شعار النبالة

في علم الشعارات وعلم الرايات ، يُعدّ الوصف الرسمي للشعار أو العلم أو أي رمز مشابه وصفًا دقيقًا يُمكن القارئ من خلاله تكوين صورة واضحة. ويعني فعل " الوصف الرسمي" إنشاء هذا الوصف. لطالما تمتع التصميم المرئي للشعار أو العلم بحرية كبيرة، لكن الوصف الرسمي اللفظي يُحدد العناصر المميزة الأساسية. ولذلك، لا يُعرَّف الشعار أو العلم بصورة في المقام الأول، بل بصياغة وصفه الرسمي (مع أن الأعلام في الاستخدام الحديث غالبًا ما تُعرَّف بدقة أكبر باستخدام مواصفات هندسية). كما يُشير مصطلح "الوصف الرسمي " إلى اللغة المتخصصة التي يُكتب بها، وكفعل، يُشير إلى عملية كتابة هذا الوصف. أما علم وصف الشعارات فهو فن أو حرفة أو ممارسة إنشاء وصف رسمي. وللغة المستخدمة في هذا العلم مفرداتها وقواعدها النحوية الخاصة ، والتي تُصبح ضرورية لفهم وصف شعار معقد.

قد يتم أيضًا وصف العناصر والرموز الأخرى المتعلقة بشعارات النبالة - مثل الشارات والرايات والأختام - في وصف الشعار.

لا ينبغي الخلط بين الاسم والفعل blazon (الذي يشير إلى وصف لفظي) والاسم emblazonment أو الفعل to emblazon ، وكلاهما يتعلق بالتمثيل الرسومي لشعار النبالة أو الجهاز الشعاري.

أصل الكلمة

كلمة "blazon" مشتقة من الكلمة الفرنسية " blason " التي تعني " درع " . وقد ظهرت في اللغة الإنجليزية بحلول نهاية القرن الرابع عشر. [ 1 ]

في السابق، اعتقدت السلطات المختصة بعلم الشعارات أن الكلمة مرتبطة بالفعل الألماني blasen بمعنى " ينفخ (في البوق) " . [ 2 ] [ 3 ] أما علماء المعاجم المعاصرون فيرفضون هذه النظرية باعتبارها تخمينية ومفندة. [ 1 ]

قواعد اللغة

يُصمَّم وصف الشعار عمومًا لإزالة أي لبس في التفسير، وليكون موجزًا ​​قدر الإمكان، ويتجنب التكرار وعلامات الترقيم الزائدة. وقد ذكر عالم الآثار الإنجليزي تشارلز بوتيل في عام 1864 ما يلي:

تتميز لغة علم الشعارات بالإيجاز الشديد، وهي دقيقة للغاية، ومحددة، وواضحة؛ إذ تُحذف جميع الكلمات غير الضرورية، ويُتجنب التكرار تمامًا؛ وفي الوقت نفسه، تُحدد كل التفاصيل بدقة مطلقة. وتُعد التسمية بنفس القدر من الأهمية، وتهدف إلى الجمع بين الدقة المطلقة والإيجاز الشديد . [ 4 ]

ومع ذلك، كتب جون بروك ليتل ، ملك الأسلحة في نوروي وأولستر ، في عام 1985: "على الرغم من وجود بعض الأعراف المتعلقة بكيفية وصف الشعارات ... إلا أن العديد من القواعد الصارمة والثابتة التي وضعتها كتيبات علم الشعارات [بما في ذلك تلك التي وضعها المبشرون] غالبًا ما يتم تجاهلها." [ 5 ]

يمكن رسم شعار النبالة الواحد بطرقٍ عديدة، تُعتبر جميعها متكافئة ومطابقة للوصف، تمامًا كما يمكن طباعة حرف "A" بخطوطٍ مختلفة مع بقائه الحرف نفسه. على سبيل المثال، لا يُؤخذ شكل الدرع في الاعتبار في أغلب الأحيان، باستثناءاتٍ محدودة جدًا (مثل شعار نبالة نونافوت ، الذي يُحدد له درع دائري).

فيما يلي أهم قواعد تصميم الشعارات:

  • يبدأ وصف كل شعار نبالة بوصف الحقل ( الخلفية)، بحرف كبير في البداية، متبوعًا بفاصلة ( ","). في أغلب الحالات، يكون هذا لونًا واحدًا ؛ على سبيل المثال، أزرق سماوي (أزرق).
  • إذا كان الحقل معقدًا، يتم وصف التباين ، متبوعًا بالألوان المستخدمة؛ على سبيل المثال Chequy gules and argent (أحمر وأبيض متقاطع).
  • إذا كان الدرع مقسمًا ، يُذكر التقسيم، متبوعًا بألوان الأجزاء الفرعية، بدءًا من الجانب الأيمن (يمين حامل الدرع، ولكن يسار المشاهد) للحافة العلوية ؛ على سبيل المثال: مقسوم عموديًا إلى قسمين فضي وأخضر (النصف الأيمن فضي، والنصف الأيسر أخضر )، أو مقسم إلى أربعة أرباع فضي وأحمر (باتجاه عقارب الساعة من أعلى يسار المشاهد، أي الجزء العلوي الأيمن : أبيض، أحمر، أبيض، أحمر). في حالة الدرع المقسم، من الشائع حذف كلمة "قسم" أو "مقسم" (على سبيل المثال: مقسوم عموديًا إلى قسمين فضي وأخضر، شجرة مقطوعة بألوان معاكسة ).
  • تُفضّل بعض المراجع كتابة أسماء الصبغات والشحنات بحروف كبيرة، لكن هذا ليس عرفًا مُعمّمًا. وفي حال عدم كتابة أسماء الصبغات بحروف كبيرة، يُمكن استثناء معدن الذهب ( Or ) لتجنّب الخلط بينه وبين كلمة "or" الإنجليزية. وعند ضيق المساحة، يُمكن اختصار أسماء الصبغات، مثل: ar. للون الفضي (argentوgu. للون الأحمر ( gules) ، وaz. للون الأزرق (azureوsa. للون الأسود (sable) ، و purp. للون الأرجواني (purpure) .
  • بعد وصف الحقل، يتم تسمية العناصر العادية الرئيسية أو العناصر العادية والمسؤوليات ، مع ألوانها؛ على سبيل المثال، انحناء أو .
  • يُتبع الرمز الرئيسي أو الشعار بأي رموز أخرى موضوعة عليه أو حوله. إذا كان الرمز طائرًا أو حيوانًا، يُحدد وضعه ، ثم لونه، ثم أي شيء قد يكون بلون مختلف؛ على سبيل المثال: نسر أحمر اللون ، مُسلّح ، وله أجنحة مُزينة بأوراق البرسيم (انظر شعار براندنبورغ أدناه). إذا كان الرمز شجرة، فيمكن وصفها بشكلها أو أوراقها؛ وكلمة "مُستأصلة" تعني إظهار جذورها.
  • يعني مصطلح "التبادل العكسي" أن الشحنة التي تقع على خط التقسيم يتم إعطاؤها نفس الألوان التي يتم إعطاؤها للحقل المقسم، ولكن بشكل معكوس (انظر أذرع بينسدورف أدناه).
  • يتم وصف الدرع المقسم إلى أربعة أجزاء (مركب) ربعًا تلو الآخر، بدءًا من الصف العلوي (الأعلى) إلى الصف السفلي، وداخل كل صف من الجانب الأيمن (الجانب الأيمن لحامل الدرع) إلى الجانب الأيسر؛ بعبارة أخرى، من يسار المشاهد إلى يمينه.
  • بعد وصف الدرع، يتم وصف أي مكونات إضافية للإنجاز - مثل التاج / الإكليل ، والخوذة ، والدرع ، والغطاء ، والشعار ، والشعار ، والداعمين ، والقسم - بدورها، باستخدام نفس المصطلحات والتركيب.
  • كان من المتعارف عليه تاريخيًا تسمية اللون صراحةً مرة واحدة فقط ضمن وصف الشعار. إذا وُجد اللون نفسه في مواضع مختلفة ضمن الشعار، كان يُعالج ذلك إما بترتيب جميع عناصر اللون المتشابه معًا قبل اسم اللون (مثل: فضي، شريطان متقاطعان، وزاوية حمراء في أعلى الشعار )؛ أو بتسمية اللون عند أول ظهور له فقط، والإشارة إليه في المواضع اللاحقة بشكل غير مباشر، على سبيل المثال باستخدام عبارة "من الحقل" (مثل: فضي، شريطان متقاطعان، وعلى زاوية حمراء أسد مار من الحقل )؛ أو بالإشارة إلى موقعه العددي في تسلسل الألوان المسماة (مثل: فضي، شريطان متقاطعان، وعلى زاوية حمراء أسد مار من الأول : في كلا المثالين، الأسد فضي ). مع ذلك، تتجنب كلية الشعارات في لندن، إنجلترا، ومعظم هيئات منح الشعارات الرسمية الأخرى، هذه التقاليد الآن، لأنها قد تُدخل غموضًا على أوصاف الشعارات المعقدة. [ 6 ]
  • من الشائع طباعة جميع الأوصاف الشعارية بخط مائل . [ 6 ] [ 7 ] علم الشعارات له مفرداته الخاصة، وترتيب الكلمات وعلامات الترقيم، وعرضه بخط مائل يشير إلى القارئ إلى استخدام لغة شبه أجنبية.

مفردات وقواعد اللغة الفرنسية

نظراً لأن علم الشعارات قد تطور في فترة كان فيها الكُتّاب الإنجليز يكتبون بالفرنسية الأنجلو-نورمانية ، فإن العديد من المصطلحات المستخدمة في علم الشعارات الإنجليزي ذات أصل فرنسي. كما أن بعض تفاصيل قواعد صياغة الشعارات تتبع الممارسة الفرنسية: فمثلاً، عادةً ما توضع الصفات بعد الأسماء بدلاً من قبلها.

يمكن استخدام عدد من الصفات الهيرالدية إما بصيغة فرنسية أو بصيغة إنجليزية: على سبيل المثال، الصليب باتيه أو الصليب باتي ؛ الصليب فيتشي أو الصليب فيتشي . في وصف الشعارات الإنجليزية الحديثة، يُفضل استخدام الصيغة الإنجليزية. [ 6 ]

عند استخدام الصيغة الفرنسية، قد تنشأ مشكلة فيما يتعلق بالنهاية الصفية المناسبة، والتي يتم تحديدها في الاستخدام الفرنسي العادي حسب الجنس والعدد.

إن وصف يدين بـ " appaumées " ، لأن كلمة "main" مؤنثة في اللغة الفرنسية، ينطوي على قدر من التشدد اللغوي. قد يكون الشخص خبيرًا جيدًا في علم الشعارات، وعالمًا فرنسيًا مقبولًا، ومع ذلك يظل غير متأكد مما إذا كان ينبغي وصف صدفة الإسكالوب المغطاة بالبيزانت بـ "bezanté" أو "bezantée".

( جون إدوين كوسانز )، دليل علم الشعارات، [ 9 ]

جرت العادة في علم الشعارات الإنجليزي على استخدام صيغة المفرد المؤنث، على سبيل المثال: a chief undé و a saltire undé ، على الرغم من أن الكلمتين الفرنسيتين chef و sautoir هما في الواقع مذكرتان. وقد بُذلت جهود لتجاهل الصواب النحوي، على سبيل المثال من قبل جيه إي كوسانز ، الذي اقترح أن تُصاغ جميع الصفات الفرنسية بصيغة المفرد المذكر، بغض النظر عن جنس وعدد الأسماء التي تصفها، وبالتالي a chief undé و a saltire undé . [ 9 ]

مبادئ تكوين أو قراءة شعار النبالة

الدرع

باعتباره العنصر الأكثر مركزية وأهمية والأكثر تميزًا في الإنجاز الشعاري، يتم وصف الدرع أولاً في وصف الشعار، والذي يقتصر أحيانًا على هذا الوصف وحده، إما بسبب غياب الزخارف الخارجية، أو لأنها لا تضيف أي شيء ذي أهمية.

يمكن أن تكون الشعارات من أنواع مختلفة، وتعتمد طريقة وصفها على هذا النوع:

  • تشكل الأسلحة البسيطة الحالة العامة لحقل غالباً ما يكون موحداً، وربما يحمل رموزاً عادية أو رموزاً أخرى (ويقال إنها بسيطة خلاف ذلك)؛
  • الأذرع المركبة هي أذرع متصلة بذراعين أو أكثر، مفصولة بخطوط فاصلة تشكل أرباعًا (يتم أخذ هذا المصطلح بمعنى موسع)، ويتصرف كل منها مثل الأذرع البسيطة.

أذرع بسيطة

أول مكون من مكونات الدرع الذي يجب وصفه هو المجال .

حقل بسيط : الدرع مغطى بالكامل بلون أو معدن أو فرو، والذي قد يتلقى أو لا يتلقى رسومًا عادية أو رسومًا أخرى.

يُسمى لون الحقل، ثم تُذكر الرسوم: أحمر، وشريط ذهبي ( Les Essarts ).

يُقال إن الحقل الخالي من الشحنات سهل. (على اليمين: سهل القزم لبريتاني ).

الحقل المقسم : لا يتكون الحقل من لون واحد، بل من لونين (أو نادرًا أكثر) يفصل بينهما نمط هندسي. يحدد وصف الشعار التقسيم، ثم اللونين (أو أكثر)، وفقًا لقاعدة اللون العلوي قبل السفلي، ثم الأيمن قبل الأيسر . إذا كان هناك رمز يقع عبر هذا التقسيم، يُقال إنه "فوق الكل": مقسوم أفقيًا إلى قسمين فضي وأزرق، وفوق كل قسم أسد ذهبي، مسلح ولسانه أحمر (يسار، عائلة فيليرو).

في الحقل المقسم، يتم أحيانًا عكس اتجاه الشحنة التي تعبر الحاجز : مقسم عموديًا إلى قسمين فضي وأزرق، زهرة الزنبق معكوسة الاتجاه (يمين، عائلة هوكلين دي شتاينك)، مما يعني أن نصف زهرة الزنبق المستقر على النصف الفضي هو أزرق، والعكس صحيح، فضي على النصف الأزرق.

الحقل المزخرف : يُقسّم الحقل إلى العديد من العناصر الصغيرة المنتظمة، وغالبًا ما يستخدم لونين متناوبين. ولأن كل عنصر صغير جدًا بحيث لا يشكل عنصرًا مستقلًا، فغالبًا ما يُوصف الحقل بأكمله بأنه حقل بسيط يحمل اسمًا محددًا وفقًا لنوع التقسيم: معينات أو أحمر (يسار، حكام أنغوليم القدماء ).

إذا تم توجيه الاتهامات، فإن الاتهامات تُوصف على النحو التالي على هذا الحقل المركب: معينات خضراء وحمراء، في الجزء العلوي الأيمن نجمة مع ذيل مذنب منحني في انحناءة ذهبية (يمين، لاشاساني ).

على غرار الحالة السابقة، يمكن عكس شكل عادي ، مما قد يؤدي إلى أنماط هندسية معقدة على الرغم من الوصف البسيط نسبيًا.

بعد تحديد المجال، يتم سرد الشحنات ، بدءًا من الأكبر أو الأكثر مركزية.

الشحنة عادية : لها مكان محدد، وفي أبسط الحالات، يكفي تحديد لونها.

أرجنت، فيس جولز (يسار، بيتون ).

إذا كان العنصر العادي محدداً بخطوط غير مستقيمة، فيتم وصف هذه الخطوط قبل وصف اللون. وإذا كان العنصر العادي نفسه مزيناً، فيتم وصف ذلك لاحقاً.

مثال: ermine، على قمة مسننة حمراء، صدفة أو (يمين، Mortrée ).

الشحنة غير العادية ليس لها مكان محدد، ولكن بشكل افتراضي، يتم وضعها في مركز المجال.

أرجنت، وردة جولس (يسار، باسي سور أور ).

إذا كانت للشعار خصائص مميزة (من حيث الشكل أو الوضعية، إلخ)، فيجب وصفها بمصطلحات محددة (غالباً ما تكون صيغاً اسمية للأفعال). يمكن أن يُلصق الشعار على أي شعار آخر، على الرغم من أن هذا نادر الحدوث إلا على الشعارات العادية.

مثال: أحمر، نجمة ثمانية الرؤوس أو عليها نسر أسود ذو رأسين، ذو أعضاء ومنقار وتاج من نفس الحقل (يمين، ماركيز دي ساد ).

الاستثناءات .
  • يمكن العثور على بعض تصغيرات الأعداد العادية، مثل غيرها من التهم، في أماكن غير مألوفة.

أو، شريط أحمر عليه في الأعلى صليب ثلاثي فضي موضوع بشكل عمودي (يسار).

في وصف الشعارات الإنجليزية، يتبع الشعار العادي أي رسوم محيطة به، ثم في النهاية أي رسوم على الشعار العادي: أحمر، على شريط ذهبي بين نجمتين فضيتين، ثلاثة أهلة سوداء . في وصف الشعارات الفرنسية، يختلف الترتيب: أحمر مع شريط ذهبي، عليه ثلاثة أهلة سوداء ويرافقه نجمتان فضيتان (حرفيًا: أحمر مع شريط ذهبي، عليه ثلاثة أهلة سوداء ويرافقه نجمتان فضيتان ؛ الألوان أسماء في الفرنسية، وصفات في الإنجليزية).

شعار النبالة

في الشعار المركب، يتكون الشعار من عدة مناطق متجاورة وفقًا لشكل تقسيم بسيط واحد أو أكثر، وغالبًا ما تشكل كل منطقة شعارًا موجودًا مسبقًا يشير إلى حامله.

يذكر أحدهم التقسيم، ثم يتم وصف كل ربع بدوره، وتكون الأولوية كالتالي: "الرئيسي قبل السفلي، ثم الأيمن قبل الأيسر".

- إذا لزم الأمر، يتم تحديد ترتيب ظهور كل ربع، والذي يتم تمييزه في أبسط تعبير له برقم بسيط (في 1، في 2، إلخ) متبوعًا أحيانًا بقوس إغلاق (في 1، في 2)، إلخ): أو برقم ترتيبي بالأحرف (في الأول، في الثاني، [ 10 ] إلخ) أو بالأرقام (في الأول، إلخ): مقسمة بشكل متقاطع: في الأول أزرق حصن فضي، في الثاني أحمر عنقود عنب، معقود وأوراق فضية، في الثالث أحمر ذراع أيمن فضي مع إصبع السبابة مدبب، يرتدي سترة زرقاء منقوش عليها زهور الزنبق الذهبية، تسقط منها قطرتان فضيتان أيضًا، في الرابع أزرق ثلاث زهور زنبق ذهبية غير مرتبة (يسار، Écrouves ).

إذا كان الربعان متطابقين، وهو أمر شائع، فإنهما يوصفان معًا في وقت ظهور أولهما: مقسمة إلى أربعة أرباع، في الربعين 1 و4 من نافارا، وفي الربع 2 من بوربون، وفي الربع 3 من بيارن (على اليمين، أنطوان دي بوربون، ملك نافارا).

حاملو الشعار : أرباع الشعار المركب هي شعارات أبسط، ويمكن تسمية حاملها في وصف الشعار: مقسمة إلى أرباع، أزرق بثلاث زهرات زنبق ذهبية، وهي لفرنسا الحديثة، وأحمر، وهو لألبرت .

من الممكن أيضًا وصف الشعار فقط من خلال حامليه، إذا كان الأخير معروفًا بما يكفي بحيث يكون وصفه ضمنيًا: مقسم إلى أربعة أجزاء تمثل فرنسا وإنجلترا .

الكل

في جميع الحالات، يقوم المرء بعد ذلك بتحديد الرسوم المحتملة التي تؤثر على الكل.

يشير الكل إلى الدرع بأكمله الذي تم وصفه حتى هذه النقطة، والذي يمكن أن يحمل أشكالًا تكميلية، والتي يتم ترتيبها بعد ذلك كما لو كان كل ما سبق بسيطًا : مقسم إلى أربعة أجزاء في 1 و4 أزرق ثلاث زهور زنبق ذهبية وفي 2 و3 أحمر ثلاثة فهود ذهبية، وعلامة فضية في المجمل (شعار إدوارد وستمنستر).

قد يكون تحديد الكل غامضاً ، في حالة الأسلحة المركبة، إذا حصل الربع الأخير على رقم إجمالي بشكل عام، لأن عدة مستويات قد تكون في طور الوصف ولم تكتمل بعد.

في هذه الحالة، من الأفضل تحديد ما يلي على كامل الربع : مقسم إلى أربعة أجزاء، في الجزء الأول: في الجزء الأول أحمر ثلاثة فهود ذهبية (إنجلترا) وفي الجزء الثاني ذهبي أسد أحمر، داخل إطار مزدوج مزخرف بالزهور من نفس اللون (اسكتلندا)؛ في الجزء الثاني أزرق ثلاثة زنابق ذهبية (فرنسا)؛ في الجزء الثالث أزرق قيثارة ذهبية بأوتار فضية (أيرلندا) وفي الجزء الرابع مقسم إلى ثلاثة أجزاء معكوسة، 1 أحمر فهدان ذهبيان؛ 2 ذهبي، مقسم إلى قلوب حمراء، أسد أزرق، مسلح ولسانه من اللون الثاني، بشكل عام؛ 3 أحمر حصان منتصب فضي، محشو بالذهب، درع أحمر بشكل عام على كامل الربع، علامة من ثلاث نقاط فضية بشكل عام ( جورج الثالث ).

هنا، إذا لم يحدد المرء بشكل عام على الكل ، فإن التسمية لا يمكن أن تحمل إلا على الربع الأخير المذكور الذي لا يزال وصفه مفتوحًا، أي ليس الدرع الأحمر (لأن وصفه قد تم إغلاقه بالقول إنه على الربع بأكمله ) ولكن على المثلث المعكوس.

الزخارف الخارجية

أمثلة على الزخارف (وصف شعار شكسبير ): خوذة (4) يعلوها (6 و7) مع غطاء (8) يعلوها شعار (6) يستند على صولجان (9).

يقوم المرء بوصف الزخارف الخارجية التي تتبع الدرع، بدءًا من المقدمة إلى الخلفية، ومن الدرع إلى الخارج، ولكن هذا الترتيب ليس ثابتًا تمامًا.

تحيط الزخارف الخارجية (غطاء الرأس، والياقة والأربطة، والدعامات والحجرات، والعباءات، والأعلام، والأسلحة، والهراوات، والصوالج وأيدي العدالة، والمفاتيح، والصولجانات، والشعار، وما إلى ذلك) بالدرع لتشكيل شعار النبالة الكامل، وتحدد أحيانًا سمات حامل الشعار (رتبته، وظيفته ... - خاصة في شعارات الإمبراطورية).

تتنوع هذه الزخارف الخارجية تنوعًا كبيرًا، وعادةً ما تُوصف بنفس لغة وصف الدرع. ومع ذلك، فإن الدقة أقل بكثير خارج الدرع مقارنةً بداخله، وينطبق الأمر نفسه على اللغة المستخدمة، التي يجب أن تتكيف مع جميع التصورات الممكنة في هذا الجزء من شعار النبالة.

أما بالنسبة للدرع، فإن الاختصارات شائعة: فعلى سبيل المثال، بالنسبة لشعار النبالة الذي يتضمن أعلامًا، من الممكن نظريًا وصف كل منها، ولكن من الأوضح والأبسط الإشارة إلى وجود أعلام "فرنسا" و"ألمانيا" و"بولندا"، بدلاً من وصفها بشكل فردي.

بعض الأشكال خاصة بالزخارف الخارجية (الأعلام، العباءات)، ولكن من حيث المبدأ، يمكن أن تظهر أي زخرفة خارجية أخرى في شعار النبالة.

تعقيد

تتفاوت الأوصاف الكاملة للدروع في درجة تعقيدها، من كلمة واحدة إلى سلسلة معقدة تصف الدروع المركبة:

ربعي: الأول: أزرق سماوي، ثلاثة رؤوس أسود متقابلة، متوجة بالذهب ( لدالماتيا )؛ الثاني: مربعات فضية وحمراء ( لكرواتيا )؛ الثالث: أزرق سماوي، نهر في خط أفقي أحمر محاط بإطار فضي، عليه سمور طبيعي تحت نجمة سداسية ذهبية ( لسلافونيا )؛ الرابع: مقسوم أفقياً إلى أزرق سماوي وذهبي، فوق كليهما شريط أحمر، في الأعلى نصف نسر أسود ظاهر إلى اليمين للشمس في أوجها، وإلى اليسار لهلال فضي، وفي الأسفل سبعة أبراج، ثلاثة منها حمراء وأربعة حمراء ( لترانسيلفانيا )؛ في المنتصف أحمر، نسر ذو رأسين طبيعي على شبه جزيرة خضراء يحمل مزهرية تصب الماء في البحر الفضي تحت تاج طبيعي بأشرطة زرقاء (لفيوم ) ؛ فوق كليهما درع من ثمانية أشرطة حمراء وفضية، يخترقه تاج ذهبي أحمر على جبل أخضر، يخرج منه صليب مزدوج فضي ( للمجر ) . [ 11 ]

مثال بسيط

التعقيدات

إمارة لييج.
مقاطعة لييج.
  • إمارة لييج : مقسمة إلى أربعة أرباع: 1. بويون ؛ 2. فرانشيمون ؛ 3. لوز ؛ 4. هورن ؛ والجزء العلوي من لييج (كان يحمل في الأصل بدون حرفي L و G).
  • مقاطعة لييج : مقسمة إلى أربعة أرباع: 1. لييج ؛ 2. بويون ؛ 3. فرانشيمون ؛ 4. لوز ؛ enté في قاعدة هورن .
    • لييج (مدينة لييج ): أحمر، رصيف مرتفع، مدعوم بثلاثة أسود على ثلاث درجات، يعلوه مخروط صنوبر، ويعلوه صليب صغير، كلها ذهبية، محاطة بالحرفين الكبيرين L و G من نفس اللون.
    • بويون ( دوقية بويون ): أحمر، شريط فضي.
    • فرانشيمونت ( ماركيزية فرانشيمونت ): فضي، ثلاثة أشبال أسود خضراء، مسلحة وملونة باللون الأحمر، ومتوجة باللون الذهبي.
    • لوز ( مقاطعة لوز ): بورلي (10) أو وأحمر.
    • هورن ( مقاطعة هورن ): أو، ثلاثة أبواق صيد حمراء غير مرتبة، محاطة بحلقات وأوتار فضية.
شعار دوقات ماين.
مقسمة إلى أربعة أجزاء، 1 و4: مقسومة أفقيًا وعموديًا في الجزء الثالث، في الجزء الأول شريط أحمر وفضي، في الجزء الثاني أزرق سماوي مزين بزنابق ذهبية وشريط أحمر، في الجزء الثالث فضي صليب ذهبي، مزين بأربعة صلبان صغيرة من نفس اللون، في الجزء الرابع أربعة أشرطة حمراء، في الجزء الخامس أزرق سماوي مزين بزنابق ذهبية وحافة حمراء، في الجزء السادس أزرق سماوي أسد ذهبي محيطي، مسلح ولسانه ومتوج باللون الأحمر، في الجزء السابع أسد أسود مسلح ولسانه باللون الأحمر، في الجزء الثامن أزرق سماوي مزين بصلبان صغيرة ذهبية وشاربين ذهبيين. إجمالاً شريط أحمر مائل عليه ثلاثة أجنحة فضية، يفصل بينها شريط أحمر؛ في الجزأين 2 و3 مقسمة إلى أربعة أجزاء في الجزأين 1 و4 أزرق سماوي، نسر فضي، "ذات منقار ولسان وتاج ذهبي، وفي 2 و3 أزرق، ثلاث زهرات زنبق ذهبية، وحافة مسننة حمراء وذهبية."
مصطلح شعاريتعليقالأسلحة
مقسمة إلى أربعة أجزاء،يتكون من أربعة عناصر، سيتم ترقيمها 1 و2 و3 و4، ويكون ترتيب القراءة من اليسار إلى اليمين ثم من الأعلى إلى الأسفل.
في 1 و 4:العناصر الموجودة في أعلى اليسار (1) وأسفل اليمين (4) متطابقة، والوصف يتبع (هذه هي شعارات دوقات غيز ):
لكل فدان ولكل عمود في 3،سيُقسّم هذا العنصر الأول بخط أفقي وثلاثة خطوط عمودية، ليُشكّل ثمانية عناصر فرعية. وسيكون ترتيب الترقيم من اليسار إلى اليمين كالتالي: 1، 2، 3، 4 (الصف العلوي)، ثم 5، 6، 7، 8 (الصف السفلي).
في الشريط الأول الأحمر والفضي،(1) شعار المجر : راية أرباد، مؤسس أول سلالة من ملوك المجر.
في الجزء الثاني من الزخارف الزرقاء المتداخلة من زهور الزنبق الذهبية وعلامة حمراء،(2) شعار أنجو القديم ، على أرض فرنسا القديمة.
في الجزء الثالث الفضي صليب قوي ذهبي، مزين بأربعة صلبان صغيرة من نفس اللون(3) شعار مملكة القدس .
في المنصة الرابعة أو المنصات الأربع الحمراء(4) شعار مملكة أراغون . العنصر الأخير من الصف العلوي، ينتقل إلى الصف التالي.
في اللون الأزرق الخامس، نقش من زهور الزنبق الذهبية وحافة حمراء،(5) شعارات كونتات فالوا .
في اللون الأزرق السادس، أسد ذو محيط ذهبي، مسلح، وله لسان وتاج أحمر،(6) دوقية غيلدرز ، كونتورنيه من باب المجاملة لأن هذه الشعارات متصلة بما يلي.
في السابع أو أسد أسود اللون، مسلح ولسانه أحمر،(7) دوقية يوليش ، التي تم إلحاقها بالدوقية السابقة بعد عام 1379.
في الجزء الثامن من الصليب الصغير الأزرق واثنين من الشوارب.(8) دوقية بار ، ونهاية الصف السفلي.
إجماليوبشكل عام، يشكل هذا درعاً مزخرفاً على السلسلة السابقة:
أو شريط أحمر عليه ثلاثة أليونات فضيةشعار لورين .
تم تمييز الكل بواسطة علامة حمراء؛وبالتالي الربع بأكمله (وليس فقط شعارات لورين).
في 2 و 3بعد وصف الربع الأول الكبير، ننتقل إلى الربع الثاني، وهو مطابق للربع الثالث. هذه هي شعارات عائلة إستي بين عامي 1431 و1452.
مقسمة إلى أرباعينقسم الربع إلى أربعة عناصر بواسطة خط أفقي (خط أفقي) وخط عمودي (خط رأسي).
في المربعين 1 و4 باللون الأزرق السماوي، نسر فضي اللون، منقاره ولسانه وتاجه ذهبييتكرر الربع العلوي الأيسر في الربع السفلي الأيمن. شعار النبالة الأصلي لعائلة إستي .
وفي 2 و 3 أزرق سماوي، ثلاث زهور زنبق ذهبية، وإطار مسنن أحمر وذهبي.يتكرر الربع العلوي الأيمن في الربع السفلي الأيسر. شعار دوقية مودينا .

تُعدّ هذه الشعارات الرباعية شعارات زوجية كلاسيكية، ويمكن تحديدها (في نسب دوقات غيز ) على أنها تلك التي شكّلها فرانسيس، دوق غيز ، المعروف باسم لو بالافري ( 1519-1563 )، وآنا ديستي وفيرارا . ومن هذا الزواج وُلد فرع ثانوي، هو شارل، دوق ماين ، سلف هذا الفرع الثانوي.

نقاط

درع داخلي

أقسام المجال

درع منقسم عمودياً وعمودياً عبر غصن شجرة التنوب

يمكن تقسيم حقل الدرع في علم الشعارات إلى أكثر من لون ، وكذلك العناصر المختلفة فيه . تتألف العديد من شعارات النبالة ببساطة من تقسيم الحقل إلى لونين متناقضين. تُعتبر هذه تقسيمات للدرع، لذا يمكن تجاهل قاعدة اللون. على سبيل المثال، يُعد الدرع المقسم إلى أزرق وأحمر مقبولًا تمامًا. قد يكون خط التقسيم مستقيمًا أو متنوعًا. يمكن أن تكون أشكال خطوط التقسيم متموجة، أو مسننة، أو مسننة، أو محفورة، أو ضبابية ، أو تتخذ أشكالًا أخرى لا حصر لها؛ انظر الخط (علم الشعارات) . [ 13 ]

العاديون

في بدايات علم الشعارات، كانت تُرسَم أشكالٌ مستطيلةٌ جريئةٌ وبسيطةٌ على الدروع. كان من السهل تمييزها من مسافةٍ بعيدةٍ وتذكرها بسهولة. ولذلك، فقد خدمت الغرض الرئيسي من علم الشعارات: التعريف. [ 14 ] ومع ظهور دروعٍ أكثر تعقيدًا، صُنِّفت هذه الأشكال الجريئة في فئةٍ مستقلةٍ تُعرف باسم "العناصر الشرفية". وهي بمثابة رموزٍ تُكتب دائمًا أولًا في وصف الشعار. وما لم يُنص على خلاف ذلك، فإنها تمتد إلى حواف الحقل. وعلى الرغم من صعوبة تعريف العناصر الشرفية، إلا أنها تُوصف عمومًا بأنها تشمل الصليب ، والشريط الأفقي ، والخط العمودي ، والخط المنحني ، والشكل المثلث ، والصليب المائل ، والغطاء . [ 15 ]

توجد فئة منفصلة من العناصر تُسمى العناصر الفرعية، وهي عناصر ذات شكل هندسي تابع للعنصر الرئيسي. ووفقًا لفراير، يتم تمييزها بترتيبها في الشعار. تشمل العناصر الفرعية الدرع الداخلي ، والإطار ، والإطار المزدوج، والحافة ، والرأس ، والزاوية العلوية ، والشريط ، والجوانب . [ 16 ]

قد تظهر العناصر العادية في سلاسل متوازية، وفي هذه الحالة تُطلق عليها في وصف الشعارات باللغة الإنجليزية أسماء مختلفة مثل الأعمدة والأشرطة والأقواس والشيفرونات. أما في وصف الشعارات الفرنسي، فلا يوجد تمييز بين هذه العناصر المصغرة والعناصر العادية عند حملها منفردة. ما لم يُنص على خلاف ذلك، يُرسم العنصر العادي بخطوط مستقيمة، ولكن قد تكون خطوطه مسننة أو مسننة أو متموجة أو محفورة أو متنوعة بأي شكل آخر. [ 17 ]

رسوم

الشعار هو أي شيء أو شكل يوضع على درع شعاري أو على أي عنصر آخر من عناصر الشعار. [ 18 ] يمكن أن يظهر أي شيء موجود في الطبيعة أو التكنولوجيا كشعار في علم الشعارات. يمكن أن تكون الشعارات حيوانات أو أشياء أو أشكالًا هندسية. إلى جانب الشعارات الشائعة، فإن أكثر الشعارات شيوعًا هي الصليب - بمئات أشكاله المختلفة - والأسد والنسر . ومن الحيوانات الشائعة الأخرى الأيائل والخنازير البرية والسنونو والأسماك . أما التنانين والخفافيش وحيدات القرن والعنقاء وغيرها من الوحوش الغريبة فتظهر كشعارات وكعناصر داعمة .

تُصوَّر الحيوانات في أوضاع أو هيئات نمطية مختلفة . غالبًا ما تُصوَّر ذوات الأربع واقفةً على قدمها الخلفية اليسرى. ومن الأوضاع الشائعة الأخرى وضعية المشي، كما هو الحال مع أسود شعار النبالة الإنجليزي . أما النسور، فتُصوَّر دائمًا تقريبًا بأجنحتها المفرودة. ويُطلق على زوج الأجنحة المتصلة اسم " جناح" .

في علم شعارات النبالة الإنجليزي، يُمكن إضافة الهلال، والبُوم، والسنونو، والحلقة، وزهرة الزنبق، والوردة إلى الدرع لتمييز الفروع الثانوية للعائلة عن الفرع الرئيسي . عادةً ما تُعرض هذه العلامات أصغر من الرموز العادية، ولكن هذا لا يعني بالضرورة أن الدرع الذي يحتوي على مثل هذه العلامة ينتمي إلى فرع ثانوي. تظهر جميع هذه الرموز بكثرة في شعارات النبالة الأساسية غير المُميزة. [ 19 ]

التنسيق

إن دمج شعارين أو أكثر يعني جمعهما في درع واحد. ويمكن القيام بذلك بعدة طرق، أبسطها الدمج العمودي : تقسيم الحقل عموديًا ووضع شعار كامل في كل نصف. وقد حل الدمج العمودي محل التقسيم الثنائي السابق - دمج النصف الأيمن من شعار مع النصف الأيسر من شعار آخر - لأن التقسيم الثنائي قد يُسبب لبسًا.  

هناك طريقة أكثر تنوعًا وهي تقسيم الحقل إلى أرباع ، بخطوط رأسية وأفقية. وكما يوحي الاسم، فإن العدد المعتاد للتقسيمات هو أربعة، ولكن تم توسيع نطاق هذا المبدأ ليشمل أعدادًا كبيرة جدًا من "الأرباع".

أما الطريقة الشائعة الثالثة للتجميع فهي باستخدام درع صغير يوضع أمام الدرع الرئيسي.

تنوعات المجال

يتكون حقل الدرع، أو في حالات أقل، الشعار أو الزخرفة، أحيانًا من نمط ألوان أو تنويعات. يُطلق على نمط الخطوط الأفقية (الشريطية) اسم "باري" ، بينما يُطلق على نمط الخطوط الرأسية (العمودية) اسم "بالي" . قد يُطلق على نمط الخطوط المائلة اسم "بيندي" أو "بيندي سينستر" ، اعتمادًا على اتجاه الخطوط. تشمل التنويعات الأخرى "شيفروني" و "جيروني" و "تشيكي" . تُسمى الخطوط المتموجة "أندي" . لمزيد من التنويعات، تُدمج هذه الأنماط أحيانًا لإنتاج أنماط "باري-بيندي" و "بالي-بيندي" و "لوزينجي" و "فيوزيلي" . تُعتبر "سيميس"، أو أنماط الشعارات المتكررة، أيضًا تنويعات للحقل. [ 20 ] تنطبق قاعدة التلوين على جميع أنماط "سيميس" وتنويعات الحقل.

التمايز والإيقاع

التناوب هو أي طريقة منهجية لتمييز شعارات النبالة التي يعرضها أحفاد حامل الشعار عندما لا يكون لأفراد الأسرة هؤلاء شعار نبالة خاص بهم. يُعدّ التناوب ضروريًا في أنظمة شعارات النبالة التي لا يملك فيها تصميم معين إلا شخص واحد في أي وقت، وعادةً ما يكون رئيس الفرع الأكبر لعائلة معينة. ولأن شعار حامل الشعار قد يُستخدم "مجاملةً"، سواء من قِبل الأبناء أو الأزواج، أثناء حياتهم، فقد يكون من الضروري وجود شكل من أشكال التمييز حتى لا يتم الخلط بينه وبين شعار النبالة الأصلي غير المُميّز أو "الشعار البسيط". تاريخيًا، كانت شعارات النبالة تُورّث للذكور فقط، وبالتالي لم تكن علامات التناوب ذات صلة بالبنات؛ أما في العصر الحديث، فإن شعارات النبالة الكندية والأيرلندية تشمل البنات في التناوب. تتشكل هذه الاختلافات بإضافة علامات صغيرة وغير بارزة إلى الشعار تُسمى " الخطوط" ، وهي مشابهة للرسوم ولكنها أصغر حجمًا. توضع هذه الخطوط على نقطة الشريط ، أو في أعلى الشعار في حالة الشعار الفرعي. [ 21 ] تُستثنى أدوات الكشط عمومًا من قاعدة التلوين . ويُعدّ أحد أفضل الأمثلة على استخدامها في العصور الوسطى ما يظهر على تلاميذ بوشامب السبعة في نوافذ الزجاج الملون لكنيسة سانت ماري في وارويك. [ 21 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "blazon, n." . قاموس أكسفورد الإنجليزي (  الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد.(يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)
  2. الموسوعة البريطانية، الطبعة التاسعة، المجلد 11، صفحة 683، "علم الشعارات"
  3. تشيشولم، هيو ، محرر (1911). "الشعار" . الموسوعة البريطانية ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.  
  4. بوتيل، تشارلز ، علم الشعارات، التاريخي والشعبي ، الطبعة الثالثة، لندن، 1864، ص 8-9.
  5. جي بي بروك ليتل: أبجدية شعارات النبالة ؛ طبعة جديدة ومنقحة، ص 52. لندن: روبسون بوكس، 1985.
  6. 1 2 3 "الوصف في شعار النبالة" . شعار النبالة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2017 .
  7. بوتيل 1864، ص 11.
  8. كورتيناي، ب. شعارات النبالة للسير ونستون تشرشل. مؤرشف في 18 يوليو 2013 في آلة Wayback . مركز تشرشل.
  9. 1 2 كوسانز، جون إي. (1874). دليل علم الشعارات ( الطبعة الثانية). لندن: تشاتو آند ويندوس. ص 47.  
  10. على عكس كلمة "ثاني" ، فإن مصطلح "ثاني" يشير عادةً إلى أنه الأخير. - وهو ما يتناقض مع الاستخدام في بعض التعبيرات (طلاب السنة الثانية، بوليدور الثاني الأبدي ...) وهذا هو الحال غالبًا في علم الشعارات، كما هو الحال في موسوعة ديدرو دالمبير.
  11. فيلدي، فرانسوا (أغسطس 1998). "المجر" . علم الشعارات حسب البلدان . ​​تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2007 .
  12. على عكس كلمة "ثاني" ، فإن مصطلح "ثاني" يشير عادةً إلى أنه الأخير. - وهو ما يتناقض مع الاستخدام في بعض التعبيرات (طلاب السنة الثانية، بوليدور الثاني الأبدي ...) وهذا هو الحال غالبًا في علم الشعارات، كما هو الحال في موسوعة ديدرو دالمبير.
  13. ستيفن فراير وجون فيرغسون. علم الشعارات الأساسي . (دار دبليو دبليو نورتون وشركاه، نيويورك: 1993)، 148.
  14. ^ فون فولبورث (1981) ، ص. 18 
  15. فراير (1987) ، ص 259 
  16. الراهب (1987) ، ص 330 
  17. وودكوك وروبنسون (1988) ، ص 60 
  18. بوتيل (1890) ، ص 311 
  19. مونكرييف وبوتينجر (1953) ، ص 20 
  20. فوكس-ديفيز (1909) ، ص 101 
  21. 1 2 الموسوعة البريطانية، الطبعة التاسعة (1884)، المجلد 11، صفحة 704
عام
  • برولت، جيرارد ج. (1997). علم الشعارات المبكر: المصطلحات الشعاراتية في القرنين الثاني عشر والثالث عشر ، (الطبعة الثانية). وودبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة بويديل. ISBN 0-85115-711-4.
  • إلفين، تشارلز نورتون. (1969). قاموس علم الشعارات . لندن: هيرالدري توداي. ISBN 0-900455-00-4.
  • باركر، جيمس. معجم المصطلحات المستخدمة في علم الشعارات ، (الطبعة الثانية). روتلاند، فيرمونت: شركة تشارلز إي. تاتل. رقم ISBN 0-8048-0715-9.
  • بيمبلي، آرثر فرانسيس (1908). قاموس بيمبلي لعلم الشعارات . بيمبلي.
  • "ما هو الإنجاز؟" كلية أن تير للشعارات. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2011. "الإنجاز" هو عرض رسمي كامل لشعار النبالة.
الكتب