تتارستان

شعار الذكرى المئوية لتأسيس جمهورية تتار السوفيتية الاشتراكية ذاتية الحكم

تتارستان ، [ أ ] رسمياً جمهورية تتارستان ، [ ب ] وتُسمى أحياناً تاتاريا ، [ ج ] هي جمهورية تابعة لروسيا تقع في شرق أوروبا . وهي جزء من منطقة الفولغا الفيدرالية ؛ وعاصمتها وأكبر مدنها هي قازان ، وهي مركز ثقافي هام في روسيا. يُعد النفط المصدر الرئيسي لثروة المنطقة، حيث تتمتع بصناعة بتروكيماوية قوية .

تحد جمهورية تتارستان مقاطعات كيروف ، وأوليانوفسك ، وسامارا ، وأورينبورغ ، بالإضافة إلى جمهوريات ماري إيل ، وأودمورتيا ، وتشوفاشيا، وباشكورتوستان . وتربط تتارستان علاقات ثقافية ولغوية وعرقية وثيقة بجارتها الشرقية، باشكورتوستان ، وهي أيضاً جمهورية روسية. [ 15 ] [ 16 ] تبلغ مساحة تتارستان 68,000 كيلومتر مربع (26,000 ميل مربع ) ، أي ما يعادل 0.4% من إجمالي مساحة البلاد. [ 17 ] وبلغ عدد سكان تتارستان 4,004,809 نسمة وفقاً لتعداد عام 2021. [ 6 ]  

كانت بلغاريا الفولغا أول دولة منظمة معروفة داخل حدود تتارستان ، وقد اعتنقت الإسلام عام 922. ويُحتفل بهذه المناسبة سنويًا في مدينة بولغار . [ 18 ] وتلتها دولتا القبيلة الذهبية وخانية قازان . وفي عام 1920 فقط، تأسست دولة تتارية أخرى ، وهي جمهورية تتارستان الاشتراكية ذاتية الحكم . وأصبحت جمهورية تتارستان الحالية عام 1992.

تُعدّ تتارستان منطقةً مهمةً في روسيا لعلاقاتها بالعالم الإسلامي. وتخدم هذه العلاقات "أهداف السياسة الخارجية الفيدرالية وتطلعات المنطقة للاعتراف الدولي".

اللغتان الرسميتان للجمهورية هما التتارية والروسية . [ 19 ] رئيس جمهورية تتارستان هو رستم مينهانوف . ومن بين الزعماء الدينيين المفتي كامل ساميغولين والمطران كيريل ناكونيتشني . [ 20 ] [ 21 ]

أصل الكلمة

يُشتق اسم "تاتارستان" من اسم المجموعة العرقية - التتار - واللاحقة الفارسية "-ستان" (بمعنى "دولة" أو "بلد"، وهي لاحقة شائعة في العديد من دول أوراسيا ). وهناك صيغة أخرى للاسم الروسي هي " تاتاريا " ( Tatariya )، والتي كانت رسمية إلى جانب " جمهورية تتار الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم " خلال الحكم السوفيتي .

يُستخدم الحرفان i/e بعد الحرف الساكن في التهجئة البديلة لللاحقة الفارسية -stan. على سبيل المثال، تُكتب كلمة Tatarstan في اللغة التركية "Tataristan"، وأحيانًا في اللغة التتارية تُكتب "Tatarıstan" (Татарыстан). [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

بالإضافة إلى "Respublikası تتارستان" الرسمية، يتم أيضًا استخدام اسم Tatarstan Cömhüriyäte (Тататан чамазияте، من الجمهورية العربية). [ 25 ]

الجغرافيا

خريطة جمهورية تتارستان

تقع الجمهورية في وسط سهل أوروبا الشرقية ، على بعد حوالي 800 كيلومتر (500 ميل) شرق موسكو . تقع بين نهر الفولغا ونهر كاما (أحد روافد نهر الفولغا)، وتمتد شرقاً حتى جبال الأورال . 

يُعدّ البلوط النوع الشجري السائد في 87% من المساحة الإجمالية، يليه الحور الرجراج ، والزيزفون ، والبتولا ، والصنوبر الاسكتلندي . وقد انخفضت نسبة الغطاء الحرجي الإجمالي من 51.2% إلى 17.1% خلال السنوات الثلاثمائة الماضية. [ 17 ]

تقع محمية فولغا كاما الطبيعية في تتارستان .

الحدود

الأنهار

منظر لنهر الفولغا عند ملتقاه مع نهر كاما
إطلالة على نهر تويما من برج الشيطان في ييلابوغا
تقع مدينة سفيياجسك عند ملتقى نهري الفولغا وسفياغا.

تشمل الأنهار الرئيسية ما يلي:

البحيرات

تشمل الخزانات الرئيسية للجمهورية ما يلي:

أكبر بحيرة هي كابان . أكبر مستنقع هو كولياغاش .

التلال

الأحواض

الموارد الطبيعية

تشمل الموارد الطبيعية الرئيسية في تتارستان النفط والغاز الطبيعي والجبس . وتشير التقديرات إلى أن الجمهورية تمتلك أكثر من مليار طن من رواسب النفط. [ 28 ]

مناخ

  • متوسط ​​درجة الحرارة في شهر يناير : -15 درجة مئوية (5 درجات فهرنهايت)  
  • متوسط ​​درجة الحرارة في شهر يوليو: +18 درجة مئوية (64 درجة فهرنهايت)  
  • متوسط ​​درجة الحرارة السنوية: + 4 درجة مئوية (39 درجة فهرنهايت)  
  • متوسط ​​هطول الأمطار السنوي : يصل إلى 500 إلى 550 ملم (20 إلى 22 بوصة)  

التقسيمات الإدارية

تتألف التقسيمات الإدارية والإقليمية في تتارستان من 43 منطقة بلدية ومنطقتين حضريتين (قازان ونابريجني تشلني)، بالإضافة إلى 39 مستوطنة حضرية و872 مستوطنة ريفية.

تاريخ

العصور الوسطى

كانت بلغاريا الفولغا (حوالي 700-1238) أقدم دولة منظمة معروفة ضمن حدود تتارستان الحديثة . امتلك بلغار الفولغا دولة تجارية متقدمة ذات علاقات تجارية واسعة في جميع أنحاء أوراسيا الداخلية والشرق الأوسط ومنطقة البلطيق ، وحافظوا على استقلالهم رغم ضغوط قوى مثل الخزر وكييف روس والكومان - كيبتشاك . دخل الإسلام إلى البلاد على يد دعاة من بغداد في نفس فترة رحلة ابن فضلان عام 922.

الأعمال الأثرية في بولجار

سقطت بلغاريا الفولغا أخيرًا في يد جيوش الأمير المغولي باتو خان ​​في أواخر ثلاثينيات القرن الثالث عشر الميلادي (انظر: الغزو المغولي لبلغاريا الفولغا ). عُرف سكانها، الذين قُتل عدد كبير منهم واختلط الباقون مع القبجاق التابعين للقبيلة الذهبية ، باسم تتار الفولغا . في ثلاثينيات القرن الخامس عشر الميلادي، استعادت المنطقة استقلالها لتصبح قاعدة خانية قازان ، وعاصمتها مدينة قازان ، التي تبعد 170 كيلومترًا (110 أميال) عن العاصمة البلغارية المدمرة، على طول نهر الفولغا.  

غزا جيش القيصر إيفان الرهيب خانية قازان في خمسينيات القرن السادس عشر، وسقطت قازان عام ١٥٥٢. أُجبر عدد كبير من التتار على اعتناق المسيحية، وتم دمجهم ثقافيًا في الثقافة الروسية . [ ٢٩ ] بُنيت كاتدرائيات في قازان، وبحلول عام ١٥٩٣، كانت جميع المساجد في المنطقة قد دُمرت. حظرت الحكومة الروسية بناء المساجد، وهو حظر لم يُرفع إلا في القرن الثامن عشر، خلال عهد كاترين العظيمة . بُني أول مسجد أُعيد بناؤه تحت رعاية كاترين في الفترة ما بين ١٧٦٦ و١٧٧٠.

القرن التاسع عشر

مسجد قديم في بولغار

في القرن التاسع عشر، أصبحت تتارستان مركزاً للحركة الجديدة ، وهي حركة إسلامية تدعو إلى التسامح مع الأديان الأخرى. وتحت تأثير علماء الدين الجدد المحليين، اشتهر البلغار بعلاقاتهم الودية مع شعوب الإمبراطورية الروسية الأخرى.

القرن العشرين

خلال الحرب الأهلية التتارية (1918-1920)، سعى القوميون التتار إلى تأسيس جمهورية مستقلة ( دولة إيديل-أورال ، حيث إيديل هو اسم نهر الفولغا باللغة التتارية) بالتعاون مع الباشكير المجاورين . حظيت الدولة في البداية بدعم البلاشفة ، واستمرت حتى مارس 1918، حين اعتقل البلاشفة (الذين انقلبوا على الدولة ووصفوها بالبرجوازية) أعضاءً بارزين في برلمانها قبل الإعلان الرسمي عن دستورها. لاحقًا، أنشأ السوفييت جمهورية التتار الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم في 27  مايو 1920. [ 30 ] لم تشمل حدود الجمهورية أغلبية تتار الفولغا. وتعرض اتحاد التتار الملحدين للاضطهاد في حملات التطهير التي شنها جوزيف ستالين عام 1928 .

الجناح الأيسر من المسجد الأبيض

وقعت مجاعة في جمهورية تتار السوفيتية الاشتراكية ذاتية الحكم في الفترة 1921-1922 نتيجة لسياسة شيوعية الحرب . وكانت وفيات المجاعة التي أودت بحياة ما بين 500 ألف ومليوني تتار في جمهورية تتار السوفيتية الاشتراكية ذاتية الحكم ومنطقة الفولغا-الأورال في الفترة 1921-1922 كارثية، إذ قضت على نصف سكان تتار الفولغا في الاتحاد السوفيتي . [ 31 ]

ابتداءً من ستينيات القرن العشرين، افتُتحت مدارس في تتارستان تُدرّس اللغة الروسية كلغة ثانية رسمية ، إذ كان ذلك ضرورياً للتقدم الفردي في المجتمع السوفيتي الأوسع. وبحلول ثمانينيات القرن العشرين، لم يتبقَّ سوى عدد قليل من المدارس تُدرّس اللغة التتارية . [ 32 ]

الوقت الحاضر

الرئيس الروسي آنذاك ديمتري ميدفيديف في تتارستان، يونيو 2011

في 30  أغسطس/آب 1990، أعلنت تتارستان سيادتها بموجب إعلان سيادة دولة جمهورية تتارستان السوفيتية الاشتراكية [ 33 ] ، وفي عام 1992 أجرت استفتاءً على الدستور الجديد [ 34 ] ، برعاية رئيس تتارستان آنذاك ، شيمييف ، وبإشراف موظفي لجنة هلسنكي . وتركزت معارضة البرلمان حول الفصيل الروسي "نارودوفلاستي" (سلطة الشعب) [ 35 ] . وصوّت نحو 62% من المشاركين لصالح الدستور، حيث كان تأييد التتار له أكبر بكثير من تأييد الروس [ 35 ] . ويُعرّف الدستور الجديد تتارستان بأنها دولة ذات سيادة. إلا أن المحكمة الدستورية الروسية أعلنت عدم دستورية الاستفتاء والدستور [ 36 ] . وتُعرّف المادتان 1 و3 من الدستور، بصيغتهما المُدخلة عام 2002 [ 34 ] ، تتارستان كجزء من الاتحاد الروسي، مُلغيةً بذلك مصطلح "السيادة".

في 15  فبراير 1994، وُقِّعت معاهدة ترسيم الاختصاصات القضائية والتفويض المتبادل للسلطة بين هيئات الدولة في روسيا الاتحادية وهيئات الدولة في جمهورية تتارستان [ 37 ] ، والاتفاقية بين حكومة روسيا الاتحادية وحكومة جمهورية تتارستان ( بشأن ترسيم السلطة في مجال العلاقات الاقتصادية الخارجية ). وجُدِّدت اتفاقية تقاسم السلطة في 11  يوليو 2007، مع تقليص كبير في الصلاحيات المفوضة إلى تتارستان. [ 38 ]

في 20  ديسمبر/كانون الأول 2008، ردًا على اعتراف روسيا بأبخازيا وأوسيتيا الجنوبية ، أعلن مجلس شعب تتار القرم استقلال تتارستان وطالب باعتراف الأمم المتحدة بها. [ 39 ] إلا أن هذا الإعلان قوبل بالتجاهل من قبل كل من الأمم المتحدة والحكومة الروسية . وفي 24  يوليو/تموز 2017، انتهى العمل باتفاقية الحكم الذاتي الموقعة عام 1994 بين موسكو وكازان، لتصبح تتارستان آخر جمهورية روسية تفقد وضعها الخاص. [ 40 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان : 4,004,809 ( إحصاء 2021 ) ؛ [ 6 ] 3,786,488 ( إحصاء 2010 ) ؛ [ 41 ] 3,779,265 ( إحصاء 2002 ) ؛ [ 42 ] 3,637,809 ( إحصاء الاتحاد السوفيتي لعام 1989 ) . [ 43 ]

المستوطنات

الإحصاءات الحيوية

متوسط ​​العمر المتوقع عند الولادة في تتارستان
التوزيع العرقي للسكان
الكثافة السكانية
ديناميات السكان في المناطق الحضرية والريفية
منتيمير شايمييف رئيس جمهورية تتارستان في مسجد قول شريف في قازان
الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في تتارستان

[ 44 ]

متوسط ​​عدد السكان (بالآلاف)المواليد الأحياءحالات الوفاةالتغير الطبيعيمعدل المواليد الخام (لكل 1000)معدل الوفيات الخام (لكل 1000)التغير الطبيعي (لكل 1000)معدلات الخصوبة
1970314647,81725,6222219515.28.17.1
1975331155,09529,6862540916.69.07.7
1980346554,27232,75821,51415.79.56.2
1985353064,06734,62229,44518.19.88.3
1990366556,27736,21920,05815.49.95.52.05
199136845016037,2661289413.610.13.51.88
1992370644,99039,148584212.110.61.61.71
1993373041,14444,291-3,14711.011.9-0.81.57
1994374641,81148,613-680211.213.0-1.81.58
1995375639,07048,592-9,52210.412.9-2.51.47
1996376638,08045,731-7,65110.112.1-2.01.43
1997377537,26846270-9,0029.912.3-2.41.38
199837853718245153-79719.811.9-2.11.37
1999378935,07346,679-11,6069.312.3-3.11.29
2000378835,44649,723-14,2779.413.1-3.81.29
200137843587750119-14,2429.513.2-3.81.30
2002377938,17851,685-13,50710.113.7-3.61.37
2003377538,46152,263-13,80210.213.8-3.71.36
2004377138,66151,322-12,66110.313.6-3.41.34
2005376736,96751,841-14,8749.813.8-3.91.26
200637633730349,218-11,9159.913.1-3.21.25
200737634089248,962-8,07010.913.0-2.11.36
2008377244,29048,952-4,66211.813.0-1.21.45
2009377946,60547,892-1,28712.412.7-0.31.55
2010378548,96849,730-76212.913.1-0.21.60
201137955082447,072375213.412.41.01.65
2012381355,42146,358906314.512.22.31.80
2013383056,458461921026614.712.12.61.83
2014384756,48046,921955914.712.22.51.84
2015386256,89946,4831041614.712.02.71.86
2016387855,85344,89410,95914.411.62.81.86
201738894811543,957415812.411.31.11.65
2018389446,32044,720160011.911.50.41.62
201942,87142,69118011.011.00.01.54
202041,32054,310-12,98110.613.9-3.31.54
202140,93660301-19,36510.515.5-5.51.57
202236,65144,784-81339.211.2-2.01.43
202336,49742,844-63479.110.7-1.61.45

ملاحظة: مصدر TFR. [ 45 ]

الجماعات العرقية

سنة التعدادالتتارالروستشوفاشآحرون
8%8%8%8%
19261,263,383
48.7%
1,118,834
43.1%
127,330
4.9%
84,485
3.3%
19391,421,514
48.8%
1,250,667
42.9%
138,935
4.8%
104,161
3.6%
19591,345,195
47.2%
1,252,413
43.9%
143,552
5.0%
109,257
3.8%
19701,536,430
49.1%
1,382,738
42.4%
153,496
4.9%
112,574
3.6%
19791,641,603
47.6%
1,516,023
44.0%
147,088
4.3%
140,698
4.1%
19891,765,404
48.5%
1,575,361
43.3%
134,221
3.7%
166,756
4.6%
20022,000,116
52.9%
1,492,602
39.5%
126,532
3.3%
160,015
4.2%
20102,012,571
53.2%
1,501,369
39.7%
116,252
3.1%
150,244
4.1%
2021 [ 46 ] [ د ]2,091,175
53.6%
1,574,804
40.3%
90,474
2.3%
146,914
3.8%
عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
19262,585,036    
19592,850,417+10.3%
19703,131,238+9.9%
19793,435,644+9.7%
19893,647,809+6.2%
20023,779,265+3.6%
20103,786,488+0.2%
20214,004,809+5.8%
20254,019,606+0.4%
المصادر: بيانات التعداد السكاني، التقدير [ 47 ]
الخريطة العرقية لتتارستان (2010)
التركيبة العرقية لجمهورية تتارستان حسب المستوطنات، تعداد عام 2010.
  الموردفين ( إرزياس وموكشاس )
  الكرياشيين (التتار المعمدون)

يبلغ عدد التتار حوالي مليوني نسمة، والروس حوالي مليون ونصف المليون نسمة ، إلى جانب أعداد كبيرة من التشوفاش والماري والأودمورت ، وبعضهم يتحدث اللغة التتارية . كما تُعدّ الأقليات الأوكرانية والموردفينية والبشكيرية ذات أهمية أيضاً. معظم التتار مسلمون سُنّة ، لكن هناك أقلية صغيرة تُعرف باسم تتار كيراشين، وهم مسيحيون أرثوذكس ، ويعتبر بعضهم أنفسهم متميزين عن باقي التتار ، على الرغم من أن معظم لهجات كيراشين لا تختلف إلا قليلاً عن اللهجة المركزية للغة التتارية. [ 48 ]

على الرغم من عقود طويلة من الاندماج والاختلاط، طالب بعض الكيراشين، وحصلوا على خيار إدراجهم في إحصاء خاص عام ٢٠٠٢. وقد أثار هذا الأمر جدلاً واسعاً، إذ سعى العديد من المثقفين إلى تصوير التتار على أنهم متجانسون ولا يمكن تقسيمهم. [ ٤٩ ] مع أن الكيراشين مُدرجون بشكل منفصل أدناه، إلا أنهم لا يزالون ضمن العدد الإجمالي للتتار. وهناك مجموعة عرقية فريدة أخرى، تتركز في تتارستان، وهي القراتاي موردفيون .

اليهود

يُعدّ اليهود التتار والأودمورت مجموعاتٍ جغرافيةً مميزةً من اليهود الأشكناز ، وقد بدأت هذه المجموعات بالتشكّل في المناطق السكنية التي تضمّ سكانًا من أصولٍ مختلطةٍ ناطقةٍ بالتركية ( التتار ، والكرياشين ، والبشكير ، والتشوفاش )، والفنلندية الأوغرية ( الأودمورت ، والماري )، والسلافية ( الروس ). ظهر اليهود الأشكناز لأول مرة في تتارستان في ثلاثينيات القرن التاسع عشر. [ 50 ] وينقسم يهود أودمورتيا وتتارستان، بحسب خصائصهم الثقافية واللغوية، إلى مجموعتين جغرافيتين: 1) اليهود الأودمورت (يهود أودمورتيا)، الذين سكنوا أراضي أودمورتيا وشمال تتارستان؛ 2) اليهود التتار، أو يهود قازان (يهود التتار أو يهود قازان)، الذين سكنوا بشكلٍ رئيسي في مدينة قازان وضواحيها. [ 51 ]

اللغات

وفقًا لدستور جمهورية تتارستان، فإن اللغتين الرسميتين للجمهورية هما التتارية والروسية . وبحسب القانون الاتحادي الروسي لعام 2002 ( بشأن لغات شعوب الاتحاد الروسي )، فإن الكتابة الرسمية هي السيريلية . وتشير عالمة الأنثروبولوجيا اللغوية ، الدكتورة سوزان ويرثيم، إلى أن "بعض الرجال يُظهرون ولاءً أيديولوجيًا للقضية التتارية برفضهم التكيف مع الفضاء العام الذي تهيمن عليه اللغة الروسية أو مع المتحدثين بها"، بينما تُعبّر النساء، في سياق الترويج "للدولة التتارية والثقافة الوطنية التتارية، عن مواقفهن الأيديولوجية المؤيدة للتتار بطريقة أكثر دبلوماسية، ومن خلال ممارسات لغوية تقتصر على المجتمع الناطق بالتتارية... بما يتماشى مع الأدوار الجندرية النمطية في جمهورية تتارستان". [ 52 ]

دِين

الدين في تتارستان اعتبارًا من عام 2012 (سريدا أرينا أطلس) [ 53 ] [ 54 ]
الإسلام
53.8%
الأرثوذكسية الروسية
30.5%
الإلحاد واللادينية
5.7%
مسيحيون آخرون
2%
الأرثوذكس الآخرون
1%
الرودنوفيري وغيرها من المعتقدات الأصلية
0.5%
روحاني لكن ليس متديناً
1%
أخرى وغير معلنة
2.5%
مسجد كلشريف في قازان

اعتبارًا من عام 2012،كان الإسلام الدين الأكثر شيوعًا في تتارستان، حيث اعتنقه 53.8% من السكان البالغ عددهم حوالي 3.8 مليون نسمة. أما غالبية السكان المتبقين فهم إما مسيحيون أرثوذكس روس أو غير متدينين. [ 55 ] [ 53 ] [ 54 ]

ومفتي تتارستان هو الإدارة الروحية لمسلمي جمهورية تتارستان ، بقيادة كامل ساميغولين . [ 56 ]

تأسست بلغاريا الفولغا عام 922، وهي أول دولة إسلامية ضمن حدود روسيا الحديثة، ومنها ورث التتار الإسلام . وقد دخل الإسلام إلى روسيا على يد دعاة [ 57 ] من بغداد في نفس فترة رحلة ابن فضلان عام 922. ويمتد الوجود الإسلامي الطويل في روسيا إلى ما لا يقل عن 1552، مع فتح خانية قازان ، الذي جلب التتار والبشكير من منطقة الفولغا الوسطى إلى روسيا.

كنيسة سرجيوس، في مدينة سفييازسك الجزيرة

في ثلاثينيات القرن الخامس عشر الميلادي، نالت المنطقة استقلالها لتصبح قاعدة لخانية قازان ، التي اتخذت من قازان عاصمة لها ، وتقع على بُعد 170  كيلومترًا أعلى نهر الفولغا من عاصمة البلغار المدمرة. وفي خمسينيات القرن السادس عشر الميلادي ، غزا جيش القيصر إيفان الرابع الرهيب خانية قازان ، وسقطت قازان عام 1552. أُجبر بعض التتار على اعتناق المسيحية، وشُيّدت كاتدرائيات في قازان؛ وبحلول عام 1593، دُمّرت المساجد في المنطقة. وكانت الحكومة الروسية قد حظرت بناء المساجد، وهو حظر لم يُرفع إلا في القرن الثامن عشر الميلادي على يد كاترين الثانية .

في عام 1990، لم يكن هناك سوى 100 مسجد، ولكن بحلول عام 2004 ارتفع هذا العدد إلى أكثر من 1000 مسجد. اعتبارًا من 1 يناير 2008  ،سُجِّل ما يصل إلى 1398 منظمة دينية في تتارستان، منها 1055 منظمة إسلامية . وفي سبتمبر/أيلول 2010، أُعلن عيد الفطر، وكذلك يوم 21  مايو/أيار، وهو اليوم الذي اعتنق فيه بلغار الفولغا الإسلام، عطلة رسمية. [ 58 ]

تُعدّ الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ثاني أكبر ديانة نشطة في تتارستان، وقد ظلت كذلك لأكثر من 150 عامًا، [ 59 ] ويُقدّر عدد أتباعها بنحو 1.6 مليون شخص، يتألفون من الروس ، والموردفيين ، والأرمن ، والبيلاروسيين ، وشعب الماري ، والجورجيين ، والتشوفاش ، وعدد من التتار الأرثوذكس ، ويشكلون مجتمعين 38% من سكان تتارستان البالغ عددهم 3.8 مليون نسمة. في 23  أغسطس/آب 2010، أقامت وزارة الثقافة في تتارستان وأبرشية قازان معرضًا بعنوان "المعالم الأرثوذكسية في تتارستان". [ 60 ] وفي جميع المناسبات العامة، يُستدعى كاهن أرثوذكسي برفقة مفتي إسلامي . [ 61 ]

ينظم المجلس الديني الإسلامي في تتارستان بشكل متكرر أنشطة مثل " مسابقة الكتابة على الجدران الإسلامية " التي أقيمت في 20  نوفمبر 2011. [ 62 ]

التطرف الإسلامي

قبل العقد الثاني من الألفية، كانت النسخ الأكثر تطرفاً من الإسلام نادرة ومتقطعة في تتارستان. ومن أبرز الأمثلة على ذلك حزب الاتفاق ، الذي كانت زعيمته فوزية بيراموفا مؤيدة للسلفية في العقد الأول من الألفية. كما تم إيقاف الإمام رستم سافين في قازان لمدة عامين لارتباطه بحزب التحرير الإسلامي . وشارك بضع عشرات من التتار في حروب الانفصال الشيشانية ، وفي عام 2010، قامت وزارة الداخلية في تتارستان بحلّ تشكيل قصير الأجل في منطقة نورلات كان يحاول محاكاة حركة داغستان المتطرفة في التسعينيات. [ 63 ]

شهد عام 2012 نقطة تحول ملحوظة، حين اغتيل مفتي تتارستان، ولي الله يعقوبوف ، المعارض للتطرف، في مدينة قازان. وفي اليوم نفسه، أُصيب المفتي إلدوس فايزوف بجروح جراء انفجار سيارته. وبعد شهر، انفجرت سيارة أخرى، يُزعم أن قنبلة انفجرت عن طريق الخطأ. وعُثر داخل السيارة على ثلاث جثث، إلى جانب أسلحة ومطبوعات إسلامية متطرفة. واشتبه في تخطيطهم لهجوم على الرئيس فلاديمير بوتين، الذي كان يزور تتارستان. وفي الوقت نفسه تقريبًا، شوهدت مظاهرة لأنصار الشريعة الإسلامية، وهو أمر "غير مألوف بتتارستان". [ 64 ] [ 63 ]

ذكرت دراسة أجرتها جامعة جورج واشنطن عام 2021 حول الإسلام في روسيا: "يشعر غالبية المسلمين الروس باندماجهم الجيد في المجتمع الروسي، ويُظهرون وطنية مماثلة للمواطنين الأرثوذكس. وهم يُفضلون إما الإسلام التقليدي المتأثر بالصوفية، أو الإسلام الأكثر انخراطًا في السياسة والذي يدعم بوتين. إضافةً إلى ذلك، توجد أقلية صغيرة ولكنها ذات نفوذ متزايد من السلفيين الأكثر تطرفًا والمناهضين لروسيا." [ 65 ]

يُعتقد أن مصدر صعود التطرف في تتارستان هو مزيج من شعور سكانها التتار الأصليين بالرغبة في هوية دينية أقوى (والتي ضعفت خلال الحقبة السوفيتية)، وزيادة الهجرة من القوقاز وآسيا الوسطى. [ 66 ] [ 63 ]

أعرب مفتي تتارستان الحالي، كامل ساميغولين، عن رأيه بشأن الوهابية قائلاً: "يجب حظر هذه الأيديولوجية، فهي معادية للبشر، لكن ممارسات مكافحة الإرهاب في بلادنا لا تحظر الأيديولوجيات، بل تحظر منظمات محددة. في بلادنا، يمثل الوهابيون مجموعة من الهياكل المختلفة، وهي في طور التطور والنمو. بعد هذا الحظر، ستصبح أنشطتهم أكثر تعقيداً بشكل ملحوظ، مما سيحد من تدفق الأفراد إلى الجماعات الإرهابية السرية". [ 67 ]

سياسة

مبنى مجلس الوزراء

يتألف المجلس التشريعي أحادي المجلس في تتارستان ، وهو مجلس الدولة ، من 100  مقعد: 50 مقعدًا تُنتخب عبر قوائم الأحزاب ، و50 مقعدًا تُنتخب عبر دوائر انتخابية فردية . يرأس مجلس الدولة فاريت موخاميتشين ، الذي يشغل منصبه منذ 27  مايو/أيار 1998. أما الحكومة فهي مجلس الوزراء، ورئيس وزراء جمهورية تتارستان هو أليكسي بيسوشين.

بحسب دستور جمهورية تتارستان، لا يُنتخب رئيس الجمهورية (المعروف باسم "الرايس ") إلا من قبل شعب تتارستان، إلا أن هذا القانون عُلّق لأجل غير مسمى بموجب القانون الاتحادي الروسي. وينص القانون الروسي بشأن انتخاب المحافظين على أن انتخابهم يتم من قبل البرلمانات الإقليمية ، وأن مرشح منصب "الرايس" لا يُرشّح إلا من قبل رئيس روسيا .

في ديسمبر/كانون الأول 2022، صوّت المشرّعون الإقليميون على تغيير لقب رئيس الجمهورية من رئيس إلى رئيس (وهو لقب عربي يعني "القائد"). وكان من المتوقع أن يُقرّ المشرّعون تعديلات جديدة على دستور تتارستان ليتماشى مع التعديلات الدستورية لعام 2020 والقانون الاتحادي لعام 2021 الذي ألغى الرئاسات الإقليمية. واعتُبر لقب الرئيس آخر رمز متبقٍ للفيدرالية بعد إصلاحات المركزية في عهد فلاديمير بوتين . [ 68 ] وكان من المقرر أصلاً أن يحتفظ الرئيس الحالي رستم ميننيخانوف بلقب الرئيس حتى انتهاء ولايته في عام 2025 بموجب اتفاقيات انتقالية؛ إلا أنه أصبح رئيساً (رئيساً) في فبراير/شباط 2024. [ 69 ]

الوضع السياسي

القصر الرئاسي

جمهورية تتارستان جمهوريةٌ مُكوِّنةٌ للاتحاد الروسي . ترتبط معظم الكيانات الفيدرالية الروسية بالحكومة الفيدرالية الروسية بموجب المعاهدة الفيدرالية الموحدة (التي انتهت صلاحيتها عام ٢٠١٧)، إلا أن العلاقات بين حكومة تتارستان والحكومة الفيدرالية الروسية أكثر تعقيدًا، وهي مُحدَّدةٌ بدقةٍ في دستور جمهورية تتارستان. يُحدِّد المقطع التالي من الدستور وضع الجمهورية دون أن يتعارض مع دستور الاتحاد الروسي:

جمهورية تتارستان دولة ديمقراطية يحكمها القانون ضمن الاتحاد الروسي. وتتجلى سيادة جمهورية تتارستان في امتلاكها كامل صلاحيات الدولة خارج نطاق الاتحاد الروسي، وفي امتلاكها صلاحيات الاتحاد الروسي في المسائل ذات الاختصاص المشترك بين الاتحاد الروسي وجمهورية تتارستان؛ وفي امتلاكها أراضيها وسكانها ونظام سلطاتها ودستورها وتشريعاتها ولغاتها الرسمية ورموزها الرسمية. [ 70 ]

العلاقات مع العالم الإسلامي

أمينة أردوغان تزور مسجد ماركاني في قازان، تتارستان. معها مفتي تتارستان كامل سميغولين (2024).
أنور إبراهيم ، رئيس وزراء ماليزيا، يزور مسجد كول شريف في كازان (2025).

تُشارك جمهورية تتارستان بفعالية في العالم الإسلامي. فعلى سبيل المثال، تُعدّ علاقاتها مع تركيا وثيقة للغاية، ويتجلى ذلك في قسم "التعاون الاستراتيجي بين تركيا وتتارستان" على الموقع الإلكتروني لرئيس جمهورية تتارستان. ووفقًا لميننيخانوف، "استثمرت الشركات التركية ملياري دولار أمريكي في جمهوريتنا. واليوم (2017)، تعمل عشرة مصانع تركية بنجاح في تتارستان. وتُشكّل الروابط بين تتارستان وتركيا حلقة وصل بين تركيا وموسكو". وقد أكّد أردوغان على العلاقة الوثيقة بين التتار والأتراك. [ 71 ]

كما تم تسليط الضوء على التعاون بين تتارستان وإيران. ففي عام 2022، صرّح ميننيخانوف قائلاً: "لدينا روابط تاريخية واقتصادية وثقافية متينة، فضلاً عن خبرة طويلة في التعاون". ووصف سفير إيران لدى روسيا، كاظم جلالي ، تتارستان بأنها "شقيقة [إيران]"، وأعرب عن أمله في تعزيز التعاون بينهما. [ 72 ]

في عام 2022، زار إسماعيل هنية، زعيم حركة حماس، مدينة قازان. وناقش الاجتماع "قضايا التعاون من خلال منظمة روسيا والعالم الإسلامي، التي يرأسها مينوخانوف منذ عام 2014". ووفقًا لمينوخانوف، فإنهم يعملون بتعاون وثيق مع نظرائهم الفلسطينيين. وفي عام 2010، زار الرئيس الفلسطيني محمود عباس قازان أيضًا، ووصف خلالها تتارستان بأنها "مهد الإسلام". [ 73 ] ومنذ بدء حرب غزة ، أرسلت تتارستان مساعدات إنسانية إلى المنطقة. [ 74 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2023، أعرب مفتي تتارستان، كامل ساميغولين ، عن دعمه للفلسطينيين، متهمًا "الغرب الجماعي" بالتواطؤ في الإبادة الجماعية. [ 75 ]

يُعد منتدى قازان "منصة للتعاون الاقتصادي بين روسيا الاتحادية ودول العالم الإسلامي". وخلال منتدى عام 2025، صرّح الرئيس فلاديمير بوتين بأن "تتارستان من أكثر مناطق روسيا الاتحادية نشاطاً في بناء مثل هذه العلاقات المثمرة والبناءة". [ 76 ] [ 77 ]

يقول جوليانو بيفولشي، الحاصل على دكتوراه في التاريخ الإسلامي ومؤسس منظمة "أوراسيا الخاصة": "يُعدّ موقع تتارستان داخل روسيا ذا أهمية استراتيجية، إذ يُمثّل حلقة وصل حيوية مع آسيا الوسطى والعالم الإسلامي. وتمنحها هويتها التركية والإسلامية، وسعيها التاريخي نحو الاستقلال الذاتي، وتطورها الصناعي الكبير، نفوذاً مميزاً. ورغم أن الجمهورية لا تدعو إلى الانفصال، إلا أنها تُشكّل نقطة حساسة في البنية الداخلية لروسيا، حيث تتقاطع قضايا الهوية والسيطرة السياسية والسياسة الخارجية. ويخدم دورها في استضافة المنتديات الدولية أهداف السياسة الخارجية الفيدرالية، فضلاً عن تطلعاتها المحلية للاعتراف الدولي". [ 78 ]

اقتصاد

شارع باومان في كازان
حي في كازان

تُعدّ تتارستان واحدة من أكثر المناطق تطوراً اقتصادياً في روسيا. تتميز الجمهورية بصناعتها المتقدمة، وتحتل المرتبة الثانية بعد مقاطعة سامارا من حيث الإنتاج الصناعي لكل كيلومتر مربع . [ 79 ]

في عام 2021، بلغ الناتج الإقليمي الإجمالي لتتارستان 40 مليار يورو، بينما بلغ الناتج الإقليمي الإجمالي للفرد 10000 يورو. [ 80 ]

يُعدّ النفط المصدر الرئيسي لثروة المنطقة . تُنتج تتارستان 32 مليون طن من النفط الخام سنويًا، ويُقدّر احتياطيها النفطي بأكثر من مليار طن. [ 28 ] [ 81 ] يُمثّل الإنتاج الصناعي 45% من الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي للجمهورية . وتُعتبر صناعة البتروكيماويات وصناعة الآلات من أكثر الصناعات التحويلية تطورًا . وتُعدّ شركة كاماز لصناعة الشاحنات أكبر شركة في المنطقة، حيث تُوظّف حوالي خُمس القوى العاملة في تتارستان. [ 81 ] وتُعتبر شركة كازانورغسينتيز ، ومقرها في كازان، واحدة من أكبر شركات الكيماويات في روسيا. [ 82 ] وتُنتج صناعة الطيران في تتارستان طائرات الركاب من طراز Tu-214 والمروحيات. [ 28 ] ويُعدّ مصنع كازان للمروحيات واحدًا من أكبر مصنّعي المروحيات في العالم. [ 83 ] كما تُعتبر صناعات الهندسة والنسيج والملابس ومعالجة الأخشاب والصناعات الغذائية ذات أهمية بالغة في تتارستان. [ 79 ]

محطة توليد الطاقة الكهرومائية في نابريجني تشلني

تتألف تتارستان من ثلاث مناطق صناعية متميزة. فالجزء الشمالي الغربي منها منطقة صناعية عريقة تهيمن عليها الصناعات الهندسية والكيميائية والخفيفة. أما في المنطقة الشمالية الشرقية الصناعية الحديثة، التي تتمركز في تجمع نابريجني تشلني - نيجنيكامسك الحضري ، فتشمل الصناعات الرئيسية صناعة السيارات والصناعات الكيميائية وهندسة الطاقة. وتتميز المنطقة الجنوبية الشرقية بإنتاج النفط، بينما لا تزال الصناعات الهندسية فيها قيد التطوير. أما شمال ووسط وجنوب وجنوب غرب الجمهورية فهي مناطق ريفية. [ 84 ] وتتمتع الجمهورية بموارد مائية هائلة، إذ يتجاوز التدفق السنوي للأنهار فيها 240 مليار متر مكعب (8.5 تريليون قدم مكعب ) . وتتميز التربة بتنوعها الكبير، حيث تغطي التربة الخصبة ما يقارب ثلث مساحة البلاد، مما يساهم في نجاح الإنتاج الزراعي. وتُعد القمح والشعير والبازلاء أهم الصادرات الزراعية من تتارستان. [ 85 ] ونظرًا للتطور الكبير للزراعة في تتارستان (إذ تساهم بنسبة 5.1% من إجمالي إيرادات الجمهورية)، لا تشغل الغابات سوى 16% من مساحتها. يتم تمثيل القطاع الزراعي في الاقتصاد في الغالب من قبل شركات كبيرة مثل Ak Bars Holding و "Krasnyi Vostok Agro".     

تعمل شركة تاتليكوم المساهمة العامة في جمهورية تتارستان كمشغل اتصالات متعدد الخدمات، موجهة إلى مختلف المستهلكين: الأفراد، والشركات الصغيرة والمتوسطة والكبيرة، والهيئات الحكومية والبلديات، بالإضافة إلى مشغلي الاتصالات الآخرين. وتوفر الشركة خدمات الإنترنت عريض النطاق، [ 86 ] والهاتف المحمول والثابت ("ليتاي")، [ 87 ] وتلفزيون الكابل، ونظام الاتصال الداخلي عبر بروتوكول الإنترنت، والمراقبة بالفيديو، [ 88 ] وغيرها.

تتمتع الجمهورية بشبكة مواصلات متطورة للغاية، تتألف بشكل رئيسي من الطرق السريعة، وخطوط السكك الحديدية ، وأربعة أنهار صالحة للملاحة هي: الفولغا (إيدل)، وكاما (تشولمان)، وفياتكا (نقرات)، وبيلايا ( أغيدل  )، بالإضافة إلى خطوط أنابيب النفط وخطوط الطيران. وتخترق أراضي تتارستان خطوط أنابيب الغاز الرئيسية التي تنقل الغاز الطبيعي من أورينغوي ويامبورغ غرباً، وخطوط أنابيب النفط الرئيسية التي تزود مدناً مختلفة في الجزء الأوروبي من روسيا بالنفط.

السياحة

كرملين كازان

توجد ثلاثة مواقع للتراث العالمي لليونسكو في تتارستان - الكرملين في قازان ، ومتحف الدولة البلغارية المحمي، وكاتدرائية ودير الصعود في جزيرة مدينة سفيياجسك. [ 89 ]

يبلغ معدل النمو السنوي لتدفق السياح إلى الجمهورية 13.5% في المتوسط؛ ويبلغ معدل نمو حجم الخدمات في قطاع السياحة 17.0%. [ 90 ]

في نهاية عام 2016، كان هناك 104 منظمي رحلات سياحية على أراضي جمهورية تتارستان، منهم 32 يعملون في السياحة الداخلية، و65 في السياحة الداخلية والوافدة، و1 في السياحة الداخلية والخارجية، و6 في جميع الأنواع الثلاثة.

اعتبارًا من 1 يناير 2017  ،يوجد في جمهورية تتارستان 404 منشأة إقامة جماعية؛ منها 379 منشأة خاضعة للتصنيف (183 في قازان، و196 في بلديات أخرى من جمهورية تتارستان). [ 91 ] وقد حصلت 334 منشأة إقامة جماعية على شهادة تصنيف، وهو ما يمثل 88.1% من إجمالي المنشآت العاملة.

في عام 2016، أُولي اهتمام خاص لتطوير المراكز السياحية في جمهورية تتارستان، وهي: قازان، وبولغار ، ومدينة سفيياجسك الجزيرة ، وييلابوغا ، وتشيستوبول ، وتيتيوشي . وقد بلغ متوسط ​​نمو التدفق السياحي في المراكز السياحية الرئيسية بالجمهورية 45.9% مقارنةً بعام 2015.

سباسكايا

يشهد قطاع المصحات والمنتجعات الصحية نموًا سريعًا في تتارستان. يوجد في جمهورية تتارستان 46 مؤسسة من هذا النوع، بسعة إجمالية تبلغ 8847 سريرًا، ويعمل فيها أكثر من 4300 متخصص. في عام 2016، استراح أكثر من 160 ألف شخص في المنتجعات الصحية بجمهورية تتارستان. [ 92 ] وتضم رابطة مؤسسات المنتجعات الصحية في تتارستان 22 مؤسسة، من بينها 11 مصحة تابعة لشركة "تاتنفت" المساهمة العامة.

منذ عام 2016، تُشغّل جمهورية تتارستان برنامج "زيارة تتارستان"، وهو العلامة التجارية السياحية الرسمية للجمهورية، ويهدف إلى تعريف السياح، ومراقبة سمعة الجمهورية، وتطوير الإمكانات السياحية لمناطق تتارستان، وإجراء أبحاث السوق، وإنشاء مشاريع شراكة مع الشركات المحلية، والتوسع دوليًا. وشعار البرنامج الرئيسي الذي يتلقاه السياح هو "تتارستان: 1001 متعة". يتوفر موقع "زيارة تتارستان" الإلكتروني، الذي يقدم معلومات عن أهم المعالم السياحية والأنشطة الترفيهية في تتارستان، بثماني لغات: التتارية، والروسية، والإنجليزية، والصينية، والألمانية، والإسبانية، والفنلندية، والفارسية. [ 93 ] [ 94 ]

موارد سياحية ذات أهمية تاريخية وثقافية

جامعة قازان الفيدرالية
جسر كازان الألفي

ثقافة

بسبب الأحكام الإسلامية المتعلقة بالتصوير الفني، [ 95 ] طور التتار فنًا هندسيًا فريدًا، تُعد صناعة الفسيفساء الجلدية أحد أبرز مظاهره. [ 96 ] كما يحتفلون ببعض الأعياد التي سبقت الإسلام، مثل عيد سبانتوي ، الذي يُحتفل فيه بـ"إتمام أعمال البذر الربيعية". [ 95 ]

معبد جميع الأديان ، وهو مبنى ومركز ثقافي بناه الفنان المحلي إيلدار خانوف
الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في مهرجان سابانتوي للتتار

تضمّ المكتبة الرئيسية مكتبة نيكولاي لوباتشيفسكي العلمية التابعة لجامعة قازان الحكومية، والمكتبة الوطنية لجمهورية تتارستان. كما يوجد متحفان ذوا أهمية جمهورية، بالإضافة إلى 90 متحفًا ذا أهمية محلية. وشهدت السنوات الأخيرة افتتاح متاحف جديدة في مختلف أنحاء الجمهورية. 

يوجد في تتارستان اثنا عشر مؤسسة مسرحية. [ 97 ] الأوركسترا الحكومية هي أوركسترا تتارستان الوطنية. [ 98 ]

في عام 1996، تعاونت المغنية التتارية، جوزيل أحمدوفا، مع فرقة اليورودانس الألمانية سناب!، حيث غنت كلمات أغنية "رام". [ 99 ] [ 100 ]

وُلدت عايدة غاريفولينا عام ١٩٨٧ لعائلة تترية في قازان. بعد دراستها في نورمبرغ بألمانيا وفيينا بالنمسا، حققت شهرة واسعة كمغنية سوبرانو غنائية، وهي مطلوبة بشدة على مسارح الأوبرا العالمية وفي الحفلات الموسيقية. كما أنها فنانة تسجيلات مرموقة ومروجة للثقافة التتارية.

الرياضة

أك بارز أرينا في كازان

بوجود 9175 منشأة رياضية في تتارستان، تُعدّ الجمهورية واحدة من أبرز المناطق الرياضية في روسيا. [ 101 ] ومنذ عام 1973، تبذل مدينة قازان جهودًا حثيثة لتوسيع بنيتها التحتية الرياضية ، إذ تُشكّل الرياضة "مصدر فخر كبير" لسكانها. [ 102 ]

تضم تتارستان فريق روبين كازان ، وهو فريق كرة قدم أوروبي كبير شارك في دوري أبطال أوروبا والدوري الأوروبي . ويلعب روبين كازان، بطل روسيا مرتين، في الدوري الروسي الممتاز . كما تضم ​​تتارستان فريق يونيكس كازان الذي لعب دورًا بارزًا في كرة السلة الأوروبية، حيث شارك في دوري اليوروليغ وكأس اليوروكاب لعقود.

كما تضم ​​الولاية فريقين من دوري KHL ، وهما فريق أك بارس كازان الناجح ، ومقره العاصمة كازان ، وفريق نيفتخيميك نيجنيكامسك ، الذي يلعب في مدينة نيجنيكامسك . ويوجد في الولاية أيضًا فريق من الدوري الروسي الممتاز (ثاني أعلى دوري هوكي في روسيا)، وهو فريق نيفتيانيك ألميتيفسك ، الذي يلعب في مدينة ألميتيفسك . كما يوجد فريقان من دوري الهوكي للناشئين تابعان لفريقي KHL. ويوجد أيضًا فريق في الدوري الروسي للهوكي ، وهو فريق إتش سي تشلني ، ومقره مدينة نابريجني تشلني . ويلعب فريق آخر في دوري MHL-B (المستوى الثاني من هوكي الجليد للناشئين في روسيا).

نايل ياكوبوف هو لاعب من أصل تتري تم اختياره في المركز الأول في مسودة اختيار اللاعبين لدوري الهوكي الوطني لعام 2012 .

ينحدر كل من اللاعب السابق المصنف الأول في رابطة محترفي التنس ماراط سافين واللاعبة السابقة المصنفة الأولى في رابطة محترفات التنس دينارا سافينا من أصول تترية.

يُعد كل من فيكتور وايلد ودانيل سادرييف من الرياضيين الأولمبيين التتارستانيين، حيث فاز الأول بميدالية برونزية في سباق التزلج العملاق المتوازي، بينما فاز الثاني بميدالية فضية في سباق القفز التزلجي. [ 103 ]

استضافت كازان دورة الألعاب الجامعية الصيفية السابعة والعشرين في عام 2013، وبطولة العالم للسباحة في أغسطس 2015، وبطولة العالم للناشئين في السباحة في عام 2022. [ 104 ]

تعليم

تضمّ أهمّ مؤسسات التعليم العالي في قازان: جامعة قازان الفيدرالية ، وجامعة قازان الطبية الحكومية ، وجامعة قازان الوطنية للبحوث التكنولوجية ، وجامعة المعلومات العالمية الموزعة، وجامعة قازان الوطنية للبحوث التقنية التي تحمل اسم أنتوبوليف ، والجامعة الإسلامية الروسية . وتقع جميع هذه الجامعات في العاصمة قازان.

المساحات العامة

تتبنى تتارستان نهجًا تشاركيًا فريدًا في تطوير المساحات العامة، مما أكسبها شهرة واسعة. ويهدف برنامج تطوير المساحات العامة في تتارستان إلى إنشاء أماكن للاجتماعات أو الترفيه. [ 105 ] ويشمل البرنامج طيفًا واسعًا من المشاريع، بما في ذلك الشوارع والساحات والحدائق وضفاف الأنهار والأجنحة والمنشآت الرياضية. [ 105 ]

منذ عام 2016 [ 105 ] (وحتى عام 2022) ، قام مكتب "أركيتكتورني ديسان" المعماري في قازان [ 106 ] بتحسين المساحات العامة في جميع المناطق البلدية الـ 45 في تتارستان، من المدن الكبرى إلى القرى الصغيرة. [ 107 ] وبحلول أبريل 2019، كان المشروع قد جدد 328 مساحة عامة. [ 108 ] ويهدف البرنامج، من خلال إنشاء المساحات العامة وإعادة تأهيلها، إلى أن يكون حافزًا للتغيير الاجتماعي والاقتصادي والبيئي الإيجابي. [ 109 ]

ومن الأمثلة البارزة "الشاطئ" في ألميتيفسك، الذي يضم مسابح عامة وشرفة. [ 105 ] ومن الأمثلة الأخرى مدرج في حديقة البحيرة السوداء في قازان؛ والساحة المركزية في بافلي؛ وملعب للأطفال في قرية بوغاتي سابي، الذي يتميز بهيكل لعب خشبي فريد؛ ومركز حاويات كيوب في الشاطئ الأخضر لغابة غوركينسكو-أوميتيفسكي في قازان؛ والساحة في شارع المهرجانات في قازان. [ 109 ]

استخدم البرنامج نهجًا مبتكرًا للتصميم التشاركي، [ 110 ] والذي أصبح فيما بعد إلزاميًا لمشاريع مماثلة في جميع أنحاء روسيا. [ 109 ] يجمع هذا النهج بين المتخصصين والسكان المحليين في كل مرحلة من مراحل المشروع، بدءًا من التطوير، مرورًا بالتنفيذ، وصولًا إلى الاستخدام المستمر للمساحة. [ 110 ]

أُعلن عن برنامج تطوير المساحات العامة في تتارستان كواحد من ستة فائزين بجائزة الآغا خان للعمارة لعام 2019. [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] وقد أعجبت لجنة التحكيم بالنهج المنهجي للبرنامج وإشراك السكان في تحديد مستقبل كل مساحة. [ 110 ] [ 114 ]

يعكس كل فضاء عام الهوية الفريدة لذلك المكان، [ 109 ] إذ يربط بين تاريخه وبين عناصره التقليدية. [ 110 ] تشمل الأهداف الرئيسية للمشاريع تحسين جودة حياة السكان وحماية البيئة. [ 110 ] ويهدف فريق "أرهيتكتورني ديسانت" إلى توفير فضاء عام عالي الجودة، بغض النظر عن حجم المستوطنة، بما في ذلك التصميم والبنية التحتية والمواد عالية الجودة. [ 110 ]

يُساهم الإنفاق على مشاريع المساحات العامة في دعم الاقتصاد المحلي. [ 105 ] فعلى سبيل المثال، ارتفع عدد مصنعي أثاث الشوارع في المنطقة من 12 إلى 75 مصنعًا منذ بدء البرنامج. [ 105 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. / ˈ t ɑː t ər s t æ n / ; التتار : تتارستان [ tɒtɒrˈstɑn ] ; الروسية : Татарстан [ tətɐrˈstan ]
  2. التتار : جمهورية تتارستان ; الروسية : Республика Татарстан , IPA: [ rʲɪsˈpublʲɪkə tətɐrˈstan ]
  3. التتار : تاتاريا ؛ [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] الروسية : تاتاريا
  4. تم تسجيل 101,442 شخصًا من قواعد البيانات الإدارية، ولم يتمكنوا من تحديد انتماءاتهم العرقية. ويُقدّر أن نسبة الأعراق في هذه المجموعة مماثلة لنسبة الأعراق في المجموعة المُعلنة.

مراجع

  1. القانون رقم 2284، الفصل الثالث
  2. دستور جمهورية تتارستان، المادة 122
  3. دستور جمهورية تتارستان، المادة 9.2
  4. "قرار رئيس الاتحاد الروسي بتاريخ 12 يوليو 2022 رقم 445 ∙ قانون النشر الرسمي الصحيح ∙ بوابة الإنترنت الرسمية المعلومات الصحيحة" . Publisher.pravo.gov.ru . تم الاسترجاع 2022-07-12 .
  5. ^ Федеральная слуба государственной статистики (خدمة الإحصاءات الحكومية الفيدرالية) (2004/05/21). "إقليم، منطقة تشيسلو، النقاط الوطنية والإدارة السلجية في الاتحاد الروسي الفرعي ( الإقليم، عدد المقاطعات، المناطق المأهولة، و الإدارة الريفية من قبل الكيانات الفيدرالية للاتحاد الروسي )" . Всероссийская пепись населения 2002 года (التعداد السكاني لعموم روسيا لعام 2002) (بالروسية). دائرة إحصاءات الدولة الفيدرالية. مؤرشفة من الأصلي في 28 أيلول (سبتمبر) 2011 . تم الاسترجاع 2011/11/01 .
  6. 1 2 3 دائرة الإحصاءات الحكومية الفيدرالية الروسية.مشاهدة النسخة كاملة : فيلم الرعب والفانتازيا 2020 اون لاين. توم 1[ التعداد السكاني لعموم روسيا لعام 2020، المجلد 1 ] (XLS) (باللغة الروسية). الهيئة الفيدرالية الحكومية للإحصاء .
  7. "26. نشأة الاتحاد الروسي السابق للرئاسة البلدية في 1 كانون الثاني (يناير) 2018" . دائرة إحصاءات الدولة الفيدرالية . تم الاسترجاع في 23 يناير 2019 .
  8. "منتج إقليمي خاص - منذ 1998-2024" . rosstat.gov.ru .
  9. "أوقات الترقية". بوابة الإنترنت الرسمية المعلومات الصحيحة(باللغة الروسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2019 .
  10. دستور جمهورية تتارستان، المادة 8.1
  11. رسمي في جميع أنحاء الاتحاد الروسي وفقًا للمادة 68.1 من دستور روسيا .
  12. "الموسوعة الروسية الكبرى - النسخة الإلكترونية" . bre.mkrf.ru . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-01-11 . تم الاسترجاع 2022-03-17 .
  13. "موسوعة معهد التتار -> موسوعات ستاتية" . www.ite.antat.ru . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-01-11 . تم الاسترجاع 2022-03-17 .
  14. فارنسورث، بياتريس (2002). "أمهات القرى: ثلاثة أجيال من التغيير في روسيا وتتاريا. بقلم ديفيد ل. رانسيل. سلسلة إنديانا-ميشيغان في الدراسات الروسية وشرق الأوروبية. بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا، 2000. 12، 315 صفحة. ملاحق. ملاحظات. قائمة المراجع. فهرس. صور. خريطة. 39.95 دولارًا أمريكيًا، غلاف مقوى" . مجلة الدراسات السلافية . 61 (2): 415-416 . doi : 10.2307/2697167 . ISSN 0037-6779 . JSTOR 2697167. S2CID 165075415 .   
  15. "تتارستان وباشكورتوستان تتقاربان أكثر" . اللجنة التنفيذية للمؤتمر العالمي للتتار. 23 ديسمبر 2010.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  16. "اجتماع الرئيسين" . إدارة رئيس جمهورية تتارستان . 16 أغسطس/آب 2011. مؤرشف من الأصل في 8 يناير/كانون الثاني 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو/تموز 2012 .
  17. 1 2 عثمانوف، بولات؛ نيكو، إيونوت كريستي؛ غاينولين، إسكندر؛ خومياكوف، بيتر (2018). "رصد وتقييم تدمير المواقع الأثرية على ساحل خزان كويبيشيف، جمهورية تتارستان، الاتحاد الروسي. دراسة حالة" . مجلة الحفاظ على السواحل: التخطيط والإدارة . 22 (2): 417-429 . Bibcode : 2018JCC....22..417U . doi : 10.1007/s11852-017-0590-9 . ISSN 1400-0350 . S2CID 134991822 .  
  18. سيحضر المشاركون في منتدى كازان احتفالاً بمناسبة يوم اعتناق بلغاريا الفولغا للإسلام رسمياً . منتدى كازان . 2023.
  19. والي، زيتا (31 مايو 2018). "هل ستنقرض اللغة التتارية؟" . موقع كالتشر تريب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2020 .
  20. "Муфтий РТ" .
  21. ^ "كيريل ومتروبوليتان كازانسكي وتتارستان (ميخائيل فاسيليفيتش)" .
  22. ^ “جمهورية تتارستان – تكاريت” (PDF) .
  23. ^ "تتارستان – توغان جيريم مينيم" .
  24. "ستان" . قاموس فارسي-إنجليزي شامل . 1892. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020.
  25. ""كما هو الحال مع أي طاعة حكومية، فإن جمهورية تتارستان هي القوة الأيديولوجية"" . الوقت الحقيقي . 2018.
  26. "الموقع الجغرافي" . tatarstan.ru . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2018-02-05 .
  27. ميدفيديفا ، ر . أ.؛ غولوسوف، ف. ن.؛ إرمولاييف، أ. ب. (2018). "التقييم المكاني والزماني لتآكل الأخاديد في منطقة الزراعة المكثفة في الجزء الأوروبي من روسيا" . الجغرافيا والموارد الطبيعية . 39 (3): 204-211 . Bibcode : 2018GNR....39..204M . doi : 10.1134/S1875372818030034 . ISSN 1875-3728 . S2CID 133846024 .  
  28. 1 2 3 "الاقتصاد : جمهورية تتارستان" . 24 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2006. 
  29. ديريك، ماثيو أ. "الإقليم والشكل المتغير للإسلام التتري في روسيا القيصرية والسوفيتية" . المجلة الدولية للدراسات الروسية .
  30. الهيكل الإداري الإقليمي لجمهورية تتارستان ، ص 3
  31. ميزيل، بيتر كريستوفر (2002). "معركة مع المجاعة": الإغاثة السوفيتية وجمهورية التتار 1921-1922 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2016 .
  32. سليمانوفا، ديليارا (2020). مناهج التربية الثقافية: التعليم والهوية في تتارستان ما بعد الحقبة السوفيتية، روسيا . سلسلة الدراسات الأنثروبولوجية في التعليم. تشام: بالغراف ماكميلان. ISBN 978-3-030-27245-6.
  33. "إعلان بشأن سيادة دولة جمهورية تتارستان" . 19 يناير 2000. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2000.
  34. 1 2 "جمهورية تتارستان الدستورية : جمهورية تتارستان" . 25 سبتمبر 2006. مؤرشفة من الأصلي في 25 سبتمبر 2006. 
  35. 1 2 الولايات المتحدة. الكونغرس. لجنة الأمن والتعاون في أوروبا. (1992). تقرير عن استفتاء تتارستان على السيادة : 21 مارس 1992، قازان وبستريتسي . واشنطن العاصمة: اللجنة.
  36. "Заявились в Россию :: Общество :: Газета РБК" . Rbcdaily.ru . 2014-03-17 . تم الاسترجاع 2016/12/31 .  
  37. «جمهورية تتارستان: معاهدة بين الاتحاد الروسي وجمهورية تتارستان بشأن ترسيم الاختصاصات القضائية والتفويض المتبادل للسلطة بين هيئات الدولة في الاتحاد الروسي وهيئات الدولة في جمهورية تتارستان» . 28 أبريل 1999. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 1999.
  38. «مجلس الاتحاد يدعم مشروع قانون تقاسم السلطة» . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . 11 يوليو/تموز 2007. تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر/أيلول 2017 .
  39. «إعلان استقلال تتارستان - تقرير سي إن إن الإلكتروني» ireport.cnn.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2022 .
  40. سميرنوفا، لينا (24 يوليو/تموز 2017). "تتارستان، آخر منطقة تفقد وضعها الخاص في عهد بوتين" . صحيفة موسكو تايمز . تاريخ الاسترجاع: 7 أغسطس/آب 2017 .
  41. دائرة الإحصاءات الحكومية الفيدرالية الروسية (2011).مشاهدة فيلم The Vsserocciyskaya 2010 مترجم اون لاين . توم  1[ 2010 تعداد السكان الروسي بالكامل، المجلد  1 ] . Всероссийская пепись населения 2010  года [التعداد السكاني لعموم روسيا 2010](باللغة الروسية). دائرة الإحصاءات الحكومية الفيدرالية .
  42. دائرة الإحصاءات الحكومية الفيدرالية (21 مايو 2004).جمهورية روسيا الاتحادية, فرع من الاتحاد الروسي في مناطق المقاطعات الفيدرالية, رايونوف, غابات المقاطعات, النقاط السلسكية  – المراكز الإقليمية والنقاط السليكونية مع 3  مرات و более человек[ سكان روسيا، ومناطقها الفيدرالية، والكيانات الفيدرالية، والمناطق، والمواقع الحضرية، والمواقع الريفية - المراكز الإدارية، والمواقع الريفية التي يزيد عدد سكانها عن 3000 نسمة ] (XLS) . Всероссийская пепись населения 2002  года [التعداد السكاني لعموم روسيا لعام 2002](باللغة الروسية).
  43. إعادة إنتاج 1989  ز. تهدف إلى إنشاء مجموعة من المؤسسات والجمهورية الذاتية، المناطق والأقاليم، كريف، أوبلاستي، ريونوف، متاحف المدن ومراكز التسوق[ إحصاء سكان الاتحاد لعام 1989: السكان الحاليون للاتحاد والجمهوريات ذاتية الحكم، والأوبلاستات والأوكروجات ذاتية الحكم، والأقاليم، والأوبلاستات، والمقاطعات، والمستوطنات الحضرية، والقرى التي تعمل كمراكز إدارية للمقاطعات ] . النسخة الكاملة لإحصائيات  عام 1989 [التعداد السكاني لعموم الاتحاد لعام 1989](بالروسية). معهد الديموغرافيا الوطنية بجامعة البحوث الوطنية: المدرسة العليا للاقتصاد [معهد الديموغرافيا بجامعة البحوث الوطنية: المدرسة العليا للاقتصاد]. 1989 عبر ديموسكوب ويكلي .
  44. "п≤п╫я┌п╣я─п╟п╨я┌п╦п╡п╫п╟я▐ п╡п╦я┌я─п╦п╫п╟" . Gks.ru . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31-12-2016 .
  45. "منشور الكتالوج :: إحصائيات الخدمات الفيدرالية" . Gks.ru . تم الاسترجاع 2016/12/31 .
  46. "النظام الوطني" . دائرة إحصاءات الدولة الفيدرالية . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2022 .
  47. "الإنشاء المستمر للاتحاد الروسي للإدارة البلدية في 1 كانون الثاني (يناير) 2025" . دائرة إحصاءات الدولة الفيدرالية . تم الاسترجاع 27 أبريل 2025 .
  48. التتارية: لغة أكبر أقلية في روسيا ، الرابطة الأمريكية لمعلمي اللغات التركية، مؤرشفة من الأصل في 13 ديسمبر 2006 ، تم استرجاعها في 10 مارس 2007
  49. التتار كأمة ميزو (ملف PDF) ، جامعة هوكايدو ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2007
  50. ^ "كازان. الموسوعة الإلكترونية الإلكترونية" . Eleven.co.il . 15-04-2005 . تم الاسترجاع 2016/12/31 .
  51. Altyntsev AV، "مفهوم الحب في الأشكناز في أودمورتيا وتتارستان"، ناوكا أودمورتي. 2013. العدد 4 (66)، ص. 131. (ألتينسيف إيه في، "تشوفستو لوفي في بونيماني إيفرييف-أشكينازي أدمورتي وتتارستان". ناوكا دمورتي. 2013. رقم 4. س. 131: تعليقات.) (بالروسية)
  52. ويرثيم، سوزان (سبتمبر 2012). "الجندر، والقومية، ومحاولة إعادة تشكيل المعايير الاجتماعية اللغوية". النوع الاجتماعي واللغة . 6 (2): 261-289 . doi : 10.1558/genl.v6i2.261 .
  53. 1 2 "الصفحة الرئيسية لمشروع "أرينا" : شركة "سريدا" الاستشارية غير الربحية القائمة على البحث تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2022 .
  54. خرائط أطلس أرينا الدينية ، العدد 34 (5243)، 27/08/2012. تاريخ الاطلاع: 21/04/2017 . مؤرشف .
  55. بالكيند، نيكول (2009). جمهورية نموذجية؟ الثقة والاستبداد على طريق تتارستان نحو الاستقلال الذاتي (ماجستير).
  56. "الإدارة الروحية لمسلمي جمهورية تتارستان" (بالروسية والتترية).
  57. "برلمان تتارستان يُعلن عطلة إسلامية جديدة" . Rferl.org . 24-09-2010 . تاريخ الاطلاع: 31-12-2016 .
  58. «التصديق على عطلة إحياء ذكرى وصول الإسلام إلى روسيا في تتارستان» . إسلام توداي . 25 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2016 .
  59. "الدين" . tatarstan.ru .
  60. "معرض "المعالم الأرثوذكسية في تتارستان" سيُقام في قازان . Eng.tatar-inform.ru . تاريخ الاطلاع: 31 ديسمبر 2016 .
  61. "نبذة عن تتارستان اليوم" . 30 سبتمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2000.
  62. فالييف، دينيس (22 نوفمبر 2011). "مسابقة الكتابة على الجدران الإسلامية تُقام في قازان" . صحيفة قازان تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 مارس 2016. تاريخ الاسترجاع: 31 ديسمبر 2016 .
  63. 1 2 3 مالاشينكو، أليكسي (2015). "التحديات الإسلامية لروسيا، من القوقاز إلى الفولغا وجبال الأورال" . مركز كارنيغي روسيا أوراسيا .
  64. "الإسلام الراديكالي يزيد التوتر في تتارستان الروسية" . بي بي سي نيوز . 2012.
  65. لارويل، شمولي، مارلين، جيسكو (2021). "ثقافات الإسلام: التقاليد العامية والتفسيرات التحريفية في جميع أنحاء روسيا" (ملف PDF) . centralasiaprogram.com .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  66. ألمازوفا، ليلى. "الهوية المتلاشية لتتارستان" . academia.edu .
  67. «مفتي تتارستان يقترح الاعتراف بالوهابية كحركة متطرفة» . مفتي جمهورية داغستان (باللغة الروسية).
  68. "تتارستان الروسية تعيد تسمية الرئاسة الإقليمية" . صحيفة موسكو تايمز . 23 ديسمبر 2022.
  69. «مشرعو تتارستان يصوتون على تغيير الدستور وإلغاء منصب الرئيس في إشارة إلى موسكو» . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . 23 ديسمبر 2022.
  70. ^ "دستور جمهورية تتارستان" . Министество юстиции Республики Татарстан (بالروسية).
  71. ^ ميتييف ، أيدين (2017). "تتارستان - تركيا: لماذا يسمي أردوغان مينيخانوفا "شقي"؟" .
  72. ^ "تتارستان وإيران: أرغب في أشكال جديدة للتعاون" . 2022.
  73. "ضيوف من فلسطين: إلى كازان، بريهال قائد فرقة "حماس"؟" . 2022.
  74. "المفتي يتواصل مع الطلاب الفلسطينيين" . 2023.
  75. "مفتي تتارستان: "نحن في تتارستان نتحدث عن أهمية واحدة وإرشاد كل يوم""" . 2023.
  76. ^ "منتدى قازان" . kazanforum.ru .
  77. "صوت العالم الإسلامي في قازان: تركمانستان من أجل طريق الحرير العظيم، وماليزيا من أجل الحلال" . Realnoe Vremya . 2025.
  78. ^ بيفولتشي ، جوليانو (2025). "تتارستان والعالم الروسي الإسلامي" منتدى كازان 2025" .
  79. 1 2 "تتارستان" . موسوعة إنكارتا . مؤرشفة من الأصل في 1 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليها في 15 أبريل 2009 .
  80. "منتج إقليمي خاص" .
  81. 1 2 "اقتصاد تتارستان" . 24 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2001.
  82. ^ لور08 (2016/02/18). "PAО "كازانيورغسينتيز""" . Kazanorgsintez.ru . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31-12-2016 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  83. "مصنع كازان للمروحيات (KHP) - الصناعات الدفاعية الروسية" . 13 يناير 2001. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2001.
  84. ^ بيركو سويهكونين. "دعوة لتقديم الأوراق: LENCA-2" . Ling.helsinki.fi . تم الاسترجاع 2016/12/31 .
  85. أسدولين، نايل؛ أفخادييف، فايز؛ جينوتدينوف، إلجيزار؛ ميخائيلوفا، ليليا (2020). "تطوير القطاع الزراعي في جمهورية تتارستان" . BIO ويب للمؤتمرات . 27 : 00117. دوي : 10.1051/bioconf/20202700117 . ردمك 2117-4458 . 
  86. «رئيس جمهورية تتارستان يُكلف بتطوير شبكة واي فاي عامة» . رئيس جمهورية تتارستان (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2025 .
  87. ""ليتاي" توسّع نطاق تغطية الشبكة على الطريق السريع M-12 . الموقع الرسمي لوزارة رقمنة الإدارة العامة وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في تتارستان . 9 أغسطس 2024.
  88. نظاميف، بولات (6 أبريل 2022). "رستم ميننيخانوف: تنفيذ مشروع المدينة الآمنة يُسهّل خفض معدلات الجريمة والحفاظ على النظام العام" . الموقع الرسمي لرئيس جمهورية تتارستان .
  89. "في تتارستان ثلاثة أشياء تاريخية، مشروعات رائعة" (الطبعة الكازاخستانية ). 
  90. ^ http://tourism.tatarstan.ru/rus/file/pub/pub_857409.pdf أرشفة 15 ديسمبر 2017 في آلة Wayback . لعام 2016
  91. "لجنة Государственный комитет Республики Таталан по тuriзму" (بالروسية). Tourism.tatarstan.ru . تم الاسترجاع 2017/12/21 .
  92. "برنامج "عطلة في تتارستان" يعرض منتجعات المنتجعات الصحية" . РИА Новости (РИА НОВОСТИ إد.). 31 مايو 2016. 
  93. "برامج زيارة تتارستان في 2 مليون روبل" . БИЗНЕС على الانترنت (باللغة الروسية) . تم الاسترجاع 2017/10/12 .
  94. "البوابة السياحية الرسمية لجمهورية تتارستان" . زيارة-tatarstan.com . تم الاسترجاع 2017/10/12 .
  95. 1 2 "دليلك التمهيدي عن ثقافة التتار" . صحيفة موسكو تايمز . 2018-06-01 . تاريخ الاسترجاع 2023-03-20 .
  96. "تقنية الفسيفساء الجلدية" . فسيفساء جلدية فريدة . 28-04-2013 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20-03-2023 .
  97. "الثقافة : جمهورية تتارستان" . 24 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2006. 
  98. "أوركسترا تتارستان الوطنية السيمفونية" . tatarstan-symphony.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2023 .
  99. "Snap! – Rame" . يوتيوب . 5 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021.
  100. ^ "Snap! – رامي (غلاف Гузель Аkhmetова)" . يوتيوب . 9 أبريل 2011. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-10-30.
  101. "الرياضة" . tatarstan.ru . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20-03-2023 .
  102. ماكاريشيف، أ.س. (أندريه ستانيسلافوفيتش)؛ ياتسيك، ألكسندرا (2016). الأحداث الضخمة في أوراسيا ما بعد الحقبة السوفيتية: تحولات في حدود الإدماج والإقصاء . تخطيط الأحداث الضخمة. نيويورك، نيويورك: بالغراف ماكميلان. ISBN 978-1-137-49095-7.
  103. «وزير الرياضة في تتارستان يتحدث عن الفعاليات الرياضية في قازان عام 2022 — RealnoeVremya.com» . realnoevremya.com . 10 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2023 .
  104. «وزير الرياضة في تتارستان يتحدث عن الفعاليات الرياضية في قازان عام 2022» . realnoevremya.com . 10 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2023 .
  105. 1 2 3 4 5 6 "جائزة الآغا خان: Die Plätze dem Volk في تتارستان" . بوبلات (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 2019-08-28 .
  106. ^ شركة محدودة، باونتز ميديا ​​(2019-05-06). "Von Kinderdorf bis Fischmarkt - القائمة المختصرة لجائزة الآغا خان لعام 2019" . باونيتز (في المانيا) . تم الاسترجاع 2019-08-28 .
  107. "الإعلان عن القائمة المختصرة لجائزة الآغا خان للعمارة لعام 2019" . مجلة Architectural Digest الشرق الأوسط . تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2019 .
  108. "ثلاثة مشاريع إماراتية ضمن القائمة المختصرة لجائزة الآغا خان للعمارة لعام 2019" . gulfnews.com . 25 أبريل 2019. تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2019 .
  109. 1 2 3 4 "برنامج تطوير المساحات العامة في تتارستان" . www.akdn.org . تاريخ الاسترجاع: 28 أغسطس 2019 .
  110. 1 2 3 4 5 6 "تم إصدار برنامج منتشر على نطاق واسع في تتارستان من خلال نظام أغا خانا للأقساط" . www.tatar-inform.ru (بالروسية) . تم الاسترجاع 2019-08-28 .
  111. ووديات، إيمي (29 أغسطس 2019). "الإعلان عن الفائزين بجائزة آغا خان المرموقة للعمارة" . سي إن إن ستايل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2019 .
  112. "أفضل 10 طائرات في تتارستان لما بعد 10 ليتي" . sntat.ru (بالروسية) . تم الاسترجاع 2020-01-17 .
  113. «في تتارستان، روسيا، برنامج الحدائق يُنشئ أكثر من 350 مساحة عامة» . متروبوليس . 21 يناير 2020. تاريخ الاسترجاع: 22 يناير 2020 .
  114. بيتشير، جريج (26 أبريل 2019). "مكتبان معماريان من لندن ضمن القائمة المختصرة لجائزة الآغا خان" . مجلة المعماريين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2019 .

مصادر

  • القانون  رقم 2284  بتاريخ  14 يوليو 1999. «عن الشخصيات الحكومية في جمهورية تتارستان»، في الأحمر. القانون رقم 23-ZRT بتاريخ  18 مارس 2013  «من التجدد المتزايد في قانون جمهورية تتارستان "من الرموز المؤسسية جمهورية تتارستان" في جزء كبير من النص الذي تم نشره  من قبل جمهورية تتارستان". النشر (28 أغسطس 1999). المنشورة: "جمهورية تتارستان"، العدد 174، 28 أغسطس 1999 م. (القانون رقم 2284 المؤرخ 14 يوليو 1999 بشأن رموز دولة جمهورية تتارستان ، بصيغته المعدلة بالقانون رقم 23-ZRT المؤرخ 18 مارس 2013 بشأن تعديل جزء من قانون جمهورية تتارستان "بشأن رموز دولة جمهورية تتارستان" اعتماد نص نشيد الدولة لجمهورية تتارستان . يسري مفعوله اعتبارًا من يوم النشر ( 28 أغسطس 1999).).         
  • 6 نوفمبر 1992 م. «الدستور الجمهوري تتارستان»، ص. رقم 79-ZRT بتاريخ  22 نوفمبر 2010.  "تم الاستبدال في المادتين  65 و  76 من دستور جمهورية تتارستان". منشور: "Ведомости VERHOVNOGO SUVETA TATARSTANA"، رقم 9-10، شارع.  166، 1992. ( 6 نوفمبر 1992 دستور جمهورية تتارستان ، بصيغته المعدلة بالقانون رقم 79-ZRT المؤرخ 22 نوفمبر 2010 بشأن تعديل المادتين 65 و 76 من دستور جمهورية تتارستان .).      
  • جوسكومستات RF. اللجنة الحكومية للإحصاء تتارستان. "الهيكل الإداري الإقليمي لجمهورية تتارستان" ( الهيكل الإداري الإقليمي لجمهورية تتارستان ). كازان، 1997.

للمزيد من القراءة

شعار ويكيميديا ​​كومنزوسائل الإعلام المتعلقة بتتارستان في ويكيميديا ​​​​كومنز

شعار ويكي فويجدليل السفر إلى تتارستان من ويكي فويج