تراجان
تراجان ( /ˈتصɪ.دʒəن/ⓘ ترايان (وُلد باسمماركوس أولبيوس ترايانوس، 18 سبتمبر53-حوالي9 أغسطس117) كانإمبراطورًا رومانيًاحكم من عام98 إلى 117 ميلاديًا، ويُذكر كثانيالأباطرة الخمسة الصالحينمنسلالة نيرفا-أنطونين. كان حاكمًا مُحبًا للخير وإمبراطورًا عسكريًا ناجحًا، أشرف على واحدة من أعظم التوسعات العسكرية فيالتاريخ الرومانيالإمبراطورية الرومانيةعند وفاتهمجلس الشيوخ الرومانيلقبأوبتيموس برينسيبس(أي "أفضل حاكم").
وُلد تراجان في بلدية إيتاليكا، التابعة لمقاطعة إشبيلية الأندلسية الحالية في جنوب إسبانيا، وهي مستوطنة إيطالية في هسبانيا بايتيكا . تعود أصول عائلته، عائلة أولبيا، إلى بلدة تودر في منطقة أومبريا بوسط إيطاليا. كان والده، الذي يحمل الاسم نفسه، ماركوس أولبيوس تراجانوس ، جنرالًا وعضوًا بارزًا في مجلس الشيوخ. برز تراجان خلال عهد دوميتيان ؛ ففي عام 89 ميلادي، أثناء خدمته كقائد فيلق في هسبانيا تاراكونينسيس ، ساند الإمبراطور ضد ثورة على نهر الراين بقيادة أنطونيوس ساتورنينوس . ثم شغل منصب حاكم جرمانيا وبانونيا . في سبتمبر من عام 96، خلف دوميتيان نيرفا ، وهو رجل مسنٌّ لم يكن له أبناء ، والذي لم يحظَ بشعبية في الجيش. بعد ثورة قام بها أعضاء الحرس البريتوري ، قرر نيرفا أن يتبنى تراجان الأكثر شعبية كوريث وخليفته، والذي برز في الحملات العسكرية ضد القبائل الجرمانية.
بصفته إمبراطورًا لروما، أشرف تراجان على بناء مشاريع ضخمة كالمنتدى الذي سُمّي باسمه ، وتوسيع نطاق سياسات الرعاية الاجتماعية كبرنامج " الأليمينتا"، بالإضافة إلى فتوحات عسكرية جديدة. ضمّ النبطية وداقية ، وانتهت حربه ضد الإمبراطورية البارثية بضم أرمينيا وبلاد ما بين النهرين وآشور كمقاطعات رومانية. في أغسطس من عام 117 ميلادي ، وأثناء عودته إلى روما، مرض تراجان وتوفي إثر سكتة دماغية في مدينة سيلينوس . وقد ألهه مجلس الشيوخ وخليفته هادريان ، ابن عم تراجان. ووفقًا للتقاليد التاريخية، دُفن رماد تراجان في غرفة صغيرة أسفل عمود تراجان .
مصادر
فُقد كتاب "تعليقات على حروب داسيا" (Commentarii de Bellis Dacicis) ، وهو سردٌ لحروب داسيا ، كتبه تراجان بنفسه أو كاتبٌ آخر ، على غرار كتاب "تعليقات على حرب الغال" (Commentarii de Bello Gallico ) ليوليوس قيصر ، باستثناء جملة واحدة. ولم يتبقَّ من كتاب "جيتيكا" (Getica )، الذي ألّفه طبيب تراجان الشخصي تيتوس ستاتيليوس كريتون ، سوى شذرات . أما كتاب "بارثيكا" (Parthica) ، وهو سردٌ من 17 مجلدًا لحروب بارثيا كتبه أريان ، فقد لاقى مصيرًا مشابهًا. [ 3 ] ويُعدّ الكتاب 68 من كتاب "التاريخ الروماني" للمؤلف اليوناني كاسيوس ديو ، والذي وصل إلينا في الغالب على شكل اختصارات وملخصات بيزنطية ، المصدر الرئيسي للتاريخ السياسي لحكم تراجان. [ 4 ] وإلى جانب ذلك، تُعتبر "مديح بليني الأصغر" (Pangerycus) وخطب ديو كريسوستوم أفضل المصادر المعاصرة الباقية. كلاهما عبارة عن خواتيم مدح ، نموذجية لفترة الإمبراطورية العليا، تصف ملكًا مثاليًا ونظرة مثالية مماثلة لحكم تراجان، وتهتم بالأيديولوجيا أكثر من اهتمامها بالحقائق. [ 5 ]
يحتوي المجلد العاشر من رسائل بليني على مراسلاته مع تراجان، والتي تتناول جوانب مختلفة من الحكم الإمبراطوري الروماني. ويُجمع على أن بليني، بصفته جزءًا من الدائرة المقربة للإمبراطور، يُقدّم مصدرًا فريدًا وقيمًا للمعلومات من خلال رسائله إلى تراجان، وهي المراسلات الوحيدة الباقية بين حاكم وإمبراطوره. ومع ذلك، يُجادل البعض بأن مراسلات بليني مع تراجان ليست حميمة ولا صريحة، بل هي بالأحرى تبادل للرسائل الرسمية التي يميل فيها موقف بليني إلى الخضوع. بل إن بعض المؤلفين اقترحوا أن جزءًا كبيرًا من النص كُتب و/أو حُرّر بواسطة سكرتير تراجان الإمبراطوري، كاتبه المباشر . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] ونظرًا لندرة المصادر الأدبية، لا يمكن لأي نقاش حول تراجان وحكمه في التأريخ الحديث أن يخلو من التكهنات. كما أن المصادر غير الأدبية، مثل علم الآثار والنقوش وعلم المسكوكات، مفيدة أيضًا في إعادة بناء فترة حكمه. [ 10 ]
وقت مبكر من الحياة
| أسلاف تراجان | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

وُلد ماركوس أولبيوس تراجانوس في 18 سبتمبر من عام 53 ميلاديًا في مقاطعة هسبانيا بايتيكا الرومانية [ 11 ] [ 12 ] (في ما يُعرف اليوم بالأندلس في إسبانيا الحديثة )، في بلدية إيتاليكا (التي تقع الآن ضمن نطاق بلدية سانتيبونسي ، في ضواحي إشبيلية )، وهي مستعمرة رومانية أسسها سكيبيو أفريكانوس عام 206 قبل الميلاد . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] في وقت ميلاد تراجان، كانت إيتاليكا بلدة صغيرة، تفتقر إلى الحمامات والمسرح والمدرج، وكانت مساحتها الخاضعة لإدارتها المباشرة ضيقة للغاية. [ 15 ] ولا يوجد دليل قاطع على سنة ميلاد تراجان، ويُحتمل أن تكون عام 56 ميلاديًا. [ 16 ]
يصف كتاب كاسيوس ديو، وهو ملخص لتاريخ روما، تراجان بأنه "إيبيري وليس إيطاليًا ولا حتى إيطاليًا"، إلا أن هذا الادعاء يتناقض مع مصادر قديمة أخرى ويرفضه الباحثون المعاصرون الذين أعادوا بناء نسب تراجان الإيطالي. [ د ] [ 17 ] [ 18 ] [ هـ ] يذكر أبيان أن مسقط رأس تراجان، إيتاليكا، استوطنها محاربون إيطاليون قدامى قاتلوا في إسبانيا تحت قيادة سكيبيو، وسُميت تيمنًا بهم، ووصل إليها مستوطنون جدد من إيطاليا في القرون اللاحقة. كان من بين المستوطنين الإيطاليين عائلتا أولبي وتراي ، اللتان كانتا إما جزءًا من المستوطنين الأوائل أو وصلتا في وقت متأخر يصل إلى نهاية القرن الأول قبل الميلاد. [ 19 ] كان موطنهم الأصلي، وفقًا لوصف تراجان بأنه "أولبيوس ترايانوس من مدينة تودرتينا" في كتاب " ملخص القياصرة " ، مدينة تودر ( تودي ) في منطقة أومبريا بوسط إيطاليا . [ 20 ] [ 21 ] يؤكد ذلك علم الآثار، حيث تشير الأدلة النقشية إلى أن عائلتي أولبيوس وترايوس كانتا في أومبريا عمومًا وتودر خصوصًا، كما تؤكد الدراسات اللغوية لاسمَي العائلة أولبيوس وترايوس أنهما من أصل أوسكو-أومبري . [ 13 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
من غير المعروف ما إذا كان أسلاف تراجان مواطنين رومانيين عند وصولهم إلى إسبانيا أم لا. لا شك أنهم كانوا يحملون الجنسية الرومانية لو وصلوا بعد الحرب الاجتماعية (91-87 قبل الميلاد) ، حين أصبحت تودر بلديةً للمواطنين الرومان. في إسبانيا، ربما يكونون قد تزاوجوا مع سكان إيبيريا الأصليين، وفي هذه الحالة كانوا سيفقدون جنسيتهم. ولو كانوا يفتقرون إلى صفة المواطنة الرومانية أو فقدوها، لكانوا قد حصلوا عليها أو استعادوها عندما أصبحت إيتاليكا بلديةً ذات حقوق لاتينية في منتصف القرن الأول قبل الميلاد.
تزوج جد تراجان لأبيه، أولبيوس، من امرأة تُدعى ترايا . [ 26 ] وُلد ابنهما، ماركوس أولبيوس ترايانوس ، الذي سُمي تراجان على اسمه، في إيتاليكا خلال عهد تيبيريوس ، وأصبح عضوًا بارزًا في مجلس الشيوخ وقائدًا عسكريًا، حيث قاد الفيلق العاشر فريتنسيس تحت قيادة فسباسيان في الحرب اليهودية الرومانية الأولى . [ 27 ] [ 28 ] أما والدة تراجان فكانت مارسيا ، وهي نبيلة رومانية من عائلة مارسيا، وشقيقة زوجة الإمبراطور الفلافي الثاني تيتوس . [ 29 ] لا يُعرف عنها الكثير. يُعتقد أن والدها هو كوينتوس مارسيوس باريا سورا ، وأن والدتها هي أنطونيا فورنيلا ، ابنة أولوس أنطونيوس روفوس وفورنيا . كان تراجان يمتلك بعض الأراضي المسماة فيجلينا مارسيانا في أمريا ، وهي مدينة أومبرية أخرى، تقع بالقرب من كل من تودر ورياتي (موطن السلالة الفلافية) ويعتقد أنها موطن عائلة مارسيا.
استمر نسل عائلة أولبي لفترة طويلة بعد وفاة تراجان. كانت أخته الكبرى أولبيا مارسيانا ، وابنة أخته سالونيا ماتيديا . لا يُعرف الكثير عن سنوات تكوين تراجان الأولى، ولكن يُعتقد أنه قضى أشهره أو سنواته الأولى في إيتاليكا قبل انتقاله إلى روما، ثم ربما في سن الثامنة أو التاسعة، عاد مؤقتًا إلى إيتاليكا مع والده خلال فترة حكم تراجانوس لبيتيكا (حوالي 64-65). [ 30 ] أدى افتقار عائلة أولبي (وكذلك عائلة إيلي ، وهي العائلة السناتورية الأخرى المهمة في إيتاليكا التي تحالفت معها) إلى قاعدة نفوذ محلية قوية، إلى ضرورة قيامهم بعقد تحالفات محلية في بايتيكا (مع عائلات أني وأوكوبي ، وربما داسومي من قرطبة)، وتاراكونينسي وناربوينسي ، وخاصةً من خلال بومبيا بلوتينا ، زوجة تراجان. [ 15 ] [ 31 ] لم تُعقد العديد من هذه التحالفات في إسبانيا، بل في روما. [ 31 ] كان منزل العائلة في روما، دوموس ترايانا، يقع على تل أفنتين . وقد كشفت الحفريات التي أُجريت تحت ساحة معبد ديانا عن بقايا يُعتقد أنها تعود إلى فيلا العائلة الكبيرة في الضواحي، مع وجود أدلة على غرف مزخرفة بشكل فاخر. [ 30 ]
المسيرة العسكرية

في شبابه، ترقى تراجان في صفوف الجيش الروماني ، وخدم في بعض أكثر مناطق حدود الإمبراطورية توترًا. في عامي 76-77 قبل الميلاد ، كان والده حاكمًا على سوريا ( باللاتينية : Legatus pro praetore Syriae )، حيث بقي تراجان نفسه قائدًا للفيلق (Tribunus legionis ). ومن هناك، بعد تعيين والده خلفًا له، يبدو أنه نُقل إلى مقاطعة غير محددة على نهر الراين، ويشير بليني إلى أنه شارك في القتال الفعلي خلال فترتي ولايته. [ 32 ]
في حوالي عام 86، توفي ابن عم تراجان، إيليوس أفير ، تاركًا طفليه الصغيرين ، هادريان وبولينا ، يتيمين. أصبح تراجان وزميله بوبليوس أسيليوس أتيانوس وصيين مشتركين على الطفلين. [ 33 ] عُيّن تراجان، في أواخر الثلاثينيات من عمره، قنصلًا عاديًا لعام 91. قد يعكس هذا التعيين المبكر مكانة والده المرموقة، إذ كان والده عنصرًا أساسيًا في صعود سلالة فلافيان الحاكمة ، وكان يحمل رتبة قنصلية، وقد رُقّي حديثًا إلى رتبة باتريسيان . [ 34 ] في ذلك الوقت تقريبًا، اصطحب تراجان المهندس المعماري أبولودوروس الدمشقي معه إلى روما ، [ 35 ] وتزوج من بومبيا بلوتينا ، وهي نبيلة من المستوطنة الرومانية في نيم ؛ ولم يُرزق الزوجان بأطفال. [ 36 ]
تفاصيل مسيرة تراجان العسكرية المبكرة غامضة، باستثناء أنه في عام 89، بصفته مندوبًا للفيلق السابع جيمينا في هسبانيا تاراكونينسيس ، دعم دوميتيان ضد محاولة انقلاب قام بها لوسيوس أنطونيوس ساتورنينوس ، حاكم جرمانيا العليا . [ 37 ] من المرجح أن تراجان بقي في المنطقة بعد قمع الثورة، للتواصل مع قبيلة الشاتي الذين انحازوا إلى ساتورنينوس، قبل أن يعيد الفيلق السابع جيمينا إلى الفيلق في هسبانيا تاراكونينسيس. [ 38 ] في عام 91، شغل منصب قنصل مع أكيليوس غلابريو ، وهو أمر نادر الحدوث لأن أياً من القنصلين لم يكن من السلالة الحاكمة. كما شغل منصبًا قنصليًا غير محدد كحاكم إما لبانونيا أو جرمانيا العليا، أو ربما كليهما. بليني – الذي يبدو أنه يتجنب عمداً تقديم تفاصيل من شأنها أن تؤكد على العلاقة الشخصية بين تراجان و"الطاغية" دوميتيان – ينسب إليه، في ذلك الوقت، العديد من المآثر العسكرية (وغير المحددة). [ 39 ]
الوصول إلى السلطة

لم يكن نيرفا ، خليفة دوميتيان ، محبوبًا لدى الجيش، وقد أجبره قائد الحرس الإمبراطوري كاسبيريوس إيليانوس على إعدام قتلة دوميتيان. [ 40 ] كان نيرفا بحاجة إلى دعم الجيش لتجنب الإطاحة به. وقد حقق ذلك في صيف عام 97 بتنصيب تراجان ابنه بالتبني وخليفته، مدعيًا أن ذلك يعود بالكامل إلى جدارة تراجان العسكرية المتميزة. [ 39 ] ومع ذلك، توجد إشارات في المصادر الأدبية المعاصرة إلى أن تبني تراجان فُرض على نيرفا. وقد ألمح بليني إلى ذلك عندما كتب أنه على الرغم من أنه لا يمكن إجبار الإمبراطور على فعل شيء، إلا أنه إذا كانت هذه هي الطريقة التي وصل بها تراجان إلى السلطة، فإنها تستحق ذلك. تجادل أليس كونيغ بأن فكرة الاستمرارية الطبيعية بين عهدي نيرفا وتراجان كانت خيالًا ابتكره مؤلفون كتبوا في عهد تراجان، بمن فيهم تاسيتوس وبليني . [ 41 ]
بحسب كتاب "هيستوريا أوغستا" ، أبلغ الإمبراطور المستقبلي هادريان تراجان بتبنيه. [ 35 ] أبقى تراجان هادريان على حدود نهر الراين كقائد عسكري ، وبذلك أصبح هادريان مطلعًا على دائرة الأصدقاء والأقارب الذين أحاط بهم تراجان نفسه. وكان من بينهم لوسيوس ليسينيوس سورا ، عضو مجلس الشيوخ الروماني المولود في إسبانيا وحاكم جرمانيا السفلى ، الذي كان صديقًا شخصيًا لتراجان وأصبح مستشارًا رسميًا للإمبراطور. [ 42 ] كان سورا ذا نفوذ كبير، وعُيّن قنصلاً لولاية ثالثة عام 107. [ 43 ] [ و ] [ ز ] ربما استاء بعض أعضاء مجلس الشيوخ من أنشطة سورا كصانع ملوك وصاحب نفوذ خفي ، ومن بينهم المؤرخ تاسيتوس، الذي أقرّ بمواهب سورا العسكرية والخطابية، لكنه شبّه جشعه وأساليبه الملتوية بأساليب ليسينيوس موتشيانوس ، صاحب النفوذ الخفي لفسباسيان . [ 46 ] يُقال إن سورا أبلغ هادريان عام 108 بأنه قد اختير وريثًا إمبراطوريًا لتراجان. [ 47 ]
بصفته حاكمًا لألمانيا العليا (جرمانيا العليا) خلال عهد نيرفا، نال تراجان لقب " جرمانيكوس" المرموق تقديرًا لحكمه البارع لهذه المقاطعة المضطربة. [ 48 ] وعندما توفي نيرفا في 28 يناير 98، تولى تراجان منصب الإمبراطور بسلاسة ودون أي عوائق ظاهرة. [ 49 ] ولعلّ عدم توجهه السريع نحو روما، واكتفاءه بجولة مطولة على حدود نهري الراين والدانوب، يُشير إلى عدم يقينه بموقعه في روما ومع الجيوش على الجبهة. أو ربما كان لخلفيته العسكرية إدراكه لأهمية تعزيز حدود الإمبراطورية، إذ تطلّبت رؤيته للغزوات المستقبلية تحسين شبكات المراقبة والدفاعات والنقل على طول نهر الدانوب . [ ٥٠ ] قبل جولاته الحدودية، أمر تراجان قائد الحرس الإمبراطوري إيليانوس بمرافقته في ألمانيا، حيث أُعدم على ما يبدو فورًا ("أُزيح من الطريق")، [ ٥١ ] وتولى أتيوس سوبورانوس منصبه الشاغر . [ ٥٢ ] لذا، يمكن اعتبار تولي تراجان الحكم انقلابًا ناجحًا أكثر منه انتقالًا منظمًا للسلطة. [ ٥٣ ]
الإمبراطور الروماني
كان دخول تراجان الاحتفالي المتأخر إلى روما عام 99 متواضعًا بشكل ملحوظ، وهو أمرٌ فصّله بليني الأصغر؛ [ 54 ] فعند دخوله روما، منح العامة هدية نقدية مباشرة. إلا أن الهدية التقليدية للجنود خُفِّضت إلى النصف. [ 55 ]
مجلس الشيوخ
بقيت مسألة العلاقات المتوترة بين الإمبراطور ومجلس الشيوخ قائمة، لا سيما بعد ما يُزعم من أعمال عنف دموية طبعت عهد دوميتيان وتعاملاته مع الكوريا . وبامتناعه عن تأييد تفضيل دوميتيان للضباط الفرسان، [ 56 ] بدا تراجان وكأنه يتبنى الفكرة (التي طورها بليني) القائلة بأن الإمبراطور يستمد شرعيته من التزامه بالتسلسل الهرمي التقليدي وأخلاقيات مجلس الشيوخ، [ 57 ] وبتظاهره بالتردد في تولي السلطة، تمكن تراجان من البدء في بناء توافق في الآراء حوله في مجلس الشيوخ؛ [ 58 ] وبالتالي، استطاع أن يشير إلى الطابع الجمهوري المزعوم لحكمه. [ 59 ]
في خطاب ألقاه تراجان بمناسبة تنصيبه قنصلاً للمرة الثالثة، في الأول من يناير عام 100، حثّ مجلس الشيوخ على مشاركته في إدارة شؤون الإمبراطورية ، وهو حدثٌ خُلّد لاحقًا على عملة معدنية. [ 60 ] [ 61 ] في الواقع، لم يشارك تراجان السلطة مع مجلس الشيوخ بأي شكلٍ فعّال، وهو ما أقرّ به بليني صراحةً: "كل شيء رهنٌ بأهواء رجلٍ واحدٍ، باسم المصلحة العامة، تولى جميع الوظائف والمهام". [ 62 ] [ 63 ] كان من أبرز سمات عهده توسّعه في نطاق سلطة مجلس الشيوخ، مثل قراره بتحويل مقاطعتي أخايا وبيثينيا ، الخاضعتين لمجلس الشيوخ، إلى مقاطعتين إمبراطوريتين لمعالجة الإنفاق الباذخ على الأشغال العامة من قِبل كبار الشخصيات المحلية [ 64 ] وسوء إدارة شؤون المقاطعات من قِبل مختلف القناصل الذين عيّنهم مجلس الشيوخ. [ 65 ]
أوبتيموس برينسيبس

وفقًا لأخلاقيات الحكم المطلق التي وضعها معظم الكتّاب السياسيين في العصر الروماني الإمبراطوري، كان تراجان حاكمًا صالحًا لأنه حكم بالمثل أكثر من الترهيب؛ فعلى سبيل المثال، في الصيغة التي وضعها بليني، كان تراجان إمبراطورًا "صالحًا" لأنه أقرّ أو انتقد بنفس الطريقة التي كان سيقرّها أو ينتقدها مجلس الشيوخ، [ 66 ] وكما قال: "يتعلم الناس من الأمثلة". [ 67 ] الفكرة هي أن تراجان مارس السلطة المطلقة بالاعتدال بدلًا من التهور - بالاعتدال بدلًا من الوقاحة، [ 68 ] وإذا كان تراجان في الواقع حاكمًا مطلقًا، فإن سلوكه المهذب تجاه أقرانه أهّله ليُنظر إليه كملك فاضل. [ 69 ]
في نهاية المطاف، بلغت شعبية تراجان بين أقرانه حدًا جعل مجلس الشيوخ الروماني يمنحه لقب " أوبتيموس" (Optimus) ، أي "الأفضل"، [ 70 ] [ 71 ] والذي يظهر على العملات المعدنية بدءًا من عام 105. [ 72 ] ويرتبط هذا اللقب في الغالب بدور تراجان كمحسن، كما في حالة إعادته للممتلكات المصادرة. [ 73 ] وكان لقب "أوبتيموس برينسيبس" (Optimus Princeps) يُستخدم بالفعل للأباطرة منذ أواخر عهد الجمهورية، لكن تراجان كان الوحيد الذي نال هذا اللقب رسميًا. [ 74 ]
يذكر بليني أن الدور المثالي لتراجان كان دورًا محافظًا، وهو ما أكدته أيضًا خطب ديو كريسوستوم ، ولا سيما خطبه الأربع عن الملكية ، التي ألفها في بداية عهد تراجان. ديو، بصفته شخصية يونانية بارزة ومثقفًا ذا نفوذ، وربما صديقًا رسميًا للإمبراطور ( باللاتينية : amicus caesaris )، رأى في تراجان مدافعًا عن الوضع الراهن . [ 75 ] [ 76 ] في خطبته الثالثة عن الملكية، يصف ديو ملكًا مثاليًا يحكم عن طريق "الصداقة" - أي من خلال الرعاية وشبكة من الشخصيات المحلية البارزة التي تعمل كوسيط بين المحكومين والحاكم. [ 77 ] مع ذلك، كان مفهوم ديو عن "الصداقة" مع تراجان (أو أي إمبراطور روماني آخر) قائمًا على ترتيب غير رسمي ، لا يتضمن دخولًا رسميًا لهؤلاء "الأصدقاء" في الإدارة الرومانية. [ 78 ]
العلاقات اليونانية الرومانية

بصفته إمبراطورًا عضوًا في مجلس الشيوخ، كان تراجان يميل إلى اختيار قاعدته الشعبية المحلية للدعم السياسي من بين أعضاء الطبقات الحاكمة في المدن؛ ففي الغرب، كان ذلك يعني عائلات أعضاء مجلس الشيوخ المحليين مثل عائلته، وفي الشرق، كان يعني عائلات الشخصيات اليونانية البارزة. ولتحقيق هذه الغاية، تقرّب تراجان من النخبة الفكرية اليونانية باستدعاء العديد ممن نُفوا إلى روما على يد دوميتيان (بمن فيهم ديو)، [ 79 ] [ 80 ] وبإعادة (في عملية بدأها نيرفا) قدرًا كبيرًا من الممتلكات الخاصة التي صادرها دوميتيان. كما كانت له علاقات جيدة مع بلوتارخ ، الذي يبدو أنه، بصفته أحد وجهاء دلفي ، قد حظي بتأييد أحد مبعوثي تراجان، الذي كان قد توسط في نزاع حدودي بين دلفي والمدن المجاورة لها، وذلك بصفته أحد وجهاء دلفي. [ 81 ]
مع ذلك، كان واضحًا لتراجان أن المثقفين اليونانيين والوجهاء يجب اعتبارهم أدوات للإدارة المحلية، ولا يُسمح لهم بالتوهم بأنهم في وضع مميز. [ 82 ] وكما ذكر بليني في إحدى رسائله آنذاك، كانت السياسة الرسمية تقضي بمعاملة النخب المدنية اليونانية وفقًا لوضعها كأحرار اسميًا، ولكن دون مساواتها بحكامها الرومان. [ 83 ]
عندما اشتكت مدينة أفاميا من تدقيق بليني لحساباتها، مدعيةً أنها "حرة" بصفتها مستعمرة رومانية، رد تراجان برسالة مفادها أن هذه التفتيشات صدرت بناءً على رغبته. ويتجلى القلق بشأن النشاط السياسي المحلي المستقل في قرار تراجان منع نيقوميديا من امتلاك فرقة من رجال الإطفاء ("إذا اجتمع الناس لغرض مشترك ... فإنهم سرعان ما يحولونه إلى جمعية سياسية"، كما كتب تراجان إلى بليني)، وكذلك في مخاوفه ومخاوف بليني من السخاء المفرط من جانب الشخصيات البارزة المحلية، مثل توزيع الأموال أو الهدايا. [ 84 ] [ 85 ] تشير رسائل بليني إلى أن تراجان ومساعديه كانوا يشعرون بالملل بقدر ما كانوا قلقين من ادعاءات ديو وغيره من الشخصيات اليونانية البارزة بالنفوذ السياسي استنادًا إلى ما اعتبروه "صلة خاصة" بسادتهم الرومان. [ 86 ]
كان لدى اليونانيين ذكرياتهم الخاصة عن الاستقلال، وشعورٌ مُعترف به عمومًا بالتفوق الثقافي، وبدلًا من اعتبار أنفسهم رومانيين، كانوا يحتقرون الحكم الروماني. [ 87 ] ما أرادته الأوليغارشيات اليونانية من روما، قبل كل شيء، هو أن تُترك وشأنها، وأن يُسمح لها بممارسة حقها في الحكم الذاتي (أي أن تُستبعد من الحكومة الإقليمية، كما كان الحال في إيطاليا) وأن تُركز على مصالحها المحلية. [ 88 ] كان هذا أمرًا لم يكن الرومان مستعدين لفعله، إذ رأوا أن النبلاء اليونانيين يتنصلون من مسؤولياتهم فيما يتعلق بإدارة شؤون الإمبراطورية - لا سيما في فشلهم في السيطرة على عامة الشعب، مما استدعى تدخل الحاكم الروماني. [ 89 ]
على الصعيد المحلي، بين الطبقة الدنيا من ملاك الأراضي الشرقية، [ 90 ] استمر نفور معظم النبلاء والمثقفين اليونانيين من الحكم الروماني، ونظرة معظم هؤلاء النبلاء إلى الرومان كغرباء، حتى بعد عهد تراجان. [ 91 ] ومن الأمثلة البارزة على هذا النفور اليوناني الدور الشخصي الذي لعبه تراجان في علاقته مع ديو البروسي: يصفه فيلوستراتوس بأنه صديق تراجان المقرب، ويُزعم أن تراجان كان يُجري محادثات علنية مع ديو؛ [ 92 ] ومع ذلك، وبصفته أحد كبار النبلاء اليونانيين المحليين الذين يميلون إلى مشاريع البناء الباهظة ويتظاهرون بأنهم فاعلون سياسيون مهمون لروما، [ 93 ] كان ديو البروسي في الواقع هدفًا للمصلحين . ومع ذلك، فبينما يذكر بليني أن ديو البروسي وضع تمثالاً لتراجان في مجمع مبانٍ حيث دُفنت زوجة ديو وابنه، مما أدى إلى اتهامه بالخيانة لوضعه تمثال الإمبراطور بالقرب من قبر، إلا أن تراجان أسقط التهمة. [ 94 ]
تجدر الإشارة أيضًا إلى أنه على الرغم من حذر تراجان من الأوليغارشية المدنية في المدن اليونانية، فقد ضمّ إلى مجلس الشيوخ ما لا يقل عن أربعة عشر شخصية بارزة من الشرق، كانوا مرشحين للترقية خلال عهد دوميتيان، وذلك بتخصيص أحد المناصب العشرين المتاحة سنويًا للقضاة الصغار (الفيجينتيفيري ) ؛ [ 95 ] يثير هذا العدد غير المسبوق من المعينين تساؤلات حول الطابع "الروماني التقليدي" لحكمه، وكذلك حول "الهيلينية" التي اتسم بها خليفته هادريان. [ 96 ] ولكن في ذلك الوقت، كان معظم أعضاء مجلس الشيوخ الجدد من الشرق رجالًا ذوي نفوذ كبير وثروة طائلة، يتمتعون بنفوذ يتجاوز النطاق المحلي [ 97 ] ، وتربطهم علاقات وثيقة عن طريق المصاهرة، ما جعل الكثير منهم ليسوا "جددًا" تمامًا على مجلس الشيوخ. [ 98 ]
من بين أعضاء مجلس الشيوخ الشرقيين البارزين: غايوس يوليوس سيفيروس، الغلاطي البارز و"العضو الرائد في الجالية اليونانية" (وفقًا لأحد النقوش)، وهو سليل العديد من السلالات الهلنستية والملوك التابعين، [ 99 ] [ 100 ] وجد القائد البارز غايوس يوليوس كوادروس باسوس ، القنصل عام 105، [ 101 ] وغايوس يوليوس ألكسندر بيرنيسيانوس ، سليل هيرودس الكبير ، نائب القنصل عام 116، [ 102 ] والأثيني غايوس يوليوس أنطيوخوس إبيفانيس فيلوبابوس ، عضو البيت الملكي كوماجيني ، الذي ترك وراءه نصبًا تذكاريًا جنائزيًا على تل موسيون ، وصفه باوسانياس لاحقًا بازدراء بأنه "نصب تذكاري بُني لرجل سوري ". [ 103 ]
مشاريع بناء الشخصيات المحلية البارزة

كانت السلطات الرومانية تحب أن تضع المدن اليونانية في مواجهة بعضها البعض، [ 104 ] وهو أمر كان ديو البروسي على دراية تامة به:
[بأفعالهم العلنية، وصفكم الحكام الرومان بأنكم مجموعة من الحمقى، نعم، إنهم يعاملونكم كالأطفال، فنحن غالبًا ما نقدم للأطفال أتفه الأشياء بدلًا من الأشياء ذات القيمة العظيمة [...] بدلًا من العدل، بدلًا من حماية المدن من النهب أو مصادرة ممتلكات سكانها الخاصة، بدلًا من امتناعهم عن إهانتكم [...] يمنحكم حكامكم ألقابًا، وينادونكم بـ'الأول' شفهيًا أو كتابيًا؛ وبذلك، يمكنهم من الآن فصاعدًا، دون عقاب، معاملتكم كأنكم آخر القوم!] [ 105 ] [ 106 ]
كان لهذا النوع من التنافس آثار سلبية عديدة على السلطات الرومانية نفسها: فقد كان التنافس بين المدن اليونانية وحكامها الأوليغارشية يدور أساسًا حول مظاهر التفوق، ولا سيما الألقاب التي يمنحها الإمبراطور الروماني. وكانت هذه الألقاب تُرتّب وفق نظام تصنيفي يحدد كيفية تعامل روما مع المدن ظاهريًا. [ 107 ] وكان الشكل المعتاد لهذا التنافس هو مخططات البناء الضخمة، مما أتاح للمدن فرصة التنافس فيما بينها على " مبانٍ باذخة لا داعي لها... تهدف إلى لفت الأنظار". [ 108 ]
أدى هذا الإنفاق الباذخ إلى عزوف صغار النخب المحلية، وبالتالي الأقل ثراءً، عن الترشح لمناصب القضاة المحليين، لما تنطوي عليه من نفقات شخصية متزايدة باستمرار. [ 109 ] إضافةً إلى ذلك، كان الإنفاق المفرط على المباني المدنية وسيلةً لتحقيق التفوق المحلي، وطريقةً للنخب اليونانية المحلية للحفاظ على هوية ثقافية مميزة ، وهو ما تجلى في صعود السفسطائية الثانية في تلك الحقبة . وقد مثّلت هذه "الوطنية الثقافية" نوعًا من التعويض عن فقدان الاستقلال السياسي، [ 110 ] ولذلك نبذتها السلطات الرومانية. [ 111 ] وكما كتب تراجان نفسه إلى بليني: "هؤلاء اليونانيون المساكين جميعهم يعشقون الصالات الرياضية ... سيتعين عليهم الاكتفاء بواحدة تلبي احتياجاتهم الحقيقية". [ 112 ]
ومن الأمثلة على التحديات الأخرى التي فرضها هذا النظام على الرومان، ما حدث في بروسا : لم يلقَ وفدٌ من مدينة بروسا، التي أسسها ديو، ترحيبًا من تراجان، [ 113 ] ويعود ذلك إلى هدف ديو الرئيسي، وهو رفع مكانة بروسا إلى مرتبة مدينة حرة، أي دولة مدينة "مستقلة" معفاة من دفع الضرائب لروما. [ 114 ] وفي نهاية المطاف، حصل ديو لبروسا على حق رئاسة منطقة المحاكم، وهو ما يُعرف بـ "conventus" (أي أن البروسيين لم يكونوا مضطرين للسفر للمثول أمام الحاكم الروماني)، لكن حُرموا من "eleutheria" (الحرية، بمعنى الاستقلال السياسي الكامل). [ 115 ]
في نهاية المطاف، وقع على عاتق بليني، بصفته حاكمًا إمبراطوريًا لبيثينيا عام 110 ميلاديًا، معالجة تبعات الفوضى المالية التي أحدثها ديو وزملاؤه من المسؤولين المدنيين. [ 116 ] كتب بليني ذات مرة إلى تراجان: "من الثابت أن [مالية المدن] في حالة اضطراب"؛ إذ تم تحديد خطط لأعمال غير ضرورية بالتواطؤ مع مقاولين محليين كإحدى المشكلات الرئيسية. [ 117 ] كان هذا الأمر بلا شك مشكلة بالنسبة للسلطات الرومانية المهتمة بضمان ملاءة المدن وبالتالي سهولة تحصيل الضرائب الإمبراطورية. [ 118 ]
عبّر أحد التدابير التعويضية التي اقترحها بليني عن موقف روماني محافظ تمامًا: بما أن الاستقرار المالي للمدن كان يعتمد على أموال أعضاء المجلس، كان من الضروري زيادة عدد أعضاء المجالس المحلية. ووفقًا لبليني، فإن أفضل طريقة لتحقيق ذلك هي خفض الحد الأدنى لسن شغل مقعد في المجلس، مما يتيح الفرصة لمزيد من أبناء العائلات الأوليغارشية الراسخة للانضمام وبالتالي المساهمة في الإنفاق المدني؛ وقد اعتُبر هذا أفضل من ضمّ الأثرياء الجدد من غير النبلاء. [ 119 ] مُنحت مدينة بروسا التابعة لديو زيادة مماثلة في عدد أعضاء المجلس، الأمر الذي أثار استياء الأعضاء الحاليين الذين شعروا بتدني مكانتهم. [ 120 ] وُجد وضع مماثل في كلاوديوبوليس ، حيث بُني حمام عام بعائدات رسوم الدخول التي دفعها أعضاء "إضافيون" في المجلس، تم ضمهم بإذن من تراجان. [ 121 ]
بحسب الملخص ، أصدر تراجان مرسومًا ينص على أنه عندما يعد قاضي المدينة بإنجاز مبنى عام معين، فإن ورثته يرثون مسؤولية إكماله. [ 122 ]
المصححات
عُيّن مدققو الحسابات الإمبراطوريون، وهم إحدى ابتكارات تراجان الاستبدادية، لتدقيق الشؤون المالية للمدن اليونانية الحرة تقنيًا ، [ 123 ] بهدف كبح الإنفاق المفرط على الأشغال العامة الذي كان يُغذي التنافسات القديمة بين المدن المتجاورة؛ ولكن كما كتب بليني إلى تراجان، كانت النتيجة الأبرز لذلك هي تراكم المرافق العامة غير المكتملة أو سيئة الصيانة. [ 125 ] كُلِّف أول مدقق حسابات معروف بمهمة "معالجة وضع المدن الحرة"، إذ رُئي أن الأسلوب القديم للتدخل المؤقت من قِبَل الإمبراطور و/أو القناصل لم يكن كافيًا لكبح جماح طموحات وجهاء اليونان. [ 126 ]
مع ذلك، فبينما كان يُقصد بمنصب المُصحِّح أن يكون أداةً لكبح أي بادرة نشاط سياسي مستقل بين وجهاء المدن اليونانية، [ 127 ] كان المُصحِّحون أنفسهم جميعًا رجالًا من أعلى مراتب المكانة الاجتماعية، مُكلَّفين بمهمة استثنائية. ويبدو أن المنصب قد صُمِّم جزئيًا كمكافأة لأعضاء مجلس الشيوخ الذين اختاروا العمل حصريًا لصالح الإمبراطور. ولذلك، في الواقع، صُمِّم المنصب كوسيلة "لترويض" كلٍّ من وجهاء اليونان وأعضاء مجلس الشيوخ الروماني. [ 128 ]
مشاريع البناء

كان تراجان مهندسًا معماريًا غزير الإنتاج ومتعدد المواهب. صمم المهندس المعماري الموهوب أبولودور الدمشقي العديد من مبانيه وشيدها ، بما في ذلك جسر ضخم فوق نهر الدانوب ، كان بإمكان الجيش الروماني وتعزيزاته استخدامه بغض النظر عن الأحوال الجوية؛ إذ كان نهر الدانوب يتجمد أحيانًا في الشتاء، ولكن نادرًا ما كان ذلك كافيًا لعبور مجموعة من الجنود. [ 130 ] أنشأت أعمال تراجان في منطقة البوابات الحديدية على نهر الدانوب أو وسعت الطريق الخشبي المنحوت في واجهة الجرف على طول وادي البوابات الحديدية. [ 131 ] كما تم بناء قناة بين رافد كاساجنا لنهر الدانوب ودوسيس براتوم، متجاوزة المنحدرات والشلالات. [ 132 ]
كان منتدى تراجان ( Forum Traiani) أكبر منتدى في روما. بُني تخليدًا لانتصاراته في داسيا ، ومُوِّلَ معظمه من غنائم تلك الحملة. [ 133 ] ولتوفير مساحة له، أُزيلت أجزاء من تلال الكابيتول وكويرينال ، مما وسّع مساحةً مفتوحةً أنشأها دوميتيان. تضمّن تصميم أبولودور الدمشقي "الرائع" مدخلًا على شكل قوس نصر ، وساحة منتدى يبلغ طولها حوالي 120 مترًا وعرضها 90 مترًا، محاطة بأروقة، وبازيليكا ضخمة ، ولاحقًا، عمود تراجان الشهير والمكتبات. بدأ بناؤه عام 107 ميلادي، وافتُتِح في 1 يناير 112، وظلّ قيد الاستخدام لمدة 500 عام على الأقل. ولا يزال يحظى بالإعجاب عندما زار الإمبراطور قسطنطين الثاني روما في القرن الرابع. [ 133 ] ضمّ المنتدى سوق تراجان، وسوقًا مجاورًا مبنيًا من الطوب. [ 134 ] [ 135 ]
كان تراجان أيضًا بانيًا غزير الإنتاج لأقواس النصر، ولا يزال العديد منها قائمًا. كما بنى طرقًا، مثل طريق تراجان ، وهو امتداد لطريق أبيا من بينيفينتوم إلى برونديزيوم [ 136 ] ، وطريق تراجان نوفا ، وهو طريق عسكري في الغالب بين دمشق وإيلا ، والذي استخدمته روما في ضمها للنبطية وتأسيس مقاطعة الجزيرة العربية . [ 137 ]


ينسب بعض المؤرخين بناء أو إعادة بناء القلعة الرومانية في القاهرة القديمة (المعروفة أيضًا باسم "قلعة بابل") إلى تراجان، بالإضافة إلى بناء قناة بين نهر النيل والبحر الأحمر . [ 140 ] في مصر، كان تراجان نشطًا للغاية في بناء وتزيين المباني. وقد صُوِّر، إلى جانب دوميتيان ، على مدخل معبد حتحور في دندرة . كما يظهر خرطوشه في أعمدة معبد خنوم في إسنا . [ h ]
بنى فيلات فخمة خارج روما في أرتشينازو ، وسينتومسيلاي ، وتالاموني . كما بنى مجمع حمامات بالإضافة إلى أكوا ترايانا .
ألعاب
استثمر تراجان بكثافة في توفير وسائل الترفيه الشعبية. فأجرى "إعادة بناء شاملة" لسيرك ماكسيموس ، الذي كان بالفعل أكبر وأفضل حلبة سباق عربات في الإمبراطورية، لرياضة سباق العربات ذات الشعبية الجارفة . كما استضاف السيرك عروضًا مسرحية دينية وألعابًا ، ومواكب عامة ضخمة. ووصف تراجان نفسه إعادة البناء، التي اكتملت بحلول عام 103، بأنها "كافية" للشعب الروماني. فقد استبدل مدرجات المقاعد الخشبية القابلة للاشتعال بأخرى حجرية، وزاد من سعة السيرك الهائلة أصلًا بحوالي 5000 مقعد. وأُعيد بناء مقصورة المشاهدة الإمبراطورية المرتفعة بين مدرجات المقاعد، ليتمكن المتفرجون من رؤية إمبراطورهم وهو يشاركهم متعة السباقات، إلى جانب عائلته وصور الآلهة. [ 141 ]
في وقت ما خلال عامي 108 أو 109، أقام تراجان 123 يومًا من الألعاب احتفالًا بانتصاره على داسيا. شارك فيها ما لا يقل عن 10,000 مصارع ، وقُتل آلاف، وربما عشرات الآلاف، من الحيوانات، البرية منها والمستأنسة. [ 142 ] دفع حرص تراجان على إدارة العروض العامة الخطيب فرونتو إلى تهنئته على اهتمامه المتساوي بالترفيه العام والقضايا الأكثر جدية، مُقرًا بأن "إهمال الأمور الجادة قد يُسبب ضررًا أكبر، لكن إهمال التسلية يُؤدي إلى سخط أكبر". [ 143 ] ساهمت وسائل الترفيه العامة التي تمولها الدولة في الحفاظ على رضا العامة؛ أما "المسألة الأكثر جدية" المتمثلة في توزيع الذرة فكانت تهدف إلى إرضاء الأفراد. [ 144 ]
المسيحيون

خلال فترة السلام التي أعقبت الحرب الداقية، تبادل تراجان الرسائل مع بليني الأصغر حول أفضل السبل للتعامل مع مسيحيي بونتوس . أوصى تراجان بليني بمواصلة ملاحقة المسيحيين إذا استحقوا ذلك، لكن دون قبول البلاغات المجهولة أو المغرضة. ورأى أن هذا يصب في مصلحة العدالة، ويعكس "روح العصر". أما غير المواطنين الذين اعترفوا بمسيحيتهم ورفضوا التراجع عنها، فكان يُحكم عليهم بالإعدام "بسبب العناد". بينما كان يُرسل المواطنون إلى روما للمحاكمة. [ 145 ]
تُشير مراسلات بين بليني الأصغر، حاكم مقاطعة بيثينيا وبونتوس الرومانية، والإمبراطور تراجان، إلى مزيد من الاختبارات التي واجهها المسيحيون في بونتوس. ففي رسالةٍ كتبها من بونتوس حوالي عام ١١٢ ميلادي، ذكر بليني أن "عدوى" المسيحية تُهدد الجميع، بغض النظر عن الجنس أو العمر أو المكانة. وقد منح بليني المتهمين بالمسيحية فرصةً لإنكار ذلك، ومن رفض، أعدمه. أما من شتم المسيح أو تلا صلاةً للآلهة أو لتمثال تراجان، فقد أُطلق سراحه. وأقرّ بليني بأن هذه أمور "لا يُمكن إجبار المسيحيين الحقيقيين على فعلها". [ ١٤٦ ]
العملة والرفاهية
في عام 107، خفّض تراجان قيمة العملة الرومانية ، مُقللاً محتوى الفضة في الديناريوس من 93.5% إلى 89.0% ، أي انخفض وزن الفضة الفعلي من 3.04 غرامات إلى 2.88 غرام. [ 147 ] وقد مكّن هذا التخفيض، إلى جانب الكميات الهائلة من الذهب والفضة التي جناها من حروبه في داسيا ، تراجان من سكّ كميات أكبر بكثير من الدنانير مقارنةً بأسلافه. كما سحب من التداول الدنانير الفضية التي سُكّت قبل تخفيض نيرون لقيمة العملة. ولعلّ تخفيض تراجان لقيمة العملة كان ذا غرض سياسي، إذ مكّنه من تنفيذ زيادات مُخطط لها في الإنفاق المدني والعسكري. [ 148 ]
قام تراجان بإضفاء الطابع الرسمي على برنامج "الأليمينتا"، وهو برنامج رعاية اجتماعية ساعد الأيتام والأطفال الفقراء في جميع أنحاء إيطاليا من خلال توفير النقد والغذاء والتعليم المدعوم. وقد مُوِّل البرنامج من غنائم حرب داسيا وضرائب العقارات والتبرعات. [ 149 ] كما اعتمد برنامج "الأليمينتا" بشكل غير مباشر على الرهونات العقارية المضمونة على المزارع الإيطالية ( فوندي ). تلقى ملاك الأراضي المسجلون مبلغًا إجماليًا من الخزانة الإمبراطورية، وكان يُتوقع منهم في المقابل سداد مبلغ سنوي لدعم صندوق الغذاء. [ 150 ]
الحملات العسكرية
غزو داسيا

كانت أولى فتوحات تراجان حربَي روما ضد داسيا ، وهي منطقة أثارت توترات في السياسة الرومانية لأكثر من عقد من الزمان بسبب السلام الهش الذي تفاوض عليه وزراء دوميتيان مع ملك داسيا القوي ديسيبالوس . [ 151 ] حوّلت روما في عهد تراجان داسيا إلى مملكة تابعة لها في الحرب الأولى (101-102 ) ، تلتها حرب ثانية انتهت بضمّها فعليًا إلى الإمبراطورية، وهي المنطقة الحدودية الواقعة عبر نهر الدانوب. [ 151 ] وبموجب بنود معاهدة ديسيبالوس السابقة مع روما، التي أُبرمت في عهد دوميتيان، اعتُرف بديسيبالوس ملكًا تابعًا . وفي مقابل قبوله هذا الوضع، حصل من روما على راتب سخي وإمداد مستمر من الخبراء الفنيين. [ 152 ]
يبدو أن المعاهدة قد منحت القوات الرومانية حق المرور عبر مملكة داسيا لمهاجمة الماركومانيين والكواديين والسارماتيين . ومع ذلك، لم يغفر الرأي العام في مجلس الشيوخ لدوميتيان دفعه ما اعتُبر جزية لملك بربري. [ 153 ] على عكس القبائل الجرمانية، كانت مملكة داسيا دولة منظمة قادرة على تكوين تحالفات خاصة بها، [ 154 ] مما جعلها تهديدًا استراتيجيًا ومنح تراجان دافعًا قويًا لمهاجمتها. [ 155 ]
في مايو من عام 101، شنّ تراجان حملته الأولى على مملكة داسيا، [ 156 ] وعبر إلى الضفة الشمالية لنهر الدانوب، وهزم الجيش الداكي في تاباي (انظر معركة تاباي الثانية )، بالقرب من بوابات ترانسيلفانيا الحديدية . إلا أن هذا النصر لم يكن حاسمًا. [ 157 ] فقد تكبدت قوات تراجان خسائر فادحة في المعركة، وأرجأ حملاته الأخرى لهذا العام لإعادة تنظيم جيشه وتعزيزه. [ 158 ] ومع ذلك، اعتُبرت المعركة انتصارًا رومانيًا، وسعى تراجان جاهدًا لترسيخ موقعه في نهاية المطاف، بما في ذلك خوض معارك رئيسية أخرى، بالإضافة إلى أسر شقيقة ديسيبالوس كما هو موضح على عمود تراجان. [ 159 ]
في الشتاء التالي، بادر ديسيبالوس بشن هجوم مضاد عبر نهر الدانوب في اتجاه مجرى النهر، مدعومًا بفرسان سارماتيين، [ 160 ] مما أجبر تراجان على مساعدة القوات في مؤخرة جيشه. تم صد الداقيين وحلفائهم بعد معركتين في مويسيا، في نيكوبوليس أد إستروم وأدامكليسي . [ 161 ] ثم توغل جيش تراجان أكثر في الأراضي الداقية، وبعد عام، أجبر ديسيبالوس على الاستسلام. اضطر ديسيبالوس إلى التنازل عن مطالبته ببعض مناطق مملكته، وإعادة الفارين من روما الذين كانوا تحت حمايته آنذاك (معظمهم من الخبراء التقنيين)، وتسليم جميع آلاته الحربية. [ 162 ] عاد تراجان إلى روما منتصرًا ومُنح لقب داكيكوس . [ 163 ] أعادت معاهدة عام 102 ديسيبالوس إلى وضع ملك تابع غير مؤذٍ إلى حد كبير. مع ذلك، سرعان ما بدأ بإعادة التسلح، وإيواء الفارين الرومان مجددًا، والضغط على جيرانه الغربيين، السارماتيين اليازيغيين ، للتحالف معه. ومن خلال جهوده لتشكيل كتلة مناهضة للرومان، منع ديسيبالوس تراجان من معاملة داسيا كمنطقة محمية بدلًا من غزوها بشكل مباشر. [ 164 ] في عام 104، دبر ديسيبالوس محاولة لاغتيال تراجان عن طريق بعض الفارين الرومان، وهي خطة باءت بالفشل. كما أسر ديسيبالوس لونجينوس، مبعوث تراجان، الذي انتحر بالسم في نهاية المطاف أثناء احتجازه. في عام 105، شن ديسيبالوس غزوًا على الأراضي التي يحتلها الرومان شمال نهر الدانوب. [ 165 ] [ 166 ]

قبل الحملة، شكّل تراجان فيلقين جديدين بالكامل: الفيلق الثاني تراجانا - الذي يُحتمل أنه تمركز في الشرق، في ميناء لاوديسيا السوري - والفيلق الثلاثون أولبيا فيكتريكس ، الذي تمركز في بريجيتيو ، في بانونيا . [ 165 ] [ i ] وبحلول عام 105، بلغ تمركز القوات الرومانية في وسط وجنوب نهر الدانوب أربعة عشر فيلقًا (مقارنة بتسعة فيلقات عام 101) - أي ما يقارب نصف الجيش الروماني بأكمله. [ 172 ] وحتى بعد الحروب الداقية، سيحل نهر الدانوب محل نهر الراين بشكل دائم كمحور عسكري رئيسي للإمبراطورية الرومانية. [ 173 ] وبإضافة القوات المساعدة ، تراوح عدد القوات الرومانية المشاركة في الحملتين بين 150,000 و175,000 جندي، بينما كان بإمكان ديسيبالوس حشد ما يصل إلى 200,000 جندي. [ 157 ] تشير تقديرات أخرى للقوات الرومانية المشاركة في حرب تراجان الثانية في داسيا إلى حوالي 86,000 جندي للحملات النشطة مع احتياطيات كبيرة محفوظة في المقاطعات المجاورة، وربما أعداد أقل بكثير تصل إلى حوالي 50,000 جندي لقوات ديسيبالوس المستنزفة وحلفائه الغائبين. [ 174 ]
في حملة عسكرية شرسة، اتسمت في معظمها بالحرب الثابتة، التزم الداقيون، الذين لم يجدوا مجالاً للمناورة، بشبكة حصونهم، التي سعى الرومان إلى اقتحامها بشكل منهجي [ 175 ] (انظر أيضًا الحرب الداقية الثانية ). أحكم الرومان قبضتهم تدريجيًا على معقل ديسيبالوس في سارميزيغيتوسا ريجيا [ 173 ] ، والذي استولوا عليه في النهاية ودمروه. يشير مشهد مثير للجدل على عمود تراجان قبيل سقوط سارميزيغيتوسا ريجيا إلى أن ديسيبالوس ربما عرض السم على رجاله المتبقين كخيار بديل للأسر أو الموت أثناء محاولتهم الفرار من العاصمة المحاصرة معه [ 174 ] . فرّ ديسيبالوس، لكنه انتحر عندما حاصرته سلاح الفرسان الروماني لاحقًا. أُحضر رأسه المقطوع إلى تراجان بواسطة الفارس تيبيريوس كلاوديوس ماكسيموس [ 176 ] ، وعُرض لاحقًا في روما على الدرجات المؤدية إلى الكابيتول ، وأُلقيت على درج جيمونيان . [ 177 ] لم تُعثر على كنوز داسيا الشهيرة في العاصمة التي سقطت في أيديهم، ولم يُكشف عن مكانها إلا بعد أسر أحد نبلاء داسيا يُدعى بيكيليس. دُفنت كنوز ديسيبالوس تحت نهر تم تحويل مجراه مؤقتًا، وأُعدم العمال الأسرى للحفاظ على السر. عُثر على كميات هائلة من الذهب والفضة، وتم تعبئتها لملء خزائن روما. [ 174 ]

بنى تراجان مدينة جديدة، هي كولونيا أولبيا ترايانا أوغوستا داكيكا سارميزيغيتوسا ، في موقع آخر (شمال القلعة التلية التي كانت تضم عاصمة داكيا السابقة)، [ 178 ] على الرغم من أنها تحمل الاسم الكامل نفسه، سارميزيغيتوسا. صُممت هذه العاصمة لتكون مركزًا إداريًا مدنيًا بحتًا، ووُفر لها الجهاز الإداري الروماني المعتاد ( الديكوريون ، والإيديلي ، إلخ). [ 179 ] يبدو أن الحياة الحضرية في داكيا الرومانية كانت مقتصرة على المستوطنين الرومان، ومعظمهم من المحاربين القدامى؛ [ 180 ] لا يوجد دليل باقٍ على وجود مدن متنقلة في المقاطعة . استمر الداقيون الأصليون في العيش في مستوطنات ريفية متناثرة، وفقًا لعاداتهم الخاصة. [ 181 ] وفي ترتيب آخر لا مثيل له في أي مقاطعة رومانية أخرى، اختفت المستوطنات الداقية شبه الحضرية القائمة بعد الغزو الروماني. [ 182 ]
نشأت عدة تجمعات حضرية غير منظمة ( فيكس ) حول المعسكرات العسكرية في داسيا نفسها، وكان أهمها أبولوم ، لكنها لم تُعترف بها كمدن رسمية إلا بعد عهد تراجان بفترة طويلة. [ 183 ] ركز تراجان جهوده الإقليمية الرئيسية للتوسع الحضري في المناطق الخلفية، في مويسيا، حيث أنشأ مدينتي نيكوبوليس أد إستروم ومارسيانوبوليس . كما أُنشئت فيكس حول تروبيوم ترايانوم. [ 184 ] حصلت مدينة أوسكوس الحامية على صفة مستعمرة رومانية بعد إعادة نشر حاميتها الفيلقية . [ 184 ] كان تحول هذه المواقع الأمامية السابقة على ضفاف نهر الدانوب من قواعد حدودية إلى مواقع في عمق المؤخرة حافزًا لتوسعها الحضري وتطورها. [ 185 ] لم تكن داسيا بأكملها مأهولة بشكل دائم. بعد إخلاء الأراضي الواقعة عبر نهر الدانوب السفلي عقب عهد تراجان، [ 186 ] ضُمّت الأراضي الممتدة من الدانوب إلى القوس الداخلي لجبال الكاربات ، بما في ذلك ترانسيلفانيا وجبال ميتاليفيري وأولتينيا ، إلى المقاطعة الرومانية، التي اتخذت في نهاية المطاف شكل "امتداد" ذي حدود غير واضحة، يمتد من الدانوب شمالًا إلى جبال الكاربات . [ 173 ] ربما كان هذا الامتداد يُقصد به أن يكون أساسًا لمزيد من التوسع داخل أوروبا الشرقية، إذ اعتقد الرومان أن المنطقة أكثر "انبساطًا" جغرافيًا، وبالتالي أسهل في العبور، مما كانت عليه في الواقع؛ كما قللوا من تقدير المسافة من تلك الحدود غير الواضحة إلى المحيط. [ 187 ]

أُسندت مهمة الدفاع عن المقاطعة إلى فيلق واحد، هو الفيلق الثالث عشر جيمينا ، المتمركز في أبولوم ، والذي كان بمثابة طليعة قادرة، عند الحاجة، على شنّ هجمات غربًا أو شرقًا على السارماتيين المقيمين على الحدود. [ 185 ] ولذلك، لم يُمثّل الطابع غير القابل للدفاع عن المقاطعة مشكلةً لتراجان، إذ كان يُنظر إليها كقاعدة انطلاق لشنّ المزيد من الهجمات. [ 188 ] وحتى في غياب المزيد من التوسع الروماني، كانت قيمة المقاطعة تعتمد على القوة الرومانية الإجمالية: فبينما كانت روما قوية، كان الجيب الداقي أداةً للسيطرة العسكرية والدبلوماسية على أراضي الدانوب؛ وعندما كانت روما ضعيفة، كما حدث خلال أزمة القرن الثالث ، أصبحت المقاطعة عبئًا وتم التخلي عنها في نهاية المطاف. [ 189 ] أعاد تراجان توطين داقية بالرومان وضمّها كمقاطعة تابعة للإمبراطورية الرومانية. إلى جانب غنائمهم الهائلة (أكثر من نصف مليون عبد، وفقًا لجون ليدوس )، [ 190 ] أفادت حملات تراجان على داسيا خزينة الإمبراطورية من خلال الاستحواذ على مناجم الذهب في داسيا، التي كان يديرها وكيل إمبراطوري من رتبة فارس ( procurator aurariarum ). [ 191 ] من ناحية أخرى، كان الاستغلال الزراعي التجاري وفق نموذج الفيلا ، القائم على الإدارة المركزية لعقار شاسع من قبل مالك واحد ( fundus )، ضعيفًا. [ 192 ] لذلك، يبدو أن استخدام العبيد في المقاطعة نفسها كان محدودًا نسبيًا، وتشير الأدلة النقشية إلى أن العمل في مناجم الذهب كان يتم عن طريق عقود العمل ( locatio conductio rei ) والأجور الموسمية. [ 193 ] تم تخليد ذكرى النصر ببناء كل من النصب التذكاري المعروف باسم تروبيوم تراياني في مويسيا (عام 102)، بالإضافة إلى عمود تراجان في روما (عام 113)، والذي يصور في نقوش بارزة منحوتة من الحجر أهم لحظات الحروب الداقية. [ 194 ]
ضم الأنباط
في عام 106، توفي رابيل الثاني سوتر ، أحد الملوك التابعين لروما. ربما كان هذا الحدث دافعًا لضم المملكة النبطية ، لكن طريقة الضم وأسبابه الرسمية لا تزال غير واضحة. تشير بعض الأدلة النقشية إلى عملية عسكرية، بقوات من سوريا ومصر . من المعروف أنه بحلول عام 107، كانت الفيالق الرومانية متمركزة في المنطقة المحيطة بالبتراء وبصرى ، كما يتضح من بردية عُثر عليها في مصر. أقصى نقطة جنوبية احتلها الرومان (أو بالأحرى، حصّنوها، مُتبنّين سياسة وجود حاميات في مواقع استراتيجية في الصحراء) [ 195 ] كانت الحِجر ، التي تبعد أكثر من 300 كيلومتر (190 ميلًا) جنوب غرب البتراء. [ 196 ]
استحوذت الإمبراطورية على ما أصبح يُعرف بمقاطعة الجزيرة العربية البتراء (جنوب الأردن وشمال غرب المملكة العربية السعودية حاليًا). [ 197 ] في ذلك الوقت، شُيّد طريق روماني ( فيا ترايانا نوفا ) من آيلا ( العقبة حاليًا ) في ليمس أرابيكس إلى بصرى . [ 198 ] ولأن الأنباط كانت آخر مملكة تابعة في آسيا غرب نهر الفرات، فقد مثّل هذا الضمّ توحيدًا كاملًا للشرق الروماني، مُكملاً بذلك اتجاهًا نحو الحكم المباشر بدأ في عهد الفلافيين. [ 195 ]
حملة بارثيان

في عام 113، شنّ تراجان حملته الأخيرة، مدفوعًا بقرار بارثيا تنصيب ملك غير مقبول على عرش أرمينيا، المملكة التي تقاسمت عليها الإمبراطوريتان العظيمتان الهيمنة منذ عهد نيرون قبل نحو خمسين عامًا. كان تراجان قد وصل إلى سوريا في مطلع عام 113، ورفض باستمرار المساعي الدبلوماسية من البارثيين الرامية إلى تسوية النزاع الأرمني سلميًا. [ 199 ] ونظرًا لأن الروايات الأدبية المتبقية عن حرب تراجان ضد البارثيين متفرقة ومجزأة، [ 200 ] فمن الصعب وضعها في سياقها الصحيح، الأمر الذي أدى إلى جدل طويل الأمد حول أحداثها الدقيقة وأهدافها النهائية.
سبب الحرب
يطرح المؤرخون المعاصرون احتمال أن يكون لقرار تراجان شن الحرب على بارثيا دوافع اقتصادية: فبعد ضمه للجزيرة العربية، بنى طريقًا جديدًا، هو طريق تراجان الجديد ، الذي يمتد من بصرى إلى أيلا على البحر الأحمر. [ 201 ] وهذا يعني أن مدينة شاركس على الخليج العربي كانت المحطة الغربية الوحيدة المتبقية لطريق التجارة الهندي خارج السيطرة الرومانية المباشرة، [ 164 ] وكانت هذه السيطرة مهمة لخفض أسعار الواردات والحد من استنزاف المعادن الثمينة الناتج عن عجز التجارة الرومانية مع الشرق الأقصى. [ 202 ]
لا شك في أن مدينة شاركس كانت تتاجر مع الإمبراطورية الرومانية، إذ إن علاقاتها الفعلية مع تجار تدمر خلال تلك الفترة موثقة جيدًا في نقش تدمري معاصر، يذكر تكريم العديد من مواطني تدمر لتوليهم مناصب في شاركس. [ 203 ] كما يُحتمل أن تكون جزر البحرين قد امتدت تحت حكم حكام شاركس آنذاك، مما أتاح إمكانية بسط النفوذ الروماني في الخليج العربي نفسه. [ 204 ] (تولى أحد مواطني تدمر منصب حاكم الجزر بعد وفاة تراجان بفترة وجيزة، [ 205 ] مع أن التعيين تم من قبل ملك بارثي لشاركس. [ 206 ] ) وكان الدافع وراء حملة تراجان، في هذه الحالة، هو تفكيك نظام التجارة في الشرق الأقصى عبر المدن السامية الصغيرة (العربية) الخاضعة لسيطرة بارثيا، ووضعها تحت السيطرة الرومانية. [ 207 ]

في فتوحاته الداقية، كان تراجان قد استعان بوحدات سورية مساعدة، لعب قدامى محاربيها، إلى جانب التجار السوريين، دورًا هامًا في استعمار داقية لاحقًا. [ 208 ] كما ضمّ وحدات تدمرية إلى جيشه، بما في ذلك وحدة جمال، [ 209 ] وبذلك ضمن على ما يبدو دعم تدمر لهدفه النهائي المتمثل في ضمّ خاراكس. بل ذهب البعض إلى القول بأنه عندما ضمّ تراجان أرمينيا في وقت سابق من حملته، كان مُلزمًا بضمّ بلاد ما بين النهرين بأكملها خشية أن يعرقل البارثيون حركة التجارة من الخليج العربي و/أو يُثيروا الاضطرابات على الحدود الرومانية على نهر الدانوب. [ 210 ] يرفض مؤرخون آخرون هذه الدوافع، إذ إن "سيطرة" البارثيين المفترضة على طريق التجارة البحرية في الشرق الأقصى كانت، في أحسن الأحوال، مجرد تكهنات تستند إلى قراءة انتقائية للمصادر الصينية - إذ يبدو أن التجارة البرية عبر بارثيا لم تكن مقيدة من قبل السلطات البارثية، بل تُركت بالكامل لجهود القطاع الخاص. [ 211 ] يبدو أن النشاط التجاري في بلاد ما بين النهرين في القرن الثاني كان ظاهرة عامة، تشترك فيها شعوب عديدة داخل الإمبراطورية الرومانية وخارجها، دون وجود أي دليل على سياسة إمبراطورية منسقة تجاهها. [ 212 ]
كما هو الحال مع المواد الغذائية ، اعتبر باحثون مثل موسى فينلي وبول فين فكرة أن سياسة التجارة الخارجية كانت وراء حرب تراجان فكرةً متخلفة عن العصر؛ فبحسب هؤلاء الباحثين، كان اهتمام القادة الرومان بتجارة الكماليات في الشرق الأقصى - إلى جانب تحصيل رسوم المرور والجمارك [ 213 ] - ذا طبيعة أخلاقية، لأن الأعراف الرومانية المعاصرة كانت تستنكر "الترف" في السلع الكمالية. [ 214 ] [ 215 ] وفي غياب أدلة قاطعة، ربما كانت التجارة بين روما والهند أكثر توازنًا بكثير، من حيث كميات المعادن الثمينة المتبادلة: فقد وصف أحد مصادرنا لمفهوم استنزاف الذهب الروماني - بليني الأكبر، عم بليني الأصغر - سهول الغانج سابقًا بأنها أحد مصادر الذهب للإمبراطورية الرومانية. [ 216 ] وبناءً على ذلك، وفي كتاب مثير للجدل حول الاقتصاد الروماني، يعتبر فينلي هجوم تراجان "المُخطئ والمُكلف على بارثيا" مثالاً على العديد من "الحروب التجارية" الرومانية التي تشترك في كونها موجودة فقط في كتب المؤرخين المعاصرين. [ 212 ]

يرى البعض أن الحملة انطلقت بدافع ضمّ الأراضي وتعزيز المكانة، [ 212 ] وهو الدافع الوحيد الذي نسبه كاسيوس ديو. [ 217 ] وبما أن الغزو الإقليمي تضمن جباية الضرائب، [ 218 ] ولا سيما ضريبة الـ 25% المفروضة على جميع البضائع الداخلة إلى الإمبراطورية الرومانية، المعروفة باسم "التتارتي" ، فيمكن القول إن حرب تراجان البارثية كانت ذات دافع "اقتصادي". [ 219 ] إضافةً إلى ذلك، كان هناك قيمة دعائية لغزو شرقي يحاكي، على الطريقة الرومانية، غزوات الإسكندر الأكبر . [ 220 ] ربما يكون حضور مبعوثين من إمبراطورية كوشان مراسم إحياء ذكرى الحرب الداقية قد دفع مفكرين يونانيين رومانيين مثل بلوتارخ - الذي كتب أن 70,000 جندي روماني فقط كانوا كافيين لغزو الهند - وكذلك المقربين من تراجان، إلى التكهن بالكنوز التي يمكن الحصول عليها من خلال تكرار الفتوحات الشرقية المقدونية. [ 221 ] قد تكون فكرة تراجان أيضًا هي استخدام خطة طموحة للفتوحات كوسيلة للتأكيد على مكانته شبه الإلهية، كما هو الحال مع ارتباطه المُنمّق، في العملات والآثار، بهيركوليس . [ 222 ]
من المحتمل أن يكون تمسك تراجان بسياسة التوسع مدعومًا من قبل دائرة نافذة من أعضاء مجلس الشيوخ المحافظين من هسبانيا، الملتزمين بسياسة التوسع الإمبراطوري، وعلى رأسهم ليسينيوس سورا. [ 223 ] وبدلاً من ذلك، يمكن تفسير الحملة بأن الإمبراطورية الرومانية كانت، من حيث المبدأ، غير محدودة، وأن تراجان استغل الفرصة فقط لتحقيق التوافق بين الفكرة والواقع. [ 224 ] وهناك مؤرخون معاصرون آخرون يرون أن أهداف تراجان الأصلية كانت عسكرية واستراتيجية بحتة: ضمان حدود شرقية أكثر تحصينًا للإمبراطورية، عبر عبور شمال بلاد ما بين النهرين على طول نهر الخابور لتوفير غطاء لأرمينيا الرومانية. [ 225 ] [ 226 ] ويدعم هذا التفسير حقيقة أن جميع الحروب الرومانية اللاحقة ضد بارثيا كانت تهدف إلى ترسيخ وجود روماني في عمق بارثيا نفسها. [ 227 ] من المحتمل أنه خلال بداية تجربة تراجان العسكرية، عندما كان قائداً شاباً، شهد اشتباكات مع البارثيين؛ لذا فإن أي رؤية استراتيجية كانت تستند إلى وعي تكتيكي بما هو مطلوب لمواجهة بارثيا. [ 226 ]
مسار الحرب

خُطط للحملة بدقة مسبقًا: رُكزت عشرة فيالق في الجبهة الشرقية؛ ومنذ عام 111، تشهد مراسلات بليني الأصغر على أن السلطات المحلية في بيثينيا اضطرت إلى تنظيم الإمدادات للقوات العابرة، وأن المجالس المحلية وأعضائها تحملوا جزءًا من النفقات المتزايدة بتوفيرهم القوات بأنفسهم. [ 229 ] ولذلك، كانت الحملة المزمعة مكلفة للغاية منذ بدايتها. [ 164 ]
زحف تراجان أولًا نحو أرمينيا، وعزل الملك بارثاماسيريس ، الذي عينه البارثيون (والذي قُتل لاحقًا أثناء احتجازه لدى القوات الرومانية في حادثة غامضة، وصفها فرونتو لاحقًا بأنها خرق لحسن نية الرومان)، [ 230 ] وضمها إلى الإمبراطورية الرومانية كمقاطعة، وحصل في المقابل على اعتراف بالهيمنة الرومانية من قبل قبائل مختلفة في القوقاز وعلى الساحل الشرقي للبحر الأسود - وهي عملية شغلته حتى نهاية عام 114. [ 231 ] في الوقت نفسه، عبرت كتيبة رومانية بقيادة المندوب لوسيوس كويتوس - وهو جنرال فرسان بارز [ 232 ] برز خلال الحروب الداقية بقيادته وحدة من مسقط رأسه موريتانيا [ 233 ] - نهر أراكس من أرمينيا إلى ميديا أتروباتين وأرض المارديين ( غيلان الحالية ). [ 234 ]
من المحتمل أن حملة كوايتس كانت تهدف إلى توسيع الحدود الرومانية الأحدث والأكثر تحصينًا شرقًا باتجاه بحر قزوين وشمالًا إلى سفوح جبال القوقاز. [ 235 ] إلا أن هذه الحدود الأحدث والأكثر "عقلانية" كانت تعتمد على وجود روماني دائم ومتزايد شرق نهر الفرات. [ 236 ]

لا يزال التسلسل الزمني للأحداث اللاحقة غير مؤكد، ولكن يُعتقد عمومًا أن تراجان شنّ حملةً في بلاد ما بين النهرين مطلع عام 115 قبل الميلاد، زاحفًا نحو جبال طوروس لتوطيد سيطرته على الأراضي الواقعة بين نهري دجلة والفرات. وقد أنشأ حامياتٍ دائمة على طول الطريق لتأمين هذه الأراضي. [ 237 ] وبينما كان تراجان يتحرك من الغرب إلى الشرق، تحرك لوسيوس كويتوس بجيشه من بحر قزوين نحو الغرب، ونفّذ كلا الجيشين حركة كماشة ناجحة، [ 238 ] والتي أسفرت على ما يبدو عن ترسيخ الوجود الروماني داخل الإمبراطورية البارثية نفسها. [ 239 ]
استولى تراجان على مدينتي نصيبين وباتناي في شمال بلاد ما بين النهرين ، وأسس مقاطعة بلاد ما بين النهرين ، بما فيها مملكة أوسروين - حيث خضع الملك أبجر السابع لتراجان علنًا [ 240 ] [ j ] - كحماية رومانية. [ 239 ] ويبدو أن هذه العملية قد اكتملت في بداية عام 116، عندما سُكّت عملات معدنية تُعلن وضع أرمينيا وبلاد ما بين النهرين تحت سلطة الشعب الروماني. [ 241 ] [ 164 ] ويبدو أن المنطقة الواقعة بين نهر الخابور والجبال المحيطة بسينغارا قد اعتُبرت الحدود الجديدة، ولذلك شُقّ فيها طريق مُحاط بالحصون. [ 242 ]
بعد قضاء فصل الشتاء في أنطاكية خلال عامي 115/116 ، ونجاته بأعجوبة، وفقًا للمصادر الأدبية، من زلزال عنيف أودى بحياة أحد القناصل، ماركوس بيدو فيرجيليانوس [ 243 ] [ 244 ] ، عاد تراجان إلى الميدان عام 116، ساعيًا لغزو بلاد ما بين النهرين بأكملها، وهو هدف طموح للغاية انقلب عليه في نهاية المطاف. ويرى بعض المؤرخين المعاصرين أن هدف حملة 116 كان تحقيق "استعراض استباقي" لا يهدف إلى غزو بارثيا، بل إلى تشديد سيطرة الرومان على طريق التجارة الشرقي. إلا أن النقص الحاد في القوى البشرية لدى المؤسسة العسكرية الرومانية كان يعني أن الحملة محكوم عليها بالفشل منذ البداية. [ 245 ] ومن الجدير بالذكر أن تراجان لم يُجنّد أي فيالق جديدة قبل حملة بارثيا، ربما لأن مصادر تجنيد المواطنين الجدد كانت قد استُنفدت بالفعل. [ 246 ]
بحسب المصادر المتاحة لوصف هذه الحملة، يبدو أن فرقة رومانية عبرت نهر دجلة إلى أديابين ، ثم اتجهت جنوبًا واستولت على أدينستراي؛ بينما سارت فرقة ثانية بمحاذاة النهر جنوبًا، واستولت على بابل ؛ أما تراجان نفسه فقد أبحر في نهر الفرات من دورا أوروبوس - حيث أُقيم قوس نصر تكريمًا له - مرورًا بأوزوغاردانا، حيث أقام "محكمة" لا تزال آثارها باقية حتى زمن حملات يوليان المرتد في المنطقة نفسها. وبعد وصوله إلى الشريط الضيق من الأرض بين الفرات ودجلة، جرّ أسطوله برًا إلى دجلة، فاستولى على سلوقية ، وأخيرًا على عاصمة البارثيين قطسيفون . [ 247 ] [ 248 ]
واصل تراجان مسيرته جنوبًا نحو الخليج العربي ، حيث نجا بأسطوله من موجة مدٍّ عاتية في نهر دجلة، [ 249 ] فقبل استسلام أثامبلوس، حاكم خاراكس . أعلن تراجان بابل ولايةً جديدةً للإمبراطورية، وأمر بنصب تمثاله على شاطئ الخليج العربي، [ 250 ] ثم أرسل إلى مجلس الشيوخ رسالةً مُزينةً بإكليل الغار يُعلن فيها انتهاء الحرب، مُعربًا عن أسفه لتقدمه في السن وعدم قدرته على مواصلة الفتوحات وتكرار فتوحات الإسكندر الأكبر . [ 239 ] ولأن خاراكس كانت مملكةً مستقلةً بحكم الأمر الواقع، وقد وُصفت صلاتها بتدمر سابقًا، فربما تزامن سعي تراجان للسيطرة على الخليج العربي مع مصالح تدمر في المنطقة. [ 251 ] وثمة فرضية أخرى مفادها أن حكام خاراكس كانوا يطمحون إلى التوسع في بابل البارثية، مما برر لهم التحالف مع تراجان. [ 252 ] ويبدو أن مدينة سوسة البارثية كانت محتلة أيضاً من قبل الرومان. [ 253 ]

بحسب مصادر أدبية متأخرة (غير مدعومة بأدلة نقدية أو نقشية)، أُعلنت مقاطعة آشور أيضًا، [ 254 ] ويبدو أنها شملت أراضي أديابين. [ ك ] ويبدو أنه جرى النظر في بعض التدابير المتعلقة بالإدارة المالية للتجارة الهندية ، أو ببساطة فيما يتعلق بدفع الرسوم الجمركية ( باللاتينية : portoria ) على البضائع المتداولة في نهري دجلة والفرات. [ 255 ] [ 251 ] من المحتمل أن يكون هذا "التبسيط" لإدارة الأراضي التي تم غزوها حديثًا، وفقًا للنمط القياسي للإدارة الإقليمية الرومانية في تحصيل الضرائب والمصادرات والتعامل مع صلاحيات الحكام المحليين، هو ما أثار المقاومة اللاحقة ضد تراجان. [ 256 ]
بحسب بعض المؤرخين المعاصرين، ربما انشغل تراجان خلال إقامته في الخليج العربي بإصدار أوامر بشن غارات على سواحل بارثيا، [ 257 ] بالإضافة إلى استكشاف سبل توسيع السيادة الرومانية على قبائل الجبال التي تسيطر على الممرات عبر جبال زاغروس وصولاً إلى الهضبة الإيرانية شرقاً، فضلاً عن إقامة نوع من الاتصال المباشر بين روما وإمبراطورية كوشان. [ 258 ] لم تُبذل أي محاولة للتوسع في الهضبة الإيرانية نفسها، حيث كان الجيش الروماني، بضعفه النسبي في سلاح الفرسان، في وضع غير مواتٍ. [ 259 ]
غادر تراجان الخليج العربي متوجهًا إلى بابل ، حيث كان ينوي تقديم قربان للإسكندر في المنزل الذي توفي فيه عام 323 قبل الميلاد [ 239 ] . لكن ثورة قادها ساناتروسيس ، ابن أخ الملك البارثي أوسرويس الأول، الذي احتفظ بقوة من سلاح الفرسان، ربما عززها رماة سهام من قبيلة ساكا [ 260 ] ، هددت المواقع الرومانية في بلاد ما بين النهرين وأرمينيا. سعى تراجان إلى معالجة هذا الوضع بالتخلي عن الحكم الروماني المباشر في بارثيا نفسها، جزئيًا على الأقل [ 261 ] . أرسل تراجان جيشين نحو شمال بلاد ما بين النهرين: الأول، بقيادة لوسيوس كويتوس، استعاد نصيبين والرها من المتمردين، وربما قام بعزل الملك أبغاروس وقتله في هذه العملية [ 261 ] ، ومن المرجح أن كويتوس نال شرف الحصول على لقب عضو مجلس شيوخ من رتبة بريتورية ( adlectus inter praetorios ). [ 262 ] أما الجيش الثاني، بقيادة أبيوس ماكسيموس سانترا (الذي يُحتمل أنه كان حاكمًا لمقدونيا)، فقد هُزم وقُتل سانترا. [ 263 ]
في وقت لاحق من عام 116، هزم تراجان، بمساعدة كويتوس واثنين من المندوبين الآخرين، ماركوس إروسيوس كلاروس وتيبيريوس يوليوس ألكسندر جوليانوس، جيشًا بارثيًا في معركة قُتل فيها ساناتروسيس، ربما بمساعدة بارثاماسباتيس، ابن أوسرويس وابن عم ساناتروسيس ، الذي نجح تراجان في استمالته. بعد استعادة سلوقية وإحراقها، عزل تراجان أوسرويس رسميًا، ونصب بارثاماسباتيس على العرش حاكمًا تابعًا. خُلّد هذا الحدث على عملة معدنية كدليل على تحويل بارثيا إلى مملكة تابعة: REX PARTHIS DATUS ، أي " مُنح ملك للبارثيين".
بعد ذلك، تراجع تراجان شمالًا ليحتفظ بما استطاع من مقاطعات أرمينيا الجديدة - حيث كان قد وافق على هدنة مقابل التنازل عن جزء من أراضيه لابن ساناتروسيس، فولوجيسيس [ 266 ] - وبلاد ما بين النهرين. عند هذه النقطة، بدأت صحة تراجان بالتدهور. وظلت مدينة الحضر الحصينة ، الواقعة على نهر دجلة خلفه، صامدة في وجه الهجمات الرومانية المتكررة. كان حاضرًا شخصيًا أثناء الحصار ، ومن المحتمل أنه أصيب بضربة شمس في ذلك الحر الشديد. [ 261 ]
ثورة الشتات

في نفس الفترة تقريبًا (116-117 ميلاديًا)، ثار اليهود في المقاطعات الشرقية للإمبراطورية الرومانية - مصر وقبرص وقورينا، التي يُرجح أنها كانت بؤرة الاضطرابات الأصلية - فيما يبدو أنه انتفاضة عرقية ودينية ضد السكان المحليين، عُرفت لاحقًا باسم ثورة الشتات . [ 267 ] بالإضافة إلى ذلك، ثارت المجتمعات اليهودية في شمال بلاد ما بين النهرين، على الأرجح كجزء من مقاومة أوسع ضد الاحتلال الروماني. [ 268 ] اضطر تراجان إلى سحب جيشه لقمع هذه الثورات، وهي خطوة اعتبرها انتكاسة مؤقتة. لم يعد تراجان إلى القيادة، وأوكل العمليات الشرقية إلى لوسيوس كويتوس، الذي عُيّن حاكمًا على يهودا في أوائل عام 117 ميلاديًا، والذي يُرجح أنه تعامل مع الاضطرابات اليهودية هناك. [ م ]
أدى كويتوس مهامه بنجاح، مما دفع المصادر الحاخامية إلى تسمية الصراع في يهودا بـ" حرب كيتوس "، حيث أن كيتوس تحريف لاسم كويتوس . [ 270 ] يبقى من غير المؤكد ما إذا كانت ثورة الشتات قد شملت يهودا نفسها، أم الشتات اليهودي الشرقي فقط، في غياب أدلة نقشية وأثرية واضحة. لكن المؤكد هو ازدياد الوجود العسكري الروماني في يهودا آنذاك. [ 271 ]
وُعد كويتوس بقنصلية في العام التالي (118) نظير انتصاراته، لكنه قُتل قبل ذلك، خلال حملة التطهير الدموية التي استهلت عهد هادريان، والتي حُكم فيها على كويتوس وثلاثة قناصل سابقين آخرين بالإعدام بعد محاكمتهم بتهمة غامضة بالتآمر أمام المحكمة السرية لحاكم الحرس الإمبراطوري أتيانوس . [ 273 ] يُعتقد أن كويتوس وزملاءه أُعدموا بأوامر مباشرة من هادريان، خوفًا من شعبيتهم في الجيش وعلاقاتهم الوثيقة بتراجان. [ 266 ] [ 274 ]
في المقابل، احتفظ كوينتوس مارسيوس توربو ، الفارس الروماني البارز التالي المسؤول عن قمع الثورة اليهودية، والذي سبق له التعامل مع زعيم المتمردين من قورينا، لوكواس، بثقة هادريان، ليصبح في نهاية المطاف قائدًا لحرسه البريتوري . [ 275 ] ولأن القناصل الأربعة كانوا أعضاءً في مجلس الشيوخ ذوي مكانة رفيعة، وبالتالي يُنظر إليهم عمومًا على أنهم قادرون على تولي السلطة الإمبراطورية ( capaces imperii )، يبدو أن هادريان قد قرر استباق هؤلاء المنافسين المحتملين. [ 276 ]
موت
في أوائل عام ١١٧، مرض تراجان وأبحر إلى إيطاليا. تدهورت صحته طوال ربيع وصيف ذلك العام، وربما أُشير إلى ذلك للعامة من خلال عرض تمثال نصفي برونزي في الحمامات العامة في أنقرة ، يُظهر رجلاً مسنًا نحيلًا، مع أن تحديد هويته بتراجان محل خلاف. [ ٢٧٧ ] [ ٢٧٨ ] وصل إلى سيلينوس ، [ o ] حيث توفي فجأة، قبل ١١ أغسطس بقليل. [ p ]
بحسب تقليد تاريخي راسخ، وُضِعَ رماد تراجان في الحجرة الصغيرة التي لا تزال قائمة عند قاعدة عموده. بينما تشير بعض الدراسات الحديثة إلى أن رماده دُفِنَ على الأرجح بالقرب من عموده، في ضريح أو معبد أو قبر بُني خصيصًا لعبادة إله الدولة الرومانية. [ 18 ] [ 284 ]
خلافة
كان بإمكان تراجان شخصيًا ترشيح هادريان خليفةً له، لكن ديو يدّعي أن زوجة تراجان، بومبيا بلوتينا ، ضمنت خلافة هادريان بإخفاء وفاة تراجان لفترة كافية لتُخرج وتوقع وثيقة تُثبت تبني هادريان ابنًا وخليفة. ديو، الذي يروي هذه القصة، يُشير إلى والده - حاكم كيليكيا، أبرونيانوس - كمصدر، لذا قد تكون روايته مبنية على شائعات معاصرة. وقد تعكس أيضًا استياءً ذكوريًا رومانيًا من أن تتدخل إمبراطورة - فضلًا عن أي امرأة - في الشؤون السياسية لروما. [ 285 ]
كان موقف هادريان ملتبسًا خلال عهد تراجان. فبعد قيادته للفيلق الأول مينيرفيا خلال الحروب الداقية، أُعفي من مهام الخطوط الأمامية في المرحلة الحاسمة من الحرب الداقية الثانية، وأُرسل لحكم مقاطعة بانونيا السفلى المُنشأة حديثًا . وسلك هادريان مسارًا سياسيًا في مجلس الشيوخ دون تميز يُذكر، ولم يتبناه تراجان رسميًا، على الرغم من أنه نال منه أوسمةً وعلامات تميز أخرى جعلته يأمل في تولي العرش. [ 286 ] [ 287 ] ولم يشغل أي منصب بعد قنصليته عام 108، ولم يحصل على أي تكريمات أخرى سوى تعيينه حاكمًا لأثينا عام 111/112. [ 288 ] [ 289 ] ويُرجح أنه لم يشارك في الحرب البارثية.
تذكر المصادر الأدبية أن تراجان كان قد نظر في آخرين، مثل الفقيه لوسيوس نيراتيوس بريسكوس ، كوريث محتمل. [ 290 ] وكان هادريان، الذي عُهد إليه في نهاية المطاف بحكم سوريا عند وفاة تراجان، ابن عم تراجان ومتزوجًا من ابنة أخته، مما جعله وليًا للعهد. [ 291 ] [ 292 ] ويبدو أن هادريان كان على صلة وثيقة بدائرة أعضاء مجلس الشيوخ الإسبان ذوي النفوذ في بلاط تراجان، من خلال علاقاته مع بلوتينا والوالي أتيانوس. [ 293 ] ولعل رفضه دعم سياسة تراجان التوسعية وسياسة مجلس الشيوخ خلال فترة حكمه يفسر "العداء الشديد" الذي أبدته المصادر الأدبية تجاهه. [ 294 ]
كان أول عمل رئيسي لهادريان كإمبراطور هو التخلي عن بلاد ما بين النهرين لكونها مكلفة للغاية وبعيدة المنال للدفاع عنها، وإعادة أرمينيا وأوسروين إلى الهيمنة البارثية، تحت السيادة الرومانية. [ 164 ] شكلت الحملة البارثية انتكاسة هائلة لسياسة تراجان، وبرهانًا على أن روما قد تجاوزت قدرتها على دعم برنامج غزو طموح. وفقًا لكتاب " هيستوريا أوغستا" ، ادعى هادريان أنه سيتبع سابقة كاتو الأكبر تجاه المقدونيين، الذين "كان ينبغي إطلاق سراحهم لأنهم لم يكونوا قادرين على الحماية" - وهو ما يراه بيرلي سابقة غير مقنعة. [ 295 ] [ 255 ] تم الاحتفاظ بالأراضي الأخرى التي غزاها تراجان. [ 296 ] [ 297 ]
إرث

تُجمع المصادر القديمة على إيجابية شخصية تراجان وإنجازاته. فعلى سبيل المثال، يُشيد بليني الأصغر بتراجان في مديحه كإمبراطور حكيم وعادل ورجل أخلاقي. وأضاف كاسيوس ديو أنه ظل دائمًا وقورًا ومنصفًا. [ 298 ] حتى أن الإمبراطور ديسيوس، الذي عاش في القرن الثالث، نال من مجلس الشيوخ لقب تراجان كرمز. [ 299 ] وفي أواخر الإمبراطورية الرومانية ، وبعد انتكاسات القرن الثالث ، أصبح تراجان، إلى جانب أغسطس، مثالًا يُحتذى به في الصفات الإيجابية للنظام الإمبراطوري. [ 300 ] [ 74 ] وكان مجلس الشيوخ يُكرم الأباطرة في القرن الرابع بشعار " felicior Augusto, melior Traiano " ("ليكن حظك أوفر من أغسطس وأفضل من تراجان"). [ 301 ] ويُنسب إلى الإمبراطور قسطنطين الأول، الذي عاش في القرن الرابع، وصفه بأنه "نبتة على كل جدار" لكثرة المباني التي تحمل نقوشًا باسمه. [ 302 ] [ 303 ]
الأيقونات

جميع الأباطرة الرومان حتى تراجان، باستثناء نيرون الذي كان يظهر أحيانًا بسوالف، كانوا يُصوَّرون حليقي الذقن، وفقًا للموضة التي أدخلها سكيبيو أفريكانوس (236-183 قبل الميلاد) بين الرومان. وقد غيّر هادريان ، خليفة تراجان، هذه الموضة الإمبراطورية ، إذ جعل اللحى رائجة بين الأباطرة. [ 304 ] [ 305 ] [ 306 ] [ 307 ]
فيما يتعلق بالبابا غريغوري الأول
خلال العصور الوسطى ، شاعت أسطورة مفادها أن البابا غريغوري الأول تأثر بشدة بقصة عن عدل تراجان تجاه أرملة، فصلى من أجل الإمبراطور، مما أدى إلى نجاة تراجان من الجحيم دون اعتناقه المسيحية في حياته. أقدم مصدر لهذه الأسطورة هو راهب مجهول من القرن الثامن، أعاد يوهانس هايمونيدس كتابة قصته في سيرة البابا غريغوري مع بعض التعديلات. تركز هذه الرواية عمومًا على سلطة البابا على الأحياء والأموات، ولا تتناول صراحةً الدلالات اللاهوتية لخلاصه. [ 308 ]
انتشرت هذه القصة في القرن الثاني عشر على يد مؤلفين إنسانيين ، ركزوا على إنجازات تراجان التي أكسبته تعاطف البابا. كتب بيتر أبيلارد ، ومؤلفو كتاب "قرون ماغدبورغ" ، وغودفري من فيتربو ، وخاصة جون من سالزبوري، عن أخلاق تراجان الشخصية، وعدله، وفضيلته العقلانية، وحكمته، واصفين إياها بأنها مثال يُحتذى به في القيادة السياسية الناجحة. وقد صاغوا عمومًا شفاعة البابا غريغوري لصالحه كوسيلة للكنيسة لإضفاء الشرعية على إنجازات النظام السياسي الروماني.
في القرن الثالث عشر، تحولت قصة تراجان إلى مسألة لاهوتية شغلت بال العديد من اللاهوتيين، بمن فيهم ويليام أوف أوفرن ، وويليام أوف أوكسير ، وألكسندر أوف هيلز ، وتوما الأكويني ، وبونافنتورا . فبدلاً من التركيز على سلطة البابا غريغوري أو فضيلة تراجان، استخدموها لمناقشة قضايا مثل فناء المسيحية والصلوات على الموتى . والجدير بالذكر أن قضية تراجان لم تُربط بمسألة الوثنيين الفاضلين ، إذ عاش بعد ظهور المسيحية. فقد اعتقد الأكويني وغيره من اللاهوتيين أن خلاص تراجان جاء بشكل تلقائي من حصوله على فرصة ثانية في الحياة، ولو مؤقتة، لاعتناق المسيحية.
يظهر تراجان مرتين في الكوميديا الإلهية . أولًا، كتمثال رخامي في المطهر العاشر ، ليُقدّم نموذجًا للحكم الرشيد والتواضع لمن هم في المطهر . أما ظهوره الثاني فهو في الفردوس العشرين في سماء جوبيتر مع شخصيات تاريخية وأسطورية أخرى اشتهرت بعدلها. تتضمن رواية دانتي للقصة وجهات نظر لاهوتيي القرن الثالث عشر، بالإضافة إلى إنسانيي القرن الثاني عشر - إذ كان الإحياء ضروريًا لخلاصه، لكن دانتي يُركّز على بر تراجان أكثر من شفاعة البابا غريغوري. يشرح نسر لدانتي خلاص تراجان وريفيوس ، وهو وثني فاضل عاش قبل المسيح، ربما يعكس ذلك تفاؤل دانتي بخلاص الآخرين الذين عاشوا حياة فاضلة وقيمة بعد المسيح دون أن يكونوا مسيحيين. [ 308 ]

تظهر قصة تراجان والبابا غريغوري أيضًا في كتاب بيرس بلاومان وجون ويكليف " De ecclesia" . [ 308 ]
بعد روما
في عصر النهضة ، ذكر مكيافيلي ، متحدثًا عن مزايا الخلافة بالتبني على الوراثة، الأباطرة الخمسة الصالحين المتعاقبين "من نيرفا إلى ماركوس " [ 309 ] - وهو استعارة شاع من خلالها المؤرخ إدوارد جيبون في القرن الثامن عشر فكرة الأباطرة الخمسة الصالحين ، وكان تراجان ثانيهم. [ 310 ]
في القرن الثامن عشر، كلف الملك كارلوس الثالث ملك إسبانيا أنطون رافائيل مينغز برسم لوحة انتصار تراجان على سقف قاعة الولائم في القصر الملكي بمدريد ، والتي تعتبر من بين أفضل أعمال هذا الفنان. [ 311 ]

لم يبدأ التشكيك في هذا الإرث إلا خلال عصر التنوير ، عندما أبدى إدوارد جيبون شكوكًا حول الطابع العسكري لحكم تراجان مقارنةً بالممارسات "المعتدلة" لخلفائه المباشرين. [ 312 ] اتخذ مومسن موقفًا متناقضًا تجاه تراجان، حتى أنه تحدث في إحدى محاضراته التي نُشرت بعد وفاته عن "غروره" ( Scheinglorie ). [ 313 ] كما تحدث مومسن عن "شهوة تراجان النهمة وغير المحدودة للغزو". [ 314 ] على الرغم من أن مومسن لم يكن يكنّ أي ودٍّ لخليفة تراجان، هادريان - "لأسلوبه المنفر وطبيعته الحاقدة والحسودة والخبيثة" - إلا أنه أقر بأن هادريان، بتخليه عن فتوحات تراجان، كان "يفعل ما تقتضيه الظروف بوضوح". [ 315 ]
كان الطابع العسكري لحكم تراجان هو ما جذب كاتب سيرته في أوائل القرن العشرين، المؤرخ الإيطالي روبرتو باريبيني، [ 316 ] الذي وصف في سيرته الذاتية المكونة من مجلدين عام 1927، "أوبتيموس برينسيبس"، عهد تراجان بأنه ذروة الإمبراطورية الرومانية، التي اعتبرها إرثًا لإيطاليا. [ 317 ] وعلى خطى باريبيني، رأى المؤرخ الألماني ألفريد هيوس في تراجان "التجسيد البشري الكامل للقب الإمبراطوري" ( die ideale Verkörperung des humanen Kaiserbegriffs ). [ 318 ] وتُعد أول سيرة ذاتية لتراجان باللغة الإنجليزية، بقلم جوليان بينيت، إيجابية أيضًا، إذ تفترض أن تراجان كان صانع سياسات نشطًا مهتمًا بإدارة الإمبراطورية ككل ، وهو ما يعتبره ناقده ليندون نظرة متخلفة عن العصر، ترى في الإمبراطور الروماني نوعًا من الإداريين المعاصرين. [ 319 ]
خلال ثمانينيات القرن العشرين، تبنى المؤرخ الروماني يوجين سيزيك وجهة نظر أكثر دقة، إذ وصف التغيرات في الأيديولوجية الشخصية لحكم تراجان، مؤكدًا على ازدياد نزعته الاستبدادية والعسكرية، لا سيما بعد عام 112 وقُبيل الحرب البارثية (حيث "لا يمكن إلا لملك عالمي، أو حاكم كوني ، أن يملي قوانينه على الشرق"). [ 320 ] وتؤكد سيرة المؤرخ الألماني كارل ستروبل على استمرارية الحكم بين عهدي دوميتيان وتراجان، مشيرةً إلى أن حكم تراجان اتسم بنفس الطابع الاستبدادي والروحاني الذي اتسم به حكم دوميتيان، وبلغ ذروته في مغامرة بارثية فاشلة كان يُراد لها أن تكون تتويجًا لإنجازه الشخصي. [ 321 ]
في التأريخ الفرنسي الحديث، تضاءلت سمعة تراجان بشكل ملحوظ: يصف بول بيتي صور تراجان بأنها "رجل فظّ ذو ثقافة متدنية، مولع بالخمر والصبيان". [ 322 ] أما بالنسبة لبول فين ، فإن ما تبقى من صفات تراجان "الأنيقة" هو أنه كان آخر إمبراطور روماني ينظر إلى الإمبراطورية على أنها هيمنة إيطالية بحتة تتمحور حول روما، قائمة على الغزو. في المقابل، شدد خليفته هادريان على فكرة الإمبراطورية كإمبراطورية عالمية، وعلى الإمبراطور كمحسن شامل لا كحاكم كوني . [ 323 ]
في الثقافة الرومانية
في رومانيا ، يُعتبر تراجان ( بالرومانية : Traian ) أحد مؤسسي الأمة الرومانية وشخصية تاريخية بالغة الأهمية للشعب الروماني وثقافته . ويعود ذلك إلى دوره المحوري في حروب داسيا التي أدت إلى تأسيس الثقافة الداقية الرومانية واللغة الرومانية القائمة على اللاتينية. [ 324 ] [ 325 ] ولذلك، يُنظر إلى نشأة داسيا الرومانية في البلاد على أنها النشأة الإثنية للأمة الرومانية .
في الأساطير اليهودية
في الكتب الوعظية اليهودية، مثل كتاب إستير ربا ، وُصف تراجان بنقش على قبره: "لتُسحق عظامه" ( بالعبرية : שְׁחִיק עֲצָמוֹת ، بالحروف اللاتينية : sh'hik atzamot ). [ 326 ] [ 327 ] ويُستخدم النقش نفسه أيضًا لهادريان. [ 328 ]
شجرة عائلة نيرفا-أنطونين
| |
| ملحوظات: باستثناء ما هو مذكور خلاف ذلك، تشير الملاحظات أدناه إلى أن نسب الفرد كما هو موضح في شجرة العائلة أعلاه.
| |
مراجع:
|
انظر أيضاً
مراجع
ملحوظات
- ↑ خلاصة قيصريبوس تُسمي جد تراجان ببساطة باسم أولبيوس، دون إعطاء لقبه أو لقبه.
- ↑ يُستنتج اسمها من لقب ماركوس أولبيوس ترايانوس. ووفقًا لأنطونيو كابايوس روفينو، فقد سُميت ترايا أو ترايانا، وكانت أختًا أو ابنةً لماركوس ترايوس الابن المذكور في النقوش .
- ↑ يُستنتج اسمها من اسم أخت تراجان، أولبيا مارسيانا.
- ↑ بينيت 2001 ، ص 1-3: "لم يكن لدى كاسيوس ديو، وهو نفسه من أصل ريفي، احترام يُذكر لنسب الإمبراطور تراجان، إذ لاحظ بازدراء بالكاد يُخفيه أنه "أيبيري، وليس إيطاليًا ولا حتى إيطاليًا". في الواقع، تُشير إحدى الروايات القديمة إلى أن عائلة تراجان من جهة والده، عشيرة أولبيا، تنحدر من تودر، على الحدود الشمالية لأومبريا القديمة، وهي منطقة سُجّلت فيها العشيرة بشكل مستقل... ترايوس، مثل أولبيوس، وإن لم يكن شائعًا بشكل خاص، إلا أنه يظهر بتكرار إلى حد ما في شمال إيطاليا، لا سيما في تودر وفي بلدية أمريا المجاورة، وهي على الأرجح موطن والدة تراجان، مما يُعزز احتمالية وجود روابط عائلية وثيقة مع المنطقة... يبدو أن النسب الإيطالي لعشيرة أولبيا أمرٌ مؤكد... استقرت عائلته في إيتاليكا (سانتيبونسي) في جنوب إسبانيا، على بُعد بضعة أميال شرق إشبيلية الحديثة. ... بالمعنى الدقيق للكلمة، كان تراجان Hispaniensis، وهو إيطالي مقيم أو مولود في إسبانيا، على عكس Hispanus ...
- جادل كانتو (2003) بأن أسلاف تراجان من قبيلة تراي هم من عائلته الأبوية ومن السكان الأصليين من التوردتانيين الأيبيريين ، وليسوا مستوطنين إيطاليين، إلا أن هذا الرأي يخالف الرأي السائد في الأوساط الأكاديمية. ومع ذلك، فقد رفض كابايوس روفينو (2013) نظرية كانتو.
- ↑ تُنسب بعض المصادر إلى سورا بناء حمام على تل أفنتين في روما ، وتسميته باسمه؛ بينما تزعم مصادر أخرى أن الحمام سُمّي تكريمًا له، لكن تراجان هو من بناه. وفي كلتا الحالتين، كان ربط اسمه بمبنى عام شرفًا عظيمًا؛ إذ سُمّيت معظم المباني العامة في العاصمة بأسماء أفراد من العائلة الإمبراطورية. [ 44 ]
- ↑ تم توسيع حمامات سورا لاحقًا من قبل الإمبراطور ديسيوس في القرن الثالث ، للتأكيد على ارتباطه بتراجان. [ 45 ]
- ↑ "كان تراجان، في الواقع، نشطًا للغاية في مصر. تظهر مشاهد منفصلة لدوميتيان وتراجان وهما يقدمان القرابين للآلهة على نقوش بارزة على مدخل معبد حتحور في دندرة. توجد خراطيش لدوميتيان وتراجان على أعمدة معبد كنوم في إسنا، وعلى الواجهة الخارجية نص على إفريز يذكر دوميتيان وتراجان وهادريان" [ 138 ]
- ↑ في غياب المراجع الأدبية، يبقى تحديد مواقع الفيالق الجديدة تخمينياً: يعتقد بعض الباحثين أن الفيلق الثاني ترايانا فورتيس كان متمركزاً في الأصل على نهر الدانوب السفلي وشارك في حرب داسيا الثانية، ولم يُنشر إلا لاحقاً في الشرق. [ 167 ] [ 168 ] [ 169 ] [ 170 ] [ 171 ]
- ↑ وفقًا لكاسيوس ديو، تم إبرام الصفقة بين تراجان وأبغاروس من خلال عرض ابن الملك نفسه كعشيق لتراجان. [ 239 ]
- ↑ ناقش العديد من المؤلفين وجود المقاطعة وموقعها:يحدد ماريك (1965 ، ص 103، 111) آشور مع جنوب بلاد ما بين النهرين؛ يشكك لايتفوت (1990 ، ص115-126) في الوجود الفعلي للمقاطعة؛ يضع بيرتينيلي (1976 ، ص3-45)آشور بين بلاد ما بين النهرين وأديابين؛ يعتبر ليبر (1948 ، ص146) أن آشور وأديابين هما نفس المقاطعة.
- ↑ تم تعيين آخر اثنين قنصلين ( باللاتينية : suffecti ) لعام 117.
- ↑ يستحيل تقديم وصف دقيق للأحداث التي وقعت في يهودا في ذلك الوقت، وذلك بسبب الطابع غير التاريخي للمصادر اليهودية (الحاخامية)، وصمت المصادر غير اليهودية. [ 269 ]
- ↑ كان بالفعل قنصلاً غيابياً . [ 272 ]
- ↑ غازي باشا الحديثةفي قيليقية والتي سميت بعد ذلك تراجانوبوليس
- يذكر ديو أن تراجان حكم "تسعة عشر عامًا وستة أشهر وخمسة عشر يومًا"، أي في الحادي عشر من أغسطس. [ 279 ] (يذكر ديو لاحقًا أن هادريان حكم "عشرين عامًا وأحد عشر شهرًا" بالضبط (باستخدام الحساب الشامل )، كما في كتاب "هيستوريا أوغستا" . وقد تكررت مدة الحكم هذه (بصيغة محرفة) من قِبل ثيوفيلوس الأنطاكي [ 280 ] وكليمنت الإسكندري [ 281 ] ). يزعم كتاب "هيستوريا أوغستا" أن هادريان علم بتبنيه في التاسع من أغسطس، وتلقى نبأ وفاة تراجان في الحادي عشر من أغسطس. [ 282 ] لا يحسب ديو المدة حتى وفاة تراجان، بل حتى تولي هادريان الحكم. تستغرق الرحلة من سيلينوس إلى أنطاكية يومين على الأقل، لذا يُرجح أن تراجان توفي حوالي التاسع من أغسطس. يبدو أن هذا الأمر يؤيده كتاب سيميون الزائف الذي يعود إلى القرن العاشر ، والذي يزعم أن تراجان عاش "ثمانية وستين عامًا وعشرة أشهر واثنين وعشرين يومًا"، والذي يذكر أيضًا تاريخ 9 أغسطس. ويسجل كتاب "كرونوغراف" لعام 354 وفاته في 9 يوليو. [ 283 ]
الاقتباسات
- ↑ كاسيوس ديو 1925 ، القسم 3-4.
- ↑ كولي 2012 ، ص 492.
- ↑ ستروبل 2010 ، ص 14.
- ↑ ستروبل 2010 ، ص 15.
- ^ بينيت 2001 ، ص. الثاني عشر / الثالث عشر و 63.
- ↑ بليني 1990 .
- ↑ شيروين وايت 1962 .
- ↑ هوبر 1980 ، ص 427.
- ↑ نورينا 2007 ، ص 251.
- ↑ بينيت 2001 ، ص. 13.
- ↑ PIR Vlpivs 575.
- ↑ سايم 1958 ، ص 30-44.
- 1 2 Appian 2005 ، الكتاب السابع ، الفصل 38 .
- ↑ الهجرة الرومانية الإيطالية في إسبانيا ، في كتاب أصول الحرب الاجتماعية ، إميليو غابا
- 1 2 3 سايم 1964 ، ص 144.
- ↑ بينيت 1997 ، ص 13.
- ↑ سايم 1970 ، ص 22 : "... أدلى المؤرخ اليوناني كاسيوس ديو بتصريح لا أساس له من الصحة مفاده أن تراجان كان إيبيريًا..."
- 1 2 هاموند، ماسون. "تراجان" . موسوعة بريتانيكا . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2019 .
- ↑ بينيت 1997 ، ص 3 .
- ↑ بيرلي 2013 ، ص 12.
- ↑ بيرلي 1997 ، ص 2726 "من الواضح أن كتاب Epitome قد استخدم مصدرًا أعطى origo vetustior ، أو ultima origo ، كما فعل كتاب HA لهادريان (H 1.1)... إن أومبريا تودر هي الموطن الأصلي لـ Ulpii و Traii مشتقة بالتأكيد من كتاب حياة تراياني لمكسيموس ."
- ^ أوريليوس فيكتور 2018 ، الفصل. 13 : أولبيوس ترايانوس خارج مدينة توديرتينا...
- ↑ CIL XI، 4686 و CIL XI، 4725
- ↑ سايم 1958 ، الملحق 81، ص 786.
- ↑ تشيس 1897 ، ص 103-184.
- ↑ كرافن 2020 ، ص 156، الجدول الثامن عشر.
- ↑ ستروبل 2010 ، ص 40.
- ↑ غولدزورثي، أدريان (2003). باسم روما: الرجال الذين انتصروا في الإمبراطورية الرومانية . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون. ص 320.
- ↑ ستروبل 2010 ، ص 41.
- 1 2 جاكسون 2022 ، الفصل 1.
- 1 2 سايم 1964 ، ص 145.
- ↑ بينيت 2001 ، ص 22-23.
- ↑ غارزيتي 2014 ، ص 378.
- ↑ بينيت 2001 ، ص 13.
- 1 2 تاريخ العصر الأوغسطي، حياة هادريان 2.5–6
- ^ "بومبي بلوتينا" . بريتانيكا . تم الاسترجاع 26 يناير 2017 .
- ↑ بينيت 2001 ، ص 43.
- ↑ جاكسون 2022 ، الفصل 4.
- 1 2 بينيت 2001 ، ص 45-46.
- ↑ ألستون 2014 ، ص 261.
- ↑ كونيغ، أليس (2007). "المعرفة والسلطة في كتاب فرونتينوس عن القنوات المائية". في كونيغ، جيسون؛ ويتمارش، تيم (محرران). تنظيم المعرفة في الإمبراطورية الرومانية . كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج . ص 180. ISBN 978-0-521-85969-1.
- ↑ Grainger 2004 ، ص 91، 109.
- ^ فيين 1976 ، ص. 686، الحاشية 399.
- ↑ فاجان، غاريت جورج (2002). الاستحمام في الأماكن العامة في العالم الروماني . آن أربور: مطبعة جامعة ميشيغان. ص 113-114 . ISBN 978-0-472-08865-2.
- ↑ دايسون، ستيفن ل. (2010). روما: صورة حية لمدينة قديمة . المجتمع والتاريخ القديم. بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 338. ISBN 978-0-8018-9253-0.
- ^ يوجين جيجيك (1996). "الوجه الضمني في تراجان" . Ítaca: Quaderns catalans de Culture clàssica (باللغة الكاتالونية) (9-10-11): 127– 128. ISSN 2013-9519 .
- ↑ ليفيك، باربرا (2014). فوستينا الأولى والثانية: نساء العصر الذهبي الإمبراطوري . نساء في العصور القديمة. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 42. ISBN 978-0-19-537941-9.
- ^ هيشيلهايم، فريتز م. فيو، سيدريك؛ وارد ألين (1984). تاريخ الشعب الروماني ( الطبعة الثانية). نيو جيرسي: برنتيس هول. ص 353 – 354. ISBN 0-13-392118-2.
- ↑ Feriale Duranum 1.14-15 : "VK[al](endas) [Feb]rarias... ob imprium [Divi Traiani]."
- ↑ جاكسون 2022 ، الفصل 5.
- ↑ Grainger 2004 ، ص 111.
- ↑ بينيت 2001 ، ص 52.
- ↑ ألستون 2014 ، ص 262.
- ↑ بيتر ف. جونز؛ كيث س. سيدويل، محرران (1997). عالم روما: مدخل إلى الثقافة الرومانية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 254. ISBN 0-521-38421-4.
- ↑ ألستون 2014 ، ص 200، 206.
- ↑ جونز 2002 ، ص 178.
- ↑ سرغيدو، انستازيا، أد. (2007). الخوف من العبيد، الخوف من الاستعباد في منطقة البحر الأبيض المتوسط القديمة . معهد العلوم والتقنيات القديمة. بيزانسون: المطابع الجامعية في فرانش كومتيه. ص. 314. ردمك 978-2-84867-169-7.
- ↑ ريس 2012 ، ص 198.
- ↑ ويلكنسون، سام (2012). الجمهورية خلال الإمبراطورية الرومانية المبكرة . لندن: كونتينوم. ص 131. ISBN 978-1-4411-3793-7.
- ↑ ريس 2012 ، ص 121.
- ↑ فين 2005 ، ص 402.
- ↑ الرسائل III، 20، 12.
- ^ فيين 2005 ، ص. 38، الحاشية.
- ↑ كويبر، كاثلين، محررة. (2010). روما القديمة: من رومولوس وريموس إلى غزو القوط الغربيين . نيويورك: دار روزن للنشر. ص 128. ISBN 978-1-61530-207-9.
- ^ جيسيل ، ستيفان (1887). "دراسة حول الدور السياسي لمجلس الشيوخ الروماني في عصر تراجان" . Mélanges de l'école française de Rome (بالفرنسية). 7 (1): 339-382 . دوى : 10.3406/mefr.1887.6514 .
- ↑ فين 2005 ، ص 37.
- ↑ نورينا 2009 ، ص 277.
- ↑ ريس 2012 ، ص 137.
- ↑ نورينا 2009 ، ص 273.
- ↑ هندرسون، برنارد و. (1927). خمسة أباطرة رومانيين . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج – عبر أرشيف الإنترنت .
- ↑ ليبر 1948 .
- ↑ سالمون، إدوارد توغو (2004). تاريخ العالم الروماني: من 30 قبل الميلاد إلى 138 ميلادي . هوبوكين: تايلور وفرانسيس. ص 274. ISBN 978-0-415-04504-9.
- ^ فوربيس، إليزابيث (1996). الفضائل البلدية في الإمبراطورية الرومانية: دليل النقوش الفخرية الإيطالية . Beiträge zur Altertumskunde. شتوتغارت: تيوبنر. ص 23 – 24. ISBN 978-3-519-07628-5.
- 1 2 هيكستر وآخرون 2022 .
- ↑ فورمان، كريستوفر ج. (2012). حفظ الأمن في الإمبراطورية الرومانية: الجنود والإدارة والنظام العام . أكسفورد؛ نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 175. ISBN 978-0-19-973784-0.
- ↑ فين 2005 ، ص 241.
- ↑ رايس، جوشوا (2013). بولس والرعاية: ديناميكيات السلطة في رسالة كورنثوس الأولى . يوجين: دار بيكويك للنشر. ص 84 وما يليها. ISBN 978-1-62032-557-5.
- ↑ سوين، سيمون (2002). ديو كريسوستوم: السياسة والرسائل والفلسفة . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 90. ISBN 978-0-19-925521-4.
- ↑ تو، يون لي؛ ليفينغستون، نيال، محرران. (1998). التربية والسلطة: بلاغة التعلم الكلاسيكي . أفكار في سياقها. كامبريدج؛ نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 202. ISBN 978-0-521-59435-6.
- ↑ تومسون، ليونارد ل. (1997). سفر الرؤيا: نهاية العالم والإمبراطورية . كاري: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 112. ISBN 978-0-19-511580-2.
- ↑ بلويس، لوكاس دي، محرر (2004). رجل الدولة في أعمال بلوتارخ: وقائع المؤتمر الدولي السادس للجمعية الدولية لبلوتارخ . ليدن: بريل. ص 28. ISBN 978-90-04-13795-0.
- ↑ جوزيبي زيكيني، "بلوتارخ كمنظّر سياسي وتراجان" في فيليب أ. ستادتر، ل . فان دير ستوكت، محرران، الحكيم والإمبراطور: بلوتارخ، المفكرون اليونانيون، والسلطة الرومانية في عهد تراجان (98-117 م) . مطبعة جامعة لوفين ، 2002، ISBN 90-5867-239-5، ص 196.
- ↑ إسحاق، بنيامين هـ. (2004). اختراع العنصرية في العصور الكلاسيكية القديمة . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون . ص 399. ISBN 978-0-691-11691-4.
- ↑ بنيامين إسحاق، 487
- ↑ غارزيتي 2014 ، ص 348.
- ↑ فين 2005 ، ص 240.
- ^ فيني 2005 ، ص 195-196.
- ↑ فين 2005 ، ص 229.
- ^ فيين 2005 ، ص 229 – 230.
- ↑ دي ستي. كروا 1989 ، ص. 466.
- ^ بيتي 1975 ، ص 367-368.
- ↑ جيوفاني سالميري، "ديو، روما، والحياة المدنية في آسيا الصغرى"، في سيمون سوين (محرر)، ديو كريسوستوم: السياسة، والرسائل، والفلسفة . مطبعة جامعة أكسفورد، 2002، ISBN 0-19-925521-0، ص 91.
- ↑ سيمون غولد هيل، أن تكون يونانيًا في ظل روما: الهوية الثقافية، والسفسطائية الثانية، وتطور الإمبراطورية . مطبعة جامعة كامبريدج، 2007، ISBN 0-521-66317-2، ص 293.
- ↑ سيمون سوين، الهيلينية والإمبراطورية: اللغة والكلاسيكية والسلطة في العالم اليوناني، 50-250 م . أكسفورد: مطبعة كلارندون، 1996، ISBN 0-19-814772-4، ص 237.
- ↑ برايان جونز، الإمبراطور دوميتيان ، روتليدج، 2002، رقم ISBN 0-203-03625-5، ص 171.
- ^ بيير لامبريشتس، “Trajan et le récrutement du Sénat”، L’antiquité classique ، 1936، 5–1، ص 105–114. متوفر فيتم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2015.
- ↑ ستانلي إي. هوفر، مخاوف بليني الأصغر . مطبعة جامعة أكسفورد، 1999، رقم ISBN 0-7885-0565-3، ص 121.
- ↑ دي ستي. كروا 1989 ، ص. 119.
- ↑ Petit 1976 ، ص 52.
- ↑ برايان جونز، الإمبراطور دوميتيان ، 172؛ مارتن غودمان، العالم الروماني 44 ق.م. - 180 م . أبينغدون: روتليدج، 2013، ISBN 978-0-415-55978-2، ص 120.
- ↑ نقش بيرغاموم (سمولوود، نيو هامبشاير 214)، مُعاد إنتاجه في كتاب برايان كامبل، الجيش الروماني، 31 ق.م. - 337 م: كتاب مصادر . لندن: روتليدج، 2006، رقم ISBN 0-415-07172-0، ص 63.
- ↑ جونغوا تشوي، القيادة اليهودية في فلسطين الرومانية من 70 م إلى 135 م . ليدن: بريل، 2013، ISBN 978-90-04-24516-7، ص 162.
- ↑ ك. و. عرفات، اليونان عند باوسانياس: فنانون قدماء وحكام رومانيون . مطبعة جامعة كامبريدج، 2004، رقم ISBN 0-521-55340-7، ص 192.
- ↑ بوتر، 246.
- ↑ ديو، الخطاب 38، إلى النيقوميديين حول التوافق مع النيقاويين ، 37. متاح علىتم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2016.
- ^ فيني 2005 ، ص 232-233.
- ↑ ديفيد س. بوتر، محرر. دليل الإمبراطورية الرومانية . مالدن، ماساتشوستس: وايلي، 2010، رقم ISBN 978-0-631-22644-4، ص 246.
- ↑ رامزي ماكمولين، أعداء النظام الروماني . لندن، روتليدج، 1992، رقم ISBN 0-415-08621-3، ص 185.
- ↑ غراهام أندرسون، السفسطائية الثانية: ظاهرة ثقافية في الإمبراطورية الرومانية . لندن، روتليدج، 2005، كتاب إلكتروني من جوجل، متاح علىتم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2014.
- ^ بول فين، “L’identité grecque devant Rome et l’empereur”، Revue des Études Grecques ، 1999، V.122-2، p. 515. متاح فيتم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2014.
- ↑ جيسبر ماجبوم مادسن، روجر ديفيد ريس، محرران. الحكم الروماني في الكتابة اليونانية واللاتينية: رؤية مزدوجة . ليدن: بريل، 2014، رقم ISBN 978-90-04-27738-0، ص 36.
- ↑ هوبر 1980 ، ص 429.
- ↑ فيرغوس ميلار، روما، العالم اليوناني، والشرق: الحكومة والمجتمع والثقافة في الإمبراطورية الرومانية . مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2004، رقم ISBN 0-8078-2852-1، ص 31.
- ↑ جيسبر ماجبوم مادسن، متلهفون للرومانية: ردود الفعل اليونانية على الحكم الروماني في بونتوس وبيثينيا . لندن: دار بلومزبري للنشر ، 2009، رقم ISBN 978-0-7156-3753-1، ص 116.
- ↑ سيمون سوين (محرر)، ديو كريسوستوم: السياسة والرسائل والفلسفة . مطبعة جامعة أكسفورد، 2002، رقم ISBN 0-19-925521-0، ص 68.
- ↑ باراسكيفي مارتزافو، نيكولاوس بابازاركاداس (محرران)، مناهج نقشية للمدينة الرومانية في العصر ما بعد الكلاسيكي: من القرن الرابع قبل الميلاد إلى القرن الثاني الميلادي . مطبعة جامعة أكسفورد، 2013، رقم ISBN 978-0-19-965214-3، ص 115.
- ^ تيمبوريني وهاس، الجيش السياسي ، 669.
- ^ هيلدغارد تيمبوريني، فولفجانج هاس، محررون، Politische Geschichte: Provinzen und Randvoelker – Griescher Balkanraum: Kleinasien . برلين؛ دي جرويتر، 1980، ISBN 3-11-008015-X، الصفحات 668 – 669.
- ↑ دي ستي. كروا 1989 ، ص. 530.
- ↑ جيسبر ماجبوم مادسن، متلهف لأن يكون رومانيًا ، 117.
- ↑ سفياتوسلاف ديميترييف، إدارة المدن في آسيا الصغرى الهلنستية والرومانية . مطبعة جامعة أكسفورد، 2005، رقم ISBN 978-0-19-517042-9، ص 155.
- ↑ فيرغوس ميلار، روما، العالم اليوناني، والشرق: الحكومة والمجتمع والثقافة في الإمبراطورية الرومانية . مطبعة جامعة نورث كارولينا ، 2004، رقم ISBN 0-8078-5520-0، الصفحات 37/38.
- ↑ برادلي هدسون ماكلين، مقدمة في النقوش اليونانية في العصرين الهلنستي والروماني من عهد الإسكندر الأكبر حتى عهد قسطنطين (323 ق.م. - 337 م) . مطبعة جامعة ميشيغان، 2002، ص 334.
- ↑ أ. ج. ليفنتيس، إسبرطة الهلنستية والرومانية . لندن: روتليدج، 2004، رقم ISBN 0-203-48218-2، ص 138.
- ↑ بليني، الرسائل ، 10.70.2.
- ^ جي سي كاريير، “À Propos de la Politique de Plutarque” – حوارات التاريخ القديم ، V.3، رقم 3، 1977. متاح على تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2014.
- ↑ تيريز رينوار (Sœur)، Les "Conseils politiques" de Plutarque. رسالة مفتوحة من اليونانيين في عصر تراجان . مراجعة بقلم روبرت فلاسيليير، L'antiquité classique ، 1952، متاحة على الرابط:تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2014.
- ↑ إي غيربر، "Les Correctores dans la Partie hellénophone de l'empire Romain du règne de Trajan à l'avènement de Dioclétien : étude prosopographique" Anatolia Antiqua ، V.5، no. 5، 1997؛ متاح فيتم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2014.
- ↑ أوبر، ثورستن (2008)، هادريان: الإمبراطورية والصراع ، مطبعة جامعة هارفارد ، ص 67 ، ISBN 9780674030954
- ↑ NJE Austin & NB Rankov, Exploratio: Military & Political Intelligence in the Roman World from the Second Punic War to the Battle of Adrianople . London: Routledge, 2002, p. 177.
- ↑ وايزمان، جيمس، 1997، "ما وراء البوابات الحديدية لنهر الدانوب". علم الآثار 50(2): 24-29.
- ↑ Šašel, Jaroslav. 1973 "قناة تراجان عند البوابة الحديدية". مجلة الدراسات الرومانية . 63:80–85.
- 1 2 جاكسون 2022 ، الفصل 9.
- ↑ فريتز هيشلهايم، سيدريك فيو، ألين وارد، (1984) تاريخ الشعب الروماني، ص 382، برنتيس هول، إنجلوود كليفس، نيو جيرسي.
- ↑ باكر، جيمس (يناير-فبراير 1998). "منتدى تراجان المجيد". علم الآثار . 51 (1): 32.
- ^ مارتن كلونك، Chronologie des Römischen Reiches 2: 2. Jh. – الجهر 100 مكرر 199 . برلين: إيبوبلي، 2014، ISBN 978-3-7375-0702-8، ص 109.
- ↑ ديكلا ريفلين كاتز، نوح حخام، جيفري هيرمان، ليلاخ ساغيف، مسألة الهوية: الجوانب الاجتماعية والسياسية والتاريخية لديناميات الهوية في السياقات اليهودية وغيرها . برلين: والتر دي غريتر، 2019 ISBN 978-3-11-061248-6، ص 304.
- 1 2 ستادتر، فيليب أ.؛ ستوكت، ل. فان دير (2002). الحكيم والإمبراطور: بلوتارخ، والمثقفون اليونانيون، والسلطة الرومانية في عهد تراجان (98-117 م) . مطبعة جامعة لوفين. ص 75. ISBN 978-90-5867-239-1.
- ↑ بيرد، ماري (2015). SPQR: تاريخ روما القديمة . نبذة. ص 424. ISBN 978-1-84765-441-0.
- ↑ بتلر، أ. ج. (1914). بابل مصر: دراسة في تاريخ القاهرة القديمة . أكسفورد: مطبعة كلارندون. ص 5 .
- ↑ همفري، جون هـ. (1986). السيرك الروماني: ساحات سباق العربات . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-04921-5.الصفحات 80، 102-103، 126-129. تم جلب صور الآلهة من معابدهم ووضعها على أرائك الطعام باحتفال كبير، حتى يتمكنوا هم أيضًا من مشاهدة المشهد.
- ↑ كاسيوس ديو 1925 ، القسم 15.1.
- ^ نقلا عن أندريا جياردينا، أد. الرومان . مطبعة جامعة شيكاغو، 1993، ISBN 0-226-29049-2، ص 272.
- ↑ ز. يافيتز، "عامة المدن في عهد الفلافيين ونيرفا وتراجان". في: المعارضة والمقاومة في عهد الإمبراطورية الأوغسطسية وتراجان . جنيف: دروز، 1987، ISBN 978-2-600-04425-7، ص 181.
- ↑ ستيفن بينكو، روما الوثنية والمسيحيون الأوائل . بلومنجتون، إنديانا: مطبعة جامعة إنديانا، 1986، رقم ISBN 0-253-20385-6، الصفحات 6/7.
- ↑ بلين. إب. 96.5
- ↑ "جامعة تولين "العملة الرومانية في عهد الإمبراطورية"" . Tulane.edu. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2011 .
- ↑ Petit 1976 ، ص 188.
- ↑ "Alimenta" . Tjbuggey.ancients.info. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2014 .
- ↑ جون ريتش، أندرو والاس-هادريل، محرران، المدينة والريف في العالم القديم . لندن: روتليدج، 2003، رقم ISBN 0-203-41870-0، ص 158.
- ١ ٢ "De Imperatoribus Romanis" . موسوعة إلكترونية عن الأباطرة الرومان . تاريخ الاطلاع: ٢١ يوليو ٢٠٠٧. معركة سارميزيغيتوزا (سارميزيغيتوزا)، ١٠٥ ميلادي .
خلال عهد تراجان، كان أحد أهم انتصارات الرومان هو الانتصار على الداقيين. وقعت أول مواجهة مهمة بين الرومان والداقيين
في
عام ٨٧ ميلادي، وبدأها دوميتيان. قاد
قائد الحرس الإمبراطوري
كورنيليوس فوسكوس خمسة أو ستة فيالق عبر نهر الدانوب على جسر من السفن، وتقدم نحو
بانات
(في رومانيا). فوجئ الرومان بهجوم داقي في تاباي (بالقرب من قرية
بوكوفا
، في رومانيا). سُحق
الفيلق الخامس ألاودي
، وقُتل كورنيليوس فوسكوس.
لُقب القائد
الداقي المنتصر بـ
"ديسيبالوس"
(الشجاع).
- ↑ Schmitz 2005 ، ص 9.
- ^ مارسيل إيميريت. "Les derniers travaux des historiens roumains sur la Dacie". في: مجلة الدراسات القديمة . المجلد 41، 1939، رقم 1. ص 57-64. متاح فيتم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2016.
- ↑ لوتواك 1979 ، ص 100.
- ↑ Schmitz 2005 ، ص 13.
- ↑ "De Imperatoribus Romanis" . موسوعة إلكترونية عن الأباطرة الرومان . تاريخ الاطلاع: 8 نوفمبر 2007.
نظرًا لأن الداقيين شكلوا عقبة أمام التوسع الروماني شرقًا، قرر الإمبراطور تراجان في عام 101 بدء حملة جديدة ضدهم. بدأت الحرب الأولى في 25 مارس 101، وهزمت القوات الرومانية، المؤلفة من أربعة فيالق رئيسية (الفيلق العاشر جيمينا، والفيلق الحادي عشر كلوديا، والفيلق الثاني ترايانا فورتيس، والفيلق الثلاثون أولبيا فيكتريكس)، الداقيين.
- 1 2 لو رو 1998 ، ص. 73.
- ↑ "معركة سارميزيغيتوزا (سارميزيغيتوزا)، 105 م: دي إمبيراتوريبوس رومانيس" . موسوعة إلكترونية للأباطرة الرومان . تاريخ الاطلاع: 8 نوفمبر 2007.
على الرغم من هزيمة الداقيين، أجّل الإمبراطور الحصار النهائي لغزو سارميزيغيتوزا نظرًا لحاجة جيوشه إلى إعادة تنظيم. فرض تراجان على الداقيين شروط سلام قاسية للغاية: كان على
ديسيبالوس
التنازل عن مطالبته بجزء من مملكته، بما في ذلك بانات، وتارا هاتيغولوي، وأولتينيا، ومونتينيا في المنطقة الواقعة جنوب غرب ترانسيلفانيا. كما كان عليه تسليم جميع الفارين من الجيش الروماني وجميع آلاته الحربية. في روما، استُقبل تراجان كمنتصر واتخذ اسم داكيكوس، وهو لقب يظهر على عملاته المعدنية في تلك الفترة. في بداية عام 103 ميلادي، تم سك عملات معدنية تحمل النقش التالي: IMP NERVA TRAIANVS AVG GER DACICVS.
- ↑ جاكسون 2022 ، الفصل 7.
- ↑ خوسيه ماريا بلاسكيز، Las res gestae de Trajano militar: las guerras dácicas . أكويلا ليجيونيس , 6 (2005) 19.
- ^ إيوان جلوداريو، LA ZONE DE SARMIZEGETUSA REGIA ET LES GUERRES DE TRAJAN . Studia Antiqua et Archaeologica ، VII، Iasi، 2000. متاح في VII، Iasi،2000).pdf . تم الاسترجاع 2 يوليو 2014.
- ↑ بينيت 2001 ، ص 94-95.
- ↑ بينيت 2001 ، ص 96.
- 1 2 3 4 5 كريستل ونوني 2003 ، ص. 171.
- 1 2 Dando-Collins 2012 ، ص. غير مرقمة.
- ↑ "معركة سارميزيغيتوزا (سارميزيغيتوزا)، 105 م: دي إمبيراتوريبوس رومانيس" . موسوعة إلكترونية للأباطرة الرومان . تم الاطلاع عليها في 8 نوفمبر 2007.
ومع ذلك، خلال الفترة من 103 إلى 105 م، لم يحترم ديسيبالوس شروط السلام التي فرضها تراجان، فقرر الإمبراطور حينها تدمير مملكة داسيا بالكامل وغزو سارميزيغيتوزا.
- ↑ ريترلينج، إي.، 1925. RE XII. Col. 1485.
- ↑ سايم 1971 ، ص 106.
- ↑ ستروبل 1984 ، ص 98.
- ↑ ستروبل 2010 ، ص 254-255، 265، 299، 364.
- ↑ أورلويو، ر.ل.، مرة أخرى عن الفيلق الثاني ترايانا فورتيس، التاريخ والحضارة . المؤتمر الدولي EUBSR 2013، المجلد 2.
- ↑ ماتيرن 1999 ، ص 93.
- 1 2 3 لو رو 1998 ، ص 74.
- 1 2 3 جاكسون 2022 ، الفصل 8.
- ↑ Găzdac 2010 ، ص 49.
- ↑ أنطون جيه إل فان هوف، من الموت الذاتي إلى الانتحار: قتل النفس في العصور الكلاسيكية القديمة . لندن: روتليدج، 2002، ISBN 0-415-04055-8، ص 277، ملاحظة 41.
- ↑ هارييت آي. فلاور ، فن النسيان: العار والنسيان في الثقافة السياسية الرومانية . مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2006، رقم ISBN 978-0-8078-3063-5، ص 253.
- ↑ مارتن غودمان، العالم الروماني 44 قبل الميلاد - 180 ميلادي ، 253.
- ↑ جينيفر تريمبل، المرأة والتكرار البصري في الفن والثقافة الإمبراطورية الرومانية . مطبعة جامعة كامبريدج، 2011، رقم ISBN 978-0-521-82515-3، ص 288.
- ↑ إيوانا أ. أولتيان، داسيا: المناظر الطبيعية، والاستعمار، والرومانة . أبينغدون: روتليدج، 2007، ISBN 0-203-94583-2، ص. 222.
- ↑ لو رو 1998 ، ص 268.
- ↑ كاربو جارسيا، خوان رامون. " Dacia Capta : تفاصيل عملية الغزو والكتابة بالحروف اللاتينية." حابس ، 41، 275-292 (2010).
- ^ ميلينديز، خافيير بيرميجو، سانتياغو روبلز إسبارسيا، وخوان إم كامبوس كاراسكو. "تراجانو فوندادور. الدافع الأخير لمستعمر الإمبراطورية." أونوبا. Revista de Arqueología y Antigüedad 1 (2013).
- 1 2 سارتر 1994 ، ص. 269.
- 1 2 لوتواك 1979 ، ص. 101 ، 104.
- ↑ لوتواك 1979 ، ص 101.
- ↑ ماتيرن 1999 ، ص 61.
- ↑ فرانك فيرمولين، كاثي ساس، ووتر دايز، محرران. علم الآثار في مواجهة: جوانب من الوجود العسكري الروماني في الشمال الغربي : دراسات تكريمًا للأستاذ الفخري هوغو ثوين . غنت: أكاديميا برس، 2004، رقم ISBN 90-382-0578-3، ص 218.
- ↑ لوتواك 1979 ، ص 104.
- ↑ موسى آي. فينلي، محرر، العبودية الكلاسيكية ، لندن: روتليدج، 2014، رقم ISBN 0-7146-3320-8، ص 122.
- ↑ لو رو 1998 ، ص 241.
- ^ لو رو 1998 ، ص 202 ، 242.
- ↑ ستيفن أ. إبستين، العمل المأجور والنقابات في أوروبا في العصور الوسطى . مطبعة جامعة نورث كارولينا، 1991، رقم ISBN 0-8078-1939-5، ص 26؛ بول دو بليسيس، دراسة القانون الروماني . دار بلومزبري للنشر، 2014، ص 82.
- ↑ بينيت 2001 ، ص 102، 90.
- 1 2 سارتر 1994 ، ص 46.
- ↑ بينيت 2001 ، ص 177.
- ↑ بينيت 2001 ، ص 172-182.
- ↑ براوننج 1982 ، ص 33.
- ↑ برايان كامبل، "الحرب والدبلوماسية: روما وبارثيا 31 ق.م. - 235 م". في: جون ريتش، غراهام شيبلي (محرران). الحرب والمجتمع في العالم الروماني . لندن: روتليدج، 1993، ISBN 0-203-07554-4، ص 234.
- ↑ آر بي لونغدن، "ملاحظات حول حملات تراجان البارثية". مجلة الدراسات الرومانية، المجلد 21 (1931)، الصفحات 1-35. متاح علىتم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2019.
- ↑ سايدبوثام 1986 ، ص 154.
- ↑ يونغ 2001 ، ص 181.
- ↑ دانيال ت. بوتس (محرر)، الجزيرة العربية المباركة: دراسات في علم الآثار العربية . كوبنهاغن: مطبعة متحف توسكولانوم، 1988، رقم ISBN 87-7289-051-7، ص 142.
- ↑ بوتس، 143.
- ↑ فين 2005 ، ص 279.
- ↑ جوليان ريد ، محرر، المحيط الهندي في العصور القديمة . لندن: روتليدج، 2013، رقم ISBN 0-7103-0435-8، ص 279.
- ↑ جورج فضل حوراني، الملاحة العربية في المحيط الهندي في العصور القديمة وبدايات العصور الوسطى . مطبعة جامعة برينستون، 1995، رقم ISBN 0-691-00170-7، ص 15.
- ↑ Găzdac 2010 ، ص 59.
- ↑ بات ساذرن، الإمبراطورة زنوبيا: ملكة تدمر المتمردة . لندن: دار بلومزبري للنشر، 2008، رقم ISBN 978-1-84725-034-6، ص 25.
- ↑ فريا ستارك، روما على نهر الفرات: قصة حدودية . لندن: آي. بي. توريس، 2012، رقم ISBN 978-1-84885-314-0، ص 211.
- ↑ يونغ 2001 ، ص 176 وما يليها.
- 1 2 3 فينلي 1999 ، ص 158.
- ↑ بول إردكامب، سوق الحبوب في الإمبراطورية الرومانية: دراسة اجتماعية وسياسية واقتصادية . مطبعة جامعة كامبريدج، 2005، رقم ISBN 978-0-521-83878-8، ص 5.
- ↑ فينلي 1999 ، ص 132.
- ↑ فين 2001 ، ص 163/215.
- ↑ فين 2001 ، ص 181.
- ↑ بينيت 2001 ، ص 188.
- ^ مايكل ألكسندر سبيديل: “Bellicosissimus Princeps”. في: أنيت نونريش-أسموس، إد.، ترايان. Ein Kaiser der Superlative am Beginn einer Umbruchzeit؟ ماينز 2002، ص 23/40.
- ↑ سايدبوثام 1986 ، ص 144.
- ↑ ناثانيل جون أندرادي، "تقليد اليونانيين": الهوية السورية في العالم اليوناني الروماني (175 ق.م. - 275 م) . أطروحة دكتوراه، جامعة ميشيغان، 2009، ص 192. متاحة علىتم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2014.
- ↑ راؤول ماكلوغلين، روما والشرق البعيد: طرق التجارة إلى الأراضي القديمة في الجزيرة العربية والهند والصين . لندن: كونتينوم، 2010، رقم ISBN 978-1-84725-235-7، ص 130.
- ↑ أوليفييه هيكستر، "نشر السلطة: هرقل كمثال لأباطرة القرن الثاني". هيراكليس وهرقل. استكشاف إله يوناني روماني (2005): 205-221. متاح علىتم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2019.
- ^ ديس بوسك-بلاتو 2005 ، ص 304 ، 311.
- ↑ دكستر هويوس (محرر)، دليل الإمبريالية الرومانية . ليدن: بريل، 2012، رقم ISBN 978-90-04-23593-9، ص 262.
- ↑ لوتواك 1979 ، ص 108.
- 1 2 جاكسون 2022 ، الفصل 10.
- ↑ ديفيد كينيدي وديريك رايلي، حدود روما الصحراوية . لندن: بي تي داتسفورد المحدودة، 2004، رقم ISBN 0-7134-6262-0، الصفحات 31/32.
- ↑ اكتشف عام 1967 في بوكر فيدي ، مصنوع من الحجر الجيري الفيدي . محفوظ الآن في متحف تاريخ أرمينيا (انظر اللافتة ). أراكيليان، بابكين (1967). " ԼԼῼԫᥕဥạ ạအạạẶ ạạạẶạẩẵẸẶẶấ Աက်ạᷡế ạᵀအင် [ نقوش باللاتينية من العاصمة الأرمنية القديمة أرتاشات ] " . باتما باناسيراكان هاندز (باللغة الأرمينية) (4): 302– 311. أرشفة من النسخة الأصلية في 11 نوفمبر 2016.
- ↑ فيرغوس ميلار، الشرق الأدنى الروماني، 31 ق.م. - 337 م . مطبعة جامعة هارفارد، 1993، رقم ISBN 0-674-77886-3، ص 103.
- ↑ جون ريتش، غراهام شيبلي (محرران)، الحرب والمجتمع في العالم الروماني . لندن: روتليدج، 1993، رقم ISBN 0-415-06644-1، ص 235.
- ↑ بينيت 2001 ، ص 194-195.
- ^ هيرمان بينجتسون، Römische Geschichte: Republik und Kaiserzeit bis 284 n. مركز حقوق الإنسان . ميونيخ: بيك، 2001، ISBN 3-406-02505-6، ص 289.
- ↑ ألفريد س. برادفورد، بالسهم والسيف والرمح: تاريخ الحرب في العالم القديم . ويستبورت، كونيتيكت: غرينوود، 2001، رقم ISBN 0-275-95259-2، ص 232.
- ↑ Choisnel 2004 ، ص 164.
- ^ SJ De Laet، مراجعة لـ Lepper، حرب تراجان البارثية . لانتيكويتي كلاسيك ، 18-2، 1949، ص 487-489.
- ↑ ريتشارد ستونمان، تدمر وإمبراطوريتها: ثورة زنوبيا ضد روما . آن أربور: 1994، مطبعة جامعة ميشيغان، رقم ISBN 0-472-08315-5، ص 89.
- ↑ شيلدون، روز ماري (2010). حروب روما في بارثيا: دماء في الرمال . لندن: فالنتين ميتشل. ص 133.
- ↑ بينيت 2001 ، ص 195.
- 1 2 3 4 5 بينيت 2001 ، ص 199.
- ↑ موريس سارتر ، الشرق الأوسط تحت حكم روما . مطبعة جامعة هارفارد، 2005، رقم ISBN 0-674-01683-1، ص 146.
- ↑ بينيت 2001 ، ص 196.
- ↑ Petit 1976 ، ص 44.
- ↑ فيرغوس ميلار، الشرق الأدنى الروماني، 31 ق.م. - 337 م . مطبعة جامعة هارفارد، 1993، رقم ISBN 0-674-77886-3، ص 101.
- ↑ بيرلي 2013 ، ص 71.
- ^ باتريك لو رو، في سيجولين ديموجين، أد.، H.-G. بفلوم، مؤرخ القرن العشرين: أعمال المؤتمر الدولي، باريس 21 و22 و23 أكتوبر 2004 . جنيف: دروز، 2006، ISBN 2-600-01099-8، الصفحات 182/183.
- ↑ Petit 1976 ، ص 45.
- ↑ بينيت 2001 ، ص 197/199.
- ↑ بيرلي 2013 ، ص 72.
- ↑ لونغدن، "ملاحظات حول الحملات البارثية"، 8.
- ^ T. Olajos، “Le Monument du Triomphe de Trajan en Parthie. Quelques reenseignements inobservés (Jean d’Ephèse، Anthologie Grecque XVI 72)”. Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae ، 1981، المجلد. 29، رقم 1-4، ص 379-383. تم هدم التمثال على يد الساسانيين عام 571/572.
- 1 2 إدويل 2007 ، ص. 21.
- ↑ إي جيه كيال، نيبور البارثية واستراتيجية فولوجاسيس الجنوبية: فرضية . مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية ، المجلد 95، العدد 4 (أكتوبر - ديسمبر 1975)، الصفحات 620-632.
- ↑ جورج راولينسون، بارثيا . نيويورك: كوزيمو، 2007، رقم ISBN 978-1-60206-136-1، ص 310.
- ↑ ماكاي 2004 ، ص 227.
- 1 2 لوتواك 1979 ، ص. 110.
- ↑ يانوس هارماتا وآخرون، محررون، تاريخ حضارات آسيا الوسطى: تطور الحضارات المستقرة والبدوية، من 700 قبل الميلاد إلى 250 ميلادي . دلهي: دار موتي لال بانارسيداس للنشر، 1999، رقم ISBN 81-208-1408-8، ص 135.
- ↑ بيروز مجتهد زاده، الأمن والسيادة الإقليمية في الخليج العربي: جغرافيا سياسية بحرية ، لندن: روتليدج، 2013، رقم ISBN 0-7007-1098-1، ص 120.
- ^ شواسنل 2004 ، ص 164/165.
- ^ أكسل كريستينسون، التوسعات: المنافسة والفتح في أوروبا منذ العصر البرونزي . ريكيافيك: ريكيافيكورأكاديميان، 2010، ISBN 978-9979-9922-1-9، ص 129.
- ↑ كافيه فاروخ، ظلال في الصحراء: بلاد فارس القديمة في حالة حرب . أكسفورد: أوسبري، 2007، رقم ISBN 978-1-84603-108-3، ص 162.
- 1 2 3 بينيت 2001 ، ص. 200.
- ↑ التاريخ القديم لكامبريدج: السلام الإمبراطوري، 70-192 م ، طبعة 1965، ص 249.
- 1 2 جوليان غونزاليس، محرر، تراجانو إمبيرادور دي روما ، 216.
- ↑ إي. يارشاتر، محرر، تاريخ كامبريدج لإيران ، المجلد 3 (1). مطبعة جامعة كامبريدج، 1983، رقم ISBN 0-521-20092-X، ص 91.
- ↑ مومسن 1999 ، ص 289.
- 1 2 بينيت 2001 ، ص. 203.
- ↑ بلوم 2010 ، ص 191.
- ↑ بلوم 2010 ، ص 194.
- ↑ بن زئيف 2006 ، ص 100.
- ↑ بلوم 2010 ، ص 190.
- ^ كريستر برون، “الرحلة الزائفة في عهد تراجان”. Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 93 (1992) 99–106.
- ^ جاوليتش، تانيا (2007). Der Aufstand der jüdischen Diaspora unter Traian (باللغة الألمانية). غرين فيرلاغ. ص. 11. رقم ISBN 978-3-640-32753-9.
- ^ مارجريت فيل، أد.، Erziehung، Bildung، Recht . بيرليم: دنكر وهونبلوت، 1994، ISBN 3-428-08069-6، ص 448.
- ↑ تاريخ اليهود، الفترة الثالثة، الأول – الفصل الثالث – روح اليهود من تراجان وأدريان.
- ↑ بلوم 2010 ، ص 195-196.
- ↑ غابرييل ماراسكو (محرر)، السير الذاتية والمذكرات السياسية في العصور القديمة: دليل بريل . ليدن: بريل، 2011، رقم ISBN 978-90-04-18299-8، ص 377.
- ↑ بينيت 2001 ، ص 201.
- ↑ ميتشل، ستيفن (2014). "اللوحة الدائرية التراجانية من أنقرة الرومانية: بحثًا عن هوية تحفة رومانية" (ملف PDF) . مجلة دراسات أنقرة . 2 (1): 1-10 .
- ↑ كاسيوس ديو 1925 ، القسم 33.
- ↑ إلى أوتوليكوس السابع والعشرون
- ↑ السدى [ https://books.google.com/books?id=HcpFAAAAcAAJ&pg=PA444 الكتاب الأول
- ^ هيستوريا أوغستا (القرن الرابع/الخامس) هادريانوس 4.6 .
- ↑ بورغيس، ريتشارد و. (2014). التسلسل الزمني للإمبراطورية الرومانية وكتابة التاريخ في أوائل القرن الرابع . سلسلة Historia Einzelschriften. شتوتغارت: شتاينر. ص 54-56 . ISBN 978-3-515-10732-7.
- ↑ كلاريد، أماندا، معبد تراجان المفقود لهادريان ، في: "خلافة هادريان وآثار تراجان"، حرره ثورستن أوبر، المتحف البريطاني، 2016، ص 5 - 19.
- ^ فرانشيسكا سانتورو لوير، المأساة والبلاغة وتأريخ حوليات تاسيتوس . مطبعة جامعة ميشيغان، 2006، ISBN 0-472-11519-7، ص 263.
- ↑ بيرلي 2013 ، ص 52.
- ↑ بيرلي 2013 ، ص 50، 52.
- ^ ديس بوسك-بلاتو 2005 ، ص. 306.
- ↑ بيرلي 2013 ، ص 64.
- ↑ بيرلي 2013 ، ص 50.
- ↑ ماكاي 2004 ، ص 229.
- ↑ Petit 1976 ، ص 53.
- ^ ديس بوسك-بلاتو 2005 ، ص. 307.
- ↑ غارزيتي 2014 ، ص 379.
- ↑ بيرلي 2013 ، ص 78.
- ↑ يونغ 2001 ، ص 132.
- ^ دي إس بوتر، النقوش على هرقل البرونزي من ميسيني: حرب فولوغيس الرابع مع روما وتاريخ “حوليات” تاسيتوس . Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik Bd. 88، (1991)، الصفحات من 277 إلى 290.
- ↑ ديو كاسيوس، ملخص الكتاب السادس؛ 21.2–3.
- ↑ إريك م. ثينز، "تذكر تراجان في روما القرن الرابع: الذاكرة والهوية في السرديات المكانية والفنية والنصية". أطروحة دكتوراه، جامعة ميسوري، 2015، ص 70. متاحة علىتم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2017.
- ↑ ستروبل 1993 ، ص 319.
- ^ ايوتروبيوس ، بريفياريوم ، 8.5.3.
- ^ خلاصة قيصريبوس 41.13.
- ^ أميانوس مارسيلينوس 27.3.7.
- ↑ غشوانتلر، كورت؛ برنارد-والشر، ألفريد؛ لاوبنبرغر، مانويلا؛ بلاتنر، جورج؛ زوبر-أوكروغ، كارولين (2011). "الإمبراطور تراجان - غير معروف - روائع في مجموعة الآثار اليونانية والرومانية. دليل موجز لمتحف تاريخ الفنون" . فنون وثقافة جوجل . فيينا . تاريخ الاسترجاع: 8 مايو 2021.
يُصوَّر تراجان دائمًا بدون لحية.
- ^ غشوانتلر، كورت. لوبنبرجر، مانويلا؛ بلاتنر، جورج. زوبر أوكروج، كارولين؛ برنارد-والشر، ألفريد (2012). هاج، سابين (محرر). من روائع مجموعة الآثار اليونانية والرومانية . سابين هاج ، متحف كونسثيستوريستشس فيينا. فيينا: متحف كونسثيستوريستشس. رقم ISBN 978-3-99020-007-0. OCLC 944109355 .
- ^ "Porträtbüste: القيصر ترايان" . www.khm.at (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2021 .
- ↑ دورسي، لورين (9 يناير 2021). "كيف يمكن التعرف على إمبراطور روماني من لحيته؟ | مجلة ديلي آرت" . DailyArtMagazine.com - قصص تاريخ الفن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2021 .
- 1 2 3 واتلي، غوردون (1 يناير 1984). "استخدامات كتابة سير القديسين: أسطورة البابا غريغوري والإمبراطور تراجان في العصور الوسطى" . فياتور . 15 (1): 25. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .
- ↑ خطابات حول ليفي ، الجزء الأول، 10، 4.
- ↑ نيلسون، إريك (2002). دليل المبتدئين للإمبراطورية الرومانية . دار ألفا للنشر. الصفحات 207-209 . ISBN 978-0-02-864151-5.
- ↑ أوروبا، من 1450 إلى 1789: موسوعة العالم الحديث المبكر. تحرير جوناثان ديوالد. المجلد 4. نيويورك، نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده، 2004. ص 94-96.
- ↑ روبرت مانكين، "إدوارد جيبون: مؤرخ في الفضاء"، دليل لتاريخ التنوير ، ليدن: بريل، 2013، ص 34.
- ↑ مومسن 1999 ، ص 488.
- ^ Römische Kaisergeschichte . ميونيخ: 1992، ص. 389.
- ↑ مومسن 1999 ، ص 290.
- ↑ غاليمبرتي، اليساندرو (2023)، "روبرتو باريبيني ستوريكو ديليتا دي سيزار إي دي أوغوستو" ، أوغوستو والفاشية. Studi intorno al bimillenario 1937-1938 (باللغة الإيطالية)، Luoghinteriori، الصفحات من 119 إلى 133 ، استرجاعها 26 مايو 2025
- ↑ إيه جي جي جيبسون، محرر. روبرت جريفز والتقاليد الكلاسيكية . مطبعة جامعة أكسفورد، 2015، رقم ISBN 978-0-19-873805-3، الصفحات 257/258.
- ^ هيوس ، ألفريد (1976). Römische Geschichte . المجلد. 4. براونشفايغ: ويسترمان. ص 344 وما يليها.
- ↑ JE Lendon, "Three Emperors and the Roman Imperial Rigime", The Classical Journal 94 (1998) pp. 87–93.
- ^ ريتشارد، جان كلود (1985). "يوجين جيزيك، L'époque de Trajan. الظروف السياسية والمشاكل الأيديولوجية (مراجعة)" . نشرة جمعية غيوم بودي (باللغة الفرنسية). 44 (4): 425 – 426.
- ↑ جيرينغ 2011 .
- ↑ Petit 1978 ، ص 166.
- ↑ فين 1976 ، ص 654/655.
- ↑ "داشيا | أوروبا، الخريطة، الثقافة، والتاريخ" . بريتانيكا . 23 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2024 .
- ↑ "اللغة الرومانية | أساسيات اللغة واللهجات" . بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2024 .
- ↑ "إستير ربا: بيتيختا، الفقرة 3" . sefaria.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2022 .
- ^ سمولوود، م (1962). فلسطين ج. 115-118 م. التاريخ: Zeitschrift für Alte Geschichte ، (ح. 4)، 500-510.
- ^ Pius، A.، Italica، H.، Sabina، V.، Aelius، L.، Hadrianus، PA، Augustus، CPATH، ... & Paulina، D. السلالات الإمبراطورية الرومانية. نيرفا، 96، 98.
مصادر
المصادر الأولية
- أبيان (2005). "أبيان، الحروب الإسبانية" . Livius.org . ترجمة هوراس وايت . تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2026 .
- أوريليوس فيكتور (2018). ملخص القياصرة . ترجمة توماس م. بانشيتش. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2022.
- كاسيوس ديو (1925). التاريخ الروماني - الكتاب 68. مكتبة لوب الكلاسيكية. ترجمة إرنست كاري. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد.
- بليني الأصغر، الرسائل، الكتاب العاشر ، الترجمة الإنجليزية
- بليني (1990). مراسلات مع تراجان من بيثينيا (الرسائل 15-121) . نصوص أريس وفيليبس الكلاسيكية. ترجمة ويليامز، وين (طبعة مُعاد طباعتها ). وارمينستر: أريس وفيليبس. ISBN 978-1-80034-662-8.
مصادر ثانوية
- أليغييري، دانتي (1998) [1993]. الكوميديا الإلهية . ترجمة تشارلز هـ. سيسون. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-283502-4.
- ألستون، ريتشارد (2014). جوانب من التاريخ الروماني 31 ق.م. - 117 م . أبينغدون: روتليدج. ISBN 978-0-415-61120-6.
- بينيت، جوليان (1997). تراجان أوبتيموس برينسيبس ( الطبعة الثانية). مطبعة جامعة إنديانا . ص 13. ISBN 0253214351.
- بينيت، جوليان (2001). تراجان. أوبتيموس برينسيبس . بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا . ISBN 978-0-253-21435-5.
- بن زئيف، ميريام بوتشي (2006). "الانتفاضة في الشتات اليهودي، 116-117". في كاتز، ستيفن ت. (محرر). تاريخ كامبريدج لليهودية: المجلد 4، الفترة الرومانية-الحاخامية المتأخرة . ص 93-104 . ISBN 978-0-521-77248-8– عبر أرشيف الإنترنت .
- بيرتينيللي، ماريا غابرييلا أنجيلي (1976). "I Romani oltre l'Eufrate nel II secolo d. C. (le Province di Assiria, di Mesopotamia e di Osroene)" [ الرومان وراء نهر الفرات في القرن الثاني الميلادي (مقاطعات آشور وبلاد ما بين النهرين وأوسروني) ] . في تيمبوريني، هيلدغارد (محرر). Aufstieg und Niedergang der römischen Welt (ANRW) / صعود وانحدار العالم الروماني (باللغة الإيطالية). المجلد. 9:Halbband Politische Geschichte. بوسطن: دي جرويتر. ص 3 – 45. ISBN 9783110068764.
- بيرلي، أنتوني ر. (1997). “ماريوس مكسيموس: كاتب السيرة القنصلية”. في هاسي، فولفجانج (محرر). Sprache und Literatur. Einzelne Autoren seit der hadrianischen Zeit und Allgemeines zur Literatur des 2.und 3. Jahrhunderts (الحصون) . Aufstieg und Niedergang der römischen Welt (ANRW) : Geschichte und Kultur Roms im Spiegel der neueren Forschung Principat. برلين: دي جرويتر. رقم ISBN 978-3-11-015700-0.
- بيرلي، أنتوني ر. (2013). هادريان: الإمبراطور المضطرب . أبينغدون: روتليدج. ISBN 978-0-415-16544-0.
- بلوم، جيمس ج. (2010). الثورات اليهودية ضد روما، 66-135 م: تحليل عسكري . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه. ISBN 978-0-7864-6020-5.
- ديس بوسك-بلاتو، فرانسواز (2005). حزب إسباني في روما ؟: صعود النخب الإسبانية و pouvoir politique d'Auguste à Hadrien، 27 av. J.-C.-138 ا ف. J.-C (بالفرنسية). مدريد: كاسا دي فيلاسكيز. رقم ISBN 978-84-95555-80-9.
- براونينغ، إيان (1982). جرش والمدن العشر . لندن: تشاتو آند ويندوس. OCLC 1166989366 .
- كابالوس روفينو ، أنطونيو ف. (29 سبتمبر 2013). "Las raíces families de Trajano" . Colocviul Internaţional Traian şi oraşele Sale – Internationales Kolloquium “Trajan und seine Städte” .
- كانتو، أليسيا ما (2003). Las raíces béticas de Trajano: los Traii de la Itálica turdetana, y otras novedades sobre su familia [ الجذور البيتية لتراجان: Traii of the Turdetan Italy، ومستجدات أخرى عن عائلته ] (بالإسبانية). إشبيلية: محررو RD. رقم ISBN 978-84-95724-17-5.
- تشيس، جورج ديفيس (1897). "أصل البرينومينا الرومانية" . دراسات هارفارد في فقه اللغة الكلاسيكية . 8 : 103- 184. دوى : 10.2307/310491 . ISSN 0073-0688 .
- شويسنيل، إيمانويل (2004). Les Parthes et la Route de la Soie (بالفرنسية). باريس: لارماتان. رقم ISBN 978-2-7475-7037-4.
- كريستل, ميشيل ; نوني، ن. (2003). روما وابنها الإمبراطورية (بالفرنسية). باريس: هاشيت. رقم ISBN 978-2-01-145542-0.
- كولي، أليسون إي. (2012). دليل كامبريدج لعلم النقوش اللاتينية . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-84026-2.
- كرافن، ماكسويل (2020). العائلات الإمبراطورية في روما القديمة . ستراود: فونثيل. ISBN 978-1-78155-738-9.
- داندو-كولينز، ستيفن (2012). فيالق روما: التاريخ الشامل لكل فيلق روماني . لندن: كويركوس. ISBN 978-1-84916-230-2.
- إدويل، بيتر (2007). بين روما وفارس: الفرات الأوسط، وبلاد ما بين النهرين، وتدمر تحت السيطرة الرومانية . أبينغدون: روتليدج. ISBN 978-0-203-93833-1.
- فينلي، إم آي (1999). الاقتصاد القديم . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. رقم ISBN 978-0-520-21946-5.
- غارزيتي، ألبينو (2014). من تيبيريوس إلى الأنطونين: تاريخ الإمبراطورية الرومانية 14-192 م . أبينغدون: روتليدج. ISBN 978-1-138-01920-1.
- غازداك، كريستيان (2010). التداول النقدي في داسيا والمقاطعات الممتدة من نهر الدانوب الأوسط والسفلي من عهد تراجان إلى عهد قسطنطين الأول (106-337 م) . كلوج نابوكا: ميغا. ISBN 978-606-543-040-2.
- جيرنج، ينس (2011). "Rezension zu: Karl Strobel, Kaiser Traian Eine Epoche der Weltgeschichte" [ كارل ستروبل، الإمبراطور ترايان عصر تاريخ العالم ] (PDF) . فرانكفورتر إلكترونيش روندشاو زور ألتيرتومسكوندي (باللغة الألمانية). 15 . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2015 .
- غراينجر، جون د. (2004). نيرفا وأزمة الخلافة الرومانية في الفترة 96-99 ميلاديًا . أبينغدون: روتليدج. ISBN 978-0-415-34958-1.
- هيكستر، أوليفييه؛ بيتجيس، سفين؛ هايجنن، سام؛ إيانانتونو، كيتي؛ جوسن، دينيس. ماندرز، إريكا؛ سيربي ، دانيال (2022). ""شهرة تراجان: اختراع قديم متأخر"" . كليو . 104 (2): 693-749 . دوى : 10.1515/klio-2021-0052 . ردمك 2192-7669 .
- هوبر، فينلي (1980). حقائق رومانية . واينبوك (الطبعة الثانية ). ديترويت: مطبعة جامعة واين ستيت. ISBN 978-0-8143-1594-1.
- إسحاق، بنيامين هـ. (1990). حدود الإمبراطورية: الجيش الروماني في الشرق . أكسفورد: مطبعة كلارندون؛ مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-814891-3. OCLC 20091873 .
- جاكسون، نيكولاس (2022). تراجان: آخر فاتحي روما ( الطبعة الأولى). المملكة المتحدة: دار غرين هيل للنشر. رقم ISBN 978-1784387075.
- جونز، برايان (2002). الإمبراطور دوميتيان . لندن: روتليدج. ISBN 978-0-203-03625-9.
- كينيدي، د. الجيش الروماني في الأردن ، طبعة منقحة، مجلس البحوث البريطانية في بلاد الشام، 2004. ISBN 0-9539102-1-0OCLC 59267318
- ليبر، ف. أ. (1948). حرب تراجان البارثية . لندن: مطبعة جامعة أكسفورد . OCLC 2898605 – عبر أرشيف الإنترنت .
- لايتفوت، سي إس (1990). "حرب تراجان البارثية ومنظور القرن الرابع" . مجلة الدراسات الرومانية . 80 : 115-126 . doi : 10.2307/300283 . ISSN 0075-4358 .
- لوتواك، إدوارد ن. (1979). الاستراتيجية الكبرى للإمبراطورية الرومانية: من القرن الأول الميلادي إلى القرن الثالث . بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ISBN 978-0-8018-2158-5.
- ماكاي، كريستوفر س. (2004). روما القديمة: تاريخ عسكري وسياسي . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-80918-4.
- ماريك، أندريه (1965). "La Province d'Assyrie créée par Trajan. A Propos de la guerre Parthique de Trajan" [ مقاطعة آشور التي أنشأها تراجان. عن حرب تراجان البارثية ] . الكلاسيكية والشرقية . باريس: المعهد الفرنسي للآثار في بيروت.
- ماتيرن، سوزان ب. (1999). روما والعدو: الاستراتيجية الإمبراطورية في عهد الإمبراطورية . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-21166-7.
- مومسن، ثيودور (1999). تاريخ روما في عهد الأباطرة . لندن: روتليدج. ISBN 978-0-203-97908-2.
- نورينا، كارلوس ف (2007). "الاقتصاد الاجتماعي لمراسلات بليني مع تراجان". المجلة الأمريكية لعلم اللغة . 128 (2): 239-277 .
- نورينا، كارلوس ف. (2009). "أخلاقيات الحكم المطلق في العالم الروماني". في بالوت، رايان ك. (محرر). دليل الفكر السياسي اليوناني والروماني . مالدن، ماساتشوستس: بلاكويل. ISBN 978-1-4051-5143-6.
- بيتي، بول (1975). "Le IIe siècle àpres J.-C.: État des questions et issues" [ القرن الثاني الميلادي: حالة الأسئلة والمشكلات ] . في تيمبوريني، هيلدغارد (محرر). Aufstieg und Niedergang der römischen Welt (ANRW) (بالفرنسية). المجلد. II.2: Politische Geschichte (Kaisergeschichte). برلين: دي جرويتر. رقم ISBN 978-3-11-004971-8.الوصول الكامل متاح لمستخدمي مكتبة ويكيبيديا .
- بيتيت، بول (1976). باكس رومانا . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-02171-6.
- بيتي، بول (1978). التاريخ العام للإمبراطورية الرومانية. 1: Le Haut-Empire (27 avant J.-C. -161 après J.-C.) [ التاريخ العام للإمبراطورية الرومانية. 1: الإمبراطورية العليا (27 ق.م - 161 م) ] . Points Série histoire (بالفرنسية). باريس: إد. دو سيويل. رقم ISBN 978-2-02-004969-6.
- ريس، روجر (2012). المديح اللاتيني . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-957671-5.
- لو رو، باتريك (1998). Le Haut-Empire Romain en Occident، d'Auguste aux Sévères (بالفرنسية). باريس: سيويل. رقم ISBN 978-2-02-025932-3.
- دي سانت كروا، جيم (1989). الصراع الطبقي في العالم اليوناني القديم . لندن: داكوورث. ISBN 978-0-8014-9597-7.
- سارتر، موريس (1994). المشرق الروماني، الجزء 3 (بالإسبانية). مدريد: أكال. رقم ISBN 978-84-460-0412-7.
- شميتز، مايكل (2005). التهديد الداقي، 101-106 ميلادي . أرميدال، أستراليا: كايروس بي تي واي. ISBN 978-0-9758445-0-2.
- شيروين-وايت، أ.ن. (1962). "ردود تراجان على بليني: التأليف والضرورة". مجلة الدراسات الرومانية . 52 ( 1-2 ): 114-125 . ISSN 1753-528X .
- سايدبوثام، ستيفن إي. (1986). السياسة الاقتصادية الرومانية في إريثرا ثالاسا: 30 ق.م. - 217 م . ليدن: بريل. ISBN 978-90-04-07644-0.
- ستروبل، كارل (1984). Unter suchungen zu den Dakerkriegen Trajans: Studien zur Geschichte des mittleren und unteren Donauraumes in der Hohen Kaiserzeit [ دراسات عن حروب داكر في تراجان: دراسات عن تاريخ منطقة الدانوب الوسطى والسفلى في الفترة الإمبراطورية العليا ] . Antiquitas 1: Abhandlungen zur alten Geschichte (باللغة الألمانية). بون – عبر أرشيف الإنترنت .
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ستروبل، كارل (1993). داس إمبريوم رومانوم إم '3. Jahrhundert': نموذج لأزمة تاريخية؟ [ الإمبراطورية الرومانية في '3. "القرن": نموذج لأزمة تاريخية؟ ] . هيستوريا اينزيلسكريفتن (في المانيا). شتوتغارت: شتاينر. رقم ISBN 978-3-515-05662-5.
- ستروبل، كارل (2010). Kaiser Traian: Eine Epoche der Weltgeschichte [ الإمبراطور تراجان: عصر تاريخ العالم ] (بالألمانية). ريغنسبورغ: ف. بوستيت. رقم ISBN 978-3-7917-2172-9.
- سايم، رونالد (1980) [الطبعة الأولى 1958]. تراجان . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0198143277.
- سايم ، رونالد (1964). "هادريان وإيتاليكا". مجلة الدراسات الرومانية . 54 : 142-149 . doi : 10.2307/298660 . JSTOR 298660. S2CID 162241585 .
- سايم، رونالد (1970) [1958]. النخب الاستعمارية: روما وإسبانيا والأمريكتان . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 9780198214892– عبر أرشيف الإنترنت .
- سايم، رونالد (1971). أوراق الدانوب . بوخارست – عبر أرشيف الإنترنت .
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - فيين، بول (1976). لو باين ولو سيرك (بالفرنسية). باريس: سيويل. رقم ISBN 978-2-02-004507-0.
- فيين، بول (2001). لا سوسيتيه رومين (بالفرنسية). باريس: سيويل. رقم ISBN 978-2-02-052360-8.
- فين، بول (2005). الإمبراطورية اليونانية الرومانية (بالفرنسية). باريس: سيويل. رقم ISBN 978-2-02-057798-4.
- يونغ، غاري ك. (2001). تجارة روما الشرقية: التجارة الدولية والسياسة الإمبراطورية 31 ق.م. - 305 م . أبينغدون: روتليدج. ISBN 978-0-203-47093-0.
للمزيد من القراءة
- أنسيل، ر. مانينغ. "الجنود". التراث العسكري . ديسمبر 2001. المجلد 3، العدد 3: 12، 14، 16، 20 (تراجان، إمبراطور روما).
- بيناريو، هربرت دبليو (2000). "تراجان (98-117 م)" . دي إمبيراتوريبوس رومانيس . تم الاسترجاع 24 سبتمبر 2007 .
- باورسوك، جي دبليو، الجزيرة العربية الرومانية ، مطبعة جامعة هارفارد ، 1983
- جيجك، يوجين (1983). عصر تراجان: الظروف السياسية والمشاكل الأيديولوجية . مجموعة الدراسات القديمة (بالفرنسية). باريس: رسائل الحسناء. رقم ISBN 978-2-251-32852-2.
- فولر، جيه إف سي. التاريخ العسكري للعالم الغربي . ثلاثة مجلدات. نيويورك: دار نشر دا كابو، 1987 و1988.
- المجلد 1. من أواخر العصور إلى معركة ليبانتو ؛ رقم الكتاب المعياري الدولي 0-306-80304-6. 255، 266، 269، 270، 273 (تراجان، الإمبراطور الروماني).
- كيتنهوفن، إريك (2004). "تراجان". موسوعة إيرانيكا .
- (بالفرنسية) مينود، جيرار، Les vies de 12 femmes d'empereur romain – Devoirs, Intrigues & Voluptés , Paris, L'Harmattan, 2012, ch. 6، حياة بلوتين، امرأة تراجان ، ص. 147-168. رقم ISBN 978-2-336-00291-0.
- شالماير، إيغون (محرر) (1999). ترايان في جيرمانين، ترايان إم رايخ . سالبورغ شريفتن، المجلد. 5. باد هومبورغ: متحف سالبورغ، ISBN 3-931267-04-0.
- وايلدفوير، سي آر إتش تراجان، أسد روما: القصة غير المروية لأعظم إمبراطور روما ، دار نشر أكويفر، 2009. رقم ISBN 0-9818460-6-8OCLC 496004778 رواية تاريخية.
روابط خارجية
- تراجان
- 53 ولادة
- 117 حالة وفاة
- أباطرة روما في القرن الأول
- أباطرة روما في القرن الثاني
- المتبنون البالغون
- المتبنون الرومان القدماء
- أفراد الجيش الروماني القديم
- الوفيات الناجمة عن الوذمة
- الأباطرة الرومان المؤلهون
- قناصل رومانيون من القرن الأول
- قناصل رومانيون من القرن الثاني
- كتابة الرسائل باللاتينية
- القادة الذين استولوا على السلطة بالانقلاب
- سكان إشبيلية (كوماركا)
- شخصيات الحروب الرومانية البارثية
- حكام روما لجرمانيا العليا
- حكام بانونيا الرومان
- المندوبون الرومان
- الرومان من هسبانيا
- أولبي
- جنرالات روما القدماء
- شخصيات الكوميديا الإلهية
- القناصل الإمبراطوريون الرومان
- أحد أفراد العائلة المالكة الرومانية الذي شغل منصب القنصل
