الفيستولانز

كان الفيستولانيون ، أو الفيستولانيون ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} ( بالبولندية : Wiślanie )، قبيلة ليتشيتية من أوائل العصور الوسطى تسكن الجزء الغربي من بولندا الصغرى الحديثة . ^{[ 4 ]}

يُشتق اسمهم من اسم نهر فيستولا ، ويعني "سكان فيستولا"؛ وقد ذُكرت المنطقة باسم أويسلان من قِبل الجغرافي البافاري ، وفي فيسلي وفي فيسليه في كتاب فيتا ميثودي ، وفيسليلاند من قِبل ألفريد العظيم في القرن التاسع. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

على الرغم من أن بعض المؤرخين، مثل برزيميسواف أوربانتشيك ، يدّعون أن الفيستولانيين لم يكونوا موجودين، إلا أن هناك ثلاث وثائق من القرن التاسع الميلادي يمكن ربطها بهذه القبيلة. أولها ما يُعرف باسم " فيتا ميثودي" أو "أسطورة بانونيا" (حياة القديس ميثوديوس )، وثانيها كتاب "الجغرافي البافاري "، وثالثها كتاب " جرمانيا " لألفريد العظيم . ^{[ 5 ]} ويرى الباحثون أن الفيستولانيين ربما ذُكروا أيضًا في الملاحم الإنجليزية القديمة والملاحم الإسكندنافية. تحتوي ترجمة الملك ألفريد لأوروسيوس على وصف لأوروبا ينص على أن أرض فيستولا تقع شرق أرض المورافيين، وأن الداقيين ، الذين كانوا في السابق من القوط، يقعون شرق أرض المورافيين. ^{[ 7 ]}

بيت شعري من قصيدة باللغة الإنجليزية القديمة بعنوان "ويدسيث" (القرن العاشر):

يُعتقد أن أجزاءً من القصيدة الملحمية تعود إلى القرن السادس الميلادي. وقد شهد التركيب اللغوي "Wistlawudu" ترجماتٍ مختلفة من قِبل الباحثين، وذلك تبعًا لاعتبار أن كلمة "Wistla" مُقتبسة من لغة جرمانية أو لاتينية أو سلافية. وبناءً على ذلك، يُمكن ربط كلمة "Wīstle" بالشعب، بينما تُفسَّر كلمة "Wistlawudu " على أنها "بجوار غابات فيستولا" أو "بجوار تلال فيستولا الخشبية" (جبال بيسكيد وجبال الكاربات الغربية ). ومع ذلك، فإن كلمة "Hræda"، وهي صيغة الجمع المضاف إليه من كلمة "Hraede" ، تُلقي مزيدًا من الضوء على معنى القصيدة وعمرها. على الرغم من أن هذا البيت الشعري يرتبط عادةً بالقوط المذكورين في القصيدة نفسها ( Hred-Gotum ، Hreth-Gotan ، Hreidhgotar )، ^{[ 5 ]} إلا أنه يُشابه البيت الشعري الوارد في ملحمة هيرفارار أوك هايدريكس (القرن الثالث عشر)، حيث توفي هايدريك قبل المعركة بين القوط والهون في هارفادا فيولوم (جبال الكاربات)، والتي تُترجم أحيانًا إلى "أسفل جبال هارفاتي"، ويُعتقد أنها تقع في مكان ما أسفل جبال الكاربات بالقرب من نهر دنيبر . ^{[ 5 ] [ 8 ]}

جادل تاديوش ليفيكي بأن الأنجلو ساكسون ، كما في حالة ألفريد العظيم الذي أطلق على الكروات اسم هوريثي ، غالبًا ما شوّهوا الأسماء السلافية الأجنبية، ولم يكن من النادر أن تُعرف القبيلة السلافية نفسها بأسماء مختلفة، ففي هذه الحالة، كان الفيستولانس اسمًا آخر للكروات البيض . ^{[ 5 ]} كما جادل هنريك لوفمانسكي بأن كلًا من الفيستولانس واللنديين كانوا من قبائل الكروات البيض، ^{[ 8 ]} لكن باحثين آخرين يخالفونه الرأي. ^{[ 9 ] [ 10 ]} اعتقد ليونتي فويتوفيتش أن الفيستولانس كانوا القبيلة الرئيسية بين قبائل سيليزيا وليتشيت التي غزت هذه المنطقة، وقسمت الأراضي الكرواتية إلى قسمين شرقي وغربي. ^{[ 11 ]}

استنادًا إلى أطروحة لوبور نيدرلي بأن الفيستولانس هم بقايا التحالف القوي السابق للقبائل الكرواتية الذي انهار بعد هجرة الكروات إلى غرب البلقان في القرن السابع، أشار تاديوش لير-سبلاوينسكي أيضًا إلى أن اسم الفيستولانس كان معروفًا فقط بين السلاف الغربيين والألمان، بينما في الشرق، في المصادر البيزنطية والعربية، تم الاحتفاظ بالاسم الأقدم للكروات لنفس المنطقة. ^{[ 12 ]} يُشير هذا التفسير لعبارة "ymb Wistlawudu " ("في غابات فيستولا") في القصيدة الأنجلوسكسونية " Widsith" إلى أن القصيدة لم تكن تُشير إلى أحداث القرن الخامس، بل إلى أحداث القرن السادس المُعاصرة لملك اللومبارد ألبوين ، عندما توسّع الآفار البانونيون بقيادة بايان الأول ( شعب أتيلا ) بين عامي 568 و595 في حوض بانونيا ، وبسطوا نفوذهم شمالًا على السلاف (الفيستوليين، الكروات) في وادي فيستولا العلوي، كما يتضح من البقايا الأثرية الآفارية حتى غنيزنو في وسط غرب بولندا. ^{[ 5 ]}

لا يُعرف الكثير عن التاريخ المبكر للفيستولانيين. يُحتمل أن تكون أراضيهم قد غُزيت من قِبل مورافيا الكبرى ، مع أنه لا يوجد دليل قاطع يُثبت هذه النظرية. تشير الاكتشافات الأثرية إلى أنه في أواخر القرن التاسع الميلادي، دُمّرت عدة أودية في جنوب بولندا الصغرى. قد يكون هذا قد حدث أثناء غزو مورافيا الكبرى للفيستولانيين، أو ربما كان نتيجة صراع بين الفيستولانيين وقبائل أخرى، مثل قبيلة غولنسيزي . في خمسينيات القرن العاشر الميلادي، يُرجّح أن الدوق التشيكي بوليسلاف الأول قد غزا أراضي الفيستولانيين ، وهو ما يؤكده إبراهيم بن يعقوب ، الذي استعان به الجغرافي المسلم البكري في كتابه "الطرق والممالك" .

لا يُعرف متى وكيف انضمت أراضي الفيستولانيين إلى دولة البولانيين. ولم تكشف الأبحاث الأثرية عن أي دليل على وجود نزاعات مسلحة بين البولانيين والفيستولانيين. على الأرجح، عُيّن بوليسلاف الأول الشجاع ، ملك بولندا المستقبلي، حاكمًا لكراكوف من قِبل جده بوليسلاف الأول. بعد وفاة والده ميشكو الأول ملك بولندا (992)، وحّد خروبري كراكوف مع بولندا، بموافقة الطبقة الحاكمة الفيستولانية.

لم يتمكن المؤرخون حتى الآن من تحديد أي دوقات من قبيلة فيستولا، لكن سيرة ميثوديوس تذكر "أميرًا وثنيًا قويًا جدًا استقر على نهر فيستولا" بدأ "بالسخرية من المسيحيين وارتكاب الشر"، مما استدعى اتصال القديس ميثوديوس به، الذي قال إنه من الأفضل أن يعتمد المرء طواعيةً بدلًا من أن يكون أسيرًا في أرض غريبة. ^{[ 13 ]} علاوة على ذلك، لا يُعرف الكثير عن طقوسهم الدينية وتاريخ تعميد القبيلة. يُحتمل أن يكون ذلك في نفس الفترة تقريبًا، حوالي عام 874، عندما أخضعهم الملك سفاتوبلوك الأول ملك مورافيا ، وأُجبر دوق فيستولا على قبول المعمودية . ^{[ 13 ]}

امتدت المنطقة التي سكنها الفيستولانيون على الأرجح من سفوح جبال الكاربات جنوبًا إلى منابع نهري بيليكا ووارتا شمالًا. ووصلت شرقًا إلى نهر دونايتس ، وغربًا إلى نهر سكاوا . ولم تُبنَ أولى المراعي السلافية هنا إلا في منتصف القرن الثامن، مما يعني أن الفيستولانيين ربما كانوا يهاجرون باستمرار، ويغيرون مواقعهم.

منذ القرن الثامن، بدأ الفيستوليون ببناء ساحات واسعة (غورد)، بلغت مساحتها في كثير من الأحيان أكثر من 10 هكتارات . كانت معظم هذه الساحات دائرية الشكل، وتقع على التلال. ومن بين أهمها ساحات كراكوف، وسترادوف، وديمبلين ، وناشتشوفيتسه ، وبوديغرودزي ، وستافي ، وترزسينيتسا ، وفيشليتسا ، وعلى تل بوتشينييتس في يادونيكي . على الأرجح، كانت عاصمة الفيستوليين تقع في كراكوف، وهو ما يؤكده حجم الساحة المحلية، بالإضافة إلى وجود حصن منيع على تل فافل . علاوة على ذلك، يُحتمل أن الفيستوليين بنوا عدة تلال ، مثل تل كراكوس ، لكن المؤرخين يختلفون حول ما إذا كانت هذه التلال تعود إلى أصول سلتية أقدم.

في القرن التاسع، أسسوا دولة قبلية، يُرجح أن مراكزها الرئيسية كانت في كراكوف ، وفيشليكا ، وساندوميرز ، وسترادوف . وفي حوالي عام 874، خضعوا لحكم الملك سفاتوبلوك الأول ملك مورافيا، الذي كان معاصرًا للإمبراطور أرنولف . وبعد فترة لاحقة من الهيمنة التشيكية ، أصبحت أراضي فيستولا تحت سيطرة البولنديين في أواخر القرن العاشر، وضُمت إلى بولندا .

• قائمة القبائل السلافية في العصور الوسطى
• الليكيتس

• ماجوروف، ألكسندر فياتشيسلافوفيتش (2006). فيليكايا خورفاتيا: Etnogenez i rannyaya istoriya slavyan Prikarpatskogo Regionaفيليكيا هورفاتيا: تاريخ النشأة والتنوع منطقة سلافيان بريكارباتسكو[ كرواتيا العظمى: التكوين العرقي والتاريخ المبكر للسلاف في منطقة الكاربات ] (باللغة الروسية). سانت بطرسبرغ: مطبعة جامعة سانت بطرسبرغ. ISBN 5-288-03948-8.
• فويتوفيتش ، ليونتي (2011). "مشكلة "بيليه هورفاتيف""".دراسات جاليتسيكو فولينسكي(بي دي إف) . بيلا تشيركوا. رقم ISBN 978-966-2083-97-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2019 .{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )