موكشا

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

يشكل شعب موكشا (ويُعرفون أيضًا باسم موكشان، أو شعب موكشا؛ موكشا: Мокшет/Mokšet) مجموعة عرقية موردفينية . لغتهم هي الموكشا ، التي تنتمي إلى الفرع الفولغي من عائلة اللغات الأورالية . [ 5 ] يعيشون في روسيا ، غالبيتهم بالقرب من نهري الفولغا وموكشا ، [ 6 ] أحد روافد نهر أوكا .

زي العروس . زينة الصدر. Mordvins-moksha، مقاطعة تامبوف، منطقة تيمنيكوف، التاسع عشر - القرن العشرين

لغتهم الأم هي الموكشان ، وهي إحدى اللغتين المتبقيتين من فرع الموردفيني التابع لعائلة اللغات الأورالية . ووفقًا لتعداد سكاني روسي أُجري عام ١٩٩٤ ، عرّف ٤٩٪ من السكان الفنلنديين الأصليين في موردوفيا أنفسهم بأنهم موكشاس، أي ما يزيد عن ١٨٠ ألف نسمة. [ ٧ ] ينتمي معظم الموكشاس إلى الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ؛ وتشمل الديانات الأخرى التي يمارسها الموكشاس اللوثرية [ ٨ ] والوثنية .

اسم

علم غير رسمي لشعب موكشا. [ 9 ]

بحسب الرواية الشائعة، استخدم الروس في البداية مصطلح "موردفا" للإشارة إلى شعب إرزيا فقط ، [ 10 ] ثم استخدموه لاحقًا للإشارة إلى كل من الإرزيا والموكشا. وبدأ مصطلح "موكشا" ( بالروسية : мокша ) بالظهور في المصادر الروسية في القرن السابع عشر.

تشمل الأسماء المحلية للموكشا ما يلي:

  • Мокšет (Mokšet) أو Мокšень ломатть (Mokšeń lomatt́) ("شعب موكشا") في موكشا
  • Мокšане (موكشان) أو Мордва-Мокšа (Mordva-Moksha) باللغة الروسية
  • المقاصل باللغة التتارية
  • Мăкшăсем في لغة تشوفاش
  • Мокзот (موكشوت) في ارزيا

تاريخ

ما قبل التاريخ

الموردوفيين في روسيا

يُعتقد أن انقسام سكان الفولغا الفنلنديين إلى مجموعات منفصلة بدأ حوالي عام 1200 قبل الميلاد. [ 11 ] لا يمكن تتبع وجود شعب الموكشا قبل ذلك التاريخ لعدم امتلاكهم تقاليد دفن مميزة. تشير البيانات الأثرية إلى أن جثث الموكشا في المدافن المبكرة كانت تُدفن ورؤوسها متجهة نحو الجنوب. يصف هيرودوت أيضًا الحرب السكيثية الفارسية التي دارت رحاها بين عامي 516 و512 قبل الميلاد، والتي شارك فيها جميع سكان منطقة الفولغا الوسطى. خلال هذه الحرب، طرد السارماتيون السكيثيين وأخضعوا بعض عشائر الموكشا. خلال القرنين الثاني والثالث الميلاديين، أصبح الأنتيون والسلاف والموكشا والإرزيا أكثر الشعوب عددًا وقوة في شرق أوروبا. [ 12 ] بحلول نهاية القرن الرابع، انضم معظم الموكشا إلى التحالف القبلي الهوني، وشاركوا في هزيمة الإمبراطورية القوطية الشرقية عام 377، ثم اتجهوا شرقًا واستقروا في بانونيا. تشمل الأدلة على صلة الموكشا بالهون دروعهم القتالية، وخاصة اللجام والسيوف، التي تُطابق دروع الهون القتالية القديمة. [ 13 ] تُظهر البيانات الأثرية أن حدود أراضي الموكشا لم تتغير بين القرنين الرابع والثامن الميلاديين. في عام 450، تحالف الموكشا مع شعب من منطقة الفولغا الوسطى يُعرف باسم البورتاس ، والذين يُحتمل أنهم كانوا من الألان . [ 14 ] [ 15 ]

العصور الوسطى

خلال الحرب العربية الخزرية الثانية عام 737، وصلت الجيوش العربية بقيادة مروان بن محمد إلى الضفة اليمنى لنهر الفولغا، ودخلت في صراع مع البورتاس في طريقهم إلى الضفة اليسرى أو "الخزرية" من النهر. [ 16 ] وفي الفترة ما بين 889 و890، كان الخزر في حالة حرب مع البورتاس والأوغوز والبجناك . وفي عام 913، وبعد اندلاع حرب بين الأرسية والروس في أتيل ، فرّ خمسة آلاف ناجٍ من الروس عبر نهر الفولغا ، حيث قُتل معظمهم على يد البورتاس. وفي عام 932، شكّل ملك الخزر هارون تحالفًا حربيًا مع الأوغوز. وفي حوالي عام 940، خلال عهد الملك يوسف ، دخل الخزر في تحالف مع البورتاس. [ 17 ] وبعد ذلك، أصبحت إمارة سلكسا البورتاسية تابعة لخانية الخزر. [ 18 ] في عام 965، هاجم سفياتوسلاف الأول ملك كييف حلفاء الخزر، واستولى على سركل وبلغاريا، ووصل إلى سمندر، وفقًا لابن حوقل. [ 19 ] وبعد عامين، عقب الطوفان العظيم، استولى على أتيل ودمرها. [ 20 ] في بداية القرن العاشر، سيطر ألموش (ألميش)، ملك بلغاريا الفولغا ، على "جزية الخزر". واعتنق الإسلام ، وعقد تحالفًا مع خليفة بغداد المكتفي ، وأسس مركزًا تجاريًا عند مصب نهر أوكا . [ 21 ] : 89 استولى الأمير الكييفي فلاديمير على بلغار عام 985. ووقع الملك ألموش والأمير فلاديمير معاهدة سلام وتجارة عام 1006، والتي كانت بداية "سلام أبدي" دام 80 عامًا. [ 21 ] : 90 اندلعت الحرب مجددًا عام 1120 للسيطرة على نهر أوكا وحصن أوبران أوش التابع للإرزيان. [ 21 ] : 93 استولى الأمير يوري، أمير مدينة فلاديمير، على أوشيل عام 1220، مطالبًا بتقليص النفوذ البلغاري على مملكة الإرزيان (بورغاس روس)، التي كانت متحالفة مع بلغاريا الفولغا. استولى أمراء فلاديمير على أوبران أوش ودمروها عام 1221، وأسسوا نيجني نوفغورود في الموقع. تولى الملك الإرزي بورغاز وملك موكشان بوريش الحكم.كانت دولتا بورغاز وبورش في حالة حرب، وبينما كانت بورغاز متحالفة مع بلغاريا الفولغا، كان بورش حليفًا للأمير يوري. [ 21 ] : 97-98. في عام 1230، حاصرت بورغاز نيجني نوفغورود، لكنها هُزمت. بعد ذلك، شنّ الأمير أتاماز ، ابن بورش، مع حلفائه البولوفسيين، غارات على أراضي بورغاز ودمروا مملكته تدميرًا كاملًا. [ 22 ] وكما ذكر رشيد الدين في كتابه "جامع التواريخ" ، فإن الرابع من سبتمبر عام 1236 هو التاريخ الذي أعلن فيه أبناء جوتشي - باتو ، وأوردا ، وبركة - وكادان ابن أوجيدي ، وبوري حفيد جغطاي ، وكولكان ابن جنكيز خان، الحرب على الموكشاس والبورتاس والإرزياس. انتهت هذه الحرب في 23 أغسطس عام 1237 بانتصار حاسم للمغول في الغابة السوداء بالقرب من حدود إمارة ريازان . [ 23 ] [ 24 ]

خضع الملك بوريش، ملك الموكشان، لباتو خان ، وكُلِّف بقيادة جيشه بنفسه كتابع في الحملات العسكرية المغولية التتارية. [ 25 ] في مطلع عام 1241، استولى الجيش المغولي على كييف ، ثم غزا بولندا . يذكر روجر بيكون في كتابه "أوبوس ماجوس" [ 26 ] أن الموكشان كانوا في طليعة الجيش المغولي ، وشاركوا في الاستيلاء على لوبلين وزاويتشوست في بولندا. ويشير بنديكت بولون إلى أن جيش الموكشان تكبّد خسائر فادحة خلال الاستيلاء على ساندوميرز في فبراير وكراكوف في مارس من العام نفسه. في 9 أبريل 1241، هزم الجيش المغولي الجيوش البولندية والألمانية المتحالفة في معركة ليغنيتسا . ويُعتقد أن الملك بوريش قُتل في تلك المعركة. [ 21 ] : 116 بعد تلك المعركة بفترة وجيزة، أعلن جيش الموكشان لباتو رفضه القتال ضد الألمان. بحسب تقارير ويليام روبروك وروجر بيكون، تفاوض الموكشا سابقًا مع الألمان والبوهيميين بشأن إمكانية الانضمام إليهم هربًا من تبعيتهم القسرية لباتو. [ 27 ] من المعروف أن سوبوتاي أمر بمعاقبة المتآمرين؛ حيث أُعدم آلاف الموكشا، لكن نجا نحو ثلثهم وعادوا إلى وطنهم. وبقي ثلث آخر في طليعة الجيش المغولي وساروا إلى المجر عبر ممر فيريكه في مارس 1242، وفقًا لما ذكره الأسقف المجري ستيفان الثاني [ 28 ] وماثيو الباريسي. [ 29 ]

التوزيع الجغرافي

يعيش الموكشا في الغالب في الأجزاء الوسطى والغربية من جمهورية موردوفيا ، والمناطق المجاورة في مقاطعة تامبوف ، وفي الأجزاء الغربية والوسطى من مقاطعة بينزا . كما توجد تجمعات من الموكشا في مقاطعة أورينبورغ ، وباشكورتوستان ، وتتارستان ، وإقليم ألتاي ، بالإضافة إلى جالياتهم في إستونيا ، وكازاخستان ، والولايات المتحدة ، وأستراليا .

ثقافة

نساء موكشا يرتدين ملابس تقليدية

لغة

يتحدث الموكشا لغة الموكشا ، وهي إحدى فروع اللغات الأورالية الموردفينية .

الأساطير

في أساطير موكشان التقليدية، خُلق العالم على يد إيني نارمون (الطائر العظيم)، المعروف في الفلكلور باسم أكشا لوكستي (البجعة البيضاء). أول ما خلقه إيني نارمون كان الماء. أحضر ياكشارغا (البطة) الرمل من قاع البحر، فأخذ إيني نارمون الرمل وشكّل به الأرض، وعليها إيني شوفتا (الشجرة العظيمة). بنى إيني نارمون عشه على إيني شوفتا ، التي تُعرف عادةً باسم كيلو (البتولا) في الفلكلور. حمل أكشا كال (سمك الحفش الأبيض) الأرض بجذور إيني شوفتا على ظهره. كان لإينيه نارمون ثلاثة فراخ: تسوفكس (العندليب)، وكوكو (الوقواق)، وأوزارغا (القبرة). اختار تسوفكس الشجيرات وأشجار الصفصاف مسكنًا له، واستقر كوكو في الغابة، وذهب أوزارغا إلى المروج. ومن الآلهة القديمة الأخرى المذكورة في الفولكلور الموكشاني ميشافان (أم النحل). ومنذ تنصير الموكشانيين، يُطلق على الإله الأعلى للموكشانيين عادةً اسم فاردن شكاي (الخالق الأعظم).

بحسب الأساطير اللاحقة، مرّ خلق العالم بمراحل عديدة: أولًا، طلب الإله من إيديميفس (الشيطان) إحضار رمل من قاع البحر العظيم. أخفى إيديميفس بعض الرمل في فمه. عندما بدأ فاردن شكاي بخلق الأرض، بدأ هذا الرمل المخفي بالنمو في فم إيديميفس . اضطر إلى بصقه، فظهرت الأخاديد والجبال على الأرض التي كانت مستوية وجميلة. عاش أول البشر الذين خلقهم فاردن شكاي ما بين 700 و800 عام، وكانوا عمالقة يبلغ طولهم 99 أرشين (ياردة). في أساطير موكشان، كانت ماستراتيا تحكم العالم السفلي . سافرت أرواح الأبطال وشيوخ القبائل والمحاربين الذين سقطوا في المعركة بعد موتهم إلى جزيرة أوسيا الخضراء الزمردية ، حيث جلسوا على مائدة طويلة مع الملك العظيم توشتين يشربون شراب العسل النقي.

الأنثروبولوجيا الفيزيائية

كان أول من كتب عن الخصائص الأنثروبولوجية للموكشا والإرزيا هو الموسوعي وعالم الطبيعة والرحالة الألماني بيتر سيمون بالاس (1773) الذي عمل في الخدمة الروسية، حيث لاحظ أن عدد الموكشا ذوي الشعر الأشقر الفاتح والأحمر كان أقل من عدد الإرزيا، مع وجود شعر أشقر داكن لدى الإرزيا أيضًا. [ 30 ] وفي عام 1912، نُشرت سلسلة محاضرات لستيفان كوزنيتسوف ، تناولت الخصائص الأنثروبولوجية للموكشا والإرزيا، وذكرت أن الموكشا يتميزون بتنوع أكبر في الأنماط الأنثروبولوجية. فمقارنةً بالإرزيا، الذين يغلب عليهم ذوو الشعر الأشقر والعيون الرمادية والبشرة الفاتحة، يتميز الموكشا بكثرة ذوي الشعر والعيون السوداء والبشرة الداكنة المائلة إلى الصفرة. [ 31 ]

يميز ك. يو. مارك بين الموكشانيين النمطَين شبه الأورالي والشمالي البونتي، وبين الإرزيين النمطَ السوري ، القريب من النمط الأنثروبولوجي الأطلسي البلطيقي . [ 32 ] جادلت عالمة الأنثروبولوجيا تاتيانا إيفانوفنا أليكسيفا بأن سمات سكان جنوب أوروبا أكثر وضوحًا لدى الموكشانيين مقارنةً بالإرزيين، وهي تُصنِّف الإرزيين ضمن دائرة سكان شمال أوروبا . [ 33 ] لاحظ ف. إي. ديريابين أن شعب الموكشا ينحدر من أصول شرق أوروبية، مع تعديلها بمكون أنثروبولوجي بونتي، بالإضافة إلى اختلاط طفيف مع الأورالويد. [ 34 ] وفقًا لمنشور الأكاديمية الروسية للعلوم (2000) الذي حرره ألكسندر زوبوف ، ينتمي الإرزيانيون إلى النسخة القوقازية لمنطقة البحر الأبيض البلطيقي ، والتي يُمثلها، بالإضافة إلى الإرزيانيين، غالبية الشعوب الناطقة بالفنلندية في البلطيق وجزء من الكومي-زيريانيين. أما الموكشا، فينتمون إلى العرق الأورالي، الذي يُصنفون ضمنه كنوع فرعي تحت الأورالي. [ 35 ] يكمن الاختلاف الأنثروبولوجي بين الإرزيانيين والموكشايين، وهما في الأساس عرق قوقازي ومجموعات فرعية عرقية من أحد أكثر الشعوب تجانسًا أنثروبولوجيًا، على وجه الخصوص، في حقيقة أن النمطين الأطلسي والشمالي البونتيكي يتداخلان إلى حد ما مع الأساس الموردوفي لمنطقة البحر الأبيض البلطيقي. يُمثَّل النوع الأول بشكل رئيسي بين الإرزيين، بينما يُمثَّل النوع الثاني بين الموكشانيين، على الرغم من وجود كلا النوعين في كلتا فئتي السكان. [ 36 ] من الناحية الأنثروبولوجية، تشكلت موكشا نتيجةً لامتزاج أنواع مختلفة (من البحر الأبيض، والبحر الأسود، وشرق بحر البلطيق) من العرق القوقازي. [ 37 ]

الدراسات الجينية

نتيجةً لذلك، حدد بالانوفسكي أربعة أنواع رئيسية من خرائط المسافات الجينية - "أوروبا الشرقية"، و"شمال شرق أوروبا"، و"شمال البلقان"، و"جنوب البلقان"، والتي شملت الشعوب السلافية والبلطيقية وبعض الشعوب الفنلندية الأوغرية وغيرها من شعوب أوروبا . ومع ذلك، فإن خرائط المسافات من موكشا لا تنتمي إلى أي من هذه الأنواع، وهو ما يشير، وفقًا للعالم، إلى الهوية الجينية لشعب موكشا. يتميز الموروث الجيني للشعوب الفنلندية الأوغرية بتنوع كبير بين المجموعات السكانية وتنوع منخفض داخل المجموعات السكانية. [ 38 ] : 331

لتحليل الحمض النووي للميتوكوندريا ، تم استخدام بيانات ترددات 16 مجموعة فردانية – A، C، D، H، HV، I، J، K، T، U2، U3، U4، U5a، U5b، V، W. أظهر التحليل اختلافًا كبيرًا في المجموعات الجينية للسكان الفنلنديين الأوغريين (بما في ذلك شعوب موكشا وإرزيا) عن المجموعات الجينية التالية في أوروبا – سكان شمال روسيا ، [ 39 ] النرويجيين ، والألمان وغيرهم من الشعوب الناطقة بالألمانية ، بالإضافة إلى الأيرلنديين ، والسلاف ( الروس الآخرون ، والبيلاروسيين ، والأوكرانيين ، والتشيك ، والسلوفاك ، والبولنديين ، والسلوفينيين ، والبوسنيين )، والبلطيين ، والمجريين ، والسويديين . جميع الشعوب الناطقة باللغة الفنلندية في غرب وشرق أوروبا (باستثناء الإستونيين ) - الفنلنديون ، والكاريليون ، والماري ، والكومي ، والموكشا، والإرزيا - انقسمت إلى مجموعات منفصلة، ​​نظرًا لبُعدها الجيني عن مجمل التسلسل الميتوكوندري الأوروبي، بما في ذلك سكان شمال روسيا وغيرهم من السلاف. [ 38 ] : 227-228 ؛ الشكل التوضيحي 6.18 [ 39 ] : 43

يشهد التركيب الجيني لشعب موكشا، وفقًا لمجموعات هابلوغروب الكروموسوم Y، على أصالة كبيرة في مخزونهم الجيني، نظرًا لتغطيته منطقة صغيرة من المجرى الأوسط لنهر الفولغا ، تقتصر على ضفته اليمنى. ويشير التحليل الذي أُجري لمجموعات هابلوغروب الكروموسوم Y إلى وجود اختلاف جيني كبير بين شعب موكشا ومخزون جيناتهم، ليس فقط عن المخزون الجيني للشعوب السلافية والشعوب المجاورة الأخرى، بل أيضًا عن المخزون الجيني لشعب إرزيا [ 40 ] ، على الرغم من قرب موقعهم الجغرافي؛ [ 38 ] : 183 ؛ الشكل التوضيحي 5.27 [ 41 ] أظهرت بيانات ترددات 15 مجموعة هابلوغروب للكروموسوم Y أن سكان موكشا وإرزيا لا يندرجون ضمن مجموعة واحدة. [ 40 ]

بيانات علماء الوراثة السكانية للكروموسوم Y على المجموعات الفردانية لسكان موكشان في مقاطعة ستاروشايجوفسكي في موردوفيا : R1a - 26.5%، J2 - غير معروف (20.5%)، N3 (TAT) - 16.9%، R1b - 13.3%، I1 - 12%، I2b - 4.8%، N2 (P43) - 2.4%، I2 - 2.4%، K*(M9) - 1.2%. [ 42 ] الحمض النووي للميتوكوندريا حسب المجموعة الفردانية: H - 41.5%، U5 - 18.9%، T - 7.6%، U2 - 5.7%، J - 5.7%، V - 5.7%، U4 - 3.8%، I - 3.8%، T1 - 1.9%، R - 1.9%، D - 1.9%، أخرى - 1.9%. [ 43 ]

فيما يتعلق بالحمض النووي الجسدي ، يُظهر شعب موكشاس تجانسًا مع شعب إرزياس. ومثل غيرهم من السكان الناطقين باللغات الأورالية، يحملون مكونًا سيبيريًا شبيهًا بشعب نغاناسان ، والذي يمثل حوالي 11% من خليطهم الجيني. [ 44 ]

شخصيات مشهورة من نسل موكشا

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2النظام الوطني للاتحاد الروسي ملخص ملخص 2021 سنة[ التركيبة العرقية لسكان الاتحاد الروسي وفقًا لتعداد عام 2021 ] (باللغة الروسية). rosstat.gov.ru . تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2023 .
  2. ^ "ماري أوفر" . mariuver.com. 27 أغسطس 2009 . تم الاسترجاع 2023-05-24 .
  3. 1 2 سمايلوفا، أ. (2010). الأسس الوطنية والتحقق والسيادة في جمهورية كازاخستان: نصوص الملخص الوطني 2009 سنة في جمهورية كازاخستان. إحصائية sbornick[ التكوين العرقي والدين والكفاءة اللغوية في جمهورية كازاخستان: نتائج التعداد السكاني لعام 2009 في جمهورية كازاخستان. المجموعة الإحصائية ] (بالروسية). أستانا: الوكلاء الرسميون لكازاخستان للإحصاء. ص.  297.
  4. ↑ "RL21442: السكان حسب العرق والجنسية واللغة الأم والجنسية والجنس والفئة العمرية ومكان الإقامة (منطقة الاستيطان)، 31 ديسمبر 2021" . هيئة الإحصاء الإستونية. 31 ديسمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 21 يوليو 2024 .
  5. ↑ بيمينوف، فيل نيكولاي (2008). العيش على الحافة: علم الوراثة السكانية للبشر الناطقين باللغات الفنلندية الأوغرية في شمال أوراسيا (ملف PDF) (أطروحة). هلسنكي. ISBN 978-952-10-4913-2تمت أرشفة النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 12-08-2011.
  6. ^ فوريلا ، تويفو (1964). الشعوب الفنلندية الأوغرية . جامعة إنديانا. ص. 221. 
  7. ^ جوسكومستات (1995). Goskomstat من روسيا، 1994 التعداد الجزئي لروسيا، نتائج موضعية (8 مجلدات) . موسكو: جوسكومستات.
  8. ↑إنكيرين كيركو – شيركوڤ إنغري[ إنكيرين كيركو – كنيسة إنغري ] . Inkerinkirkko.fi . 2016-08-21 . تم الاسترجاع 2016/11/03 .
  9. ↑Флаг мокшан[ علم الموكشا ] . Uralistica.com (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2016 .
  10. ↑ جايموكا ص 12
  11. ↑ "موكشا | الناس" . Britannica.com . 19-01-2006 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 03-11-2016 .
  12. ↑ فيدوروفا، م. ب. (1976). العبيد والمورد والمعارض[ السلاف والموردوفيون والنمل ] (بالروسية). Идательство Воронебского Universitetа [دار النشر بجامعة فورونيج].
  13. ↑ أحمدوف، إي. ص. (2001). الوصول إلى بداية العصر العظيم للتنقل[ مزامير في بداية عصر الهجرة الكبرى للشعوب ] . الثقافات الأوكرانية вт. بول. أنا كذلك. ن. ه.: (من زي التاريخ)[ ثقافات السهوب الأوراسية في النصف الثاني من الألفية الأولى الميلادية (حول تاريخ الأزياء) ] (بالروسية). المجلد.  2. سامارا: يوجد في منطقة سامارا متحف تاريخي ساحر. ص. Алабина [متحف سامارا بي في ألابين الفيدرالي للتاريخ والتقاليد المحلية]. ص 220 – 222. 
  14. ↑ أفاناسييف، ج. إ. (1988). بورتاس[ عائلة بورتاس ]منازل رائعة[ الشعوب المنقرضة ] (بالروسية). موسكو. ص 85 – 96. ISBN  5-02-023568-7.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  15. ↑ أفاناسييف، ج. إ. (1984). الإقليم العرقي بورتاسوف في بولوفين الثامن — بداية خ فيكا[ الإقليم العرقي للبورتاس في النصف الثاني من القرن الثامن - بداية القرن العاشر ] . Советская этнография [الإثنوغرافيا السوفيتية] (بالروسية) (4): 28– 41.
  16. ↑ تاريخ الخزر اليهود . نيويورك: شوكن بوكس. 1967. ص 84. 
  17. ↑ زوكرمان، قسطنطين (1995). "حول تاريخ اعتناق الخزر لليهودية والتسلسل الزمني لملكي الروس أوليغ وإيغور". مجلة الدراسات البيزنطية . doi : 10.3406/rebyz.1995.1906 .
  18. ↑ بيلوريبكينا، ج.ن. (1996). «تاريخ قلعة بنزنسك» تحت إشراف أستاذ[ "تاريخ بينزا كراي" حرره أستاذ ] (بالروسية). بنزا.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  19. ^ كالينينا، ت.م. (1976). روسيا ابن هوكاليا من روسيا في زمن سفيتوسلافا[ تقرير ابن حوقل عن حملات روس في زمن سفياتوسلاف ] . Девнейсие Госудаrstва На Тeriтоriи СССР: المواد والتجهيزات (باللغة الروسية). موسكو: 90-101 .
  20. ↑ ساخاروف، أ.ن.الطريق السريع سفياتوسلافا[ حملة سفياتوسلاف الشرقية ] (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2008 .
  21. 1 2 3 4 5 هرتشينكوف، في. أ. (2007). شعب مردوفسكي: جميع القصص[ شعوب موردوفيا: معالم تاريخية ] (باللغة الروسية). سارانسك.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  22. ↑ كوستوماروف، ن.ي.التاريخ. التاريخ الروسي في المؤلفات العلمية هو أهم التفاصيل[ تاريخ. التاريخ الروسي في سيرة شخصياته الرئيسية ] . المكتبة الإلكترونية - كتب للمتعلمين والمتعلمين. نيوكا. التكنولوجيا. الطب. (باللغة الروسية) . تم الاسترجاع 2016/11/03 .
  23. ↑ لوري، ي.س. (1989). 1) الصفائح الدموية. ج. 49-55؛ 2) ليتوبيس تفيرسكايا[ 1) سجلات روسيا الشاملة. ص 49-55؛ 2) سجل تفير ] . سلالم الكتب والكتب دريفني روسيا (من بولندا الرابع عشر — السادس عشر في.)[ قاموس الكتبة والثقافات القديمة في روسيا (النصف الثاني من القرن الرابع عشر - القرن السادس عشر )] (باللغة الروسية). المجلد  2 (  الطبعة الثانية). لينينغراد.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  24. ^ رشيد الدين (1960). سبورنيك ليتوبيسي[ مجموعة من السجلات ] (بالروسية). المجلد.  2. التميز من قبل الاتحاد السوفيتي.
  25. ↑ بنسون، دوغلاس (1995). ستة أباطرة . جامعة ميشيغان.
  26. ↑ بريدجز، جون (2000). "أوبوس ماجوس" لروجر بيكون . كلاسيكيات إليبرون.
  27. ^ Itinerarium fratris Willielmi de Rubruquis de ordine fratrum Minorum، Galli، Anno gratia 1253. adpartes Orientales.
  28. ^ Sinor D. Un voyageur du treizieme siecle: le Dominicain de Hongrie. — نشرة مدرسة الدراسات الشرقية والأفريقية. جامعة لندن، 1952، المجلد. الرابع عشر، الجزء 3، ص. 599)
  29. ↑ باريس، ماثيو؛ روجر، من ويندوفر؛ إتش آر لوارد (محرر). كرونيكا ماجورا إن ريروم بريتانيكاروم ميدي إيفي سكريبتور؛ أو، سجلات ومذكرات بريطانيا العظمى وأيرلندا خلال العصور الوسطى (لندن: مكتب السجلات العامة لبريطانيا العظمى، 1858-1911). 57.
  30. ^ بالاس، ص. (1773).التحول إلى مقاطعة مختلفة من الإمبراطورية الروسية. — د. 1.[ يسافر إلى مقاطعات مختلفة من الإمبراطورية الروسية. الجزء 1 ] (بالروسية). سان بطرسبرج: عفريت. أكاد. наук [الأكاديمية الإمبراطورية للعلوم]. ص.  112 . تم الاسترجاع 2024-07-21 .
  31. ^ كوزنتسوف، س.ك. (1912). الجغرافيا التاريخية الروسية: موردفا: محاضرة دراسية، تشيتانيش في 1908-1909. العام الماضي في معهد علم الآثار في موسكو: [Vip. 1—2] / [نفس.] ج. ك. كوزنيتسوفيم[ الجغرافيا التاريخية الروسية: موردوفيا: دورة المحاضرات التي ألقيت في العام الدراسي 1908-1909 في معهد موسكو للآثار: [العدد. 1-2] / [comp.] إس كيه كوزنتسوف ] (بالروسية). موسكو: بيتشاتنيا أ. إي. سنغافورة: نصيحة. سعيد. ص.  73.
  32. ↑ مارك، ك. يو. (1960). الأنثروبولوجيا العرقية[ الأنثروبولوجيا العرقية للموردوفيين ] . قضايا التاريخ العرقي لمدينة موردوفسكي[ أسئلة التاريخ العرقي لشعب موردوفيا ] (بالروسية). موسكو: سنة. أكاديميات ناوك الاشتراكية السوفياتية [نشر. أكاديمية العلوم في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية]. ص 120 – 143. 
  33. ↑ أليكسييفا، ت. (1956). التركيبة الأنثروبولوجية لفولغو أوكسكو (مشكلة السلافيين الماليين في روسيا)[ التركيبة الأنثروبولوجية لسكان حوض فولغا-أوكا (حول مشكلة العلاقات السلافية الفنلندية في منطقة الفولغا) ] . الأنثروبولوجية сbornick[ مجموعة أنثروبولوجية ] . خطوات إتنوغرافية للمعهد AHS. سلسلة جديدة [وقائع معهد الإثنوغرافيا التابع لأكاديمية العلوم في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. سلسلة جديدة] (بالروسية). المجلد.  33. موسكو. ص 37 – 72. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  34. ^ ديريبين ، في. (2002). الشعوب السلافية المعاصرة[ الشعوب السلافية الشرقية الحديثة ] . في أليكسيفا، ت. (محرر).العبودية الحقيقية: الأنثروبولوجيا والتاريخ العرقي[ السلاف الشرقيون. الأنثروبولوجيا والتاريخ العرقي ] (بالروسية) (2  ed.). موسكو: Научный mir [العالم العلمي]. ص 30 – 60. ISBN  5-89176-164-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-07-2024 .
  35. ^ زوبوف، أ. أ.، إد. (2000). الأنثروبولوجيا الحديثة للفنلنديين[ أنثروبولوجيا الشعوب الفنلندية الأوغرية الحديثة ] (بالروسية). موسكو: روس. أكاد. هنا، هناك علم الإثنولوجيا والأنثروبولوجيا. ن. ن. Миклуkhо-Маклая [الأكاديمية الروسية للعلوم، معهد الإثنولوجيا والأنثروبولوجيا الذي يحمل اسم إن إن ميكلوكو-ماكلاي].
  36. ^ أبراموف، ف.ك. (2012).حول الأنواع المختلفة من المكسيك[ حول اختلافات أرزيا-موكشا ] . Финно-угорский мир [العالم الفنلندي الأوغري] (بالروسية) ( 1– 2): 40– 45 . تم الاسترجاع 2024-07-21 .
  37. ↑ سوخاريف، أ. إي، إد. (2004).موردوفيا: موسوعة. في 2 تومات. توم 2: م - أنا[ موردوفيا: الموسوعة. في مجلدين. المجلد 2: م - يا ] (بالروسية). المجلد.  2. سارانسك: НИИГН pri Правительстве РМ [معهد أبحاث العلوم الإنسانية التابع لحكومة جمهورية موردوفيا]. ص 5 – 21 . تم الاسترجاع 2024-07-21 . 
  38. 1 2 3 بالانوفسكي, O.P. (2015).جينوفوند أوروبا[ تجمع الجينات في أوروبا ] (PDF) (بالروسية). Тоvariщество начный изданий КМК. رقم ISBN 978-5-9907157-0-7.
  39. 1 2 بالانوفسكيا، إيلينا فلاديميروفنا؛ الرائع، دينيس فاليريفيتش؛ رومانوف، أليكسي جيناديفيتش؛ بارانوفا، إيلينا إيفجينيفنا؛ روماشكينا، مارينا فاسيليفنا؛ أججويان، أناستازيا توروسوفنا؛ بالاجانسكي، أليكسي جيناديفيتش؛ على أية حال، إيرينا فيكتوروفنا؛ ويليامز، ريتشارد؛ بالانوفسكي ، أوليغ بافلوفيتش (2011).جينفوند روسكو سيفيرا: العبيد? فين? باليوروبيتس?[ تجمع الجينات في الشمال الروسي: السلاف؟ الفنلنديين؟ الأوروبيون باليو؟ ] . جامعة موسكوفسكي. السلسلة 23. Антропология (بالروسية) (3) . تم الاسترجاع بتاريخ 12/09/2023 .
  40. 1 2 بالانوفسكي ، أوليغ (2015/11/25).التكاثر الوراثي لسكان أوروبا: ثلاث سنوات[ العلاقات الجينية للسكان الأوروبيين: ثلاثة مستويات ] Генофонд.рф (باللغة الروسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2023 .
  41. ↑ بالانوفسكي، أوليغ. رسم خريطة مجموعة هابلوغروب الحمض النووي للكروموسوم Y الجينية لموكشا.
  42. ↑ تامبيتس وآخرون (2004)، موكشا (مقاطعة ستاروشايغوفسكي في موردوفيا)
  43. ^ ليمبورسكا وآخرون. (2002)، موكشا
  44. ^ تامبيتس، كريستينا؛ يونسباييف، بايزيد؛ هودجاشوف، جورجي؛ إيلوماي، آن ماي؛ روتسي، سيري؛ هونكولا، ترهي؛ فيساكوسكي، أوتي؛ أتكينسون، كوينتين؛ سكوجلوند، بونتوس؛ كوشنياريفيتش، ألينا؛ ليتفينوف، سيرجي. ريدلا، ميري؛ ميتسبالو، إيني؛ ساج، ليهتي؛ رانتانين، تيمو (2018). "تكشف الجينات عن آثار التاريخ الديموغرافي الحديث المشترك لمعظم السكان الناطقين باللغة الأورالية" . بيولوجيا الجينوم . 19 (1): 139. دوى : 10.1186/s13059-018-1522-1 . ISSN 1474-760X . بمك 6151024 . PMID 30241495 .   

فهرس

  • الألعاب الفنلندية والبالتي في إبوهو في منتصف القرن . (علم الآثار روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية). م، 1987. س. 398-404، س. 411-419 (PDF) [الفنلنديون الأوغريون والبلطيقون في العصور الوسطى. ( علم الآثار في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ). موسكو، 1987. ص 398-404، 411-419 (PDF)]
  • كولاكوف في. DRевности пуссов VI-XIII вв. الولايات المتحدة الأمريكية. جيد. Г1-9 م، 1990. ISBN 5-02-009505-2[كولاكوف السادس آثار البروسيين من القرن السادس إلى القرن الثالث عشر . مدونة المصادر الأثرية (CAS). الإصدار G1-9 موسكو، 1990]
  • Jaskanis J. Jacwiez w badaniach Archeologicznych. Stan i perspektywy badawce // Rocznik biatostocki. ت.الرابع عشر. بياتيستوك. 1981. ص 49-67.
  • Nowakowski W. Osiedia Kultury bogaczcwskiej - proba podsumowania stanu badart // WA. لي-1. 1986-1990.
  • تاتافيتش أ.3. موانئ البلطيق في أراضي ليتفي في وقت لاحق. // من التاريخ المذهل للبلطجية (في علم الآثار والأنثروبولوجيا). ريغا، 1980. س. 81، 82 [Tautavičius AS قبائل البلطيق على أراضي ليتوانيا في الألفية الأولى بعد الميلاد. // من التاريخ القديم لشعوب البلطيق (حسب الآثار والأنثروبولوجيا). ريغا، 1980. الصفحات 81، 82]
  • كيفن آلان بروك. يهود الخزر. الطبعة الثانية. دار نشر روومان وليتلفيلد، 2010. رقم ISBN 978-0-7425-4981-4