الكيب

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 18 صور
الموسوعة الحرة

النوتريا ( تُلفظ / ˈnjuːtriə / ) أو الكويبو ( تُلفظ / ˈkɔɪpuː / ) ( Myocastor coypus ) [ 1 ] [ 2 ] هو قارض عاشب [ 3 ] شبه مائي من أمريكا الجنوبية . صُنِّف لفترة طويلة على أنه العضو الوحيد في عائلة Myocastoridae [4]، ولكن تم إدراجه لاحقًا ضمن عائلة Echimyidae ، وهي عائلة الجرذان الشوكية [5][6][7]. تعيش النوتريا في جحور على ضفاف الأنهار وتتغذى على سيقان النباتات النهرية [ 8 ] .

موطنها الأصلي المناطق شبه الاستوائية والمعتدلة في أمريكا الجنوبية، وقد تم إدخالها إلى أمريكا الشمالية وأوروبا وآسيا، بشكل أساسي من قبل مزارعي الفراء . [ 9 ] على الرغم من أنها لا تزال تُصطاد وتُحاصر من أجل فرائها في بعض المناطق، إلا أن عاداتها التخريبية في الحفر والتغذية غالباً ما تُسبب لها صراعاً مع البشر، وتُعتبر من الأنواع الغازية في العديد من البلدان. ​​[ 10 ] كما تنقل حيوانات النوتريا أمراضاً مختلفة إلى البشر والحيوانات، وخاصةً عن طريق تلوث المياه. [ 11 ]

أصل الكلمة

يُشتق اسم الجنس Myocastor من كلمتين يونانيتين قديمتين هما μῦς ( mûs ) بمعنى "جرذ، فأر"، و κάστωρ ( kástōr ) بمعنى "قندس". [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] وبالتالي، فإن اسم Myocastor يعني حرفيًا "قندس الفأر".

يُستخدم اسمان شائعان في اللغة الإنجليزية لحيوان الميوكاستور كويبوس . يُستخدم اسم "نوتريا" (المشتق من الكلمة الإسبانية " نوتريا " التي تعني "ثعلب الماء") بشكل عام في أمريكا الشمالية وآسيا وفي جميع أنحاء دول الاتحاد السوفيتي السابق ؛ ومع ذلك، في معظم البلدان الناطقة بالإسبانية ، تشير كلمة "نوتريا" في المقام الأول إلى ثعلب الماء . لتجنب هذا الالتباس، يُستخدم اسم "كويبو" أو "كويبو" (المشتق من لغة مابودونغون ) في أمريكا الجنوبية وبريطانيا وأجزاء أخرى من أوروبا. [ 15 ] في فرنسا، يُعرف حيوان النوتريا باسم " راغوندين " . في اللغة الهولندية، يُعرف باسم " بيفيرات " (جرذ القندس). في اللغة الألمانية، يُعرف باسم "نوتريا " أو " بيبررات " (جرذ القندس) أو " سومبفبيبر " (قندس المستنقعات). في إيطاليا، الاسم الشائع هو "نوتريا" ، كما هو الحال في أمريكا الشمالية وآسيا ، ولكنه يُسمى أيضًا " كاستورينو " (القندس الصغير )، وهو الاسم الذي يُعرف به فرائه في إيطاليا. في اللغة السويدية، يُعرف هذا الحيوان باسم " sumpbäver " أي "قندس المستنقعات". أما في البرازيل، فيُعرف باسم "ratão-do-banhado " أي "جرذ المستنقعات الكبير"، أو "nútria" ، أو "caxingui" (وهو الاسم الأخير من لغة توبي ).

التصنيف

جمجمة

وُصِفَ حيوان النوتريا لأول مرة من قِبَل خوان إغناسيو مولينا عام 1782 باسم Mus coypus ، وهو أحد أنواع جنس الفأر . [ 16 ] وتم تصنيفه ضمن جنس Myocastor عام 1792 من قِبَل روبرت كير . [ 17 ] أطلق جوفري سانت هيلير ، بشكل مستقل عن كير، اسم Myopotamus coypus على هذا النوع ، [ 18 ] ويُشار إليه أحيانًا بهذا الاسم.

يتم الاعتراف عمومًا بأربعة أنواع فرعية: [ 16 ]

  • M. c. bonariensis : شمال الأرجنتين، بوليفيا، باراغواي، أوروغواي، جنوب البرازيل (RS، SC، PR، وSP)
  • M. c. coypus : وسط تشيلي، بوليفيا
  • M. c. melanops : جزيرة تشيلوي
  • M. c. santacruzae : باتاغونيا

يُعتقد أن النوع الفرعي M. c. bonariensis ، الموجود في الجزء الشمالي (شبه الاستوائي) من نطاق حيوان النوتريا، هو النوع الأكثر شيوعًا من النوتريا الذي يتم إدخاله إلى قارات أخرى. [ 15 ]

نسالة

أظهرت مقارنة تسلسلات الحمض النووي والبروتين أن جنس Myocastor هو المجموعة الشقيقة لجنس Callistomys (جرذان الأشجار الملونة). [ 19 ] [ 7 ] وبدورها، تشترك هاتان المجموعتان في قرابة تطورية مع أجناس أخرى من قبيلة Myocastorini : Proechimys و Hoplomys (الجرذان المدرعة) من جهة، و Thrichomys من جهة أخرى.

مخطط التفرع على مستوى الجنس لقبيلة Myocastorini.
ميوكاستوريني  
أُعيد بناء المخطط التفرعي من خصائص الحمض النووي للميتوكوندريا والحمض النووي النووي. [ 5 ] [ 6 ] [ 20 ] [ 19 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 7 ]

مظهر

تظهر أسنان برتقالية كبيرة بوضوح على هذا النوتريا

يشبه حيوان النوتريا إلى حد ما جرذًا ضخمًا ، أو قندسًا بذيل قصير طويل ونحيل خالٍ من الشعر. يتراوح وزن البالغين عادةً بين 4 و9 كيلوغرامات (9-20 رطلاً) ، وطول الجسم بين 40 و60 سنتيمترًا (16-24 بوصة) ، مع ذيل يتراوح طوله بين 30 و45 سنتيمترًا (12-18 بوصة) . قد يصل وزن النوتريا إلى 16 أو 17 كيلوغرامًا (35-37 رطلاً) ، على الرغم من أن متوسط ​​وزن البالغين يتراوح عادةً بين 4.5 و7 كيلوغرامات (10-15 رطلاً) . [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] يمتلك النوتريا ثلاث طبقات من الفراء. يبلغ طول الشعيرات الخارجية على الفراء الخارجي ثلاث بوصات (7.5 سنتيمترات). [ 26 ] يتميز بفراء خشن بني داكن في الطبقة الوسطى، وفراء ناعم كثيف رمادي اللون في الطبقة السفلية، ويُطلق عليه أيضًا اسم النوتريا. تتميز النوتريا بثلاث سمات مميزة: بقعة بيضاء على الخطم، وأقدام خلفية مكففة، وقواطع كبيرة برتقالية صفراء زاهية . [ 27 ] تمتلك النوتريا حوالي 20 سنًا، من بينها أربعة قواطع كبيرة تنمو طوال حياتها. [ 28 ] يعود اللون البرتقالي إلى تصبغ مينا الأسنان بصبغة الحديد. تمتلك النوتريا شوارب بارزة بطول 10 سم تقريبًا على جانبي خطمها أو منطقة خديها. تقع الغدد الثديية وحلمات إناث النوتريا في أعلى خاصرتيها، مما يسمح لصغارها بالرضاعة أثناء وجودها في الماء. لا يوجد فرق واضح بين ذكور وإناث النوتريا، فكلاهما متشابهان في اللون والوزن.          

كثيرًا ما يُخلط بين حيوان النوتريا وجرذ المسك ( Ondatra zibethicus )، وهو قارض شبه مائي واسع الانتشار يعيش في نفس الموائل الرطبة. مع ذلك، فإن جرذ المسك أصغر حجمًا وأكثر تحملاً للمناخات الباردة، وله ذيل مسطح جانبيًا يستخدمه للمساعدة في السباحة، بينما ذيل النوتريا مستدير. كما يمكن الخلط بينه وبين قندس صغير، نظرًا لتشابه تشريح القنادس والنوتريا وموائلهما. إلا أن ذيول القنادس مسطحة ومسطحة، على عكس ذيول النوتريا المستديرة. [ 29 ]

السيرة الذاتية

مشاهدة سلوكيات حيوان النوتريا بجودة عالية الوضوح (Full HD)

يمكن أن تعيش حيوانات النوتريا حتى ست سنوات في الأسر، لكن نادرًا ما يتجاوز عمرها ثلاث سنوات في البرية. ووفقًا لإحدى الدراسات، يموت 80% من حيوانات النوتريا خلال السنة الأولى، وأقل من 15% من أفرادها في البرية تتجاوز أعمارهم ثلاث سنوات. [ 30 ] يُعتبر حيوان النوتريا قد بلغ سن الشيخوخة عند بلوغه أربع سنوات. يصل ذكر النوتريا إلى النضج الجنسي في عمر أربعة أشهر، والإناث في عمر ثلاثة أشهر؛ ومع ذلك، قد يمتد عمر كلا الجنسين إلى تسعة أشهر. بمجرد أن تحمل الأنثى، تستمر فترة الحمل 130 يومًا، وقد تلد من صغير واحد إلى 13 صغيرًا. يبلغ متوسط ​​عدد صغار النوتريا في السنة الواحدة أربعة صغار. تتزاوج إناث النوتريا في غضون يومين من الولادة. وتختلف سنوات التكاثر حسب حجم النسل؛ فقد يكون النسل كبيرًا في السنة الأولى، ثم يتقلص في السنة الثانية، ويزداد حجمه في السنة الثالثة. لا تستطيع الإناث إنجاب أكثر من ستة بطون في حياتها، ونادراً ما تلد سبعة بطون. [ 26 ] وتلد الأنثى في المتوسط ​​بطنين في السنة.

تُبطّن حيوانات النوتريا عادةً أعشاشها بالأعشاب والقصب الناعم. صغار النوتريا مكتملة النمو عند الولادة ، إذ تولد مغطاة بالفراء بالكامل وعيونها مفتوحة؛ ويمكنها تناول النباتات والسباحة مع والديها في غضون ساعات من ولادتها. تستطيع أنثى النوتريا الحمل مرة أخرى في اليوم التالي للولادة. وإذا تم اختيار التوقيت المناسب، يمكن للأنثى أن تحمل ثلاث مرات في السنة. ترضع صغار النوتريا حديثي الولادة لمدة سبعة إلى ثمانية أسابيع، وبعدها تنفصل عن أمهاتها. [ 14 ] من المعروف أن حيوانات النوتريا حيوانات إقليمية وعدوانية عند الإمساك بها أو محاصرتها. وهي تعض وتهاجم البشر والكلاب عند شعورها بالتهديد. [ 31 ] تنشط حيوانات النوتريا بشكل رئيسي في فترتي الغسق والفجر، حيث يكون معظم نشاطها عند الغسق وغروب الشمس، ويبلغ ذروته عند منتصف الليل. عندما يكون الطعام شحيحًا، تبحث حيوانات النوتريا عن الطعام خلال النهار. وعندما يكون الطعام متوفرًا بكثرة، تستريح حيوانات النوتريا وتعتني بنظافتها خلال النهار. [ 32 ]

توزيع

سجلات تواجد حيوان النوتريا في أوروبا من عام 1980 إلى عام 2018. [ 33 ]

موطنها الأصلي المناطق شبه الاستوائية والمعتدلة في أمريكا الجنوبية، ويشمل نطاق انتشارها تشيلي والأرجنتين وأوروغواي وباراغواي والأجزاء الجنوبية من البرازيل وبوليفيا. وقد تم إدخالها إلى أمريكا الشمالية وأوروبا وآسيا، بشكل أساسي عن طريق مربي مزارع الفراء. يميل انتشار النوتريا خارج أمريكا الجنوبية إلى الانكماش أو التوسع مع تعاقب فصول الشتاء الباردة أو المعتدلة. خلال فصول الشتاء الباردة، غالبًا ما تعاني النوتريا من قضمة الصقيع في ذيولها، مما يؤدي إلى العدوى أو الموت. ونتيجة لذلك، غالبًا ما تتقلص أعداد النوتريا، بل وتنقرض محليًا أو إقليميًا كما حدث في الدول الاسكندنافية وولايات أمريكية مثل أيداهو ومونتانا ونبراسكا خلال ثمانينيات القرن الماضي. [ 34 ] خلال فصول الشتاء المعتدلة، تميل نطاقات انتشارها إلى التوسع شمالًا. على سبيل المثال، في السنوات الأخيرة، لوحظ توسع نطاق انتشارها في واشنطن وأوريغون، [ 35 ] وكذلك ديلاوير. [ 36 ]

تم إدخال العديد من حيوانات النوتريا إلى أوروبا، وسُجّلت أعداد كبيرة منها في عام 2020 في جميع أنحاء أوروبا القارية. كما استوطنت المناطق الشرقية من إنجلترا ، ولكن تم القضاء عليها من خلال جهود واسعة النطاق لاصطيادها في ثمانينيات القرن الماضي. [ 33 ] [ 37 ]

بحسب هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، أُدخلت حيوانات النوتريا لأول مرة إلى الولايات المتحدة في كاليفورنيا عام 1899 على يد ويليام فرانكلين فراكس . اعتبارًا من عام 2024انتشرت حيوانات النوتريا إلى منطقة خليج سان فرانسيسكو، حيث هدد حفرها سدود العواصف ، وكان لدى إدارة الأسماك والحياة البرية في كاليفورنيا برنامج استئصال نشط. [ 38 ] [ 39 ] أُحضرت هذه الحيوانات لأول مرة إلى لويزيانا في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين لصناعة الفراء، وتم التحكم في أعدادها، أو إبقائها عند مستوى منخفض، بسبب ضغط الصيد من قبل تجار الفراء. [ 15 ] أول تقرير عن انتشار حيوانات النوتريا بحرية في أراضي لويزيانا الرطبة من حظائرها كان في أوائل أربعينيات القرن العشرين؛ حيث ضرب إعصار ساحل لويزيانا، ولم يكن الكثير من الناس مستعدين له، ودمرت العاصفة الحظائر، مما مكّن حيوانات النوتريا من الفرار إلى البرية. [ 15 ] ووفقًا لإدارة الحياة البرية ومصايد الأسماك في لويزيانا، نُقلت حيوانات النوتريا أيضًا من بورت آرثر، تكساس ، إلى نهر المسيسيبي في عام 1941، ثم انتشرت بسبب إعصار في وقت لاحق من ذلك العام. [ 40 ]

الموطن والتغذية

حيوان النوتريا في قناة في ميلانو

إلى جانب تكاثرها السريع، تستهلك كل نوتريا كميات كبيرة من النباتات المائية. [ 41 ] يستهلك الفرد الواحد حوالي 25% من وزن جسمه يوميًا، ويتغذى على مدار العام. [ 14 ] [ 42 ] تُعد النوتريا من أكبر القوارض الموجودة في العالم، ويبلغ متوسط ​​وزن النوتريا البالغة السليمة 5.4 كيلوغرام (11 رطلاً و14 أونصة) ، ولكن يمكن أن يصل وزنها إلى 10 كيلوغرامات (22 رطلاً) . [ 43 ] [ 44 ] تتغذى النوتريا على قاعدة سيقان النباتات فوق سطح الأرض، وغالبًا ما تحفر في التربة بحثًا عن الجذور والريزومات . [ 45 ] تتغذى النوتريا على أجزاء النباتات والنباتات كاملة، وتستهدف الجذور والريزومات والدرنات ولحاء شجرة الصفصاف الأسود في فصل الشتاء. يُؤدي إنشاء حيوانات النوتريا لمناطق تُعرف بـ"مناطق الرعي"، حيث تُزال غالبية الكتلة الحيوية فوق وتحت سطح الأرض، إلى ظهور بقع في البيئة، مما يُخلّ بدوره بموائل الحيوانات الأخرى والبشر الذين يعتمدون على الأراضي الرطبة والمستنقعات. [ 46 ] تتغذى حيوانات النوتريا على أنواع النباتات التالية: البردي ، والقصب ، والأعشاب ، ونباتات السهم ، ونباتات السعد ، ونباتات الحبال . كما تتغذى على محاصيل تجارية مثل أعشاب الحدائق، والبرسيم، والذرة، والأرز، وقصب السكر. [ 26 ]     

توجد حيوانات النوتريا بكثرة في المستنقعات والأراضي الرطبة ذات المياه العذبة، ولكنها تسكن أيضًا المستنقعات قليلة الملوحة، ونادرًا ما تسكن المستنقعات المالحة. [ 47 ] [ 48 ] تبني النوتريا جحورها بنفسها، أو تسكن جحورًا هجرتها القنادس أو فئران المسك أو غيرها من الحيوانات. [ 10 ] كما أنها قادرة على بناء طوافات عائمة من النباتات. [ 10 ] تعيش النوتريا في جحور مغمورة جزئيًا تحت الماء، حيث لا تكون الحجرة الرئيسية مغمورة تحت الأرض. تُعتبر النوتريا من الأنواع التي تعيش في مستعمرات، حيث يتشارك الذكر الجحر مع ثلاث أو أربع إناث وصغارهن. تستخدم النوتريا "منصات تغذية" تُبنى في الماء من قطع نباتية مدعومة بهيكل مثل جذع شجرة أو أغصان. كما تُستخدم جحور فئران المسك ومساكن القنادس غالبًا كمنصات تغذية. [ 26 ]

الاستخدام التجاري والمسائل ذات الصلة

Myocastor coypus

الزراعة وتجارة الفراء

أدى انقراض النوتريا محليًا في موطنها الأصلي نتيجة الصيد الجائر إلى إنشاء مزارع لتربية فرائها في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. كانت أولى هذه المزارع في الأرجنتين، ثم انتشرت لاحقًا في أوروبا وأمريكا الشمالية وآسيا. لم تكن هذه المزارع عمومًا استثمارات ناجحة على المدى الطويل، وكثيرًا ما تُطلق النوتريا المُستزرعة أو تهرب عندما تصبح العمليات غير مربحة. كانت أول محاولة لتربية النوتريا في فرنسا في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر، لكنها لم تُحقق نجاحًا يُذكر. [ 49 ] أُنشئت أولى مزارع النوتريا الفعّالة والواسعة النطاق في أمريكا الجنوبية في عشرينيات القرن العشرين. [ 49 ] حققت مزارع أمريكا الجنوبية نجاحًا كبيرًا، مما أدى إلى نمو مزارع مماثلة في أمريكا الشمالية وأوروبا. كثيرًا ما كانت النوتريا من هذه المزارع تهرب، أو تُطلق عمدًا في البرية لتوفير حيوانات صيد أو لإزالة النباتات المائية. [ 50 ]

أُدخلت حيوانات النوتريا إلى النظام البيئي في لويزيانا في ثلاثينيات القرن العشرين، عندما هربت من مزارع الفراء التي استوردتها من أمريكا الجنوبية. أطلق أحد مزارعي النوتريا في لويزيانا حيوانات النوتريا في البرية عام 1933، وتبعه إي. أ. ماكيلهيني الذي أطلق جميع حيواناته عام 1945 في جزيرة أفيري. [ 51 ] في عام 1940، هربت بعض حيوانات النوتريا خلال إعصار، وسرعان ما انتشرت في المستنقعات الساحلية والأهوار الداخلية وغيرها من المناطق الرطبة. [ 52 ] ومن لويزيانا، انتشرت حيوانات النوتريا في جميع أنحاء جنوب الولايات المتحدة، مُلحقةً أضرارًا جسيمة بالأراضي الرطبة.

بعد انخفاض الطلب على فراء النوتريا، أصبحت هذه الحيوانات آفات في مناطق عديدة، حيث تُدمر النباتات المائية والمستنقعات وأنظمة الري ، وتتلف المواد المصنعة مثل الإطارات وألواح الخشب المستخدمة في بناء المنازل في لويزيانا، مما يؤدي إلى تآكل ضفاف الأنهار وتشريد الحيوانات المحلية. وقد بلغ الضرر في لويزيانا حداً خطيراً منذ خمسينيات القرن الماضي استدعى تدخلاً تشريعياً؛ ففي عام ١٩٥٨، رُصدت أول مكافأة مالية لمن يقتل النوتريا، إلا أن هذا المسعى لم يُموّل. [ 53 ] : 3 بحلول أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، تم إنشاء برنامج مكافحة النوتريا على مستوى الساحل، والذي بدأ بدفع مكافآت مقابل قتل حيوانات النوتريا في عام 2002. [ 53 ] : 19-20 في منطقة خليج تشيسابيك في ماريلاند ، حيث تم إدخالها في أربعينيات القرن العشرين، يُعتقد أن حيوانات النوتريا قد دمرت ما بين 2800 و3200 هكتار (7000 إلى 8000 فدان) من الأراضي الرطبة في محمية بلاك ووتر الوطنية للحياة البرية عن طريق التهام جذور نباتات الأراضي الرطبة. [ 54 ] واستجابةً لذلك، بحلول عام 2003، كان برنامج استئصال بملايين الدولارات قيد التنفيذ. [ 54 ]

في المملكة المتحدة، تم إدخال حيوانات النوتريا إلى شرق أنجليا من أجل الفراء في عام 1929؛ هرب الكثير منها وألحق الضرر بأعمال الصرف الصحي، وقام برنامج منسق من قبل وزارة الزراعة والثروة السمكية والغابات باستئصالها بحلول عام 1989. [ 55 ]

المنتجات الغذائية

في عامي 1997 و1998، سعت ولاية لويزيانا إلى تشجيع السكان على تناول لحم النوتريا. يتميز لحم النوتريا بأنه أقل دهونًا وكوليسترولًا مقارنةً باللحم البقري المفروم. [ 56 ] وفي محاولة لتشجيع سكان لويزيانا على تناول النوتريا، وُزِّعت عدة وصفات على السكان المحليين ونُشرت على الإنترنت. [ 57 ] وقد دأب سكان المناطق الريفية والفقيرة في لويزيانا على صيد النوتريا وتناول لحمها لعقود.

تبيع بعض المواقع الإلكترونية المتخصصة في لحوم الطرائد لحم النوتريا للاستهلاك. في قيرغيزستان وأوزبكستان، تُربى حيوانات النوتريا (بالروسية واللغات المحلية: Нутрия) في مزارع خاصة وتُباع في الأسواق المحلية كبديل اقتصادي للحوم الفقراء. [ 58 ] مع ذلك، ومنذ عام 2016، يُستخدم لحم النوتريا بنجاح في مطعم كراسنودار بيسترو في موسكو، كجزء من حركة التغذية المحلية الروسية المتنامية ، وكصيحة رائجة بين عشاق الطعام . [ 58 ] يُقدم لحم النوتريا في قوائم الطعام على شكل برجر، أو هوت دوغ، أو زلابية، أو ملفوفًا بأوراق الكرنب، بنكهة تجمع بين نكهة الديك الرومي ولحم الخنزير. [ 59 ]

يُعدّ استخدام لحم النوتريا في صناعة مكافآت طعام الكلاب حلاً يُزعم أنه صديق للبيئة. [ 60 ] حصلت شركة مارش دوغ الأمريكية، ومقرها باتون روج، لويزيانا، على منحة من برنامج باراتاريا-تيريبون الوطني للمصبات لإنشاء شركة تستخدم لحم النوتريا في منتجات طعام الكلاب. [ 61 ] في عام 2012، منحت جمعية لويزيانا للحياة البرية شركة مارش دوغ جائزة "رائد الأعمال في مجال الحفاظ على البيئة لهذا العام" لابتكارها استخدامًا لهذا البروتين المستدام بيئيًا. [ 62 ]

التأثيرات البيئية

الرعي وتدهور الموائل

حيوان حديقة حيوان على جذوع الأشجار

يؤدي افتراس النوتريا للأعشاب إلى "انخفاض حاد في الكتلة الحيوية الإجمالية للأراضي الرطبة، وقد يتسبب في تحويلها إلى مسطحات مائية مفتوحة". [ 42 ] وعلى عكس الاضطرابات الشائعة الأخرى في الأراضي الرطبة، كالحرائق والعواصف الاستوائية، التي تحدث مرة أو مرات قليلة في السنة، تتغذى النوتريا على مدار العام، لذا فإن تأثيرها على المستنقعات مستمر. كما أن النوتريا عادةً ما تكون أكثر تدميراً في فصل الشتاء مقارنةً بموسم النمو، ويعود ذلك في الغالب إلى ندرة الغطاء النباتي فوق سطح الأرض؛ فبينما تبحث النوتريا عن الطعام، فإنها تحفر شبكات الجذور والريزومات بحثاً عنه. [ 45 ]

على الرغم من أن النوتريا هي أكثر الحيوانات العاشبة شيوعًا في مستنقعات لويزيانا، إلا أنها ليست الوحيدة. فالخنازير البرية، المعروفة أيضًا بالخنازير الضارية ( Sus scrofa )، وأرانب المستنقعات ( Sylvilagus aquaticus )، وفئران المسك ( Ondatra zibethicus ) أقل شيوعًا، لكن أعداد الخنازير البرية تتزايد في أراضي لويزيانا الرطبة. في الأراضي المعرضة لرعي النوتريا، وُجد أن الغطاء النباتي أقل بنسبة 40% مقارنةً بالأراضي المحمية من النوتريا بالأسوار. قد تبدو هذه النسبة ضئيلة، وبالفعل لا يُعد الرعي وحده سببًا رئيسيًا لفقدان الأراضي، ولكن عند اقتران الرعي باضطراب إضافي، مثل الحرائق، أو إزالة نوع واحد من الغطاء النباتي، أو إزالة نوعين منه لمحاكاة عاصفة استوائية، يتضاعف تأثير هذه الاضطرابات على الغطاء النباتي بشكل كبير. [ 42 ]

مع تراكم العوامل المختلفة، انخفضت نسبة الغطاء النباتي الإجمالي. لم يُسهم إضافة الأسمدة إلى الأراضي المكشوفة في تعزيز نمو النباتات؛ بل على العكس، ازدادت أعداد حيوانات النوتريا في المناطق المُسمّدة. إن زيادة كميات الأسمدة في المستنقعات لا تؤدي إلا إلى زيادة الكتلة الحيوية لحيوانات النوتريا بدلاً من زيادة الغطاء النباتي المطلوب، لذا لا يُنصح بزيادة كمية المغذيات. [ 42 ] تفاقمت المشكلة لدرجة أن الشريف هاري لي من أبرشية جيفرسون استعان بقناصة من قوات التدخل السريع لمكافحة هذه الحيوانات. [ 63 ]

تُعدّ الأراضي الرطبة عمومًا موردًا قيّمًا من الناحيتين الاقتصادية والبيئية. فعلى سبيل المثال، حدّدت هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية أن الأراضي الرطبة لا تغطي سوى 5% من مساحة اليابسة في الولايات المتحدة المتصلة (48 ولاية)، إلا أنها تدعم 31% من أنواع النباتات في البلاد. [ 64 ] توفر هذه النظم البيئية الغنية بالتنوع البيولوجي موارد ومأوى ومواقع تعشيش وراحة (لا سيما الأراضي الرطبة الساحلية في لويزيانا، مثل جزيرة غراند آيل ، للطيور المهاجرة) لمجموعة واسعة من الحيوانات البرية. كما يحصل مستخدمو الأراضي الرطبة من البشر على فوائد عديدة، منها مياه أنظف، وحماية من ارتفاع منسوب مياه البحر بسبب العواصف، وموارد النفط والغاز (خاصة على ساحل الخليج)، والحد من الفيضانات، وتقليل النفايات الكيميائية والبيولوجية، على سبيل المثال لا الحصر. [ 64 ] في لويزيانا، يحدث فقدان سريع للأراضي الرطبة لأسباب متنوعة؛ إذ تفقد هذه الولاية مساحة تُقدّر بحجم ملعب كرة قدم كل ساعة. [ 65 ]

في عام ١٩٩٨، أجرت إدارة الحياة البرية ومصايد الأسماك في لويزيانا (LDWF) أول مسح شامل لساحل لويزيانا، بتمويل من قانون تخطيط وحماية واستعادة الأراضي الرطبة الساحلية، تحت مسمى برنامج حصاد النوتريا وبرنامج عرض الأراضي الرطبة، لتقييم حالة المستنقعات. [ ٦٦ ] كشف المسح، من خلال المسوحات الجوية لقطاعات محددة، أن الأضرار التي لحقت بالأراضي الرطبة نتيجة الرعي بلغت حوالي ٣٦٠٠٠ هكتار (٩٠٠٠٠ فدان) . وفي العام التالي، أجرت إدارة الحياة البرية ومصايد الأسماك في لويزيانا المسح نفسه، ووجدت أن المساحة المتضررة من الرعي قد زادت إلى حوالي ٤٢٠٠٠ هكتار (١٠٥٠٠٠ فدان) . [ 47 ] خلصت إدارة الحياة البرية والأسماك في لويزيانا (LDWF) إلى أن مساحة الأراضي الرطبة المتضررة من حيوان النوتريا انخفضت من 32,000 هكتار (80,000 فدان) كحد أدنى مُقدّر في موسم 2002-2003 إلى حوالي 2,548 هكتار (6,296 فدان) خلال موسم 2010-2011. [ 67 ] وتؤكد إدارة الحياة البرية والأسماك في لويزيانا أن مشاريع استعادة الأراضي الرطبة الساحلية ستواجه صعوبات جمة دون مكافحة فعّالة ومستدامة لأعداد حيوان النوتريا.

مستودعات مسببات الأمراض والفيروسات للأمراض الحيوانية المنشأ

إضافةً إلى الأضرار البيئية المباشرة، تُعدّ حيوانات النوتريا عائلاً لطفيليّ من الديدان الأسطوانية ( Strongyloides myopotami ) الذي يُمكن أن يُصيب جلد الإنسان، مُسبّباً التهاباً جلدياً يُشبه داء الأسطوانيات . [ 68 ] تُعرف هذه الحالة أيضاً باسم "حكة النوتريا". [ 69 ] ومن الطفيليات الأخرى التي يُمكن أن تُؤويها: الديدان الشريطية ، والديدان الكبدية ، والديدان الدموية . ويحدث تلوث المسطحات المائية بواسطة النوتريا من خلال البول والبراز. [ 70 ] كما تُؤوي النوتريا البراغيث والقراد وقمل المضغ . [ 71 ] يُمكن أن تحمل العديد من الأمراض الحيوانية المنشأ (الأمراض التي تنتقل من الحيوانات إلى الإنسان). وهي تُعدّ خزانات لداء السالمونيلا ، وفيروس التهاب الدماغ والنخاع ، وبكتيريا الكلاميديا ​​الببغائية [ 72 ] ، والبكتيريا المقاومة للمضادات الحيوية ، مثل بكتيريا Aeromonas spp. [ 73 ] من الأمراض الحيوانية المنشأ الأخرى التي تُعدّ النوتريا خزاناتٍ لها : السل، وتسمم الدم، وداء المقوسات ، وداء الريكتسيا . [ 74 ] ووفقًا لمراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها ، تحمل النوتريا اثنين من أصل ثمانية أمراض تُثير القلق في الولايات المتحدة، وهما داء الكلب وداء السالمونيلا . [ 75 ] تُعتبر النوتريا من الأنواع الدخيلة عالميًا ، ولديها القدرة على نقل الأمراض إلى الماشية والبشر. وتوجد النوتريا في جميع قارات العالم باستثناء أستراليا والقارة القطبية الجنوبية. ونظرًا لأنها موطنها الأصلي نصف الكرة الجنوبي، فإن انتشارها عالميًا يستلزم مراقبة وقائية لانتقال الأمراض الحيوانية المنشأ. وتُراقَب هجرة النوتريا لرصد تدمير الموائل في الأراضي الرطبة والأراضي الزراعية والمستنقعات، ويُقاس ذلك بفقدان الموائل بالفدان. [ 76 ] وسيزداد الوعي المحلي بانتقال الفيروسات والبكتيريا والطفيليات من النوتريا إلى البشر والماشية أهميةً مع تفاقم تغير المناخ .

جهود السيطرة

باعتبارها نوعاً دخيلاً عالمياً، تخضع حيوانات النوتريا للمراقبة والإدارة في جميع أنحاء العالم. وقد حاولت العديد من الدول استئصالها بنجاح متفاوت.

جحر النوتريا على الضفة

من المتوقع أن تتوسع رقعة انتشار حيوانات النوتريا شمالاً خلال القرن القادم مع ارتفاع درجات الحرارة العالمية. [ 77 ]

أوروبا

أُدرج هذا النوع منذ عام 2016 في قائمة الاتحاد الأوروبي للأنواع الغازية الدخيلة التي تثير قلق الاتحاد (قائمة الاتحاد). [ 78 ] وهذا يعني أنه لا يُسمح باستيراد هذا النوع أو تربيته أو نقله أو تسويقه أو إطلاقه عمدًا في البيئة في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي . [ 79 ]

أيرلندا

رُصد حيوان النوتريا لأول مرة في البرية في أيرلندا عام 2010. هربت بعض حيوانات النوتريا من مزرعة حيوانات أليفة في مدينة كورك عام 2015، وبدأت بالتكاثر على مشارف المدينة. تم اصطياد عشرة منها في نهر كوراين عام 2017، لكن القوارض استمرت في الانتشار، ووصلت إلى دبلن عبر القناة الملكية عام 2019. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] عُثر على حيوانات على طول نهر مولكير عام 2015. أصدر المركز الوطني لبيانات التنوع البيولوجي تنبيهًا بشأن الأنواع عام 2017، قائلًا إن حيوانات النوتريا "لديها القدرة على أن تصبح نوعًا غازيًا ذا تأثير كبير في أيرلندا. [...] يُصنف هذا النوع ضمن أسوأ 100 نوع غازي في أوروبا." [ 83 ]

إيطاليا

استُوردت هذه الحيوانات لأول مرة إلى إيطاليا عام ١٩٢٨ لتربية الماشية من أجل فرائها، لكن العديد منها هرب أو أُطلق سراحه عمدًا بعد أن تراجع الإقبال على الفراء. يتواجد هذا النوع بشكل رئيسي في وسط إيطاليا ووادي بو، بينما يقتصر وجوده على جنوب إيطاليا والجزر ، باستثناء جنوب سردينيا حيث ينتشر على نطاق واسع . اقترح عمدة مدينة جيري دي كابريولي ، ميشيل ماركي، إمكانية تقليل أعدادها عن طريق استهلاكها. [ ٨٤ ] [ ٨٥ ] [ ٨٦ ]

بريطانيا العظمى

في المملكة المتحدة، هربت حيوانات النوتريا من مزارع الفراء، وتم رصدها في البرية منذ عام 1932. وشهدت منطقة شرق أنجليا ثلاث محاولات فاشلة للسيطرة على النوتريا بين عامي 1943 و1944. وازداد عدد النوتريا وانتشارها، مما ألحق أضرارًا بالزراعة في خمسينيات القرن الماضي. وخلال ستينيات القرن الماضي، مُنحت جمعيات مكافحة الأرانب منحةً شملت النوتريا. [ 87 ] وقد سمحت هذه الجهود بإزالة 97,000 نوتريا في عامي 1961 و1962. ومن عام 1962 إلى عام 1965، تم توظيف 12 صيادًا للقضاء على أكبر عدد ممكن من النوتريا، وحصر ما تبقى منها في منطقة نورفولك برودز . واستخدمت الحملة مصائد حية تسمح بإطلاق الأنواع غير المستهدفة، بينما يتم إطلاق النار على أي نوتريا يتم اصطيادها. وبالتزامن مع شتاء عامي 1962 و1963 البارد، تم القضاء على ما يقرب من 40,500 نوتريا. على الرغم من انخفاض أعداد النوتريا بشكل كبير بعد انتهاء حملة الإبادة التي جرت بين عامي 1962 و1965، إلا أن أعدادها ازدادت حتى بدأت حملة إبادة أخرى عام 1981. وقد نجحت هذه الحملة في القضاء التام على النوتريا في بريطانيا العظمى. قُسّمت مناطق الصيد إلى ثمانية قطاعات، ولم تُترك أي منطقة دون مراقبة. وعُرض على الصيادين الـ 24 حافزٌ لإتمام الحملة التي استمرت عشر سنوات في وقت مبكر. وفي عام 1989، اعتُقد أن النوتريا قد استُؤصلت، إذ لم يُعثر إلا على ثلاثة منها، جميعها ذكور، بين عامي 1987 و1989. [ 88 ]

اليابان

حيوان النوتريا على ضفاف نهر في أوساكا، اليابان.

أُدخلت حيوانات النوتريا إلى اليابان عام 1939. وقد استُوردت من فرنسا خلال الحرب العالمية الثانية لمعالجة نقص الغذاء وتجارة الفراء. بعد الحرب عام 1950، أُطلق سراح أعداد كبيرة من النوتريا أو هربت، لتصبح بذلك من أسوأ الأنواع الغازية في اليابان، مُلحقةً أضرارًا بضفاف الأنهار وحقول الأرز وغيرها من المحاصيل القيّمة. [ 89 ] في عام 1963، بدأ برنامج للقضاء على النوتريا، لكنه لم يُحقق نجاحًا يُذكر. لا تزال النوتريا موجودة في اليابان، وهناك قيود على استيرادها ونقلها والحصول عليها بموجب قانون الأنواع الغازية الأجنبية الصادر عام 2004. [ 90 ]

نيوزيلندا

تُصنف حيوانات النوتريا على أنها "كائن حي جديد محظور" بموجب قانون المواد الخطرة والكائنات الحية الجديدة لعام 1996 في نيوزيلندا ، مما يمنع استيرادها إلى البلاد. [ 91 ]

الولايات المتحدة

فخ لاصطياد حيوان النوتريا

ساحل المحيط الأطلسي

بحلول عام 2012 ، كان برنامج استئصال حيوان النوتريا في شبه جزيرة ديلمارفا ، الواقعة بين خليج تشيسابيك والساحل الأطلسي ، حيث كان عددها يصل إلى عشرات الآلاف ودمرت آلاف الهكتارات من الأراضي الرطبة، قد حقق نجاحًا شبه كامل. [ 92 ] وفي سبتمبر 2022، أعلن مسؤولون حكوميون عن استئصال حيوان النوتريا بالكامل من الساحل الشرقي لماريلاند . [ 93 ] [ 94 ]

كاليفورنيا

تعود أولى سجلات غزو حيوانات النوتريا لكاليفورنيا إلى أربعينيات وخمسينيات القرن الماضي، حين وُجدت هذه الحيوانات في وادي سان جواكين المركزي الغني بالزراعة والساحل الجنوبي للولاية، ولكن بحلول سبعينيات القرن الماضي، انقرضت هذه الحيوانات في جميع أنحاء الولاية. [ 95 ] ثم عُثر عليها مجددًا في مقاطعة ميرسيد عام 2017، على حافة دلتا نهر سان جواكين . ويخشى مسؤولو الولاية من أن تُلحق هذه الحيوانات الضرر بالبنية التحتية التي تنقل المياه إلى مزارع وادي سان جواكين والمناطق الحضرية. [ 96 ] وفي عام 2019، تلقت إدارة الأسماك والحياة البرية في كاليفورنيا (CDFW) ما يقرب من مليوني دولار في أول ميزانية للحاكم جافين نيوسوم ، بالإضافة إلى 8.5 مليون دولار أخرى عبر هيئة دلتا كونسيرفانسي (وهي وكالة حكومية تُعنى بمنطقة دلتا نهر سان جواكين) ليتم إنفاقها على مدى ثلاث سنوات. [ 97 ] تبنت الولاية حملة استئصال استنادًا إلى الجهود الناجحة في خليج تشيسابيك ، بما في ذلك استراتيجيات مثل " حيوان النوتريا الخائن " (حيث يتم اصطياد حيوانات النوتريا بشكل فردي، وتعقيمها، وتزويدها بأطواق لاسلكية ، ثم إطلاقها، ليتمكن الصيادون من تتبعها أثناء عودتها إلى مستعمراتها) واستخدام الكلاب المدربة. [ 97 ] كما تراجعت الولاية عن سياسة "حظر الصيد" السابقة، على الرغم من أن صيد هذه الحيوانات يتطلب ترخيصًا. [ 97 ] تفرض كاليفورنيا قيودًا على استيراد ونقل حيوانات النوتريا بدون تصريح. [ 11 ] في حال العثور على حيوانات النوتريا أو اصطيادها في ولاية كاليفورنيا، يجب إخطار السلطات المحلية على الفور، ولا يجوز إطلاق سراحها. يجوز للصيادين المرخصين في ولاية كاليفورنيا صيد حيوانات النوتريا باعتبارها حيوانات غير مخصصة للصيد. لا يُنصح ببرامج المكافآت في كاليفورنيا نظرًا لإمكانية الخلط بينها وبين أنواع محلية من حيوانات المسك والقندس. [ 98 ]

لويزيانا

The Louisiana Coastwide Nutria Control Program provides incentives for harvesting nutria. Starting in 2002, the Louisiana Department of Wildlife and Fisheries (LDWF) performed aerial surveys just as they had done for the Nutria Harvest and Wetland Demonstration Program, except under a different program title. Under the Coastwide Nutria Control Program, which also receives funds from CWPPRA, 308,160 nutrias were harvested the first year (2002–2003), revealing 33,220 hectares (82,080 acres) damage and totaling $1,232,640 in incentive payouts to those legally participating in the program.[67] Essentially, once a person receives a license to hunt or trap nutria, that person is allowed to capture an unlimited number. When a nutria is captured, the tail is cut off and turned in to a Coastal Environments Inc. (CEI) official at an approved site. As of 2019, each nutria tail is worth $6, which is an increase from $4 before the 2006–2007 season.[99] Nutria harvesting increased drastically during the 2009–2010 season, with 445,963 nutria tails turned in worth $2,229,815 in incentive payments.[67] Each CEI official keeps record of how many tails have been turned in by each individual per parish, the method used in capture of the nutria, and the location of capture. All of this information is transferred to a database to calculate the density of nutrias across the Louisiana coast, and the LDWF combines these data with the results from the aerial surveys to determine the number of nutrias remaining in the marshes and the amount of damage they are inflicting on the ecosystem.[67]

Another program executed by LDWF involves creating a market of nutria meat for human consumption, though it is still trying to gain public notice. Nutria is a very lean, protein-rich meat, low in fat and cholesterol with the taste, texture, and appearance of rabbit or dark turkey meat.[100] Few pathogens are associated with the meat, but proper heating when cooking should kill them. The quality of the meat and the minimal harmful microorganisms associated with it make nutria meat an "excellent food product for export markets".[48]

تُعدّ العديد من طرق المكافحة المرغوبة غير فعّالة لأسبابٍ مختلفة. يُعتبر فوسفيد الزنك المبيد الوحيد المُسجّل لمكافحة النوتريا، ولكنه باهظ الثمن، ويبقى سامًا لأشهر، ويفقد سميته في ظلّ الرطوبة العالية والأمطار، ويتطلّب بناء طوافات عائمة باهظة الثمن لوضع المادة الكيميائية. لم يُعرف بعد عدد الأنواع غير المستهدفة التي تتأثر بفوسفيد الزنك، ولكن من المعروف أن الطيور والأرانب تنفق نتيجة تناوله. [ 101 ] لذلك، نادرًا ما يُستخدم هذا المركب الكيميائي، وخاصةً في المشاريع واسعة النطاق. ستُلزم وكالة حماية البيئة الأمريكية المبيدات الكيميائية الأخرى المحتملة بالخضوع لاختبارات صارمة قبل الموافقة على استخدامها ضد النوتريا. وقدّرت إدارة الحياة البرية والأسماك في لويزيانا تكاليف المواد الكيميائية الجديدة بـ 300,000 دولار أمريكي للدراسات المخبرية والكيميائية والميدانية، و500,000 دولار أمريكي لبيان الأثر البيئي الإلزامي. [ 101 ] لا تُعدّ وسائل منع الحمل وسيلة شائعة للمكافحة، ولكنها مُفضّلة لدى بعض مُديري الحياة البرية. كما أن تشغيل هذه الطريقة مكلف للغاية، إذ تُقدّر تكلفة إنزال الطعوم الملوثة بمواد منع الحمل بنحو 6 ملايين دولار سنويًا. ويستغرق اختبار وسائل منع الحمل الأخرى المحتملة ما بين خمس إلى ثماني سنوات بتكلفة 10 ملايين دولار، دون أي ضمان لموافقة إدارة الغذاء والدواء الأمريكية. [ 101 ] بالإضافة إلى ذلك، يجب إجراء تقييم بيئي شامل لتحديد ما إذا كانت أي كائنات غير مستهدفة قد تأثرت بمواد منع الحمل. ومن غير المرجح استخدام أي من هاتين الطريقتين في المستقبل القريب.

في لويزيانا، يُزعم أن الحل السليم بيئياً هو قتل حيوانات النوتريا لصنع مكافآت طعام الكلاب. [ 60 ]

مراجع

  1. 1 2 أوجيدا، ر.؛ بيداو، س.؛ إيمونز، ل. (2017) [نسخة مصححة من تقييم 2016]. " Myocastor coypus " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2016 e.T14085A121734257 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2022 .
  2. ↑ " Myocastor coypus " . ITIS . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2011 .
  3. ↑ "Myocastor coypu (coypu)" . موقع تنوع الحيوانات على الإنترنت، متحف علم الحيوان . جامعة ميشيغان. 1999. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2017 .
  4. ↑ وودز، سي. أ. (1982). "تاريخ وتصنيف قوارض الهيستريكوغناث في أمريكا الجنوبية: تأملات في الماضي البعيد". في: ماريس، م. أ.؛ جينويز، هـ. هـ. (محرران). بيولوجيا الثدييات في أمريكا الجنوبية . بيتسبرغ: جامعة بيتسبرغ. ص 377-392 . 
  5. 1 2 جاليفسكي، توماس؛ موفري، جان فرانسوا؛ ليتي، يوري إل آر؛ باتون، جيمس إل؛ دوزيري، إيمانويل جيه بي (2005). "التنوع الإيكومورفولوجي بين فئران أمريكا الجنوبية الشوكية (القوارض؛ إكيميداي): نهج تطوري وزمني". علم الوراثة الجزيئية والتطور . 34 (3): 601-615 . Bibcode : 2005MolPE..34..601G . doi : 10.1016/j.ympev.2004.11.015 . PMID 15683932 . 
  6. أوفام ، ناثان س.؛ باترسون ، بروس د. (2012). "تنوع وتوزيع جغرافي حيوي لسلالة القوارض النيوتروبيكية Octodontoidea (القوارض: Hystricognathi)". علم الوراثة الجزيئية والتطور . 63 (2): 417-429 . Bibcode : 2012MolPE..63..417U . doi : 10.1016/j.ympev.2012.01.020 . PMID 22327013 . 
  7. 1 2 3 فابر، بيير هنري؛ أوفام، ناثان س.؛ إيمونز، لويز هـ.؛ جوستي، فابيان؛ ليتي، يوري ل. ر.؛ لوس، آنا كارولينا؛ أورلاندو، لودوفيك؛ تيلاك، ماري كا؛ باترسون، بروس د.؛ دوزيري، إيمانويل ج. ب. (1 مارس 2017). "التطور الوراثي، والتنوع، والجغرافيا الحيوية لجرذان أمريكا الجنوبية الشوكية من خلال علم الوراثة الميتوجينومي" . علم الأحياء الجزيئي والتطور . 34 (3): 613-633 . doi : 10.1093/molbev/msw261 . ISSN 0737-4038 . PMID 28025278 .  أيقونة الوصول المجاني
  8. ↑ تايلور، ك.؛ غريس، ج.؛ ماركس، ب. (مايو 1997). "تأثيرات الرعي على التفاعلات بين النباتات المجاورة على طول تدرج المستنقعات الساحلية". المجلة الأمريكية لعلم النبات . 84 (5): 709. Bibcode : 1997AmJB...84..709T . doi : 10.2307/2445907 . ISSN 0002-9122 . JSTOR 2445907. PMID 21708623 .   أيقونة الوصول المجاني
  9. ↑ ليبلانك، دوايت ج. (1994). "الوقاية من أضرار الحياة البرية ومكافحتها - النوتريا" (ملف PDF) . دائرة فحص صحة الحيوان والنبات . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 فبراير 2007.
  10. 1 2 3 "العيش مع الحياة البرية - النوتريا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2019 .
  11. ١ ٢ حكومة كاليفورنيا، إدارة الأسماك والحياة البرية. "غزاة كاليفورنيا: النوتريا" . مؤرشف من الأصل في ٣٠ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠٢٢ .
  12. ^ بيلي ، أناتول (1981). ملخص القاموس اليوناني الفرنسي . باريس: هاشيت. رقم ISBN 978-2-01-003528-9. OCLC 461974285 . 
  13. ↑ بيلي، أناتول. "قاموس يوناني-فرنسي على الإنترنت" . www.tabularium.be . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2017 .
  14. 1 2 3 "علم الأحياء" (ملف PDF) . النوتريا . إدارة الحياة البرية ومصايد الأسماك في لويزيانا . 15 أبريل 2025. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013.
  15. ١ ٢ ٣ ٤ كارتر، جاكوبي (٢٩ يناير ٢٠٠٧). "التوزيع العالمي، وانتشار حيوان النوتريا ( Myocastor coypus )، والجهود المبذولة للقضاء عليه - أمريكا الجنوبية" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . مؤرشف من الأصل في ١٨ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٤ سبتمبر ٢٠٠٧ .
  16. وودز ، تشارلز أ.؛ كونتريراس، لويس؛ ويلنر-تشابمان، غيل؛ ويدن، هوارد ب. (1992). " Myocastor coypus " (ملف PDF) . أنواع الثدييات (398): 1-8 . Bibcode : 1992MamSp.398....1W . doi : 10.2307/3504182 . JSTOR 3504182. مؤرشف من النسخة الأصلية (PDF) في 8 أكتوبر 2017. 
  17. ↑ تقرير ITIS. "تقرير ITIS القياسي: الميوكاستور" . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2007 .
  18. ↑ تقرير ITIS. "تقرير ITIS القياسي: فرس النهر" . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2007 .
  19. 1 2 لوس، آنا؛ مورا، راكيل ت.؛ ليتي، يوري ل. ر. (2014). "علاقات تطورية غير متوقعة لجرذ الشجر الملون Callistomys pictus (القوارض: Echimyidae)" (ملف PDF) . Natureza on Line . 12 : 132-136 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2017 .
  20. ↑ فابر، بيير هنري؛ غاليفسكي، توماس؛ تيلاك، ماري-كا؛ دوزيري، إيمانويل جيه بي (1 مارس 2013). " تنوع فئران أمريكا الجنوبية الشوكية (Echimyidae): نهج تطوري متعدد الجينات" (ملف PDF) . Zoologica Scripta . 42 (2): 117-134 . doi : 10.1111/j.1463-6409.2012.00572.x . ISSN 1463-6409 . S2CID 83639441. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2019 .  
  21. ↑ فابر، بيير هنري؛ فيلستروب، جوليا ت.؛ راغافان، ماناسا؛ دير ساركيسيان، كليو؛ ويلرسليف، إسكي؛ دوزيري، إيمانويل جيه بي؛ أورلاندو، لودوفيك (1 يوليو 2014). "قوارض منطقة البحر الكاريبي: أصل وتنوع الهوتيا كما كشفته تقنيات علم المتاحف من الجيل التالي" . رسائل علم الأحياء . 10 (7) 20140266. Bibcode : 2014BiLet..1040266F . doi : 10.1098/rsbl.2014.0266 . ISSN 1744-9561 . PMC 4126619. PMID 25115033 .   
  22. ↑ أوفام، ناثان س.؛ باترسون، بروس د. (2015). "تطور قوارض الكافيومورف: شجرة تطورية كاملة وشجرة زمنية للأجناس الحية" . في: فاسالو، ألدو إيفان؛ أنتينوتشي، دانيال (محرران). بيولوجيا قوارض الكافيومورف: التنوع والتطور . بوينس آيرس: سلسلة SAREM أ، أبحاث الثدييات - الجمعية الأرجنتينية لدراسة الثدييات. ص 63-120 . 
  23. ↑ كابيل-إدواردز، مورين (1967). "مرض الحمى القلاعية في حيوان الميوكاستور كويبوس". مجلة علم الأمراض المقارن . 77 (2): 217-221 . doi : 10.1016/0021-9975(67)90014-X . PMID 4291914 . 
  24. ↑ دونكاستر، سي بي؛ ميكول، تي. (1990). "استجابة حيوان الكويبو للأحداث الكارثية المتمثلة في البرد والفيضانات". علم البيئة الجغرافية . 13 (2): 98-104 . Bibcode : 1990Ecogr..13...98D . doi : 10.1111/j.1600-0587.1990.tb00594.x .
  25. ↑ هيلمان، هوارد هـ.؛ جاينور، ألتا آي.؛ ستانلي، هيو ب. (1958). "الجهاز التناسلي لحيوان النوتريا (Myocastor coypus)". السجل التشريحي . 130 (3): 515-531 . doi : 10.1002/ar.1091300304 . PMID 13559732. S2CID 12757377 .  
  26. 1 2 3 4 "الصيادون الوطنيون" . 2012-2021. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 8 مايو 2022 .
  27. ↑ "Myocastor coypus (Molina 1782) - موسوعة الحياة" . eol.org . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2019 .
  28. ↑ فالنتين، فيشر (17 مارس 2022). "الاختلافات النوعية في صلابة ومقاومة تآكل مينا الأسنان بين القواطع الدائمة للأبقار والقواطع دائمة النمو لحيوان النوتريا" . PLOS ONE . 17 (3) e0265237. doi : 10.1371/journal.pone.0265237 . PMC 8929658. PMID 35298510 .  
  29. ↑ "نبذة عن الأنواع: القندس الكندي - قندس أمريكا الشمالية" . جمعية مالكي العقارات في بيلا فيستا . بيلا فيستا، أركنساس. 5 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2019. قد يُشتبه في كونها من فصيلة النوتريا، لكن النوتريا لا تمتلك ذيلًا كبيرًا مسطحًا على شكل مجداف مثل القنادس.
  30. ↑ نولفو-كليمنتس، لورين إي. (سبتمبر 2009). "بقاء النوتريا، وأنماط حركتها، ونطاقاتها المنزلية" . عالم الطبيعة في الجنوب الشرقي . 8 (3): 399-410 . Bibcode : 2009SENat...8..399N . doi : 10.1656/058.008.0303 . ISSN 1938-5412 . S2CID 86801126 .  
  31. ↑ الأنواع والموائل، إدارة الأسماك والحياة البرية في واشنطن (22 أبريل 2022). "صراع النوتريا" . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2022 .
  32. ↑ معلومات إدارة أضرار الحياة البرية المستندة إلى البحث، مركز الإنترنت لإدارة أضرار الحياة البرية (22 أبريل 2022). "علم الأحياء الخاص بالحيوانات الرعوية" . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2022 .
  33. شيرتلر ، آنا؛ رابيتش، فولفغانغ؛ موزر، ديتمار؛ ويسلي، يوهانس؛ إيسل، فرانز (17 يوليو 2020). " التوزيع الحالي المحتمل لحيوان الكويبو (Myocastor coypus) في أوروبا والتحولات الناجمة عن تغير المناخ في المستقبل القريب" . NeoBiota . 58 : 129-160 . Bibcode : 2020NeoBi..58..129S . doi : 10.3897/neobiota.58.33118 . ISSN 1314-2488 . S2CID 221089826. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2023 .  
  34. ↑ كارتر، جاكوبي وبيلي ب. ليونارد (ربيع 2002). "مراجعة للأدبيات حول التوزيع العالمي وانتشار وجهود القضاء على حيوان الكويبو (Myocastor coypus)" نشرة جمعية الحياة البرية 30 (1): 162-175.
  35. ↑ شيفلز، تريفور روبرت؛ سيتسما، مارك (ديسمبر 2007). تقرير عن إدارة حيوان النوتريا وأبحاثه في شمال غرب المحيط الهادئ (تقرير). منشورات وعروض مركز البحيرات والخزانات، جامعة ولاية بورتلاند. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2016 .
  36. ↑ مونتغمري، جيف (2012)، "العثور على حيوان النوتريا الغازي في مقاطعة كينت" ، صحيفة ذا نيوز جورنال (نُشر في 19 يناير 2012)، موقع ديلاوير أونلاين، مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2014 ، تم استرجاعه في 19 يناير 2012 .قال ستيف كيندروت، مدير برنامج خدمات الحياة البرية بوزارة الزراعة الأمريكية، يوم الأربعاء: "بصراحة، لقد كانت مفاجأة. لم نتوقع أن نجد أي شيء على هذا العمق."
  37. ↑ جوسلينج، إل إم؛ بيكر، إس جيه (14 يناير 2008). استئصال جرذان المسك والكوبيو من بريطانيا . المجلة البيولوجية لجمعية لينيان . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2026 .
  38. ↑ غراف، إيمي (4 أكتوبر 2024). "القوارض الغازية التي يصل وزنها إلى 20 رطلاً تواصل انتشارها في منطقة خليج سان فرانسيسكو" . SFGate . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2024 .
  39. ↑ "غزاة كاليفورنيا: النوتريا" . إدارة الأسماك والحياة البرية في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2024 .
  40. ↑ "التاريخ؛ ديناميكيات أعداد حيوان النوتريا - جدول زمني" . Nutria.com . إدارة الحياة البرية ومصايد الأسماك في لويزيانا. 2007. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2011 .
  41. ↑ ديليا، غييرمو. "Myocastor coypu (coypu)" . موقع تنوع الحيوانات على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2023 .
  42. 1 2 3 4 ماكفولز، تيفاني ب.؛ وآخرون . (سبتمبر 2010). "الأعاصير والفيضانات والسدود والنيوتريا: استجابات الغطاء النباتي لأنظمة الاضطراب والخصوبة المتفاعلة مع آثارها على استعادة الأراضي الرطبة الساحلية" . مجلة أبحاث السواحل . 26 (5): 901-911 . Bibcode : 2010JCRes.265..901M . doi : 10.2112/JCOASTRES-D-09-00037.1 . ISSN 1551-5036 . S2CID 55697728 .   
  43. ↑ هيغنستروم، سكوت إي.؛ تيم، روبرت إم.؛ لارسون، غاري إي.، محرران. (1994). "النيوتريا" . مركز الإنترنت لإدارة أضرار الحياة البرية. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2014 .
  44. ↑ "تفاصيل (الكويو)" . حديقة حيوان برشلونة . إسبانيا: مجلس مدينة برشلونة. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2014 .
  45. 1 2 كارتر، جاكوبي؛ وآخرون (مارس 1999). "نمذجة تأثيرات النوتريا ( Myocastor coypus ) على فقدان الأراضي الرطبة". الأراضي الرطبة . 19 (1): 209-219 . Bibcode : 1999Wetl...19..209C . doi : 10.1007/BF03161750 . ISSN 1943-6246 . S2CID 23151277 .   رمز الوصول المغلق
  46. ↑ فورد، مارك أ.؛ جريس، جيمس ب. (1998). "تأثيرات الحيوانات العاشبة الفقارية على عمليات التربة، والكتلة الحيوية النباتية، وتراكم المخلفات النباتية، وتغيرات ارتفاع التربة في مستنقع ساحلي" . مجلة علم البيئة . 86 (6): 974-982 . Bibcode : 1998JEcol..86..974F . doi : 10.1046/j.1365-2745.1998.00314.x .
  47. 1 2 جوردان، جيليان؛ موتون، إي. "برنامج مكافحة المغذيات على مستوى الساحل 2010-2011" (PDF) . نوتريا.كوم . إدارة لويزيانا للحياة البرية ومصايد الأسماك. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 25 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2011 .
  48. 1 2 ليون، دبليو جيه؛ ميليه، جيه بي (2000). "الفلورا الميكروبية المرتبطة بجثث حيوان النوتريا ( Myocastor coypus ) المجمدة والطازجة والمعالجة في لويزيانا ". مجلة علوم الأغذية . 65 (6): 1041-1045 . doi : 10.1111/j.1365-2621.2000.tb09414.x .
  49. 1 2 المركز الوطني لأبحاث الأراضي الرطبة (يونيو 2000)، النوتريا، تأكل ساحل لويزيانا ، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية
  50. ↑ كارتر، جاكوبي، وبيلي ب. ليونارد (2002). "مراجعة للأدبيات المتعلقة بالتوزيع العالمي، وانتشار حيوان الكويبو (Myocastor coypus)، والجهود المبذولة للقضاء عليه". بدون مكان نشر، موقع إلكتروني. 2 نوفمبر 2015.
  51. ↑ حيوان النوتريا، يأكل ساحل لويزيانا (ملف PDF) (تقرير). هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية/المركز الوطني لأبحاث الأراضي الرطبة. يونيو 2000. USGS FS-020-00. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016 .
  52. ↑ برنارد، شين ك. (نوفمبر 2015). "جرذ السيد نيد؟ إعادة النظر في أصل حيوان النوتريا في لويزيانا". تاريخ لويزيانا: مجلة جمعية لويزيانا التاريخية . 43 (3). جزيرة أفيري، لويزيانا: مجموعة إي. أ. ماكيلهيني، جمعية لويزيانا التاريخية. JSTOR 4233862 . 
  53. 1 2 سكاربورو، جانيت؛ موتون، إدموند (30 يونيو 2007)، توزيع حصاد النوتريا 2006-2007 ومسح لأضرار الرعي التي تسببها النوتريا في لويزيانا الساحلية عام 2007 (ملف PDF) ، مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 يناير 2009
  54. 1 2 "طاعون الكائنات الفضائية" مؤرشف في 2017-08-13 في Wayback Machine عدد فبراير/مارس 2003 من مجلة الحياة البرية الوطنية، التي نشرها الاتحاد الوطني للحياة البرية ، مقال بقلم لورا تانجلي؛ تم الوصول إليه عبر الإنترنت في 8 ديسمبر 2006.
  55. ↑ جوسلينج، موريس (4 مارس 1989). "الانقراض من أجل النظام". نيو ساينتست . 121 (1564): 44-49 .
  56. ↑ راندال، مورغان (30 أغسطس 2019). "Nutria a la' Orange" . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 31 مارس 2022 .
  57. ↑ بارولا، فيليب (31 مارس 2022). "إذا لم تستطع هزيمتهم، فكلهم"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 1 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2022 .
  58. 1 2 ووكر، شون (18 نوفمبر 2016). "الفأر الساخن رائج للغاية الآن: موسكو تقع في غرام برجر القوارض" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2017 . 
  59. ↑ "يا للعجب! برجر القوارض هو أحدث صيحة طعام في موسكو" . صحيفة ستريتس تايمز . صحيفة جاكرتا بوست. 24 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2016 .
  60. دودج ، فيكتوريا. "آفة تشبه القوارض تُدمر ساحل لويزيانا تجد عدوًا جديدًا في تجارة مكافآت الكلاب" . لافاييت ديلي أدفرتايزر . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2019 .
  61. ↑ غيدري، تشاس (19 يوليو 2011). "بيل يواصل برنامج الولاية لمكافحة النوتريا" . ديلي كوميت . ثيبودو، لويزيانا. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2017 .
  62. ↑ "اتحاد لويزيانا للحياة البرية" . www.lawildlifefed.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2017 .
  63. ↑ روس، بوب (1 أكتوبر 2007). "وفاة عمدة مقاطعة جيفرسون، هاري لي" . صحيفة نيو أورليانز تايمز بيكايون . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2018 .
  64. 1 2 "كيف تعمل الأراضي الرطبة ولماذا هي ذات قيمة؟" . وكالة حماية البيئة . 2017. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2011 .
  65. ↑ شليفشتاين، مارك (2 يونيو 2011). "لويزيانا تفقد مساحة من الأراضي الرطبة تعادل ملعب كرة قدم كل ساعة، وفقًا لدراسة جديدة لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية" . صحيفة تايمز بيكايون . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2011 .
  66. ↑ "خطة الرصد: المشروع رقم LA-02 مشروع تجريبي لحصاد النوتريا واستعادة الأراضي الرطبة" (ملف PDF) . 6 مايو 1998. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
  67. ١ ٢ ٣ ٤ "تحديثات البرنامج" . Nutria.com . إدارة الحياة البرية ومصايد الأسماك في لويزيانا. ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠١١ .
  68. ↑ تشاندراسيكار، براناثارثي هاران (2 فبراير 2019). "داء الأسطوانيات: الخلفية، الفيزيولوجيا المرضية، المسببات" . ميدسكيب . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2011. تم الاسترجاع في 22 مارس 2019 - عبر إي ميديسين.
  69. ↑ بونيلا، هيكتور ف.؛ بلانشارد، ديان هـ.؛ ساندرز، ريتشارد (يونيو 2000). "حكة النوتريا" . أرشيف الأمراض الجلدية . 136 (6). مجلة الجمعية الطبية الأمريكية للأمراض الجلدية: 804-805 . doi : 10.1001/archderm.136.6.804-a (غير نشط في 1 يوليو 2025). PMID 10871960. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2019 . {{cite journal}}: صيانة CS1: رقم التعريف الرقمي غير نشط اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط )
  70. ↑ دائرة فحص صحة الحيوان والنبات، وزارة الزراعة الأمريكية (1 أبريل 2022). "النوتريا تتعارض مع البشر" . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2022 .
  71. ↑ غرينوود، رينيتا (1 أبريل 2022). "ملف تعريف الأنواع الغازية المائية في شمال غرب المحيط الهادئ، النوتريا، Myocaster coypus" (ملف PDF) . مؤرشف (PDF) من الأصل في 19 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2022 .
  72. ↑ هاورث، إي دبليو؛ ريفز، إيه جيه؛ ماكلفين، إم آر؛ أوستن، إف دبليو (يوليو 1994). "مسح لأمراض مختارة في حيوان النوتريا (Myocastor coypus) من لويزيانا" . مجلة أمراض الحياة البرية . 30 (3): 450-453 . doi : 10.7589/0090-3558-30.3.450 . ISSN 0090-3558 . PMID 7933295. S2CID 43118277 .   
  73. ↑ ليم، سي را؛ لي، دو هون؛ بارك، سيون يونغ؛ لي، سيونغ كي؛ كيم، هيو يون؛ لي، مو سيونغ؛ لي، جونغ رو؛ هان، جي إيون؛ كيم، هاي كوون؛ كيم، جي هيونغ (30 يوليو 2019). "حيوان النوتريا البري (Myocastor coypus) يُعدّ خزانًا محتملاً لبكتيريا Aeromonas spp. المقاومة للكاربابينيم والمسببة للأمراض الحيوانية المنشأ في كوريا" . الكائنات الدقيقة . 7 (8): 224. doi : 10.3390/microorganisms7080224 . ISSN 2076-2607 . PMC 6723217. PMID 31366125 .   
  74. ↑ لافيل، مايكل جيه؛ كاي، شانون إل؛ بيبين، كيم إم؛ جرير، دانيال إيه؛ كامبا، هنري؛ فيركوترين، كورت سي. (ديسمبر 2016). "تقييم معدلات تلامس الحيوانات البرية مع الماشية لتحسين فهم ديناميكيات انتقال مرض السل البقري في ميشيغان، الولايات المتحدة الأمريكية" . الطب البيطري الوقائي . 135 : 28-36 . doi : 10.1016/j.prevetmed.2016.10.009 . ISSN 0167-5877 . PMID 27931926 .  
  75. ↑ مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (6 مايو 2019). "8 أمراض حيوانية المنشأ مشتركة بين الحيوانات والبشر تثير قلقًا بالغًا في الولايات المتحدة". مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2024 .
  76. ↑ برنامج مكافحة النوتريا، إدارة الحياة البرية ومصايد الأسماك في لويزيانا (1 أبريل 2022). "خرائط أضرار الرعي والحصاد" . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2022 .
  77. ↑ إسرائيل، بريت (12 أغسطس 2013). "جرذان المستنقعات تتحرك مع ارتفاع درجات حرارة الشتاء" . مجلة ساينتفك أمريكان . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2022 .
  78. ↑ "قائمة الأنواع الغازية الدخيلة التي تثير قلق الاتحاد الأوروبي" . البيئة . بروكسل: المفوضية الأوروبية. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2021 .
  79. ↑ «اللائحة رقم 1143/2014 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 22 أكتوبر 2014 بشأن منع وإدارة إدخال وانتشار الأنواع الغريبة الغازية» . ستراسبورغ: الاتحاد الأوروبي. 4 نوفمبر 2014. مؤرشفة من الأصل في 3 مارس 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 يوليو 2021 .
  80. ↑ كيلي، أوليفيا (22 مارس 2019). "رصد قارض غازي على طول القناة الملكية في دبلن" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2019 .
  81. ↑ كونروي، ماكدارا (21 مارس 2019). "نداء للإبلاغ عن مشاهدات حيوان الكويبو الغازي في القناة الملكية في دبلن" . مجلة AFloat . دبلن: منشورات بيلي المحدودة. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2019 .
  82. ↑ بروفي، داراغ (22 مارس 2019). "رُصدت أنواع كبيرة من القوارض الغازية التي يمكن أن "تُسبب أضرارًا جسيمة" على طول القناة الملكية" . صحيفة ذا جورنال (أيرلندا) . دبلن: جورنال ميديا ​​المحدودة. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2019 .
  83. ↑ "تنبيه بشأن أنواع الكويبو" . المركز الوطني لبيانات التنوع البيولوجي . ووترفورد، أيرلندا. 17 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2019 .
  84. ↑ "النيوتريا" . محمية توربييري ديل سيبينو الطبيعية . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2025 .
  85. ↑ سكوايرز، نيك (3 مايو 2018). "مع ازدهار القوارض العملاقة في إيطاليا، يقترح رئيس البلدية حلاً مبتكراً - أكلها" . Telegraph.co.uk . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2025. اقترح ميشيل ماركي، رئيس بلدية جيري دي كابريولي، أنه يمكن تقليل أعدادها إذا استطاع الإيطاليون فقط أن يعتادوا على تناول لحم الكويبو .
  86. ↑ بانزاتشي، مانويلا؛ كوتشي، روبرتو؛ جينوفيسي، بييرو؛ بيرتولينو، ساندرو (1 يونيو 2007). "مكافحة أعداد حيوان الكويبو (Myocastor coypus) في إيطاليا مقارنةً باستئصاله في المملكة المتحدة: تحليل التكلفة والعائد" . علم الأحياء البرية . 13 (2 ) . مجلة الجمعية الإسكندنافية Oikos: 159-171 . doi : 10.2981/0909-6396(2007)13 [ 159:PCOCMC ] 2.0.CO ; 2. eISSN 1903-220X . ISSN 0909-6396 .  
  87. ↑ الزراعة في بريطانيا . وزارة الأعمال والابتكار والمهارات، 1961. ص 22. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 . 
  88. ↑ بيكر، س. (2010). "مكافحة واستئصال الثدييات الغازية في بريطانيا العظمى" . المجلة العلمية والتقنية (المكتب الدولي للأوبئة الحيوانية) . 29 (2): 311-327 . doi : 10.20506/rst.29.2.1981 . PMID 20919585 . 
  89. ↑ "الأنواع الغازية في اليابان" . إيباراكي، اليابان: المعهد الوطني للدراسات البيئية؛ الوكالة الوطنية للبحث والتطوير. 1 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2022 .
  90. ↑ "قانون الأنواع الغازية الغريبة" (ملف PDF) . طوكيو: حكومة اليابان. 2 يونيو 2004. القانون رقم 78 (2 يونيو 2004). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2022 .
  91. ↑ "قانون المواد الخطرة والكائنات الحية الجديدة لعام 2003 - الجدول 2: الكائنات الحية الجديدة المحظورة" . حكومة نيوزيلندا. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2012 .
  92. ↑ إيمري، ثيو (5 يوليو 2012). "مقتول بالآلاف، لن يستسلم هذا المخلوق الضاري أبدًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2012 .
  93. ↑ «شراكةٌ دامت عقودًا تقضي على قوارض النوتريا المدمرة في ولاية ماريلاند» . هادلي، ماساتشوستس: دائرة الأسماك والحياة البرية الأمريكية. 16 سبتمبر 2022. بيان صحفي. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .
  94. ↑ فينستون، جاكوب (16 سبتمبر 2022). "ماريلاند تقضي على هذه القوارض الغازية التي يبلغ وزنها 20 رطلاً". دي سيست . واشنطن العاصمة: إذاعة WAMU 88.5. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .
  95. ↑ "غزاة كاليفورنيا: النوتريا" . فرع تخطيط الحفاظ على الموائل . إدارة الأسماك والحياة البرية في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2019 .
  96. ↑ فراي، هانا (16 فبراير 2019). "هل تعتقد أن الفئران في مبنى بلدية لوس أنجلوس سيئة؟ لدى المسؤولين خطة بقيمة 1.9 مليون دولار لتخليص مستنقعات الولاية من القوارض العملاقة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2019 .
  97. 1 2 3 فيرغسون، كات (16 يوليو 2019). "كاليفورنيا تتعهد بملايين الدولارات لمكافحة جرذان المستنقعات الضخمة والمدمرة" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2019 .
  98. ↑ «لماذا لا يوجد برنامج مكافآت لصيد حيوان النوتريا؟» . كاليفورنيا آوتدورز . 6 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2022 .
  99. ↑ "برنامج مكافحة النوتريا على طول ساحل لويزيانا" . لافاييت، لويزيانا: إدارة الحياة البرية ومصايد الأسماك في لويزيانا. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2021 .
  100. ↑ مربي الفراء الأمريكي (الطبعة 37 ). 1964. ص 96. يُستخدم لحم الأرانب والنيوتريا أيضًا في تغذية الحيوانات في المزارع. وكلاهما قليل الدسم ومصدر جيد للبروتين عالي الجودة. وقد ازداد توفر لحم النيوتريا بشكل خاص في السنوات الأخيرة. وهو منخفض الدهون وأقل دهونًا من لحم الخيل أو الأرانب.  
  101. 1 2 3 "نوتريا في لويزيانا" (PDF) . نيو إيبيريا، لوس أنجلوس: إدارة الحياة البرية ومصايد الأسماك في لويزيانا. 2002 أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 15 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2011 .

للمزيد من القراءة

  • ساندرو بيرتولينو، أوريليو بيروني، ولورا غولا "فعالية مكافحة الكويبو في المناطق الرطبة الإيطالية الصغيرة" نشرة جمعية الحياة البرية المجلد 33، العدد 2 (يونيو 2005) الصفحات  714-772.
  • كارتر، جاكوبي وبيلي ب. ليونارد: "مراجعة للأدبيات حول التوزيع العالمي، وانتشار، والجهود المبذولة للقضاء على حيوان الكويبو (Myocastor coypus)" نشرة جمعية الحياة البرية ، المجلد 30، العدد 1 (ربيع 2002)، الصفحات  162-175.
  • كارتر، ج.، أ. ل. فوت، و ل. أ. جونسون-راندال. 1999. "نمذجة تأثيرات النوتريا (Myocastor coypus) على فقدان الأراضي الرطبة". الأراضي الرطبة 19(1): 209-219
  • لورين إي. نولفو-كليمنتس: التغيرات الموسمية في توافر الموائل، واختيار الموائل، وأنماط حركة حيوان الميوكاستور كويبوس في مستنقع عائم شبه استوائي للمياه العذبة. (أطروحة دكتوراه). جامعة تولين . نيو أورليانز. 2006. ISBN 0-542-60916-9
  • شيفلز، تريفور ومارك سيستما. "تقرير عن إدارة وبحوث حيوان النوتريا في شمال غرب المحيط الهادئ". مركز علوم وموارد البيئة للبحيرات والخزانات، جامعة ولاية بورتلاند. ديسمبر 2007. متاح على الإنترنت.