كورفو (مدينة)

كورفو ( / kɔːrˈ f ( j ) / ، أيضًا الولايات المتحدة : / ˈ k ɔːr f ( j )/ ) أو كركيرا ( اليونانية : Κέρκυρα ، بالحروف اللاتينية : Kérkyra ، تنطق [ ˈcercira ] كوركيرا (باليونانية القديمة:Κόρκυρα، بالحروف اللاتينية : Kórkyra ،تُنطق [ kórkyra ] ؛باليونانية في العصور الوسطى:Κορυφώ، بالحروف اللاتينية : Koryfó ؛بالإيطالية:Corfù؛باللاتينية:Corcyra) هي مدينة وبلدية سابقة تقع في جزيرةكورفو،ضمن الجزر الأيونيةفياليونان. منذ إصلاح الحكم المحلي عام 2019، أصبحت جزءًا من بلديةوسط كورفو وجزر ديابونتيان. [ 2 ] وهي عاصمة البلدية ووحدةكورفو الإقليمية. كما تُعد المدينة عاصمةً لمنطقةالجزر الأيونية. تُعتبر المدينة (التي يبلغ عدد سكانها 23,541 نسمة، بينما يبلغ عدد سكان الجزيرة بأكملها 99,134 نسمة) وجهة سياحية رئيسية ومركزًا إقليميًا يونانيًا هامًا، ولها دور بارز في التاريخ اليوناني منذ العصور القديمة.  

تاريخ

شاركت مدينة كورفو القديمة، المعروفة باسم كوركيرا ، في معركة سيبوتا التي كانت شرارة الحرب البيلوبونيسية ، والتي تُعدّ، وفقًا لثوسيديدس، أكبر معركة بحرية بين المدن اليونانية حتى ذلك الحين. ويذكر ثوسيديدس أيضًا أن كوركيرا كانت إحدى القوى البحرية الثلاث العظمى في اليونان خلال القرن الخامس قبل الميلاد، إلى جانب أثينا وكورنث . [ 3 ] وتُعدّ القلاع التي تعود للعصور الوسطى، والمنتشرة في مواقع استراتيجية في جميع أنحاء المدينة ، إرثًا من صراعات العصور الوسطى ضد غزوات القراصنة والعثمانيين. وقد عُرفت المدينة منذ العصور الوسطى باسم كاستروبوليس (مدينة القلعة) نظرًا لوجود قلعتين فيها. [ 4 ]

من عام 1386 إلى عام 1797، خضعت كورفو لحكم النبلاء الفينيسيين؛ ويعكس جزء كبير من المدينة تلك الحقبة التي كانت فيها الجزيرة تابعة لجمهورية البندقية ، بمبانيها متعددة الطوابق المنتشرة على أزقتها الضيقة. ويظهر التأثير الفينيسي جليًا في البلدة القديمة بكورفو. [ 5 ] تعرضت المدينة لأربع حصارات بارزة في أعوام 1537 و1571 و1573 و 1716 ، حيث أثبتت قوة دفاعاتها مرارًا وتكرارًا، ويعود ذلك أساسًا إلى فعالية التحصينات الفينيسية القوية. وقد ذكر الكاتب ويل ديورانت أن كورفو تدين لجمهورية البندقية بكونها الجزء الوحيد من اليونان الذي لم يقع تحت سيطرة العثمانيين. [ 6 ]

في عام ٢٠٠٧، أُدرجت المدينة القديمة لمدينة كورفو على قائمة اليونسكو للتراث العالمي . [ ٧ ] [ ٨ ] [ ٩ ] تبلغ مساحة بلدية مدينة كورفو ٤١,٩٠٥ كيلومترًا مربعًا (١٦,١٨٠ ميلًا مربعًا ) [ ١٠ ] ويبلغ عدد سكانها ٤٠,٠٤٧ نسمة. وإلى جانب مدينة كورفو/كيركيرا، تشمل أكبر مدنها الأخرى: كانالي (٤,٧٨٦ نسمة)، وبوتاموس (٣,٨٤٠ نسمة)، وكونتوكالي (١,٦٦٠ نسمة)، وأليبو (٣,١٤٩ نسمة)، وغوفيا (٨٣٨ نسمة).   

بالايوبوليس

معبد كارداكي في كورفو

في مدينة كورفو، تضم آثار مدينة كوركيرا القديمة، المعروفة أيضًا باسم بالايوبوليس ، معابد أثرية نُقِّبت في موقع قصر مون ريبوس، الذي بُني على أنقاض بالايوبوليس. وهذه المعابد هي: معبد كارداكي ، ومعبد أرتميس ، ومعبد هيرا . يقع معبد هيرا على الحدود الغربية لمون ريبوس، بالقرب من معبد كارداكي وإلى الشمال الغربي منه. [ 11 ] ويبعد حوالي 700 متر إلى الجنوب الشرقي من معبد أرتميس في كورفو . [ 11 ] بُني معبد هيرا على قمة تل أناليبسيس، وبسبب موقعه البارز، كان مرئيًا بوضوح للسفن التي تمر بالقرب من واجهة كوركيرا البحرية القديمة . [ 11 ]

بنيان

خريطة " القلعة القديمة " في كورفو، 1573.
منازل نموذجية في مدينة كورفو.

تنتشر في أجزاء عديدة من المدينة منازل تعود إلى العصر الفينيسي ، تحمل بعض آثار عظمة الماضي. ويُعدّ قصر القديسين ميخائيل وجورج ، الذي بناه السير توماس ميتلاند (1759-1824؛ المفوض السامي للجزر الأيونية ) عام 1815، بناءً ضخماً من الحجر المالطي الأبيض. وبالقرب من غاستوري، يقع قصر أخيليون ذو الطراز البومبي ، الذي بُني للإمبراطورة إليزابيث النمساوية ، واشتراه الإمبراطور الألماني فيلهلم الثاني عام 1907 .

من بين الكنائس اليونانية السبع والثلاثين، تُعدّ الكاتدرائية المكرسة لسيدة الكهف، وكنيسة القديس سبيريدون التي تضم ضريح شفيع الجزيرة، وكنيسة القديسين جيسون وسوسيباتر الواقعة في الضواحي، والتي يُقال إنها أقدم كنيسة في الجزيرة، من أهمها. وتضم المدينة رئيس أساقفة يوناني وآخر كاثوليكي، كما تحتوي على صالة رياضية ومسرح وجمعية زراعية وصناعية ومكتبة ومتحف محفوظين في المباني التي كانت مخصصة سابقًا للجامعة، والتي أسسها فريدريك نورث، إيرل جيلفورد الخامس (1766-1827، والذي كان أول مستشار لها عام 1824) عام 1823، ولكن تم حلها بعد انتهاء الحماية البريطانية.

استنادًا إلى تقييم المجلس الدولي للمعالم والمواقع (ICOMOS) للمدينة القديمة في كورفو، [ 8 ] أُدرجت المدينة على قائمة التراث العالمي. وقد لاحظ خبراء المجلس أن "حوالي 70% من المباني التي تعود إلى ما قبل القرن العشرين تعود إلى الحقبة البريطانية"، وأن "أحياءً بأكملها دُمرت" في المدينة القديمة جراء غارات القصف الجوي الألماني خلال الحرب العالمية الثانية؛ وقد "استُبدلت هذه المباني بمبانٍ جديدة في الستينيات والسبعينيات". وصُنِّف النسيج العمراني على أنه ينتمي في الغالب إلى العصر الكلاسيكي الحديث "دون وجود سمات معمارية مميزة يمكن تمييزها". [ 8 ] ومع ذلك، يشيرون إلى أن تخطيط المدينة وهيكلها، بما في ذلك تحصيناتها التي تعود إلى العصر الفينيسي، يجعلان من كورفو مثالًا نموذجيًا لمدينة بحرية محصنة. [ 8 ]

تَخطِيط

منظر للمدينة القديمة
شارع أجيون بانتون

تقع مدينة كورفو على الجزء العريض من شبه جزيرة، تنتهي عند القلعة البندقية ( باليونانية : Παλαιό Φρούριο )، وهي معزولة عنها بخندق اصطناعي تشكل في وادٍ طبيعي، مع قناة مياه مالحة في قاعه، تُستخدم أيضًا كمرفأ يُعرف باسم " كونترا فوسا" . ونظرًا لمحدودية بنائها داخل التحصينات، فإن شوارع كورفو المرصوفة بالحصى، والتي تُسمى "كانتونيا" ( καντούνια )، غالبًا ما تكون ضيقة، وأحيانًا ضيقة جدًا بحيث لا تسمح بمرور المركبات. يوجد ممشى على شاطئ البحر باتجاه خليج غاريتسا ( Γαρίτσα )، بالإضافة إلى ساحة بين المدينة والقلعة تُسمى ليستون ( Λιστόν ) حيث تنتشر العديد من المطاعم الراقية والمقاهي الأوروبية. أما أصل اسم ليستون فله عدة تفسيرات: فكثير من المدن الفينيسية السابقة كانت تضم ساحة بهذا الاسم، وهو مشتق من كلمة فينيسية تعني ممشى المساء ، ولكن قد يشير الاسم أيضاً إلى الطابع الحصري لمنطقة راقية كانت مخصصة للنبلاء المسجلين في كتاب الذهب (Libro d'Oro) .

تم تصوير القلعة على ظهر ورقة نقدية يونانية من فئة 500 دراخما صدرت في الفترة من 1983 إلى 2001. [ 12 ]

إطلالة بانورامية على المدينة القديمة

ثقافة

تتمتع مدينة كورفو بتاريخ عريق في الفنون الجميلة ، وتُعدّ جمعية كورفو الفيلهارمونية جزءًا لا يتجزأ من هذا الإرث. ويعرض متحف جمعية كورفو الفيلهارمونية التراث الموسيقي للجزيرة بتفصيل دقيق.

الرياضة

كورفو هي المكان الوحيد في اليونان الذي تحظى فيه لعبة الكريكيت بشعبية واسعة. وقد دخلت هذه اللعبة إلى الجزيرة خلال فترة الحكم البريطاني. يقع مقر الاتحاد اليوناني للكريكيت في كورفو، وهو الاتحاد الرياضي اليوناني الوحيد الذي يقع مقره خارج أثينا. [ 13 ] تتمركز معظم أندية الكريكيت اليونانية في كورفو، وتشارك جميعها في بطولة الكريكيت اليونانية . ومن أبرز أندية الكريكيت في كورفو: كيركيريكوس جي إس (KGS)، الذي تأسس عام 1893، وجي إس كي فيرون ، الذي تأسس عام 1925، وإيه أو فاياكس، الذي تأسس عام 1976.

وفي الرياضات الأخرى، يوجد في كورفو فريقان يشاركان في درجات أعلى. نادي كرة القدم PAE Kerkyra ، الذي تأسس عام 1969 باسم "AO Kerkyra"، ويلعب في دوري Alpha Ethniki ، ونادي كرة الماء NAO Kerkyra (NAOK) الذي تأسس عام 1935، وكان له وجود سابق في دوري A1 Ethniki Polo .

الأندية الرياضية التي تتخذ من أمبيلوكيبوي مقراً لها
ناديتأسستالرياضةالإنجازات
كيركيراكوس جي إس1893كرة السلة ، الكريكيت ، ألعاب القوىألقاب عموم اليونان في الكريكيت، وحضور سابق في فريق بيتا إثنيكي لكرة السلة
جي إس كيه بايرون1925لعبة الكريكيتألقاب عموم اليونان في لعبة الكريكيت،
أوليمبوس كيركيراس1934كرة القدمالتواجد في جاما إثنيكي
ناو كيركيرا (ناوك) [ 14 ]1935كرة الماء ، السباحةالتواجد السابق في فريق A1 Ethniki Water Polo
PAE Kerkyra (في الأصل باسم AO Kerkyra)1969كرة القدمالتواجد في ألفا إثنيكي
AO Phaeax1976كرة السلة ، الكريكيت ، كرة اليدألقاب عموم اليونان في لعبة الكريكيت

مناخ

تتمتع مدينة كورفو بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​ذي الصيف الحار ( Csa ). الصيف حار وجاف عموماً، لكن مع رطوبة نسبية عالية ودرجات حرارة نهارية تصل إلى 33 درجة مئوية (91 درجة فهرنهايت) . أما الشتاء فهو معتدل ورطب، بدرجات حرارة تقارب 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت) .    

بيانات مناخية لكورفو (1955-2010) HNMS على ارتفاع متر واحد فوق مستوى سطح البحر
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)21.0 (69.8)23.0 (73.4)26.0 (78.8)28.0 (82.4)34.0 (93.2)41.0 (105.8)42.8 (109.0)40.0 (104.0)37.4 (99.3)33.0 (91.4)27.8 (82.0)22.0 (71.6)42.8 (109.0)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)13.9 (57.0)14.1 (57.4)16.0 (60.8)19.1 (66.4)24.0 (75.2)28.2 (82.8)31.2 (88.2)31.5 (88.7)27.5 (81.5)23.2 (73.8)18.7 (65.7)15.2 (59.4)21.9 (71.4)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)9.8 (49.6)10.2 (50.4)12.1 (53.8)15.2 (59.4)19.9 (67.8)24.2 (75.6)26.7 (80.1)26.6 (79.9)22.7 (72.9)18.5 (65.3)14.4 (57.9)11.2 (52.2)17.6 (63.7)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)5.3 (41.5)5.7 (42.3)7.1 (44.8)9.6 (49.3)13.3 (55.9)16.9 (62.4)18.9 (66.0)19.3 (66.7)16.8 (62.2)13.7 (56.7)10.2 (50.4)7.0 (44.6)12.0 (53.6)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-6.0 (21.2)-4.2 (24.4)-4.4 (24.1)-0.2 (31.6)4.6 (40.3)8.7 (47.7)10.0 (50.0)11.3 (52.3)7.2 (45.0)2.8 (37.0)-2.2 (28.0)-2.0 (28.4)-6.0 (21.2)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)135.8 (5.35)123.1 (4.85)99.6 (3.92)65.2 (2.57)36.5 (1.44)15.5 (0.61)8.7 (0.34)21.7 (0.85)87.8 (3.46)140.4 (5.53)187.1 (7.37)189.9 (7.48)1111.3 (43.75)
متوسط ​​الأيام الممطرة14.813.412.912.27.74.83.33.37.411.414.716.5122.4
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)75.674.173.172.569.263.261.761.770.374.977.577.170.9
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية117.7116.8116.0206.5276.8324.2364.5332.8257.1188.9133.5110.92545.7
المصدر 1: بيانات المناخ المتطرفة من عام 1991 حتى الآن [ 15 ]

الهيئة الوطنية اليونانية للأرصاد الجوية [ 16 ]

المصدر 2: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الظروف المناخية المتطرفة والشمس 1961-1990) [ 17 ]

حكومة

ساحة سبيانادا
قاعة المدينة ( نوبيل تياترو دي سان جياكومو دي كورفو سابقًا ).
تمثال يوانيس كابوديسترياس ، من نحت الفنان ليونيداس دروسيس ، مع أكاديمية أيونيا في الخلفية.
منظر لقصر القديسين ميخائيل وجورج ، مع تمثال السير فريدريك آدم ، الذي يضم متحف الفن الآسيوي

تاريخ رؤساء البلديات

حتى عام 1866، لم يكن لكورفو رؤساء بلديات. تبدأ هذه القائمة من عام 1866 فصاعدًا. [ 18 ]

  • نيكولاوس ف. مانيسيس (1866–1870)
  • كريستودولوس م. كيرياكيس (1870–1879)
  • جورجيوس ثيوتوكيس (1879–1885)
  • إيوانيس بادوفاس (1885–1887) [ 19 ]
  • مايكل ثيوتوكيس (1887–1895)
  • أنجيلوس بسورولاس (1895-1899)
  • ديميتريوس كولاس (1899–1911)
  • يوانيس مافروجيانيس (1914-1925)
  • سبيريدون كولاس (1925–1951)
  • ستاماتيوس ديسيلاس (1951-1955) [ 20 ]
  • ماريا ديسيلا كابوديستريا (1956-1959)، أول عمدة أنثى في اليونان. [ 20 ]
  • باناجيوتيس زافيروبولوس (1959–1964)
  • سبيروس راث (1964–1967)
  • المجالس البلدية (1967-1974)
  • كونستانتينوس ألكسوبولوس (1974–1975)
  • سبيروس راث (1975–1978)
  • إيوانيس كوركولوس (1979-1990)
  • كريسانثوس سارليس (1991–2002)
  • ألكسندروس ماستوراس (2003-2006)
  • سوتيريوس ميكاليف (2007–2010)
  • إيوانيس تريبيكليس (2011-2014)
  • كوستاس نيكولوزوس (2014–19) [ 21 ]
  • ميروب هيدرايو (2019–)

العلاقات الدولية

المدن التوأم والمدن الشقيقة

كورفو متوأمة مع: [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

القنصليات

تستضيف المدينة قنصليات من الدول التالية:

المساكن

  • باليوبوليس
  • نيو فروريو
  • باليو فروريو أجيوس جورجيوس
  • فاليركي
  • أغيوس فلاسيوس - الميناء القديم
  • ميناء جديد
  • بلاتيترا
  • ساروكو-كوتسيلا
  • مينيكراتوس
  • تحليل
  • أغيا ترياس
  • نيراتزيتشا
  • أنيموميلوس-أغيوس إياسون
  • فيغاريتو-كارداكي
  • ستراتيا
  • كيرا كريزيكو
  • أغيوس سبيريدون
  • سبيانادا - ليستون
  • أغيوس أنطونيوس
  • أغيوس ياكوفوس
  • ماندراكي
  • أغيوس يوانيس
  • غاريتسا
  • كانوني
  • كاناليا
  • حلب
  • بوتاموس
  • كونتوكالي
  • إيفروبولي
  • غوفيا
  • كومينو
  • تمبلوني
  • كامبيلو (المدينة القديمة)
  • سبيليا
  • مانتوكي

الشوارع الرئيسية

  • شارع ماركورا
  • شارع نيكيفورو ثيوتوكي
  • شارع يوجينيو فولغاري
  • شارع أغيوس سبيريدونوس
  • ستاماتي فولغاري
  • فيلهلينون
  • الفيلهارمونيك
  • دوسماني
  • موستوكسيدي
  • أجيون بانتون
  • سولومو
  • شارع الديمقراطية
  • شارع جورجيو ثيوتوكي
  • شارع مانتزارو
  • شارع ألكسندراس
  • مارغريتي
  • أسبيوتي
  • ديسيلا
  • أرسينيو
  • باناجولي

وسائط

الناس

انظر أيضاً

مراجع

  1. "العطلة الصيفية - 2021، نهاية العام الجديد" οικισμό" [ نتائج التعداد السكاني لعام 2021 - تعداد المساكن، السكان الدائمون حسب الاستيطان ] (باللغة اليونانية). هيئة الإحصاء اليونانية. 29 مارس 2024.
  2. "Τροποποίηση του άρθρου 1 του ν. 3852/2010" [ تعديل المادة 1 من ل. 3852/2010 ] (باليونانية). الجريدة الحكومية . ص. 1164. 
  3. ثوسيديدس، تاريخ الحرب البيلوبونيسية 1.36.3
  4. "الصفحة الرئيسية" . بلدية كورفو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2017-07-04 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2010-03-23 .
  5. مدينة كورفو الإيطالية
  6. ويل ديورانت. عصر النهضة . صفحة 684. دار نشر إم جيه إف. نيويورك، 1981. رقم ISBN 1-56731-016-8
  7. أخبار بي بي سي حول قائمة اليونسكو للتراث العالمي
  8. 1 2 3 4 تقرير الهيئة الاستشارية لليونسكو (ICOMOS) حول تاريخ كورفو، تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2007
  9. المدينة القديمة في كورفو على موقع اليونسكو الإلكتروني، تم الاطلاع عليها في 3 يوليو 2007
  10. "تعداد السكان والمساكن لعام 2001 (يشمل المساحة ومتوسط ​​الارتفاع)" (ملف PDF) (باللغة اليونانية). الهيئة الوطنية للإحصاء في اليونان. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 21 سبتمبر 2015.
  11. ١ ٢ ٣ فيليب سابيرستين (٢٠١٢). "السقف الأثري الضخم لمعبد هيرا في مون ريبوس، كورفو". هيسبيريا: مجلة المدرسة الأمريكية للدراسات الكلاسيكية في أثينا . ٨١ (١): ٣١-٩١ . doi : 10.2972/hesperia.81.1.0031 . JSTOR 10.2972/hesperia.81.1.0031 . S2CID 193469029 .  
  12. بنك اليونان. مؤرشف بتاريخ 28 مارس 2009 في أرشيف الإنترنت . أوراق وعملات الدراخما: 500 دراخما. مؤرشف بتاريخ 5 أكتوبر 2007 في أرشيف الإنترنت . – تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2009.
  13. "التاريخ" . cricket.gr . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2015 .
  14. "موقع NAOK الإلكتروني" . naok.gr/ . NAOK.
  15. "كيكيرا: الظواهر المناخية المتطرفة من عام 1991 حتى الآن" . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 .
  16. autoخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  17. "البيانات المناخية الطبيعية لكوكب كيكيرا 1961-1990" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2015 .
  18. "تاريخ مجالس المدن في بلدية كورفو" . بلدية كورفو . 20 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2007 .
  19. "مجلس بلدية كورفو، الفترة الخامسة (1883-1887)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2014 .
  20. ١ ٢ بلدية كورفو من أرشيف الإنترنت : اقتباس: في انتخابات عام ١٩٥٤، انتُخب ستاماتيوس ديسيلاس رئيسًا للبلدية لولاية ثانية، وبقي في منصبه حتى وفاته في يوم عيد الميلاد عام ١٩٥٥. بعد ذلك بوقت قصير، أُجريت انتخابات فرعية في كورفو، فازت فيها أرملة الراحلة ماريا ديسيلاس - كابوديستريا، بمنصب رئيسة البلدية بحصولها على ٥٣٦٥ صوتًا من أصل ١٠٢٠٧ أصوات. تولت ماريا ديسيلاس منصب رئيسة بلدية كورفو في ١٥ أبريل ١٩٥٦ واستمرت فيه حتى ٩ مايو ١٩٥٩. وكانت أول امرأة تتولى هذا المنصب في اليونان.
  21. "عمدة كورفو" . corfu.gr.
  22. ^ "" Αδεлφοποιήσεις Δήμου"" . corfu.gr (باللغة اليونانية). كركيرا . تم الاسترجاع 2020-01-10 .
  23. "المدن الشقيقة" . bethlehem-pa.gov . مدينة بيت لحم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2020 .
  24. "Gradovi pobratimi" . bar.me (باللغة المونتينيغرية). Bar. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-09-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-01-10 .
  25. ^ "MV-U-7/19: KD Okvirni sporazum putovanja" . zemun.rs (باللغة الصربية). زيمون. 2019-06-01. ص. 7 . تم الاسترجاع 2020-01-10 . 
  26. "الآن" . mytilene.gr (باللغة اليونانية). ميتيليني. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-01-29 . تم الاسترجاع 2020-01-10 .