نبكا
نبكا (بمعنى "سيد الكا " ) هو اسم عرش أحد فراعنة مصر القديمة من الأسرة الثالثة خلال عصر الدولة القديمة ، في القرن السابع والعشرين قبل الميلاد . ويُعتقد أنه هو نفسه الاسم المُهَلْنَن Νεχέρωχις (نيخروخيس أو نيخروفيس) الذي سجله الكاهن المصري مانيتو من العصر البطلمي المتأخر .
ورد اسم نبكا في سجلات أخرى، منها قبر كاهن من طائفته يعود إلى نفس الفترة تقريبًا، بالإضافة إلى وجوده في خرطوشة محتملة من بيت خلاف ، وقوائم ملوك الدولة الحديثة اللاحقة، وقصة في بردية وستكار . إذا كان ختم بيت خلاف بالفعل خرطوشة لنبكا، فهو بذلك أقدم ملك سجل اسم عرشه بهذه الطريقة، وإلا فإن هذا الابتكار يُنسب إلى هوني .
يعتقد معظم علماء المصريات أن نبكا هو اسم العرش لساناخت ، الحاكم الثالث أو الرابع للأسرة الثالثة، والذي لا توجد أدلة أثرية كافية تشير إلى أنه لم يدم حكمه طويلًا. وقد استندت فرضيات أقدم إلى مصدرين من المملكة الحديثة ينسبان إلى نبكا تأسيس الأسرة الثالثة، وهو رأي يُعتقد الآن أنه يتعارض مع الأدلة الأثرية. لم يتم تحديد موقع مقبرة نبكا بشكل قاطع، وقد اقتُرحت ثلاثة مواقع: مصطبة في بيت خلاف ينسبها جون غارستانغ إلى ساناخت ، وهيكل من الطوب اللبن في أبو رواش يرى سويليم ودودسون أنه مقبرة نبكا، والهرم الشمالي غير المكتمل في زاوية العريان .
أسماء
أقدم مصدر لاسم نبكا هو مقبرة مصطبة المسؤول الكبير أخيتا، أحد كبار مسؤولي الأسرة الثالثة المتأخرة، والذي شغل، من بين مناصب أخرى، منصب "كاهن نبكا". [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] وقد فُقد الموقع الدقيق لمصطبة أخيتا، مما يعيق إجراء المزيد من الأبحاث. ويُحتمل أن تكون بالقرب من أبوصير ، حيث عُثر على بعض الكتل الحجرية التي تحمل نقوشًا بارزة من المقبرة مُعاد استخدامها كمواد بناء. [ 7 ]
يُعثر على ثاني أقدم مصدر في قصة مُسجلة على بردية وستكار التي يعود تاريخها إلى الأسرة السابعة عشرة ، ولكن يُرجح أنها كُتبت لأول مرة خلال أواخر عصر الدولة الوسطى ، [ 8 ] وربما في نهاية الأسرة الثانية عشرة . [ 9 ] هناك، يُذكر الملك نبكا في قصة تُعرف باسم " نبكا والتمساح "، والتي تتناول الزنا والعقوبة المعتادة عليه خلال عصر الدولة القديمة. تُسلط القصة الضوء على شخصية الملك نبكا، الذي يُصوَّر كقاضٍ صارم ولكنه عادل. يُعاقب نبكا على الأذى والسلوك غير الأخلاقي، وفي هذه الحالة يُعاقب على خيانة الزوجة بالإعدام. [ 10 ] [ 11 ] يبدأ المقطع الذي يتناول نبكا بعد أن ألقى ساحر يُدعى أوباونر برجل من عامة الشعب كان على علاقة بزوجة أوباونر إلى تمساح، فابتلعه التمساح لمدة سبعة أيام.
خلال هذه الأيام السبعة، استقبل الفرعون نبكا أوباونر في لقاء هام. بعد اللقاء، دعا أوباونر نبكا لزيارة قصره قائلاً: "ليأتِ جلالتكم ويرى العجب الذي حدث في عهد جلالتكم [... النص تالف ...] لرجل من عامة الشعب". سار نبكا وأوباونر إلى البحيرة، حيث أمر أوباونر التمساح بالخروج من الماء وإطلاق سراح الرجل. عندما رأى الملك نبكا ذلك، قال: "هذا التمساح خطير!". لكن أوباونر انحنى ولمس التمساح، فعاد على الفور إلى تمثال من الشمع. ثم قدم أوباونر تقريرًا لنبكا عما حدث. قال نبكا للتمساح: "خذ ما هو لك!"، فانقض الحيوان على الرجل واختفى. أُحضرت زوجة أوباونر إلى نبكا أيضًا، فحكم عليها الفرعون بالإعدام. تُنقل إلى مكان شرق القصر وتُحرق حية. يُلقى رمادها في النيل . [ 10 ] [ 12 ] [ 11 ]
تعود المصادر التاريخية اللاحقة إلى الأسرة التاسعة عشرة : يذكر الجدول الملكي لسقارة ملكًا يُدعى نيبكارا قرب نهاية الأسرة الثالثة، باعتباره الوريث المباشر لسخم خت وسلف هوني . يُرجّح أن يكون هذا النيبكارا صيغةً مختلفةً من اسم نيبكا. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] كما تُسجّل قائمة ملوك أبيدوس وقانون تورين ، اللذان يعودان إلى نفس الفترة تقريبًا، ملكًا يُدعى نيبكا، وهذه المرة بصفته مؤسس الأسرة الثالثة. [ 16 ]
أخيرًا، يُذكر الملك نِشِرُوخيس مؤسسًا للأسرة الثالثة في كتاب "المصرية" (Aegyptiaca) ، وهو تاريخ لمصر كتبه الكاهن المصري مانيتون في القرن الثالث قبل الميلاد خلال عهد بطليموس الثاني (283-246 قبل الميلاد) . لم تصلنا أي نسخ من "المصرية" حتى يومنا هذا، ولا يُعرف عنها إلا من خلال كتابات لاحقة لسيكستوس يوليوس أفريكانوس ويوسابيوس ، والتي استشهد بها الباحث البيزنطي جورج سينسيلوس . ووفقًا لهذه المصادر، تُشير "المصرية" إلى نِشِرُوخيس باعتباره سلف سيسورثوس أو توسورثروس، ويُعتقد على نطاق واسع أن كلا الاسمين يُشيران إلى زوسر ، إذ تُنسب " المصرية" إلى سيسورثوس اختراع العمارة الحجرية. يُقال إن نيشيروخيس (يوسابيوس) أو نيشيروفيس (أفريكانوس)، وكلاهما على الأرجح صيغتان يونانيتان لاسم نبكا، قد واجه ثورة الليبيين خلال فترة حكمه، ولكن "عندما اكتمل القمر إلى ما لا نهاية، استسلموا في رعب". [ 17 ] وينسب أفريكانوس أيضًا إلى نيشيروفيس حكمًا دام 28 عامًا. [ 18 ]
هوية

باتت هوية نبكا، مقارنةً بحكام الأسرة الثالثة الآخرين، محسومةً جزئيًا. فمعظم الباحثين، بمن فيهم توماس شنايدر [ 2 ] ، وداريل بيكر [ 20 ] ، وبيتر كلايتون [ 21 ] ، وميشيل بود [ 22 ] ، ويارومير مالك [ 23 ] ، وتوبي ويلكنسون [ 24 ]، وكينيث أندرسون كيتشن [ 15 ] ، وستيفان سيدلماير [ 25 ] ، ومايكل رايس [ 26 ]، ورونالد ليبروهون [ 3 ] ، وراينر ستادلمان، مقتنعون بأن نبكا هو نفسه هور-سناخت . ويستند هذا الرأي إلى ختم طيني مجزأ اكتشفه غارستاند عام 1902 في بيت خلاف [ 27 ] [ 28 ]، وهي منطقة تقع شمال أبيدوس . [ 22 ] اقترح كورت سيث أن الختم التالف يُظهر سرخ سناخت بجوار خرطوش مجزأ يحوي شكلاً قديماً لرمز "كا". [ 29 ] يُعتقد أن الخرطوش كان كبيراً بما يكفي ليحتوي على رمز "نِبْكا". [ 28 ] إضافةً إلى ذلك، تم الكشف عن 24 ختمًا آخر لسناخت في مقبرة بيت خلاف المجاورة K2، [ 28 ] [ 30 ] [ 1 ] والتي اعتقد جون غارستانغ أنها مقبرة هذا الملك. [ 27 ] [ 28 ] إذا كان تحديد نِبْكا بسناخت صحيحًا، فإن نِبْكا هو أقدم ملك كتب اسم عرشه في خرطوش، وإلا فإن هذا الابتكار سينتقل إلى هوني. [ 31 ]
عارض علماء المصريات جون د. ديغريف، ونبيل سويليم ، وولفغانغ هيلك ، في أبحاث سابقة، الربط بين نبكا وسناخت. وأكدوا على التلف الشديد الذي لحق بجزء ختم بيت خلاف، مما يجعل من الصعب تحديد الخرطوش المزعوم بدقة. وبدلاً من ذلك، اقترحوا أن الخرطوش قد يكون في الواقع شعارًا بيضاوي الشكل لحصن ملكي يضم قاربًا واحدًا أو عدة قوارب، وهي مدينة ربما ذُكرت سابقًا باسم "قوارب الشيخ" في مصادر تعود إلى عهد الملك بريبسن من الأسرة الثانية . [ 2 ] [ 14 ] [ 32 ]
التسلسل الزمني

كان موقع نبكا الزمني النسبي موضع نقاش في علم المصريات القديم، إذ يُدرج كأول فرعون من الأسرة الثالثة في كلٍّ من قوائم ملوك تورينو (العمود الثالث، السطر السابع) وأبيدوس (المدخل الخامس عشر). [ 20 ] حاول بعض علماء المصريات، بمن فيهم مالك، التوفيق بين هذا الموقع في القائمة والأدلة من بيت خلاف، باقتراح أن نبكا سناخت حكم لفترة وجيزة بين آخر حكام الأسرة الثانية، خاسخموي، وزوسر، الذي يعتبره مالك أخًا أصغر لسناخت. [ 33 ]
يُفهم الآن أن هذا "يتناقض تمامًا" (نقلاً عن ويلكنسون) مع الكثير من الأدلة الأثرية، [ 34 ] [ 35 ] التي تشير بالأحرى إلى زوسر كأول حاكم للسلالة، وسخم خت كخليفة مباشرة له. على سبيل المثال، تشير شظايا أختام زوسر العديدة التي عُثر عليها في مقبرة خاسخموي بقوة إلى أنه دفن هذا الملك الذي ربما كان والده. دُفنت زوجة خاسخموي، والملكة نيمايثاب ، التي يُحتمل أنها والدة زوسر، في المقبرة K1 ببيت خلاف، والتي عُثر فيها على العديد من أختام زوسر، ولكن لم يُعثر على أي ختم لسخم خت. [ 28 ] علاوة على ذلك، لُقّبت نيمايثاب بـ"أم ملك"، أي بصيغة المفرد، مما يعني أنها لم تنجب سوى ابن واحد اعتلى العرش، مما يستبعد حكم سخم خت بين عهدي خاسخموي وزوسر. يلاحظ كيتشن أيضًا أن قانون تورينو يمنح كلًا من نبكا وزوسر نفس مدة الحكم البالغة 19 عامًا، مما يشير إلى وجود خطأ في موضع اسم نبكا في القانون ونسبة سنوات حكم زوسر إلى نبكا. [ 2 ] [ 14 ] [ 32 ] [ 36 ] بالإضافة إلى ذلك، يضع سجل ملوك سقارة نبكا بعد سخم خت وليس قبل زوسر. [ 20 ]
يُستدلّ بشكل غير مباشر على وجود نبكا في أواخر الأسرة الثالثة من بردية وستكار، التي تروي قصة "نبكا والتمساح" بين قصتين تدور أحداثهما في عهدي زوسر وحوني وسنفرو على التوالي. [ 37 ] أما الأدلة المستقاة من مقبرة أخيتا بشأن الموقع الزمني لنبكا فهي غير حاسمة: فمن جهة، قد يشير لقب أخيتا إلى أنه كان كاهنًا لعبادة الملك الحاكم، وبالتالي فإن نبكا كان على قيد الحياة في نهاية الأسرة الثالثة. ومن جهة أخرى، قد يكون أخيتا كاهنًا لعبادة جنائزية، وفي هذه الحالة قد يكون وجود نبكا في فترة أقدم. [ 34 ]
بالنظر إلى احتمال تحديد هوية نبكا مع سناخت، وموقع الأخير في أواخر الأسرة الثالثة، وربما كونه الملك قبل الأخير من هذا الفرع، فمن الممكن أن يكون نبكا سناخت قد حكم لمدة ست سنوات. هذه هي المدة التي ينسبها قانون تورينو إلى سلف هوني المباشر، الذي فُقد اسمه، [ 1 ] وعلى أي حال، فإن فترة حكم قصيرة تتناسب بشكل أفضل مع الأدلة الأثرية الشحيحة لكل من نبكا وسناخت. [ 1 ] [ 3 ] [ 16 ]
قبر

لم يُعثر على مقبرة نبكا بشكل قاطع، وكذلك مقبرة سناخت. اعتقد غارستانغ، الذي نقّب في المصطبة K2 في بيت خلاف، أنها تعود إلى سناخت، إذ عُثر هناك على أختام تحمل اسم هذا الفرعون، بجانب مدفن. [ 27 ] [ 38 ] ويعتقد ديتر أرنولد وعلماء مصريات آخرون الآن أن المصطبة K2 كانت مقبرة فرد عادي وليست مقبرة ملكية، [ 39 ] مع أن النظرية القديمة لا تزال تحظى بتأييد.
اقترح سويليم وأيدان دودسون أن يكون بناء من الطوب اللبن يقع في أبو رواش هو مقبرة نبكا. ويذكر دودسون أنه "سور من الطوب اللبن أبعاده 330 مترًا × 170 مترًا (1080 قدمًا × 560 قدمًا) مع كتلة مربعة مركزية طول ضلعها 20 مترًا (66 قدمًا) من نفس المادة، ويقع شمال قرية أبو رواش الحديثة، المعروفة باسم الدير. وقد تضرر بشدة جراء أعمال الصرف الصحي منذ اكتشافه لأول مرة عام 1902، وربما يكون الآن غير قابل للترميم. ومع ذلك، يبدو أن تصميمه يشبه إلى حد كبير المعالم الجنائزية الملكية لأواخر الأسرة الثانية وأوائل الأسرة الثالثة، في حين أن الفخار الموجود في الموقع يعود إلى الفترة الأخيرة". [ 40 ]

من جهة أخرى، لاحظ بعض علماء المصريات أن اسم نبكا يبدو منقوشًا على الهرم الشمالي غير المكتمل لزاوية العريان بصيغة نبكارا، مما يشير إلى أن هذا الملك ربما يكون قد بدأ بناء هذا الصرح. وبالتحديد، يشيرون إلى العديد من النقوش المكتوبة بالحبر الأسود والأحمر والتي عُثر عليها في الحجرة وعلى الدرج الهابط للهرم. وقد سجل أليساندرو بارسانتي ما لا يقل عن 67 نقشًا تحمل أسماء فرق عمال مختلفة، بالإضافة إلى اسم مجمع الهرم المخطط له : سيبع ά ... يذكر النقش رقم 35 اسم نفركا-نفر (بمعنى "كاه الجميل لا تشوبه شائبة")، ولكنه يخلو من أي إشارة إلى شخصيات معروفة من الأسرة الثالثة أو الرابعة، التي يُنسب إليها هذا الهرم عادةً. ويذكر النقشان رقم 15 ورقم 52 الاسم الملكي نبكارا ، بمعنى "سيد كا رع "، ويذكر نقش آخر، رقم 55، اسمًا محتملاً لحورس الذهب : نب هدجت-نوب ، بمعنى "سيد التاج الذهبي". ويقترح بعض علماء المصريات أن هذا إما اسم حورس للملك هوني أو اسم حورس الذهب لنبكا. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]
المراجع والمصادر
مراجع
- 1 2 3 4 ويلكنسون 1999 ، ص 102.
- 1 2 3 4 شنايدر 2002 ، ص 167 و 243.
- 1 2 3 Leprohon 2013 ، ص. 33.
- ↑ ويلكنسون 1999 ، ص 102-103.
- ↑ ويل 1908 ، ص 262-273، اللوحات VI-VII.
- ↑ بورتر، موس وبيرني 1974 ، ص 500.
- ↑ زيغلر 1999 ، ص 189-190.
- ↑ باركنسون 2001 ، ص 24.
- ^ بوركارد، ثيسن وكواك 2003 ، ص. 178.
- 1 2 ليبر 2008 ، ص 35-41 و308-310.
- 1 2 ليشثيم 2000 ، ص 215-220.
- ↑ إرمان 1890 ، الصفحات 7-10.
- ^ فون بيكراث 1999 ، ص 49 و 283 و 293.
- 1 2 3 هيلك 1987 .
- 1 2 مطبخ 1998 ، ص 534–538.
- 1 2 بيكر 2008 ، ص 347-348.
- ↑ واديل 1971 ، ص 42-43.
- ↑ واديل 1971 ، ص 41.
- ↑ غارستانغ 1903 ، اللوحة التاسعة عشرة.
- 1 2 3 بيكر 2008 ، ص 347.
- ↑ كلايتون 1994 ، ص 32.
- 1 2 باود 2007 ، ص 19-20 و 41.
- ↑ مالك 2000 ، ص 96.
- ↑ ويلكنسون 1999 ، ص 101-104.
- ↑ Seidlmayer 1996 ، ص 121 ، لوحة 23.
- ↑ رايس 1999 ، ص 174.
- 1 2 3 جارستانج 1903 ، ص 3، 11-14، 24-25 والرجاء. السابع عشر والتاسع عشر والثالث والعشرون.
- 1 2 3 4 5 بيكر 2008 ، ص 348.
- ↑ Pätznik 2005 ، ص 69-72 و 78-80.
- ↑ كاهل 2001 ، ص 592.
- ↑ فيرنر 2001 ، ص 586.
- 1 2 وايلدونج 1969 ، ص 54-58.
- ↑ مالك 2000 ، ص 85 و 87.
- 1 2 ويلكنسون 1999 ، ص. 103.
- ↑ كاهل 2001 ، ص 591.
- ↑ سويليم 1983 ، ص 196-198.
- ↑ باركنسون 2001 ، ص 25.
- 1 2 مايرز 1901 ، ص 152-153.
- ↑ أرنولد وآخرون 2003 ، ص 28-29.
- ↑ دودسون 1998 ، ص 30.
- ^ فيرنر 1999 ، ص 270-272.
- ^ ستاديلمان 1985 ، ص 77 و 140-145.
- ↑ غونداكر 2009 ، ص 26-30.
مصادر
- ألين، جيمس؛ ألين، سوزان؛ أندرسون، جولي؛ أرنولد، أرنولد؛ أرنولد، دوروثيا؛ شيربيون، نادين؛ ديفيد، إليزابيث؛ غريمال، نيكولاس؛ غرزيمسكي، كريستوف؛ حواس، زاهي؛ هيل، مارشا؛ يانوسي، بيتر؛ لابيه-توتي، صوفي؛ لابروس، أودران؛ لاور، جان-فيليب؛ ليكلان، جان؛ دير مانويليان، بيتر؛ ميليه، ن.ب.؛ أوبنهايم، أديلا؛ كريغ باتش، ديانا؛ بيشيكوفا، إيلينا؛ ريغو، باتريشيا؛ روهريغ، كاثرين هـ.؛ ويلدونغ، ديتريش؛ زيغلر، كريستيان (1999). "كتلة بارزة عليها صورة آآ-أختي" . الفن المصري في عصر الأهرامات . نيويورك: متحف متروبوليتان للفنون. الصفحات ١٨٩-١٩٠ . رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0-8109-6543-0. OCLC 41431623 .
- أرنولد، ديتر؛ غاردينر، سابين هـ.؛ سترودويك، هيلين؛ سترودويك، نايجل (2003). موسوعة العمارة المصرية القديمة . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-0-69-111488-0.
- بيكر، داريل (2008). موسوعة الفراعنة: المجلد الأول - من عصر ما قبل الأسرات إلى الأسرة العشرين 3300-1069 قبل الميلاد . ستايسي إنترناشونال. ISBN 978-1-905299-37-9.
- باود، ميشيل (2007). سلالة جيسر و لا IIIe . الفراعنة الكبار (بالفرنسية). باريس: بيجماليون. رقم ISBN 978-2-75-641753-0.
- بوركارد، غونتر؛ ثيسن، هاينز جوزيف؛ الدجال، يواكيم فريدريش (2003). Einführung in the altägyptische Literaturgeschichte. الفرقة 1: Altes und Mittleres Reich . Einführungen und Quellentexte zur Ägyptologie. المجلد. 1، 3، 6. مونستر: مضاء. رقم ISBN 978-3-82-580987-4.
- كلايتون، بيتر (1994). تاريخ الفراعنة . لندن: تيمز وهدسون. ISBN 978-0-500-05074-3.
- دودسون، إيدان (1998). "على عتبة المجد: الأسرة الثالثة". مجلة KMT: مجلة حديثة لعلم المصريات . 9 (2): 26-40 .
- إيرمان ، أدولف (1890). Die Märchen des Papyrus Westcar I. Einleitung und Commentar . Mitteilungen aus den Orientalischen Sammlungen (باللغة الألمانية). المجلد. V. برلين: Spemann، Königliche Museen zu Berlin. او سي ال سي 898843662 .
- جارستانج ، جون (1903). المحاسنة وبيت خلاف . لندن: ب. كواريتش. او سي ال سي 457606654 .
- جونداكر ، رومان (2009). "Zur Struktur der Pyramidennamen der 4. Dynastie". سكر (باللغة الألمانية). 18 . ردمك 1438-7956 .
- هيلك ، وولفجانج (1987). Unter suchungen zur Thintenzeit . Ägyptologische Abhandlungen (باللغة الألمانية). المجلد. 45. فيسبادن: هاراسويتز. رقم ISBN 978-3-447-02677-2.
- كاهل، يوشيم (2001). "الأسرة الثالثة". في: ريدفورد، دونالد ب. (محرر). موسوعة أكسفورد لمصر القديمة، المجلد 2. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 591-593 . ISBN 978-0-19-510234-5.
- كيتشن، كينيث أ. (1998). نقوش رمسيس، مترجمة مع شروح وتعليقات. المجلد الثاني، رمسيس الثاني، النقوش الملكية . لندن: بلاكويل. ISBN 978-0-63-118435-5.
- ليشتهايم، ميريام (2000). الأدب المصري القديم: كتاب قراءات. المملكتان القديمة والوسطى، المجلد 1. مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-02899-9.
- ليبر، فيرينا م. (2008). Unter suchungen zu pWestcar. تحليل فلسفي وأدبي . Ägyptologische Abhandlungen (باللغة الألمانية). المجلد. 70. فيسبادن: هاراسويتز. رقم ISBN 978-3-447-05651-9.
- ليبروهون، رونالد ج. (2013). الاسم العظيم: الألقاب الملكية المصرية القديمة . كتابات من العالم القديم، رقم 33. أتلانتا: جمعية الأدب الكتابي. ISBN 978-1-58983-736-2.
- مالك، جارومير (2000). "المملكة القديمة (حوالي 2160-2055 قبل الميلاد)". في: شو، إيان (محرر). تاريخ أكسفورد لمصر القديمة . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-815034-3.
- مايرز، تشارلز س. (1901). "عظام هن نخت، ملك مصري من الأسرة الثالثة" . مجلة المعهد الملكي للأنثروبولوجيا في بريطانيا العظمى وأيرلندا . المجلد 30، السلسلة الجديدة III. لندن: المعهد الملكي للأنثروبولوجيا في بريطانيا العظمى وأيرلندا.
- باركنسون، آر بي (2001). "بردية وستكار". في: ريدفورد، دونالد ب. (محرر). موسوعة أكسفورد لمصر القديمة، المجلد 3. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 24-25 . ISBN 978-0-19-510234-5.
- باتزنيك، جان بيير (2005). Die Siegelabrollungen und Rollsiegel der Stadt Elephantine im 3. Jahrtausend v. Chr. : Spurensicherung eines Archäologischen Artefaktes . سجلات برستد القديمة (BAR)، السلسلة الدولية (باللغة الألمانية). المجلد. 1339. أكسفورد: Archaeopress. رقم ISBN 978-1-84171-685-5. OCLC 492410616 .
- بورتر، بيرثا؛ موس، روزاليند إل بي؛ بيرني، إيثيل دبليو. (1974). ببليوغرافيا طوبوغرافية للنصوص والنقوش والرسومات الهيروغليفية المصرية القديمة. الجزء الثالث/1. ممفيس. من أبو رواش إلى أبو صير (ملف PDF) (الطبعة الثانية، منقحة وموسعة من تحرير جارومير مالك). أكسفورد: معهد غريفيث، مطبعة جامعة أكسفورد في مطبعة كلارندون. ISBN 978-0-900416-19-4.
- رايس، مايكل (1999). من هو من في مصر القديمة . لندن ونيويورك: روتليدج. ISBN 978-0-203-44328-6.
- شنايدر، توماس (2002). معجم دير فرعونين (باللغة الألمانية). دوسلدورف: الباتروس فيرلاج. رقم ISBN 978-3-49-196053-4.
- سيدلماير، إس جيه (1996). "المدينة والدولة في أوائل المملكة القديمة: نظرة من جزيرة الفنتين". في سبنسر، جيفري (محرر). جوانب من مصر القديمة . لندن: مطبعة المتحف البريطاني. ISBN 978-0-71-410999-2.
- ستاديلمان، راينر (1985). الهرم المصري: vom Ziegelbau zum Weltwunder . Kulturgeschichte der antiken Welt (باللغة الألمانية). المجلد. 30. ماينز: فون زابيرن. رقم ISBN 978-3805308557.
- سويليم، نبيل (1983). "بعض المشكلات المتعلقة بتاريخ الأسرة الثالثة". دراسات أثرية وتاريخية. 7. الإسكندرية: الجمعية الأثرية بالإسكندرية.
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal= - فيرنر، ميروسلاف (1999). يموت الهرم (في المانيا). رينبيك: رووهلت-تاشينبوخ-فيرلاغ. رقم ISBN 978-3-4996-0890-2.
- فيرنر، ميروسلاف (2001). "المملكة القديمة: نظرة عامة". في ريدفورد، دونالد ب. (محرر). موسوعة أكسفورد لمصر القديمة، المجلد 2. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 585-591 . ISBN 978-0-19-510234-5.
- فون بيكراث، يورغن (1999). Handbuch der ägyptischen Königsnamen . Münchner ägyptologische Studien (باللغة الألمانية). المجلد. 49. ماينز: فيليب فون زابيرن. رقم ISBN 978-3-8053-2591-2.
- واديل، ويليام جيلان (1971). مانيتون . مكتبة لوب الكلاسيكية، 350. كامبريدج، ماساتشوستس؛ لندن: مطبعة جامعة هارفارد؛ دبليو. هاينمان. OCLC 6246102 .
- ويل ، ريموند (1908). أصول مصر الفرعونية، الجزء الأول. La IIe et la IIIe Dynasties (بالفرنسية). باريس: إرنست ليرو. او سي ال سي 422033129 .
- ويلدونج ، ديتريش (1969). Die Rolle ägyptischer Könige im Bewusstsein ihrer Nachwelt. Posthume Quellen über die Könige der ersten vier Dynastien . مونشنر دراسات مصرية. المجلد. 17. برلين: ب. هيسلينج. او سي ال سي 644820022 .
- ويلكنسون، توبي أ.هـ. (1999). مصر في العصر الفرعوني المبكر: الاستراتيجيات والمجتمع والأمن . لندن: روتليدج. ISBN 978-0-415-18633-9.
- الفراعنة في القرن السابع والعشرين قبل الميلاد
- فراعنة الأسرة الثالثة في مصر
