الاحتلال الألماني لشبه جزيرة القرم خلال الحرب العالمية الثانية

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

خلال الحرب العالمية الثانية، خضعت شبه جزيرة القرم للإدارة العسكرية من قبل ألمانيا النازية عقب نجاح حملة القرم . كانت القرم رسمياً جزءاً من منطقة القرم-تاورين العامة ، وهي قسم إداري تابع لمفوضية الرايخ في أوكرانيا ، إلا أنها لم تصبح في الواقع جزءاً من هذه المنطقة، بل كانت تابعة لإدارة عسكرية. تولى إريك فون مانشتاين قيادة هذه الإدارة في البداية بصفته قائداً للجيش الحادي عشر ، ثم تولى بول لودفيج إيوالد فون كلايست قيادة مجموعة الجيوش "أ" .

كانت المصالح الألمانية في شبه جزيرة القرم متعددة الأوجه وحساسة للغاية نظرًا للعلاقات الألمانية التركية ، حيث لعبت تركيا دور المدافع الرئيسي عن حقوق تتار القرم . وانطلاقًا من وجود القوط القرميين (آخر الشعوب القوطية الباقية)، سعت السلطات الألمانية إلى تحويل القرم إلى وجهة سياحية، بما في ذلك ترحيل وإبادة سكان القرم غير الألمان. إلا أن المقاومة السوفيتية التي واجهتها السلطات منذ بداية الاحتلال حالت دون إرساء نظام يسمح بالتوسع الاستعماري، كما فقدت المزيد من الدعم بسبب بطء برامج الإصلاح الزراعي وعدم الاستجابة للمشاعر القومية لتتار القرم.

ظل احتلال ألمانيا لشبه جزيرة القرم، الذي يحمل أهمية استراتيجية وأيديولوجية بالغة، موضع جدل حاد بين الفيرماخت ومكتب الشؤون الخارجية للحزب النازي ووزارة الرايخ للأراضي الشرقية المحتلة . وقد طُرحت مقترحات مختلفة، منها ضمها إلى مفوضية الرايخ في أوكرانيا ، أو جعلها جزءًا من ألمانيا، أو تحويلها إلى دولة مستقلة تحت السيادة الألمانية. وشكّل تعاون بعض التتار القرم خلال الاحتلال الألماني أساسًا لترحيلهم عام ١٩٤٤، على الرغم من مشاركتهم الفعّالة في المجهود الحربي ورغبة بعض قطاعات الحكومة الألمانية في ترحيلهم بأنفسهم.

خلفية

تتار القرم ضد الحكومة السوفيتية

قبل عملية بارباروسا ، كانت شبه جزيرة القرم جمهورية سوفيتية اشتراكية ذاتية الحكم تابعة للاتحاد السوفيتي. ورغم أن التتار القرم ، وهم جماعة عرقية تركية مسلمة، كانوا يشكلون غالبية سكانها، إلا أن التوترات كانت قائمة بينهم وبين السلاف (وخاصة الروس). وقد تفاقمت هذه التوترات بسبب معارضة الحكومة السوفيتية لمطالب التتار القرم القومية، مثل اقتراح الحكومة بمنح اليهود حكماً ذاتياً في القرم في أوائل عشرينيات القرن العشرين، واعتقال وإعدام الزعيم الشيوعي القومي فيلي إبراهيموف عام ١٩٢٨، والمذابح الجماعية لقادة التتار القرم خلال التطهير الكبير في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين. وقد استغلت قوات الاحتلال الألمانية هذه التوترات كوسيلة لزرع الفتنة بين التتار القرم والجماعات العرقية الأخرى، بما في ذلك اليهود. [ ١ ]

الشعوب الجرمانية في شبه جزيرة القرم

إضافةً إلى الصراعات المحلية التي سبقت احتلال ألمانيا لشبه جزيرة القرم عام ١٩٤١، كانت المنطقة تاريخيًا موطنًا لعدد كبير من السكان الجرمانيين. فقد سكن القوط القرم ، وهم آخر مجموعة قوطية باقية ، شبه جزيرة القرم منذ القرن الثالث الميلادي وحتى عام ١٧٨٠ تقريبًا [ ٢ ] ، وربما كانوا لا يزالون موجودين حتى وقت الحرب العالمية الثانية، على الرغم من اختلاطهم مع تتار القرم كما هو الحال مع المجموعات العرقية الأخرى. [ ٣ ] ووفقًا للنازيين، فقد تواجد هؤلاء القوط لفترة كافية للاختلاط مع الألمان القرم اللاحقين ، [ ٤ ] وهم المستوطنون الذين بدأوا بالوصول كجزء من هجرات أواخر القرن الثامن عشر بدعم من الإمبراطورة الروسية كاترين العظيمة ، المولودة في ألمانيا . وفي وقت لاحق، بدأ المينونايت بالوصول من روسيا وأوكرانيا. [ ٥ ]

بحلول وقت الثورة الروسية عام 1917، شكّل الألمان القرم النخبة المحلية، حيث بلغ عددهم 20% من أعضاء مجلس مدينة سيمفيروبول . [ 6 ] كان للألمان الحق في تنظيم الحكم الذاتي المحلي في مستوطناتهم، وكانوا معفيين من دفع الضرائب. [ 5 ] كانت الألمانية إحدى اللغات الرسمية لحكومة القرم الإقليمية في الفترة 1918-1919، والتي تأسست بدعم من القوات الألمانية خلال الحرب العالمية الأولى. [ 7 ] بعد سيطرة الجيش الأحمر على القرم عام 1920 ، أنشأ السوفيت منطقتين ألمانيتين داخل جمهورية القرم الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم ؛ منطقة بيوك أونلار (عام 1930) ومنطقة تلمان . مع ذلك، وبعد أن شنت دول المحور عملية بارباروسا في يونيو 1941، قامت السلطات السوفيتية اعتبارًا من أغسطس 1941 بترحيل أكثر من 60,000 من الألمان العرقيين من القرم. "إجلائهم" في نهاية المطاف إلى سيبيريا أو إلى آسيا الوسطى . [ 8 ] [ 9 ]

العلاقات الألمانية التركية

كانت قضايا القرم محورًا رئيسيًا للعلاقات الألمانية التركية خلال الحرب العالمية الثانية. وتمحورت المصالح التركية في القرم، التي تعود جذورها إلى بدايات الإمبراطورية العثمانية ، حول حماية التتار القرم. وبعد تفكك جمهورية القرم الشعبية على يد الجيش الأحمر، أصبحت تركيا ملاذًا للعديد من القوميين التتار القرم، ومن بينهم جعفر سيدامت قريمر ، رئيس وزراء جمهورية القرم الشعبية. ورغم أن المصالح التركية شملت أيضًا مناطق أخرى من الاتحاد السوفيتي يسكنها شعوب تركية، إلا أن القرم حظيت بأكبر قدر من الاهتمام الشعبي والحكومي التركي مقارنةً بجميع المناطق الأخرى. [ 10 ]

الجدول الزمني

1941

كان فرانز فون بابن (يظهر هنا في محاكمات نورمبرغ) شخصية محورية في نقل رغبة تركيا في حماية تتار القرم إلى الحكومة الألمانية
كان فرانز فون بابن (يظهر هنا في محاكمات نورمبرغ ) شخصية محورية في نقل رغبة تركيا في حماية تتار القرم إلى الحكومة الألمانية.

بدأت عملية بارباروسا في 22 يونيو 1941، مما أدخل الاتحاد السوفيتي في الحرب العالمية الثانية. وبحلول 26 سبتمبر 1941، بدأت القوات الألمانية، بدعم من مملكة رومانيا ، القتال من أجل شبه جزيرة القرم، مُعلنةً بذلك بدء حملة القرم . [ 11 ] بالتزامن مع دخول القوات الألمانية، أنشأت القوات السوفيتية مراكز لتطوير حركة المقاومة في مدينة كيرتش ، شرق شبه جزيرة كيرتش . [ 12 ] وفي شتاء عام 1941، أنزلت القوات السوفيتية قواتها في شبه جزيرة كيرتش عبر مضيق كيرتش ، فيما عُرف لاحقًا بمعركة شبه جزيرة كيرتش . [ 13 ]

حتى قبل بدء احتلال ألمانيا لشبه جزيرة القرم، كانت القيادة الألمانية قد بدأت بالفعل التخطيط لاستعمارها. ففي توجيه يعود تاريخه إلى أوائل يوليو/تموز 1941، دعا هتلر إلى الطرد الفوري لجميع الروس من شبه الجزيرة، على أن يُرحّل الأوكرانيون وتتار القرم فقط في حالة الضرورة القصوى. وقد أظهر هذا الإجراء، الذي نص صراحةً على حماية تتار القرم من الترحيل، للحكومة التركية استعداد ألمانيا لحماية مصالحها. [ 14 ] لم تكن تركيا راضية عن مستوى الحكم الذاتي الممنوح، فقد قدمت مطالب متواصلة (ضمنية وعلنية) عبر فرانز فون بابن ، سفير ألمانيا لدى تركيا. وبعد ضغوط مكثفة وتدخل الجنرال التركي حسين حسني أمير إركيل ، مُنح اثنان من أتباع سيدامت قريمر تأشيرات دخول إلى تركيا. كانت عملية منح التأشيرات، التي جرت خلال فترة كان الألمان ينوون فيها تطهير التتار القرم عرقياً في المستقبل القريب، متعمدة، ولم تُلبَّ طلبات التتار القرم بتفتيش معسكرات أسرى الحرب في القرم. ومع ذلك، أشار روزنبرغ، عقب الزيارة، إلى ضرورة ضمان معاملة أسرى الحرب التتار القرم معاملة إنسانية احتراماً لتركيا. [ 10 ]

كان إريك فون مانشتاين أول قائد للقوات الألمانية المحتلة في شبه جزيرة القرم . وقد صرّح مانشتاين عند توليه القيادة قائلاً: "يجب القضاء على النظام اليهودي البلشفي نهائياً". وبذلك بدأت عملية تجنيد التتار القرميين للعمل كوحدات متطوعة مناهضة للمقاومة تحت رعاية جهاز الأمن (Sicherheitsdienst) . [ 15 ] ومن مظاهر التعاون الأخرى "اللجان الإسلامية" المحلية، التي أُنشئت كحل وسط بين الأصوات المؤيدة للأتراك والجيش الألماني (الفيرماخت)، الذي كان ينظر إلى التتار القرميين على أنهم أقل أهمية مقارنة بالأغلبية السلافية في شبه جزيرة القرم. [ 16 ]

1942

جنود ألمان في شبه جزيرة القرم، 1941
جنود ألمان في شبه جزيرة القرم، 1941

لم يُسفر انتهاء حملة القرم عن استقرار يُذكر لنظام الاحتلال الألماني، إذ استمرت حركة المقاومة في أنشطتها. بدأت أعمال استيطان القرم من قِبل المستوطنين الألمان في أوائل عام ١٩٤٢، وإن كان تاريخها الدقيق غير معروف. وفي العام نفسه، بدأت الاستعدادات على قدم وساق لإبادة سكان القرم. ففي ٦ يوليو/تموز ١٩٤٢، وعلى الرغم من الاحتجاجات السابقة ضد تصفية السكان الروس في القرم (لأسباب اقتصادية)، شارك مسؤولون من الفيرماخت في مؤتمر مع أعضاء قوات الأمن الخاصة (شوتزشتافل) حول معسكرات إعادة التوطين، وإبادة " الأونترمينشن "، وإنشاء مرافق نقل للمرحّلين. [ ١٤ ]

على الرغم من دعم القيادة العليا للجيش الألماني لهذه الخطط، إلا أن بعض الضباط اعترضوا عليها، إلى جانب خطط إعادة التوطين، معتبرينها غير مفيدة للمجهود الحربي. احتج الجنرال جورج توماس لدى هيرمان غورينغ والمشير فيلهلم كايتل ، مشيرًا إلى أن ألفريد فراونفيلد، المفوض العام لشبه جزيرة القرم، كان يعارض أيضًا الترحيل خلال الحرب. بعد ثلاثة أسابيع، أُبلغ بتوقف خطط الاستيطان والترحيل حتى نهاية الحرب. [ 14 ]

في أواخر عام 1942، حلّ بول لودفيج إيوالد فون كلايست محل مانشتاين كقائد للقوات الألمانية في شبه جزيرة القرم. وإلى جانب منصبه كقائد للقوات في القرم، شارك كلايست في معركة القوقاز ، وشكّلت مواقفه تجاه شعوب شمال القوقاز أساسًا للأنشطة اللاحقة التي قام بها فيما يتعلق بتتار القرم. [ 17 ]

كان من التطورات البارزة الأخرى في عام 1942 تأسيس لجنة سيمفيروبول الإسلامية ، التي مثّلت هيئة تنظيمية مركزية للجان الإسلامية في شبه جزيرة القرم. [ 16 ] وقد أنشأت هذه اللجان في أواخر عام 1942 مجلسًا عامًا بهدف تمثيل جميع تتار القرم. وانتخبت أميت أوزنباشلي رئيسًا لها، ومنحته صلاحيات واسعة للتفاوض مع الألمان نيابةً عن شعب تتار القرم. إلا أن انتخاب أوزنباشلي ممثلًا للجان الإسلامية لم يُفضِ إلا إلى مزيد من التردد من جانب السلطات الألمانية في التعامل مع تتار القرم، ما دفع أوزنباشلي إلى التصريح عام 1943 قائلًا: "لقد وجدنا أنفسنا بين المطرقة والسندان". وقد ساد هذا الشعور في الأوساط القومية، إذ أدى غموض موقف ألمانيا ومكاسب الجيش الأحمر إلى تزايد مشاعر القلق. كما أثرت أعمال الانتقام المناهضة للمقاومة ضد قرى تتار القرم سلبًا على العلاقات الألمانية التتارية. وقد بذل أوزنباشلي جهدًا غير ناجح لإعادة بناء حزب ملي فيرقا ، الحزب الرائد لتتار القرم خلال الثورة الروسية. [ 17 ]

تاوريدا

اقتصرت صلاحيات ألفريد فراونفيلد، المفوض العام لشبه جزيرة القرم، على أجزاء من جنوب أوكرانيا.
اقتصرت صلاحيات ألفريد فراونفيلد ، المفوض العام لشبه جزيرة القرم، على أجزاء من جنوب أوكرانيا.

في الأول من سبتمبر عام 1942، تنازلت الفيرماخت عن المقاطعات الخمس التابعة لمنطقة كريم-تاورين العامة شمال برزخ بيريكوب إلى حكومة مدنية عملت كجزء من مفوضية الرايخ لأوكرانيا . هذه الإدارة، التي كان مقرها في ميليتوبول ويرأسها رئيس المنطقة العامةكان يُشار إلى المفوض العام الشرعي لجمهورية القرم ، ألفريد فراونفيلد ، ببساطة باسم "تاوريدا" ( بالألمانية: Taurien ). وسرعان ما وجد فراونفيلد نفسه متورطًا في صراع مع مفوض الرايخ لأوكرانيا، إريك كوخ ، الذي فرض حصارًا اقتصاديًا على تاوريدا بدعم من هتلر وهيملر بهدف تجويع سكان القرم التتار. وبعد تدخل الفيرماخت لصالح فراونفيلد، تم حل الحصار، لكن التوترات بين تاوريدا ومفوضية الرايخ ككل ظلت قائمة، حيث دعا كوخ إلى إلغاء الوضع المستقل لتاوريدا، بينما أدلى فراونفيلد بتصريحات سلبية حول أداء كوخ في مراسلاته مع روزنبرغ. وظل فراونفيلد وكوخ عدوين حتى نهاية الحرب، واستمر فراونفيلد في الترويج لنفسه كقائد أفضل حتى بعد استعادة قوات الجيش الأحمر لشبه جزيرة القرم وتاوريدا. [ 18 ]

وصف المؤرخ الأمريكي ألكسندر دالين نظام فراونفيلد بأنه "متعاطف بشكل محدود" مع تتار القرم ، وكان ليبراليًا نسبيًا في معاملته للسكان الأصليين مقارنةً بسياسة كوخ الوحشية والقمعية تجاه غير الألمان. خلال فترة حكمه، كرّس فراونفيلد، الذي لم يكن له سيطرة تُذكر على شبه جزيرة القرم نفسها، نفسه لدراسة القوط القرم، فأنشأ ألبوم صور وألّف كتابًا عن تاريخ القرم. وبموجب مقترحات فراونفيلد، كان من المقرر أن تصبح القرم وجهة سياحية رئيسية في أوروبا ما بعد الحرب، وأن تُبنى عاصمة جديدة في جبال القرم . [ 18 ]

1943 و 1944

وضع إيوالد فون كلايست ، قائد القوات الألمانية في شبه جزيرة القرم منذ عام 1942، خططاً لإدارة ألمانيا لشبه الجزيرة.

بعد انسحابه من القوقاز، اضطلع كلايست بدور أكثر فاعلية في حكم شبه جزيرة القرم. وفي فبراير 1943، أصدر سلسلة من 14 نقطة، تضمنت ما يلي:

  • 1. يجب معاملة سكان الأراضي الشرقية المحتلة في منطقة مجموعة الجيوش "أ" كحلفاء. إن معاملتهم كأطراف أدنى تعزز إرادة العدو في المقاومة وتكلف الألمان دماءً.
  • 2. يجب تحسين إمدادات السكان المدنيين من الغذاء، وخاصة الخبز، وكذلك الملابس والوقود والسلع الاستهلاكية، في حدود ما تفرضه الحرب...
  • 3. سيتم توسيع نطاق الخدمات الاجتماعية، على سبيل المثال تزويد المستشفيات بالأدوية، وتوفير الحليب للنساء والأطفال.

  • 6. من حيث المبدأ، يتم توزيع 20 في المائة من جميع السلع الاستهلاكية المنتجة على السكان المدنيين.
  • 7. يجب تنفيذ الإصلاح الزراعي بسرعة أكبر. في عام 1943، سيتم تحويل ما لا يقل عن 50% من المزارع الجماعية إلى مزارع مشتركة. أما في المزارع الجماعية المتبقية، فسيتم منح قطع الأراضي الفردية للفلاحين كملكية معفاة من الضرائب. وفي الحالات المناسبة، سيتم إنشاء مزارع فردية...
  • 8. كقاعدة عامة ... لا يجوز أن تتجاوز حصة تسليم المنتجات الزراعية تلك التي كانت في عهد البلاشفة ...

  • 12. يجب الترويج للنظام المدرسي على نطاق واسع.

  • 14. ممارسة الشعائر الدينية حرة ولا يجوز عرقلتها بأي شكل من الأشكال...

قوبل هذا الاهتمام الجديد بشبه جزيرة القرم بمقاومة شديدة من قوات الأمن الخاصة النازية (إس إس)، التي اعتبرت تدخل كلايست في الشؤون المدنية أمرًا غير مرغوب فيه. ورغم هذه المقاومة، رفض كلايست تغيير موقفه، وقارن هانز يواكيم ريكه ، أحد أشد منتقديه، بكوخ. [ 17 ] بعد أربعة أشهر، قام روزنبرغ بجولة في القرم، وتحدث إلى الجنود. اعتبر كل من كلايست وروزنبرغ الجولة فاشلة، لكن لأسباب متضاربة: كلايست بسبب ما اعتبره خطابًا سلبيًا مفرطًا، وروزنبرغ لأنه رأى أن الفيرماخت يتبنى نهجًا أكثر ميلًا إلى روسيا تجاه الشؤون المحلية منه.

خلال عام 1943، تلاشت المزاعم المتبقية بالحفاظ على السيطرة على شبه جزيرة القرم مع اقتراب قوات الجيش الأحمر من المنطقة؛ وتولى الجنرال إرنست أوغست كوسترينغ مسؤولية تفتيش القوات العسكرية الألمانية التركية، محولاً بذلك الاهتمام من الاحتلال إلى حفظ النظام. وأجلى فراونفيلد مدينة تاوريدا، تاركاً المنطقة مرة أخرى تحت السيطرة العسكرية. واستُبدل جورج ليببراندت ، المسؤول عن "سياسة القوميات" الألمانية، بغيرهارد فون مينده ، الذي حوّل التركيز أيضاً بعيداً عن الاحتلالات الألمانية. [ 18 ] وبحلول نوفمبر 1943، عادت القوات السوفيتية إلى مضيق كيرتش. وتقدمت بسرعة عبر شبه جزيرة القرم، وبحلول مايو 1944، استُعيدت كامل شبه جزيرة القرم حتى برزخ بيريكوب.

الاقتصاد

إصلاح الأراضي

مع استيلاء ألمانيا على شبه جزيرة القرم، تطلّع فلاحوها إلى إنهاء نظام التجميع الزراعي واستعادة أراضيهم، كما حدث في مناطق أخرى من الاتحاد السوفيتي الخاضعة للسيطرة الألمانية. إلا أن الحكومة الألمانية سارت في تنفيذ الإصلاح الزراعي بوتيرة بطيئة نسبياً، الأمر الذي أثار استياء الفلاحين. وفي محاولة من مكتب الشؤون الخارجية للحزب النازي لإظهار ودٍّ تجاه تركيا، سارع هانز يواكيم ريكه (وزير الزراعة النازي في أوروبا الشرقية) إلى تسريع وتيرة إنهاء التجميع الزراعي، معلناً إعادة 40% من أراضي تتار القرم في السنة الأولى من الإصلاح. وكانت هذه النسبة كبيرة مقارنةً بنسبة 10-12% من الأراضي في أوكرانيا التي كان من المقرر إنهاء التجميع الزراعي فيها. إلا أن هذا الإجراء لم يكن فعالاً، إذ لم تلتزم جهود الإصلاح الزراعي بالمعايير التي وضعتها الحكومة الألمانية. [ 19 ] ومع ذلك، استخدم فراونفيلد إصلاح الأراضي كدليل على إدارة أفضل في شبه جزيرة القرم وتاوريدا مقارنة بأوكرانيا نفسها، مع إيلاء اهتمام خاص لحقيقة أن إنتاجية الفدان في القرم كانت أعلى من أوكرانيا. [ 18 ]

بنية تحتية

مع سعي ألمانيا لجعل شبه جزيرة القرم وجهة سياحية رائدة في أوروبا ما بعد الحرب، وُضعت العديد من خطط البنية التحتية لتسهيل النقل من وإلى القرم. ومن أبرز هذه الخطط في السنوات الأخيرة اقتراح هتلر بإنشاء جسر عبر مضيق كيرتش. لم يتجاوز هذا الاقتراح مراحل التخطيط بسبب التقدم السوفيتي، ولم تُخصص له موارد كافية لإتمامه، ولكنه شكّل الأساس لجسر كيرتش للسكك الحديدية ، وهو بناء شُيّد بعد الحرب ولم يدم سوى أقل من عام قبل أن ينهار في فبراير 1945. وقد أشارت بعض المنشورات، مثل صحيفة وول ستريت جورنال ، إلى أن جسر القرم ، الذي شُيّد بعد ضم روسيا الاتحادية للقرم ، كان له غرض مشابه لجسر هتلر المقترح. [ 20 ]

كان من بين المشاريع الأخرى التي تهدف إلى تحسين روابط شبه جزيرة القرم ببقية الإمبراطورية الألمانية توسيع الطريق السريع (رايخس أوتوبان) إلى القرم. وكان من شأن هذا المقترح، الذي لم يُطرح للنقاش قط، أن يجعل، على حد تعبير هتلر، من الممكن "قطع المسافة كاملة بسهولة في يومين". [ 14 ]

دِين

كان أميت أوزينباشلي ، وهو عضو في جمهورية القرم الشعبية ، ممثلاً لتتار القرم، وكان من المقرر إعلانه مفتياً لتتار القرم في عام 1945

اعتبرت السلطات الألمانية الإسلام وسيلةً للسيطرة الفعّالة على سكان تتار القرم، فضلاً عن الشعوب المسلمة الأخرى في جميع أنحاء الاتحاد السوفيتي. وقد برز هذا الأمر بشكل خاص ابتداءً من أكتوبر/تشرين الأول 1943، بعد أن أنشأت السلطات السوفيتية الإدارة الروحية لمسلمي آسيا الوسطى وكازاخستان (SADUM). وفي محاولة لمواجهة إنشاء هذه الإدارة، نظّم المسؤولون الألمان مؤتمراً للمسلمين من القرم وتتارستان وآسيا الوسطى والقوقاز، تحت إشراف أمين الحسيني ، مفتي القدس. وبدعم من غوتلوب بيرغر من قوات الأمن الخاصة (SS)، كان من المقرر إعلان أوزنباشلي مفتياً للقرم. إلا أن الفيرماخت ارتابت فوراً في أوزنباشلي، معتبرةً اللقب وسيلةً له لفرض مزيد من السيطرة على القرم، فاحتجّت. ولما عجز روزنبرغ عن مواجهة احتجاجات الفيرماخت، تخلى عن المشروع. [ 21 ]

بعد استعادة القوات السوفيتية لشبه جزيرة القرم، سعت الحكومة الألمانية مجددًا إلى منح أوزنباشلي لقب مفتي، وطلبت منه السفر إلى برلين لتعيينه رسميًا. إلا أن أوزنباشلي فرّ إلى رومانيا متوقعًا أن تسيطر القوات البريطانية على البلاد. لكنه وقع في قبضة القوات السوفيتية وأُعيد قسرًا إلى الاتحاد السوفيتي، حيث توفي عام ١٩٥٨. [ ٢١ ]

الخطط المستقبلية

ظلت خطط مستقبل شبه جزيرة القرم بعد الحرب موضع نقاش في أروقة السلطة الألمانية إلى أن استعادتها القوات السوفيتية في نهاية المطاف. وقد وضع المنظر النازي البارز ألفريد روزنبرغ سبع خطط مختلفة ، لم يُعتمد أي منها فعلياً بسبب فشل القوات الألمانية في إخضاع قوى المقاومة أو الحفاظ على السيطرة العسكرية على القرم. ومما زاد الأمور تعقيداً العلاقات الألمانية التركية ومخاوف الأتراك بشأن التتار القرميين، الأمر الذي تعارض مع نوايا ألمانيا في استعمار القرم بالكامل.

الانضمام إلى مفوضية الرايخ في أوكرانيا

دعت خطة روزنبرغ الأولى، التي حملت عنوان "أوكرانيا مع القرم"، إلى ضم القرم إلى مفوضية الرايخ الأوكرانية . ورغم احتوائها على العديد من التناقضات وخضوعها لعدة تعديلات، إلا أنها أصبحت الخطة السائدة، وتم ضم القرم قانونيًا إلى مفوضية الرايخ . وفي الوقت نفسه، كان من المقرر إخضاعها مباشرةً للسيطرة الألمانية. وكانت أبرز مشكلة في هذه الخطة، كما أشار روزنبرغ نفسه، هي غياب الأوكرانيين في القرم الخاضعة للهيمنة الروسية. [ 22 ]

الاستعمار الألماني

اتخذت وزارة الرايخ للأراضي الشرقية المحتلة ( أوستمينيستريوم )، برئاسة روزنبرغ، موقفًا عدائيًا تجاه مصير شبه جزيرة القرم بعد الحرب. [ 23 ] ووفقًا لأوستمينيستريوم ، كان من المقرر أن تخضع القرم مباشرةً لسيطرة ألمانيا النازية، بدلًا من إدارتها عبر مفوضية الرايخ . وكان من أبرز بنود الرسالة الألمانية ضرورة تطهير القرم بالكامل من غير الألمان، [ 24 ] مع استثناءات نادرة للتتار القرم والأوكرانيين. وكان من المقرر أن يحل محلهم مستوطنون ألمان، لتصبح القرم بالنسبة لهم "منتجعًا صحيًا". [ 22 ]

ظلّ مصدر المستوطنين محلّ جدل. في البداية، كانت محافظة ترانسنيستريا الرومانية ، التي تضمّ أراضي سوفيتية سابقة، من ضمنها 140 ألف ألماني. بعد انتهاء حملة القرم، ظهرت خطة أخرى تهدف إلى توطين الألمان من منطقة جنوب تيرول الإيطالية في شبه الجزيرة ، بهدف حلّ التوترات الإيطالية الألمانية. لاقت هذه الخطة، التي اقترحها فراونفيلد، دعم هتلر، الذي قال عنها: "أعتقد أنها فكرة ممتازة... وأعتقد أيضاً أن القرم ستكون مثالية مناخياً وجغرافياً لسكان جنوب تيرول، وستكون، مقارنةً بمستوطناتهم الحالية، أرضاً خصبة. لا يُمثّل انتقالهم إلى القرم أيّ صعوبة جسدية أو نفسية. كل ما عليهم فعله هو الإبحار في نهر الدانوب، وهو ممرّ مائي ألماني واحد، وسيصلون إلى هناك". مع ذلك، ونظراً لنشاط المقاومة والحرب المستمرة التي أعاقت تشكيل حكومة مدنية مستقرة، لم تُكتب لهذه الفكرة النجاح أيضاً. أما الاقتراح الثالث والأخير، الذي طرحه فراونفيلد وأولريش غريفيلت ، فكان يدعو إلى إعادة توطين ألفي ألماني في فلسطين الانتدابية في شبه جزيرة القرم. وقد رفض هيملر هذه الفكرة، داعياً إلى تأجيل تنفيذها إلى ربيع عام 1943 أو خلال "لحظة مواتية أخرى". [ 14 ]

الاستقلال المحتمل

على عكس وزارة الخارجية الألمانية ، تبنى مكتب الشؤون الخارجية للحزب النازي موقفًا معتدلًا نسبيًا تجاه شبه جزيرة القرم، كجزء من موقفه المؤيد لتركيا عمومًا، سعيًا منه لكسب دعم تركيا. شغل فيرنر أوتو فون هينتيغ ، الصوت الأبرز في وزارة الخارجية للشؤون الإسلامية إلى جانب مساعده عليمكان إدريس ، منصب ممثل وزارة الخارجية في القرم من خريف عام 1941 إلى صيف عام 1942. خلال هذه الفترة، وضع خطة لحث المسلمين على الانتفاض ضد الحكم السوفيتي من خلال حملة دعائية واسعة النطاق شملت البث الإذاعي والمنشورات واستخدام المتحدثين الرسميين. اعتقد هينتيغ أن هذه الحملة ستعزز التضامن مع ألمانيا في حربها ضد الاتحاد السوفيتي في العالم الإسلامي. في المقابل، ترأس فريدريش-فيرنر غراف فون دير شولنبرغ فصيلًا آخر في وزارة الخارجية ، دعا إلى استقلال القرم، وكذلك استقلال الشعوب التركية في القوقاز. عارضت وزارة الخارجية بشدة هذه الخطط، ونجحت في إبعاد وزارة الخارجية عن شؤون أوروبا الشرقية. [ 23 ]

مع تغير مجرى الحرب، أيدت وزارة الشرق استقلال شبه جزيرة القرم، كجزء من كتلة أكبر بقيادة جورجية ضد الاتحاد السوفيتي. [ 23 ] وقد عارض هتلر هذه الكتلة الجورجية المقترحة، مصرحًا بما يلي:

«لا أعرف شيئًا عن هؤلاء الجورجيين. فهم لا ينتمون إلى الشعوب التركية... لا أعتبر إلا المسلمين جديرين بالثقة... أما البقية فأعتبرهم غير جديرين بالثقة. في الوقت الراهن، أرى أن تشكيل هذه الكتائب من شعوب قوقازية خالصة أمرٌ بالغ الخطورة، بينما لا أرى أي خطر في إنشاء وحدات مسلمة خالصة... على الرغم من كل تصريحات روزنبرغ والجيش، فإنني لا أثق بالأرمن أيضًا.» [ 25 ]

مقاومة

قبل حتى أن تخضع شبه جزيرة القرم للاحتلال الألماني، بُذلت جهودٌ لإنشاء شبكةٍ من المقاومة في شبه الجزيرة. فبدءًا من كيرتش في أوائل أكتوبر، انتشرت قوات المقاومة في جميع أنحاء القرم بحلول 23 أكتوبر 1941. وعلى الرغم من بعض المشاكل التنظيمية، [ 26 ] استطاعت المقاومة القرمية أن تُشكّل تهديدًا كبيرًا للأنشطة الألمانية في القرم، وقد أشاد بها الجنرالان السوفيتيان ألكسندر فاسيليفسكي وبانتيليمون بونومارينكو باعتبارها جزءًا حيويًا من المجهود الحربي. [ 27 ] [ 28 ]

التداعيات

منزل مهجور في شبه جزيرة القرم بعد طرد سكانه في عملية ترحيل التتار القرميين التي أعقبت الحرب

كان للاحتلال الألماني لشبه جزيرة القرم أثر فوري عليها بعد استعادتها من قبل القوات السوفيتية. وكجزء من عملية تطهير عرقي شاملة للأعراق التي اعتبرها ستالين غير موثوقة، تم ترحيل جميع التتار القرميين من شبه جزيرة القرم إلى آسيا الوسطى وسيبيريا (أوزبكستان بشكل رئيسي) في الفترة من 18 إلى 20 مايو 1944. [ 29 ] ولا تزال الأسباب الحقيقية للترحيل محل جدل، حيث يرى البعض أنها كانت تهدف إلى منع الأقليات من دخول المناطق الحدودية للاتحاد السوفيتي [ 30 ] ، بينما يرى آخرون أنها كانت وسيلة لتأمين الوصول إلى مضيق الدردنيل في تركيا، عبر البحر الأسود من القرم، تمهيدًا لأزمة المضائق التركية 1946-1953. [ 31 ] ويرى آخرون أن الترحيل كان عملاً من أعمال القومية الروسية يعود تاريخه إلى ما قبل تأسيس الاتحاد السوفيتي بفترة طويلة. [ 32 ]

في أعقاب الحرب، تعرضت شبه جزيرة القرم لدمار اقتصادي وزراعي نتيجة للقتال الشرس. وتأثرت بالمجاعة السوفيتية في الفترة 1946-1947 ، إلى جانب مولدوفا ومنطقة الأرض السوداء الوسطى وأجزاء من أوكرانيا. [ 33 ]

مراجع

  1. ↑ تياغلي، ميخائيل (2011). "العقيدة المعادية للسامية في صحيفة التتار أزات كيريم (1942-1944)" (ملف PDF) . مجلة أبحاث الهولوكوست . 25 : 172-175 .
  2. ↑ تود ب. كراوس وجوناثان سلوكوم. "مجموعة نصوص الأدب القوطي القرمي" . جامعة تكساس في أوستن. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2008 .
  3. ^ شوارتز، إرنست (1953). "يموت كريمجوتن". Saeculum: Jahrbuch für Universalgeschichte . 4 . فرايبورغ إم بريسغاو: دار بوهلاو: 156–164 .
  4. ^ ولفرام ، هيرويج (2001). Die Goten und ihre Geschichte . سي إتش بيك.
  5. 1 2 فيرخوفسكي، فاليري (16 يوليو 2020). "ألمان القرم - من هم؟" . صوت القرم . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2023 .
  6. ^ زاخاروفا ، ألكسندرا (22 مايو 2018). "Немцы в Crыму: истоия и совраменность" [ الألمان في شبه جزيرة القرم: التاريخ والحداثة ] . شبه جزيرة القرم التجارية (بالروسية). أرشفة من الأصلي في 21 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 25 فبراير 2023 .
  7. ^ أوبولنسكي، فلاديمير أندرييفيتش (1988). حياتي. Мои современники [ حياتي، معاصروني ] (بالروسية). باريس: جمعية الشبان المسيحية-صحافة. ص. 598. ردمك  9785995008644.
  8. ↑ فيرخوفسكي، فاليري (16 يوليو 2020) [2017]. "ألمان القرم - من هم؟" . غرفة القرم . العدد 13. تاريخ الاطلاع 22 سبتمبر 2024. على عكس تتار القرم والبلغار واليونانيين والأرمن، لم يتم ترحيل ألمان القرم رسميًا من شبه جزيرة القرم. تتحدث وثائق 15 أغسطس 1941 فقط عن "الإجلاء". تم ترحيل أكثر من 60,000 شخص إلى ستافروبول ومنطقة روستوف. لاحقًا، عندما تقدمت قوات هتلر نحو باكو وستالينغراد، أُرسل هؤلاء الأشخاص إلى سيبيريا وكازاخستان. 
  9. ↑ بول، ج. أوتو (2 أكتوبر 2008). "المعاناة في إحدى مقاطعات آسيا: الشتات الألماني الروسي في كازاخستان". في: شولتز، ماتياس؛ سكيدمور، جيمس م.؛ جون، ديفيد ج.؛ ليبشر، غريت؛ سيبل-أشنباخ، سيباستيان (محررون). تجارب الشتات الألماني: الهوية، والهجرة، والفقدان . دراسات ألمانية، منشورات جامعة ويلفريد لورييه. الصفحات 409-411 . ISBN  9781554581313تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ سبتمبر ٢٠٢٤. بين سبتمبر ١٩٤١ ويناير ١٩٤٢ ، قام نظام ستالين بترحيل ٣٨٥,٧٨٥ ألمانيًا روسيًا من الفولغا وأوكرانيا وشبه جزيرة القرم والقوقاز وكوبان وموسكو وروستوف وتولا إلى كازاخستان. [...] تم ترحيل ٥٠,٠٠٠ ألماني من القرم إلى كازاخستان [...].
  10. 1 2 دالين، ألكسندر (1957). "الهلال والصليب المعقوف". الحكم الألماني في روسيا، 1941-1945 ( الطبعة الثانية). دار ماكميلان للنشر . الصفحات 257-258 . ISBN   9780333216958.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  11. ↑ كيغان، جون. أطلس التايمز للحرب العالمية الثانية . نيويورك: كريسنت بوكس. ص 62. 
  12. ^ ماكاروف، NI (1976). Непокорённая земля Российская [ الأرض الروسية غير المحتلة ] (بالروسية). موسكو: بوليتيزدات. ص. 34. 
  13. ↑ فورتشيك، روبرت (2014). حيث تنمو الصلبان الحديدية: القرم 1941-1944 . أكسفورد: أوسبري. ص 94. ISBN  978-1-4728-1678-8.
  14. 1 2 3 4 5 دالين، ألكسندر (1957). "الشعب والسياسة". الحكم الألماني في روسيا، 1941-1945 ( الطبعة الثانية). دار ماكميلان للنشر . الصفحات 255-256 . ISBN   9780333216958.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  15. ↑ دالين، ألكسندر (1957). "الهلال والصليب المعقوف". الحكم الألماني في روسيا، 1941-1945 ( الطبعة الثانية). دار ماكميلان للنشر . ص 259. ISBN   9780333216958.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  16. 1 2 دالين، ألكسندر (1957). "الهلال والصليب المعقوف". الحكم الألماني في روسيا، 1941-1945 ( الطبعة الثانية). دار ماكميلان للنشر . ص 261. ISBN   9780333216958.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  17. 1 2 3 دالين، ألكسندر (1957). "الهلال والصليب المعقوف". الحكم الألماني في روسيا، 1941-1945 ( الطبعة الثانية). دار ماكميلان للنشر . الصفحات 262-264 . ISBN   9780333216958.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  18. 1 2 3 4 دالين، ألكسندر (1957). "الهلال والصليب المعقوف". الحكم الألماني في روسيا، 1941-1945 ( الطبعة الثانية). دار ماكميلان للنشر . الصفحات 264-266 . ISBN   9780333216958.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  19. ↑ دالين، ألكسندر (1957). "الهلال والصليب المعقوف". الحكم الألماني في روسيا، 1941-1945 ( الطبعة الثانية). دار ماكميلان للنشر . ص 262. ISBN   9780333216958.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  20. ↑ توري، هارييت (4 مارس 2014). "جسر ميدفيديف المخطط له إلى القرم له تاريخ طويل" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2023 .
  21. 1 2 دالين، ألكسندر (1957). "الهلال والصليب المعقوف". الحكم الألماني في روسيا، 1941-1945 ( الطبعة الثانية). دار ماكميلان للنشر . الصفحات 266-270 . ISBN   9780333216958.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  22. 1 2 دالين، ألكسندر (1957). "الهلال والصليب المعقوف". الحكم الألماني في روسيا، 1941-1945 ( الطبعة الثانية). دار ماكميلان للنشر . الصفحات 253-254 . ISBN   978-0-333-21695-8.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  23. 1 2 3 موتاديل، ديفيد (2014). الإسلام وحرب ألمانيا النازية . كامبريدج، لندن: مطبعة بيلكناب. ص 49-50 . 
  24. ↑ مكتب رئيس المستشارين القانونيين للولايات المتحدة لمقاضاة جرائم دول المحور (1946). المؤامرة والعدوان النازي، المجلد الثاني
  25. ↑ دالين، ألكسندر (1957). "الهلال والصليب المعقوف". الحكم الألماني في روسيا، 1941-1945 ( الطبعة الثانية). دار ماكميلان للنشر . ص 251. ISBN   9780333216958.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  26. ^ بولياكوف، ف. (2009). الحقيقة المذهلة من Отечественной. Патизаны без гriffа «Секretно» [ الحقائق المروعة للحرب الوطنية العظمى: أنصار بلا سرية مقسمة ] (بالروسية). موسكو: ياوزا، إكسمو. رقم ISBN 9785699366859.
  27. ^ فاسيلفسكي ، ألكسندر (1983). Дело всей зни [ عمل العمر ] (بالروسية). موسكو: بوليتيزدات. ص 377، 409. 
  28. ^ بونومارينكو ، بانتيليمون (1986). Всенародная borьba в тылу немецко-facioustский заkhватчиков 1941-1944 [ كفاح عموم الشعب في مؤخرة الغزاة النازيين، 1941-1944 ] (بالروسية). موسكو: نوكا. ص 112 – 113. 
  29. ↑ هيومن رايتس ووتش (1991). "الشعوب المعاقبة" في الاتحاد السوفيتي: الإرث المستمر لعمليات الترحيل الستالينية" (ملف PDF) . مدينة نيويورك. LCCN 91076226 . 
  30. ↑ مانلي، ريبيكا (2012). إلى محطة طشقند: الإجلاء والبقاء على قيد الحياة في الاتحاد السوفيتي أثناء الحرب . إيثاكا، نيويورك : مطبعة جامعة كورنيل . ص 40. ISBN  9780801457760. OCLC 979968105 . 
  31. ↑ سكوتش، كارل (2013). موسوعة أقليات العالم . نيويورك: روتليدج . ص 1188. ISBN  9781135193881. OCLC 863823479 – عبر كتب جوجل . 
  32. ↑ بوتيتشني، بيتر ج. (1975). "نضال تتار القرم". أوراق سلافية كندية . 17 ( 2-3 ): 302-319 . doi : 10.1080/00085006.1975.11091411 . JSTOR 40866872 . 
  33. ↑ ويتكروفت، ستيفن (أغسطس 2012). "المجاعة السوفيتية 1946-1947، الطقس والتدخل البشري من منظور تاريخي" . دراسات أوروبا وآسيا : 997 - عبر ResearchGate.