية. وبينما كانت هذه الأزياء تُصنع أحيانًا بكميات كبيرة في مصانع مملوكة لأصحابها، كانت العائلات غالبًا ما تورثها أو تصنعها داخل المنزل. ونتيجة لذلك، قد تختلف القطع الفردية عن تلك المنصوص عليها في اللوائح، أو تكون ذات تصميم قديم. وكان لكل عائلة ألوانها المميزة للزي الرسمي. ولا تزال أزياء مماثلة مستخدمة حتى اليوم بين قوزاق روسيا.
بالنسبة لمعظم المضيفين، كان الزي الأساسي يتألف من السترات الفضفاضة والسراويل الواسعة المعتادة للقوات الروسية النظامية من عام 1881 إلى عام 1908، [ 148 ] كما هو موضح في الصورتين المقابلتين. وعلى النقيض تمامًا، ارتدى المضيفان القوقازيان (كوبان وتيريك) معاطف "تشيركيسكا" الطويلة جدًا ذات الواجهة المفتوحة، والمزينة بحلقات للذخيرة، بالإضافة إلى " بيشمت " (صدريات) ملونة. وقد أصبحت هذه الأزياء رمزًا للصورة الشعبية للقوزاق. ارتدى معظم المضيفين قبعات من الصوف ذات قمم قماشية ملونة في الزي الرسمي الكامل، وقبعات مستديرة ذات حواف أو بدونها في المهام العادية. وكان جنود القوزاق يرتدون هذه القبعات مائلة بشدة إلى جانب واحد، فوق شعر أطول من شعر الجنود الروس العاديين. ارتدى المضيفان القوقازيان قبعات صوفية عالية في معظم المناسبات، بالإضافة إلى عباءات من اللباد الأسود ( بورك ) في الطقس السيئ. [ 149 ]
حتى عام ١٩٠٩، كانت كتائب القوزاق ترتدي في الصيف بلوزات بيضاء [ ١٥٠ ] وأغطية قبعات بنمط الجيش الروسي القياسي. وكانت حمالات الكتف وأشرطة القبعات بلون الزي الرسمي، كما هو موضح أدناه. ومن عام ١٩١٠ إلى عام ١٩١٨، ارتدوا سترة رمادية كاكية اللون في الميدان. أما الزي الرسمي فكان يتألف من سراويل زرقاء أو خضراء مخططة بخطوط عريضة ملونة بلون الزي الرسمي، والتي كانت تُرتدى غالبًا مع سترة الخدمة.
بينما خدم معظم القوزاق كفرسان ، امتلكت العديد من الجيوش الكبيرة وحدات مشاة ومدفعية . وشكّلت ثلاثة أفواج من القوزاق جزءًا من الحرس الإمبراطوري ، بالإضافة إلى الكونفوي - الحرس الإمبراطوري المُرافق للقيصر. ارتدى أفواج الحرس الإمبراطوري زيًا رسميًا مُفصّلًا من قِبل الحكومة، تميّز بألوانه الزاهية وتفاصيله الدقيقة. فعلى سبيل المثال، ارتدى الكونفوي شركيسكا قرمزية ، وبشمت بيضاء ، وتيجانًا حمراء على قبعاتهم الصوفية. [ 151 ] أما قوزاق حرس جلالته وقوزاق حرس الأتامان، وكلاهما من جيش الدون، فقد ارتديا معاطف حمراء وزرقاء فاتحة على التوالي. [ 152 ] وارتدى فوج حرس القوزاق المُشترك، الذي ضمّ مفارزًا تمثيلية من كل جيش من الجيوش المتبقية، معاطف حمراء أو زرقاء فاتحة أو قرمزية أو برتقالية، وفقًا للسرب. [ 153 ]
| يستضيف | السنة التقديرية | تشيركيسكا (معطف طويل) أو سترة | بشمته (سترة) | بنطلون | قبعة من الصوف | أحزمة الكتف |
|---|---|---|---|---|---|---|
| القوزاق الدون | 1570 | سترة زرقاء | لا أحد | أزرق بخطوط حمراء | ريد كراون | أزرق |
| قوزاق الأورال | 1571 | سترة زرقاء | لا أحد | أزرق بخطوط قرمزية | التاج القرمزي | قرمزي |
| القوزاق تيريك | 1577 | تشيركيسكا رمادية بنية | أزرق فاتح | رمادي | تاج أزرق فاتح | أزرق فاتح |
| قوزاق كوبان | 1864 | تشيركيسكا السوداء | أحمر | رمادي | ريد كراون | أحمر |
| قوزاق أورينبورغ | 1744 | سترة خضراء | لا أحد | أخضر بخطوط زرقاء فاتحة | تاج أزرق فاتح | أزرق فاتح |
| قوزاق أستراخان | 1750 | سترة زرقاء | لا أحد | أزرق بخطوط صفراء | التاج الأصفر | أصفر |
| القوزاق السيبيريون | خمسينيات القرن الثامن عشر | سترة خضراء | لا أحد | أخضر بخطوط حمراء | ريد كراون | أحمر |
| قوزاق ترانسبايكال | 1851 | سترة خضراء | لا أحد | أخضر بخطوط صفراء | التاج الأصفر | أصفر |
| قوزاق آمور | 1858 | سترة خضراء | لا أحد | أخضر بخطوط صفراء | التاج الأصفر | أخضر |
| قوزاق سيميريتشينسك | 1867 | سترة خضراء | لا أحد | أخضر بخطوط قرمزية | التاج القرمزي | قرمزي |
| قوزاق أوسوري | 1889 | سترة خضراء | لا أحد | أخضر بخطوط صفراء | التاج الأصفر | أصفر |
| المصدر: تستند جميع التفاصيل إلى الزي الرسمي للفترة 1909-1914 الموضح في اللوحات الملونة التي نشرتها وزارة الحرب الإمبراطورية (شينك 1910-1911). [ 149 ] | ||||||
الهوية القوزاقية المعاصرة
القوزاق العرقيون، أو "المولودون" ( prirodnye )، هم أولئك الذين يستطيعون تتبع أصولهم، أو يدّعون ذلك، إلى أفراد وعائلات عُرفت بأنها قوزاقية في العصر القيصري. وهم في الغالب مسيحيون، يمارسون شعائرهم كمسيحيين أرثوذكس أو مؤمنين قدامى ؛ مع وجود أعداد متزايدة من الرودنوفر ، خاصة بين القوزاق الأوكرانيين. [ 154 ]
قد يُقبل آخرون كقوزاق، لا سيما الرجال في الخدمة العسكرية. وقد لا يكون هؤلاء المنتسبون من أصل سلافي، ولا مسيحيين. ولا يتفق الجميع على اعتبار هؤلاء المنتسبين قوزاقًا. ولا يوجد إجماع على طقوس أو قواعد محددة للالتحاق بالقوزاق.
في حالات أخرى، قد يرتدي الأفراد زي القوزاق ويتظاهرون بأنهم قوزاق، ربما لوجود جالية قوزاقية كبيرة في المنطقة ورغبة الشخص في الاندماج. ويلجأ آخرون إلى ارتداء ملابس القوزاق في محاولة لاكتساب بعض من مكانتهم الأسطورية. ويطلق القوزاق الأصليون على من يعيدون تمثيل هذه الأزياء اسم " رياجيني " (ряженые، أو "المزيفون المتنكرون"). [ 155 ] [ 156 ]
نظراً لعدم وجود تعريف موحد للقوزاق، لا تتوفر أرقام دقيقة. ووفقاً للتعداد الروسي لعام 2010 ، يُعرّف 67,573 شخصاً أنفسهم بأنهم من أصل قوزاقي في روسيا. [ 157 ] ويتراوح عدد الأشخاص الذين يُعرّفون أنفسهم بهوية القوزاق في أوروبا والعالم بين 3.5 و5 ملايين شخص. [ 7 ] [ 8 ]
المنظمات
الأمريكتين
يوحد مؤتمر القوزاق في أمريكا مجتمعات القوزاق في قارة أمريكا الشمالية . وله فروع في الولايات المتحدة وكندا وكولومبيا . [ 158 ]
أرمينيا
في 24 أبريل/نيسان 1999، عُقد الاجتماع التأسيسي للجمعية الدولية للصداقة والتعاون الأرمنية القوزاقية في يريفان. يوجد في أرمينيا منطقة قوزاقية مستقلة تابعة لجيش الدون الكبير . [ 159 ] تأسست المنظمة بقرار من مجلس الأتامان في 15 ديسمبر/كانون الأول 2015، وهي شريكة لوزارة الدفاع الأرمينية . [ 160 ]
أذربيجان
تنشط جمعية قوزاق أذربيجان في جمهورية أذربيجان . تأسست الجمعية عام 1992 وسُجّلت لدى وزارة العدل الأذربيجانية في 16 نوفمبر 1994، ويبلغ عدد أعضائها 1500 عضو. [ 161 ] وينضم العديد من القوزاق المنتمين إلى الجمعية إلى القوات المسلحة الأذربيجانية . [ 162 ]
بيلاروسيا
توجد ثلاث منظمات جمهورية للقوزاق في بيلاروسيا : القوزاق المتحدون لعموم بيلاروسيا، والقوزاق الموحدون لعموم بيلاروسيا، والقوزاق البيلاروسيون، والتي تأسست منذ منتصف التسعينيات. [ 163 ]
روسيا
القوزاق المسجلون في الاتحاد الروسي
القوزاق المسجلون في الاتحاد الروسي هم تشكيل شبه عسكري من القوزاق يقدم خدمات عامة وغيرها، بموجب القانون الاتحادي للاتحاد الروسي الصادر بتاريخ 5 ديسمبر 2005، رقم 154-FZ "بشأن الخدمة الحكومية للقوزاق الروس". [ 164 ]
جمعية القوزاق الروسية
تتولى الجمعية الروسية لعموم القوزاق ( بالروسية : Всероссийское казачье общество ) مسؤولية تنسيق أنشطة جميع منظمات القوزاق الإحدى عشرة المسجلة، لا سيما في مجالات التربية الوطنية والحفاظ على عادات وتقاليد القوزاق التاريخية. ويمكن أن تنضم إلى الجمعية منظمات القوزاق المسجلة وغير المسجلة. وفي 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2019، عيّن الرئيس الروسي فلاديمير بوتين نائب حاكم كوبان وقائد منظمة القوزاق في كوبان، نيكولاي دولودا، قائداً للجمعية الروسية لعموم القوزاق. [ 165 ] عُيّن الجنرال القوزاقي دولودا بعد عامين من إنشاء الأتامانات والقوزاق للجمعية في أكتوبر 2017. وكانت الفكرة قد طُرحت لأول مرة عام 1994. وفي 27 نوفمبر 2018، صوّت مندوبو الجمعية التأسيسية لصالح إنشاء الجمعية واعتمدوا نظامها الأساسي الرسمي. ثم رُشّح دولودا لرئاسة الجمعية، وحظي بدعم المجلس الرئاسي لشؤون القوزاق. [ 166 ]
أوكرانيا
المنظمات التالية تعمل في أوكرانيا :
- المجلس الكبير لأتامانات أوكرانيا [ 167 ]
- المجلس الموحد للقوزاق الأوكرانيين والأجانب
- الحرس القوزاقي الأوكراني
- القوزاق الأوكرانيون المسجلون
- الاتحاد الدولي للقوزاق
- القوزاق الشعبيون الأوكرانيون المسجلون
- جيش القوزاق الأوكراني بالكامل
- اتحاد تشكيلات القوزاق
شخصيات بارزة
- التصنيف: أشخاص من هيتمانات القوزاق
- التصنيف: قوزاق الدون
- التصنيف: قوزاق كوبان
- التصنيف: أشخاص من الإمبراطورية الروسية من أصل قوزاق زابوروجي
العائلات النبيلة
قوزاق زابوروجيا
مجموعات أخرى
- قائمة العائلات النبيلة من قوزاق الدون
- عائلة شيفتسوف (أورينبورغ) من قوزاق أورينبورغ
الأعلام والشعارات
علم قوزاق الدون
علم قوزاق كوبان
علم قوزاق سيميريتشي
علم قوزاق تيريك
علم القوزاق الروس سلوبودا والأوكرانيين
علم قوزاق أورينبورغ
علم غير رسمي لعرقية القوزاق وقوزاكيا
علم فرقة القوزاق الأحرار التابعة لفيلق المتطوعين الروس
![علم الحرس الوطني للقوزاق [ru]](https://file.arabipedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Don_Cossacks_National_Guard_Banner.jpg/500px-Don_Cossacks_National_Guard_Banner.jpg)
علم مقاطعة دنيبروبيتروفسك
علم مقاطعة زابوريزهيا

شعار قوزاق الدون المسجلين
شعار القوزاق الكوبانيين المسجلين
شعار القوات المسلحة الحديثة لقوزاق كوبان التابع للجيش الروسي
شعار قوزاق تيريك المسجلين
شعار القوزاق المسجلين في منطقة الفولغا
شعار قوزاق أورينبورغ المسجلين
شعار النبالة الخاص بجيش زابوروجيا
الدعاية والصور النمطية
نشرت آلة الدعاية التابعة لنابليون ، القائد العسكري والسياسي الفرنسي، أسطورة القوزاق الاسكتلنديين . صوّرت الدعاية الفرنسية سكان المرتفعات الاسكتلندية على أنهم برابرة ذوو وظائف جسدية غير بشرية، وزُعم أنهم شعروا بفرحة عارمة عند تدمير مساكن المدنيين والأراضي الزراعية، بل وحتى المستوطنات البشرية بأكملها. امتزجت هذه الصورة النمطية عن الشعب الاسكتلندي لاحقًا بملاحظات حول الجنود الروس الذين كانوا يقاتلون في القارة الأوروبية. في أوروبا، كلمة "قوزاق" تعني لصًا ، بينما صوّر الكتّاب الفرنسيون الروس بصورة نمطية على أنهم غريبون . [ 168 ]
انظر أيضاً
- البازينيين
- هوباك القتالي
- مطبخ القوزاق
- انتخابات القوزاق
- مستكشفو القوزاق
- المضيف القوزاقي
- القوزاق (سلسلة أفلام)
- خانية القرم
- هيتمان القوزاق الأوكرانيين
- تاريخ القوزاق
- هوباك
- انتفاضة كوسينسكي
- لواء القوزاق الفارسي
- بريسادكي - نوع من الرقص مرتبط بالقوزاق
- القوزاق المسجلون
- القوزاق المسجلون في الاتحاد الروسي
- القوزاق التتار
- غزوات التتار
- الحقول البرية
الحواشي
- ↑
- البيلاروسية : казакi [ kazaˈkʲi ]
- التشيكية : kozáci [ ˈkozaːtsɪ ]
- الإستونية : كاساكاد [ ˈkɑsɑkɑd ]
- الفنلندية : كاساكات [ ˈkɑsɑkɑt ]
- المجرية : kozákok [ ˈkozaːkok ]
- السلافية الشرقية القديمة : коза́ки
- البولندية : كوزاسي [ kɔˈzatsɨ ]
- الروسية : казаки́ أو козаки́ [ kəzɐˈkʲi ]
- السلوفاكية : kozáci [ ˈkɔzaːtsi ]
- الأوكرانية : козаки́ [ kozɐˈkɪ ]
- ↑ انظر، على سبيل المثال، إعدامات القوزاق في ليبيدين .
- ينطبق هذا أيضًا على قوزاق الدون في منطقة الدون السفلى، حيث ترتبط اللهجة المحلية باللغة الأوكرانية. انضم العديد من الفلاحين الأوكرانيين إلى قوزاق تيريك في عشرينيات وثلاثينيات القرن التاسع عشر، مما أثر على اللهجات المحلية. ولكن من بين قوزاق تيريك، لا يزال قوزاق غريبينسكي (الصف)، الذين لهم جذور أديغية عميقة من خلال المصاهرة، يتحدثون لهجة فياتكا الروسية الشمالية القديمة، والتي يُحتمل أن تكون لها صلات باللهجات القديمة لشواطئ البحر الأبيض . ترتبط لهجات الدون الوسطى باللهجات الروسية الشمالية، واللغة البيلاروسية، ولهجات فولين الأوكرانية. تُعد لهجات فولين قريبة من اللهجات البيلاروسية، بينما تنتمي لهجات الدون العليا إلى جنوب روسيا.
- بعد حرب القوقاز، تسببت السياسة الإمبراطورية الروسية والمشاكل الداخلية في نزوح بعض المسلمين، والسوبوتنيك، والمولوكان ، واليهود، والعديد من الأقليات المسيحية - من القوزاق وغير القوزاق - من منطقة الدون، عادةً إلى المناطق الحدودية التي تم فتحها حديثًا أو إلى الخارج. انتقل العديد من القوزاق المسلمين إلى تركيا، بسبب نقص العرائس المسلمات في قراهم. قاوم سكان الدون هذه السياسة وحافظوا على أقلياتهم، كما هو الحال مع بعض القوزاق المسلمين، ويهود روستوف-نا-دونو غير القوزاق.
- ↑ "تم الترحيب بهم (المقترحات – الأحمر.) من خلال أقوال 'خطوط جوركي' ... لقد عانوا بالفعل من قيرغيزستان وحدائقها بعض الأشياء، أكثر خصوصية، وأكثر خصوصية." " بين [المستوطنين القريبين] قوزاق 'غوركايا لينيا' ... تعلم الجميع لغة القرغيز واعتمدوا بعض العادات، وإن كانت غير ضارة، للشعب البدوي ." [ 133 ]
مراجع
- ↑ كولمان، نانسي شيلدز (2017). الإمبراطورية الروسية 1450-1801 ( الطبعة الأولى). مطبعة جامعة أكسفورد. ص 58. ISBN 978-0-19-928051-3.
- ↑ أورورك، شين (2011)، "القوزاق"، موسوعة الحرب ، الجمعية الأمريكية للسرطان، doi : 10.1002/9781444338232.wbeow143 ، ISBN 978-1-4443-3823-2
- ↑ ماغوتشي، بول روبرت (1996). تاريخ أوكرانيا . ص 179-181 .
- ↑ كوندوفور 1986 ، ص 46.
- ^ ستاسيوسكا، زوفيا؛ ميلر ، ستيفان (1972). إريكا لاسوتي وويلهيلما بوبلانا أوبيسي أوكرانيا [ أوصاف إريك لاسوتا وويلهلم بوبلان لأوكرانيا ] (بالبولندية). وارسو، PL: Państwowy Instytut Wydawniczy. ص. 110.
- 1 2 3 4 5 6 7 أورورك، شين (2000). المحاربون والفلاحون: قوزاق الدون في أواخر روسيا القيصرية . بالغراف ماكميلان. ISBN 978-0-312-22774-6أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 2022-02-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-11-10 .
- 1 2 3 كول، جيفري إي. ، محرر. (2011). الجماعات العرقية في أوروبا: موسوعة . ABC-CLIO. ص 80. ISBN 978-1-59884-302-6أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 29-06-2016 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-10-2015 .
- 1 2 3 توجي، هيجي (نوفمبر 2006). "الهوية القوزاقية في روسيا الجديدة: إحياء قوزاقي كوبان والسياسة المحلية". دراسات أوروبا وآسيا . 58 (7). تايلور وفرانسيس المحدودة: 1057-1077 . doi : 10.1080/09668130600926306 . ISSN 0966-8136 . JSTOR 20451288. S2CID 143473682 .
- ↑ "لمن هم القوزاق على أي حال؟ حركة مزقتها الانقسامات الأوكرانية الروسية - بونارس أوراسيا" .
- ↑ هارتوغ، إيفا (يونيو 2016). "عودة القوزاق: اشتعال الخلافات مع إثارة الجماعات "المزيفة" لأزمة هوية" . صحيفة الغارديان .
- ↑ لتحليل مفصل، انظر بريتساك، أوميلجان (2006-2007). "الأصل التركي لكلمة قازاق 'قوزاق'"". دراسات هارفارد الأوكرانية . 28 ( 1-4 ): 237-12.
- 1 2 "قوزاق" . قاموس أصل الكلمات على الإنترنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2015-10-03 . تم الاسترجاع بتاريخ 2015-10-02 .
- 1 2 "القوزاق" . بريتانيكا . 28-05-2015. مؤرشف من الأصل في 24-09-2015 . تم الاسترجاع في 02-10-2015 .
- ^ ليبيدينسكي، ياروسلاف (1995). Histoire des Cosaques [ تاريخ القوزاق ] (بالفرنسية). ليون، فرنسا: تير نوار. ص. 38.
- ↑ "القوزاق" . موسوعة أوكرانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2012 .
- ↑ ماكس فاسمر .المصطلح الاصطلاحي اسمر: كذبة[ قاموس اشتقاقي: Kazagk ] . narod.ru (باللغة الروسية). ص 242. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2015 .
- 1 2 3 4 بريتساك، لاريسا (2024). "نشأة ظاهرة القوزاق الأوكرانيين" . مجلة الدراسات الدولية لشرق أوروبا . 6 (1): 1-31 .
- 12О. М. Утевская; М. И. Чухряева; Р. А. Схаляхо; Х. Д. Дибирова; И. Э. Теучеж; Anastasiya Agdzhoyan; Л. А. Атраментова; Е. В. Балановская; О. П. Балановский (November 2015). "ПРОИСХОЖДЕНИЕ ОСНОВНЫХ ГРУПП КАЗАЧЕСТВА ПО ДАННЫМ О ПОЛИМОРФИЗМЕ Y-ХРОМОСОМЫ"[ORIGIN OF THE MAIN GROUPS OF COSSACKS BASED ON Y-CHROMOSOME POLYMORPHISM]. Odesa National University Herald Biology (in Russian). 20 (2(37)): 61–66. doi:10.18524/2077-1746.2015.2(37).54983– via researchgate.net.
- ↑Witzenrath 2007, p. 35—36.
- ↑Shambarov, Valery (2007). Kazachestvo Istoriya Volnoy Rusi. Moscow: Algoritm Expo. ISBN 978-5-699-20121-1.
- ↑Vasili Glazkov (Wasili Glaskow), History of the Cossacks, p. 3, Robert Speller & Sons, New York, ISBN 0-8315-0035-2 Vasili Glazkov claims that the data of Byzantine, Iranian and Arab historians support that. According to this view, by 1261, Cossacks had already settled in the area between the rivers Dniester and Volga as described for the first time in Russian chronicles.
- ↑Newland 1991
- ↑Neumann, Karl Friedrich (1855). Die völker des südlichen Russlands in ihrer geschichtlichen entwickelung[The Peoples of Southern Russia in its Historical Evolution]. Leipzig: B.G. Teubner. p. 132. Retrieved 2015-10-25.
The Cumans, who had been living in the land of the Kipchak since time immemorial. It is these people from the areas beyond the Yaik who are the true descendants of the ancient Scythians - a historically horse based culture - who appear in world history sources under the name Cumans, …
- ↑Breyfogle, Nicholas; Schrader, Abby; Sunderland, Willard (2007). Peopling the Russian Periphery: Borderland Colonization in ... p. 43.
- ↑Serhii Plokhy (2012). The Cossack Myth: History and Nationhood in the Age of Empires. p. 31.
- ↑Christoph Baumer (2023). History of the Caucasus: Volume 2: In the Shadow of Great Powers. p. 122.
- 1 2 كوهوت، زينون إي.؛ سكلوكين، فولوديمير؛ سيسين، فرانك إي.؛ بيلوس، لاريسا، محرران. (2023). أوكرانيا في القرن الثامن عشر: منظورات جديدة حول التاريخ الاجتماعي والثقافي والفكري . مركز بيتر جاسيك للبحوث التاريخية الأوكرانية : سلسلة دراسات. مونتريال ؛ كينغستون ؛ لندن ؛ شيكاغو ؛ إدمونتون ؛ تورنتو: مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز ؛ مطبعة المعهد الكندي للدراسات الأوكرانية. ص 570، 599. ISBN 978-0-2280-1699-1. OCLC 1348598761 .
- ↑ ماغوتشي، بول روبرت (2007). أوكرانيا: تاريخ مصور . سياتل: مطبعة جامعة واشنطن. ص 84.
- ^ سوبتلني، أوريست (1988). أوكرانيا: تاريخ . مطبعة جامعة تورنتو. ص 105 – 106. ISBN 978-0-8020-8390-6أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 29 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2018 عبر كتب جوجل.
- ↑ ميناهان، جيمس (2000). أوروبا واحدة، أمم عديدة: قاموس تاريخي للجماعات القومية الأوروبية . دار غرينوود للنشر. ص 216. ISBN 978-0-313-30984-7أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 4 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2018 عبر كتب جوجل.
- ↑ بريفوجل، نيكولاس؛ شرادر، آبي؛ سندرلاند، ويلارد (2007). استيطان الأطراف الروسية: استعمار المناطق الحدودية في التاريخ الأوراسي . روتليدج. ص 43. ISBN 978-1-134-11288-3أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2018 عبر كتب جوجل.
- ↑ "القوزاق". الموسوعة الإلكترونية لجامعة كولومبيا (الطبعة السادسة، نفدت طبعتها ). مطبعة جامعة كولومبيا. 2001-2004.
- ↑ هروشيفسكي، م. (2003). التاريخ المصور لأوكرانيا . دونيتسك: الأكاديمية البوذية للتاريخ. ISBN 966-548-571-7.
- ↑ بلوخي، سيرغي (2015). بوابات أوروبا: تاريخ أوكرانيا . دار النشر الأساسية. رقم ISBN 978-1-5416-7564-3. OCLC 1333156632 .
- ↑منزل حول كوزاكا هولوتو – تماثيل نارودني[ قصيدة عن القوزاق هولوتا ] . ukrlib.com.ua . الأغاني الشعبية الوطنية (باللغة الأوكرانية). مؤرشفة من الأصل في 5 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليها في 23 أغسطس 2015 .
- ^ نيكولاي بيونيك (أوديسا).من أنت, فيكو جانجا أنديبر?Telegrafua.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2015 .
- ↑لا داعي للقلقRazdory-museum.ru . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2015-10-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2015-10-02 .
- ↑ "القوزاق" . Kalm.ru. جمهورية كالميكيا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2016-02-09 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2015-10-02 .
- ↑ ريتشموند، ييل (1995). من تاك إلى نعم: فهم الأوروبيين الشرقيين . دار النشر بين الثقافات. ص 294. ISBN 978-1-877864-30-8أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 25 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2015 عبر كتب جوجل.
- ↑أندروسكو بريميري. 30 يناير 1667Historydoc.edu.ru . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2015 .
- ↑ غوردييف، أندرو (1992). تاريخ القوزاق . موسكو.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ "ترجمة التاريخ: الأمير الروسي غاغارين يعود إلى الوطن بعد قتاله في صفوف النازيين" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2026 .
- ↑ «التعداد الرسمي الروسي» . 2002. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2014-10-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-02-18 .
يُذكر القوزاق والبوموري في السجلات كمجموعتين عرقيتين فرعيتين منفصلتين من الروس.
- ↑الكونجرس كازاكوف في أمريكا: الروس لا يرحبونKazaksusa.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26-06-2012 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13-08-2012 .
- ↑طاعة كازارلا التقليديةموقع Kazarla.ru . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2012 .
- ↑فولنايا ستانيتساFstanitsa.ru . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2012 .
- ^ "فيشنفيتسكي ، دميترو" . موسوعة فوكراين.كوم . تم الاسترجاع 2020-02-11 .
- 1 2 "القوزاق" . www.encyclopediaofukraine.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2020 .
- ↑ أور، جون. القوزاق: تاريخ مصور . لندن: جيرالد داكوورث.
- ↑ "بحرية القوزاق في القرنين السادس عشر والسابع عشر" . جيو سيتيز . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2015 .
- ↑ ديفيز، برايان ل. (2007). الحرب والدولة والمجتمع في سهوب البحر الأسود . روتليدج. ص 89-90 . ISBN 978-1-134-55283-2أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 29 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2018 عبر كتب جوجل.
- ↑ دانينغ، تشيستر إس إل (2001). أول حرب أهلية في روسيا: زمن الاضطرابات وتأسيس سلالة رومانوف . مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا. ISBN 0-271-02074-1. OCLC 185670712 .
- ↑ دانينغ، تشيستر إس إل (2001). أول حرب أهلية في روسيا: زمن الاضطرابات وتأسيس سلالة رومانوف . مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا. ISBN 0-271-02074-1OCLC 185670712.
كان معظم المتمردين الذين دعموا ديمتري من القوزاق، وصغار النبلاء، والخدم العسكريين ذوي الرتب الدنيا، وسكان المدن [...] من المعروف أن القيصر ديمتري حافظ على علاقات جيدة مع قوزاق
زابوريزه . - ↑ دانينغ، تشيستر إس إل (2010). الحرب الأهلية الأولى في روسيا: زمن الاضطرابات وتأسيس سلالة رومانوف . مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا. رقم ISBN 978-0-271-04371-5أُرشف من الأصل بتاريخ 6 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2020.
لجمع قوة قوامها حوالي ألفين وخمسمائة رجل، منهم حوالي ألف ومائة من قوات الفرسان والمشاة الذين تم تجنيدهم من الرجال الذين خدموا لدى النبلاء، وحوالي ألف وأربعمائة ممن أطلق عليهم اسم "القوزاق". في الواقع، كان حوالي ثلثي هذه المجموعة الأخيرة من الأوكرانيين، ولم يكن سوى حوالي خمسمائة من "قوزاق" ديمتري قوزاقًا أوكرانيين حقيقيين.
- ↑ "كلوزين 1610، معركة بين الكومنولث البولندي وروسيا (موسكوفي)" . www.kismeta.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2020 .
- ↑ SA، Wirtualna Polska Media (2014-02-03). "Polacy rządzili na Kremlu. Syna Zygmunta III Wazy obwołano carem" . opinie.wp.pl (باللغة البولندية). مؤرشف من الأصل في 2020-07-28 . تم الاطلاع عليه في 2020-02-14 .
بالنسبة لبولندا، لم تنتهِ حرب الديميترياد إلا في مطلع عامي 1618 و1619، مع انتهاء الهدنة التي نصت عليها معاهدة ديفيلنو. ونتيجةً لمسيرة سابقة للهيتمان يان كارول خودكيفيتش، مدعومًا بجيش من القوزاق قوامه 20 ألف جندي، تعرضت عاصمة روسيا للتهديد مجددًا. وفي الوقت نفسه، نشرت قوات ليسوفيتش والقوزاق الرعب، ونهبوا المدن المجاورة. في ظل الوضع الداخلي المتردي للبلاد، لم يكن بوسع موسكو تحمل تكرار الصراع المدمر. لذلك قرر القيصر ميخائيل الأول رومانوف إنهاء الحرب.
- ↑ بيترسون، غاري دين. (2007). ملوك السويد المحاربون: صعود إمبراطورية في القرنين السادس عشر والسابع عشر . ماكفارلاند وشركاه. ISBN 978-0-7864-2873-1OCLC 237127678. جاءت المعاهدة في وقتها المناسب بالنسبة لروسيا ، حيث قادت بولندا في وقت لاحق من ذلك العام حملة بقيادة فلاديسلاف وبدعم من قوزاق نهر الدنيبر ،
وصلت إلى أبواب موسكو. أعقب ذلك هدنة وتبادل للأسرى.
- ↑ " القوزاق" . www.encyclopediaofukraine.com . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2020.
عندما نشر الهيتمان بيترو كوناشيفيتش-ساهايداتشني شهرته من خلال حملاته الناجحة ضد التتار والأتراك ومساعدته للجيش البولندي في موسكو عام 1618
- ↑ سيرغي بلوخي (2001). القوزاق والدين في أوكرانيا الحديثة المبكرة . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 4. ISBN 978-0-19-924739-4أُرشف من الأصل في 24 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
- ↑ ويلسون، أندرو (2002). الأوكرانيون: أمة غير متوقعة . مطبعة جامعة ييل. ص 62، 143. ISBN 978-0-300-09309-4أُرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2015 .
- ↑ "أوكرانيا | التاريخ والجغرافيا والشعب واللغة" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2020 .
- 1 2 "القوزاق" . www.encyclopediaofukraine.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2020 .
- ↑ كوبيتشيك، بول (2008). تاريخ أوكرانيا . مجموعة غرينوود للنشر. رقم ISBN 978-0-313-34920-1أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 2022-02-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-11-10 .
- ↑جورجي جورجييفيتش فرومينكوف. دير الدير المسكونيLib.ru. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2016-02-09 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2015-10-02 .
- ↑هل يوجد مكان في كوباني؟هل توجد لغة أوكرانية في كوبان؟ موقع Ngkub.ru (باللغة الروسية). ٢٢ أكتوبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٦ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢ أكتوبر ٢٠١٥ .
- ↑ بوغدان زولوتاريفسكي (2009).كوباني – أوكرانيا: قضايا التاريخ والسياسة[ كوبان - أوكرانيا: قضايا تاريخية وسياسية ] (باللغة الروسية). معهد الدراسات الاجتماعية. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2011.
- ^ تاتيانا ستيبانوفنا ماليخينا (11 يناير 2013).كوبانسكي بالاتشكا[ لغة كوبان بالاشكا ] . pedsovet.org (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2013 .
- في عام 1651، في مواجهة تهديد متزايد من بولندا وتخلي حلفائه التتار عنه، طلب خميلنيتسكي من القيصر ضم أوكرانيا كدوقية تتمتع بالحكم الذاتي تحت الحماية الروسية... وقد تم التفاوض على تفاصيل الاتحاد في موسكو. مُنح القوزاق درجة كبيرة من الحكم الذاتي، واحتفظوا، إلى جانب فئات اجتماعية أخرى في أوكرانيا، بجميع الحقوق والامتيازات التي تمتعوا بها في ظل الحكم البولندي. " اتفاقية بيريسلاف" . الموسوعة البريطانية . 2006. تاريخ الاسترجاع: 7 أغسطس 2015 .
- ↑ دفورنيك، فرانسيس (1962). السلاف في التاريخ والحضارة الأوروبية . نيوجيرسي: مطبعة جامعة روتجرز. ISBN 978-0-8135-0799-6.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - 1 2 3 4 بلوخي، سيرغي (2012)، "كونوتوب 1659: استكشاف البدائل في تاريخ أوروبا الشرقية"، معركة كونوتوب 1659 ، ليديزيوني، ص 11-19 ، doi : 10.4000/books.ledizioni.374 ، ISBN 978-88-6705-050-5
- ↑ بيترسون، غاري دين. (2007). ملوك السويد المحاربون: صعود إمبراطورية في القرنين السادس عشر والسابع عشر . ماكفارلاند وشركاه. ISBN 978-0-7864-2873-1. OCLC 237127678 .
- ↑ ميزينتسيف، فولوديمير (27 أكتوبر 2017). "الحفريات في باتورين في 2016-2017: الزخارف الخزفية لقصور ومكاتب الهيتمان" . الأسبوعية الأوكرانية . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2020 .
- ↑ "Zaporozhian Sich" . www.encyclopediaofukraine.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23-06-2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-02-2020 .
- ↑ فاسيلي كليوتشيفسكي ، مسار التاريخ الروسي ، المجلد 2
- ↑ أنجوس كونستام. الجيش الروسي في حرب السنوات السبع . دار نشر أوسبري (15 أكتوبر 1996) ISBN 1-85532-587-Xرقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-85532-587-6
- ↑ "هتاف القوزاق!" . Napoleon-series.org . مراجعات سلسلة نابليون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18-09-2015 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 02-10-2015 .
- ↑ "الغزو الفرنسي لروسيا | نابليون، المعارك، والخسائر | بريتانيكا" . www.britannica.com . 23 نوفمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 8 ديسمبر 2023 .
- ^ مي تشوخريايفا. آي.أو. إيفانوف؛ سا فرولوفا؛ إس إم كوشيل؛ أوم أوتيفسكا؛ ر.أ. سخالياخو؛ في أجدزويان؛ يو. في بوجونوفا؛ إيف بالانوفسكا؛ أو بي بالانوفسكي (2016). “برنامج Haplomatch لمقارنة أنماط Y-Chromosome STR-Haplotypes وتطبيقها على تحليل أصل Don Cossacks”. المجلة الروسية لعلم الوراثة . 52 (5): 521-529 . دوى : 10.1134 / S1022795416050045 . S2CID 845996 .
- ↑ "Old Believer – Raskolniks" . face-music.ch . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2015 .
- ↑كل سريدي كازاكوفLechaim.ru . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2015 .
- ↑ ويكسمان، رونالد (1984). شعوب الاتحاد السوفيتي: دليل إثنوغرافي . إم إي شارب. ص 51. ISBN 978-0-87332-203-4.
- ↑ دونيلي، ألتون س. (1968). الغزو الروسي لباشكيريا 1552-1740 . مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-00430-4.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 أفريتش، بول (1976) [1972]. المتمردون الروس، 1600-1800 . دبليو دبليو نورتون وشركاه. ISBN 978-0-393-00836-4.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 أورورك، شين (2008). القوزاق . مطبعة جامعة مانشستر. ISBN 978-0-7190-7680-0أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 9 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2015 .
- ↑ رايف، مارك (1975). "تمرد بوغاتشيف". في: غرين، جاك ب.؛ فورستر، روبرت (محرران). الشروط المسبقة للثورة في أوائل العصر الحديث في أوروبا . مطبعة جونز هوبكنز. ص 170.
- ^ رائف، تمرد بوجاتشيف ، ص. 172.
- 1 2 كرونين، ستيفاني (2013). "الهاربون والمدانون والقوزاق والثوار: الروس في الخدمة الإيرانية، 1800-1920". في ستيفاني كرونين (محررة). اللقاءات الإيرانية الروسية: الإمبراطوريات والثورات منذ عام 1800. لندن: روتليدج. ص 164-166 . ISBN 978-0-415-62433-6.
- ↑ نوتيل، ريتشارد؛ نوتيل، هربرت؛ سيغ، هربرت (1980). أزياء العالم: موسوعة أزياء الجيش والبحرية والقوات الجوية 1700-1937 . نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده. ص 394.
- 1 2 3 4 5 6 كرونين، ستيفاني (2013). "الهاربون والمدانون والقوزاق والثوار: الروس في الخدمة الإيرانية، 1800-1920". في ستيفاني كرونين (محررة). اللقاءات الإيرانية الروسية: الإمبراطوريات والثورات منذ عام 1800. لندن: روتليدج. ص 166. ISBN 978-0-415-62433-6.
- 1 2 3 4 5 كرونين، ستيفاني (2013). "الهاربون والمدانون والقوزاق والثوار: الروس في الخدمة الإيرانية، 1800-1920". في ستيفاني كرونين (محررة). اللقاءات الإيرانية الروسية: الإمبراطوريات والثورات منذ عام 1800. لندن: روتليدج. ص 160-161 . ISBN 978-0-415-62433-6.
- ↑ كرونين، ستيفاني (2013). "الهاربون والمدانون والقوزاق والثوار: الروس في الخدمة الإيرانية، 1800-1920". في ستيفاني كرونين (محررة). اللقاءات الإيرانية الروسية: الإمبراطوريات والثورات منذ عام 1800. لندن: روتليدج. ص 160-162 . ISBN 978-0-415-62433-6.
- ↑ سيتون، ألبرت (1972). القوزاق . دار راندوم هاوس. رقم ISBN 978-0-85045-116-0.
- ↑ أورورك، شين (2007). القوزاق . مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر. ص 194-201 .
- ↑ ماكنيل، روبرت (1987). القيصر والقوزاق، 1855-1914 . لندن: ماكميلان.
- 1 2 3 4 كرونين، ستيفاني (2013). "الهاربون والمدانون والقوزاق والثوار: الروس في الخدمة الإيرانية، 1800-1920". في ستيفاني كرونين (محررة). اللقاءات الإيرانية الروسية: الإمبراطوريات والثورات منذ عام 1800. لندن: روتليدج. ص 164. ISBN 978-0-415-62433-6.
- ↑ كرونين، ستيفاني (2013). "الهاربون والمدانون والقوزاق والثوار: الروس في الخدمة الإيرانية، 1800-1920". في ستيفاني كرونين (محررة). اللقاءات الإيرانية الروسية: الإمبراطوريات والثورات منذ عام 1800. لندن: روتليدج. ص 164-167 . ISBN 978-0-415-62433-6.
- ↑ كرونين، ستيفاني (2013). "الهاربون والمدانون والقوزاق والثوار: الروس في الخدمة الإيرانية، 1800-1920". في ستيفاني كرونين (محررة). اللقاءات الإيرانية الروسية: الإمبراطوريات والثورات منذ عام 1800. لندن: روتليدج. ص 167-168 . ISBN 978-0-415-62433-6.
- ↑ ليتاور، فلاديمير (2007). الفارس الروسي . دار نشر نقابة الفرسان الطويلة. الصفحات 296-297 . ISBN 978-1-59048-256-8.
- ↑ ديماركو، لويس (2008). حصان الحرب . ياردلي: دار نشر ويستولم. ص 310.
- ↑ سيتون، ألبرت (1985). فرسان السهوب . لندن: ذا بودلي هيد. ص 205-216 .
- ↑ موغنبرغ، برنت (2019). نضال القوزاق ضد الشيوعية، 1917-1945 . جيفرسون: ماكفارلاند وشركاه. ص 32-36 . ISBN 978-1-4766-7948-8.
- ↑ "القوزاق الأحرار" .
- ↑ كينيز، بيتر، الحرب الأهلية في جنوب روسيا، 1918: السنة الأولى للجيش المتطوع (بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1971) 59.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 موغنبرغ، برنت (2019). نضال القوزاق ضد الشيوعية، 1917-1945 . جيفرسون: ماكفارلاند وشركاه، المحدودة. ISBN 978-1-4766-7948-8.
- ↑ بونيان، جيمس؛ فيشر، إتش إتش (1965). الثورة البلشفية 1917-1918 . ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد. الصفحات 80-81 ، 407-409 .
- 1 2 3 كينيز، بيتر (1977). الحرب الأهلية في جنوب روسيا، 1919-1920: هزيمة البيض . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 19-21 .
- ↑ بيشر، جيمي (2005). الإرهاب الأبيض: أمراء الحرب القوزاق عبر سيبيريا . نيويورك: روتليدج. ص 163-170 .
- ↑ GO Matsievsky، "الحياة السياسية للقوزاق في الهجرة: الاتجاهات والخصائص"، دراسات حديثة للمشاكل الاجتماعية ، 2013، العدد 3 (23)، 3.
- ↑ بابل، إسحاق (1995). مذكرات عام 1920. نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. الصفحات 28-29 ، 63-65 .
- ↑ "القوزاق الأحرار" .
- ↑ "حكومة هيتمان" .
- ↑ "الدولة الأوكرانية" .
- ↑ "حكومة هيتمان" .
- ↑ حصاد الأحزان: التجميع السوفيتي والإرهاب والمجاعة . مطبعة جامعة أكسفورد. 1986. ص 306. ISBN 0-19-505180-7.
- 1 2 3ميلاد 1932-1933، تم نشره. جولد في كازاخستان، بولندا، سيفيرنوم كافكاس وأوكرانيا. جلودومورBibliotekar.ru . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2012 .
- ↑ كوبر، ماثيو (1979). الحرب النازية ضد الثوار السوفييت . نيويورك: شتاين آند داي. ص 100-105 .
- ↑ "المقذوفات الكوبية - موكب الشهداء في موسكو في 24 يونيو 1945" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-07-07 . تم الاسترجاع 2020-07-07 .
- ↑ روبنسون، بول (2002). الجيش الأبيض في المنفى . أكسفورد: مطبعة كلارندون. ص 41-42 ، 75.
- ↑ ستيفان، جون (1978). الفاشيون الروس . نيويورك: هاربر آند رو. ص 35-48 .
- 1 2 نيولاند، صموئيل ج. (1991). القوزاق في الجيش الألماني، 1941-1945 . بورتلاند: روتليدج؛ فرانك كاس. ISBN 978-0-7146-3351-0أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 21-05-2016 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-10-2015 .
- ↑ "سكوروبادسكي، بافلو" .
- ↑ "الاتحاد الأوكراني للزراعيين-الدولتيين" .
- ↑ "منظمة هيتمان المتحدة" .
- 1 2 ماكنزي، هال (17 يوليو 1978). "المسيرة في أخوية المضطهدين" (ملف PDF) . نيويورك وورلد. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2020 .
- ↑ سيمبسون، كريستوفر (1988). الارتداد: تجنيد أمريكا للنازيين وآثاره على الحرب الباردة . نيويورك: غروف أتلانتيك. ص 274. ISBN 1-55584-106-6.
- ↑كازاكي: تحية طيبة[ القوزاق: معلومات عامة ] rusnations.ru (باللغة الروسية). 2006 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ هيوز، جيمس وساس، غويندولين: العرقية والإقليم في الاتحاد السوفيتي السابق: مناطق الصراع. تايلور وفرانسيس، 2002، ص 107. ISBN 0-7146-8210-1
- ↑ "كازاكيا كاراباخ الغريبة: اليوم واليوم" . www.armmuseum.ru . 15 نوفمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-05-19 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-05-22 .
- ^ رقم (2019-11-03). "التصريحات الأرمنية حول عدد كبير جدًا من الدبابات الأرمينية الروسية - مقابلة" . دلما نيوز (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-05-19 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-05-22 .
- ↑ صبرا آيرز (26 نوفمبر/تشرين الثاني 2014). "الانتهازيون يستغلون حالة الارتباك القيادي في شرق أوكرانيا" . الجزيرة. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس/آب 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس/آب 2015 .
- ↑ أندرو إي. كرامر (4 أغسطس/آب 2015). "القوزاق يواجهون أعمال انتقامية وحشية من حلفائهم السابقين في شرق أوكرانيا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس/آب 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس/آب 2015 .
- ↑ لويز، يوري. سكوفورودا. المجلد. 13. مول. جارارديا، 1972. ص. 17.
- ↑ كازناكوف (1875). الحاكم العام كازناكوف ودوقة ألكسندرو الثالث[ تقرير الحاكم العام كازناكوف إلى القيصر ألكسندر الثالث ] (تقرير).
- ^ بوجايفسكي أ.ب. الطريق الصحيح. ولادة 1918 ز.
- ↑ إس. أورورك (2000). المحاربون والفلاحون: قوزاق الدون في أواخر روسيا الإمبراطورية . سبرينغر. ISBN 978-0-230-59974-1.
- ↑ ويليام بن كريسون (2016). القوزاق . وينتورث. ISBN 978-1-329-91984-6.
- ↑ باريت، توماس (1999). على حافة الإمبراطورية: قوزاق تيريك وحدود شمال القوقاز، 1700-1860 . نيويورك: دار أفالون للنشر. ص 131. ISBN 0-8133-3671-6.
- ↑12 يناير 1907، ولد سيرجي بافلوفيتش كورولوف[ وُلد سيرجي بافلوفيتش كوروليف في 12 يناير 1907 ] . موقع Yablor.ru (باللغة الروسية). 12 يناير 2010. أُرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2015 .
- ↑Heifetz, Elias (1921). The Slaughter of the Jews in Ukraine in 1919. Thomas Seltzer, Inc. pp. 65–66, 139. Archived from the original on 2013-11-12. Retrieved 2014-02-22.
- ↑Reproduction first published in "Album malarzy polskich", 1885, vol. 11, M. Robiczek Publ., Warsaw
- ↑Grabowicz, George. "Between History and Myth: Perceptions of the Cossack Past in Polish, Russian, and Ukrainian Romantic Literature"(PDF). University of Toronto. Slavica Publishers. Archived(PDF) from the original on 26 June 2020. Retrieved 24 June 2020.
- 12Estraikh, Gennady (2014). "Jews as Cossacks: A Symbiosis in Literature and Life". Soviet Jews in World War II: Fighting, Witnessing, Remembering. Brighton: Academic Studies Press. pp. 85–103. doi:10.1515/9781618116864-006. ISBN 978-1-61811-686-4. S2CID 213731533. Archived from the original on 2021-10-28. Retrieved 2021-10-14.
- ↑Plokhy, Serhii (2012). The Cossack Myth: History and Nationhood in the Age of Empires. New Studies in European History (Reprint ed.). Cambridge University Press. p. 357. ISBN 978-1-107-02210-2. Archived from the original on 2015-05-17. Retrieved 2015-01-27.
... the Russian used by the Ukrainian elite of the late eighteenth and early nineteenth centuries ... was strongly influenced by the military and bureaucratic terminology of the period (the hallmark of the Cossack elite's imperial experience) ... The increasing influence of Russian ... gave evidence of the new cultural situation in the Hetmanate, which had all the hallmarks of a colonial setting.
- ↑Khodarkovsky, Michael (2004). Russia's Steppe Frontier: The Making of a Colonial Empire, 1500–1800. Indiana-Michigan series in Russian and East European studies (Reprint ed.). Indiana University Press. ISBN 978-0-253-21770-7. Archived from the original on 2015-04-05. Retrieved 2015-01-27.
- ↑"Казаки в Берлине"[Cossacks in Berlin]. SovMusic.ru. Retrieved 2020-07-07.
- ↑""Our Cossacks are riding along Berlin"". Archived from the original on 2021-01-25. Retrieved 2020-07-08.
- ↑"Казаки в Берлине - Песни военных лет и о войне - Медиа - 75-летие Победы". Archived from the original on 2020-07-08. Retrieved 2020-07-08.
- ↑Ivanov, A. (2004-07-25). The Russo-Japanese War 1904–05. Bloomsbury USA. p. 45. ISBN 978-1-84176-708-6.
- 12Shenk, Colonel V. K. (1910–1911). Tablitsi Form' Obmundirovaniya Russkoi Armi. Imperial Russian War Ministry.
- ↑Mollo, Borris (1979). Uniforms of the Imperial Russian Army. Blandford Press. pp. 140–141. ISBN 978-0-7137-0920-9.
- ↑Emmanuel, Vladimir A. (2 April 2013). The Russian Imperial Cavalry in 1914. Winged Hussar. p. 8. ISBN 978-0-9889532-1-5.
- ↑Emmanuel, Vladimir A. (2 April 2013). The Russian Imperial Cavalry in 1914. Winged Hussar. pp. 18–19. ISBN 978-0-9889532-1-5.
- ↑Emmanuel, Vladimir A. (2 April 2013). The Russian Imperial Cavalry in 1914. Winged Hussar. p. 17. ISBN 978-0-9889532-1-5.
- ↑Pilkington, Hilary; Popov, Anton (2009). "Understanding Neo-paganism in Russia: Religion? Ideology? Philosophy? Fantasy?". In George McKay (ed.). Subcultures and New Religious Movements in Russia and East-Central Europe. Peter Lang. pp. 275–266. ISBN 978-3-03911-921-9.
- ↑Nadezhda Kuznetsova (21 September 2010). Казаки и "ряженые"[Cossacks and "masqueraders"]. Info.sibnet.ru (in Russian). Archived from the original on 4 October 2015. Retrieved 2 October 2015.
- ↑Boris Almazov (2006). Казачья драма[The Cossack Drama]. Borisalmazov.narod.ru (in Russian). Archived from the original on 3 October 2015. Retrieved 2 October 2015.
- ↑Вот какие мы – россияне: Росстат об итогах Всероссийской переписи населения 2010 года[Here's what we are – the Russians: Russtat on the outcome of the National Population Census 2010]. Rg.ru (in Russian). 22 December 2011. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 2 October 2015.
- ↑"The Goal of the Cossack Congress in America | Рассеяны но не расторгнуты". www.kazaksusa.com. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
- ↑Number (3 November 2019). "Армянское казачество на страже многовековой армяно-российской дружбы - интервью"[Armenian Cossacks guarding centuries-old Armenian-Russian friendship - interview]. Dalma News (in Russian). Archived from the original on 19 May 2021. Retrieved 19 May 2021.
- ↑"Казаки на страже Карабаха: вчера и сегодня"[Cossacks guarding Karabakh: yesterday and today]. www.armmuseum.ru (in Russian). 15 November 2020. Archived from the original on 19 May 2021. Retrieved 19 May 2021.
- ↑""Землячество казаков в АР" - Посольство Российской Федерации в Азербайджанской Республике". azerbaijan.mid.ru. Archived from the original on 18 May 2021. Retrieved 18 May 2021.
- ↑"Казаки Азербайджана: Мы с нетерпением ждем отправки на фронт, чтобы присоединиться к нашим азербайджанским солдатам | Общественная жизнь"[Cossacks of Azerbaijan: We are looking forward to being sent to the front to join our Azerbaijani soldiers | Social life]. moscow-baku.ru (in Russian). Archived from the original on 18 May 2021. Retrieved 18 May 2021.
- ↑Petrovskaya, Galina (17 February 2016). "Белорусские казаки: патриоты Беларуси c "русским миром" в голове?"[Belarusian Cossacks: Patriots of Belarus with the "Russian World" in their Heads?]. DW.COM (in Russian). Deutsche Welle. Archived from the original on 6 February 2022. Retrieved 16 May 2021.
- ↑Федеральный закон Российской Федерации от 5 декабря 2005 г. N 154-ФЗ – О государственной службе российского казачества[Federal Law of the Russian Federation from 5 December 2005 No 154-FZ – On the State Service of Russian Cossacks]. rg.ru (in Russian). 8 December 2005. Archived from the original on 20 October 2017. Retrieved 21 August 2017.
- ↑"Поправки в Конституцию напишут Прилепин, Шахназаров и казачий атаман". Радио Свобода. 15 January 2020. Archived from the original on 28 July 2020. Retrieved 7 July 2020.
- ↑Югtimes. "Nikolai Doluda: "New opportunities open up for Cossack youth movement"". Archived from the original on 2020-07-07. Retrieved 2020-07-07.
- ↑"Atamans of Ukraine". Archived from the original on 25 February 2016.
- ↑Christine Haynes (2018). Our Friends the Enemies: The Occupation of France After Napoleon. Harvard University Press. p. 172. ISBN 978-0-674-97231-5.
Further reading
- Havelock, H. (April 1898). "The Cossacks in the Early Seventeenth Century". English Historical Review. 13 (50): 242–260. JSTOR 547225.
- Longworth, Philip (1969). The Cossacks. London: Constable.
- Seaton, Albert (1985). The Horsemen of the Steppes: The Story of the Cossacks. London: The Bodley Head. ISBN 978-0-370-30534-9.
- Summerfield, Stephen (2005). Cossack Hurrah: Russian Irregular Cavalry Organisation and Uniforms during the Napoleonic Wars. Partizan Press. ISBN 978-1-85818-513-2.
- Summerfield, Stephen (2007). The Brazen Cross: Brazen Cross of Courage: Russian Opochenie, Partizans and Russo-German Legion during the Napoleonic Wars. Partizan Press. ISBN 978-1-85818-555-2.
- Ure, John (1999). The Cossacks. London: Constable. ISBN 978-0-094-77400-1.
- Witzenrath, Christoph (2007). Cossacks and the Russian Empire, 1598–1725: Manipulation, Rebellion and Expansion into Siberia. Routledge. ISBN 978-1-134-11749-9.
- "General der Flieger Hellmuth Felmy"[The Cossack Corps]. US Army Historical Division. Hailer Publishing. 2007. Archived from the original on 2009-04-15.
- Kondufor, Yuri (1986). A Short History of the Ukraine. Kyiv: Naukova Dumka.
External links
- Kropotkin, Peter Alexeivitch (1911). . Encyclopædia Britannica. Vol. 7 (11th ed.). p. 218.
- "Cossacks during the Napoleonic Wars".
- "Zaporizhian Cossacks"."Encyclopedia of Ukraine".
- "History of Ukrainian Cossacks"."Encyclopedia of Ukraine".
- Soviet Cossacks (photography). Archived from the original on 2011-11-13. Retrieved 2010-07-27. – an issue of the propaganda journal USSR in Construction which presents numerous images of Cossack life in Soviet Russia.
- "Cossack Nation Live journal".
- "Cossack Nation – The Social Network of Ethnic Cossacks".
- "The Congress of Cossacks in America".
- "Pirate, Rebel, Freedom Fighter, Champion of the Poor". Archived from the original on 2007-08-05. Retrieved 2015-04-03.
- "History of the Cossacks 15–21st centuries". Open Public Library.
Documents, maps, illustrations
- Peeling, Siobhan. "Cossacks"."International Encyclopedia of the First World War". 1914–1918 online. Archived from the original on 2019-12-30. Retrieved 2019-06-18.
- Cossacks
- Slavic titles
- Slavic warriors
- Ethnic groups in Eastern Europe
- Russian sub-ethnic groups
- Ukrainian people
- Social history of Russia
- Society of the Russian Empire
- East Slavs
- Ethnic groups divided by international borders
