كادي

كان الكوادي شعبًا جرمانيًا خلال العصر الروماني ، وبرزوا في السجلات اليونانية والرومانية من حوالي عام 20 ميلاديًا إلى حوالي عام 400 ميلاديًا. وبحلول عام 20 ميلاديًا تقريبًا، أسسوا مملكةً مركزها منطقة غرب سلوفاكيا الحالية ، شمال الحدود الرومانية على نهر الدانوب . وبعد استقرارهم على الأرجح بالقرب من نهر مورافا، وسّع الكوادي نفوذهم شرقًا بمرور الوقت حتى وصلوا إلى ما يُعرف اليوم بالمجر. وكان هذا جزءًا من منطقة أوسع كانت قد أُخليت جزئيًا قبل جيل من قبل شعب البوي السلتي ، وخصومهم الداقيين . وكان الكوادي أقصى الممالك الشرقية من بين أربع ممالك سويبية مترابطة ، أسست نفسها بالقرب من حدود النهر بعد عام 9 قبل الميلاد، خلال فترة غزوات رومانية كبرى على كل من جرمانيا الغربية شمال غرب الكوادي، وبانونيا جنوبها. أما الممالك الثلاث الأخرى فهي: الهرموندوري ، والناريستي (المعروفة أيضًا باسم الفارستي)، وجيران الكوادي الغربيين الأقوياء، الماركوماني . على الرغم من الصعوبات المتكررة مع الرومان، فقد صمدت قبيلة الكوادي لتصبح جسراً ثقافياً مهماً بين شعوب جرمانيا في الشمال، والإمبراطورية الرومانية في الجنوب، والشعوب السارماتية ، ولا سيما شعب اليازيجيس ، الذين استقروا في نفس الفترة على السهل الكبير بين نهري الدانوب وتيسا .

شهدت الحروب الماركومانية ، خلال عهد الإمبراطور ماركوس أوريليوس وشركائه، جولات عديدة من الصراع المدمر ضد الكوادي وجيرانهم، الذين غزو إيطاليا نفسها في إحدى المراحل. وبحلول عام 180 ميلاديًا، عندما توفي الإمبراطور في إحدى حملاته في هذه المنطقة، كانت هناك اتفاقيات سلام جديدة بين روما والكوادي، لكنها لم تحل المشاكل طويلة الأمد التي استمرت المنطقة في مواجهتها. فقد تسببت هجرات من مناطق أبعد في اضطرابات دورية في المنطقة، مما زاد من حدة التوترات مع روما. واستمرت الغارات الصغيرة من سهل سارماتيا المجاور على بانونيا الرومانية، ولعب هذا دورًا في إشعال المزيد من الصراعات بين الكوادي والرومان في القرنين الثالث والرابع. ومع ذلك، فبينما تقلصت مستوطنات الماركومانيين الأصلية في غابات بوهيميا الشمالية وتراجعت أهميتها، ازدهر الكواديون بالقرب من نهر الدانوب، وأصبحوا أكثر اندماجًا ثقافيًا مع جيرانهم الرومان والسارماتيين.

بعد حوالي عام 380 ميلادي ، شهدت منطقة الدانوب الأوسط تدفقًا للشعوب المسلحة من مناطق أبعد في شرق أوروبا، وأبرزهم الهون والآلان والقوط . وفي عام 395 ميلادي، أدرج القديس جيروم الكوادي وجيرانهم التقليديين، السارماتيين والماركومانيين والوندال ، ضمن قائمة الشعوب التي كانت تنهب المقاطعات الرومانية المجاورة مؤخرًا مع هؤلاء الوافدين الجدد. وفي عام 409 ميلادي، أدرج الكوادي والوندال والسارماتيين والهيروليين ، وحتى سكان بانونيا الرومانية، في قائمة أخرى للشعوب القادمة من منطقة الدانوب والتي انتقلت غربًا مؤخرًا واستوطنت أجزاءً من بلاد الغال . وكانت هذه آخر السجلات المعاصرة الواضحة للكواديين. ونظرًا لوجودهم في بلاد الغال عام 409 ميلادي، يُعتقد أن الكواديين كانوا من أبرز القبائل السويبيين الذين توغلوا غربًا إلى شبه الجزيرة الأيبيرية بحلول عام 409 ميلادي وأسسوا مملكة السويبيين في غاليسيا ، في شمال إسبانيا والبرتغال الحاليتين. استمرت مملكة غاليسيا لأكثر من قرن، حتى هزمها القوط الغربيون ، وتم دمجها في مملكتهم عام 585.

في غضون ذلك، وحتى وفاته عام 453، سيطرت إمبراطورية أتيلا على منطقة الدانوب الأوسط، وذكر مصدر لاحق أن الكوادي قاتلوا تحت قيادة أتيلا في معركة سهول كاتالونيا عام 451 ميلادي. بعد وفاة أتيلا، تأسست ممالك أصغر في أو بالقرب من مملكتي ماركوماني وكوادي القديمتين، على يد "السويبيين الدانوبيين"، بالإضافة إلى الروجي والهيرولي والسكيري . من المرجح أن يكون هؤلاء "السويبيون الدانوبيون" من نسل الكواديين والماركومانيين وغيرهم من الشعوب السويبية في المنطقة. هُزمت مملكتهم المستقلة قصيرة الأجل على يد القوط الشرقيين في معركة بوليا عام 469. ويبدو أن بعضهم انتقل غربًا بقيادة ملكهم هونيموند ، إلى ما يُعرف اليوم بغرب النمسا وجنوب ألمانيا، حيث تحالفوا مع الألمان . يُفترض أن بعض الكواديين الآخرين بقوا في منطقة الدانوب الأوسط وتأقلموا مع موجات الغزاة اللاحقة، إما بين المجتمعات المستقرة المتبقية، أو بين الجماعات الأكثر تنقلاً التي برزت خلال " فترة الهجرة " هذه. ومثل جيرانهم الهيروليين والروجيين والسكيريين، يُرجح أن العديد منهم انضموا إلى القوات الكبيرة التي غزت إيطاليا بنجاح من الدانوب الأوسط بقيادة أودواكر (476 م)، وثيودوريك الكبير (493 م)، وأخيرًا السويبيين اللومبارديين (بدءًا من 568 م)، الذين يُعتقد أنهم ضموا العديد من السويبيين إلى صفوفهم قبل دخولهم إيطاليا.

وفقًا لموقع Germanische Altertumskunde Online ، فإن جميع أصول الكلمات المقترحة للاسم العرقي محفوفة بالصعوبات: ^{[ 2 ]}

• منذ جاكوب غريم (توفي عام ١٨٦٣)، ساد الاعتقاد بأن هذا الاسم العرقي مرتبط بالصفة الهولندية " كواد " (kwaad )، التي تعني "غاضب، سيئ، شرير، خاطئ، رديء الجودة" - وهي صيغ موجودة أيضاً في الألمانية والإنجليزية في العصور الوسطى. مع ذلك، يُعدّ هذا اختياراً غريباً للاسم، نظراً لمعناه السلبي. لذا، ربما بدأ كاسم أطلقه عليهم أعداؤهم، وربما استمر استخدامه كاسم يهدف إلى إثارة الخوف.
• كثيراً ما ارتبط هذا الاسم بأفعال جرمانية مثل كلمة "quoth" الإنجليزية، وهي في الأصل صيغة الماضي من الفعل " quethe " في العصور الوسطى، والذي كان يعني "يقول" أو "يُعلن" (وهو المعنى المحفوظ في الكلمة الحديثة "bequeath"). ومع ذلك، فإن المعنى الدقيق لهذه الكلمة كاسم عرقي غير واضح في هذه الحالة.
• اقترح فولفغانغ كراوس أن الاسم العرقي قد يكون مشتقًا من كلمة جرمانية hwatjan ، والتي تعني "التحريض". ومع ذلك، فإن شكل الاسم العرقي كما يظهر في المصادر القديمة لا يُظهر التحول الصوتي الأول المتوقع في اللغة الجرمانية .

لم يظهر الكوادي في الأعمال المعاصرة إلا بعد استقرار جيرانهم الماركومانيين في وسط بوهيميا . انتقل الماركومانيون بعد هزيمتهم خلال حملة دروسوس الأكبر على جرمانيا حوالي عام 9 قبل الميلاد. وقد نصبوا ملكًا جديدًا، ماروبودوس، الذي نشأ في روما. ويبدو أن سترابو ، الذي كتب حوالي عام 23 ميلادي، هو من دوّن أقدم ذكر باقٍ للكواديين، على الرغم من أن بعض جوانب النص محل شك. وصف سترابو سلسلة جبال تمتد بموازاة نهر الدانوب ولكن شماله، أشبه بنسخة مصغرة من جبال الألب التي تمتد جنوبه. كانت تقع ضمنها غابة هيرسينيا ، وفي هذه الغابة كانت تعيش قبائل السويبيين، بما في ذلك "قبائل كولدوي [ καθάπερ τὰ τῶν κολδούων]، التي تقع في أراضيها بويايمون [Βουίαιμον، وهي " بوهيميا " الأصلية ]، المقر الملكي لماروبودوس ". وكتب سترابو أن الملك ماروبودوس قد قاد عدة شعوب إلى هذه المنطقة الحرجية، بما في ذلك شعبه الماركوماني. وأصبح حاكمًا لشعوب السويبيين في هذه المنطقة الحرجية، وكذلك على السويبيين الآخرين الذين يعيشون خارجها. إن تهجئة سترابو لكلمة كوادي بحرف "ل" غير متوقعة عند مقارنتها بالمراجع اللاحقة، وكذلك الإشارة إلى أن ماروبودوس عاش داخل أراضي كوادي. لذلك، يُشتبه في وجود أخطاء في النص الباقي. ^{[ 3 ]}

يُفترض غالبًا أن الكوادي استقروا في مورافيا في نفس الفترة التي استقر فيها الماركومانيون في بوهيميا المجاورة. ^{[ 4 ] [ 5 ]} ومن المحتمل أيضًا أن يكون اسم "كوادي" جديدًا، ولكن المجموعة نفسها كانت تُعرف سابقًا باسم "سويبي" في الروايات الرومانية. هزم الرومان مجموعة تُدعى سويبي بعد هزيمتهم للماركومانيين عام 9 قبل الميلاد، وقد تكهن بعض الباحثين بأن هؤلاء هم الكوادي. ^{[ 6 ]}

ثمة احتمال آخر يتمثل في أن الكواديين قد استقروا في منطقة بوهيميا قبل الماركومانيين. وتدعم هذه الفكرة الأدلة الأثرية التي تشير إلى أن الشعوب الجرمانية في منطقة إلبه كانت تعيش هناك قبل هزيمة الماركومانيين. ^{[ 7 ]} تتشابه الأدلة الأثرية التي خلّفها الكواديون والماركومانيون، مما يصعّب تحديد الحدود بينهما، لكنها تؤكد أن كليهما كان يتشارك الكثير من ثقافته المادية مع جرمانيي إلبه الذين كانوا يعيشون شمالهم، بالقرب من نهر إلبه الأوسط ونهر زاله . ^{[ 8 ]} تُعرف الثقافة المادية الأثرية التي توحد هذه المجموعات، وتميزها عن السكان السلتيين السابقين، باسم "أفق غروسرومشتيدت". ^{[ 9 ]} وقد تأثرت هذه الثقافة ليس فقط بثقافة جاستورف القديمة في منطقة إلبه، بل أيضًا بثقافة برزيفورسك القادمة من الشرق، في بولندا الحالية. يُطلق على النمط الذي تطور في أراضي البوي القديمة اسم مجموعة بلانياني، ويُظهر أيضًا التأثير المتبقي لثقافة لا تين السلتية القديمة للبوي، والتي كانت بدورها قد خضعت لتأثير برزيفورسك في الأجيال التي سبقت التدفق الجرماني. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

بغض النظر عن أصلهم، تشير الأدلة إلى أن الكواديين سكنوا في البداية بالقرب من نهر مورافا، في جنوب غرب سلوفاكيا، وجنوب مورافيا ، وشمال شرق النمسا السفلى . ^{[ 6 ]} ومع ذلك، ربما انقسم سكانهم إلى دولتين متميزتين، ثم تركزوا لاحقًا شرق جبال الكاربات الصغرى ، فيما يُعرف اليوم بسلوفاكيا، وامتد نفوذهم في نهاية المطاف حتى فاك في المجر الحالية. ^{[ 12 ]} وفي أوج قوتهم، ربما امتدت مملكتهم غربًا إلى بوهيميا الحالية. ^{[ 13 ]} وبمرور الوقت، أصبح الكواديون الشرقيون جسرًا ثقافيًا هامًا بين الرومان والسارماتيين والشعوب الأبعد شمالًا وشرقًا. ^{[ 14 ]}

لم يذكر فيليوس باتركولوس ، المعاصر لسترابو ، الكوادي بالاسم، لكنه وصف "بويوهايموم"، حيث سكن ماروبودوس والماركوماني، بأنها "سهول محاطة بغابة هيرسينيا"، وقال إنها الجزء الوحيد من جرمانيا الذي لم يسيطر عليه الرومان في الفترة التي سبقت هزيمتهم في معركة غابة تويتوبورغ عام 9 ميلادي. ^{[ 15 ]} وأشار فيليوس أيضًا إلى أن ماروبودوس أخضع جميع جيرانه إما بالحرب أو بالمعاهدة. ويلاحظ هوفينيدر أن العديد من الباحثين المعاصرين يفسرون ذلك على أنه يعني أن الكوادي كانوا أيضًا تحت سيادته. وعلى الرغم من عدم وجود إجماع حول هذا الأمر، فمن الواضح على أي حال أن الشعبين كانا دائمًا على صلة وثيقة خلال القرون العديدة التي ورد ذكرهما فيها في السجلات. ^{[ 16 ]}

ذكر فيليوس أن ماروبودوس درّب جنوده البوهيميين وفقًا لمعايير رومانية تقريبًا، وأنه على الرغم من أن سياسته كانت تجنب الصدام مع روما، فقد شعر الرومان بالقلق من إمكانية غزوه لإيطاليا. وأضاف: "وجدت فيه الأعراق والأفراد الذين ثاروا على الرومان ملجأً". ومن وجهة نظر رومانية، أشار إلى أن أقرب نقطة وصول إلى بوهيميا كانت عبر كارنونتوم . ^{[ 17 ]} وتقع هذه النقطة بين فيينا وبراتيسلافا الحاليتين، وبالقرب من أراضي الكوادي حيث يصب نهر مورافا في نهر الدانوب.

كان زعيم الكوادي في زمن انتقال ماروبودوس إلى بوهيميا يُدعى على ما يبدو تودروس . وقد ذكره تاسيتوس فقط ، وهو أول من أشار بوضوح إلى الكوادي في السجلات القديمة. ورغم أن الأدلة الأثرية تشير إلى أن الماركومانيين والكوادي دخلوا المنطقة بعد أن انخفض عدد سكان البوي القدماء بشكل كبير، إلا أن تاسيتوس ادعى أنهم طردوا البوي واستعادوا بلادهم ببسالة. ^{[ 18 ]} كما أشار إلى أن ملوكهم ما زالوا ينتمون إلى نفس العائلة (أو العائلات) القديمة.

لقد حكم الماركومانيون والكوادي، حتى يومنا هذا، ملوكٌ من أبناء أمتهم، ينحدرون من سلالة ماروبودوس وتودروس النبيلة. وهم الآن يخضعون حتى للأجانب؛ إلا أن قوة الملك وسلطته تعتمدان على النفوذ الروماني. فهو يتلقى الدعم أحيانًا من جيوشنا، وفي أغلب الأحيان من أموالنا، ومع ذلك تبقى سلطته راسخة.

إلى الشرق من الكوادي، ذكر سترابو أن جيران ماروبودوس السويبيين كانوا على حدود " الجيتيين "، الذين يُشيرون هنا إلى الداقيين . وفي وقت لاحق، ذكر بليني الأكبر أن الداقيين قد دُفعوا شرقًا إلى نهر تيسا ، إلى المنطقة الجبلية (التي عُرفت لاحقًا باسم داسيا ) على يد السارماتيين اليازيغيين . وأبدى بليني شكوكًا حول ما إذا كان نهر مورافا هو الحد الفاصل بين اليازيغيين من جهة، والسويبيين ومملكة فانيوس من جهة أخرى، أم نهر "دوريا"، وهو نهر لم يعد من الممكن تحديده بدقة. ^{[ 19 ]} وبالمثل، وضع الجغرافي اليوناني بطليموس، الذي عاش في القرن الثاني الميلادي، جبال كوادي على حافة جرمانيا، مُعرّفًا "جبال سارماتيا" (Σαρματικὰ ὄρη) على أنها الحدود، والتي فهم أنها تمتد في اتجاه شمالي شرقي من المنعطف الحاد في نهر الدانوب إلى "رأس نهر فيستولا" (κεφαλῆς τοῦ Οὐιστούλα)، عبر سلوفاكيا الحالية. ^{[ 20 ]}

يذكر بطليموس عدة جيران للكوادي الذين سكنوا على طول حدود جرمانيا. فبين نهر الإلبه ورأس نهر فيستولا ، جنوب جبال أسكيبورغيوس ، سكن الكوركونتي والبوري ، وجنوبهم سكن السيدون، ثم الكوجني (ربما الكوتيني)، ثم الفيزبورغي، وجنوب هذه المجموعة امتد وادي هيرسينيا . ^{[ 21 ]} جنوب هذا الوادي المكسو بالغابات سكن الكوادي، وجنوبهم مناجم الحديد وغابة لونا. وبشكل مختلف نوعًا ما، ذكر تاسيتوس أربعة شعوب سكنت شمال الماركوماني والكوادي، وهم المارسيني ، والكوتيني (أو "الغوتيني")، والأوسي ، والبوري ، وسكنوا سلسلة جبال تمتد من الغرب إلى الشرق عبر "سويفيا"، فاصلةً إياهم عن مجموعة كبيرة من الشعوب الجرمانية تُدعى اللوغي . وبحسب قوله، لم يكن شعبا أوسي وكوتيني يتحدثان اللغات الجرمانية ، وكانا يعملان في المناجم، ويدفعان الجزية لشعبي كادي وسارماتيا. ^{[ 22 ]}

في كتاب "الحوليات" ، يروي تاسيتوس أن ماروبودوس قد عُزل على يد نبيل منفي يُدعى كاتوالدا حوالي عام 18 ميلادي. ثم هُزم كاتوالدا بدوره على يد ملك هيرموندوري ، فيبيليوس . نُقل رعايا كل من ماروبودوس وكاتوالدا على يد الرومان إلى منطقة قرب نهر الدانوب، بين نهري مورافا وكوسوس، وعُيّن فانيوس، وهو من الكواديين ، ملكًا عليهم. ^{[ 23 ]} وفي موضع لاحق، يشير إلى أن دروسوس قيصر قد نصبه ملكًا على السويبيين. ^{[ 24 ]} وقد اقترح الباحثون أن الرومان كانوا يحاولون عمدًا إنشاء دولة عازلة بهذه التسوية، ولكن لا يوجد إجماع حول هذا الأمر. ^{[ 19 ]} ويُعتقد عمومًا أن المنطقة التي حكم فيها فانيوس منفيي ماركوماني كانت دولة مستقلة عن مملكة الكواديين نفسها. وللأسف، لم يتم تحديد موقع نهر كوسوس على وجه اليقين. مع ذلك، تشير الأبحاث الأثرية السلوفاكية إلى أن المنطقة الأساسية لمملكة فانيوس تقع في الأراضي المنخفضة الخصبة جنوب غرب سلوفاكيا حول ترنافا ، شرق جبال الكاربات الصغرى . ^{[ 25 ]} وقد شكلت المنطقة المستنقعية الواقعة بين جبال الكاربات الصغرى ونهر الدانوب عائقًا أمام أي هجمات محتملة من بانونيا غير الرومانية. ^{[ 13 ]}

جغرافياً، رأى بليني الأكبر منطقة الكوادي على أنها حدود جرمانيا ، مع وجود اليازيجيس خارجها، ومملكة فانيوس داخلها. ^{[ 26 ] [ 13 ]} وتماشياً مع هذا، ذكر بطليموس في القرن الثاني (2.11.11) "أمة عظيمة" تُدعى "بايمي" ( Βαῖμοι ) بين الكوادي ونهر الدانوب، ومن المرجح أن هذا يُمثل مملكة البوهيميين السابقين التي حكمها فانيوس في الماضي. ^{[ 27 ]} وفقًا لبطليموس، كان الراكاتري يسكنون على طول النهر، ثم الراكاتاي الذين يعيشون بالقرب من " كامبوي " ( πρὸς τοῖς Κάμποις )، والتي قد تعني "السهول"، ولكنها ربما كانت تشير إلى منعطف نهر الدانوب، أو إلى شعب يُدعى كامبي، أو إلى نهر كامب بالقرب من فيينا. ^{[ 28 ]} غرب غابة هيرسينيا كانت تقع غابة جامبريتا ، وجنوبها، غرب الكوادي، كان الماركومانيون، وجنوبهم، غرب البايمي، كان شعب يُدعى السوديني، وجنوب هؤلاء على نهر الدانوب كان الأدرابايكامبي، والذي قد لا يكون اسمًا قبليًا، وعلى أي حال، من المحتمل أن يكون مرتبطًا بكلمة "كامبي" المستخدمة للإشارة إلى الراكاتاي. ^{[ 29 ]}

استفاد فانيوس شخصيًا من الوضع الجديد، فأصبح ثريًا جدًا ومكروهًا. وفي نهاية المطاف، أُطيح به هو الآخر على يد فيبيليوس والهيرموندوري، إلى جانب جيرانهم اللوغي ، في عامي 50/51 ميلاديًا. وُصف جنود فانيوس خلال هذا الصراع بأنهم مشاة، لكنه استعان أيضًا بفرسان من حلفائه السارماتيين ، اليازيغيين . وقد نُسّق هذا الأمر مع ابني أخته، فانجيو وسيدو ، اللذين قسّما مملكته بينهما كملكين تابعين موالين لرومان. ^{[ 30 ]} هُزم فانيوس وفرّ مع أتباعه عبر نهر الدانوب، حيث مُنحوا أرضًا في بانونيا الرومانية . وترتبط هذه المستوطنة ارتباطًا وثيقًا بالاكتشافات الجرمانية من القرن الأول الميلادي في بورغنلاند ، غرب بحيرة نويزيدل ، داخل بانونيا الرومانية. ^{[ 31 ]} شارك جنود الكوادي لاحقًا في معركة بدرياكوم الثانية بقيادة سيدو وإيتاليكوس، الذي يُحتمل أنه ابن فانجيو، عام 69 ميلاديًا في كريمونا بإيطاليا. وقد يكون تدفق الخزف الأخضر المزجج من شمال إيطاليا إلى جنوب غرب سلوفاكيا نتيجةً لوجود القوات في إيطاليا. ^{[ 32 ]}

ذكر تاسيتوس في أواخر القرن الأول الميلادي أن قبيلة أوسي ، التي كانت تتحدث لغةً مشابهةً للغة الأرافيسكية البانونية التي سكنت بالقرب من بودابست الحالية، وقبيلة كوتيني ، وهي قبيلة تتحدث لغةً سلتية ، كانت تستخرج الحديد من المناطق الجبلية شمال قبيلة كوادي، في سلوفاكيا الحالية، وتدفع الجزية لقبيلة كوادي وحلفائهم السارماتيين في المجر الحالية. كما ذكر تاسيتوس أن قبيلة بوري كانت تسكن هذه المناطق الجبلية ، ووصفها بأنها تتحدث لغةً سويبيةً مشابهة. ^{[ 33 ]} وفي القرن الثاني الميلادي، وصف الجغرافي بطليموس موقع قبيلة بوري بأنه بالقرب من منابع نهر فيستولا. ^{[ 34 ]}

على الرغم من التوترات العرضية، تمتعت قبائل الكوادي وجيرانهم السويبي بعلاقة مستقرة نسبيًا مع الرومان كدولة تابعة خلال تلك الفترة، إلا أن هذه العلاقة انقطعت في عهد الإمبراطور دوميتيان بين عامي 89 و97 ميلاديًا، بعد أن رفض الكوادي والماركوماني المساعدة في الصراع ضد الداقيين. ووفقًا لديو كاسيوس، رد دوميتيان بدخول بانونيا لشن الحرب، وقتل مبعوثي السلام الذين أُرسلوا إليه، لكنه هُزم على يد الماركوماني. عُرفت هذه الحملة باسم الحرب ضد السويبي، أو السويبي والسارماتيين، أو الماركوماني والكواديين والسارماتيين. ثم استقرت العلاقة مجددًا في عهد الإمبراطور نيرفا . ^{[ 35 ]}

لقد تضررت العلاقة بين الرومان والكوادي وجيرانهم بشكل أكثر خطورة ودائمة خلال سلسلة طويلة من الصراعات تسمى الحروب الماركومانية، والتي دارت رحاها بشكل رئيسي خلال حكم الإمبراطور ماركوس أوريليوس (حكم من 161 إلى 180).

في خمسينيات أو ستينيات القرن الثاني الميلادي، عبر 6000 من اللانغوبارديين ( اللومبارديين، أصلهم من شمال ألمانيا الحالية) والأوبيين (الذين لم تُعرف هويتهم على وجه اليقين ^{[ 36 ]} ) نهر الدانوب السفلي إلى الأراضي الرومانية، حيث هُزموا سريعًا. يذكر ديو كاسيوس أن هذه الأحداث أقلقت العديد من القبائل البربرية. فاختارت مجموعة منهم بالوماريوس، ملك الماركومانيين، وعشرة ممثلين آخرين عن القبائل الأخرى، في مهمة سلام إلى حاكم بانونيا الرومانية. أُقسمت اليمين وعاد المبعوثون إلى ديارهم. ^{[ 37 ]} يعتقد بعض الباحثين أن الكوادي ربما شاركوا في هذه الغارة، أو على الأقل سمحوا بحدوثها. مع ذلك، كان الكواديون وجيرانهم يواجهون مشاكلهم الخاصة مع الغزاة القادمين من الشمال، وكانوا يسعون منذ فترة للحصول على مزيد من الدعم من الإمبراطورية. من جانبهم، كان الرومان على ما يبدو يخططون لحملة على جرمانيا، وكانوا يعلمون أن إيطاليا نفسها مهددة بهذه الضغوط، لكنهم تعمدوا اتباع نهج دبلوماسي بينما كانوا منشغلين بالحملة البارثية في الشرق الأوسط، ومتضررين بشدة من وباء أنطونين . ومع ذلك، فإن كتاب "هيستوريا أوغستا" يُحمّل الماركومانيين والفيكتوهالي المسؤولية بشكل خاص عن إحداث الفوضى في كل شيء بينما كانت القبائل الأخرى تُدفع من قبل البرابرة البعيدين. ^{[ 38 ]}

على الرغم من تعذر شنّ هجوم روماني عام 167، فقد تمّ تشكيل فيلقين جديدين، وفي عام 168 انطلق الإمبراطوران لوسيوس فيروس وماركوس أوريليوس لعبور جبال الألب. إما في عام 167، قبل وصول الرومان، أو في عام 169، بعد توقف تقدمهم إثر وفاة فيروس، قاد الماركومانيون والكواديون عبور نهر الدانوب، وشنّوا هجومًا على إيطاليا نفسها. دمّروا أوبيتيرجيوم ( أوديرزو الحالية) وحاصروا مدينة أكويليا المهمة . ومهما كان التسلسل الدقيق للأحداث، يذكر كتاب "هيستوريا أوغستا" أنه مع انشغال الرومان بالهجوم، تراجع العديد من ملوك البرابرة، وقام بعض البرابرة بإعدام قادة مناهضين للرومان. وعلى وجه الخصوص، أعلن الكواديون، بعد فقدان ملكهم، أنهم لن يُصدّقوا على خليفة منتخب دون موافقة الإمبراطورين. ^{[ 39 ]}

عاد ماركوس أوريليوس إلى روما، لكنه اتجه شمالًا مجددًا في خريف عام 169. أنشأ مقرًا قياديًا على ضفاف نهر الدانوب في كارنونتوم، بين فيينا وبراتيسلافا الحاليتين. ومن هناك، كان بإمكانه استقبال سفارات من مختلف الشعوب شمال نهر الدانوب. مُنح بعضهم فرصة الاستقرار في الإمبراطورية، بينما جُنّد آخرون للقتال في صفوف الرومان. تم تهدئة الكوادي، وفي عام 171 وافقوا على الانسحاب من التحالف، وأعادوا الفارين من الخدمة العسكرية و13,000 أسير حرب. وقدّموا الخيول والماشية كمساعدات حربية، ووعدوا بعدم السماح للماركوماني أو الجازيجيس بالمرور عبر أراضيهم. بحلول عام 173، ثار الكوادي مجددًا، وطردوا ملكهم المُعتمد من الرومان، فورتيوس ، وحلّ محله أريوغايسوس. ^{[ 40 ] [ 41 ]} في معركة كبرى بين عامي 172 و174، كادت القوات الرومانية أن تُهزم لولا هطول أمطار غزيرة مفاجئة سمحت لهم بهزيمة الكوادي. ^{[ 40 ] [ 42 ]} اشتهرت هذه الحادثة بفضل رواية ديو كاسيوس ، ووجودها على عمود ماركوس أوريليوس في روما. ^{[ 41 ]} بحلول عام 175 ، اضطرت فرسان الماركومانيين والناريستيين والكواديين إلى السفر إلى الشرق الأوسط، وفي عام 176، أقام ماركوس أوريليوس وابنه كومودوس احتفالًا بالنصر على جرمانيا وسارماتيا . ^{[ 40 ]}

ظل الوضع مضطربًا في السنوات اللاحقة. أعلن الرومان حربًا جديدة عام 177 وانطلقوا عام 178، مستهدفين الماركومانيين والهيرموندوريين والسارماتيين والكوادي كأعداء محددين. ^{[ 43 ]} شنت روما معركة ناجحة وحاسمة ضدهم عام 179 في لاوغاريسيو (ترينشين الحالية في سلوفاكيا) بقيادة المندوب والوكيل ماركوس فاليريوس ماكسيميانوس . ^{[ 41 ]} بحلول عام 180 ميلادي، كان الكوادي والماركوماني تحت الاحتلال، مع حاميات رومانية قوامها 20,000 رجل لكل منهما متمركزة بشكل دائم في كلا البلدين. حتى أن الرومان أغلقوا الممرات الجبلية لمنعهم من الهجرة شمالًا للعيش مع السيمونيين . كان ماركوس أوريليوس يفكر في إنشاء مقاطعة إمبراطورية جديدة تُسمى ماركومانيا عندما توفي عام 180. ^{[ 44 ] [ 45 ]}

بعد هزيمة الكوادي وحلفائهم، طرأت تغييرات جذرية على القبائل البربرية خارج حدود الإمبراطورية الرومانية. وبرزت شعوب جديدة قوية لأول مرة، منها السويبيون الألمان واليوثونجي غرب الكوادي، والقوط شرقهم. أما داخل الإمبراطورية نفسها، فقد سادت حالة من الاضطراب وعدم الاستقرار، فيما عُرف بأزمة القرن الثالث .

في حوالي عامي ٢١٤/٢١٥ ميلادي، ذكر ديو كاسيوس أنه بسبب الغارات على بانونيا، دعا الإمبراطور كاراكلا ملك الكوادي غايوبوماروس للقائه، ثم أمر بإعدامه. ووفقًا لهذا التقرير، ادعى كاراكلا أنه "تغلب على تهور الجرمان وجشعهم وخيانتهم بالخداع، إذ لا يمكن قهر هذه الصفات بالقوة"، وكان فخورًا "بعدائه للفانديلي والماركوماني، الذين كانوا أصدقاءه، وبإعدامه غايوبوماروس". ^{[ ٤٦ ]}

خلال عهد فيليب العربي (حكم 244-249)، الذي قطع الهدايا التي كانت تُدفع للقوط الأوكرانيين تحت حكم القوط الشرقيين ، اعتقد الكاتب يوردانس من القرن السادس أن الماركومانيين كانوا يدفعون الجزية للقوط الشرقيين، وأن أمراء القاديس كانوا في الواقع عبيدًا للقوط.

بحلول منتصف القرن الثالث، يبدو أن الكواديين قد رفضوا تبعيتهم لروما، وبدأوا سلسلة من الهجمات التي نظموها بالتعاون مع جيرانهم الشرقيين، السارماتيين. وشنّوا معًا هجمات متكررة على إيليريا . وفي عامي 283-284 ميلادي، شنّت روما حملة ضد الكواديين، واحتفل الإمبراطوران كارينوس (الإمبراطور المشارك 283-285) ونوميريان (الإمبراطور المشارك 284-285) بهذا الانتصار باعتباره انتصارين شخصيين في عامي 283 و284. ومع ذلك، ذُكر الكواديون مجددًا ضمن القبائل الجرمانية المهاجمة في عام 285 ميلادي. ويبدو أن هذا الوضع قد استقر في عهد دقلديانوس (حكم 284-305). ^{[ 47 ]}

في النصف الأول من القرن الرابع، توجد أدلة على أن الكوادي قد طوروا علاقة أفضل مع الرومان. امتدت منطقة نفوذهم على طول نهر الدانوب باتجاه بودابست الحالية، ويبدو أن اقتصادهم كان يدعم طبقة نبيلة ثرية متأثرة بالثقافة الرومانية. ^{[ 47 ]}

في عام 357، بدأت مرحلة جديدة من المواجهة خلال عهد قسطنطين الثاني (حكم من 337 إلى 361)، مما يُلقي الضوء على كيفية تقارب ثقافة الكوادي مع ثقافة السارماتيين وجيرانهم الشرقيين. كان الكوادي والسارماتيون يشنون غارات عبر نهر الدانوب على بانونيا الرومانية ومويسيا. ويُظهر وصف أميانوس مارسيليانوس أن الكواديين في هذه الفترة أصبحوا أكثر اعتيادًا على القتال على ظهور الخيل. ^{[ 48 ]} وذكر أن الكواديين والسارماتيين المتورطين "كانوا جيرانًا، ولهم عادات ودروع متشابهة"، "أكثر ملاءمة للنهب من الحرب المفتوحة، ولديهم رماح طويلة جدًا ودروع مصنوعة من قطع قرن ناعمة ومصقولة، مثبتة كالحراشف على قمصان من الكتان". كان لديهم "خيول سريعة ومطيعة"، وكان لديهم عادةً أكثر من واحد، "حتى يتمكن التبديل من الحفاظ على قوة خيولهم وتجديد نشاطها من خلال فترات راحة متناوبة". ^{[ 49 ]}

في عام 358، عبر الإمبراطور نهر الدانوب، وسرعان ما انهارت المقاومة. كان القادة الذين جاؤوا للتفاوض مع الإمبراطور يمثلون مختلف فئات السكان الذين شاركوا في المقاومة. وكان من بينهم الأمير أراهاريوس، الذي حكم جزءًا من قبيلتي ترانسيوجيتاني وكوادي. وكان من بين أتباعه أوسافير، وهو نبيل بارز، قاد بعض السارماتيين. خلال المفاوضات، أعلن الإمبراطور أن السارماتيين تابعون لروما وطالب برهائن. ثم علم بوجود اضطرابات اجتماعية بين السارماتيين، وأن بعض النبلاء قد فروا إلى بلدان أخرى. فمنحهم ملكًا جديدًا، هو زيزايس، وهو أمير شاب كان أول قائد يستسلم. ثم التقى بفيترودوروس، ابن فيدواريوس ملك الكوادي. وقدّموا هم أيضًا رهائن، واستلوا سيوفهم التي يقدسونها كآلهة، ليقسموا على الولاء. في خطوة تالية، انتقل إلى مصب نهر تيسا ، فذبح أو استعبد العديد من السارماتيين الذين كانوا يعيشون على الضفة الأخرى، والذين شعروا بأن النهر يحميهم من الرومان. ^{[ 50 ]} يُرجح أن الملك فيدواريوس كان ملكًا على الكوادي الغربيين. أقام قسطنطين قوس نصر في كارنونتيوم، يُعرف اليوم باسم هايدنتور ، لكن الغارات لم تتوقف. ^{[ 51 ]}

بعد سنوات من وفاة قسطنطين، عزز الإمبراطور الجديد فالنتينيان الأول (حكم من 364 إلى 375) الحدود. فحصّن الضفتين الشمالية والشرقية لنهر الدانوب، وبحلول عام 373 ميلادي، أمر ببناء حصن محصن داخل أراضي الكوادي نفسها. وفي عام 374، عندما تسببت شكاوى الكوادي في تأخير البناء، دعا القائد الروماني المكلف بإنجازه ملكهم غابينيوس إلى العشاء ثم قتله. وكما كتب أميانوس: "انتاب الكوادي، الذين كانوا هادئين لفترة طويلة، غضب مفاجئ". وتحركت القبائل المجاورة، بما في ذلك السارماتيون، وبدأت غارات عبر نهر الدانوب، دافعةً المحاولات الأولى غير المنسقة للجيش الروماني لمواجهتهم. ^{[ 52 ]}

انتقل فالنتينيان إلى حدود نهر الدانوب، وتوجه أولًا إلى كارنونتوم، التي كانت مدمرة ومهجورة، ثم إلى أكوينكوم (التي تُعد اليوم جزءًا من بودابست). أرسل قوةً شمالًا إلى قلب أراضي الكوادي، وقاد قوةً أخرى عبر نهر الدانوب بالقرب من بودابست الحالية، حيث كانت مستوطنات الأعداء، فذبحوا كل من وجدوه. ثم اتخذ من بريجيتيو ( كوماروم الحالية ) مقرًا شتويًا له على الجانب الروماني من نهر الدانوب. وهناك، جاء مبعوثو الكوادي للتوسل من أجل السلام. إلا أنه عندما أكدوا أن بناء الحاجز بدأ "بشكل غير عادل ودون مبرر"، مما أثار غضبهم، استشاط فالنتينيان غضبًا، ثم مرض ومات. أنهى موته هذه الجولة من الصراع، وسرعان ما انشغل الرومان والكوادي بمشاكل أكبر في منطقة الدانوب. ^{[ 53 ]}

في عام 380 قبل الميلاد، مُني الرومان بهزيمة نكراء في معركة أدرنة ، نتيجةً لهجرة مفاجئة لشعوبٍ من بينها القوط والآلان والهون ، قادمين من أوكرانيا الحالية. ووفقًا لأميانوس، كانت منطقة الماركوماني والكوادي من أوائل المناطق التي تأثرت بـ"جحافل متوحشة من شعوب مجهولة، أُجبرت على ترك ديارها بفعل عنف مفاجئ". ^{[ 54 ]} ورغم عدم وجود إجماع حول التفاصيل، فقد جرب الرومان أساليب جديدة لتوطين الوافدين الجدد بأعداد كبيرة. ^{[ 55 ] [ 56 ]} إحدى الجماعات المسلحة المسؤولة عن الهزيمة، بقيادة ألاثيوس وسافراكس ، استقرت في الجزء البانوني من الإمبراطورية الرومانية، بالقرب من موطن الكوادي، وكان من المتوقع أن تؤدي الخدمة العسكرية لروما.

ليس من الواضح كيف تفاعل الكوادي مع الوضع المتغير، لكن اسمهم لم يعد يظهر في سجلات هذه المنطقة. ومع ذلك، يُرجح أن العديد منهم عبروا إلى الأراضي الرومانية، بينما شارك آخرون في تحركات الشعوب المختلطة الكبيرة التي كانت تحدث على ضفتي نهر الدانوب. بعد وفاة الإمبراطور ثيودوسيوس الأول عام 395، ذكر القديس جيروم الماركومانيين والكواديين مع العديد من شعوب الشرق الذين تسببوا في دمار هائل في المقاطعات الرومانية الممتدة من القسطنطينية إلى جبال الألب الجوليانية ، بما في ذلك دالماسيا، وجميع مقاطعات بانونيا: "القوط والسارماتيون، والكواديون والآلان، والهون والوندال والماركومانيون". ^{[ 57 ]} يصف كلوديان عبورهم نهر الدانوب المتجمد بالعربات، ثم قيامهم بنصب عربات مُجهزة حول أنفسهم كجدار عند اقتراب القائد الروماني ستيليكو. يقول إن جميع الأراضي الخصبة بين البحر الأسود والبحر الأدرياتيكي أصبحت فيما بعد أشبه بصحاري قاحلة، بما في ذلك دالماسيا وبانونيا. في الوقت نفسه، بدأ القائد القوطي ألاريك الأول ، الذي خدم بإخلاص مع قواته القوطية تحت قيادة ثيودوسيوس الأول في معركة فريجيدوس قبل بضعة أشهر فقط، تمرده، وبدأ يقود جيشه جنوبًا، أولًا نحو القسطنطينية، ثم نحو اليونان. وقد أشعلت هذه الثورة صراعات داخلية في روما بعد وفاة ثيودوسيوس. زعم كلوديان أن روفينوس ، القنصل الروماني الشرقي وعدو ستيليكو، هو من حرض على كل ذلك . ^{[ 58 ]} ولا تزال الصلة الدقيقة بين ألاريك ومن عبروا نهر الدانوب غير واضحة. ^{[ 59 ]}

• بلجاك، جان؛ Kolník، Titus (2008)، “المستوطنة الجرمانية من أواخر العصر الروماني وفترات الهجرة المبكرة في Štúrovo” ، في Niezabitowska-Wisniewska؛ جوسينسكي. لوكيويتش؛ Sadowski (eds.)، العصر المضطرب  : مواد جديدة من العصر الروماني المتأخر وفترة الهجرة الأولى ، Uniwersytet Marii Curie-Sklodowskiej، Lublin
• بينيس، زدينيك؛ بورساك، دانيال (2017)، "Plaňany-Group في بوهيميا. ثلاث دراسات حالة مع التركيز على السيراميك" ، في Michałowski؛ تيسكا؛ نيدزيلسكي. Żółkiewski (eds.)، فخار المستوطنات في العصر الحديدي ما قبل الروماني في وسط أوروبا Barbaricum – وجهات نظر بحثية جديدة، بوزنان
• Bochnak، Tomasz (2021)، “Cum grano Salis، or about the Anartophracti in the Słonne Mountains”، Acta Archaeologica Carpathica ، 56 : 309–334 ، دوى : 10.4467/00015229AAC.21.011.15352
• كاستريتيوس، هيلموت (2005)، “سويبن”، في بيك، هاينريش؛ جوينيتش، ديتر. Steuer، Heiko (eds.)، Reallexikon der Germanischen Altertumskunde ، المجلد.  30 (2  ed.)، دي جرويتر، ISBN 978-3-11-018385-6
• كاستريتيوس، هيلموت (2006)، “واندالين”، في بيك، هاينريش؛ جوينيتش، ديتر. Steuer، Heiko (eds.)، Reallexikon der Germanischen Altertumskunde ، المجلد.  33 (2  ed.)، دي جرويتر، ISBN 978-3-11-018388-7
• دانيليسوفا، بيتكا (2020)، "بوهيميا في نهاية فترة لاتين: الأشياء والمواد والتسلسل الزمني واتجاهات التنمية الرئيسية - مراجعة" ، Památky Archeologické ، 111 : 113– 157، دوى : 10.35686 / PA2020.3
• دوبيش، جيرهارد (2002)، “Obii (Obioi)”، في بيك، هاينريش؛ جوينيتش، ديتر. Steuer، Heiko (eds.)، Reallexikon der Germanischen Altertumskunde ، المجلد.  21 (2  ed.)، دي جرويتر، ISBN 978-3-11-017272-0
• دروبجار، إدوارد (2018)، “ظهور السويبيين والتطورات الإضافية في بوهيميا”، In tempore sueborum. El Tiempo de los Suevos en la Gallaecia (411–585). El primer reino العصور الوسطى دي Occidente ، Volumen de estudios، الصفحات من 35 إلى 44 
• جوفارت، والتر (2006)، موجات البرابرة: عصر الهجرة والإمبراطورية الرومانية المتأخرة ، مطبعة جامعة بنسلفانيا، رقم ISBN 0-8122-3939-3
• هالسال، جاي (2007). هجرة البرابرة والغرب الروماني، 376-568 . مطبعة جامعة كامبريدج. doi : 10.1017/CBO9780511802393 . ISBN 978-0-521-43491-1.
• هامان، ستيفاني (1973)، “Bajuwaren II. Historisches (الحامل: 1973) § 4. Herkunft und erste Siedlung”، في Beck، Heinrich؛ جوينيتش، ديتر. Steuer، Heiko (eds.)، Reallexikon der Germanischen Altertumskunde ، المجلد.  1 (2  ed.)، دي جرويتر، ISBN 978-3-11-004489-8
• هيذر، بيتر (1995)، "الهون ونهاية الإمبراطورية الرومانية في أوروبا الغربية" ، المجلة التاريخية الإنجليزية ، 110 (435): 4-41 ، doi : 10.1093/ehr/CX.435.4 ، JSTOR 573374 
• هيذر، بيتر (2009)، الإمبراطوريات والبرابرة: سقوط روما وولادة أوروبا ، مطبعة جامعة أكسفورد، رقم ISBN 9780199735600
• Hofeneder، Andreas (2003)، “Quaden § 2. Historisches”، في Beck، Heinrich؛ جوينيتش، ديتر. Steuer، Heiko (eds.)، Reallexikon der Germanischen Altertumskunde ، المجلد.  23 (2  ed.)، دي جرويتر، ISBN 978-3-11-017535-6
• Kehne، Peter (2001)، “Markomannenkrieg § 1. Historisches”، في Beck، Heinrich؛ جوينيتش، ديتر. Steuer، Heiko (eds.)، Reallexikon der Germanischen Altertumskunde ، المجلد.  19 (2  ed.)، دي جرويتر، ISBN 978-3-11-017163-1
• Kolník، Titus (2003)، “Quaden § 3. Historische Angaben und Archäologischer Hintergrund”، في Beck، Heinrich؛ جوينيتش، ديتر. Steuer، Heiko (eds.)، Reallexikon der Germanischen Altertumskunde ، المجلد.  23 (2  ed.)، دي جرويتر، ISBN 978-3-11-017535-6
• كوموروتشي، بالاز؛ فلاخ، ماريك؛ رايتار، يان (2020)، "دليل للمصادر الأثرية للتدخلات العسكرية الرومانية في الأراضي الجرمانية شمال نهر الدانوب خلال الحروب الماركومانية" ، في: إردريش؛ كوموروتشي؛ مادجسكي؛ فلاخ (محررون)، الحروب الماركومانية وطاعون أنطونين. مقالات مختارة عن كارثتين هزتا العالم الروماني ، الأكاديمية التشيكية للعلوم، معهد الآثار، برنو؛ جامعة ماري كوري-سكودوفسكا، لوبلين، ISSN 1804-1345 
• كوليكوفسكي، مايكل (2007)، حروب روما القوطية: من القرن الثالث إلى ألاريك ، الصراعات الرئيسية في العصور الكلاسيكية القديمة، مطبعة جامعة كامبريدج، doi : 10.1017/CBO9781139167277 ، ISBN 978-0-521-84633-2
• كوليكوفسكي، مايكل (2019). المأساة الإمبراطورية: من إمبراطورية قسطنطين إلى تدمير إيطاليا الرومانية 363-568 م (سلسلة بروفايل لتاريخ العالم القديم) . نيويورك: بروفايل بوكس. ISBN 978-0-000-07873-5.
• ليكاردو، سالفاتوري (2024)، "من هم الهيرولي؟" ، أوروبا في العصور الوسطى المبكرة ، 32 (3): 284-305 ، doi : 10.1111/emed.12712
• ماير، ميشا (2010)، "Alarich I."، Germanische Altertumskunde Online ، De Gruyter
• نيومان، غونتر (2003)، “Quaden § 1. Der Name”، في بيك، هاينريش؛ جوينيتش، ديتر. Steuer، Heiko (eds.)، Reallexikon der Germanischen Altertumskunde ، المجلد.  23 (2  ed.)، دي جرويتر، ISBN 978-3-11-017535-6
• بوهل، والتر (1998)، “Gepiden §3. Historisches”، Reallexikon der Germanischen Altertumskunde ، المجلد.  11 (2  ed.)، والتر دي جرويتر، ISBN 3-11-015832-9
• رايشيرت، هـ. (2000). "كامبوي" . في بيك، هاينريش؛ جوينيتش، ديتر. ستوير، هيكو (محرران). Reallexikon der germanischen Altertumskunde . المجلد.  16. والتر دي جرويتر. ص 214 – 215. ISBN  978-3-11-016782-5.
• ريميتز، هيلموت (2000)، "هونيموند" ، في بيك، هاينريش؛ جوينيتش، ديتر. Steuer، Heiko (eds.)، Reallexikon der Germanischen Altertumskunde ، المجلد.  15 (2  ed.)، جرويتر، الصفحات من 245 إلى 246، ISBN  978-3-11-016649-1
• رينولدز، روبرت (1957)، “إعادة النظر في تاريخ السويفي” ، Revue belge de Philologie et d’Histoire ، 35 (1): 19– 47، دوى : 10.3406 / rbph.1957.2022
• سوس، إزتر؛ Juhász، Lajos (2022)، “Római kori leletek a Börzsönyből. A keleti kvád temetkezések kérdése/اكتشافات الفترة الرومانية من جبال Börzsöny: تأملات في المدافن الرباعية الشرقية. , في تاكاكس; ماسيك؛ سامو؛ فيدا (محرران)، اصطناعية ميرابيليا. Tanulmányok Vaday Andrea tiszteletére/دراسات تكريمًا لأندريا فاداي , Bölcsészettudományi Központ Régészeti Intézet – Eötvös Loránd Kutatási Hálózat, بودابست
• رولاند ستيناشر (2017)، Rom und die Barbaren. Völker im Alpen- und Donauraum (300-600) ، كولهامر فيرلاغ، ISBN 9783170251700
• Steuer، Heiko (2021)، “Germanen” aus Sicht der Archäologie. New Thesen zu einem alten Thema , Ergänzungsbände zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde، vol.  125، دي جرويتر
• تيجرال، ياروسلاف (2001)، “Markomannenkrieg § 2. Archäologisches”، في بيك، هاينريش؛ جوينيتش، ديتر. Steuer، Heiko (eds.)، Reallexikon der Germanischen Altertumskunde ، المجلد.  19 (2  ed.)، دي جرويتر، ISBN 978-3-11-017163-1
• وولفرام، هيرفيج (1997)، الإمبراطورية الرومانية وشعوبها الجرمانية (ترجمة  للطبعة الألمانية الصادرة عام 1990)، مطبعة جامعة كاليفورنيا

• جي بي ريفز، تعليق على كتاب جرمانيا لتاكيتوس.
• بليني الأكبر، التاريخ الطبيعي ، متوفر باللغتين الإنجليزية واللاتينية في مكتبة بيرسيوس الرقمية
• سترابو، الجغرافيا ، النسختان الإنجليزية واليونانية متوفرتان في مكتبة بيرسيوس الرقمية
• تاسيتوس، جرمانيا ، النسخ الإنجليزية واللاتينية في مكتبة بيرسيوس الرقمية
• كتاب تاسيتوس، حولياته ، متوفر باللغتين الإنجليزية واللاتينية في مكتبة بيرسيوس الرقمية