كورفو

كورفو ( / kɔːrˈ f ( j ) / kor- FOO , - FEW , الولايات المتحدة أيضًا / ˈ k ɔːr f ( j ) / KOR -foo, - عدد قليل [ 1 ] ) أو كركيرا ( اليونانية : Κέρκυρα ، بالحروف اللاتينية :  Kérkyra ، تنطق [ ˈcercira ]كورفو (ⓘ ) [ أ ] هي إحدىجزر البحر الأيونيفي غرباليونان، وأقصى جزيرة شمالية على الساحل الغربي لليونان باستثناءجزر ديابونتيان، والتي تُعدّ أيضًا أقصى نقطة غربية في اليونان. تُشكّل كورفو وجزر ديابونتيانالمنظمة الهيدروغرافية الدوليةبينالبحر الأيونيجنوبًا والبحرالأدرياتيكيشمالًا. [ 2 ] ضمنمنطقة جزر البحر الأيوني،الوحدة الإقليمية لكورفوجنوبًا حتىباكسوي. [ 3 ] تحمل عاصمة الوحدة الإقليمية وأكبر مدنها اسمكورفو.

ترتبط الجزيرة ارتباطًا وثيقًا بتاريخ اليونان منذ بدايات الأساطير اليونانية ، وتزخر بالعديد من المعارك والفتوحات. شاركت كوركيرا القديمة في معركة سيبوتا ، التي كانت شرارة الحرب البيلوبونيسية ، ووفقًا لثوسيديدس، كانت أكبر معركة بحرية بين المدن اليونانية حتى ذلك الحين. كما يذكر ثوسيديدس أن كوركيرا كانت إحدى القوى البحرية الثلاث العظمى في اليونان في القرن الخامس قبل الميلاد، إلى جانب أثينا وكورنث . [ 4 ] تقع آثار المعابد اليونانية القديمة ومواقع أثرية أخرى لمدينة كوركيرا القديمة في بالايوبوليس . أما القلاع التي تعود للعصور الوسطى ، والمنتشرة في جميع أنحاء الجزيرة، فهي إرث من الصراعات ضد غزوات القراصنة والعثمانيين . اثنتان من هذه القلاع تُحيطان بعاصمتها، وهي المدينة الوحيدة في اليونان التي تُحاط بهذه الطريقة. ونتيجة لذلك، أعلنت الحكومة اليونانية رسميًا عاصمة كورفو مدينةً محصنة ( كاستروبوليس ). [ 5 ]

منذ العصور الوسطى وحتى القرن السابع عشر، صمدت جزيرة كورفو، كجزء من جمهورية البندقية منذ عام ١٢٠٤، بنجاح أمام العثمانيين خلال عدة حصارات، واعتُبرت حصنًا منيعًا للدول الأوروبية في مواجهة الإمبراطورية العثمانية ، وأصبحت واحدة من أكثر المواقع تحصينًا في أوروبا. [ ٦ ] استخدم البنادقة تحصينات الجزيرة للدفاع ضد التوغل العثماني في البحر الأدرياتيكي . في نوفمبر ١٨١٥، خضعت كورفو للحكم البريطاني عقب الحروب النابليونية ، وفي عام ١٨٦٤، تنازلت عنها الحكومة البريطانية لليونان الحديثة مع الجزر المتبقية من الولايات المتحدة للجزر الأيونية بموجب معاهدة لندن . تُعد كورفو مهد الأكاديمية الأيونية ، أول جامعة في الدولة اليونانية الحديثة، ومسرح نوبيل تياترو دي سان جياكومو دي كورفو ، أول مسرح ودار أوبرا يونانية في اليونان الحديثة. ولد يوانيس كابوديسترياس ، أول حاكم لليونان المستقلة بعد ثورة 1821، ومؤسس الدولة اليونانية الحديثة، ودبلوماسي أوروبي بارز، في كورفو.

في عام ٢٠٠٧، أُضيفت المدينة القديمة إلى قائمة اليونسكو للتراث العالمي ، بناءً على توصية من المجلس الدولي للمعالم والمواقع (ICOMOS) . [ ٧ ] [ ٨ ] [ ٩ ] عُقدت قمة الاتحاد الأوروبي عام ١٩٩٤ في كورفو. [ ١٠ ] تُعدّ الجزيرة وجهة سياحية شهيرة. [ ١١ ] [ ١٢ ]

اسم

يرتبط الاسم اليوناني، كيركيرا أو كوركيرا ، بإلهين قويين للماء: بوسيدون ، إله البحر، وأسوبوس ، وهو نهر مهم في البر الرئيسي اليوناني. [ 13 ] تقول الأسطورة إن بوسيدون وقع في حب الحورية الجميلة كوركيرا، ابنة أسوبوس وحورية النهر ميتوبي ، واختطفها. [ 13 ] أحضر بوسيدون كوركيرا إلى الجزيرة التي لم تكن تحمل اسمًا من قبل، وفي غمرة سعادته الزوجية، أطلق اسمها على المكان: كوركيرا ، [ 13 ] والذي تطور تدريجيًا إلى كيركيرا ( بالدورية ). [ 5 ] أنجبا طفلًا اسمه فاياكس، والذي سُمي سكان الجزيرة باسمه فاياكس ( باللاتينية : فاياكياني ). تُعرف كورفو بجزيرة الفايقيين .

اسم كورفو هو نسخة فينيسية وإيطالية من الاسم اليوناني البيزنطي : Κορυφώ ( باللاتينية:  Koryphō )، ويعني "مدينة القمم". وهو مشتق من الكلمة اليونانية البيزنطية Κορυφαί ( Koryphai ) (القمم أو القمتين)، والتي تشير إلى قمتي بالايو فرويريو . [ 5 ]

الجغرافيا

خريطة كورفو. تظهر جزرها التابعة أوثوني وإريكوسا وماثراكي عكس اتجاه عقارب الساعة شمال غرب، غرب شمال غرب ، وغرب على التوالي (بالنسبة للجزء الشمالي من الجزيرة في أعلى الخريطة) وباكسوس وأنتيباكسوس على الجانب الجنوبي الشرقي.

تقع جزيرة كورفو في الركن الشمالي الغربي من اليونان. يمتد طرفها الشمالي الشرقي قبالة ساحل ساراندي في ألبانيا ، ويفصل بينهما مضائق يتراوح عرضها بين 3 و23 كيلومترًا (2 إلى 14 ميلًا) . أما الجانب الجنوبي الشرقي من الجزيرة فيقع قبالة ساحل ثيسبروتيا في اليونان. يشبه شكلها المنجل ( δρεπάνι drepanē )، وهو الشكل الذي شبهها به القدماء: فالجانب المقعر، الذي تتوسطه مدينة كورفو ومينائها، يتجه نحو الساحل الألباني. [ 14 ] تبلغ مساحة الجزيرة حوالي 592.9 كيلومترًا مربعًا (228.9 ميلًا مربعًا ؛ 146,500 فدانًا) ، [ 15 ] ويبلغ طولها حوالي 64 كيلومترًا (40 ميلًا) ، بينما يبلغ أقصى عرض لها حوالي 32 كيلومترًا (20 ميلًا) .        

يقسم سلسلتان جبليتان عاليتان وواضحتان الجزيرة إلى ثلاث مناطق: الشمالية جبلية، والوسطى متموجة، والجنوبية منخفضة. وتمتد السلسلة الأكثر أهمية، سلسلة بانتوكراتور ( Παντοκράτωρ – القدير)، من الشرق إلى الغرب من رأس فالاكرو إلى رأس بساروميتا، وتصل إلى أعلى ارتفاع لها في القمة التي تحمل الاسم نفسه. [ 14 ]

كيب دراستيس
خليج أجيوس جورجيوس في شمال غرب كورفو
رأس أسبروكافوس
رأس أسبروكافوس

أما السلسلة الثانية فتبلغ ذروتها في جبل سانتي جيكا أو سانتا ديكا كما هو معروف، والذي اشتق اسمه من الكلمة اليونانية Άγιοι Δέκα ( هاجيوي ديكا ) أو القديسين العشرة. تتميز الجزيرة بأكملها، المكونة من تشكيلات مختلفة من الحجر الجيري، بتنوع كبير في الأسطح. [ 14 ] توجد الشواطئ في أجيوس جورديس، وبحيرة كوريسيون ، وأجيوس جورجيوس، وماراثيا، وكاسيوبي، وسيداري، وباليوكاستريتسا، وغيرها الكثير. تقع كورفو بالقرب من الصدع الجيولوجي كيفالونيا . حدثت الزلازل هناك.

يمتد ساحل كورفو على مسافة 217 كيلومترًا (135 ميلًا) شاملًا الرؤوس؛ وأعلى نقطة فيه هي جبل بانتوكراتور ( 906 أمتار (2972 قدمًا) )، وجبل سترافوسكيادي الثاني بارتفاع 849 مترًا (2785 قدمًا) . وتشمل الرؤوس والنتوءات كلًا من أجيا إيكاتيريني ودراستيس شمالًا، وليفكيمي وأسبروكافوس جنوب شرقًا، وميغاشورو جنوبًا. كما توجد جزيرتان في منتصف المسافة بين غوفيا وخليج كورفو، تمتدان عبر جزء كبير من الساحل الشرقي للجزيرة، وهما لازاريتو وبتيشيا (أو فيدو).      

جزر ديابونتيا

جزيرة أوثوني

جزر ديابونتيا (باليونانية: Διαπόντια νησιά ) تقع في الشمال الغربي من كورفو، (على بعد 6 كم) وعلى بعد حوالي 40 كم (25 ميل) من الساحل الإيطالي. الجزر الرئيسية هي أوثونوي وإريكوسا وماثراكي .  

جزيرة لازاريتو

جزيرة لازاريتو

تقع جزيرة لازاريتو ، المعروفة سابقًا باسم سانت ديميتريوس، على بُعد 1.1 كيلومتر (0.68 ميل) قبالة الساحل الشمالي الشرقي لمدينة كورفو . تبلغ مساحة لازاريتو 7.1 هكتار (17.5 فدانًا) وتخضع لإدارة المنظمة الوطنية اليونانية للسياحة. خلال الحكم البندقي في أوائل القرن السادس عشر، بُني دير على الجزيرة، وأُنشئ مستشفى للمصابين بالجذام لاحقًا في نفس القرن، ومن هنا جاء اسم الجزيرة. في عام 1798، خلال الاحتلال الفرنسي، احتل الأسطول الروسي التركي الجزيرة، واستخدمها كمستشفى عسكري. خلال فترة الحكم البريطاني ، في عام 1814، أُعيد افتتاح مستشفى الجذام بعد تجديده، وبعد إعلان الوحدة مع اليونان عام 1864، استُخدم المستشفى بشكل متقطع. [ 16 ] خلال الحرب العالمية الثانية ، أنشأت دول المحور التي احتلت اليونان معسكر اعتقال نازيًا هناك لأسرى المقاومة اليونانية ، [ 17 ] بينما لا يزال قائمًا حتى اليوم المبنى المكون من طابقين والذي كان بمثابة مقر قيادة الجيش الإيطالي، وكنيسة صغيرة، والجدار الذي كان يُطلق عليه النار على المحكوم عليهم بالإعدام. [ 16 ] [ 17 ]   

مناخ

تتمتع جزيرة كورفو بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​ذي الصيف الحار ( تصنيف كوبن للمناخ : Csa )، حيث يكون الصيف حارًا وجافًا، بينما يكون الشتاء معتدلًا إلى باردًا وغزير الأمطار، وهو أكثر رطوبة من الجزر اليونانية الأخرى . [ 18 ] وقد سُجلت أعلى درجة حرارة على الإطلاق في 24 يوليو 2007، حيث بلغت 42.8 درجة مئوية (109.0 درجة فهرنهايت)، بينما سُجلت أدنى درجة حرارة في 17 يناير 2012، حيث بلغت -6.0 درجة مئوية (21.2 درجة فهرنهايت) .    

بيانات مناخية لكورفو (1955-2010) HNMS على ارتفاع متر واحد فوق مستوى سطح البحر
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)21.0 (69.8)23.0 (73.4)26.0 (78.8)28.0 (82.4)34.0 (93.2)41.0 (105.8)42.8 (109.0)40.0 (104.0)37.4 (99.3)33.0 (91.4)27.8 (82.0)22.0 (71.6)42.8 (109.0)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)13.9 (57.0)14.1 (57.4)16.0 (60.8)19.1 (66.4)24.0 (75.2)28.2 (82.8)31.2 (88.2)31.5 (88.7)27.5 (81.5)23.2 (73.8)18.7 (65.7)15.2 (59.4)21.9 (71.4)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)9.8 (49.6)10.2 (50.4)12.1 (53.8)15.2 (59.4)19.9 (67.8)24.2 (75.6)26.7 (80.1)26.6 (79.9)22.7 (72.9)18.5 (65.3)14.4 (57.9)11.2 (52.2)17.6 (63.7)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)5.3 (41.5)5.7 (42.3)7.1 (44.8)9.6 (49.3)13.3 (55.9)16.9 (62.4)18.9 (66.0)19.3 (66.7)16.8 (62.2)13.7 (56.7)10.2 (50.4)7.0 (44.6)12.0 (53.6)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-6.0 (21.2)-4.2 (24.4)-4.4 (24.1)-0.2 (31.6)4.6 (40.3)8.7 (47.7)10.0 (50.0)11.3 (52.3)7.2 (45.0)2.8 (37.0)-2.2 (28.0)-2.0 (28.4)-6.0 (21.2)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)135.8 (5.35)123.1 (4.85)99.6 (3.92)65.2 (2.57)36.5 (1.44)15.5 (0.61)8.7 (0.34)21.7 (0.85)87.8 (3.46)140.4 (5.53)187.1 (7.37)189.9 (7.48)1111.3 (43.75)
متوسط ​​الأيام الممطرة14.813.412.912.27.74.83.33.37.411.414.716.5122.4
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)75.674.173.172.569.263.261.761.770.374.977.577.170.9
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية117.7116.8116.0206.5276.8324.2364.5332.8257.1188.9133.5110.92545.7
المصدر 1: بيانات المناخ المتطرفة من عام 1991 حتى الآن [ 19 ]

الهيئة الوطنية اليونانية للأرصاد الجوية [ 20 ]

المصدر 2: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الظروف المناخية المتطرفة والشمس 1961-1990) [ 21 ]

التنوع البيولوجي

فلورا

يُحدد هوميروس ستة أنواع من النباتات التي تُزيّن حديقة ألكينوس : الزيتون البري، والكمثرى، والرمان ، والتفاح، والتين ، والعنب . من بين هذه الأنواع، يُعدّ التفاح والكمثرى أقلّ وفرةً في كورفو؛ بينما تزدهر الأنواع الأخرى، إلى جانب جميع أشجار الفاكهة المعروفة في جنوب أوروبا ، بالإضافة إلى الكُمكوات ، واللوكات، والتين الشوكي ، وفي بعض المناطق، الموز. تُهيمن أشجار الزيتون، ويُشكّل مزيجها مع أشجار السرو المشهد الطبيعي النموذجي لكورفو. عندما لا تُزرع، [ 14 ] تُعدّ الأدغال الكثيفة النوع الرئيسي من الغطاء النباتي الطبيعي، تليها غابات البلوط النفضية، وبدرجة أقل، غابات الصنوبر. في المجمل، تمّ تسجيل أكثر من 1800 نوع من النباتات. [ 22 ]

الحيوانات

كورفو جزيرة قارية ، وتتشابه حيواناتها مع حيوانات البر الرئيسي، إذ تضمّ مجموعة متنوعة من الأنواع، من الثدييات والطيور إلى الزواحف والكائنات البحرية. ومن أبرز الثدييات فيها الثعالب والأرانب وابن عرس والقنافذ وثعالب الماء، مع وجود ابن آوى سابقًا ولكنه يُرجّح انقراضه الآن. كما تزخر الجزيرة بتنوع كبير في الطيور، بما في ذلك النسور والبط الصفار والغطاس والرفراف، بالإضافة إلى حشرات فريدة مثل فراشة أبو الهول الطنانة. وتوجد سلاحف المياه العذبة والضفادع الثور في المناطق الرطبة، بينما تعشش السلاحف البحرية ضخمة الرأس على الشواطئ. [ 23 ] [ 24 ]

الطيور

تزخر الجزيرة بتنوع هائل من الطيور، حيث تم تسجيل حوالي 300 نوع منذ القرن التاسع عشر. وتتفاوت أحجام هذه الأنواع، بدءًا من طائر الفلامنجو الكبير وصولًا إلى طائر الزقزاق الذهبي . [ 25 ] وقد انقرضت بعض الأنواع، مثل الحجل الصخري والحجل الرمادي ، أو لم تعد تتكاثر في الجزيرة، مثل النسر الإمبراطوري الشرقي ، والنسر أبيض الذيل ، ونسر بونلي ، والنسر الأسمر ، والنسر المصري . [ 26 ] [ 27 ]

الثدييات

يعيش حوالي 40 نوعًا من الثدييات على الجزيرة وفي البحر المحيط بها. ومن بين الحيتانيات الموجودة بانتظام: حيتان الزعانف ، وحيتان العنبر ، وحيتان كوفييه ذات المنقار ، والدلافين الشائعة ذات الأنف الزجاجي ، والدلافين الشائعة قصيرة المنقار ، والدلافين المخططة، ودلافين ريسو . [ 28 ] وتظهر فقمات الراهب من حين لآخر دون أن تتكاثر هناك. ولا تزال ثعالب الماء الأوراسية تعيش في بحيرات وجداول كورفو. [ 29 ] [ 24 ] [ 30 ] وكان ابن آوى الذهبي شائعًا جدًا حتى ستينيات القرن الماضي، لكنه انقرض بعد تعرضه للاضطهاد، حيث شوهدت آخر أفراده في النصف الأول من تسعينيات القرن الماضي. [ 31 ] [ 32 ] وتشير المشاهدات الحديثة إلى محاولة لإعادة الاستيطان من البر الرئيسي المجاور. [ 24 ] يبدو أن الخنازير البرية قد انقرضت بعد عام 2000، عندما اشتكى المزارعون من تلف المحاصيل، لكنها عادت منذ ذلك الحين إلى كورفو بالسباحة من البر الرئيسي، بينما ربما هرب بعضها من الأسر، مما أدى إلى تزايد أعدادها. [ 24 ] [ 33 ] تنتشر الثعالب الحمراء ، والسمور ، وابن عرس الصغير ، والأرانب الأوروبية ، والقنافذ الشمالية بيضاء الصدر على نطاق واسع، وكذلك بعض الثدييات الصغيرة مثل فأر الزنبور الأوروبي الصالح للأكل ، وفأر البندق ، وفأر المنزل ، والفأر أصفر الرقبة ، وفأر الحقل الغربي عريض الأسنان ، وفأر الخشب ، والزبابة بيضاء الأسنان الصغيرة ، والزبابة الأترورية ، بالإضافة إلى عدة أنواع من الخفافيش. [ 24 ] [ 34 ] [ 35 ] لوحظت مؤخرًا حيوانات الكويبو ، والأيل الأسمر ، والأيل الأحمر ، والنيص الهندي المتوج ، والسنجاب السيبيري ، والراكون . ومع ذلك، فهي حيوانات هاربة، ولم يتمكن سوى الكويبو والراكون من تكوين مجموعات مستدامة. [ 24 ] [ 36 ]

البرمائيات والزواحف

تعيش ثمانية أنواع من البرمائيات و 31 نوعًا من الزواحف أو تم تسجيلها في كورفو وحولها. [ 37 ]

السمندل اليوناني ، والسمندل المقدوني المتوج ، والضفدع الشائع ، والضفدع الأخضر الأوروبي ، وضفدع الشجر الأوروبي ، والضفدع الرشيق ، وضفدع الماء الإبيري ، وضفدع المستنقعات اليوناني هي ممثلات فئة البرمائيات.

تعشش السلاحف البحرية ضخمة الرأس على الشواطئ الرملية. أما على اليابسة، فتنتشر سلحفاة هيرمان على نطاق واسع، بينما لا يزال وضع السلحفاة الهامشية غير واضح. وفي الأراضي الرطبة ذات المياه العذبة، تنتشر سلاحف البرك الأوروبية وسلاحف البلقان ، لكنها واجهت في السنوات الأخيرة منافسة من سلحفاة البرك الدخيلة .

تشمل أنواع السحالي السحالي والوزغات النموذجية مثل الأغاما النجمية ، والوزغة المنزلية المتوسطية ، والوزغة الموريسية ، والوزغة الدلماسية ، وسحلية الجدار الشائعة ، وسحلية الجدار البلقانية ، والسحلية الخضراء البلقانية ، والسحلية الخضراء الأوروبية ، والسقنقور ذو العيون الشبيهة بعيون الثعبان ، بالإضافة إلى الدودة البطيئة اليونانية عديمة الأرجل والسحلية الزجاجية الأوروبية .

من بين ثعابين كورفو، تُعتبر أفعى الأنف المقرنة فقط خطيرة. أما قائمة الثعابين غير الضارة فتشمل ثعبان الدودة الأوروبي ، وثعبان الرمال الرمح ، وثعبان دال السوطي ، وثعبان البلقان السوطي، وثعبان بحر قزوين السوطي ، والثعبان ذو الخطوط الأربعة ، وثعبان إسكليبيوس ، وثعبان النمر ، وثعبان العشب ، وثعبان النرد ، وثعبان القط الأوروبي ، وثعبان مونبلييه الشرقي .

اليعسوب

تزخر جزيرة كورفو بتنوع بيولوجي غني من اليعاسيب، حيث تم تأكيد وجود 39 نوعًا من أصل 143 نوعًا في أوروبا تتكاثر في الجزيرة، أربعة منها أضيفت حديثًا. [ 38 ] سُجلت يعاسيب "الزرقاء الرقيقة" ( Coenagion scitulum ) و"العين الزرقاء" ( Erythromma lindenii ) لأول مرة في عام 2013، [ 39 ] بينما سُجلت يعاسيب "الراية السوداء" ( Selysiothemis nigra ) في عام 2009، [ 40 ] و"ذيل النصل" ( Lindenia tetraphylla ) في عام 2014. [ 41 ] كما توجد في الجزيرة أيضًا يعاسيب "العبدة الحمراء اليونانية" ( Pyrrhosoma elisabethae ) المصنفة "مهددة بالانقراض بشدة" و"الشبح الشرقي" ( Caliaeshna microstigma ) المصنفة "قريبة من التهديد"، إلا أنها مهددة بشدة بفقدان موائلها. بعض الأنواع التي سُجّلت في الجزيرة مطلع القرن العشرين لم تُعثر عليها في السنوات الأخيرة، وربما تكون قد انقرضت منها. تُستخدم اليعاسيب كمؤشرات لجودة المياه لأن يرقاتها شديدة الحساسية للتلوث.

الفراشات

يوجد أكثر من 75 نوعًا معروفًا من فراشات كورفو. ومن بينها أنواعٌ ذات أهمية خاصة، مثل فراشة ذيل السنونو الجنوبية ، وفراشة فيستون الجنوبية ، وفراشة أوبرثور الرمادية ، وفراشة لولوورث ، وفراشة الطرف البرتقالي الشرقية ، وفراشة كروبر البيضاء الصغيرة ، وفراشة العصا الزرقاء الشرقية، وفراشة الشجر الرمادية ، والعديد منها مُعرّض لخطر الانقراض . قبل مطلع القرن، لم يُنشر الكثير عن فراشات كورفو، ولم تكن هناك سوى بضع مقالات علمية قصيرة وغير معروفة. ازداد الاهتمام مؤخرًا مع إنشاء صفحة نقاش على فيسبوك (تُسمى الآن "حماية فراشات كورفو") في 27 أبريل 2014. ومنذ ذلك الحين، نمت مجموعة من هواة الفراشات المسؤولين (731 عضوًا وقت كتابة هذا التقرير) الذين يتشاركون شغفهم بالفراشات والعث الموجودة في الجزيرة. ومن خلال هذا العمل، يتم اكتشاف المزيد عن توزيع ووفرة الفراشات في جميع أنحاء الجزيرة. [ 42 ]

حماية الفراشات في كورفو

تأسست جمعية حماية فراشات كورفو (CBC) في أبريل 2019. وتضم المجموعة سكانًا مهتمين، وزوارًا للجزيرة، وعلماء من مختلف أنحاء أوروبا. [ 43 ] تهدف الجمعية إلى إنتاج بيانات علمية موثوقة يمكن استخدامها للتأثير على السياسات وحماية الموائل لصالح فراشات كورفو والبيئة الطبيعية الأوسع، فضلًا عن تحفيز اهتمام الجمهور بحماية الفراشات.

أطلقت جمعية كورفو لحماية الفراشات (CBC) موقعها الإلكتروني (www.corfubutterflyconservation.org، بتمويل من جائزة غودمان التابعة للجمعية الملكية لعلم الحشرات ) في 1 يناير 2021، بالتزامن مع إطلاق مسح فراشات كورفو. [ 44 ] يصف الموقع 75 نوعًا من الفراشات التي أكد أعضاء الجمعية وجودها في الجزيرة، ويوضح أهمية الفراشات كمؤشر على التنوع البيولوجي للجزيرة، ويشجع المهتمين على تسجيل مشاهداتهم على الموقع كمشاركين في المسح. [ 42 ] في 16 ديسمبر 2021، أصبحت الجمعية شركة مسجلة في المملكة المتحدة ذات منفعة مجتمعية (رقم 13813164)، وبذلك تحولت من مشروع إلى منظمة. [ 42 ]

تاريخ

العصر البرونزي المتأخر

أقدم إشارة إلى كورفو هي الكلمة اليونانية الميسينية ko-ro-ku-ra-i-jo ( "رجل من كيركيرا") المكتوبة بالخط المقطعي الخطي ب ، حوالي عام 1300 قبل الميلاد. [ 45 ] ووفقًا لسترابو ، فإن كوركيرا ( Κόρκυρα ) هي جزيرة شيريا ( Σχερία ) المذكورة في ملحمة هوميروس ، [ 46 ] وكان الفايقيون ( Φαίακες ) أول سكانها. وقد ربط بعض الباحثين الجزيرة بالفعل بشيريا ، جزيرة الفايقيين الموصوفة في ملحمة هوميروس " الأوديسة "، على الرغم من عدم وجود دليل قاطع لا يدع مجالًا للشك على هذه النظرية. ويصف أبولونيوس الرودسي الجزيرة في ملحمة "أرغونوتيكا " كمكان زاره الأرغونوتيون. وتزوج جايسون وميديا ​​هناك في "كهف ميديا". أطلق أبولونيوس على الجزيرة اسم دريبان ، وهي كلمة يونانية تعني "المنجل"، لاعتقادهم أنها تخفي المنجل الذي استخدمه كرونوس لخصي والده أورانوس ، الذي ينحدر منه الفايقيون. وفي رواية أخرى، يُرجّح أبولونيوس أن المنجل المدفون كان منجلاً يعود إلى ديميتر ، إلا أن اسم دريبان ربما نشأ من شكل الجزيرة الذي يشبه المنجل. ووفقًا لأحد الشراح ، الذي علّق على المقطع في الأرجونوتيكا ، فقد سُمّيت الجزيرة في البداية ماكريس نسبةً إلى مرضعة ديونيسوس التي لجأت إليها من إيبويا . [ 47 ]

وقد أكد بعض العلماء أن كورفو هي تافوس ، جزيرة التافيين الليليجيين . [ 48 ]

العصر الحديدي

نقش بارز لديونيسوس باخوس في متحف كورفو الأثري

بحسب سترابو (VI، 269)، كان الليبورنيون سادة جزيرة كوركيرا (كورفو) لفترة من الزمن، حتى القرن الثامن قبل الميلاد. ويُقال إن الكورنثيين طردوهم من كوركيرا . [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

في تاريخٍ يسبق بلا شك تأسيس سيراكوزا ، استوطن كورفو مهاجرون من كورنث ، ربما عام 730 قبل الميلاد. ومع ذلك، يبدو أنها استقبلت سابقًا موجة من المهاجرين من إريتريا . وقد ساهم الموقع التجاري المتميز لكورسيرا على الطريق بين اليونان وماجنا غراسيا ، وأراضيها المنخفضة الخصبة في الجزء الجنوبي من الجزيرة، في ازدهارها، وربما بتأثير وجود مستوطنين من غير الكورنثيين، حافظ سكانها، على عكس الممارسة المعتادة للمستعمرات الكورنثية، على موقف مستقل، بل وعدائي، تجاه المدينة الأم. [ 14 ]

بلغت هذه المعارضة ذروتها في أوائل القرن السابع قبل الميلاد، عندما خاضت أساطيلهم أول معركة بحرية مسجلة في التاريخ اليوناني، عام 665 قبل الميلاد، وفقًا لثوسيديدس . انتهت هذه الأعمال العدائية بغزو كوركيرا على يد الطاغية الكورنثي بيرياندر ( Περίανδρος )، الذي حثّ رعاياه الجدد على المشاركة في استعمار أبولونيا وأناكتوريوم . سرعان ما استعادت الجزيرة استقلالها ، ومنذ ذلك الحين كرّست نفسها لسياسة تجارية بحتة.

العصر الكلاسيكي

خلال الغزو الفارسي عام 480 قبل الميلاد، شاركت في ثاني أكبر أسطول يوناني (60 سفينة) لكنها لم تشارك فعلياً في الحرب. وفي عام 435 قبل الميلاد، دخلت مجدداً في نزاع مع كورنثوس حول السيطرة على إبيدامنوس ، وطلبت المساعدة من أثينا (انظر معركة سيبوتا ). [ 14 ]

كان هذا التحالف الجديد أحد الأسباب المباشرة الرئيسية للحرب البيلوبونيسية ، حيث كانت كوركيرا ذات فائدة كبيرة للأثينيين كمحطة بحرية. ومع ذلك، لم تقدم الكثير من المساعدة بأسطولها. وكادت الجزيرة أن تُفقد لصالح أثينا بسبب محاولتين قامت بهما الفصيلة الأوليغارشية لإحداث ثورة؛ وفي كلتا الحالتين، انتصر الحزب الشعبي في النهاية وانتقم من خصومه انتقامًا دمويًا (427 ق.م. و425 ق.م.). [ 52 ] [ 14 ]

خلال حملات أثينا على صقلية ، اتخذت كورسيرا قاعدة إمداد؛ وبعد انتفاضة أوليغارشية ثالثة فاشلة عام 410 قبل الميلاد، انسحبت فعليًا من الحرب. وفي عام 375 قبل الميلاد، انضمت مجددًا إلى التحالف الأثيني؛ وبعد عامين، حاصرتها قوة إسبرطية ، ولكن على الرغم من الدمار الذي لحق بريفها المزدهر، صمدت بنجاح حتى تم فك الحصار عنها. وفي العصر الهلنستي ، تعرضت كورسيرا لهجمات من عدة جهات. [ 14 ]

في عام 303 قبل الميلاد، وبعد حصارٍ فاشلٍ من قِبل كاسندر ، [ 14 ] احتلّ القائد الإسبرطي كليونيموس، قائد جيش لاسيديمونيا ، الجزيرة لفترة وجيزة ، ثم استعادت استقلالها. لاحقًا، هاجمها أغاثوكليس السرقوسي واستولى عليها ، وقدّمها مهرًا لابنته لاناسا عند زواجها من بيروس ، ملك إبيروس . انضمت الجزيرة بعد ذلك إلى التحالف الإبيروتي. ولعلّ تأسيس مستوطنة كاسيوبي في ذلك الوقت كان بمثابة قاعدة لبعثات ملك إبيروس. بقيت الجزيرة ضمن التحالف الإبيروتي حتى عام 255 قبل الميلاد، حين نالت استقلالها بعد وفاة الإسكندر ، آخر ملوك إبيروس. في عام 229 قبل الميلاد، عقب معركة باكسوس البحرية ، استولى عليها الإيليريون . ومع ذلك، سرعان ما حررها الأسطول الروماني ، وظلت قاعدة بحرية رومانية حتى عام 189 قبل الميلاد على الأقل. في ذلك الوقت، كانت تُحكم من قِبَل حاكم (يُفترض أنه مُعيَّن من قِبَل القناصل)، ولكن في عام 148 قبل الميلاد، أُلحقت بمقاطعة مقدونيا . [ 53 ] وفي عام 31 قبل الميلاد، استخدمت كقاعدة لأوكتافيان (أغسطس) ضد مارك أنطوني . [ 14 ]

التاريخ الروماني والقروسطي

جزيرة بونتيكونيسي هي موطن دير بانتوكراتور (Μοναστήρι του Παντοκράτορος). الكلمة اليونانية Ποντικονήσι ( pontikonissi ) تعني "جزيرة الفأر" ؛ يشبه درج الدير الأبيض من بعيد ذيل الفأر.

وصلت المسيحية إلى كورفو مبكراً؛ إذ قام اثنان من تلاميذ القديس بولس ، وهما جاسون الطرسوسي وسوسيباتروس الباتراسي، بنشر الإنجيل، ووفقاً للتقاليد، اعتنقت مدينة كورفو وجزء كبير من الجزيرة المسيحية. وتم حفظ رفاتهما في الكاتدرائية القديمة (في موقع القلعة القديمة الحالية)، قبل بناء كنيسة مخصصة لهما حوالي عام 100 ميلادي . [ 54 ]

خلال أواخر العصور القديمة (أواخر العصر الروماني/أوائل العصر البيزنطي)، كانت الجزيرة جزءًا من مقاطعة إبيروس فيتوس التابعة لمحافظة إيليريكوم . [ 55 ] في عام 551، خلال الحرب القوطية ، أغار القوط الشرقيون على الجزيرة ودمروا مدينة كورفو، التي كانت تُعرف آنذاك باسم تشيرسوبوليس ( Χερσούπολις ، أي "المدينة على الرأس") نظرًا لموقعها بين خليج غاريتسا وكانوني. على مدى القرون التالية، نُقل المستوطن الرئيسي شمالًا، إلى موقع القلعة القديمة الحالية، حيث وفرت التلال الصخرية حماية طبيعية ضد الغارات. من قمتي الموقع الجديد، استمدت المدينة التي تعود للعصور الوسطى اسمها الجديد، كوريفو ( Κορυφώ ، وتعني "المدينة على القمة") أو كورفوي ( Κορφοί ، وتعني "القمم")، ومنها جاء الاسم الغربي الحديث "كورفو". أما الموقع السابق للمدينة، المعروف الآن باسم بالايوبوليس ( Παλαιόπολις ، وتعني "المدينة القديمة")، فقد ظل مأهولاً بالسكان لعدة قرون. [ 56 ]

منذ أوائل القرن التاسع على الأقل، شكلت كورفو والجزر الأيونية الأخرى جزءًا من مملكة كيفالينيا . [ 57 ] وفرت هذه المملكة البحرية حصنًا دفاعيًا للإمبراطورية البيزنطية ضد التهديدات الغربية، كما لعبت دورًا رئيسيًا في تأمين الممرات البحرية المؤدية إلى ممتلكات بيزنطة في جنوب إيطاليا . في الواقع، تُشير تقارير الرحالة من جميع أنحاء العصر البيزنطي الأوسط (القرنين الثامن والثاني عشر) بوضوح إلى أن كورفو كانت "محطة عبور مهمة للرحلات بين الشرق والغرب". [ 58 ] في الواقع، يظهر اسم كورفو في العصور الوسطى ( Coryphus باللاتينية ) لأول مرة في رواية ليوتبراند الكريموني عن سفارته إلى البلاط البيزنطي عام 968. [ 59 ] تمتعت كورفو بسلام وأمان نسبيين خلال عهد السلالة المقدونية (867-1054)، مما سمح ببناء كنيسة ضخمة للقديسين ياسون وسوسيباتروس خارج أسوار مدينة بالايوبوليس. [ 59 ] ومع ذلك، في عام 933، صمدت المدينة بقيادة رئيس أساقفتها، أرسينيوس ، في وجه هجوم المسلمين ؛ وتم تقديس أرسينيوس وأصبح شفيع المدينة . [ 60 ]

انتهى السلام والازدهار في العصر المقدوني بهجوم آخر من السراسنة عام 1033، والأهم من ذلك، بظهور تهديد جديد: فبعد الغزو النورماني لجنوب إيطاليا ، وجّه الملوك النورمانديون الطموحون أنظارهم نحو التوسع شرقًا. ثلاث مرات على مدار قرن، كانت كورفو الهدف الأول، واتخذوها قاعدة انطلاق للغزوات النورماندية على بيزنطة . لم ينتهِ الاحتلال النورماني الأول، الذي امتد من عام 1081 إلى 1084، إلا بعد أن حصل الإمبراطور البيزنطي ألكسيوس الأول كومنينوس على دعم جمهورية البندقية ، مقابل منح امتيازات تجارية واسعة النطاق للتجار البنادقة. وفي عام 1122، حاصر البنادقة كورفو دون جدوى ، ردًا على رفض الإمبراطور البيزنطي تجديد امتيازاتهم التجارية.

استولى الأميرال جورج الأنطاكي على كورفو مرة أخرى عام 1147، واستغرق الأمر حصارًا دام عشرة أشهر حتى استعاد مانويل الأول كومنينوس الجزيرة عام 1149. وفي الغزو الثالث عام 1185، استولى ويليام الثاني ملك صقلية على الجزيرة مرة أخرى ، لكن سرعان ما استعادها إسحاق الثاني أنجيلوس . [ 61 ]

خلال تفكك الإمبراطورية البيزنطية ، احتلت الجزيرة قراصنة جنوة (1197-1207)، الذين طردهم البنادقة بدورهم. وفي عام 1214، آلت إلى حكام إبيروس اليونانيين ، [ 14 ] الذين منحوها لمانفريد ملك صقلية كمهر عام 1259. [ 62 ] وعند وفاته عام 1267، آلت إلى آل أنجو . وهكذا، أصبحت كورفو جزءًا من مملكة أنجو في صقلية ، التي حكمها الفرنجي شارل أنجو من السلالة الكابيتية الملكية . ومن عام 1286 إلى 1290، حكمها ريتشارد أورسيني نيابة عن المملكة، ثم فلورنت من هينو . [ 63 ] وفي وقت لاحق من عام 1294، مُنحت كورفو لفيليب الأول مع الممتلكات الشرقية الأخرى لمملكة نابولي. [ 64 ] عانت الجزيرة بشكل كبير من توغلات المغامرين المختلفين. [ 14 ]

كانت الجزيرة من أوائل الأماكن في أوروبا التي استوطنها الغجر . في حوالي عام 1360، أُنشئت إقطاعية تُسمى Feudum Acinganorum ، وكان معظم سكانها من الأقنان الغجر . [ 65 ] [ 66 ] ومنذ عام 1386، خضعت كورفو لسيطرة جمهورية البندقية ، التي نالت السيادة الرسمية عليها عام 1401، وحافظت عليها حتى الاحتلال الفرنسي عام 1797. [ 14 ] وأصبحت كورفو مركزًا لنشر أنشطة جمعية فيليكي إيتيريا بين أبناء الشتات اليوناني والجمعيات المحبة لليونان في جميع أنحاء أوروبا، وذلك بفضل نبلاء مثل يوانيس كابوديسترياس وديونيسيوس روماس .

حكم البندقية

خريطة من القرن الخامس عشر من إعداد كريستوفورو بوندلمونتي
الجانب الشمالي من القلعة القديمة الفينيسية ليلاً. يمكن رؤية الصليب الكبير بوضوح كما هو موضح في قسم "بالايو فرويريو" من هذه المقالة.

منذ العصور الوسطى وحتى القرن السابع عشر، اعتُبرت الجزيرة حصنًا منيعًا للدول الأوروبية في مواجهة الإمبراطورية العثمانية ، حتى أصبحت من أكثر المواقع تحصينًا في أوروبا. [ 6 ] استخدم البنادقة تحصينات الجزيرة للدفاع ضد التوغل العثماني في البحر الأدرياتيكي . صدّت كورفو العديد من الحصارات العثمانية ، قبل أن تخضع للحكم البريطاني عقب الحروب النابليونية . [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]

ظلت كيركيرا، "بوابة البندقية" خلال القرون التي كان فيها البحر الأدرياتيكي بأكمله خليج البندقية ، [ 74 ] تحت سيطرة البندقية من عام 1401 حتى عام 1797، على الرغم من تعرضها لهجمات متكررة من القوات البحرية والبرية العثمانية [ 14 ] وتعرضها لأربعة حصارات بارزة في أعوام 1537 و1571 و1573 و 1716 ، حيث أثبتت قوة دفاعات المدينة جدارتها مرارًا وتكرارًا. وكانت فعالية التحصينات البندقية القوية، بالإضافة إلى قوة بعض القلاع البيزنطية القديمة في أنجيلوكاسترو وقلعة كاسوبي وغارديكي وغيرها، عوامل إضافية مكّنت كورفو من البقاء حرة. وقد زعم ويل ديورانت أن كورفو تدين لجمهورية البندقية بكونها واحدة من الأجزاء القليلة في اليونان التي لم يحتلها العثمانيون قط. [ 75 ]

بدأت سلسلة من المحاولات العثمانية للاستيلاء على الجزيرة عام 1431 عندما نزلت القوات العثمانية بقيادة علي بك على الجزيرة. حاول العثمانيون الاستيلاء على قلعة المدينة وشن غارات على المنطقة المحيطة بها، لكنهم مُنيوا بالهزيمة. [ 76 ]

كان حصار كورفو (1537) أول حصار كبير شنّه العثمانيون. بدأ في 29 أغسطس 1537، حيث نزل 25 ألف جندي من الأسطول العثماني ونهبوا الجزيرة وأسروا 20 ألف رهينة . ورغم الدمار الذي لحق بالريف، صمدت قلعة المدينة رغم المحاولات المتكررة على مدى اثني عشر يومًا للاستيلاء عليها، وغادر الأتراك الجزيرة دون جدوى بسبب ضعف الإمدادات وانتشار وباء فتاك في صفوفهم. [ 76 ]

بعد أربعة وثلاثين عامًا، في أغسطس 1571، عادت القوات العثمانية في محاولة أخرى لغزو الجزيرة. وبعد استيلائها على بارغا ومورتوس من البر اليوناني، هاجمت جزر باكسي . ثم نزلت على الساحل الجنوبي الشرقي لكورفو، وأقامت موطئ قدم واسعًا يمتد من الطرف الجنوبي للجزيرة في ليفكيمي إلى إبسوس في وسط كورفو الشرقي. ونُهبت هذه المناطق نهبًا شاملًا كما في المواجهات السابقة. ومع ذلك، صمدت قلعة المدينة مرة أخرى، شاهدةً على صمود الكورفيين والبندقيين، فضلًا عن براعة البندقية في بناء القلاع. كما صمدت قلعة أخرى، هي أنجيلوكاسترو ، الواقعة على الساحل الشمالي الغربي بالقرب من باليوكاستريتسا ( Παλαιοκαστρίτσα، وتعني " مكان القلعة القديمة ")، والواقعة على تضاريس صخرية شديدة الانحدار. وتُعد القلعة اليوم مزارًا سياحيًا. [ 76 ]

كانت هذه الهزائم في شرق الجزيرة وغربها حاسمة، فتخلى العثمانيون عن حصارهم وانسحبوا. وبعد عامين، حاولوا مرة أخرى. فبعد حملة ناجحة في أفريقيا، نزلوا في كورفو وألحقوا دمارًا كبيرًا بالمناطق الريفية. وبعد هجوم مضاد شنته القوات البندقية-الكورفية، أُجبرت القوات العثمانية على مغادرة المدينة، مبحرةً بعيدًا. [ 76 ]

المحيط الخارجي لقلعة غارديكي التي وفرت الحماية للجزء الجنوبي من الجزيرة

وقع الحصار الكبير الثاني لكورفو عام 1716، خلال الحرب العثمانية البندقية الأخيرة (1714-1718) . بعد فتح شبه جزيرة البيلوبونيز عام 1715، ظهر الأسطول العثماني في بوتروتوم مقابل كورفو. في 8 يوليو، أبحر الأسطول العثماني، الذي كان يحمل 33 ألف رجل، إلى كورفو من بوتروتوم وأقام موطئ قدم له في إبسوس . [ 76 ] في اليوم نفسه، التقى الأسطول البندقي بالأسطول العثماني قبالة قناة كورفو ، وهزمه في المعركة البحرية التي تلت ذلك. في 19 يوليو، وبعد الاستيلاء على بعض الحصون النائية، وصل الجيش العثماني إلى التلال المحيطة بمدينة كورفو وحاصرها. على الرغم من الهجمات المتكررة والقتال العنيف، لم يتمكن العثمانيون من اختراق الدفاعات واضطروا إلى رفع الحصار بعد 22 يومًا. حقق 5000 جندي من البنادقة والمرتزقة الأجانب، إلى جانب 3000 من سكان كورفو، بقيادة الكونت فون دير شولنبرغ ، قائد الدفاع عن الجزيرة، انتصارًا جديدًا. [ 5 ] [ 76 ] [ 77 ] ويعود الفضل في هذا النجاح، إلى حد كبير، إلى التحصينات الواسعة، حيث أثبتت هندسة القلاع البندقية جدارتها مرة أخرى في مواجهة ظروف بالغة الصعوبة. وقد احتُفل بهزيمة العثمانيين على نطاق واسع في أوروبا، إذ نُظر إلى كورفو على أنها حصن للحضارة الغربية في وجه المد العثماني . [ 67 ] [ 78 ] ومع ذلك، فإن هذا الدور غالبًا ما يكون غير معروف أو مُتجاهل، ولكنه خُلّد في مقطوعة "جوديثا تريومفانس" للمؤلف الموسيقي البندقي أنطونيو فيفالدي .

سياسات البندقية وإرثها

تختلف العمارة الحضرية في كورفو عن غيرها من المدن اليونانية الكبرى نظرًا لتاريخها الفريد. فمن عام 1386 إلى عام 1797، خضعت كورفو لحكم النبلاء الفينيسيين؛ ويعكس جزء كبير من المدينة تلك الحقبة، حين كانت الجزيرة تابعة لجمهورية البندقية ، حيث تصطف المباني متعددة الطوابق على طول الأزقة الضيقة. وتتميز المدينة القديمة في كورفو بتأثير فينيسي واضح، وهي مدرجة ضمن مواقع التراث العالمي في اليونان . وخلال العصر الفينيسي، شهدت المدينة بناء أول دار أوبرا في اليونان ( نوبيل تياترو دي سان جياكومو دي كورفو ).

استقرت العديد من العائلات الناطقة باللغة الفينيسية في كورفو خلال تلك القرون، وكان يُطلق عليهم اسم " الإيطاليون الكورفيون" ، وحتى النصف الثاني من القرن العشرين، كانت لغة "فينيتو دا مار" هي اللغة السائدة هناك. خلال هذه الفترة، استوعبت اللغة اليونانية المحلية عددًا كبيرًا من الكلمات الإيطالية والفينيسية، والتي لا يزال الكثير منها شائعًا حتى اليوم. يُعتقد أن المصور البريطاني فيليس بياتو (1832-1909)، المولود في البندقية، والذي يحظى بشهرة عالمية، قد أمضى جزءًا كبيرًا من طفولته في كورفو. كما لجأ العديد من اليهود الإيطاليين إلى كورفو خلال القرون الفينيسية، وكانوا يتحدثون لغتهم الخاصة ( الإيتالكية )، وهي مزيج من العبرية والإيطالية بلهجة فينيسية أو بولية، مع بعض الكلمات اليونانية.

روّج الفينيسيون للكنيسة الكاثوليكية خلال أربعة قرون من حكمهم لكورفو. واليوم، غالبية سكان كورفو من الأرثوذكس اليونانيين ، إلا أن الأقلية الكاثوليكية الصغيرة (5%) التي تعيش بانسجام مع المجتمع الأرثوذكسي تعود في عقيدتها إلى هذه الأصول. ينتمي هؤلاء الكاثوليك المعاصرون في الغالب إلى عائلات قدمت من مالطا ، وكذلك من إيطاليا ، ويبلغ عدد أفراد الجالية الكاثوليكية اليوم حوالي 4000 نسمة ( ثلثاهم من أصل مالطي)، ويعيشون بشكل شبه حصري في "قلعة" مدينة كورفو الفينيسية . وكغيرهم من الكاثوليك اليونانيين الأصليين، يحتفلون بعيد الفصح وفقًا للتقويم نفسه للكنيسة الأرثوذكسية اليونانية . وتُعد كاتدرائية القديسين يعقوب وكريستوفر في مدينة كورفو مقرًا لأبرشية كورفو وزاكينثوس وكيفالونيا الكاثوليكية الرومانية .

كما شكلت الجزيرة ملاذاً للعلماء اليونانيين، وفي عام 1732، أصبحت موطناً لأول أكاديمية في اليونان الحديثة. [ 14 ] اشتهر رجل الدين والعالم من كورفو، نيكيفوروس ثيوتوكيس (1732-1800)، في اليونان كمعلم، وفي روسيا (حيث انتقل لاحقاً في حياته) كأسقف أرثوذكسي.

استوعبت ثقافة الجزيرة التأثير الفينيسي بطرق متنوعة؛ مثل الجزر الأيونية الأخرى (انظر مطبخ الجزر الأيونية )، استوعب مطبخها المحلي هذه العناصر، ويشمل طهي كورفو اليوم أطباقًا ووصفات فينيسية شهية: " باستيتسادا "، المشتقة من "باستيسادا" الفينيسية (بالإيطالية: " سبيتزاتينو ") وهي الطبق الأكثر شعبية في جزيرة كورفو، و" سوفريتو "، و" ستراباتسادا "، و"سافورو"، و"بيانكو"، و"ماندولاتو".

القرن التاسع عشر

بندقية فرنسية من فترة الحكم الفرنسي في الجزر الأيونية في نهاية القرن الثامن عشر، باليوكاستريتسا

بموجب معاهدة كامبو فورميو عام 1797 ، سُلمت كورفو إلى الفرنسيين ، الذين احتلوها لمدة عامين كإقليم كورسير ، إلى أن طُردوا على يد أسطول روسي عثماني مشترك بقيادة الأدميرال أوشاكوف . لفترة وجيزة، أصبحت عاصمة اتحاد هيبتانيسوس ( الجزر السبع) ذي الحكم الذاتي، تحت السيادة العثمانية؛ وفي عام 1807، بعد معاهدة تيلسيت ، استُبدلت حكومتها المنقسمة مرة أخرى بإدارة فرنسية برئاسة الحاكم فرانسوا-كزافييه دونزيلو . وفي عام 1809، حوصرت عبثًا من قبل أسطول البحرية الملكية البريطانية الذي كان قد استولى على جميع جزر البحر الأيوني الأخرى. [ 14 ]

بعد الهزيمة النهائية لنابليون في معركة واترلو ، أصبحت الجزر الأيونية محميةً تابعةً للمملكة المتحدة بموجب معاهدة باريس في 5 نوفمبر 1815، تحت مسمى الولايات المتحدة للجزر الأيونية . واتخذت كورفو مقرًا للمفوض السامي البريطاني للجزر الأيونية . [ 14 ] وبلغ عدد سكان الجزيرة 66,000 نسمة بحلول عام 1848. [ 79 ] وشهدت فترة الحكم البريطاني استثمارات في طرق جديدة، وتحسين نظام إمدادات المياه، وتوسيع الأكاديمية الأيونية لتصبح جامعة. وخلال هذه الفترة، أصبحت اللغة اليونانية اللغة الرسمية.

عقب استفتاء شعبي، انتخبت الجمعية الوطنية الثانية لليونانيين في أثينا ملكًا جديدًا، هو الأمير فيلهلم (ويليام) ملك الدنمارك، الذي اتخذ اسم جورج الأول ، وجلب معه الجزر الأيونية كهدية تتويج من بريطانيا. وفي 29 مارس 1864، وقّعت المملكة المتحدة واليونان وفرنسا وروسيا معاهدة لندن ، متعهدةً بنقل السيادة إلى اليونان عند التصديق عليها. وهكذا، في 21 مايو، وبموجب إعلان من المفوض السامي، اتحدت الجزر الأيونية مع اليونان . [ 76 ]

في عام ١٨٩١، وقعت مذبحة معادية للسامية إثر قضية افتراء دموي ، وتلتها أعمال شغب. [ ٨٠ ] [ ٨١ ] [ ٨٢ ] وبحلول مايو ١٨٩١، باءت محاولات الحرق العمد بالفشل، ولم يتمكن البرلمان البريطاني من الإجابة على سؤال حول ما إذا كان قد لقي بعض الأشخاص حتفهم. [ ٨٣ ] اختار جزء من السكان اليهود مغادرة الجزيرة، متوجهين بشكل رئيسي إلى سالونيك ، حيث كانت الأراضي العثمانية أكثر ترحيبًا. غادرت عائلة ألبرت كوهين في عام ١٩٠٠ واستقرت في مرسيليا . [ ٨٤ ] [ ٨٥ ]

المفوضون السامين البريطانيون خلال فترة الحماية

نصب مايتلاند التذكاري في مدينة كورفو، الذي شُيّد لإحياء ذكرى السير توماس مايتلاند

هذه قائمة بالمفوضين السامين البريطانيين في الجزر الأيونية (بالإضافة إلى الحاكم اليوناني الانتقالي، الذي تم تعيينه قبل عام من قيام الاتحاد مع اليونان في عام 1864). [ 86 ]

الحرب العالمية الأولى

جنود صربيون في كورفو خلال الحرب العالمية الأولى

خلال الحرب العالمية الأولى ، مثّلت الجزيرة ملاذاً للجيش الصربي الذي انسحب إليها على متن سفن الحلفاء من أرض احتلتها القوات النمساوية والألمانية والبلغارية . وخلال إقامتهم، توفي عدد كبير من الجنود الصرب نتيجة الإرهاق ونقص الغذاء والأمراض المختلفة. دُفنت معظم رفاتهم في البحر قرب جزيرة فيدو ، وهي جزيرة صغيرة تقع عند مدخل ميناء كورفو، وقد أقام الصرب الممتنون نصباً تذكارياً في فيدو تعبيراً عن امتنانهم للأمة اليونانية؛ ونتيجة لذلك، تُعرف المياه المحيطة بجزيرة فيدو لدى الشعب الصربي باسم " الضريح الأزرق" (بالصربية: Плава Гробница، Plava Grobnica )، نسبةً إلى قصيدة كتبها ميلوتين بوييتش بعد الحرب العالمية الأولى. [ 87 ]

فترة ما بين الحربين

في عام 1923، وبعد نزاع دبلوماسي بين إيطاليا واليونان، قصفت القوات الإيطالية جزيرة كورفو واحتلتها. وقد حسمت عصبة الأمم هذه الحادثة لصالح إيطاليا.

الحرب العالمية الثانية

الاحتلال والمقاومة الإيطاليان

خليج غاريتسا

خلال الحرب اليونانية الإيطالية ، احتلت القوات الإيطالية جزيرة كورفو في أبريل 1941. وأدارت كورفو والجزر الأيونية ككيان منفصل عن اليونان حتى سبتمبر 1943، امتثالاً لأوامر بينيتو موسوليني بتنفيذ النزعة التوسعية الإيطالية وجعل كورفو جزءًا من مملكة إيطاليا . خلال الحرب العالمية الثانية، كُلّف فوج المشاة العاشر التابع للجيش اليوناني ، والمؤلف في معظمه من جنود كورفو، [ 88 ] بمهمة الدفاع عن كورفو. شارك الفوج في عملية لاتزيدس ، التي كانت محاولة فاشلة لوقف تقدم القوات الإيطالية. [ 88 ] بعد استسلام اليونان لدول المحور، أصبحت الجزيرة تحت السيطرة والاحتلال الإيطاليين. [ 88 ] في أول أحد من نوفمبر 1941، شارك طلاب المدارس الثانوية من جميع أنحاء كورفو في احتجاجات طلابية ضد الجيش الإيطالي المحتل. كانت هذه الاحتجاجات الطلابية في الجزيرة من أوائل أعمال المقاومة الشعبية العلنية في اليونان المحتلة، وظاهرة نادرة حتى بمعايير أوروبا في زمن الحرب. [ 88 ] لاحقًا، فرّ عدد كبير من سكان كورفيوس إلى إبيروس في البر الرئيسي لليونان، وانضموا إلى صفوف المقاومة في جيش التحرير الشعبي اليوناني (ELAS) وحركة المقاومة اليونانية (EDES) ، للمشاركة في حركة المقاومة المتنامية في البر الرئيسي. [ 88 ]

القصف والاحتلال الألماني

جنود إيطاليون أسرهم الألمان في كورفو، سبتمبر 1943

بعد سقوط الفاشية الإيطالية عام ١٩٤٣، سعى النازيون للسيطرة على الجزيرة. وفي ١٤ سبتمبر/أيلول من العام نفسه، قصفت القوات الجوية الألمانية (لوفتفافه) جزيرة كورفو . دمرت الغارات الجوية النازية معظم مباني المدينة، بما في ذلك الكنائس والمنازل وأحياء سكنية بأكملها، لا سيما في الحي اليهودي إيفرايكي. وشملت الخسائر الأخرى سوق المدينة ( أغورا ) وفندق بيلا فينيسيا. أما أشد الخسائر فكانت المباني التاريخية للأكاديمية الأيونية ( إيونيوس أكاديمياوالمسرح البلدي (الذي حل محل مسرح نوبيل تياترو دي سان جياكومو دي كورفو عام ١٩٠١ )، والمكتبة البلدية، والبرلمان الأيوني. [ ٨٨ ]

بعد غزو الفيرماخت ، استسلم الإيطاليون، وخضعت الجزيرة للاحتلال الألماني. كان عمدة كورفو آنذاك، كولاس، نازيًا معروفًا بتعاونه مع النازيين، وقد سنّت حكومة الاحتلال العسكري للجزيرة قوانين معادية للسامية. [ 89 ] في أوائل يونيو 1944، بينما قصفت قوات الحلفاء كورفو لتشتيت الانتباه عن إنزال النورماندي ، قامت قوات الجستابو باعتقال يهود المدينة، وسجنتهم مؤقتًا في الحصن القديم (بالايو فروريو)، وفي 10 يونيو، أرسلتهم إلى أوشفيتز 2 ، حيث قُتل معظمهم بالغاز . [ 89 ] [ 90 ] نجا حوالي 200 شخص من إجمالي عدد السكان البالغ 1900 نسمة. [ 91 ] وقدّم العديد من السكان المحليين آنذاك المأوى والحماية لهؤلاء اليهود المئتين الذين تمكنوا من الفرار من النازيين. [ 92 ] في إيفرايكي ( Εβραική ، وتعني الحي اليهودي )، يوجد حاليًا كنيس يهودي يضم حوالي 65 عضوًا، ما زالوا يتحدثون لغتهم الإيطالية الأصلية . [ 91 ]

تحرير

عمود دوغلاس في ضاحية غاريتسا

حررت القوات البريطانية جزيرة كورفو ، وتحديدًا الكتيبة الأربعون من مشاة البحرية الملكية ، التي نزلت في كورفو في 14 أكتوبر 1944، بالتزامن مع إجلاء الألمان من اليونان. [ 93 ] قامت البحرية الملكية بتمشيط قناة كورفو بحثًا عن الألغام في عامي 1944 و1945، ووجدتها خالية منها. [ 94 ] بعد ذلك بوقت قصير، زرعت ألبانيا الشيوعية حديثًا حقل ألغام واسعًا هناك، مما أدى إلى حادثة قناة كورفو . [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] أدت هذه الحادثة إلى قضية قناة كورفو ، حيث رفعت المملكة المتحدة دعوى قضائية ضد جمهورية ألبانيا الشعبية أمام محكمة العدل الدولية . [ 98 ] [ 99 ]

كورفو ما بعد الحرب العالمية الثانية والعصر الحديث

بعد الحرب العالمية الثانية والحرب الأهلية اليونانية ، أُعيد بناء الجزيرة ضمن برنامج إعادة الإعمار العام للحكومة اليونانية ( أنيكودوميسيس )، ولا تزال العديد من عناصر هندستها المعمارية الكلاسيكية قائمة. نما اقتصادها، لكن بعض سكانها غادروا الجزيرة إلى مناطق أخرى من البلاد؛ وأُعيد استخدام المباني التي شُيّدت خلال الاحتلال الإيطالي - مثل المدارس والمباني الحكومية - لأغراض مدنية. في عام 1956، انتُخبت ماريا ديسيلا كابوديستريا ، قريبة أول حاكم (رئيس دولة) لليونان يوانيس كابوديسترياس ، عمدةً لكورفو ، لتصبح أول امرأة تتولى هذا المنصب في اليونان. [ 100 ] كما شُيّد مستشفى كورفو العام. [ 101 ] تم إدخال الكهرباء إلى القرى في الخمسينيات من القرن العشرين، وتم افتتاح محطة الراديو الفرعية للإذاعة اليونانية في كورفو في مارس 1957، [ 102 ] وتم إدخال التلفزيون في الستينيات، مع اتصالات الإنترنت في عام 1995. [ 103 ] تم تأسيس جامعة إيونيا في عام 1984.

بنيان

ميناء كورفو عام 1890

التأثير الفينيسي

مدينة كورفو القديمة كما تُرى من البحر

أثرت البندقية على العمارة الحضرية لكورفو، مما يعكس الحكم البندقي للجزيرة من عام 1386 إلى 1797. تتميز عمارة المدينة القديمة في كورفو، بشوارعها الضيقة المعروفة باسم " الكانتونيا" ، بتأثير البندقية الواضح، وهي من بين مواقع التراث العالمي في اليونان . تشمل المباني البارزة الأخرى التي تعود إلى العصر البندقي مسرح نوبيل تياترو دي سان جياكومو دي كورفو ، أول دار أوبرا يونانية، ومبنى ليستون ، وهو مبنى تجاري وسكني متعدد الطوابق، ذو رواق مقوس في الطابق الأرضي، تصطف على جانبيه المقاهي والمطاعم من جهة الشرق، والمطاعم والمتاجر الأخرى من جهة الغرب. غالبًا ما يكون شارع ليستون الرئيسي موقعًا للمسيرات والتجمعات الجماهيرية الأخرى. يقع ليستون على حافة ساحة سبيانادا (الإسبلاناد)، وهي الساحة الرئيسية والمنتزه الشاسع الذي يضم ملعبًا للكريكيت وجناحًا ونصب ميتلاند التذكاري. ومن المعالم البارزة أيضًا الحصنان القديم والجديد، وقصر القديسين الذي تم ترميمه مؤخرًا. يضمّ منتزه مون ريبوس قصرَي مايكل وجورج، اللذين كانا سابقًا مقرّ إقامة الحاكم الاستعماري البريطاني ومقرّ مجلس الشيوخ الأيوني ، وقصر مون ريبوس الصيفي ، الذي كان سابقًا ملكًا للعائلة المالكة اليونانية ومسقط رأس الأمير فيليب، دوق إدنبرة . بُني منتزه مون ريبوس على جزء من مدينة كيركيرا القديمة، حيث أجرت دائرة الآثار اليونانية حفريات بالتعاون مع أكاديميين وجامعات دولية. ويمكن الاطلاع على نماذج من المكتشفات في متحف قصر مون ريبوس وفي متحف كورفو الأثري . [ 104 ]

أخيليون

تمثال أخيل المحتضر في حدائق الأخيليون

في عام ١٨٨٩، شيدت الإمبراطورة إليزابيث النمساوية قصرًا صيفيًا في منطقة غاستوري ( Γαστούρι ) جنوب المدينة، وأطلقت عليه اسم أخيليون ( Αχίλλειον ) تيمنًا بالبطل الهوميري أخيل. يزخر القصر بلوحات وتماثيل لأخيل، سواء في القاعة الرئيسية أو في الحدائق، تصور مشاهد من حرب طروادة . يُعد القصر، بتماثيله اليونانية الكلاسيكية الجديدة المحيطة به، نصبًا تذكاريًا للرومانسية الأفلاطونية والهروب من الواقع . وقد شكّل ملاذًا للإمبراطورة الحزينة بعد وفاة ابنها الوحيد ولي العهد رودولف في حادث مأساوي .

أخيل حارسًا للقصر في حدائق الأخيليون، ينظر شمالًا نحو المدينة. نقشٌ باليونانية يقول: ΑΧΙΛΛΕΥΣ، أي أخيل. أمر القيصر فيلهلم الثاني برسمه.

تطل الحدائق الإمبراطورية الواقعة على التل على التلال والوديان الخضراء المحيطة بها وعلى البحر الأيوني . وتتوسط الحدائق تمثالٌ رخاميٌّ على قاعدةٍ عالية، يصور أخيل (أخيل يحتضر) وهو في حالة جرحٍ قاتل، متواضعًا لا يرتدي سوى قطعة قماش بسيطة وخوذة جنديٍّ يونانيٍّ قديم . وقد نحت هذا التمثال النحات الألماني إرنست غوستاف هيرتر .

يُصوَّر البطل مجرَّدًا من أي رتبة أو مكانة، ويبدو إنسانيًا للغاية، وإن كان بطوليًا، إذ يسعى دائمًا إلى انتزاع سهم باريس من كعبه. وجهه المرسوم بأسلوب كلاسيكي يعكس ألمًا شديدًا. ينظر إلى السماء، كما لو كان يستغيث بجبل أوليمبوس . ووفقًا للأساطير اليونانية ، كانت والدته ثيتيس إلهة.

في المقابل، عند الدرج الكبير في القاعة الرئيسية، توجد لوحة ضخمة لأخيل المنتصر المفعم بالفخر . يرتدي أخيل كامل زيه العسكري الملكي، ويقف منتصبًا على عربته المتسابقة، ويجر جثة هيكتور ملك طروادة الهامدة أمام الحشد المذهول الذي يشاهد المشهد عاجزًا من داخل أسوار قلعة طروادة.

في عام ١٨٩٨، اغتيلت الإمبراطورة سيسي عن عمر يناهز الستين عامًا على يد الفوضوي الإيطالي لويجي لوتشيني في جنيف ، سويسرا. بعد وفاتها، بيع القصر للإمبراطور الألماني فيلهلم الثاني . عقب شراء القيصر لقصر أخيل، دعا عالم الآثار راينهارد كيكوليه فون سترادونيتز ، صديقه ومستشاره، إلى كورفو لتقديم المشورة له بشأن مكان وضع تمثال أخيل الضخم الذي كان قد كلف بنحته. وقد نحت كيكوليه أيضًا التحية الشهيرة لأخيل من القيصر، والتي كانت منقوشة على قاعدة التمثال. وجاء في النقش: [ ١٠٥ ]

إلى أعظم يوناني من أعظم ألماني

تمت إزالة النقش لاحقًا بعد الحرب العالمية الثانية. [ 106 ]

استحوذت الدولة اليونانية في نهاية المطاف على قصر أخيليون وحولته منذ ذلك الحين إلى متحف.

جسر القيصر

بقايا جسر القيصر

كان القيصر الألماني فيلهلم الثاني مولعًا أيضًا بقضاء العطلات في كورفو. بعد شرائه قصر أخيليون عام ١٩٠٧ عقب وفاة سيسي، عيّن كارل لودفيج سبرينغر مهندسًا نباتيًا للقصر. كما بنى جسرًا أطلق عليه السكان المحليون لاحقًا اسمه - "جسر القيصر" ( η γέφυρα του Κάιζερ ، i gefyra tou Kaizer ) - للوصول إلى الشاطئ دون عبور الطريق الذي يشكل الشريان الرئيسي للجزيرة جنوبًا. امتد الجسر، المقوس فوق الطريق، بين الحدائق السفلى لقصر أخيليون والشاطئ القريب؛ وتُعد بقاياه معلمًا بارزًا على الطريق السريع. هدم الجيش الألماني (الفيرماخت) الجزء المركزي من الجسر عام 1944، خلال الاحتلال الألماني للجزيرة في الحرب العالمية الثانية، للسماح بمرور مدفع ضخم، كان يشكل جزءًا من الدفاعات النازية على الساحل الجنوبي الشرقي لجزيرة كورفو. [ 107 ] [ 108 ]

المشهد الحضري

البلدة القديمة

منظر بانورامي لأجزاء من مدينة كورفو القديمة كما تُرى من القلعة القديمة. يقع خليج غاريتسا على اليسار، ويظهر ميناء كورفو بالكاد في أعلى يمين الصورة. ساحة سبيانادا في المقدمة.

تُعدّ المدينة القديمة في كورفو موقعًا للتراث العالمي لليونسكو . وتنتشر في أجزاء عديدة منها مبانٍ تعود إلى العصر الفينيسي . وقد أثّر الطراز الفينيسي بشكلٍ كبير على الطابع المعماري للمدينة القديمة، نظرًا لخضوعها للحكم الفينيسي لفترة طويلة؛ فشوارعها الجانبية الصغيرة والقديمة وأقواس مبانيها القديمة المميزة تُذكّر بشكلٍ خاص بمدينة البندقية .

تقع مدينة كورفو على الجزء العريض من شبه جزيرة، تنتهي عند قلعة البندقية ( Παλαιό Φρούριο )، ويفصلها عنها خندق اصطناعي مُشكّل في وادٍ طبيعي، مع وجود خندق مائي في قاعه، [ 14 ] ويُستخدم الآن كمرفأ ويُعرف باسم "كونترافوسا" . في المدينة القديمة، توجد العديد من الشوارع الضيقة المرصوفة بالحصى. تُعرف هذه الشوارع باسم "كانتونيا" ( καντούνια )، وتتبع أقدمها أحيانًا التضاريس الطبيعية للأرض. في الوقت نفسه، العديد منها ضيق جدًا بحيث لا يسمح بمرور المركبات. يمتد ممشى على طول شاطئ البحر باتجاه خليج غاريتسا ( Γαρίτσα )، بالإضافة إلى ساحة بين المدينة والقلعة تُعرف باسم سبيانادا مع رواق ليستون ( Λιστόν ) على جانبها الغربي، حيث تكثر المطاعم والمقاهي. [ 109 ]

سبيانادا

جناح الموسيقى في ساحة سبيانادا (أنو بلاتيا) مع قصر فرويريو في الخلفية. تستخدمه الأوركسترا الفيلهارمونية بانتظام لحفلاتها الموسيقية المجانية.

بالقرب من قلعة البندقية القديمة، تقع ساحة كبيرة تُسمى سبيانادا ، يقسمها شارع إلى قسمين: "أنو بلاتيا" (وتعني حرفيًا "الساحة العليا") و"كاتو بلاتيا" (وتعني حرفيًا "الساحة السفلى"). تُعد هذه الساحة الأكبر في جنوب شرق أوروبا ، وواحدة من أكبر الساحات في أوروبا، [ 110 ] [ 111 ] وهي زاخرة بالمساحات الخضراء والمعالم المعمارية المميزة، مثل القبة الرومانية التي تعود إلى عهد الإدارة البريطانية، والمعروفة باسم نصب ميتلاند التذكاري ، والذي شُيّد تخليدًا لذكرى السير توماس ميتلاند . يوجد أيضًا جناح موسيقي مزخرف، حيث تقدم فرق الأوركسترا الفيلهارمونية المحلية عروضًا كلاسيكية ضمن التقاليد الفنية والموسيقية التي تشتهر بها الجزيرة. كما تُستخدم ساحة "كاتو بلاتيا" من حين لآخر كمكان لمباريات الكريكيت . في اليونان، تُعدّ الكريكيت رياضة فريدة من نوعها في كورفو، نظرًا لأنها كانت في السابق محمية بريطانية.

قصر أناكتورا

منظر لقصر القديسين ميخائيل وجورج (بالايا أناكتورا). تقع بوابات القديس ميخائيل والقديس جورج على اليسار واليمين على التوالي. تقع الحدائق على يمين قوس القديس جورج. ويوجد تمثال السير فريدريك آدم ، الحاكم البريطاني لكورفو، في المقدمة.
حديقة الشعب في قصر القديسين ميخائيل وجورج (بالايا أناكتورا) مع البحر الأيوني في الخلفية

إلى الشمال مباشرة من "كاتو بلاتيا" تقع "بالايا أناكتورا" ( Παλαιά Ανάκτορα ، وتعني حرفيًا "القصور القديمة"): وهو مجمع كبير من المباني ذات الطراز المعماري الروماني، كان في السابق مقرًا لملوك اليونان، وقبل ذلك مقرًا للحكام البريطانيين للجزيرة. وكان يُعرف آنذاك باسم قصر القديسين ميخائيل وجورج. تأسست وسام القديسين ميخائيل وجورج هنا عام 1818 بشعار "التوفيق والتحسين" [ 112 ] [ 113 ] ، ولا تزال المملكة المتحدة تمنحه حتى اليوم. القصر مفتوح اليوم للجمهور، ويتألف من مجموعة من القاعات والمباني التي تضم معروضات فنية، بما في ذلك متحف الفن الآسيوي ، وهو متحف فريد من نوعه في جنوب أوروبا من حيث نطاقه وثراء معروضاته الصينية والآسيوية. تطل حدائق القصور، بما تحويه من أحواض مائية حجرية قديمة من العصر الفينيسي وأشجار وأزهار نادرة، على الخليج عبر تحصينات وأبراج فينيسية عتيقة، وتقع حمامات البحر المحلية ( Μπάνια τ' Αλέκου ) عند سفح التحصينات المحيطة بالحدائق. ويضم المقهى الموجود في الموقع معرضًا فنيًا خاصًا به ، يعرض أعمال فنانين محليين وعالميين، ويُعرف محليًا باسم "مقهى الفن". ومن نفس الموقع، يمكن للزائر مشاهدة السفن وهي تعبر القناة الضيقة لجزيرة فيدو التاريخية (Νησί Βίδου) شمالًا، في طريقها إلى ميناء كورفو ( Νέο Λιμάνι )، كما تعبر عبّارات إيغومينيتسا السريعة ذات الأجنحة القابلة للسحب المشهد البانورامي . ينزل درج معلق من الحديد المطاوع، مغلق أمام الزوار، من الحدائق إلى البحر؛ وكانت العائلة المالكة اليونانية تستخدمه كطريق مختصر إلى الحمامات. وفي إعادة كتابة للتاريخ، يشير السكان المحليون الآن إلى الحدائق الملكية القديمة باسم "حديقة الشعب" ( Ο Κήπος του Λαού ).

الكنائس

يوجد في المدينة سبعة وثلاثون كنيسة يونانية، أهمها كاتدرائية المدينة، والكنيسة المخصصة لسيدة الكهف ( η Παναγία Σπηλιώτισσα ( hē Panagia Spēliōtissa ))؛ وكنيسة القديس سبيريدون ، حيث يرقد جثمان شفيع الجزيرة؛ وأخيرًا كنيسة ضواحي القديسين جيسون وسوسيباتر ( Αγιοι Ιάσων και Σωσίπατρος )، والتي يُقال إنها الأقدم في الجزيرة، [ 14 ] وقد سميت على اسم القديسين اللذين يُحتمل أنهما أول من بشر بالمسيحية لسكان كورفيوت.

بونتيكونيسي

الجزيرة المجاورة، المعروفة باسم بونتيكونيسي (وتعني باليونانية "جزيرة الفأر")، رغم صغر حجمها، إلا أنها خضراء وارفة الأشجار، ويبلغ ارتفاعها الطبيعي الأقصى (باستثناء الأشجار والمنشآت الاصطناعية، كالدير) حوالي مترين (6 أقدام و6.74 بوصة) . وتضم بونتيكونيسي دير بانتوكراتور ( Μοναστήρι του Παντοκράτορος )؛ ويشبه درج الدير الحجري الأبيض، عند النظر إليه من بعيد، ذيل الفأر، ومن هنا جاء اسم الجزيرة.   

علم الآثار

بالايوبوليس

في مدينة كورفو، تضم أطلال كوركيرا القديمة، المعروفة أيضًا باسم بالايوبوليس ، معابد أثرية تم التنقيب عنها في موقع قصر مون ريبوس، الذي بُني على أنقاض بالايوبوليس. وهذه المعابد هي: معبد كارداكي ، ومعبد أرتميس ، ومعبد هيرا . يقع معبد هيرا على الحدود الغربية لمون ريبوس، بالقرب من معبد كارداكي وإلى الشمال الغربي منه. [ 114 ] ويبعد حوالي 700 متر إلى الجنوب الشرقي من معبد أرتميس في كورفو . [ 114 ] بُني معبد هيرا على قمة تل أناليبسيس، وبسبب موقعه البارز، كان مرئيًا بوضوح للسفن التي تمر بالقرب من واجهة كوركيرا القديمة . [ 114 ]

معبد كارداكي

معبد كارداكي

معبد كارداكي هو معبد دوري عتيق في كورفو، اليونان ، بُني حوالي عام 500 قبل الميلاد في مدينة كوركيرا القديمة (أو كورسيرا)، في ما يُعرف اليوم باسم كارداكي على تل أناليبسي في كورفو. [ 115 ] يتميز المعبد بعدة خصائص معمارية تُشير إلى أصل دوري. [ 115 ] [ 116 ] يُعد معبد كارداكي غير عادي لعدم احتوائه على إفريز ، ربما تماشياً مع التوجهات المعمارية للمعابد الصقلية. [ 117 ]

يُعتبر هذا المعبد اليوناني الدوري الوحيد الذي يخلو من إفريز. [ 115 ] وقد وُصفت المسافة بين أعمدة المعبد بأنها "واسعة بشكل غير طبيعي". [ 118 ] كما يفتقر المعبد إلى كل من الرواق والساحة الرئيسية ، وقد يشير غياب إفريز التريغليف والميتوب إلى تأثير أيوني . [ 119 ] يُعد معبد كارداكي موضوعًا هامًا وغامضًا إلى حد ما في مجال العمارة اليونانية القديمة المبكرة. ولم يتم إثبات ارتباطه بعبادة أبولو أو بوسيدون .

معبد أرتميس

الواجهة الكاملة لمعبد أرتميس

معبد أرتميس هو معبد يوناني قديم في كورفو، بُني حوالي عام 580 قبل الميلاد في مدينة كوركيرا القديمة (أو كورسيرا)، في ما يُعرف اليوم بضاحية غاريتسا. كُرِّس المعبد لأرتميس ، ويُعرف بأنه أول معبد دوري بُني بالكامل من الحجر . [ 120 ] كما يُعتبر أول مبنى يضم جميع عناصر الطراز المعماري الدوري . [ 121 ] لم يبقَ سوى عدد قليل جدًا من النقوش البارزة للمعابد اليونانية من العصر القديم، وتُعدّ الأجزاء الكبيرة من مجموعة الجملون أقدم البقايا المهمة.

كان المعبد مبنىً ذا تصميم محيطي ذي شكل شبه ثنائي الأجنحة . كان محيطه مستطيلاً، بعرض 23.46 مترًا (77.0 قدمًا) وطول 49 مترًا (161 قدمًا) ، وموجهًا نحو الشرق ليسمح بدخول ضوء الشمس إلى داخله عند شروقها. [ 120 ] وكان من أكبر المعابد في عصره. [ 122 ]    

من المرجح أن يكون مَيتوب المعبد مزخرفًا، إذ عُثر على بقايا نقوش بارزة تُصوّر أخيل وممنون في الآثار القديمة . [ 120 ] وُصِف المعبد بأنه معلم بارز في فن العمارة اليونانية القديمة ، وواحد من 150 تحفة معمارية غربية . [ 121 ] ربما أثّر تصميم معبد كورفو على تصميم هيكل مزار قديم عُثر عليه في موقع سانت أوموبونو الأثري في روما ، والذي يعود تاريخه إلى زمن الأتروسكان ، ويتضمن عناصر تصميم مماثلة. [ 123 ] إذا كان المعبد لا يزال قيد الاستخدام بحلول القرن الرابع، لكان قد أُغلق خلال اضطهاد الوثنيين في أواخر الإمبراطورية الرومانية ، عندما أصدر الأباطرة المسيحيون مراسيم تحظر العبادة غير المسيحية. شارك القيصر فيلهلم الثاني ، أثناء قضائه عطلته في قصره الصيفي أخيليون في كورفو، وفي الوقت الذي كانت فيه أوروبا تستعد للحرب، في أعمال التنقيب في موقع المعبد القديم.

معبد هيرا

أطلال هيرايون في بالايوبوليس

يُعدّ معبد هيرا أو هيرايون معبدًا أثريًا في كورفو، بُني حوالي عام 610 قبل الميلاد في مدينة كوركيرا القديمة (أو كورسيرا)، فيما يُعرف اليوم باسم بالايوبوليس ، ويقع ضمن أراضي قصر مون ريبوس . [ 124 ] [ 125 ] [ 114 ] ويُعتبر مزار هيرا في مون ريبوس معبدًا رئيسيًا، وأحد أقدم الأمثلة على العمارة اليونانية القديمة . [ 114 ]

زيّنت تماثيل ضخمة من الطين المحروق ، كالأسود والغورغونيونات وعذارى دايدالا ، التي أبدعها ورسمها حرفيون بألوان زاهية ، مستلهمين من التقاليد الأسطورية في جميع أنحاء البحر الأبيض المتوسط ، سقف المعبد، مما جعله أحد أكثر معابد اليونان القديمة زخرفةً ، وأكثر مشاريع بناء الأسقف طموحًا في ذلك الوقت. [ 114 ] بُني معبد هيرا على قمة تل أناليبسيس، وكان مرئيًا بوضوح للسفن التي تقترب من واجهة مدينة كوركيرا القديمة . [ 114 ]

مشروع هيرايون الرقمي القديم في مون ريبوس هو مشروع اضطلع بمهمة رقمنة الأجزاء المعمارية الموجودة في هيرايون كورفو لإعادة بناء معبد بالايوبوليس في الفضاء الافتراضي . [ 126 ]

قبر مينيكراتس

قبر مينيكراتس
أسد منيكراتس، الذي عُثر عليه بالقرب من القبر ويُعتقد أنه ينتمي إلى النصب التذكاري

يُعدّ قبر مينيكراتس أو نصب مينيكراتس التذكاري نصبًا تذكاريًا من العصر القديم في كورفو، بُني حوالي عام 600 قبل الميلاد في مدينة كوركيرا القديمة . [ 127 ] [ 128 ] اكتُشف القبر والتمثال الجنائزي لأسد عام 1843 أثناء أعمال الهدم التي نفذها الجيش البريطاني لهدم حصن فينيسي في موقع تل غاريتسا في كورفو. [ 129 ] يُؤرّخ القبر إلى القرن السادس قبل الميلاد. [ 129 ]

يعود تاريخ الأسد إلى نهاية القرن السابع قبل الميلاد، وهو من أقدم الأسود الجنائزية التي عُثر عليها على الإطلاق. [ 129 ] وُجد القبر والأسد في منطقة كانت جزءًا من مقبرة كوركيرا القديمة، التي اكتشفها الجيش البريطاني آنذاك. [ 129 ] ووفقًا لنقش يوناني قديم وُجد على القبر، كان القبر نصبًا تذكاريًا بناه سكان كوركيرا القدماء تكريمًا لسفيرهم مينيكراتس ، ابن تلاسيوس، من أويانثيا. كان مينيكراتس سفير كوركيرا القديمة إلى أويانثيا، المعروفة اليوم باسم غالاكسيدي أو لوكريس الأوزولية ، [ 130 ] [ 131 ] وقد فُقد في البحر. ويذكر النقش أيضًا أن براكسيمينس، شقيق مينيكراتس، قد وصل من أويانثيا لمساعدة سكان كوركيرا في بناء النصب التذكاري لأخيه. [ 132 ] [ 127 ]

مواقع أثرية أخرى

في كاسيوبي ، المدينة الأخرى الوحيدة ذات الأهمية القديمة، لا يزال اسمها محفوظًا في قرية كاسيوبي، وتوجد بعض البقايا البسيطة للمباني في الموقع. ومع ذلك، فقد اختفى معبد زيوس كاسيوس، الذي اشتهرت به المدينة، تمامًا.

القلاع

ساعدت قلاع كورفو، التي تقع في نقاط استراتيجية على الجزيرة، في الدفاع عنها ضد العديد من الغزاة وكان لها دور فعال في صد الغزوات التركية المتكررة، مما جعل كورفو واحدة من الأماكن القليلة في اليونان التي لم يحتلها العثمانيون أبدًا.

بالايو فرويو

الواجهة الجنوبية لقصر فرويريو. يقع الخندق الذي بناه الفينيسيون على اليسار، ويمكن رؤية كنيسة القديس جورج ذات الطراز الدوري، التي بناها البريطانيون، في الخلفية على اليمين.
اليخوت الراسية كما تُرى من الحصن

القلعة القديمة (( Παλαιό Φρούριο ( Palaio Frourio )) هي حصن فينيسي عريق بُني على جزيرة اصطناعية، وتحيط به تحصينات من جميع الجهات؛ إلا أن بعض أجزائها، وخاصةً في الجانب الشرقي، تتآكل ببطء وتسقط في البحر. ومع ذلك، فقد تم ترميم الجزء الداخلي منها ويُستخدم الآن لإقامة فعاليات ثقافية، مثل الحفلات الموسيقية ( συναυλίες ) وعروض الصوت والضوء ( Ηχος και Φως )، حيث تُعاد تمثيل أحداث تاريخية باستخدام مؤثرات صوتية وضوئية خاصة. تُقام هذه الفعاليات وسط التحصينات القديمة، مع البحر الأيوني في الخلفية. ترتفع أعلى نقطة في وسط القلعة كمسلة طبيعية عملاقة، يعلوها مركز مراقبة عسكري، وعلى قمتها صليب ضخم ؛ عند سفحها يقع مرصد كنيسة القديس جورج، على الطراز الكلاسيكي الذي تتخلله ستة أعمدة دورية ، [ 133 ] على عكس الطراز المعماري البيزنطي لمعظم الكنائس الأرثوذكسية اليونانية.

نيو فروريو

منظر لنيو فروريو

القلعة الجديدة ، أو نيو فروريو ( Νέο Φρούριο ، وتعني "الحصن الجديد")، عبارة عن مجمع تحصينات ضخم بناه البريطانيون خلال فترة حكمهم للجزيرة (1815-1863)، ويهيمن على الجزء الشمالي الشرقي من المدينة. [ 134 ] تُهيمن أسوار القلعة الضخمة على المشهد عند السفر من نيو ليماني ( Νέο Λιμάνι ، وتعني "الميناء الجديد") إلى المدينة، عبر الطريق الذي يمر بسوق السمك ( ψαραγορά ). كانت القلعة الجديدة، حتى وقت قريب، منطقة محظورة بسبب وجود حامية بحرية. ومع ذلك، فقد رُفعت القيود القديمة، وهي الآن مفتوحة للجمهور، مع توفر جولات سياحية عبر متاهة الممرات والتحصينات التي تعود للعصور الوسطى. يمكن رؤية أسد القديس مرقس المجنح ، رمز مدينة البندقية، على فترات منتظمة وهو يزين التحصينات.

أنجيلوكاسترو

قلعة أنجيلوكاسترو البيزنطية في كورفو مع البحر الأيوني في الخلفية

قلعة أنجيلوكاسترو ( بالبندقية : Castel Sant'Angelo ) هي قلعة بيزنطية تقع على الساحل الشمالي الغربي لجزيرة كورفو. [ 135 ] [ 136 ] تقع القلعة على قمة أعلى جبل في ساحل الجزيرة، بالقرب من باليوكاستريتسا ، وقد شُيّدت على أرض شديدة الانحدار وصخرية. ترتفع القلعة 305 أمتار (1000 قدم) على جرف فوق سطح البحر، وتطل على مدينة كورفو وجبال البر الرئيسي لليونان في الجنوب الشرقي، وعلى مساحة واسعة من كورفو باتجاه الشمال الشرقي والشمال الغربي. [ 135 ] [ 137 ]  

تُعد أنجيلوكاسترو واحدة من أهم المجمعات المحصنة في كورفو. لقد كانت أكروبوليس تشرف على المنطقة حتى جنوب البحر الأدرياتيكي ، وتوفر نقطة مراقبة استراتيجية هائلة لساكن القلعة.

شكّلت قلعة أنجيلوكاسترو مثلثًا دفاعيًا مع قلعتي غارديكي وكاسوبي ، مما غطّى دفاعات كورفو من الجنوب والشمال الغربي والشمال الشرقي. لم تسقط القلعة قط ، رغم الحصارات المتكررة ومحاولات غزوها على مرّ القرون، ولعبت دورًا حاسمًا في الدفاع عن الجزيرة ضد غارات القراصنة وخلال ثلاث حصارات عثمانية لكورفو، مساهمةً بشكل كبير في هزيمتهم. خلال الغزوات، ساعدت القلعة في إيواء السكان المحليين من الفلاحين. كما حارب القرويون الغزاة، ودافعوا عن القلعة بنشاط. كانت أنجيلوكاسترو، الواقعة على الحدود الغربية للإمبراطورية، أساسية في صدّ العثمانيين خلال الحصار الكبير الأول لكورفو عام 1537، وحصار عام 1571، والحصار الكبير الثاني لكورفو عام 1716، مانعةً إياهم من اختراق دفاعات كورفو في الشمال. ونتيجةً لذلك، لم يتمكن الأتراك من إقامة موطئ قدم أو احتلال الجزيرة. [ 138 ]

قلعة غارديكي

قلعة غارديكي

قلعة غارديكي ( Κάστρο Γαρδικίου ) هي قلعة بيزنطية من القرن الثالث عشر تقع على الساحل الجنوبي الغربي لجزيرة كورفو، وهي الحصن الوحيد الباقي من العصور الوسطى في الجزء الجنوبي من الجزيرة. [ 139 ] بناها أحد حكام إمارة إبيروس ، [ 140 ] وكانت إحدى ثلاث قلاع دافعت عن الجزيرة قبل العصر البندقي (1401-1797).

ساهم موقع غارديكي على الجانب الجنوبي الغربي الضيق من جزيرة كورفو في حماية الحقول والسهول الجنوبية للجزيرة، وبالتزامن مع قلعة كاسوبي على الساحل الشمالي الشرقي للجزيرة وقلعة أنجيلوكاسترو البيزنطية التي تحمي الساحل الشمالي الغربي لكورفو، شكلت هذه المواقع خط دفاع مثلثي حمى كورفو خلال الحقبة ما قبل البندقية. [ 140 ] [ 141 ] [ 142 ]

قلعة كاسوبي

البوابة الرئيسية لقلعة كاسوبي

قلعة كاسوبي ( Κάστρο Κασσιώπης ) هي قلعة تقع على الساحل الشمالي الشرقي لجزيرة كورفو، وتطل على قرية كاسوبي للصيد . [ 143 ] كانت إحدى ثلاث قلاع من العصر البيزنطي دافعت عن الجزيرة قبل العصر الفينيسي (1386-1797). شكلت القلاع مثلثًا دفاعيًا، حيث حرس غارديكي جنوب الجزيرة، وكاسوبي شمالها الشرقي، وأنجيلوكاسترو شمالها الغربي. [ 141 ] [ 142 ]

إن موقعها على الساحل الشمالي الشرقي لكورفو، المطل على قناة كورفو التي تفصل الجزيرة عن البر الرئيسي، منح القلعة موقعاً استراتيجياً هاماً وأهمية استراتيجية بالغة. [ 143 ]

تعتبر قلعة كاسوبي واحدة من أكثر الآثار المعمارية إثارة للإعجاب في الجزر الأيونية، [ 144 ] إلى جانب قلعة أنجيلوكاسترو، وقلعة غارديكي ، وحصني مدينة كورفو الفينيسيين، القلعة والحصن الجديد . [ 144 ]

نظراً لهجر القلعة لفترة طويلة، أصبحت بنيتها في حالة خراب. اختفى الجانب الشرقي من الحصن، ولم يتبق منه سوى آثار قليلة. تشير الدلائل إلى استخدام أحجار القلعة كمواد بناء للمنازل في المنطقة. يتم الوصول إلى الحصن بشكل رئيسي من الجنوب الشرقي عبر ممر ضيق يمر من المنازل والساحات الخلفية، نظراً لوقوع القلعة في قلب منطقة مكتظة بالمباني في قرية كاسوبي الصغيرة. [ 145 ] [ 146 ]

البلديات

تم تشكيل البلديات الثلاث الحالية في جزيرتي كورفو وديابونتيا في إطار إصلاح الحكم المحلي لعام 2019 من بلدية كورفو السابقة. [ 147 ] [ 148 ]

تعليم

أكاديمية إيونيان

تُعدّ أكاديمية إيونيا أول مؤسسة أكاديمية في اليونان الحديثة. وقد تم ترميم المبنى بالكامل بعد قصف سلاح الجو الألماني خلال الحرب العالمية الثانية.

كانت الأكاديمية الأيونية مؤسسة حافظت على تقاليد التعليم اليوناني بينما كانت بقية اليونان لا تزال تحت الحكم العثماني. أنشأ الفرنسيون الأكاديمية خلال إدارتهم للجزيرة كمقاطعة كوركيري ، [ 149 ] [ 150 ] وتحولت إلى جامعة خلال الإدارة البريطانية، [ 150 ] بفضل جهود فريدريك نورث، إيرل غيلفورد الخامس، عام 1824. [ 151 ] وتُعتبر أيضًا النواة الأولى للجامعة الأيونية. ضمت الأكاديمية كليات في فقه اللغة والقانون والطب.

جامعة إيونية

منزل يوانيس كابوديسترياس العائلي في مدينة كورفو. ويضم اليوم قسم الترجمة في جامعة إيونيا.

تأسست جامعة إيونيا عام ١٩٨٤، تقديرًا لإسهام كورفو في التعليم في اليونان ، من قِبل إدارة أندرياس باباندريو ، باعتبارها مقرًا لأول جامعة يونانية في العصر الحديث، [ ١٥٢ ] وهي أكاديمية إيونيا. فتحت الجامعة أبوابها للطلاب عام ١٩٨٥، وتضم اليوم خمس كليات وعشرة أقسام تقدم برامج البكالوريوس والدراسات العليا، بالإضافة إلى دورات صيفية. [ ١٥٣ ] [ ١٥٤ ]

النشاط الطلابي

في العصر الحديث، بدءًا من الاحتجاجات الطلابية الحاشدة خلال الحرب العالمية الثانية ضد الاحتلال الفاشي، واستمرارًا في النضال ضد دكتاتورية جورجيوس بابادوبولوس (1967-1974)، لعب طلاب كورفو دورًا رائدًا في الاحتجاج من أجل الحرية والديمقراطية في اليونان، ضد القمع الداخلي والخارجي على حد سواء. ومن الأمثلة الحديثة على هذه البطولة، بالنسبة لسكان كورفو، طالب الجيولوجيا كوستاس جورجاكيس ، الذي أضرم النار في نفسه في جنوة بإيطاليا في 19 سبتمبر 1970، احتجاجًا على المجلس العسكري اليوناني الذي حكم البلاد بين عامي 1967 و1974 .

ثقافة

تتمتع كورفو بتقاليد موسيقية ومسرحية وأوبرالية عريقة. وكانت عروض الأوبرا التي تُقدم فيها تضاهي نظيراتها الأوروبية. وكان مصطلح "التصفيق في كورفو" بمثابة إشادة بالغة لأي أوبرا تُعرض على الجزيرة. ويُعدّ مسرح نوبيل تياترو دي سان جياكومو دي كورفو أول مسرح ودار أوبرا في اليونان الحديثة، وهو المكان الذي عُرضت فيه أول أوبرا يونانية، وهي أوبرا " المرشح البرلماني " لسبيريدون زينداس (المبنية على نص يوناني خالص ).

المتاحف والمكتبات

تمثال الغورغون كما هو مصور على الجملون الغربي لمعبد أرتميس ، معروض في متحف كورفو الأثري

تقع أبرز متاحف ومكتبات كورفو في المدينة؛ وتشمل هذه: [ 155 ]

مكتبة كورفو في باليو فروريو
  • تقع المكتبة العامة في كورفو في الثكنات الإنجليزية القديمة، في بالايو فروريو.
  • تضم جمعية القراءة في كورفو مكتبة واسعة من المخطوطات القديمة والكتب النادرة من كورفو.
  • يضم متحف كورفو الصربي ( بالصربية : Српска кућа ، أي البيت الصربي ) معروضات نادرة تُوثّق المصير المأساوي للجنود الصرب خلال الحرب العالمية الأولى . فقد لجأت فلول الجيش الصربي، التي بلغ قوامها حوالي 150 ألف جندي، إلى جانب حكومتهم في المنفى، إلى كورفو بعد انهيار الجبهة الصربية نتيجة للهجوم النمساوي المجري في 6 أكتوبر 1915. وتشمل المعروضات صورًا فوتوغرافية من فترة إقامة الصرب في كورفو التي امتدت لثلاث سنوات، بالإضافة إلى أزياء وأسلحة وذخائر الجيش الصربي، وأعلام الأفواج الصربية، وقطع أثرية دينية، وأدوات جراحية، وزخارف أخرى من مملكة صربيا.
  • متحف سولوموس وجمعية دراسات كورفيوت.

القديس شفيع سبيريدون

يظهر برج جرس كنيسة القديس سبيريدون في الخلفية وسط شوارع المدينة المزدحمة. وتعلو المتاجر شققٌ بشرفات، ومن هذه الشرفات يلقي سكان كورفو أواني فخارية احتفالاً بالقيامة خلال احتفالات عيد الفصح.

القديس سبيريدون المعجز ( صانع المعجزات ) هو شفيع المدينة والجزيرة. يُبجّل القديس سبيريدون لمعجزة طرد الطاعون من الجزيرة، إلى جانب العديد من المعجزات الأخرى المنسوبة إليه. ويعتقد المؤمنون أن الطاعون ، في طريقه من الجزيرة، خدش أحد أحجار تحصينات القلعة القديمة دلالةً على غضبه من طرده؛ كما يُنسب إلى القديس سبيريدون دور إنقاذ الجزيرة خلال الحصار الكبير الثاني لكورفو عام ١٧١٦ . [ 158 ] [ 159 ] تقول الأسطورة إن رؤية القديس سبيريدون يقترب من القوات العثمانية حاملاً شعلة مشتعلة في يد وصليبًا في الأخرى أثارت الذعر . [ 76 ] [ 160 ] [ 161 ] وتذكر الأسطورة أيضًا أن القديس تسبب في عاصفة كان لها دور جزئي في صد العثمانيين. [ 162 ] ولذلك، يُعزى هذا النصر على العثمانيين ليس فقط إلى قيادة الكونت شولنبرغ الذي قاد الدفاع المستميت عن الجزيرة ضد القوات العثمانية، بل أيضًا إلى التدخل الإلهي للقديس سبيريدون. وقد كرمت البندقية فون دير شولنبرغ وسكان كورفيوت لنجاحهم في الدفاع عن الجزيرة. تقديرًا لدور القديس سبيريدون في الدفاع عن الجزيرة، سنّت البندقية قانونًا يقضي بإقامة ترنيمة القديس سبيريدون ( ليتانيا ) في 11 أغسطس/آب تخليدًا لذكرى هذا الحدث المعجزي، مُدشّنةً بذلك تقليدًا لا يزال قائمًا حتى يومنا هذا. [ 76 ] وفي عام 1716، قام أنطونيو فيفالدي ، بتكليف من جمهورية البندقية، بتأليف أوراتوريو "جوديثا تريومفانس" تخليدًا لهذا الحدث العظيم. عُزفت "جوديثا تريومفانس" لأول مرة في نوفمبر/تشرين الثاني 1716 في البندقية من قِبل أوركسترا وجوقة مستشفى أوسبيدالي ديلا بييتا ، وتُعتبر أول أوراتوريو عظيم لفيفالدي. [ 163 ] ولذلك، يُعدّ اسم سبيريدون اسمًا شائعًا بين الذكور اليونانيين المولودين في الجزيرة أو لأبوين من سكانها.

موسيقى

التاريخ الموسيقي

نيكولاوس مانتزاروس ، ممثل بارز للمدرسة الأيونية للموسيقى

بينما كانت معظم أراضي اليونان الحالية خاضعة للحكم العثماني، تمتعت الجزر الأيونية بعصر ذهبي في الموسيقى والأوبرا. كانت كورفو عاصمة محمية البندقية، وموطنًا لتراث موسيقي ومسرحي فريد. ثم، في القرن التاسع عشر، وخلال فترة الحماية البريطانية ، طورت كورفو تراثًا موسيقيًا خاصًا بها، يشكل نواة التاريخ الموسيقي اليوناني الحديث. وحتى أوائل القرن الثامن عشر، كانت الحياة الموسيقية تزدهر في ساحات المدن والقرى، حيث تُعرض مسرحيات كوميدية جادة أو موسيقية - تُعرف باسم "موماريس" أو "بوباريس". ومنذ عام 1720، أصبحت كورفو موطنًا لأول مسرح في اليونان بعد عام 1452. وهو مسرح سان جياكومو (مبنى البلدية حاليًا)، الذي سُمي تيمنًا بالكاتدرائية الكاثوليكية الرومانية القريبة (التي اكتمل بناؤها عام 1691). [ 164 ]

كانت الجزيرة أيضًا مركزًا لمدرسة الموسيقى الأيونية ، وهي الإنتاج الموسيقي لمجموعة من الملحنين الهيبتانيزيين، الذين بلغوا ذروة ازدهارهم من أوائل القرن التاسع عشر حتى حوالي الخمسينيات من القرن العشرين. وكانت أول مدرسة للموسيقى الكلاسيكية في اليونان، وكان لها تأثير كبير على المشهد الموسيقي اليوناني اللاحق بعد الاستقلال .

الأوركسترات الفيلهارمونية الثلاث

فرقة موسيقية من النمسا ، وهي من الزوار الدائمين، تمر عبر معلم ليستون الشهير في كورفو . وفي الخلفية يظهر القوس الغربي لقصر القديسين ميخائيل وجورج .

تُقدّم جمعيات كورفو الفيلهارمونية دروسًا موسيقية مجانية، وتستمر في استقطاب الشباب. يوجد تسعة عشر فرقة موسيقية من هذا النوع في جميع أنحاء الجزيرة. وتضم مدينة كورفو ثلاثة من أعرق الفرق الموسيقية، مرتبة حسب أقدميتها:

  • تستخدم جمعية كورفو الفيلهارمونية زيًا أزرق داكنًا مع لمسات حمراء داكنة، وريشًا أزرق وأحمر على الخوذة. تُعرف عادةً باسم الفيلهارمونية القديمة أو ببساطة باليا ("القديمة"). تأسست في 12 سبتمبر 1840.
  • ترتدي جمعية مانتزاروس الفيلهارمونية زياً أزرق اللون مع ريش أزرق وأبيض على الخوذة. وتُعرف باسم " نيا " (الجديدة). تأسست في 25 أكتوبر 1890.
  • تستخدم فرقة كابوديستريا الفيلهارمونية زياً موحداً باللونين الأحمر والأسود الزاهيين، بالإضافة إلى ريش. وتُعرف عادةً باسم كونتي كابوديستريا أو ببساطة كونتي (" الكونت "). وهي أصغر الفرق الثلاث (تأسست في 18 أبريل 1980).

تحتفظ الفرق الثلاث بفرقتين رئيسيتين لكل منها، وهما فرق المسيرة الرئيسية التي يمكنها أن تضم ما يصل إلى 200 موسيقي في المناسبات الكبرى، وفرق الطلاب المكونة من 60 فرداً والمخصصة للعروض الخفيفة والتدريب أثناء العمل.

تقدم الفرق الموسيقية حفلات موسيقية منتظمة في عطلات نهاية الأسبوع الصيفية في ساحة " بالكو " الخضراء في سبيانادا ، ولها دور بارز في احتفالات أسبوع الآلام السنوية.

قسم الموسيقى بجامعة إيونيا

يقع مختبر الموسيقى التابع لجامعة إيونيا في القلعة القديمة

منذ أوائل التسعينيات، تم إنشاء قسم للموسيقى في جامعة إيونيا . وإلى جانب أنشطته الأكاديمية، والحفلات الموسيقية في كورفو وخارجها، والبحوث الموسيقية في مجال الموسيقى اليونانية الحديثة، ينظم القسم أكاديمية موسيقية دولية كل صيف، تجمع الطلاب الدوليين والأساتذة المتخصصين في آلات النفخ النحاسية ، والآلات الوترية ، والغناء، والجاز ، وعلم الموسيقى .

المسارح والتقاليد الأوبرالية

مسرح سان جياكومو

كان Nobile Teatro di San Giacomo di Corfù أول مسرح ودار أوبرا في اليونان الحديثة.

في ظل الحكم البندقي ، نما لدى سكان كورفو تقديرٌ كبيرٌ للأوبرا الإيطالية، التي كانت المصدر الحقيقي للتطور الموسيقي الاستثنائي (بالنظر إلى الظروف السائدة في البر الرئيسي لليونان ) في الجزيرة خلال تلك الحقبة. [ 165 ] كان دار الأوبرا في كورفو خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر هو مسرح نوبيل تياترو دي سان جياكومو ، الذي سُمّي على اسم الكاتدرائية الكاثوليكية المجاورة؛ وقد حُوِّل لاحقًا إلى مبنى البلدية. [ 165 ] كان هذا المسرح أول مسرح وأول دار أوبرا في اليونان في العصر الحديث، والمكان الذي عُرضت فيه أول أوبرا يونانية (مبنية على نص يوناني خالص )، وهي أوبرا " المرشح البرلماني " لسبيريدون زينداس . [ 165 ] طوّر عدد كبير من الملحنين المحليين، مثل نيكولاوس مانتزاروس ، وسبيريدون زينداس ، وأنطونيو ليبرالي ، ودومينيكو بادوفاني ، وبافلوس كارير من زاكينثوس ، وعائلة لامبيليه ، وسبيريدون ساماراس ، وغيرهم، مسيرة مهنية متشابكة مع المسرح. [ 165 ] حلّ المسرح البلدي محل مسرح سان جياكومو عام 1902، وحافظ على التقاليد الأوبرالية بشكل حيوي حتى تدميره خلال غارة جوية ألمانية عام 1943. [ 165 ]

عُرضت أول أوبرا في مسرح سان جياكومو عام 1733 (" جيروني ، طاغية سيراكوزا ")، [ 165 ] ولما يقرب من مئتي عام، بين عامي 1771 و1943، عُرضت على مسرح سان جياكومو جميع الأوبرات الرئيسية تقريبًا من التراث الإيطالي ، بالإضافة إلى العديد من الأوبرات الأخرى لمؤلفين يونانيين وفرنسيين؛ ولا يزال هذا التقليد ينعكس في تاريخ الأوبرا في كورفيوت، وهو عنصر أساسي في جولات مغني الأوبرا المشهورين. [ 166 ]

المسرح البلدي في كورفو

المسرح البلدي في كورفو، الذي حلّ محل مسرح نوبيل تياترو دي سان جياكومو الأسطوري في أوائل القرن العشرين. تُظهر هذه الصورة المسرح قبل قصف سلاح الجو الألماني عام 1943 وتدميره اللاحق خلال الحرب العالمية الثانية.
المسرح البلدي الجديد

المسرح البلدي في كورفو ( Δημοτικό Θέατρο Κέρκυρας ) كان المسرح الرئيسي ودار الأوبرا في كورفو. [ 167 ] افتتح المسرح في عام 1902، وكان خليفة مسرح نوبيل تياترو دي سان جياكومو دي كورفو الذي أصبح مجلس مدينة كورفو. تم تدميره خلال قصف جوي من قبل Luftwaffe في عام 1943 .

على مدار تاريخها الممتد 41 عامًا، كانت من أبرز المسارح ودور الأوبرا في اليونان. وبصفتها أول مسرح في جنوب شرق أوروبا، [ 167 ] فقد أسهمت في الفنون وتاريخ البلقان وأوروبا . [ 168 ] [ 167 ] [ 169 ] دُمرت أرشيفات المسرح، بما في ذلك أرشيفات سان جياكومو التاريخية، وجميع النفائس والتحف الفنية في قصف سلاح الجو الألماني، باستثناء ستارة المسرح التي لم تكن موجودة في المبنى ليلة القصف، وبالتالي نجت من الضرر؛ ويُعتقد أن من بين الخسائر العديد من مخطوطات أعمال سبيريدون زينداس ، مؤلف أول أوبرا باللغة اليونانية. [ 167 ]

الاحتفالات

عيد الفصح

في يوم الجمعة العظيمة ، ابتداءً من ساعات الظهيرة الأولى، ترافق فرق الجمعيات الفيلهارمونية الثلاث، المقسمة إلى مجموعات، مواكب الجنازات في كنائس المدينة. وفي وقت متأخر من بعد الظهر، تجتمع المجموعات لتشكيل فرقة واحدة لمرافقة موكب الجنازات في الكاتدرائية، بينما تختلف مقطوعات الجنازة التي تعزفها الفرق باختلافها؛ تعزف فرقة الفيلهارمونية القديمة مقطوعة أداجيو لألبينوني ، وتعزف فرقة مانتزاروس مقطوعة مارشيا فونيبري لفيردي من أوبرا دون كارلو ، وتعزف فرقة كابوديستريا مقطوعة مارش الجنازة لشوبان ومقطوعة سفينتورا لمارياني . [ 170 ]

في صباح سبت النور، تشارك فرق الموسيقى الثلاث في المدينة مجددًا في مواكب جنازة القديس سبيريدون في كاتدرائية القديس، حاملةً رفاته. [ 170 ] عند هذه اللحظة، تعزف الفرق مقطوعات جنائزية مختلفة، حيث تعزف فرقة مانتزاروس مقطوعة كالد لاكريم لميكيلي ، وتعزف فرقة باليا مقطوعة مارشيا فونيبري من أوبرا أمليتو لفاشيو ، وتعزف فرقة كابوديستريا مقطوعة مارش الجنازة من سيمفونية إيرويكا لبيتهوفن . يعود هذا التقليد إلى القرن التاسع عشر، عندما منع المسؤولون الاستعماريون فرقة الحامية البريطانية من المشاركة في موكب جنازة الجمعة العظيمة التقليدي. وقد تحدّى سكان كورفيوت هذا التقليد وأقاموا الترانيم في صباح اليوم التالي، وعرضوا رفات القديس سبيريدون أيضًا، حتى لا يجرؤ المسؤولون على التدخل.

بعد الترانيم، وفي تمام الساعة الحادية عشرة صباحًا، يُحتفل بـ"القيامة المبكرة"؛ حيث تُزيّن شرفات المدينة القديمة بأقمشة حمراء زاهية، ويُلقي سكان كورفيوت بأوانٍ فخارية كبيرة (البوتيدس ، μπότηδες ) مملوءة بالماء ليحطموها على رصيف الشارع، لا سيما في المناطق الأوسع من ليستون وبشكل منظم. [ 170 ] يُقام هذا الاحتفال ترقبًا لقيامة يسوع، التي سيُحتفل بها في تلك الليلة نفسها، [ 170 ] وتخليدًا لعبارة الملك داود : "تحطمهم كإناء خزفي" ( مزمور 2 : 9).

Once the bótides commotion is over, the three bands parade the clay-strewn streets playing the famous "Graikoí" festive march.[171] The march, which functions as the anthem of the island, was composed during the period of Venetian rule, and its lyrics include: "Greeks, never fear, we are all enslaved: you to the Turks, we to the Venetians, but one day we shall all be free".

Ta Karnavalia

Another venerable Corfu tradition is known as the Carnival or Ta Karnavalia. Venetian in origin, festivities include a parade featuring the main attraction of Karnavalos, a rather grotesque figure with a large head and smiling face, leading a diverse procession of colourful floats.[172] Corfiots, young and old, dress up in colourful costumes and follow the parade, spilling out into the area's narrow streets (kantounia) and spreading the festivities across the city,[172] dancing and socialising. At night, dance and costume parties are traditional.[172]

Cultural depictions

In myth

In literature

In film

شارع في بلدة ليفكيمي

كورفو هي إحدى المواقع المذكورة في أسطورة سيمون وميلو، حيث وقع سيمون في الحب لفترة وجيزة. وهي مسرح أغنية "سيدة البحر الأبيض المتوسط" لبروزاك عام ١٩٩٨. وقد أشير إلى الجزيرة عدة مرات في رواية ديفيد فوستر والاس " مكنسة النظام " الصادرة عام ١٩٨٧. كما ذكرها دريك في إحدى أغانيه. وذُكرت أيضًا في رواية المغامرات " رحلة العبيد " لبريان جاك .

السياحة

شاطئ قناة الحب في سيداري في يوم عاصف. عند مدخل الخليج، توجد فتحة في الصخر على اليمين (وسط يسار الصورة) تمتد إلى الجانب الآخر، مشكلةً نفقًا طبيعيًا. وقد أعطت هذه القناة البحرية الشاطئ اسمه: قناة الحب ، وهي كلمة فرنسية تعني " قناة الحب" .

يتمتع سكان كورفو بتاريخ طويل من كرم الضيافة تجاه المقيمين الأجانب والزوار، ويتجلى ذلك بوضوح في القرن العشرين من خلال ذكريات جيرالد دوريل عن طفولته في كتابه "عائلتي وحيوانات أخرى" . وقد طوّرت شركات سياحية بريطانية قليلة الساحل الشمالي الشرقي بشكل كبير، حيث تنتشر فيه الفيلات السياحية الفخمة والواسعة. [ 189 ] وتوجد منتجعات سياحية متكاملة الخدمات على السواحل الشمالية والشرقية والجنوبية الغربية. ومنذ عام 2021، أُضيفت خدمة جديدة لزوار الجزيرة تُسمى " بطاقة جزيرة كورفو" ( مؤرشفة في 29 أغسطس 2025 على موقع Wayback Machine) . تُتيح هذه البطاقة الرسمية لكورفو للزوار خصومات على الجولات السياحية وتأجير السيارات والرحلات البحرية.

وفي الطرف الآخر من الجزيرة، يوفر منتجع كافوس الجنوبي أيضاً مرافق سياحية.

تتميز منطقة سانت جورج الجنوبية غرباً بأكبر شاطئ رملي في الجزيرة، إلى جانب مجموعة مختارة من الفنادق الشاملة كلياً والفيلات والشقق الكورفية التقليدية. كما توفر محمية بحيرة كوريسيون الطبيعية محطة توقف للطيور الأوروبية المهاجرة جنوباً.

حتى أوائل القرن العشرين، كانت جزيرة كورفو وجهةً رئيسيةً للعائلات المالكة والنخب الأوروبية، بمن فيهم الإمبراطور فيلهلم الثاني إمبراطور ألمانيا والإمبراطورة إليزابيث إمبراطورة النمسا ؛ أما اليوم، فهي وجهةٌ شائعةٌ أيضاً للعائلات من الطبقة المتوسطة (وخاصةً من المملكة المتحدة والدول الاسكندنافية وألمانيا). ومع ظهور الطائرات النفاثة التي وفرت لهذه الفئات عطلاتٍ شاملةً بأسعارٍ معقولةٍ نسبياً، أصبحت كورفو إحدى الوجهات الرئيسية لهذا النوع الجديد من السياحة الجماعية. [ 190 ] ومع ذلك، لا تزال الجزيرة تحظى بشعبيةٍ كبيرةٍ بين فاحشي الثراء، ففي شمال شرق الجزيرة، يضم ملاك المنازل أفراداً من عائلة روتشيلد وأوليغاركيين روس. [ 191 ] [ 192 ]

ينقل

مطار إيوانيس كابوديسترياس الدولي
عبّارة "الدلفين الطائر" ذات الأجنحة المائية بالقرب من ميناء كورفو. تظهر جزيرة فيدو في المقدمة، بينما يظهر الساحل الألباني في الخلفية.

تحتوي الجزيرة على طريقين وطنيين ينطلقان من المدينة : الطريق EO24 المتجه غربًا نحو بالايوكاستريتسا ؛ والطريق EO25 المتجه جنوبًا نحو أخيليون ، وينتهيان بدائرة.

تتوفر في كورفو خدمات العبّارات، سواءً التقليدية منها إلى غايوس في جزيرة باكسوي ، أو حتى باتراس ، أو عبر العبّارات التقليدية والحديثة عالية السرعة ذات التصميم الانسيابي المتطور ، والتي تُعرف باسم "الدلافين الطائرة"، إلى إيغومينيتسا وساراندي في ألبانيا المجاورة . كما يوجد ميناء ليفكيمي الصغير في أقصى جنوب الجزيرة، عند رأس كافوس، والذي يوفر خدمة العبّارات إلى البر الرئيسي.

يقع مطار يوانيس كابوديسترياس الدولي ، الذي سُمّي تيمّنًا بيوانيس كابوديسترياس ، الدبلوماسي الكورفي والأوروبي وأول حاكم للدولة اليونانية المستقلة، على بُعد حوالي ثلاثة كيلومترات جنوب كيركيرا، ونصف كيلومتر شمال بونتيكونيسي. يُتيح الاقتراب والهبوط، باتجاه الشمال الشرقي، للمسافرين إطلالات جوية على بونتيكونيسي ودير فلاهيراينا، بالإضافة إلى تلال كانوني ، حيث يقع مدرج الهبوط على بُعد بضع مئات من الأمتار من هذه المعالم المحلية. يُقدّم المطار رحلات داخلية من شركة أولمبيك إير (OA 600، 602، و606) وشركة إيجه إيرلاينز (A3 402، 404، و406). كما تُسيّر شركة إير سي لاينز، وهي شركة يونانية لتشغيل الطائرات المائية، رحلات منتظمة من كورفو إلى باكسوي، وليفكادا، وإيثاكا، وكيفالونيا، ويوانينا ، وباتراس، وبرينديزي في إيطاليا.

تُسيّر الحافلات رحلاتها إلى أهمّ الأماكن في الجزيرة حوالي ستّ مرات يوميًا بين المدينة وغليفادا، وسيداري، وباليوكاستريتسا، ورودا، وأشارافي، وليفكيمي، وبيري. كما تُسيّر حافلات أخرى ما يصل إلى رحلتين يوميًا إلى أثينا وسالونيك. وتمرّ حافلات المدينة عبرها إلى المطار، وأخيليون، وغوفيا، وأفرا، وبيليكاس، وبعض الأماكن السياحية الأخرى.

يمكن الوصول إلى جزر ديابونتيا عن طريق القوارب من خلال خدمات منتظمة من ميناء كورفو وأجيوس ستيفانوس أفليوتيس وعن طريق العبارات من ميناء مدينة كورفو.

اقتصاد

مشروبات كحولية كوم كوات ، يتم إنتاجها في كورفو

تُزرع جزيرة كورفو في الغالب بأشجار الزيتون وكروم العنب، وتشتهر بإنتاج زيت الزيتون والنبيذ منذ القدم. ومن أهم أنواع العنب المستخدمة في صناعة النبيذ في كورفو: العنب الأبيض المحلي كاكوتريغيس ، والعنب الأحمر بتروكوريثو ، والعنب الأبيض روبولا من سيفالونيا ، والعنب الأبيض موسكاتو من بحر إيجة ، والعنب الأخي مافرودافني، وغيرها. [ 193 ]

شهدت العصر الحديث إدخال زراعة متخصصة، مدعومة بالمناخ المعتدل، مثل الكُمكوات والبرتقال البرغموتي ، اللذين يُستخدمان على نطاق واسع في صناعة الحلويات والمشروبات الكحولية . كما تُنتج كورفو منتجات حيوانية محلية، مثل جبنة غرافييرا كورفيوت (نوع من جبنة غرويير ) وجبنة " كورفو " (نوع من جبنة غرانا )؛ وزبدة "كورفو" ( بوتيرو كيركيراس )، وهي زبدة طبخ وخبز ذات نكهة قوية مصنوعة من حليب الأغنام ؛ وسجق نومبولو المصنوع من لحم الخنزير وشحمه، والمُنكّه بقشر البرتقال والأوريغانو والزعتر وأعشاب عطرية أخرى، والتي تُحرق أيضًا للتدخين.

تشمل الأطباق المحلية المميزة: السوفريتو ( لحم عجل مشوي من أصل فينيسيوالباستيتسادا ( معكرونة بوكاتيني تقدم مع مكعبات لحم العجل المطبوخة في صلصة طماطم)، والبورديتو ( سمك القد المطبوخ في صلصة حارةوالماندوليس ( لوز مكرمل )، والباستيلي ( ألواح عسل مصنوعة من السمسم أو اللوز أو الفستقوالماندولاتو (نوع من "الباستيلي" مصنوع من اللوز المطحون والسكر والعسل والفانيليا ) ، والتزيتزيبرا ، وهو مشروب الزنجبيل المحلي ، الذي يعود إلى الحقبة البريطانية. يوجد في كورفو ثلاثة مصانع جعة ومصنع واحد لصناعة الأسرّة.

أصبحت الجزيرة مجدداً ميناءً هاماً . وتشتهر بتجارة زيت الزيتون. [ 14 ] في الماضي، كان هناك تصدير كبير لفاكهة الأترج ، التي كانت تُزرع هنا، بما في ذلك استخدامها في الطقوس الدينية لدى المجتمع اليهودي خلال عيد المظال .

العلاقات الدولية

المدن التوأم

شخصيات بارزة

العصور القديمة والوسطى

حديث

الكونت يوانيس كابوديسترياس (1776-1831)، أول رئيس دولة، وحاكم اليونان المستقلة، ومؤسس الدولة اليونانية الحديثة، ودبلوماسي أوروبي بارز
الأمير فيليب، دوق إدنبرة ، قرين الملكة إليزابيث الثانية حتى وفاته عام 2021

انظر أيضاً

ملاحظات توضيحية

الاقتباسات

  1. "حدود المحيطات والبحار" (ملف PDF) ( الطبعة الثالثة). المنظمة الهيدروغرافية الدولية . 1953. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2020 . 
  2. "ΦΕΚ B 1292/2010، إصلاح بلديات كاليكراتيس" (باليونانية). الجريدة الرسمية . مؤرشفة من الأصل في 10 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليها في 10 سبتمبر 2021 .
  3. ثوسيديدس، تاريخ الحرب البيلوبونيسية 1.36.3
  4. 1234"Corfu City Hall website". City of Corfu. Archived from the original on 6 January 2008. In literature, apart from the Homeric name Scheria, we meet various other names for the island, like Drepanë or Arpi, Makris, Cassopaea, Argos, Keravnia, Phaeacia, Corkyra or Kerkyra (in Doric), Gorgo or Gorgyra and much later the medieval names Corypho or Corfoi, because of the two characteristic rock-peaks of the Old Fortress of Corfu.
  5. 12Johann Georg Keyssler (1760). Travels Through Germany, Bohemia, Hungary, Switzerland, Italy, and Lorrain: Giving a True and Just Description of the Present State of Those Countries …. G. Keith. p. 54. Archived from the original on 11 October 2023. Retrieved 6 July 2013. Corfu is not only a bulwark to the Venetians against the attack of a foreign enemy,... [...] ....and, since count Schulenburg caused several fortifications to be added to it, it may justly be looked upon as one of the strongest places in Europe.
  6. "on UNESCO World Heritage List". BBC News. 28 June 2007. Archived from the original on 9 December 2017. Retrieved 29 June 2009.
  7. "UNESCO Advisory Body ICOMOS report on Corfu History"(PDF). Archived(PDF) from the original on 18 August 2016. Retrieved 3 July 2007.
  8. "Old Town of Corfu on UNESCO website retrieved 3 July 2007". Whc.unesco.org. Archived from the original on 28 May 2025. Retrieved 29 June 2009.
  9. ANDREW MARSHALL IN CORFU (24 June 1994). "European Union Summit: Corfu summiteers ready to fudge key EU decision". The Independent. Archived from the original on 31 January 2025. Retrieved 26 August 2017.
  10. Duncan Garwood, Mediterranean Europe, 2009
  11. Russell King, John Connell, Small worlds, global lives: islands and migration, 1999
  12. 123"Korkyra". Theoi.com. Greek Mythology Encyclopedia. Archived from the original on 20 June 2012. Retrieved 29 June 2009.
  13. 1234567891011121314151617181920One or more of the preceding sentences incorporates text from a publication now in the public domain: Gardner, Ernest Arthur; Caspari, Maximillian Otto Bismark (1911). "Corfu". In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica. Vol. 7 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 145–146.
  14. "Population & housing census 2001 (incl. area and average elevation)"(PDF) (in Greek). National Statistical Service of Greece. Archived from the original(PDF) on 21 September 2015.
  15. 12"Corfu honored with a new museum". Koine.terapad.com. Archived from the original on 1 June 2012. Retrieved 29 June 2009.
  16. 12"Lazaretto Islet". Travel-to-Corfu.com. Archived from the original on 19 April 2012. Retrieved 29 June 2009.
  17. "Corfu climate: Average Temperature, weather by month, Corfu water temperature - Climate-Data.org". en.climate-data.org. Retrieved 21 March 2023.
  18. "Kekira Climate extremes 1991-present". Archived from the original on 7 December 2024. Retrieved 1 March 2023.
  19. Cite error: The named reference auto was invoked but never defined (see the help page).
  20. "Kekira Climate Normals 1961–1990". National Oceanic and Atmospheric Administration. Archived from the original on 13 July 2020. Retrieved 1 March 2015.
  21. Panitsa, M. & E. Iliadou 2013: Flora and Phytogeography of the Ionian Islands (Greece). 2nd Botanical Conference in Menorca.
  22. "Mammals – Routes Of Discovery". Archived from the original on 4 September 2025. Retrieved 30 July 2025.
  23. 123456Stille, M.; Gasteratos, I.; Stille, B. (16 November 2021). "Larger mammals of Corfu, Ionian Islands, Greece – status and potential threats"(PDF). Russian Journal of Theriology. 20 (2): 204–214. doi:10.15298/rusjtheriol.20.2.09. ISSN 1682-3559.
  24. Gasteratos, I. unpublished data.
  25. Γαστεράτος Ι. 2020: Τα Πουλιά των Προστατευόμενων Περιοχών της Κέρκυρας. Διημερίδα 'Οι Προστατευόμενες Περιοχές του Φορέα Διαχείρισης Καλαμά – Αχέροντα – Κέρκυρας' 24-25/1/2020.
  26. Γαστεράτος, Ι. 2019: Αλλαγές σε οικοσυστήματα της Κέρκυρας. Κάποια παραδείγματα. Επιστημονικό – Εκπαιδευτικό Συνέδριο 'Βιοποικιλότητα – Κλιματική αλλαγή και επιπτώσεις της σε νησιωτικά οικοσυστήματα.' Κέρκυρα 6-8/3/2020.
  27. Frantzis, A. 2009: Cetaceans in Greece: Present status of knowledge. Initiative for the Conservation of Cetaceans in Greece.
  28. Ruiz-Olmo, J. 2006: The Otter (Lutra lutra L.) on Corfu Island (Greece): Situation in 2006. IUCN Otter Spec. Group Bull. 23: 17-25.
  29. Roberts, G. 2022: Otter survey of the island of Corfu 2021. OTTER, Journal of the International Otter Survival Fund 2022: 39-42.
  30. Masseti, M. (2010). "Homeless mammals from the Ionian and Aegean islands". Bonn Zoological Bulletin. 57 (2): 367–373.
  31. Gasteratos, I. & Z. Fondoulakou 2018: The presence and the extinction of the Golden Jackal Canis aureus from the Island of Corfu, northwestern Greece. Conference: 2nd International Jackal Symposium: Marathon, Greece.
  32. Gasteratos, I. & Z. Fondoulakou 2025: Wild Boars on Corfu Island… it’s complicated. 16th International Congress on the Zoogeography and Ecology of Greece and Adjacent Regions (ICZEGAR)
  33. Hanák, V., Benda, P., Ruedi, M., Horacek, I. & T.S. Sofianidou 2001: Bats (Mammalia: Chiroptera) of Eastern Mediterranean. Part 2. New records and review of distribution of bats in Greece. Acta Societatis Zoologicae Bohemicae 65: 279-346.
  34. Life GRECABAT: Κατάλογος σπηλαίων με εποχές παρουσίας σημαντικών αποικιών (accessed in: 28/4/2021).
  35. Stille, M., Gasteratos, I. & B. Stille 2021: Alien and invasive terrestrial vertebrate species on Corfu, Ionian Islands, Greece. Journal of Vertebrate Biology 70(1): 1-13.
  36. Stille, Bo; Stille, Marie (2017). The Herpetofauna of Corfu and Adjacent Islands. Frankfurt am Main: Edition Chimaira. pp. 1–354. ISBN 978-3-89973-524-6.
  37. Stille, Marie; Stille, Bo (2020). The Dragonflies of Corfu (Revised 2nd ed.). Frankfurt am Main: Edition Chimaira. pp. 1–251. ISBN 978-389973-040-1.
  38. Brochard, Christophe; van der Ploeg, Ewoud (2013). "Searching for exuviae of endemic Odonata species in Greece". Brachytron. 15 (2): 83–101.
  39. Sutton, Peter G (2009). "A checklist of the dragonflies (Odonata) of Corfu (Kerkira) including a new record for the Ionian Islands, the Black Pennant Selysiothemis nigra (Van der Linden, 1825)". Bulletin of the Amateur Entomologists' Society. 68 (485): 136–144 via ResearchGate.
  40. Stille, Marie; Stille, Bo; Schröter, A (2014). "Lindenia tetraphylla - new for the island of Kerkira (Corfu), Greece (Odonata:Gomphidae)". Notulae Odonatologicae. 8 (4): 86–90 via ResearchGate.
  41. 123"About the Corfu Butterfly Conservation". Corfu Butterfly Conservation. Retrieved 11 March 2022.
  42. Danahar G. W. (2020) Corfiot Butterflies – a contemporary perspective and global context, European Butterflies, Issue 3, pages 6-7.
  43. Danahar G. W. (2022) Corfu Butterfly Conservation (CBC) – our first year of survey work - 2021, European Butterflies, Issue 5, pages 18 - 21.
  44. "Palaeolexicon - The Linear B word ko-ro-ku-ra-i-jo". www.palaeolexicon.com. Archived from the original on 3 December 2024. Retrieved 16 August 2024.
  45. Strab. vi. p. 407
  46. W.H. Race, Apollonius Rhodius: Argonautica, Loeb Classical Library (2008), p. 409 n. 125–27; verses 4.982–992
  47. Cees H. Goekoop (15 September 2010). Where on Earth Is Ithaca?: A Quest for the Homeland of Odysseus. Eburon Uitgeverij B.V. p. 85. ISBN 978-90-5972-344-3. Retrieved 11 November 2012.
  48. Wilkes 1996, pp. 100–101, 111.
  49. Šašel Kos 2005, pp. 183.
  50. Barnett 2016, pp. 72–73.
  51. Thucydides. "The Revolution in Corcyra." c. 400 BC. Reprinted in Rogers, Perry. Aspects of Western Civilization. pp. 76–78. Pearson: Upper Saddle River. 2011.
  52. The Oxford Classical Dictionary, Oxford University Press, Oxford: 1992.
  53. Leontsini 2014, pp. 26–27.
  54. Leontsini 2014, pp. 28–29.
  55. Leontsini 2014, pp. 32–33.
  56. Leontsini 2014, pp. 30–31.
  57. Leontsini 2014, pp. 31–32, 33–34.
  58. 12Leontsini 2014, p. 35.
  59. Leontsini 2014, p. 34.
  60. Leontsini 2014, pp. 36–38.
  61. Runciman, Steven (1960) [1958]. The Sicilian Vespers. Baltimore: Penguin Books. p. 43. OCLC 2199187.
  62. Nicol, Donald M. (1957). The Despotate of Epiros 1267-1479: A Contribution to the History of Greece in the Middle Ages p. 36
  63. Steven Runciman (1952). A History of the Crusades, Volume 2: The Later Crusades, 1189-1311 The university of wisconsin press Madison, Milwaukee and London 1969 p. 263
  64. Keil, Charles; Keil, Angeliki; Feld, Steven (9 December 2002). Bright Balkan Morning: Romani Lives and the Power of Music in Greek Macedonia. Wesleyan University Press. p. 108. ISBN 9780819564887.
  65. Fraser, Angus (23 February 1995). The Gypsies. Wiley. pp. 50–51. ISBN 9780631196051.
  66. 12The Scots Magazine and Edinburgh Literary Miscellany. Vol. 71. Archibald Constable. 1809. p. 916. Retrieved 6 July 2013. Under the Venetians, in the middle ages, and down even to the seventeenth century, Corfu was esteemed the advanced bastion and bulwark of the Christian states, against the Ottoman power, when the Solymans and the Sclims menaced ...
  67. John Julius Norwich (4 December 2007). The Middle Sea: A History of the Mediterranean. Knopf Doubleday Publishing Group. p. 385. ISBN 978-0-307-38772-1. Retrieved 6 July 2013. For Venice only a single bulwark remained: Corfu. The army that, early in 1716, the Grand Vizir flung against the citadel of Corfu consisted of 30,000 infantry and some 3,000 horse.
  68. Elizabeth Mary Leveson-Gower Grosvenor Westminster (1842). Narrative of a Yacht Voyage in the Mediterranean: During 1840–41. J. Murray. p. 250. Retrieved 6 July 2013. Corfu thus became a strong bulwark against the Turks, whose frequent attacks were successfully repulsed. In 1716, it was besieged for forty-two days by a formidable Ottoman army and fleet, and several daring attempts were made to storm ...
  69. Sir Richard Phillips (1822). New Voyages and Travels: Consisting of Originals, Translations, and Abridgments; with Index and Historical Preface. C. Wiley. p. 63. Retrieved 6 July 2013. The town of Corfu, the bulwark of Italy and of the east, is Covered in all directions, towards the sea and land,
  70. John Knox (1767). A New Collection of Voyages, Discoveries and Travels: Containing Whatever is Worthy of Notice, in Europe, Asia, Africa and America. J. Knox. p. 203. Retrieved 6 July 2013. Some pieces by Castiglione, deserved particular notice, together with the last siege, and the new fortifications of Corfu, which is not only painted on a picture, but curiously modelled in wood. Corfu is not only a bulwark to the Venetians, against ...
  71. Kenneth Meyer Setton (1991). Venice, Austria, and the Turks in the Seventeenth Century. American Philosophical Society. p. 253. ISBN 978-0-87169-192-7. Retrieved 6 July 2013. Thus the important stronghold of Corfu was protected (according to a dispatch of Antonio Priuli, proveditor generale da ... Morea would prove to be, for they were bulwarks against the Turks' intrusion into the Adriatic.17 Corfu was apparently ...
  72. Henry Jervis-White-Jervis (1852). History of the island of Corfú and of the republic of the Ionian Islands. Colburn and co. p. 126. Retrieved 6 July 2013. ...sister of Sixtus-Quintus, to the Book of Gold, the Holy Father having expressed his gratitude, the Venetians represented to him that the protection of Corfu and Candia, which were the two bulwarks of Christianity, cost them more than 500,000 ...
  73. "The Gulf of Venice runs for 800 mi (1,287 kilometres) between Italy and Esclavonia, and at the end of it is the island of Corfu, which the Venetians call their door, although Venice is in fact 800 mi (1,287 kilometres) away." (Pedro Tafur in 1436, Andanças e viajesArchived 29 June 2011 at the Wayback Machine).
  74. Will Durant. The Renaissance. page 684. MJF Books. New York, 1981 ISBN 1-56731-016-8
  75. 12345678910"History of Corfu". Corfuweb.gr. Archived from the original on 11 April 2009. Retrieved 29 June 2009.
  76. "History of Corfu from xenos website". Archived from the original on 14 August 2007.
  77. The Cambridge Illustrated Atlas of Warfare: Renaissance to Revolution, 1492–1792. Cambridge University Press. 1996. p. 25. ISBN 978-0-521-47033-9. Retrieved 6 July 2013. The Ottomans were a major and expanding presence in Europe, Asia, and Africa. ... The knights, their fortifications strengthened by bastions, resisted assaults and bombardment before accepting ... Ottoman naval pressure on Europe increased in the Mediterranean, with sieges of Corfu in 1537 (map 2) and Reggio in 1543.
  78. The National Cyclopaedia of Useful Knowledge (First ed.). London: Charles Knight. 1848. p. Vol IV, 939.
  79. "Corfou". jguideeurope.org (in French). Archived from the original on 6 August 2025. Retrieved 8 March 2025.
  80. "Corfu". jewishvirtuallibrary.org. Archived from the original on 2 September 2025. Retrieved 28 April 2024.
  81. Sekas, Sakis (2004). "The Port Jews of Corfu and the 'Blood Libel' of 1891: A Tale of Many Centuries and of One Event". Jewish Culture and History. 7 (1–2): 171–196. doi:10.1080/1462169X.2004.10512017.
  82. "Anti-Jewish riots at Corfu". api.parliament.uk (Question to Parliament: J. Goldsmid, 15 May 1891). Archived from the original on 3 December 2024. Retrieved 8 March 2025.
  83. "Sur les pas d'Albert Cohen à Corfou, l'île mosaïque". atelier-albert-cohen.org (in French). 2017. Archived from the original on 29 August 2025. Retrieved 8 March 2025.
  84. Gottheil, Richard; Caimi, M. "Corfu". jewishencyclopedia.com.
  85. ca:Història de Corfú
  86. "Serbs in Corfu website". Archived from the original on 28 September 2007.
  87. 123456"Επίσημη Ιστοσελίδα Δήμου Κεντρικής Κέρκυρας και Διαποντίων Νήσων". Δήμος Κεντρικής Κέρκυρας και Διαποντίων Νήσων. Archived from the original on 6 January 2008.
  88. 12United States Holocaust Memorial MuseumArchived 12 March 2007 at the Wayback Machine on the Holocaust in Corfu. Also contains information about the Nazi collaborator mayor Kollas.
  89. From the interview of a survivor in the film "Shoah"
  90. 12"Central Jewish Council of Greece website". Kis.gr. Archived from the original on 17 October 2007. Retrieved 29 June 2009.
  91. United States Holocaust Memorial MuseumArchived 8 December 2012 at the Wayback Machine: "[...]two hundred of the 2,000 Corfu Jews found sanctuary with Christian families[...]"
  92. BBC WW2 People's WarDeprecated link archived 6 September 2012 at archive.today Quote: "By the time I got back to camp the troop had returned from Corfu full of stories about the wonderful reception they’d had from the locals as the liberators of the island." Bill Sanderson's Wartime Experiences -Part 4 – 40 Commando by Bill Sanderson (junior) Bill Sanderson's Wartime Experiences -Part 4 – 40 Commando by Bill Sanderson (junior) Retrieved 31 July 2008
  93. 12Wright, Quincy (1949). "The Corfu Channel Case". The American Journal of International Law. 43 (3): 491–494. doi:10.2307/2193642. JSTOR 2193642. S2CID 147423999.
  94. Corfu Channel IncidentArchived 3 April 2009 at the Wayback Machine Records of the Admiralty, Naval Forces, Royal Marines, Coastguard, and related bodies U.K. Retrieved 31 July 2008.
  95. Bancroft, Harding F.; Stein, Eric (1949). "The Corfu Channel Case: Judgment on the Preliminary Objection". Stanford Law Review. 1 (4): 646–657. doi:10.2307/1226351. JSTOR 1226351.
  96. Cook, Bernard A. (2001). Europe Since 1945: An Encyclopedia. Taylor & Francis. ISBN 9780815340577.
  97. "World Court Gets Albanian Dispute". The New York Times. 10 April 1947. pp. 1, 10.
  98. Anderson, David (10 April 1949). "World Court Finds Albania Liable in Corfu Mining of 2 British Ships". The New York Times. pp. 1, 15.
  99. 12Municipality of Corfu from the Internet archive Quote: "In the elections of 1954 Stamatios Desillas was elected Mayor for a second term and remained in office until his death, Christmas Day 1955. Soon after a bye-election took place in Corfu in which the widow of the deceased Maria Desilla – Kapodistria, was elected Mayor with 5,365 votes in a total of 10,207. Maria Desilla became Mayor of Corfu on 15 April 1956 until 9 May 1959. She was the first female Mayor in Greece."
  100. "Corfu General Hospital". Archived from the original on 25 December 2007.
  101. "Corfu Radio Station History". Tvradio.ert.gr. Archived from the original on 2 April 2009. Retrieved 29 June 2009.
  102. Alfa HistoryArchived 23 July 2011 at the Wayback Machine Quote:1995 The first in Corfu ISP by Alfa and Forthnet.
  103. R. Winkes (editor), Kerkyra. Artifacts from the Palaiopolis, Providence 2004.
  104. 12John C. G. Röhl (1998). Young Wilhelm: The Kaiser's Early Life, 1859–1888. Cambridge University Press. p. 297. ISBN 978-0-521-49752-7. Retrieved 4 May 2013. After the purchase of the 'Achilleion', Kekule was invited by the Kaiser to go to Corfu to provide advice on the positioning of the ... 94 Without a doubt, Wilhelm's lifelong obsession with the statue of the Gorgon unearthed in Corfu stems from the ...
  105. Sherry Marker; John S. Bowman; Peter Kerasiotis (1 March 2010). Frommer's Greek Islands. John Wiley & Sons. p. 476. ISBN 978-0-470-52664-4. Retrieved 4 May 2013. Achilles that the Kaiser had inscribed, to the Greatest Greek from the Greatest German, a sentiment removed after World War II.
  106. Frank Giles; Spiro Flamburiari; Fritz Von der Schulenburg (1 September 1994). Corfu: the garden isle. J. Murray in association with the Hellenic Group of Companies Ltd. p. 109. ISBN 978-1-55859-845-4. Retrieved 4 May 2013. Although subsequently demolished in 1944 to allow the passage of a huge German coastal gun beneath, the locality still bears the name "Kaiser's Bridge".
  107. Corfu mapArchived 12 October 2007 at the Wayback Machine The remains can still be seen today.
  108. Packe, Cathy (22 November 2016). "The Complete Guide To: Corfu". The Independent. Archived from the original on 27 April 2021. Retrieved 27 August 2021.
  109. Corfu Life UKArchived 4 October 2008 at the Wayback Machine Quote: "The French were the ones who turned the Spianada into a public square and park – one of the biggest in Europe"
  110. Brohure of KerkyraArchived 3 October 2008 at the Wayback Machine Quote: "SOCCER The tournament will start on Wednesday 04 of July An Open Ceremony and a parade of all the teams will take place in the biggest square in the Balkansand one of the most impressive ones in the whole continent, to the square Spianada itself which is constructed similarlyto the Royal Gardens of Europe."
  111. Stamatopoulos 1993, p. 172: "The Palace of St. Michael and St. George (Plate III), which is generally considered the finest of the British buildings in ... seat of the Order of St. Michael and St. George which had been instituted in 1818 to honour distinguished British and local ..."
  112. A. F. Madden (1985). Select Documents on the Constitutional History of the British Empire and Commonwealth: "The Empire of the Bretaignes," 1175–1688. Greenwood Publishing Group. pp. 690–. ISBN 978-0-313-23897-0.
  113. 1234567Sapirstein, Philip (1 January 2012). "The Monumental Archaic Roof of the Temple of Hera at Mon Repos, Corfu". Hesperia. 81 (1): 31–91. doi:10.2972/hesperia.81.1.0031. JSTOR 10.2972/hesperia.81.1.0031. S2CID 193469029.
  114. 123Franklin P. Johnson (January 1936). "The Kardaki Temple". American Journal of Archaeology. 40 (1): 46–54. doi:10.2307/498298. JSTOR 498298. S2CID 191378100. This is the only Greek Doric building that is known to have had no frieze.(subscription required)
  115. William Bell Dinsmoor; William James Anderson (1973). The Architecture of Ancient Greece: An Account of Its Historic Development. Biblo & Tannen Publishers. p. 92. ISBN 978-0-8196-0283-1. Archived from the original on 26 March 2023. Retrieved 8 May 2019.
  116. Acta Ad Archaeologiam Et Artium Historiam Pertinentia: 4o. "L'Erma" di Bretschneider. 1978. p. 47. Archived from the original on 10 December 2024. Retrieved 8 May 2019. In this respect it is surpassed only by the perhaps slightly later temple at Kardaki on Corfu (*), where the frieze was completely omitted. This is nothing but the logical consequence of the tendencies from the early Sicilian temples, where the ties...
  117. Robertson, D. S. (May 1969). Greek and Roman Architecture (2 ed.). Cambridge University Press. p. 326. ISBN 978-0-521-09452-8.
  118. Campbell, Gordon (2007). The Grove Encyclopedia of Classical Art and Architecture. Oxford University Press. p. 311. ISBN 978-0-19-530082-6. Archived from the original on 4 December 2024. Retrieved 8 May 2019. A second temple, at Kardaki on the east side of Corfu town, was also Doric but had 6 by 12 columns, and its cella had neither false porch nor adyton. The columns are widely spaced, and the unusual absence of a triglyph and metope frieze may be explained by the influence of Ionic forms.
  119. 123Darling 2004, pp. 184–186.
  120. 12Cruickshank 2000, p. 18: "The island of Corfu, to the northwest of present-day Greece, off the coast of Albania, was an early colony of the city of Corinth and was under Corinthian control when its Temple of Artemis was constructed. A milestone in Greek architecture, this was the first building that was truly Doric. Many if not all of its Doric characteristics had appeared in earlier structures but here they were used for the first time as an ensemble."
  121. Gates 2003, pp. 211–213.
  122. Houby-Nielsen 2013, p. 203.
  123. Margaret M. Miles (8 August 2016). A Companion to Greek Architecture. John Wiley & Sons. p. 169. ISBN 978-1-4443-3599-6.
  124. Marconi, Clemente (5 February 2007). Temple Decoration and Cultural Identity in the Archaic Greek World: The Metopes of Selinus. Cambridge University Press. p. 219. ISBN 978-0-521-85797-0.
  125. "Philip Sapirstein: "el templo de Hera fue construido originalmente con la columnata de piedra"". mediterraneoantiguo.com. 16 September 2016. Archived from the original on 14 December 2019. Retrieved 8 May 2019.
  126. 12Gardner, Percy (1896). Sculptured Tombs of Hellas. London: Macmillan and Company, Limited. p. 200.
  127. Luca Di Lorenzo (9 May 2018). Corfù - La guida di isole-greche.com. Luca Di Lorenzo. p. 205. ISBN 978-88-283-2151-4. Archived from the original on 26 June 2019.
  128. 1234"Funerary Archaic Lion". Archaeological Museum of Corfu. Archived from the original on 14 May 2019. Retrieved 14 May 2019.
  129. Nick Fisher; Hans van Wees (31 December 1998). Archaic Greece: New Approaches and New Evidence. Classical Press of Wales. p. 41. ISBN 978-1-910589-58-8.
  130. Germain Bazin (1976). The History of World Sculpture. Chartwell Books. p. 127. ISBN 9780890090893. This lion was found near the tomb of Menekrates in the necropolis of ancient Kerkyra (modern Corfu). Menekrates was a Lokrian, the proxenos of the people of Kerkyra, according to a metric inscription on the grave monument.
  131. "Το μνημείο του Μενεκράτη". Odysseus. Archived from the original on 5 November 2019. Retrieved 14 May 2019.
  132. "St. George Article".{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  133. Stamatopoulos 1993, p. 162: "The New Fortress was built on the hill of St. Mark between 1572 and 1645, the military engineer ..."
  134. 12Stamatopoulos 1993, pp. 163–165, 325: "On a precipitous rocky peak dominating a wide range of coastline around Palaeokastritsa stand the crumbling walls and battlements of the twelfth-century Byzantine Fortress of Angelokastro, not far from the village of Krini." (p. 163); "After a siege lasting a year the invaders were finally driven away by the defenders of the fortress who were helped by the inhabitants of the neighbouring villages. Again, during the first great siege of Corfu by the Turks in 1537, Angelocastro successfully resisted attack. About 3,000 villagers had sought refuge within the fortress to escape the fate of the inhabitants of other parts of the island who were ... In 1571, when they once more invaded Corfu, the Ottomans again unsuccessfully attacked, Angelocastro, where 4,000 people had taken refuge. During the second great siege of the city by the Ottomans in 1716, Angelokastro once again served as a refuge for the ... During the course of the centuries Angelocastro played an important part in the defence of the island. In 1403 a force of Genoese soldiers, under the command of the French condottiere Boucicaut, landed at Palaeokastritsa and attacked ... The fortress existed in 1272 when it was formally taken over by the Italian Giordano di San Felice in the name of the Angevin rulers of Naples, who held the island of Corfu from 1267 to 1386." (p. 164); "... Angelocastro was probably built during the reign of the Byzantine Emperor Manuel Comnenos (1143 - 1180)." (p. 164); "This was used as a hermitage and was converted into a chapel, probably around the end of the eighteenth century" (p. 165); "From the top of Angelocastro the view sweeps far and wide over the hills across the breadth of Corfu, to the town, the Eastern Channel and the mountains on the mainland, over a sheer drop of a thousand feet to the sea below" (p. 325).
  135. Michaēl S. Kordōsēs (1981). Symvolē stēn historia kai topographia tēs periochēs Korinthou stous mesous chronous. Vivliopōleio D.N. Karavia. p. 140. Retrieved 19 September 2013. Ή ύπαρξη βυζαντινών έρειπίων στή θέση Πατίμα δείχνει πιθανότατα ότι στό σημείο αύτό ύπήρχε βυζαντινός οικισμός. Δέν άποκλείεται, σέ δυσκολότερα χρόνια, ό πληθυσμός νά μετοίκησε άπό τή θέση αύτήστσν οχυρωμένο λόφο. Εκτός άπό τό βυζαντινό φρούριο, στήν περιοχή τοϋ Άγγελοκάστρου παρουσιάζουν ένδιαφέρον καί δυό παλιές έκ- κλησίες, πού ...Ο Buchon, που επισκέφθηκε το καστρο, υποθέτει οτι χτιστηκε ατα τελη του ΙΒ' αιώνα από καποιο μελος της οικογενειας των Αγγελων Κομνηνων, σε μια ταραγμένη εποχή που ευνοουσε προσωπα με κυρος να γινονται ανεξαρτητα απο το κεντρο. Τα τειχη του, γραφει, μαρτυρουν βιαστικη κατασκευή.
  136. John S. Bowman; Peter Kerasiotis; Sherry Marker (10 January 2012). Frommer's Greece. John Wiley & Sons. p. 567. ISBN 978-1-118-20577-8. Retrieved 11 February 2013.
  137. Stamatopoulos 1993, pp. 164–165: "Again, during the first great siege of Corfu by the Turks in 1537, Angelocastro ... and After a siege lasting a year the invaders were finally driven away by the defenders of the fortress who were helped by the inhabitants of the neighbouring villages. In 1571, when they once more invaded Corfu, the Turks again unsuccessfully attacked, Angelocastro, where 4,000 people had taken refuge. During the second great siege of the city by the Turks in 1716, Angelokastro once again served..."
  138. DK Publishing (1 May 2012). Top 10 Corfu & the Ionian Islands. DK Publishing. p. 80. ISBN 978-0-7566-9434-0.
  139. 12Nick Edwards (2003). The Rough Guide to Corfu. Rough Guides. p. 223. ISBN 978-1-84353-038-1. On the other side of Mount Ayios Matheos. 2 km by road, is Gardiki Pirgos, the ruins of a thirteenth century castle built in this unlikely lowland setting by the despots of Epirus.
  140. 12Dēmētrēs Philippidēs (1983). Greek Traditional Architecture: Eastern Aegean, Sporades-Ionian Islands. Vol. 1. Melissa. p. 222.
  141. 12"The Old Town of Corfu Nomination for inclusion on the World Heritage List STATE PARTY Greece STATE, PROVINCE OR REGION Greece, lonian Islands Region, Corfu Prefecture NAME OF PROPERTY The Old Town of Corfu"(PDF). UNESCO. p. 29. Archived(PDF) from the original on 3 October 2018. Retrieved 26 December 2019. One thing is certain, however. The area under plough outside the walls increased, since the village communities multiplied across the entire island (if we are to judge from the Byzantine castles that have survived) in order to protect the fields. They are castles such as Kassiopi, Angelokastro and Gardiki and, of course, the Old Fortress which was the medieval town itself.
  142. 12Stamatopoulos 1993, p. 166.
  143. 12Martin Young (1977). Corfu and the Other Ionian Islands. Cape. p. 108. ISBN 978-0-224-01307-9.
  144. Sotiris Voyadjis; Ασπασία Ραπτάκη (January 2007). Το κάστρο της Κασσιώπης, Κέρκυρα. Περί Ιστορίας, Τ. 5, 2007 (in Greek). Academia.edu, Ionian Society of Historical Studies: 13–34. Archived from the original on 3 December 2024. Retrieved 8 May 2019.
  145. Συνολική Ανάδειξη Κάστρου Κασσιώπης(PDF) (in Greek). 21st Ephorate of Byzantine Antiquities of Greece. p. 384. Archived from the original(PDF) on 4 March 2016. Retrieved 8 May 2019.
  146. "Διάσπαση: Δείτε την Τροπολογία". Κέρκυρα (Corfu TV News). 25 February 2019. Archived from the original on 12 January 2025. Retrieved 20 October 2019.
  147. "Τροποποίηση του άρθρου 1 του ν. 3852/2010"[Amendment of Article 1 of l. 3852/2010] (in Greek). Government Gazette. p. 1164. Archived from the original on 6 April 2019. Retrieved 6 September 2021.
  148. The Literary Panorama, and National Register. Cox, Son, and Baylis. 1811. p. 561.
  149. 12E. Nikolaidēs (15 December 2011). Science and Eastern Orthodoxy: From the Greek Fathers to the Age of Globalization. JHU Press. p. 171. ISBN 978-1-4214-0298-7.
  150. Sir John Edwin Sandys (1967). A History of Classical Scholarship: The eighteenth century in Germany, and the nineteenth century in Europe and the United States of America. Hafner Pub. Co. p. 369.
  151. "IONIAN UNIVERSITY". ionio.gr. Archived from the original on 1 September 2025. Retrieved 16 August 2024.
  152. "Ionian University Brochure 2017". www.ionio.gr. Archived from the original on 9 October 2017. Retrieved 10 May 2019.
  153. "Ionian University Summer Schools". www.ionio.gr.
  154. "Libraries and Museums from the City Hall website". Archived from the original on 6 January 2008.
  155. Frommer's Review. "Archaeological Museum". The New York Times. Archived from the original on 11 August 2011. Retrieved 26 September 2011.
  156. Bistika, Eleni (22 February 2008). Ιωάννης Καποδίστριας και 180 χρόνια ελληνορωσικών διπλωματικών σχέσεων, στο Κέντρο Ευρωπαϊκών Σπουδών...[Ioannis Kapodistrias and 180 years of Greek-Russian diplomatic relations, at the Center for European Studies...]. Kathimerini (in Greek). Archived from the original on 11 December 2024. Η γενέτειρά του Κέρκυρα, ψύχραιμη, απολαμβάνει το προνόμιο να έχει το γοητευτικό Μουσείο Καποδίστρια στη θέση Κουκουρίσα ... εξοχική κατοικία με τον μαγευτικό κήπο της οικογενείας Καποδίστρια, που η Μαρία Δεσύλλα – Καποδίστρια δώρισε στις τρεις κερκυραϊκές εταιρείες[His birthplace, Corfu, cool, enjoys the privilege to have the charming Museum Kapodistria in the location Koukourisa ... summer residence with the enchanting garden of the Kapodistrias family, which Maria Dessyla Kapodistria donated to the three Corfiote societies]
  157. Robert Holland (26 January 2012). Blue-Water Empire: The British in the Mediterranean since 1800. Penguin Books Limited. p. 506. ISBN 978-1-84614-555-1.
  158. John Freely (30 April 2008). The Ionian Islands: Corfu, Cephalonia and Beyond. I.B.Tauris. p. 44. ISBN 978-0-85771-828-0.
  159. Essential Corfu. AA Publishing. 1995. p. 11. ISBN 978-0-7495-0921-7. A dreadful storm - coupled with the rumour that St Spyridon was threatening the Turkish army with a flaming torch - broke the Turks' ...
  160. Michael Pratt, Lor (1978). Britain's Greek Empire: Reflections on the History of the Ionian Islands from the Fall of Byzantium. Rex Collings. p. 47. ISBN 978-0-86036-025-4. refers to the 1716 siege, when Spyridon is meant to have frightened away the Turks;
  161. Dana Facaros; Michael Pauls (2007). The Greek Islands. New Holland Publishers. p. 450. ISBN 978-1-86011-325-3.
  162. "Baroque Music". Archived from the original on 26 January 2010. Retrieved 20 October 2007.As far as his theatrical activities were concerned, the end of 1716 was a high point for Vivaldi. In November, he managed to have the Ospedale della Pietà perform his first great oratorio, Juditha Triumphans devicta Holofernis barbaric [sic]. This work was an allegorical description of the victory of the Venetians (the Christians) over the Turks (the barbarians) in August 1716.
  163. Corfu the Garden Isle, editor Frank Giles, John Murray 1994, ISBN 0-7195-5375-X
  164. 123456Birth of Greek opera PaperArchived 16 October 2015 at the Wayback Machine Kostas Kardamis "San Giacomo and Greek ottocento"XI Convegno Annuale di Società Italiana di Musicologia Lecce, 22–24 October 2004
  165. History of the theatre from Corfu cityhall
  166. 12345History of the municipal theatre from Corfu cityhall
  167. Horton, John Joseph (1990). John Joseph (ed.). Yugoslavia (2 ed.). Clio Press. p. 12. ISBN 978-1-85109-105-8. The addition of the Greek island of Corfu to the south, where the declaration of the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes was made at the municipal theatre in 1918
  168. Anthony Hirst; Patrick Sammon (26 June 2014). The Ionian Islands: Aspects of their History and Culture. Cambridge Scholars Publishing. p. 343. ISBN 978-1-4438-6278-3. After 1818, when an opera composed by Rossini was first scheduled for presentation in Corfu, operas by Rossini predominated over works composed by earlier or contemporary artists. This development reflected a general change in Europe, clearly illustrated by the performance of Wagner's Lohengrin in Italian for the inauguration of the new Municipal Theatre of Corfu (1902)
  169. 1234"Corfu city hall website on Easter festivities". Archived from the original on 14 December 2007.
  170. "As the Old Philharmonic concludes its marching in front of their building with a hearty rendition of the Graikoí March, the New Philharmonic appears and "salutes" their rivals with yet another rendition of the same march". YouTube. 28 April 2008. Archived from the original on 15 January 2025. Retrieved 29 November 2016.
  171. 123"Corfu city hall website on Karnavalia". Archived from the original on 14 December 2007.
  172. "Hercules slept with a minor goddess named Melite and she bore him a son named Hyllus (not to be confused with Hyllus, Hercules' son by Deianeira)". Marvunapp.com. Archived from the original on 3 April 2025. Retrieved 29 June 2009.
  173. "Mirror Newspaper Travel section". Daily Mirror. Archived from the original on 6 June 2011. Retrieved 2 April 2018.
  174. Landon, Letitia Elizabeth (1834). "Corfu". Fisher's Drawing Room Scrap Book, 1835. London: H. Fisher, R. Fisher & P. Jackson. p. 31–32, plate 17. OCLC 719444173 via Wikisource.
  175. Landon, Letitia Elizabeth (1837). "Corfu". Fisher's Drawing Room Scrap Book, 1838. London & Paris: Fisher, Son, & Co. p. 48, plate 33. OCLC 719444173 via Wikisource.
  176. Landon, Letitia Elizabeth (1836). "Strada Reale—Corfu". Fisher's Drawing Room Scrap Book, 1838. London & Paris: Fisher, Son, & Co. p. 36, plate 22. OCLC 719444173 via Wikisource.
  177. "Turner Classic Movies - TCM.com". Turner Classic Movies. Archived from the original on 8 August 2024. Retrieved 7 January 2025.
  178. The Greek Tycoon (1978) - Filming & production - IMDb, archived from the original on 27 November 2024, retrieved 26 March 2024
  179. "Actors Jacqueline Bisset and Anthony Quinn filming "The Greek Tycoon"..."Getty Images. 24 March 2023. Archived from the original on 29 August 2025. Retrieved 26 March 2024.
  180. On a volé la cuisse de Jupiter (1980) - Filming & production - IMDb, archived from the original on 27 November 2024, retrieved 26 March 2024
  181. 12"007 Fact website". 007.info. 24 June 1981. Archived from the original on 1 May 2012. Retrieved 29 June 2009.
  182. "imdb". IMDb. Archived from the original on 11 January 2011. Retrieved 29 June 2018.
  183. "The Price of Lave" (in Greek). Tainiothiki. Archived from the original on 1 March 2013. Retrieved 4 May 2013.
  184. BFI. "The Gaze of the Gorgon". Archived from the original on 13 December 2013.
  185. 12Merten, Karl (2004). Antike Mythen – Mythos Antike: posthumanistische Antikerezeption in der englischsprachigen Lyrik der Gegenwart. Wilhelm Fink Verlag. pp. 105–106. ISBN 978-3-7705-3871-3. Retrieved 4 May 2013. der Räume und Kunstwerke des Achilleions hat, von entsprechendem dokumentarischem Filmmaterial begleitet.
  186. Pearson, Allison (4 October 1992). "Sunny side up but it's no yolk at all". The Independent. Archived from the original on 14 December 2013. Retrieved 9 May 2013.
  187. Joe Kelleher (1996). Tony Harrison. Northcote House. p. 53. ISBN 978-0-7463-0789-2. Retrieved 9 May 2013. The poem concludes with the proposal that 'to keep new Europe open-eyed/ they let the marble poet preside...'.
  188. Foster, Nick (17 September 2009). "Overseas Buyers Fall for Corfu's Historic Charm". The New York Times. Archived from the original on 24 September 2020. Retrieved 30 April 2010.
  189. Tsartas, Paris (September 2003). "Tourism Development in Greek Insular and Coastal Areas: Sociocultural Changes and Crucial Policy Issues". Journal of Sustainable Tourism. 11 (2–3): 116–132. Bibcode:2003JSusT..11..116T. doi:10.1080/09669580308667199. S2CID 41077364.
  190. Foster, Nick (17 June 2011). "Ionian rhapsody". Financial Times. Archived from the original on 4 February 2017.
  191. "Daily Telegraph, 3 November 2008". 3 November 2008.
  192. "At the time of his writing, Lambert-Gocs found 1800 hectares of vines dominated mainly by white Kakotrygis and red Petrokoritho (both cultivars having both red and white versions). Also cultivated on the island are the white Petrokoritho, Moschato Aspro, Robola and Kozanitis and the red Kakotrygis and Mavrodafni". Greekwinemakers.com. Archived from the original on 20 March 2012. Retrieved 29 June 2009.
  193. "Sister Cities". bethlehem-pa.gov. City of Bethlehem. Archived from the original on 1 April 2022. Retrieved 7 June 2023.
  194. 12"Twinnings"(PDF). Central Union of Municipalities & Communities of Greece. Archived(PDF) from the original on 15 January 2016. Retrieved 25 August 2013.
  195. "Нови Сад и Крф побратими и пријатељи" (in Serbian). 21 May 2017. Retrieved 5 November 2023.
  196. "Упознајмо градове побратиме Новог Сада – Крф" (in Serbian). gradskeinfo.rs. 6 November 2024. Archived from the original on 4 September 2025. Retrieved 2 June 2025.
  197. Bracewell, Wendy (2009). Orientations: an anthology of East European travel writing, c. 1550-2000. Central European University Press. pp. 49–50. ISBN 978-963-9776-10-4. A Venetian Greek in the Ottoman Balkans Marco Antonio Cazzaiti, 1 742 Marco Antonio Cazzaiti (Markos Antonios Katsaites, 1717–1787) was a nobleman from Venetian Corfu, a lawyer and geographer...Greek in origin and consciousness
  198. "Avgoustinos Kapodistrias". Sansimera.gr. Archived from the original on 2 April 2009. Retrieved 29 June 2009.

General and cited sources

Further reading

  • "Corfu", A Hand-book for Travellers in the Ionian Islands, Greece, Turkey, Asia Minor, and Constantinople, London: J. Murray, 1840, OCLC 397597, OL 6952607M
  • "Corfu", Handbook for Travellers in Greece (7th ed.), London: John Murray, 1900, OL 24368063M
  • "Corfu", Greece (4th ed.), Leipzig: Karl Baedeker, 1909, OL 24347510M
  • Siebert, Diana: Aller Herren Außenposten. Korfu von 1797 bis 1944. Köln, 2016 ISBN 978-3-00-052502-5