صليب سانت أندروز

صليب قطري (صليب متقاطع، صليب القديس أندرو)

الصليب المائل ، ويُسمى أيضاً صليب القديس أندرو أو الصليب المتقاطع ، [ 1 ] هو رمز شعاري على شكل صليب قطري . الكلمة مشتقة من الفرنسية الوسطى sautoir ، واللاتينية في العصور الوسطى saltatoria (" الركاب "). [ 2 ]

بعد استخدامه كعلامة ميدانية ، أصبح الصليب المائل يُستخدم في عدد من الأعلام، ففي القرن السادس عشر كان يُستخدم في أعلام اسكتلندا وبورغندي ، وفي القرن الثامن عشر كان يُستخدم أيضًا كعلم للبحرية الروسية ، ولأيرلندا . ومن الاستخدامات البارزة له في القرن التاسع عشر بعض أعلام الولايات الكونفدرالية الأمريكية . كما يُستخدم في علم جامايكا وعلى الأختام ، وكرمز شعاري في شعارات النبالة .

يشير مصطلح "slatirewise " أو "in slatire" إلى العناصر الشعارية المرتبة على شكل صليب قطري. ويمكن أيضًا تقسيم الدرع بشكل قطري.

كما تُستخدم علامة تحذيرية على شكل صليب مائل للإشارة إلى النقطة التي يتقاطع عندها خط السكة الحديد مع الطريق عند معبر السكة الحديد .

علم الشعارات وعلم الرايات

يُعد الصليب المائل مهمًا في علم الشعارات ، حيث يوجد في العديد من شعارات النبالة، وفي علم الرايات ، حيث يوجد كسمة بارزة في العديد من الأعلام.

شعار النبالة لكونتات أوتينجن (أوتينجن) : أزرق مع حافة حمراء قديمة وذهبية، وصليب فضي فوق كل شيء (موثق منذ عام 1180، [ 3 ] هنا في التصوير في كتاب شعارات زيورخ ، حوالي عام 1340 ).

الصليب المائل هو أحد العناصر الهندسية التي تُعرف باسم " العناصر العادية "، وهي عناصر هندسية تمتد على كامل الدرع (من حافته إلى حافته). وكما يوحي اسمه ("stirrup"؛ بالفرنسية: sautoir ، بالألمانية: Schragen )، فإن هذا العنصر في استخدامه المبكر لم يكن يُقصد به تمثيل رمز الصليب المسيحي . أما ارتباطه بالقديس أندرو فهو تطور حدث في القرنين الخامس عشر والسادس عشر. يعود أصل شعار صليب بورغندي إلى القرن الخامس عشر، كعلامة ميدانية، وبصفته صليب القديس أندرو في اسكتلندا، فقد استُخدم في الأعلام والرايات (وليس في شعارات النبالة) منذ القرن السادس عشر، كما استُخدم كراية بحرية خلال عصر السفن الشراعية .

عند ظهور صليبين متقاطعين أو أكثر، يُشار إليهما عادةً بأنهما مقطوعان . على سبيل المثال، قارن بين الصليب المتقاطع الواحد في شعار النبالة الممنوح لـ جي إم دبليو أندرسون [ أ ] ، والصليبين المتقاطعين الثلاثة في شعار كيمبل غرينوود. [ ب ]

تشمل الأشكال المصغرة الصليب المائل ، [ ج ] الذي يعتبر عادة نصف أو أقل من عرض الصليب المائل، والصليب المائل الضيق أو المقطوع.

يُقسّم حقل (جزء) كل صليب إلى أربعة أقسام بواسطة "قطع" على شكل صليب. إذا تم تحديد لونين ، يشير الأول إلى الأقسام أعلى (في الأعلى) وأسفل (في الأسفل) التقاطع، ويشير الثاني إلى الأقسام على الجانبين (في الجناحين). [ د ] بخلاف ذلك، يمكن وصف كل قسم من الأقسام الأربعة على حدة.

تُستخدم عبارة " in saltire or saltirewise" بطريقتين:

  1. يتم وضع شحنتين طويلتين وضيقتين "على شكل صليب" بحيث تتقاطعان قطريًا. ومن الأشكال الشائعة المفاتيح المتقاطعة الموجودة في شعارات العديد من الكيانات المرتبطة بالقديس بطرس، والسهام المزدوجة. [ هـ ]
  2. عندما تكون خمس شحنات متراصة أو أكثر "متقاطعة"، فإنها تُرتّب بحيث تكون إحداها في المنتصف والباقي على أذرع صليب غير مرئي. [ و ] [ ز ]

وقد استخدم ملوك أراغون في صقلية تقسيم الحقل بشكل ملحوظ بدءًا من القرن الرابع عشر ( فريدريك البسيط )، مما أظهر أعمدة أراغون ونسر "هوهنشتاوفن" (نسر أسود فضي ).

اسكتلندا

علم اسكتلندا

علم اسكتلندا ، المسمى صليب القديس أندرو أو الصليب المائل ، هو علم أزرق اللون يعلوه صليب أبيض مائل. ووفقًا للتقاليد، فهو يرمز إلى القديس أندرو ، الذي يُعتقد أنه صُلب على صليب من هذا النوع (يُسمى الصليب المائل ) في باتراس باليونان .

كان يتم ارتداء صليب القديس أندرو كشارة على القبعات في اسكتلندا، في يوم عيد القديس أندرو. [1]

في السياسة الاسكتلندية ، يستخدم كل من الحزب الوطني الاسكتلندي وحزب المحافظين الاسكتلندي صليبًا مائلًا مُنمّقًا كشعار لحزبيهما، مُستمدًا من علم اسكتلندا. علاوة على ذلك، تستخدم الحكومة الاسكتلندية العلم كرمز رسمي لها في منشوراتها الحكومية، بما في ذلك الرسائل والوثائق والبيانات الصحفية. [ 10 ]

قبل الاتحاد ، كانت البحرية الملكية الاسكتلندية تستخدم راية حمراء تتضمن صليب القديس أندرو؛ وتُرفع هذه الراية أحيانًا كجزء من راية مدنية غير رسمية في المياه الاسكتلندية . ومع تغيير ألوانها (واستخدام لون أزرق أفتح)، يشكل التصميم نفسه جزءًا من شعار وعلم نوفا سكوتيا (التي يعني اسمها "اسكتلندا الجديدة").

صليب بورغندي

صليب بورغندي

يُستخدم صليب بورغندي ، وهو شكل من أشكال صليب القديس أندرو، في العديد من الأعلام في جميع أنحاء أوروبا والأمريكتين . وقد استُخدم لأول مرة في القرن الخامس عشر كشعار لدوقات فالوا في بورغندي . ورثت عائلة هابسبورغ دوقية بورغندي ، التي كانت تُشكّل جزءًا كبيرًا من شرق فرنسا والأراضي المنخفضة ، بعد انقراض سلالة فالوا الدوقية. ولذلك، اتخذ ملوك إسبانيا هذا الشعار نتيجةً لضمّ آل هابسبورغ، في أوائل القرن السادس عشر، إرثهم البورغندي إلى جانب ممتلكاتهم الواسعة الأخرى التي ورثوها في جميع أنحاء أوروبا والأمريكتين، بما في ذلك تاجي قشتالة وأراغون . ونتيجةً لذلك ، ظهر صليب بورغندي في مجموعة متنوعة من الأعلام المرتبطة بالأراضي التي كانت سابقًا جزءًا من إرث بورغندي أو هابسبورغ . وتشمل أمثلة هذا التنوع العلم البحري الإسباني (1506-1701)، وعلم الكارلية ( حركة محافظة إسبانية في القرن التاسع عشر)، وعلم بلدية إيسدن الهولندية ، وعلم تشوكيساكا في بوليفيا ، وأعلام فلوريدا وألاباما في الولايات المتحدة.

غاسكوني

علم غاسكوني لو سوتر (صليب الأيل)

لم تشهد غاسكونيا أي وحدة مؤسسية منذ القرن الحادي عشر، ولذا تُستخدم عدة أعلام في المنطقة حاليًا. تقول الأسطورة إن هذا العلم ظهر في عهد البابا كليمنت الثالث لجمع الغاسكونيين خلال الحملة الصليبية الثالثة (القرن الثاني عشر). هذا العلم، الذي يُطلق عليه أحيانًا اسم "اتحاد غاسكونيا"، يحمل صليب القديس أندرو ، شفيع مدينة بوردو ، واللون الأحمر لمملكة إنجلترا التي حكمت غاسكونيا من القرن الثاني عشر حتى منتصف القرن الخامس عشر.

في المجلد 14 من الموسوعة الكبرى ، التي نشرها هنري لاميرو في فرنسا بين عامي 1886 و1902 ، يقول

خلال الأوقات العصيبة لحرب المائة عام والصراعات الرهيبة بين الأرمانياك ، الذين يمثلون الحزب الوطني (الصليب الأبيض) والبورغنديين ، المتحالفين مع الإنجليز (الصليب الأحمر وصليب القديس أندرو الأحمر)، انتهى الأمر بعلم الإنجليز المنتصرين بجمع الصلبان البيضاء والحمراء لفرنسا وإنجلترا، وصلبان القديس أندرو البيضاء والحمراء لغويين وبورغندي على أرضيته في عام 1422، في عهد هنري السادس . [ 11 ]

كما يظهر هذا الصليب المائل في نمط بعض أعمدة المصارعة في العديد من حلبات مصارعة الثيران في جاسكوني. [ 12 ]

الأعلام البحرية

علم القديس أندرو ، الذي تستخدمه البحرية الروسية

إن العلم البحري للبحرية الإمبراطورية الروسية (1696-1917) والبحرية الروسية (1991-حتى الآن) عبارة عن صليب أزرق على خلفية بيضاء.

يشير علم الإشارة البحرية الدولي للحرف M إلى سفينة متوقفة، وهو عبارة عن صليب أبيض على خلفية زرقاء. أما الصليب الأحمر على خلفية بيضاء فيرمز إلى الحرف V ورسالة "أحتاج إلى مساعدة".

آحرون

تستخدم أعلام أرخبيل سان أندريس وبروفيدنسيا الكولومبي وجزيرة تينيريفي الإسبانية صليبًا أبيض على خلفية زرقاء. كما تستخدم مدينتا ريو دي جانيرو وفورتاليزا البرازيليتان صليبًا أزرق على خلفية بيضاء، مع شعاريهما في المنتصف.

كما تظهر أعلام الصليب المائل في العديد من الأعلام الأخرى ، بما في ذلك أعلام غرينادا وجامايكا وألاباما وفلوريدا وجيرسي ولوغرونيو وفيتوريا وأمستردام وبريدا وكاتويك وبوتشيفستروم وبيرزو وفالديفيا ، بالإضافة إلى الإمارات الأميرية الهندية السابقة خيربور وراجكوت وجاورا .

يُعدّ هذا التصميم جزءًا من علم المعركة وعلم البحرية الكونفدراليين المستخدمين خلال الحرب الأهلية الأمريكية (انظر أعلام الولايات الكونفدرالية الأمريكية ). وقد ادّعى آرثر ل. روجرز، مصمم النسخة النهائية من العلم الوطني الكونفدرالي، أنه مستوحى من صليب اسكتلندا. [ 13 ] ويُستخدم صليب اسكتلندا على أعلام ولايات جنوب الولايات المتحدة الأمريكية الحديثة تكريمًا للكونفدرالية السابقة. [ 14 ]

الرموز المسيحية

حددت آن روز (1937) تصميمًا يتألف من خطين قطريين متقاطعين داخل مستطيل، وأحيانًا مع أربع نقاط أو كرات في أرباعه الأربعة، كشعار أو راية (علم) لبرسيبوليس خلال القرنين الثالث والثاني قبل الميلاد. كما وجدت روز هذا التصميم في رسومات المزهريات الأرغوية ، وفي وقت سابق في أختام الأزرار الإيرانية من العصر النحاسي. وأشارت روز أيضًا إلى ظهور راية مشابهة جدًا، إن لم تكن مطابقة، تتكرر في العملات الغالية التي تعود إلى القرنين الثاني والأول قبل الميلاد تقريبًا، في تصميم متكرر يظهر فيه سائق عربة أمام حصانه ذي الرأس البشري. [ 15 ] ويُشكل عدد كبير من العملات من هذا النوع (118 من أصل 152 قطعة) جزءًا من كنز لي سابلون الذي يعود إلى القرن الأول قبل الميلاد، والذي اكتُشف في لو مان بين عامي 1991 و1997، والمرتبط بحضارة سينوماني . [ 16 ]

يُلاحظ التصميم نفسه على عملات أباطرة الرومان المسيحيين في القرنين الرابع والخامس الميلاديين ( قسطنطين الثاني ، فالنتينيان ، جوفيان ، غراتيانوس ، فالنس ، أركاديوس ، قسطنطين الثالث ، جوفينوس ، ثيودوسيوس الأول ، يوجينيوس ، وثيودوسيوس الثاني ). استُخدم الحرف Χ (خي) منذ القدم رمزًا للمسيح (بشكل منفصل عن رمز الصليب المسيحي ، الذي كان يُتخذ آنذاك شكل حرف T ). كان يُعرض شعار الصليب المتقاطع على العملات الإمبراطورية من القرن الرابع أحيانًا على شكل "لاباروم" ، يعلوه أو يحمل شعار خي-رو، بدلًا من الصليب المتقاطع فقط. ثم ظهر شعار الصليب المتقاطع داخل مستطيل، أحيانًا بأربع نقاط أو كرات، على عملات الإمبراطورية البيزنطية في القرنين التاسع والعاشر الميلاديين. وقد أشار روز إلى أن المسيحيين الأوائل أقروا رمزيته الشمسية باعتبارها مناسبة للمسيح . [ 17 ]

بدأ ارتباط القديس أندرو بالصليب في أواخر العصور الوسطى. ولا يُعثر في كتابات القديسين القديمة على الرواية التي تُفيد بأن هذا القديس صُلب على صليب متقاطع. ظهرت أولى الصور التي تُصوّر القديس أندرو وهو يُصلب بهذه الطريقة في القرن العاشر، لكنها لم تُصبح شائعة قبل القرن السابع عشر. [ 18 ] وقد أشار برلمان اسكتلندا (حيث اعتُمد أندرو شفيعًا) إلى الصليب المائل باسم "صليب القديس أندرو" في عام 1385، في مرسومٍ ينص على أن كل جندي اسكتلندي وفرنسي (يُقاتل ضد الإنجليز بقيادة ريتشارد الثاني ) "يجب أن يحمل علامة أمامه وخلفه، وهي صليب القديس أندرو الأبيض". [ 19 ]

The cross continues to be used in modern times by religious groups. The arms of the Episcopal Church in the United States features a saltire in its canton.[20] The logo of the Christian Church (Disciples of Christ) features a red chalice with a Saint Andrew's cross, representing the Scottish heritage of the denomination.[21]

Other

Chemical hazard

The diagonal cross (decussate cross) or X mark is called "saltire" in heraldic and vexillological contexts.

A black diagonal cross was used in an old European Union standard as the hazard symbol for irritants (Xi) or harmful chemicals (Xn). It indicated a hazard less severe than skull and crossbones, used for poisons, or the corrosive sign.

The Maria Theresa thaler has a Roman numeral ten to symbolize the 1750 debasement of the coinage, from 9 to 10 thalers to the Vienna mark (a weight of silver).

A diagonal cross known as "crossbuck" is used as the conventional road sign used to indicate the point at which a railway line intersects a road at a level crossing. A white diagonal cross on a blue background (or black on yellow for temporary signs) is displayed in UK railway signalling as a "cancelling indicator" for the Automatic Warning System (AWS), informing the driver that the received warning can be disregarded.

In Cameroon, a red "X" placed on illegally constructed buildings scheduled for demolition is occasionally referred to as a "St Andrew's Cross". It is usually accompanied by the letters "A.D." ("à détruire"—French for "to be demolished") and a date or deadline. During a campaign of urban renewal by the Yaoundé Urban Council in Cameroon, the cross was popularly referred to as "Tsimi's Cross" after the Government Delegate to the council, Gilbert Tsimi Evouna.[22]

في البناء الخشبي التقليدي، يُطلق على زوج من الدعامات المتقاطعة أحيانًا اسم الصليب المائل أو صليب القديس أندرو. [ 23 ] أما البناء بنصف الخشب، وخاصة في فرنسا وألمانيا، فيتميز بأنماط من عناصر الهيكل تُشكل العديد من الرموز المختلفة المعروفة باسم الدعامات الزخرفية. [ 24 ]

يُعدّ الصليب المائل، أو الصليب على شكل حرف X ، أو إطار X، أو صليب القديس أندرو، قطعة شائعة من أدوات ممارسة السادية والمازوخية. وهو عبارة عن قطعة أثاث مثيرة تُستخدم عادةً لتقييد الكاحلين والمعصمين والخصر. عند تثبيت الشخص على الصليب على شكل حرف X، يُقيّد في وضعية الوقوف مع فرد ساقيه.

قام نظام Unicode بترميز العديد من الصلبان المتقاطعة تحت اسم saltire، وهي U+2613 SALTIRE ، و U+1F7A8 🞨 THIN SALTIRE ، وU+1F7A9 🞩 LIGHT SALTIRE ، وU+1F7AA 🞪 MEDIUM SALTIRE ، وU+1F7AB 🞫 BOLD SALTIRE ، وU+1F7AC 🞬 HEAVY SALTIRE ، وU+1F7AD 🞭 VERY HEAVY SALTIRE ، و U+1F7AE 🞮 EXTREMELY HEAVY SALTIRE .

شعارات النبالة

سالتاير وايز
في صفوف المؤيدين
آخر

الأعلام

المدونة الدولية للإشارات
الولايات المتحدة

الشارات العسكرية

طلبات

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. أو على صليب متقاطع أزرق محفور قلمان من الريش متقاطعان فضيان يحيطان بتاج عسكري موالٍ ذهبي [ 4 ]
  2. Sable a chevron Erminois cotised between three solidires cuted Or [ 5 ]
  3. شعار المتحف الوطني الثقافي والمفتوح في جنوب أفريقيا: ذهبي؛ غولة تحمل صليبًا مائلًا يعلوه عجلة ذهبية ذات ثمانية أضلاع، وعليها راية سوداء؛ رأسها جملوني أسود
  4. شعار مجلس مقاطعة ساندويل الحضرية: مقسم إلى قسمين متقاطعين أخضر وذهبي، أربعة خطوط عمودية متقابلة في نقطة أفقية، نافورة. [ 6 ]
  5. مجلس مقاطعة سوفولك الأحمر قاعدة متموجة مقوسة فضية وزرقاء ينبثق منها شعاع شمس في الأعلى تاجان قديمان يحيط بهما زوج من الأسهم المتقاطعة برؤوس متجهة للأسفل جميعها ذهبية [ 7 ]
  6. مجلس مدينة وينشستر: خمس قلاع حمراء ذات أبراج ثلاثية، متقاطعة، فضية، مبنية بشكل طبيعي، بوابة كل منها مرتفعة جزئيًا، ذهبية، وعلى جانبي القلعة في نقطة أفقية أسد مار حارس، على الجانب الأيمن ذهبي [ 8 ]
  7. شعار الكنيسة الأسقفية في الولايات المتحدة الأمريكية: فضي؛ ربع أزرق عليه تسعة صلبان صغيرة متقاطعة فضية، وفوقها صليب أحمر [ 9 ]

مراجع

  1. "Crux decussata" . قاموس ميريام-ويبستر . شركة ميريام-ويبستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2018 .
  2. الاستخدام الشعاري في القرن الثالث عشر (موثق عام ١٢٣٥، هيون دي ميري ، تورنويمنز أنتيكريست ، المجلد ٦٥٤). وفي عام ١٣٥٢، استُخدم أيضًا لوصف شكل معين من الركاب (حسابات ستيف دي لا فونتين أرجنت، دو كانج، كلمة "سالتاتوريا" ). استُخدم في القرن الخامس عشر بمعنى حاجز من أوتاد خشبية مرتبة بشكل متقاطع، لمنع مرور الماشية التي لا يزال بإمكان الناس القفز فوقها. " سوتوار " في قاموس TLFi ؛ انظر أيضًا "سالتير" على موقع etymonline.com .
  3. ^ بيرهارد بيتر، Die Wappen des Hauses Oettingen (2010 2016).
  4. "أندرسون، جورج ميلتون ويليام [ فرد ] " . Archive.gg.ca. 2005-07-28 . تم الاسترجاع في 2012-09-09 .
  5. "غرينوود، كيمبل [ فرد ] " . Archive.gg.ca. 2005-07-28 . تم الاسترجاع في 2013-10-25 .
  6. "الشعارات المدنية لإنجلترا وويلز - ويست ميدلاندز" . Civicheraldry.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2012 .
  7. "الشعارات المدنية لإنجلترا وويلز - منطقة شرق أنجليا وإسكس" . Civicheraldry.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2012 .
  8. "الشعارات المدنية لإنجلترا وويلز - منطقة كورنوال وويكس" . Civicheraldry.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2012 .
  9. "الشعارات والدروع والرسومات" .
  10. "الحكومة الاسكتلندية - شبكة سالتير الداخلية" . stormid . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2023 .
  11. 1 2 الموسوعة الكبرى : اختراع العلوم والآداب والفنون. المجلد 14 / من قبل مجتمع العلماء وأجيال الآداب ؛ سو لا دير. دي مم. بيرثيلوت،... هارتويج ديرينبورج،... ف.-كاميل دريفوس،... أ. جيري،... [ وآخرون. ] .  
  12. ^ @Pickwicq (21 فبراير 2016). "Amandine derrière la Talenquère pour pentecôte à Samadet 2015" ( سقسقة ) - عبر تويتر .
  13. كوسكي، جون م. (2005). علم المعركة الكونفدرالي: أكثر شعارات أمريكا تعرضًا للحرب . الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة هارفارد الأولى. ص 17-18 . ISBN  978-0-674-01722-1.
  14. كوسكي، جون م. (2005). علم المعركة الكونفدرالي: أكثر شعارات أمريكا تعرضًا للحرب . الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة هارفارد الأولى. ص 79. ISBN  978-0-674-01722-1.
  15. ^ رويس (1937)، الحاشية السفلية 15، نقلاً عن هنري دي لا تور، Atlas de monnaies gauloises (1892)، لوحات xxi ، xxiii ، عملات معدنية من Aulerci Diablintes ، Aulerci Cenomani و Osismii .
  16. الخزانة النقدية ، المجلد الرابع والعشرون، BNF، 2011.
  17. 1 2 روز، آن (1937). "راية إيرانية تُستخدم كرمز مسيحي". مجلة الدراسات الهيلينية . 57 (2): 248-251 . doi : 10.2307/627151 . JSTOR 627151. S2CID 162699148 .  
  18. كوديث كالفيرت، "أيقونات صليب سانت أندرو أوكلاند"، نشرة الفن 66.4 (ديسمبر 1984:543-555) ص. 545، ملاحظة 12، نقلاً عن لويس ريو ، أيقونات الفن المسيحي III.1 (باريس) 1958:79.
  19. ^ سجلات برلمانات اسكتلندا حتى عام 1707، KM Brown et al. (محررون)، سانت أندروز (2007-2019)، 1385/6/4 "مرسوم صدر في المجلس بشأن الجيش الفرنسي": البند، que tout homme، Francois et Escot، ait un Signe devant et derrere cest assavoir une croiz blanche Saint Andrieu et se son jacque soit blanc ou sa cote blanche il portera la dicte انتقل إلى قطعة بيضاء من الستارة السوداء حول أو مقلع.
  20. "مجلة المؤتمر العام للكنيسة الأسقفية البروتستانتية في الولايات المتحدة الأمريكية" (ملف PDF) . الكنيسة الأسقفية. 1940. ص 288. 
  21. "قصة شعار الكأس" (ملف PDF) . تلاميذ المسيح . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2017 .
  22. ^ "سيلستين أوباما. Tsimi Evouna s'attaque aux édifices publics، Le Messenger، 23 سبتمبر 2008" . مؤرشفة من الأصلي في 17 ديسمبر 2008.
  23. هانسن، هانز يورغن، وآرني بيرغ. العمارة الخشبية: تاريخ البناء الخشبي وتقنياته في أوروبا وأمريكا الشمالية. نيويورك: دار فايكنغ للنشر، 1971. مطبوع.
  24. رودولف هوبر ورينات ريث، Glossarium Artis، 10، Holzbaukunst - Architecture en Bois - الهندسة المعمارية في الخشب. ميونيخ، ألمانيا: ساور. 1997. 55. ردمك 3-598-10461-8
  25. "شعارات النبالة المدنية لإنجلترا وويلز - هيرتفوردشاير" . www.civicheraldry.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2019 .
  26. 1 2
    • ألفاريز أبيلهي، خوان. لا بانديرا دي إسبانيا. الأصل العسكري لرموز إسبانيا. ريفيستا دي هيستوريا ميليتار أنيو ليف (2010). رقم غير عادي. مدريد: وزارة الدفاع. ردمك 0482-5748 . ص. 37-69. 
  27. كعلم بحري لسفينة الكاراك " غريت مايكل ". كعلم مربع حمله حاملو شعارات النبالة حوالي عام 1542. المكتبة الوطنية الاسكتلندية (1542). "لوحة من كتاب ليندسي لشعارات النبالة" . سكران . اللجنة الملكية للآثار القديمة والتاريخية في اسكتلندا. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2024. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2009 .
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بصلبان القديس أندرو على ويكيميديا ​​كومنز