زمن المحن

زمن الاضطرابات ( بالروسية : Смутное время ، بالحروف اللاتينية : Smutnoye vremya )، والمعروف أيضًا باسم Smuta ( بالروسية: Смута ، وتعني حرفيًا " الاضطرابات " )، [ 1 ] كانت فترة أزمة سياسية في روسيا بدأت في عام 1598 بوفاة فيودور الأول ، [ 2 ] آخر سلالة روريك ، وانتهت في عام 1613 بتولي ميخائيل الأول من سلالة رومانوف الحكم في زيمسكي سوبور عام 1613.
كانت تلك فترة أزمة اجتماعية عميقة وفوضى عارمة أعقبت وفاة فيودور الأول، الحاكم الضعيف الذي ربما كان يعاني من إعاقة ذهنية، والذي توفي دون وريث. أنهت وفاته الفرع الرئيسي لسلالة روريك، مما أدى إلى أزمة خلافة عنيفة مع العديد من المغتصبين والمدّعين الذين ادعوا لقب القيصر . [ 3 ] شهدت روسيا مجاعة 1601-1603 ، التي أودت بحياة ما يقرب من ثلث السكان، في غضون ثلاث سنوات من وفاة فيودور. كما احتلت الكومنولث البولندية الليتوانية روسيا خلال الحرب البولندية الروسية ، وفقدت سمولينسك .
انتهى زمن الاضطرابات بانتخاب ميخائيل رومانوف قيصراً من قبل مجلس زيمسكي سوبور عام 1613 ، مما أدى إلى تأسيس سلالة رومانوف التي حكمت روسيا حتى ثورة فبراير عام 1917.
خلفية
كان القيصر فيودور الأول الابن الثاني البالغ لإيفان الرهيب ، أول قياصرة روسيا . وكان شقيقه الأكبر، القيصر إيفان إيفانوفيتش ، ولي العهد ؛ إذ لم يُعتبر فيودور قط مرشحًا جديًا للعرش الروسي. ومع ذلك، يُزعم أن القيصر إيفان قُتل غضبًا على يد والده في 19 نوفمبر 1581، مما جعل فيودور ولي العهد الجديد.
بحسب المؤرخ تشيستر دانينغ، "كان القيصر إيفان يعلم تمامًا أن فيدور لا يستطيع الحكم بمفرده؛ فقبل وفاته عام 1584، شكّل مجلسًا للأوصياء ليحكم باسم ابنه. عيّن إيفان اثنين من كبار النبلاء أوصياءً على الحكم؛ عم فيدور، نيكيتا رومانوفيتش زاخارين-يوريف (رئيس عشيرة رومانوف)، والأمير إيفان ف. مستيسلافسكي ؛ كما عيّن اثنين من كبار أعضاء بلاطه: أمير من سلالة ملكية ، هو الأمير الشعبي والبطل إيفان بيتروفيتش شويسكي ، وصهر فيدور، بوريس غودونوف . في يوم التتويج، عُيّن بوريس "كونيوشي بويارين" (سيد الخيل أو الفارس ) - وهو لقب جعله على الفور أقوى عضو في مجلس النبلاء. [ 4 ] حاول الأمير إيفان مستيسلافسكي الاستيلاء على السلطة عام 1585. لكن الأوصياء الآخرين أوقفوه وأجبروه على أن يصبح راهبًا - وهو ما... كانت روسيا خطوة لا رجعة فيها. ومن هذه الحادثة نشأ تحالف ضمني بين آل غودونوف وآل رومانوف لحماية مصالح عائلتيهما. في عام 1586، وبعد أعمال شغب مناهضة لآل غودونوف، أُجبر الأمير المسن إيفان شويسكي على أن يصبح راهبًا ووُضع تحت حراسة مشددة. أصبح بوريس غودونوف الآن الوصي الوحيد على القيصر فيودور وأقوى رجل في روسيا. [ 5 ]

في منتصف القرن السادس عشر، عانت روسيا من مجاعات وأوبئة واضطرابات داخلية، تزامنت مع غارات شنّتها خانية القرم بدعم من الدولة العثمانية . وفي عام ١٥٧١، نهب دولت الأول غيراي وجيشه أراضيها في أحداث عُرفت باسم حريق موسكو . وفي عام ١٥٩١، شنّ غازي الثاني غيراي وشقيقه فتح الأول غيراي غارة أخرى على روسيا، لكنهما مُنيا بهزيمة ساحقة. وكانت هذه آخر غارة للقرميين على موسكو.
بعد وفاة القيصر إيفان في 28 مارس [ 18 مارس حسب التقويم القديم ] 1584 ، تُوِّج فيودور قيصرًا في 10 يونيو. لم يُعر فيودور، المتدين، اهتمامًا كبيرًا بالسياسة، وحكم من خلال بوريس غودونوف (مستشاره المقرب، وهو نبيل ، وصهر ماليوتا سكوراتوف، وشقيق زوجة فيودور، إيرينا غودونوفا ). أنجب فيودور طفلة واحدة: فيودوسيا، التي توفيت في الثانية من عمرها.
بحسب دانينغ، "في بداية عهد القيصر فيودور، تحرك بوريس غودونوف وغيره من الأوصياء لمواجهة تهديدٍ نابعٍ من فصيلٍ في البلاط يدعم ديمتري، الابن الأصغر لإيفان الرهيب، وهو ابن زوجته السادسة والأخيرة، ماريا ناغايا. في مايو 1591، وردت أنباءٌ عن وفاة القيصر ديمتري. واستنادًا إلى شهاداتٍ من عدة شهود عيان، خلصت لجنة تحقيق إلى أن ديمتري قد قطع حلقه عن طريق الخطأ أثناء نوبة صرعٍ أصابته وهو يلعب بسكين." [ 5 ]

في يناير 1598، توفي فيودور. ووفقًا لدونينغ، "أنهى موت القيصر دون وريث السلالة الحاكمة الوحيدة التي عرفتها موسكو على الإطلاق". تنازلت إيرينا عن العرش لمجلس البويار ودخلت ديرًا. سرعان ما تغلب غودونوف على منافسه الرئيسي على العرش، فيودور رومانوف ، وتُوِّج في سبتمبر 1598؛ ووفقًا لدونينغ، "للمساعدة في تهدئة أي استياء وترسيخ مطالبته بالعرش، قام القيصر الجديد "بانتخاب" نفسه بعد ذلك من قبل مجلس زيمسكي سوبور صوري ". بعد مؤامرة رومانوف عام 1600، أُجبر فيودور رومانوف على أن يصبح راهبًا. [ 5 ] : 63-65
بحسب دانينغ، "يُعتبر بوريس غودونوف أحد أعظم حكام روسيا، فهو الرجل المسؤول عن توسع روسيا في نهاية القرن السادس عشر". ومع ذلك، ففي عام 1592، كان قد استعبد الملايين فعليًا، وأثقل كاهل الشعب بضرائب باهظة، واضطهد القوزاق الأحرار، وفي عام 1597، أصدر قانونًا للرق يحوّل العبيد المتعاقدين إلى عبيد مدى الحياة. [ 5 ] : 45-47، 58-65، 73
بين عامي 1601 و1603، شهدت روسيا مجاعة ، يُحتمل أن يكون سببها ثوران بركان هواينابوتينا في بيرو . [ 6 ] وقد أدى ذلك إلى محاصيل ضعيفة للغاية، حيث كانت درجات الحرارة ليلاً في أشهر الصيف تنخفض غالبًا إلى ما دون الصفر. [ 7 ] وفي عام 1602، اجتاحت المجاعة البلاد، وتبعها انتشار الأمراض، مما أسفر عن وفاة ما بين ثلث وثلثي السكان. كما تسببت أعمال الشغب الناجمة عن الجوع، وثورة خلوبكو في سبتمبر 1603، في زعزعة الاستقرار الاجتماعي. [ 5 ] : 68-71 وكانت هذه المجاعة وتداعياتها هي التي ألحقت ضررًا بالغًا بصورة القيصر بوريس، وقد تفاقم الوضع بسبب أن "كثيرًا من الناس اعتبروا المجاعة دليلاً واضحًا على غضب الله على الشعب الروسي وحاكمه". [ 8 ]
ديمتري الأول المزيف

بحسب دانينغ، "اندلعت أول حرب أهلية في روسيا كنتيجة مباشرة للغزو الجريء للبلاد من قبل رجل ادعى أنه القيصر ديمتري، الذي نجا بطريقة ما "بأعجوبة" من محاولة اغتيال مزعومة قام بها "المغتصب" بوريس غودونوف عام 1591، وهو الآن يعود للمطالبة بالعرش من "القيصر الزائف" غير الشرعي بوريس." [ 5 ] : 75-76
انتشرت المؤامرات على نطاق واسع بعد وفاة فيودور. وتداولت شائعات مفادها أن شقيقه الأصغر، ديمتري ، لا يزال على قيد الحياة ومختبئًا (على الرغم من الروايات الرسمية التي تفيد بأنه طُعن حتى الموت في سن مبكرة، إما عن طريق الخطأ أو بأمر من غودونوف). واستغلّ العديد من المغتصبين، المعروفين باسم ديمتري الزائف ، حالة عدم الاستقرار السياسي في روسيا ، حيث ادّعوا أنهم ولي العهد (ووريث القيصرية). وظهر ديمتري الزائف الأول في الكومنولث البولندي الليتواني عام 1603، مدعيًا أنه وريث العرش الروسي.
بحسب دانينغ، "كان مصدر مؤامرة المدعي مؤامرة بين النبلاء الروس. عندما كشف ديمتري عن نفسه أخيرًا في بولندا وليتوانيا عام 1603، اتهم القيصر بوريس علنًا النبلاء بتنظيم هذه المؤامرة. في الواقع، هناك أدلة كثيرة تربط المدعي بعائلة رومانوف". كان ديمتري قد كشف عن هويته للأمير الأوكراني النبيل آدم فيشنفيتسكي ، الذي ساعده في كسب دعم قوزاق زابوروجيا ودون. آوى جيرزي منيسزيتش ديمتري، وساعد في تأمين شهود عديدين يشهدون بأنه القيصر ديمتري. [ 5 ] : 83-89

يشير دانينغ إلى أن "الملك سيغيسموند ، والقادة الكاثوليك البولنديين، واليسوعيين، سرعان ما أبدوا اهتمامًا كبيرًا بالتقارير التي تفيد بأن ديمتري كان يفكر في اعتناق الكاثوليكية. وكانوا يحلمون، من بين أمور أخرى، بتحويل جميع سكان روسيا إلى الكاثوليكية، ثم استخدام الروس ضد السويد." [ 5 ] : 88
بحلول سبتمبر 1604، جمع منيسزيتش، بصفته القائد العام لجيش ديمتري، حوالي 2500 رجل. وفي أكتوبر من العام نفسه، عبروا الحدود البولندية الليتوانية إلى روسيا. ووفقًا لدونينغ، "أشعل غزو ديمتري في أكتوبر 1604 المرحلة الأولى من أول حرب أهلية في روسيا - وهي ثورة عارمة في المقاطعات والمدن والحاميات والقوزاق في المناطق الحدودية الجنوبية الغربية والجنوبية، والتي تحولت إلى صراع أوسع نطاقًا أطاح بسلالة غودونوف." [ 5 ] : 90-91
بعد وفاة غودونوف عام 1605، دخل ديمتري الأول المزيف موسكو في موكب نصرٍ مهيب ، وتُوِّج قيصرًا في 21 يوليو. عزز سلطته بزيارة قبر إيفان الرهيب ودير أرملة إيفان، ماريا ناغايا ، التي اعترفت بديمتري ابنًا لها وأكدت روايته. تزوج ديمتري الأول المزيف من مارينا منيشيتش في 8 مايو 1606، مقابل وعود بمنح أراضٍ وثروة. اعتنق الكاثوليكية، معتمدًا على اليسوعيين البولنديين والنبلاء البولنديين (الذين كانوا بارزين في بلاطه) وعلى جيوش منيشيتش الخاصة . [ 9 ]
فاسيلي الرابع شويسكي

بحسب دانينغ، كان الأمير فاسيلي شويسكي ، خصم القيصر ديمتري ، أحد كبار النبلاء وأكثرهم نفوذاً، إذ تعود أصول عائلة أمراء سوزدال إلى روريك ... كان القيصر ديمتري حاكماً محبوباً، بينما لم يُمثّل المتآمرون سوى مجموعة صغيرة نسبياً من الأفراد الساخطين والطموحين. بعد دخول ديمتري إلى موسكو بفترة وجيزة، روّج فاسيلي وشقيقاه ديمتري وإيفان لشائعة مفادها أن القيصر هو غريشكا أوتريبييف، وهو راهب هارب مُجرّد من رتبته الكهنوتية. حُكم على فاسيلي بالنفي، ثم سُمح له بالعودة إلى موسكو، وأُعيد إلى مجلس النبلاء. ومع ذلك، "بمجرد عودة فاسيلي شويسكي إلى موسكو في أواخر عام 1605، بدأ بالتآمر سراً لاغتيال القيصر ديمتري... وبحلول ربيع عام 1606، كان شويسكي يحظى بدعم بعض الأفراد في البلاط والكنيسة وبين النخبة التجارية." [ 5 ] : 83، 141–150
سرعان ما فقد ديمتري الأول شعبيته، إذ اعتبره الكثيرون في روسيا أداةً في يد البولنديين . في 17 مايو 1606، بعد عشرة أيام من زواجه، قُتل ديمتري على يد حشود مسلحة خلال انتفاضة في موسكو عقب طرده من الكرملين . كما قُتل أو سُجن العديد من مستشاريه البولنديين خلال التمرد. [ 9 ] [ 10 ]
ضمّت قائمة المتآمرين مع فاسيلي شويسكي شقيقيه ديمتري وإيفان، وابن أخيه ميخائيل سكوبين-شويسكي ، وفاسيلي وإيفان غوليتسين، ووكيل شؤون الدولة إيفان كريوك-كوليتشيف، ووكيل شؤون الدولة ميخائيل تاتيشيف، بالإضافة إلى رهبان وكهنة ورجال دين وتجار، فضلاً عن وكلاء ومساعدين موثوق بهم من نوفغورود وبسكوف وسمولينسك وموسكو . وكان آلاف المدعوين البولنديين في موسكو لحضور حفل زفاف القيصر على الأميرة البولندية مارينا منيشيتش. وفي صباح يوم 17 مايو/أيار 1606، قاد فاسيلي غوليتسين وميخائيل تاتيشيف الهجوم على بوابة فرولوف في الكرملين ، بينما أرسل فاسيلي شويسكي رسلاً يحذرون سكان موسكو من محاولة البولنديين اغتيال القيصر. أعقب ذلك مذبحة مروعة، تلتها أعمال شغب استمرت ست أو سبع ساعات، قُتل خلالها 420 بولنديًا ومئات الروس. وقد أتاح ذلك للمغتالين قتل حراس القيصر. سقط القيصر وكسرت ساقه أثناء قفزه من النافذة، فأطلق عليه ميلنيكوف النار. حاول شويسكي تبرير الاغتيال بتشويه صورة القيصر، مدعيًا أنه ساحر و" سكوموروخ" . بقيت جثته في الساحة الحمراء لثلاثة أيام، وحُرم من الدفن المسيحي، ثم أُحرقت. تقول الأسطورة إن رماده أُطلق من مدفع في الاتجاه الذي أتى منه إلى موسكو. لكن سرعان ما انتشرت شائعة مفادها أن أجنبيًا يشبه القيصر قد قُتل، مما أدى إلى حرب أهلية أخرى باسم "القيصر الحقيقي" ديمتري. [ 5 ] : 150-158، 164

في التاسع عشر من مايو عام ١٦٠٦، اجتمع شركاء شويسكي في منزله، يخططون لتوليه السلطة، ثم توجهوا إلى الساحة الحمراء حيث أُعلن قيصرًا. ووفقًا لدونينغ، فإن "ضيق نطاق المجموعة الداعمة له، وسمعته بالكذب، واغتياله للملك، واستيلائه المتسرع على السلطة دون موافقة مجلس الزيمسكي ، وعدم بذله أي جهد جاد لكسب تأييد عامة الشعب، كلها عوامل اجتمعت لتقويض مصداقية القيصر فاسيلي وزعزعة استقرار حكمه منذ البداية". وقد تُوّج شويسكي، الذي لُقّب بـ"القيصر النبيل"، نفسه في الأول من يونيو، ثم جرد فيلاريت رومانوف من منصبه. ومع ذلك، نجا ميخائيل مولتشانوف من مؤامرة الاغتيال، وهرب إلى بوتيفل ، حيث تآمر مع غريغوري شاخوفسكوي لإشعال انتفاضة بولوتنيكوف . [ 5 ] : 161–174 [ 11 ]
بحسب دانينغ، "قبل وأثناء حصار موسكو ، كتب بولوتنيكوف إلى الأمير شاخوفسكوي في بوتيفيل يحثه على العثور على القيصر ديمتري وإحضاره إلى موسكو. ولعدم قدرته على الامتثال، تواصل شاخوفسكوي في وقت ما مع مجموعة كبيرة من القوزاق على الحدود الجنوبية بقيادة من يُدعى "القيصر بيتر"، الابن الأسطوري للقيصر فيودور إيفانوفيتش، والذي يُزعم أنه أُخفي عن بوريس غودونوف الشرير في طفولته ونشأ في عزلة. كان شاخوفسكوي يعلم تمامًا أنه لا وجود لمثل هذا الشخص، لكنه مع ذلك دعا بيتر وقوزاقه إلى الإسراع إلى بوتيفيل للمساعدة في إعادة القيصر ديمتري إلى العرش." أخبر شاخوفسكوي بيتر أنه في غياب القيصر ديمتري، "يمكن لبيتر أن يكون القيصر، لأنه الابن الشرعي لفيودور إيفانوفيتش، وبالتالي الوريث الشرعي للمملكة." كان القيصر بيتر في الحقيقة إيليا كوروفين، الابن غير الشرعي لامرأة من قبيلة موروم والإسكافي إيفان كوروفين. في يناير 1607، غادر بيتر بوتيفل متوجهًا إلى تولا بجيش قوامه 30 ألف جندي. في مايو، تراجع بولوتنيكوف إلى تولا بعد حصار كالوغا. في يونيو، بدأ القيصر فاسيلي حصار تولا الذي استمر أربعة أشهر. [ 5 ] : 221-232، 242

في يوليو/تموز 1607، ظهر مُنتحل جديد للعرش، يُدعى ديمتري الثاني المُزيف ، مُدّعيًا أنه الوريث. ووفقًا لدونينغ، "في مرحلة ما، تقدّم إيفان زاروتسكي ، مبعوث القيصر بيتر وبولوتنيكوف، و"اعترف" بالقيصر، وقدّم له رسائل من قيادة تولا". في 11 أكتوبر/تشرين الأول، احتلّ جيش ديمتري المُزيف مدينة كوزيلسك . وكانت تولا قد استسلمت في اليوم السابق، بعد أن بنى جيش القيصر سدًّا على نهر أوبا ، مما أدى إلى فيضان تولا. وكان من بين الأسرى بولوتنيكوف والقيصر بيتر. كما أُسر شاخوفسكوي ويوري بيزوبتسيف، لكنهما تمكّنا من الفرار والانضمام إلى "ديمتري المُزيف الثاني". ومع ذلك، تعرّض القيصر بيتر للتعذيب وأُعدم شنقًا علنًا خارج موسكو، بينما أُعدم بولوتنيكوف في كارغوبول . [ 5 ] : 246-249، 256-257
في 29 أكتوبر 1607، انضم إلى "ديمتري المزيف الثاني" مجموعة من اللوردات البولنديين، مع 1800 مرتزق، تبعتهم مجموعة أخرى من اللوردات البولنديين والمرتزقة في نوفمبر. بحسب دانينغ، "انضم إليه في ذلك الوقت تقريبًا مُدّعٍ آخر، يُدعى "القيصر فيودور فيودوروفيتش"، الذي ادّعى أنه شقيق القيصر بيتر الأصغر. واستمرّ المرتزقة الأجانب والقوزاق وبعض رجال بولوتنيكوف من تولا، بمن فيهم نائبه إيفان زاروتسكي، في الانضمام إلى الجيش. ثم في أبريل 1608، انضم الأمير الأوكراني رومان روزينسكي مع 4000 مرتزق أجنبي. وفي الربيع، هاجم جيش ديمتري رجال ديمتري فاسيلي في بولخوف ، وهزمه بعد معركة دامت أربعة أيام. وتقدم الجيش نحو موسكو، حيث أقام ديمتري المُدّعي الثاني بلاطًا في توشينو ، وحاصر موسكو على مدى الأشهر الثمانية عشر التالية. ووفقًا لدانينغ، "توافد أفراد عشيرة رومانوف، على وجه الخصوص، إلى توشينو". وفي سبتمبر 1608، سيطر رجال روزينسكي على المناطق الواقعة غرب وجنوب موسكو، بينما تولى جان سيطر رجال بيوتر سابيها على المنطقة الشمالية، وهزموا رجال الأمير إيفان شويسكي، وحاصروا دير الثالوث المقدس - القديس سرجيوس . [ 5 ] : 246، 257-263
بحسب دانينغ، "اجتاحت روسيا موجة من المدّعين الانتهازيين للعرش القيصري خلال المراحل الأخيرة من الحرب الأهلية". وشمل ذلك ما يصل إلى عشرة مدّعين آخرين، لكنّ مدعيّ عرش توشينو لم يسمح لأيّ منافسين، فأعدم "القيصر فيودور فيودوروفيتش" و"القيصر إيفان-أوغست"، اللذين ادّعا أنهما ابنا إيفان الرهيب وزوجته الرابعة آنا كولتسوفسكايا . [ 5 ] : 237، 262

في نوفمبر 1608، انطلقت حركة شعبية ضد ديمتري المزيف في غاليتش ، وسرعان ما امتدت إلى فولوغدا وكوستروما ، وهي حركة عجز ألكسندر يوزف ليسوفسكي عن إيقافها في أوائل عام 1609. وفي فبراير، كان القيصر فاسيلي هدفًا لمحاولة انقلاب فاشلة قادها ميخائيل تاتيشيف، تلتها محاولة أخرى من إيفان كريوك-كوليتشيف في الربيع، وأُعدم كلاهما. ثم أعلن بروكوفي ليابونوف نفسه "قيصرًا أبيض"، وقاد ثورة من منطقة ريازان . وفي صيف عام 1609، غزا تتار القرم روسيا وأسروا العبيد لبيعهم في أسواقهم. [ 5 ] : 266-268
في فبراير 1609، وقّع الأمير سكوبين-شويسكي معاهدة مع ممثلي الملك تشارلز التاسع ملك السويد في فيبورغ . في مقابل استخدام 3000 مرتزق من الألمان والإنجليز والاسكتلنديين والفرنسيين، ستحصل السويد على قلعة كوريلا والبلدات والقرى المحيطة بها. في 10 مايو 1609، قاد الأمير سكوبين-شويسكي هؤلاء المرتزقة، برفقة 3000 جندي روسي، من نوفغورود إلى ألكساندروف ، حيث انضم إلى جيش فيودور شيريميتيف المتقدم من نيجني نوفغورود بعد انسحابه من أستراخان . في سبتمبر 1609، غزا الملك سيغيسموند الثالث فاسا ملك بولندا روسيا وبدأ حصار سمولينسك . في أواخر ديسمبر 1609، فرّ ديمتري المزيف إلى كالوغا . ووفقًا لدونينغ، "تسبب رحيل القيصر في تفكك معسكر توشينو بأكمله". [ 5 ] : 256، 268-269
في الرابع من فبراير عام ١٦١٠، وقّع النبلاء الروس في بلاط توشينو معاهدةً رسميةً مع سيغيسموند الثالث، آملين في إنهاء الحرب الأهلية وإعادة النظام. ووفقًا لدونينغ، "اعتقد معظم النبلاء الروس في بلاط توشينو المنهار أن التمرد باسم "القيصر ديمتري" قد أصبح قضيةً خاسرة. ولذا، لم يكن من المستغرب أن يختاروا التفاوض مع سيغيسموند الثالث. وكان البطريرك فيلاريت، وأفراد آخرون من عشيرة رومانوف، والنبيل ميخائيل غ. سالتيكوف، وميخائيل مولتشانوف على استعداد لدعم فلاديسلاف، ابن سيغيسموند، كقيصر". وضمّت الخدمة البولندية روزينسكي وقوزاق إيفان زاروتسكي. ومع ذلك، أحضر الأمير شاخوفسكوي ويان-بيوتر سابيها قوزاقًا وقوات أجنبية إلى معسكر ديمتري المُزيّف في كالوغا. [ ٥ ] : ٢٧١
بعد وفاة سكوبين-شويسكي، عيّن القيصر فاسيلي أخاه ديمتري شويسكي قائداً رئيسياً له. وفي يونيو، وبمساعدة 10,000 جندي مرتزق قدمهم الملك كارل، بالإضافة إلى تجنيد الربيع، سرعان ما حشد ديمتري شويسكي جيشاً قوامه 30,000 جندي. قاد غريغوري فالوييف قوة استطلاع قوامها 6,000 جندي إلى كلوشينو، على أمل صدّ تقدم هيتمان زولكيفسكي . إلا أنه خلال حملة دي لا غاردي ، فشل ديمتري شويسكي وجاكوب دي لا غاردي في إيقاف هجوم زولكيفسكي الناجح على معسكر فالوييف. وخلال معركة كلوشينو ، انقلب كل من دي لا غاردي وفالوييف على خصومهما، بينما تحول انسحاب الجيش الروسي إلى هزيمة ساحقة، وتقدم البولنديون إلى فيازما . وفي الوقت نفسه، تقدم جيش ديمتري المزيف إلى كولومينسكوي . [ 5 ] : 272-273
التدخل البولندي والسويدي

أصبح القيصر فاسيلي بلا جيش، فتآمر بروكوفي ليابونوف وفاسيلي غوليتسين وفيلاريت رومانوف، إلى جانب آخرين، للإطاحة بالقيصر المكروه. وفي 17 يوليو، ألقوا القبض على شويسكي، وأجبروه على أن يصبح راهبًا، وسجنوه في دير بالكرملين. وحكم مجلس من سبعة نبلاء ، إلى حين انعقاد مجلس الزيمسكي. ومع ذلك، ومع وصول جيش زولكيفسكي، وتهديد جيش ديمتري المزيف لموسكو، وفقًا لدونينغ، "سافر ما يصل إلى خمسمائة من رجال الحاشية والنبلاء والبيروقراطيين وغيرهم إلى معسكر زولكيفسكي للتفاوض... وسرعان ما وافق مجلس السبعة على دعوة فلاديسلاف للحكم، وفي 17 أغسطس، أقسم حوالي عشرة آلاف روسي يمين الولاء للقيصر فلاديسلاف ." [ 5 ] : 273-275
ومع ذلك، انكشفت نوايا سيغيسموند الحقيقية في غزو روسيا وحكمها شخصيًا بعد أن اعتقل مرشحين محتملين للعرش، واستمر في حصار سمولينسك، وسمح بالغارات البولندية على المدن الروسية، ثم أنشأ حامية بولندية مؤلفة من 800 مرتزق، معظمهم من الألمان، بقيادة ألكسندر غوسيفسكي . في 11 ديسمبر 1610، قُتل ديمتري المزيف انتقامًا على يد الأمير بيتر أوروسوف، قائد حرسه الشخصي، بينما أنجبت أرملته مارينا ابنه "تساريفيتش إيفان ديمترييفيتش". وبحسب دانينغ، فقد "أصبح سكان موسكو يكرهون حكام موسكو الأجانب الوحشيين والخونة الروس الذين ساعدوهم". [ 5 ] : 275-277
تأججت المشاعر المعادية للكاثوليكية والبولنديين في روسيا، مما أثار غضب النبلاء الموالين لبولندا. وواصلت السويد حروبها البولندية السويدية على ساحل بحر البلطيق ، منهيةً بذلك تحالفها العسكري مع روسيا، وبدأت حرب إنغريا . في ذلك الوقت، كانت روسيا دولة فاشلة ؛ فقد كان العرش شاغرًا، وتنازع النبلاء فيما بينهم، وسُجن البطريرك الأرثوذكسي هيرموجينس، واحتل البولنديون الكاثوليك الكرملين، وظلت سمولينسك محاصرة، واحتل السويديون البروتستانت نوفغورود. ولقي عشرات الآلاف حتفهم في المعارك وأعمال الشغب مع اجتياح عصابات قطاع الطرق، وأدت غارات تتار القرم إلى إفراغ المناطق الحدودية الجنوبية لروسيا من سكانها وتدميرها. [ 12 ]
بحسب دانينغ، "اكتسب بوزارسكي وليابونوف، وحتى زاروتسكي، بين عشية وضحاها، مكانة وشعبية هائلتين لمحاربتهم الأجانب المكروهين. في يناير 1611، أبلغت نيجني نوفغورود بروكوفي ليابونوف أن المدينة، بناءً على نصيحة البطريرك هيرموجين و"المملكة بأسرها"، قد قررت حشد القوات لتحرير موسكو." على الرغم من سجنه، "...تمكن هيرموجين من مواصلة تأجيج القضية الوطنية بكتابة رسائل تحريضية إلى المدن الروسية حتى وفاته جوعًا في فبراير 1612." كان الملكان كارل وسيغيسموند، أبناء العمومة، يتصرفان كغزاة متنافسين، حيث احتلت السويد كوريلا في مارس، واحتل البولنديون سمولينسك في يونيو. في 17 يوليو 1611، احتل دي لا غاردي السويدي نوفغورود، وبحلول أوائل عام 1612، ضم العديد من المدن والحصون الحدودية، قاطعًا روسيا عن بحر البلطيق. [ 5 ] : 279-281
ازداد السخط الشعبي بحلول أوائل عام 1611، وسعى الكثيرون لإنهاء الاحتلال البولندي. قمع المرتزقة البولنديون والألمان أعمال الشغب في موسكو بين 19 و21 مارس/آذار 1611، فقتلوا 7000 شخص وأضرموا النار في المدينة. [ 13 ] كان القائد البولندي غوسيفسكي قد أمر بإحراق المدينة الخارجية، مما أتاح للبولنديين الوقت الكافي لوقف انتفاضة موسكو وهجمات "الميليشيا الوطنية"، عندما أصيب الأمير بوزارسكي بجروح خطيرة. ووفقًا لدونينغ، "في تلك العملية الدموية، تلقوا مساعدة فعالة من ميخائيل غ. سالتيكوف، وأعضاء مجلس السبعة (وخاصة فيودور مستيسلافسكي ، وفيودور شيريميتيف، وإيفان رومانوف )، ونبلاء آخرين، وتجار أثرياء كانوا يخشون بشدة أبناء وطنهم ويدركون المصير الذي ينتظرهم إذا نجح الثوار". انحصر الاحتلال البولندي الآن في الكرملين وكيتايغورود ، اللذين نهبهما البولنديون. [ 5 ] : 280-281
في ربيع عام 1611، كان يقود الميليشيا الوطنية بروكوفي ليابونوف، إلى جانب زعيمي القوزاق ديمتري تروبيتسكوي وإيفان زاروتسكي. إلا أنه في 22 يوليو/تموز 1611، قُتل ليابونوف في نزاع مع القوزاق. تولى زاروتسكي قيادة الميليشيا، ونجح في إيقاف الهجوم الصيفي الذي شنه يان كارول خودكيفيتش . [ 5 ] : 285-289
ظهر ديمتري الثالث المزيف لأول مرة في نوفغورود، ثم في إيفانغورود في 23 مارس 1611. وفي 4 ديسمبر 1611، وصل هذا الديمتري المزيف الثالث إلى بسكوف. وفي 2 مارس 1612، أعلن عدد كبير من القوزاق ولاءهم للديمتري المزيف الجديد. ومع ذلك، اعتبر زاروتسكي هذا الديمتري الجديد تهديدًا، فدبّر عملية القبض عليه في 20 مايو 1612، وأمر في النهاية بإعدامه شنقًا. [ 5 ] : 290-291
في خريف عام ١٦١١، جمع كوزما مينين ، وهو جزار من نيجني نوفغورود ، الضرائب من العامة والأديرة وقرى الفلاحين التابعة للتاج لتمويل ميليشيا ثانية ( بالروسية : Второе народное ополчение ). عيّن مينين الأمير ديمتري بوزارسكي لقيادتها. أصبحت ياروسلافل مقرًا للميليشيا المتنامية، ومقرًا للحكومة المؤقتة الجديدة. في يونيو ١٦١٢، أبرم بوزارسكي هدنة مع السويد، مما سمح لجيشه بالتقدم نحو موسكو، ووصل إليها في ٢٨ يوليو ١٦١٢. فرّ زاروتسكي إلى كولومنا، برفقة مارينا وإيفان وعدد قليل من القوزاق. [ ٥ ] : ٢٩٢-٢٩٥
معركة موسكو
في يناير 1612، تمرد جزء من الجيش البولندي بسبب عدم دفع الأجور، وتراجع من روسيا باتجاه الكومنولث. انضم جيش المتطوعين الثاني إلى القوات الروسية الأخرى المناهضة لبولندا في موسكو، وحاصر الحامية البولندية المتبقية في الكرملين. وبفضل تسليحه الجيد وتنظيمه المحكم، استولى جيش المتطوعين الثاني على ياروسلافل في مارس 1612، وأقام حكومة روسية مؤقتة مدعومة من عدد من المدن. دخل مينين وبوزارسكي موسكو في أغسطس 1612 عندما علما أن جيشًا بولنديًا قوامه 9000 جندي بقيادة الهيتمان يان كارول خودكيفيتش في طريقه لفك الحصار. في الأول من سبتمبر، بدأت معركة موسكو ؛ وصلت قوات خودكيفيتش إلى المدينة، مستخدمة هجمات سلاح الفرسان في العراء وتكتيكات جديدة مثل حصن الطابور المتحرك . بعد نجاحات مبكرة، طُردت قوات خودكيفيتش من موسكو على يد تعزيزات من قوزاق الدون المتحالفين مع روسيا. في الثالث من سبتمبر، شنّ هجومًا آخر وصل إلى أسوار الكرملين؛ إلا أن شوارع موسكو الضيقة أعاقت حركة قواته، فأمر بالانسحاب بعد هجوم روسي مضاد. [ 13 ] [ 14 ] وفي الثاني والعشرين من سبتمبر عام 1612، استولى البولنديون والليتوانيون على فولوغدا وأحرقوها، فقتلوا وأسروا العديد من سكانها؛ [ 15 ] كما دُمّرت أو أُضعفت العديد من المدن الأخرى. [ 13 ]
بحسب دانينغ، "في السادس والعشرين من أكتوبر، قاد مستيسلافسكي... إيفان رومانوف وميخائيل رومانوف وغيرهما من الأرستقراطيين الخجولين خارج الكرملين. وفي اليوم التالي، السابع والعشرين من أكتوبر، استسلمت الحامية البولندية استسلامًا غير مشروط، ودخلت قوات الميليشيا الوطنية العاصمة." [ 5 ] : 296-297
مايكل رومانوف وتداعياته

انتخب مجلس زيمسكي سوبور ميخائيل رومانوف، ابن البطريرك فيلاريت بطريرك موسكو ، قيصر روسيا، البالغ من العمر 16 عامًا، في 21 فبراير 1613، وتُوِّج في 21 يوليو. ووفقًا لدونينغ، "من المفارقات العظيمة والمأساوية في التاريخ الروسي أن مؤسس سلالة رومانوف وضع حدًا سريعًا للاضطرابات، جزئيًا عن طريق سحق القوزاق الوطنيين أنفسهم الذين أنقذوا البلاد وأوصلوه إلى السلطة." [ 5 ] : 299
كان رومانوف مرتبطًا بعائلة روريك عن طريق الزواج، ويُقال إن الفلاح البطل إيفان سوزانين أنقذه من أعدائه . بعد توليه السلطة، أمر رومانوف بإعدام ابن ديمتري الثاني المزيف، البالغ من العمر ثلاث سنوات، شنقًا ، ويُقال إنه أمر بخنق مارينا منيسزيتش حتى الموت في السجن.

استمرت حرب إنجريا حتى معاهدة ستولبوفو عام 1617، واستمرت الحرب الروسية البولندية حتى هدنة ديولينو عام 1619. ورغم أن روسيا نالت السلام عبر المعاهدات وحافظت على استقلالها، إلا أنها أُجبرت من قِبل السويد والكومنولث البولندي الليتواني على تقديم تنازلات إقليمية كبيرة؛ إلا أنها استعادت معظمها خلال القرن التالي. تنازلت روسيا عن إنجريا للسويديين (الذين أسسوا إنجريا السويدية )، بينما احتفظ البولنديون بسيفيريا ومدينة سمولينسك. وحّدت فترة الاضطرابات الطبقات الاجتماعية الروسية حول قياصرة رومانوف، مما مهّد الطريق لإصلاحات بطرس الأكبر اللاحقة .
تتراوح تقديرات إجمالي الوفيات الناجمة عن النزاع بين مليون ومليون ومائتي ألف شخص، في حين شهدت بعض مناطق روسيا انخفاضًا في عدد السكان بنسبة تزيد عن 50%. [ 16 ] [ 17 ] وانكمشت المساحة المزروعة في وسط روسيا عدة مرات. [ 18 ] وبسبب انخفاض عدد السكان، تحسنت أجور الفلاحين، وتراجعت عملية الاستعباد التي اشتدت في النصف الثاني من القرن السادس عشر إلى حد ما. [ 16 ]
إشارات ثقافية

كان يُحتفل بيوم الوحدة سنوياً في 4 نوفمبر لإحياء ذكرى استسلام الحامية البولندية في الكرملين حتى صعود الاتحاد السوفيتي ، حين استُبدل بالاحتفالات بثورة أكتوبر . وقد أعاده الرئيس فلاديمير بوتين في عام 2005. [ 19 ]
ألهمت فترة الاضطرابات الفنانين والمسرحيين في روسيا وخارجها. أما المواضيع الثلاثة الأكثر شيوعاً فهي تحرير موسكو على يد بوزارسكي ومينين، والصراع بين بوريس غودونوف وديمتري الأول المزيف، وإيفان سوسانين ، وهو فلاح يُزعم أنه ضحى بنفسه ليقود البولنديين بعيداً عن ميخائيل رومانوف.
- حياة من أجل القيصر ( إيفان سوزانين خلال الحقبة السوفيتية)، أوبرا من تأليف ميخائيل غلينكا
- بوريس غودونوف ، مسرحية من تأليف ألكسندر بوشكين
- أوبرا بوريس غودونوف ، من تأليف موديست موسورجسكي، والمستوحاة من مسرحية بوشكين.
- أوبرا عن ديمتري الأول المزيف: ديميتري لأنطونين دفوراك وديمتري لفيكتورين دي جونسيير ، مع نصوص مبنية على مسرحية فريدريش شيلر غير المكتملة ديميتريوس
- نصب مينين وبوزارسكي التذكاري ، في الساحة الحمراء
- فيلم مينين وبوزارسكي للمخرج فسيفولود بودوفكين
- 1612 ، فيلم ملحمي أنتج عام 2007 للمخرج فلاديمير خوتينينكو
رسم فنانون روس وبولنديون عدداً من الأعمال الفنية المستوحاة من تلك الفترة. وكتب تشيستر دانينغ، في كتابه الصادر عام 2001 بعنوان "الحرب الأهلية الأولى في روسيا: زمن الاضطرابات وتأسيس سلالة رومانوف" ، أن روسيا الحديثة بدأت عام 1613 مع تأسيس سلالة رومانوف. [ 20 ]
في 4 أبريل 2024، صدرت لعبة Smuta ، وهي لعبة تقمص أدوار وحركة روسية تدور أحداثها خلال فترة الاضطرابات. [ 21 ] [ 22 ]
انظر أيضاً
مراجع
الاقتباسات
- ↑ غروبر، إشعيا (2012). روسيا الأرثوذكسية في أزمة: الكنيسة والأمة في زمن المحن . مطبعة جامعة كورنيل. ص 9. ISBN 978-1-5017-5738-9.
- ↑ "بريتانيكا – فيودور الأول" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .
- ^ اهلرز، كاي. (2009). روسيا - هرتزشلاغ آينر فيلتماشت . بفورتي فيرلاج. رقم ISBN 978-3-85636-213-3. OCLC 428224102 .
- ↑ دانينغ، تشيستر (2001). الحرب الأهلية الأولى في روسيا . مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا. ص 61. ISBN 0-271-02074-1.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 دانينغ، تشيستر ( 2004). تاريخ موجز للحرب الأهلية الروسية الأولى: زمن الاضطرابات وتأسيس سلالة رومانوف . يونيفرسيتي بارك: مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا. ص 40-43 . ISBN 0-271-02465-8.
- ↑ فيروسوب، كينيث ل.؛ ليبمان، جيك (2008). "الآثار العالمية لثوران بركان هواينابوتينا في بيرو عام 1600". إيوس . 89 (15): 141-145 . doi : 10.1029/2008EO150001 .
- ^ بوريسينكوف، إي. باسيتسكي، ف. (1988). Тысячелетняя летопись необычайный явлений пироды [ حوليات الألف عام لظواهر الأرصاد الجوية المتطرفة ] (بالروسية). ص. 190. ردمك 5-244-00212-0.
- ↑ دانينغ، تشيستر (2001). الحرب الأهلية الأولى في روسيا . مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا. ص 107. ISBN 0-271-02074-1.
- 1 2 ستون، دانيال ز. (2014). الدولة البولندية الليتوانية، 1386-1795 . مطبعة جامعة واشنطن. ص 140. ISBN 0-295-98093-1.
- ↑ أندرسون، م.س. (2014). أصول نظام الدولة الأوروبية الحديثة، 1494-1618 . روتليدج . ص 274. ISBN 978-1-138-15370-7.
- ^ أفريش ، بول (1972). المتمردون الروس : 1600-1800 . نيويورك: كتب شوكن. ص 17 – 47. ISBN 0-8052-3458-6.
- ↑ خانات التتار في القرم، مؤرشفة بتاريخ 8 نوفمبر 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، allempires.net
- 1 2 3 سيرجي سولوفيوف ، تاريخ روسيا منذ أقدم العصور ، المجلد 8 مؤرشف في 2016-03-04 في Wayback Machine .
- ↑ ميكولا كوستوماروف ، التاريخ الروسي في سير شخصياته الرئيسية ، الفصل 30 مؤرشف في 2021-10-20 في Wayback Machine .
- ↑ ن. أ. كازاكوفا، ك. ن. سيربينا، أد. (1982). "ليتوبيسيس إيفانا سلوبودسكوغو". Полное собрание rusский летописе . معلومات كاملة عن الليتوبيسي الروسية AH SCSR، In-t istoriii CSSR، Leningr. отд-ние (بالروسية). المجلد. 37. الكتب المقدسة والشعبية من السادس عشر إلى الثامن عشر вв. نيوكا. ص 194 – 205. مؤرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 26 يناير 2023 .
- 1 2 تورتشين، بيتر (2009). الدورات العلمانية . مطبعة جامعة برينستون. ص 256-258 . ISBN 9780691136967.
- ^ أليكسييف ي. ج. (2019). Военная истоия допетровской России (بالروسية). SB: المبدع أوليغا أبيشكو. ص. 143. ردمك 978-5-6041671-3-7أُرشف من الأصل في 17 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2021 .
- ↑ تورتشين، بيتر (2009). الدورات العلمانية . مطبعة جامعة برينستون. ص 261. ISBN 9780691136967.
- ↑ صحيفة "موسكو تايمز" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 أغسطس 2017 .
- ↑ دانينغ، تشيستر إس. إل. (2001). الحرب الأهلية الأولى في روسيا: زمن الاضطرابات وتأسيس سلالة رومانوف . مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا . الصفحات 11-12 . ISBN 0-271-02074-1أُرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2010 .
- ^ ماكاروف ، فلاديمير (10 مايو 2024). ""الوحدة الأساسية. نظرة عامة على "الأصوات"" . Igromania.ru (باللغة الروسية) . تم الاسترجاع 19 يونيو 2025 .
- ↑ سيمينوف، ألكسندر (4 أبريل 2024). "تم إطلاق لعبة "سموتا" الروسية، والتي خصص معهد تطوير الإنترنت حوالي 490 مليون روبل لتطويرها" . app2top.com . تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2025 .
مصادر
- فيليبس، والتر أليسون (1911). . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 23 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 869-912 . على وجه الخصوص، راجع الصفحات 896-897.
للمزيد من القراءة
- دانينغ، تشيستر إس إل. الحرب الأهلية الأولى في روسيا: زمن الاضطرابات وتأسيس سلالة رومانوف ، مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا، 2001، رقم ISBN 0-271-02074-1
- فيجيس، أورلاندو. الفصل الرابع: زمن الاضطرابات. في كتاب قصة روسيا . دار متروبوليتان للنشر، 2022.
- شوبين، دانيال ح. القياصرة، القياصرة الزائفون وعصر الاضطرابات الروسية ، رقم ISBN 978-1365414176
- زمن المحن
- فترات انتقالية
- حروب الخلافة التي تشمل دول وشعوب أوروبا
- في روسيا في تسعينيات القرن السادس عشر
- القرن السابع عشر في روسيا
- عقد 1610 في روسيا
- 1598 في أوروبا
- 1613 في روسيا
- أزمات الخلافة
