الليكيتس

بولندا تحت حكم ميشكو بين عامي 960 و992 تقريبًا، والتي شملت معظم القبائل الليتشيتية داخل حدودها

الليتشيون ( بالبولندية : Lechici ، بالألمانية : Lechiten[ 1 ] والمعروفون أيضًا باسم القبائل الليتشيتية ( بالبولندية : Plemiona lechickie ، بالألمانية : Lechitische Stämme )، هو اسم يُطلق على بعض القبائل السلافية الغربية التي سكنت بولندا الحالية وشرق ألمانيا، وكانوا يتحدثون اللغات الليتشيتية . وبخلاف المجموعة الفرعية التشيكية السلوفاكية ، يُعتبرون أقرب أسلاف البولنديين والبوميرانيين واللوساتيين والبولابيين . [ 2 ] [ 3 ]

تاريخ

حدود لايمس ساكسونيا بين الساكسونيين والليتشيتيك أوبوتريتس ، ​​التي تأسست حوالي عام 810 في شليسفيغ هولشتاين الحالية

بحسب الأسطورة البولندية، ورث ميشكو الأول عرش الدوقية من والده الذي يُرجّح أنه حكم ثلثي الأراضي التي تسكنها قبائل الليتشيت الشرقية. وحّد ميشكو الليتشيت شرق نهر أودر ( البولنديين ، والماسوفيين ، والبوميرانيين ، والفيستوليين ، والسيلزيين ) في دولة بولندا . أسس ابنه، بوليسلاف الأول الشجاع ، أسقفيات فروتسواف ، وكولوبرزيغ ، وكراكوف ، وأسقفية رئيس أساقفة غنيزنو . خاض بوليسلاف حروبًا ناجحة ضد بوهيميا ، ومورافيا ، وكييف روس، ولوساتيا ، وأجبر البوميرانيين الغربيين على دفع الجزية لبولندا. وقبل وفاته بقليل ، أصبح بوليسلاف أول ملك لبولندا عام 1025.

اللغات الليخيتية

شمل السلاف الغربيون أسلاف الشعوب التي عُرفت لاحقًا بالبولنديين ، والبوميرانيين ، والتشيك ، والسلوفاك ، والصرب ، والبولابيين . وتضم المجموعة الشمالية، التي تُعرف باسم مجموعة ليتشيت، إلى جانب البولندية، لغتي بوميرانية وبولابية مهددتين بالانقراض ، وهما لغتان ميتتان؛ كما تُعد السيليزية ، التي تُعتبر لهجة بولندية أو لغة مستقلة، جزءًا من هذه المجموعة. أما اللغات الصربية في الجزء الجنوبي من منطقة بولابيان، والتي لا تزال محفوظة كبقايا في لوساتيا العليا والسفلى ، فتقع بين مجموعتي ليتشيت والتشيكية السلوفاكية. [ 4 ]

اسم ليخ

تصوير الحاكم الأسطوري ليخ في Chronica Polonorum للمؤرخ ماسيج ميتشويتا (ماتياس دي ميتشو)

يُعدّ اسم ليخ أو ليزيك ، ليستكو، ليزكو، ليستيك، وليخوسلاف، اسمًا شائعًا جدًا في بولندا. وكان ليخ اسمًا شائعًا بين الذكور من سلالة بياست، مثل ليستكو ، ليزيك الأول الأبيض ، ليزيك الثاني الأسود ، ليزيك دوق مازوفيا ، ليزيك من راسيبورز . ويُعرف أقدم جزء من غنيزنو ، في وسط بولندا الكبرى ، باسم فزغورزي ليخا ("تل ليخ")، وكذلك غورا كروليفسكا ("التل الملكي").

ليستكو (ويُعرف أيضًا باسم ليستيك أو ليزيك)، المذكور في كتاب "جيستا برينسيبوم بولونوروم " [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] الذي أنجزه غالوس أنونيموس بين عامي 1112 و1118، كان الدوق الأسطوري الثاني لبولندا وابن سيموفيت ، وُلد حوالي عام 870-880. وقد أشارت سجلات "ريس جيستاي ساكسونيكاي سيف أناليوم ليبري تريس" التي تعود إلى القرن العاشر الميلادي في ألمانيا ، والتي كتبها ويدوكيند من كورفي ، إلى أن ميشكو الأول (ابن سيموميسل وحفيد ليستيك) حكم قبيلة تُدعى ليسيكافيكي [ 8 ] ، والذين سكنوا ما يُعرف الآن ببولندا، وكانوا يُعرفون باسم "ليستكوفيتشي" - وهي قبيلة ليستيك التي حددها المؤرخون بأنها قبيلة اللينديان .

استخدم وينسينتي كادوبيك في كتابه "Chronica seu originale regum et principum Poloniae " (سجلات ملوك وأمراء بولندا)، الذي كُتب بين عامي 1190 و1208، أسماء "Lechitae" (الليخيين) و "lechiticus" (الليخيين) و "Lechia" مرات عديدة لوصف بولندا في العصور الوسطى بأكملها. [ 9 ] [ 10 ] ووصف كتاب "Chronicle of Greater Poland" لعام 1273 كازيمير الأول المُرمِّم بأنه "ملك البولنديين، أي الليخيين". [ 11 ] وقد استُخدم كل من اسمي "البولنديين" و"الليخيين" في بولندا في العصور الوسطى كمصطلحين مناسبين. "Laesir هو المصطلح النورسي القديم للياخار، وهم شعبٌ سكن بالقرب من نهر فيستولا في بولندا". [ 12 ] تستمر أشكال مختلفة من اسم Lechia للإشارة إلى الدولة البولندية في العديد من اللغات الأوروبية وفي بعض لغات آسيا الوسطى والشرق الأوسط : "Lehia" في الرومانية ، و"Lahestân/מרר" في الفارسية (وعن طريق الاقتراض من الفارسية: "Lehastan" في الأرمنية ، و"Lehistan" في التركية العثمانية ).

أساطير

في الأدب البولندي، كان ليخ أيضًا اسم المؤسس الأسطوري لبولندا. تصف الأسطورة ثلاثة إخوة، ليخ، تشيخ، وروس ، أسسوا ثلاث دول سلافية: بولندا (المعروفة أيضًا باسم ليخياوبوهيميا ( تشيخي ، المعروفة الآن باسم جمهورية التشيكوروس ( روثينيا ). في هذه الأسطورة، كان ليخ مؤسس غنيزنو .

كان ثلاثة إخوة، ليخ وتشيك وروس، يستكشفون البرية بحثًا عن مكان للاستقرار. وفجأة رأوا تلةً تعلوها شجرة بلوط عتيقة ونسر. قال ليخ: سأتخذ هذا النسر الأبيض شعارًا لشعبي، وسأبني حول هذه الشجرة حصني، وبسبب عش النسر (بالبولندية: gniazdo ) سأسميه غنيزدنو (بالحديثة: Gniezno ). أما الإخوة الآخرون، فواصلوا رحلتهم بحثًا عن مكان لشعبهم. ذهب تشيك جنوبًا (لتأسيس الأراضي التشيكية ) ، وذهب روس شرقًا (لإنشاء روس ). [ 11 ]

وردت رواية أخرى لهذه الأسطورة، لا تتضمن سوى الأخوين ليخ وتشيخ، لأول مرة على يد كوزماس من براغ في بوهيميا . وقد وصفت هذه الأسطورة في كتاب "كرونيكا ويلكوبولسكا " ("سجل بولندا الكبرى")، [ 13 ] الذي كُتب عام 1273 باللاتينية، وفي كتاب "سجل داليميل " الذي كُتب باللغة التشيكية عام 1314. [ 14 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ تاديوش لير-سبلافينسكي . جيزيك بولسكي. 1978
  2. «لايسير هو المصطلح النورسي القديم الذي يُطلق على شعب لياخار، وهم شعبٌ يسكن بالقرب من نهر فيستولا في بولندا». [في:] ثيودور موردوك أندرسون، كاري إلين غاد موركينسكينّا: أقدم سجلٍّ أيسلنديٍّ لملوك النرويج (1030-1157). ISBN 978-0-8014-3694-9ص 471؛ "الكلمة المستخدمة هنا للإشارة إلى البولنديين هي "Laesum" - وهي صيغة الجمع في حالة النصب من صيغة الجمع في حالة الرفع "Laesir". من الواضح أن هذه الكلمة مشتقة من الاسم القديم للبولنديين - "Lyakh"، حيث أنه في سياق النموذج السلافي، يتحول المقطع -kh- إلى -s- وفقًا لـ "الترقق الثاني" وإضافة نهاية الجمع النوردية المنتظمة -ir- [ ...] [في:] المجلة الأوكرانية. 1963. ص 70؛ " الونديون الشرقيون ، ويعني ذلك بوضوح الفياتيسي/الراديميتشي، لايسير " البولنديون " أو " السلاف الغربيون " (من الروسية القديمة ljaxy ) [في:] أوميلجان بريتساك. مصادر إسكندنافية قديمة غير الملاحم. 1981. ص 300
  3. " Vandalis ، Gothis ، Longobardis ، Rugis et Gepidis ، quos vacant aliqui Cimbros ، quos hodie vocamus Pomeranos '' [في:] Jan Długosz . Annales seu cronicae incliti Regni Poloniae. ر. أنا، ص. 35
  4. بوهيميا وبولندا. الفصل 20، الصفحات 512-513. [في:] تيموثي رويتر. تاريخ كامبريدج الجديد للعصور الوسطى: حوالي 900-1024. 2000
  5. ^ نول وشاير (محرران)، Gesta Principum Polonorum: أفعال أمراء البولنديين، (بودابست ، 2003)
  6. ^ ليودميلا ميخائيلوفنا بوبوفا (محرر)، غال أنونيم، Khronika u Deianiia Kniazei ili Pravitelei Polskikh، (موسكو، 1961)
  7. ^ لورانس ميزلر دي كولوف (محرر)، Historiarum Poloniae et Magni Ducatus Bosniae Scriptorum Quotquot Ab Initio Reipublicae Polonae Ad Nostra Usque Temporar Extant Omnium Collectio Magna، (وارسو، 1769)
  8. وود، ريموند ف. (مترجم). "الكتب الثلاثة لأعمال الساكسونيين، بقلم ويدوكيند من كورفي، مترجمة مع مقدمة وملاحظات وقائمة مراجع." أطروحة دكتوراه. جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس، 1949. ترجمة إنجليزية
  9. ^ "نص "Chronica seu originale regum et principum Poloniae" باللاتينية" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-07-12 . تم الاسترجاع 2011/01/04 .
  10. "Monumenta Poloniae Historica" ​​T.2 أحمر. أغسطس بيلوفسكي ، لوو 1872
  11. 1 2 "Kronika wielkopolska" ("تاريخ بولندا الكبرى")، Kazimierz Abgarowicz، Brygida Kürbisówna، PWN، Warszawa 1965، الطبعة الثانية كراكوف 2010، ISBN 978-83-242-1275-0
  12. ثيودور موردوك أندرسون، كاري إلين غاد موركينسكينا: أقدم سجل تاريخي آيسلندي لملوك النرويج (1030-1157). ISBN 978-0-8014-3694-9ص 471
  13. بريجيدا كوربيسوفنا، "Studia nad Kroniką wielkopolską"، Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk، بوزنان 1952
  14. ^ Die alttschechische Reimchronik des sogenannten Dalimil، ميونيخ: ساجنر، 1981