قسطنطين الثاني

قسطنطين الثاني ^{[ ب ]} ( باليونانية : Κώνστας ، بالحروف اللاتينية :  Kōnstās ؛ 7 نوفمبر 630 - 15 يوليو 668)، ويُطلق عليه أيضًا اسم " المُلتحي " ( باليونانية : ὁ Πωγωνᾶτος ، بالحروف اللاتينية :  ho Pōgōnãtos )، ^{[ ج ]} كان إمبراطور بيزنطي من عام 641 إلى عام 668. وكان قسطنطين آخر إمبراطور موثق شغل منصب القنصل ، في عام 642، ^{[ 9 ] [ 10 ] [ د ]} على الرغم من أن المنصب استمر حتى عهد ليو السادس الحكيم (حكم من 886 إلى 912). ^{[ 13 ]} اتسمت سياسته الدينية بالحياد في النزاعات بين الأرثوذكس والمونوثيليين ، إذ رفض اضطهاد أيٍّ منهما، وحظر مناقشة طبيعة يسوع المسيح بموجب مرسوم قسطنطين عام 648. وتزامن عهده مع الغزوات العربية بقيادة عمر وعثمان ومعاوية بن أبي طالب في أواخر أربعينيات وستينيات القرن السابع الميلادي. وكان قسطنطين أول إمبراطور يزور روما منذ سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية عام 476، وآخر إمبراطور يزورها في عهد الإمبراطورية الرومانية.

وُلد قسطنطين في 7 نوفمبر 630 في القسطنطينية ، عاصمة الإمبراطورية البيزنطية، من غريغوريا وقسطنطين الثالث . ^{[ 14 ]} كان قسطنطين الثالث ابن الإمبراطور هرقل ، بينما كانت والدته غريغوريا ابنة نيكيتاس ، ابن عم هرقل. ^{[ 15 ]}

توفي هيراكليوس في فبراير 641، وخلفه قسطنطين الثالث وهيراكلوناس ، أخوه غير الشقيق الأصغر من زواج هيراكليوس الثاني من مارتينا . ويُرجّح أن قسطنطين رُقّي إلى رتبة قيصر من قِبل والده لتسهيل وصوله إلى العرش في مواجهة مارتينا وأبنائها. ^{[ 16 ]} توفي قسطنطين الثالث فجأة بعد ثلاثة أشهر من الحكم، تاركًا هيراكلوناس، البالغ من العمر 15 عامًا، الإمبراطور الأكبر.

في سبتمبر من عام 641، تُوِّج قسطنطين الثاني، البالغ من العمر عشر سنوات، إمبراطورًا مشاركًا بسبب شائعاتٍ تُفيد بأن هيراكلوناس ومارتينا قد سمِّما قسطنطين الثالث. وفي وقتٍ لاحقٍ من العام نفسه، في الخامس من نوفمبر تقريبًا، عُزل هيراكلوناس على يد فالنتينوس ، أحد أكثر جنرالات هيراكليوس ثقةً، وبقي قسطنطين الثاني إمبراطورًا منفردًا. ^{[ هـ ]} يعود وصول قسطنطين إلى العرش إلى ردة فعلٍ شعبيةٍ ضد عمه وحماية الجنود بقيادة فالنتينوس. ورغم أن الإمبراطور الشاب ألقى خطابًا أمام مجلس الشيوخ يُحمِّل هيراكلوناس ومارتينا مسؤولية قتل والده، إلا أنه حكم تحت وصاية أعضاء مجلس الشيوخ بقيادة البطريرك بولس الثاني بطريرك القسطنطينية . وفي عام 644، حاول فالنتينوس الاستيلاء على السلطة لنفسه، لكنه فشل.

في عهد قسطنطين، انسحب البيزنطيون تمامًا من مصر عام 642، وشنّ الخليفة الراشدي الثالث عثمان بن عفان ( حكم من 644 إلى 656 ) هجمات عديدة على جزر البحر الأبيض المتوسط ​​وبحر إيجة . وفي عام 645، احتلّ أسطول بيزنطي بقيادة الأميرال مانويل الإسكندرية مجددًا، ورحّب به الإسكندريون باعتباره مُحرِّرًا، نظرًا لفرض الخلافة ضرائب باهظة وقلة احترامها لدينهم. إلا أن مانويل أهدر وقته وشعبيته في نهب الريف، وفي النهاية تمكّن الجيش العربي من إجباره على العودة إلى بلاده. ^{[ 19 ]} وقد تعقد الوضع بسبب المعارضة الشديدة التي أبداها رجال الدين في الغرب للمونوثيليتية ، وما رافقها من تمرد قاده حاكم قرطاج ، غريغوريوس البطريركي . سقط الأخير في معركة ضد جيش الخليفة عثمان، وظلت المنطقة دولة تابعة للخلافة حتى اندلعت الفتنة الأولى وعادت الحكم الإمبراطوري.

حاول قسطنطين إيجاد حل وسط في الخلاف الكنسي بين الأرثوذكسية والمونوثيليتية برفضه اضطهاد أيٍّ منهما ومنعه أي نقاش إضافي حول طبيعة يسوع المسيح بموجب مرسوم صدر عام 648 ( مخطوطات قسطنطين ). وبطبيعة الحال، لم يُرضِ هذا الحل الوسط القائم على التسامح سوى قلة من المتحمسين للخلاف.

في غضون ذلك، استمر تقدم الخلافة الراشدة دون هوادة. ففي عام 647، دخلوا أرمينيا وكبادوكيا ونهبوا قيصرية مزقا . [ ^{20 ] وفي} العام نفسه، أغاروا على أفريقيا وقتلوا غريغوري. ^{[ 21 ]} وفي عام 648، أغار العرب على فريجيا ، وفي عام 649 شنوا أول حملة بحرية لهم ضد كريت . وأجبر هجوم عربي كبير على كيليكيا وإيساوريا في الفترة 650-651 الإمبراطور على الدخول في مفاوضات مع معاوية بن أبي سفيان ( حكم من 656 إلى 661 ) ، والي الشام التابع للخليفة عثمان ، والذي أصبح فيما بعد أول خليفة أموي . وقد أتاحت الهدنة التي تلت ذلك فترة راحة قصيرة، ومكنته من السيطرة على الأجزاء الغربية من أرمينيا.

في عام 654، جدد معاوية غاراته البحرية، فنهب رودس . قاد قسطنطين أسطولًا لمهاجمة المسلمين في فينيكي (قبالة ليسيا ) عام 655 في معركة الصواري ، لكنه هُزم: دُمرت 500 سفينة بيزنطية في المعركة، وكاد الإمبراطور نفسه أن يُقتل. كانت المعركة البحرية مدمرة لدرجة أن الإمبراطور لم ينجُ إلا بمقايضة ملابسه مع أحد رجاله. ^{[ 22 ]} ووفقًا للمؤرخ ثيوفانيس المعترف ، قبل المعركة، حلم قسطنطين بأنه في سالونيك : تنبأ هذا الحلم بهزيمته لأن "سالونيك" تشبه عبارة "thes allo niken " اليونانية التي تعني "أعطى النصر لآخر (العدو)". ^{[ 23 ]} كان الخليفة عثمان يستعد لمهاجمة القسطنطينية ، لكنه لم يُنفذ الخطة، إذ اندلعت الفتنة الأولى عام 656.

في عام 658، ومع انخفاض الضغط على الحدود الشرقية، هزم قسطنطين السلاف في البلقان ، وأعاد مؤقتًا فرض بعض مظاهر الحكم البيزنطي عليهم، وأعاد توطين بعضهم في الأناضول ( حوالي 649 أو 667). وفي عام 659، شنّ حملة عسكرية في أقصى الشرق، مستغلًا ثورة ضد الخلافة في ميديا . وفي العام نفسه، أبرم صلحًا مع العرب.

الآن، بات بإمكان قسطنطين العودة إلى شؤون الكنيسة. كان البابا مارتن الأول قد أدان المذهب المونوثيلي ومحاولة قسطنطين وقف النقاشات حوله في مجمع لاتران عام 649. أمر الإمبراطور حاكم رافينا باعتقال البابا. اعتذر الحاكم أوليمبيوس عن هذه المهمة، لكن خليفته، ثيودور الأول كاليوباس ، نفذها عام 653. أُحضر البابا مارتن إلى القسطنطينية وأُدين كمجرم، ونُفي في نهاية المطاف إلى خيرسون ، حيث توفي عام 655.

ازداد خوف قسطنطين من أن يُطيح به شقيقه الأصغر، ثيودوسيوس، عن العرش؛ لذا أجبره على الالتحاق بالكهنوت، ثم أمر بقتله عام 660. وكان أبناء قسطنطين، قسطنطين وهيراكليوس وتيبيريوس، قد تقاسموا العرش منذ خمسينيات القرن السابع الميلادي. إلا أنه بعد أن استقطب كراهية سكان القسطنطينية، قرر قسطنطين مغادرة العاصمة والانتقال إلى سرقوسة في صقلية .

وفي طريقه، توقف في مقدونيا وخاض معركة سالونيك ضد السلاف وحقق فيها انتصاراً. ثم، في شتاء عام 662-663، أقام معسكره في أثينا. ^{[ 24 ]}

ومن هناك، في عام 663، واصل قسطنطين الثاني مسيرته إلى إيطاليا. شنّ هجومًا على دوقية بينيفينتو اللومباردية ، التي كانت آنذاك تشمل معظم جنوب إيطاليا . مستغلًا انشغال الملك اللومباردي غريموالد الأول ملك بينيفينتو بقوات الفرنجة القادمة من نيوستريا ، نزل قسطنطين في تارانتو وحاصر لوسيرا وبينيفينتو . إلا أن الأخيرة قاومت، فانسحب قسطنطين إلى نابولي . خلال رحلته من بينيفينتو إلى نابولي ، هُزم قسطنطين الثاني على يد ميتولاس، كونت كابوا، قرب بونيا. أمر قسطنطين قائد جيشه، سابوروس، بمهاجمة اللومبارديين مجددًا، لكنه هُزم على يد البينيفينتيين في فورينو ، بين أفيلينو وساليرنو .

في عام 663، زار قسطنطين روما لمدة اثني عشر يومًا، وكان أول إمبراطور منذ سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية عام 476، وأحد إمبراطورين فقط من إمبراطوري الإمبراطورية الرومانية الشرقية منذ انقسام الإمبراطورية الرومانية عام 395، ممن وطأت أقدامهم أرض روما، إلى جانب يوحنا الخامس باليولوجوس . وقد استُقبل استقبالًا حافلًا من قِبل البابا فيتاليان (657-672). ورغم علاقته الودية بفيتاليان، فقد جرّد قسطنطين المباني (بما فيها البانثيون ) من زخارفها وتماثيلها البرونزية لنقلها إلى القسطنطينية، وفي عام 666 أعلن أن البابا لا يملك سلطة قضائية على رئيس أساقفة رافينا ، لأن تلك المدينة كانت مقر الإكسارخ، ممثله المباشر. واتسمت تحركاته اللاحقة في كالابريا وسردينيا بمزيد من عمليات التجريد وطلب الجزية، الأمر الذي أثار غضب رعاياه الإيطاليين .

بحسب وارن تريدغولد ، صُممت أولى الشعارات بين عامي 659 و661، خلال عهد قسطنطين الثاني. ^{[ 25 ]} ومع ذلك، يذكر جون هالدون أن هذه الفكرة لا تدعمها "أيّة أدلة"، على الرغم من أن إعادة توزيع الجيوش عبر مقاطعات الأناضول قد حدثت بالفعل، وربما أسفرت عن تغييرات إدارية. ^{[ 26 ]}

في الخامس عشر من يوليو عام 668، ^{[ 27 ] [ 14 ]} اغتيل في حمامه على يد كبير خدمه ، إما بقتله بدلو ^{[ 28 ]} أو طعنه بسكين. ^{[ 29 ]} وخلفه ابنه قسطنطين باسم قسطنطين الرابع . وسرعان ما قمع الإمبراطور الجديد محاولة اغتصاب قصيرة للسلطة في صقلية قام بها ميزيزيوس .

يؤكد المؤرخ روبرت ج. هولاند أن معاوية شكّل تحديًا إسلاميًا هامًا لكونستانس: "أنكر [ألوهية] عيسى وتوجه إلى الإله العظيم الذي أعبده، إله أبينا إبراهيم". ويتكهن بأن جولة معاوية في المواقع المسيحية في القدس كانت لإثبات "حقيقة أنه هو، وليس الإمبراطور البيزنطي، ممثل الله على الأرض". ^{[ 30 ]}

سجل في مصادر صينية

تذكر سجلات التاريخ الصيني لسلالات تانغ ، في كتابي تانغ القديم والجديد ، عدة سفارات قام بها فو لين (拂菻)، والتي ربطوها بداتشين ( الإمبراطورية الرومانية ). ^{[ 32 ]} وتشير السجلات إلى أن هذه السفارات بدأت عام 643 بسفارة أرسلها الملك بودولي (波多力، قسطنطين الثاني بوغوناتوس) إلى الإمبراطور تايزونغ من سلالة تانغ ، حاملةً هدايا مثل الزجاج الأحمر والأحجار الكريمة الخضراء . ^{[ 32 ]} كما وردت تقارير عن اتصالات أخرى جرت في أعوام 667 و701، وربما 719، أحيانًا عبر وسطاء من آسيا الوسطى. ^{[ 33 ]} كما تسجل هذه التواريخ أن العرب ( دا شي大食) أرسلوا قائدهم "مو يي" ( بالصينية : 摩拽伐之، بينيين : Mó zhuāi fá zhī ) لمحاصرة العاصمة البيزنطية ، القسطنطينية ، وأجبروا البيزنطيين على دفع الجزية لهم. ^{[ 32 ]}

عرّف المؤرخ فريدريك هيرث هذا القائد العربي "مويي" بأنه معاوية بن أبي سفيان الأول (حكم من 661 إلى 680)، والي سوريا قبل أن يصبح الخليفة الأموي . ^{[ 32 ]} كما وصفت الكتب نفسها القسطنطينية بتفصيلٍ ما، إذ امتلكت أسوارًا ضخمة من الجرانيت وساعة مائية مُزينة بتمثال ذهبي لرجل. ^{[ 32 ]} ونقل المؤرخ البيزنطي ثيوفيلاكت سيموكاتا ، الذي كتب خلال عهد هرقل (حكم من 610 إلى 641)، معلوماتٍ عن جغرافية الصين ، وعاصمتها خبدان ( بالتركية القديمة : خمدان ، أي تشانغآن )، وحاكمها آنذاك تايسون الذي يعني اسمه " ابن الإله " (بالصينية: تيانزي )، وأشار بشكل صحيح إلى إعادة توحيدها على يد سلالة سوي (581-618) خلال عهد موريس ، مُلاحظًا أن الصين كانت مُقسّمة سياسيًا على طول نهر اليانغتسي بين دولتين مُتناحرتين . ^{[ 34 ]}

من زوجته فاوستا ، ابنة باتريكوس فالنتينوس ، أنجب قسطنطين الثاني ثلاثة أبناء:

• قسطنطين الرابع ، الذي خلفه كإمبراطور
• هيراكليوس ، إمبراطور مشارك من عام 659 إلى عام 681
• تيبيريوس ، إمبراطور مشارك من عام 659 إلى عام 681

• 
  سوليدوس قسطنطين الثاني، حوالي عام 642 (عمره 12 عامًا) ^{[ f ]}
• 
  عملة سوليدوس سُكّت حوالي عام 647 (عمرها 17 عامًا)
• 
  عملة ذهبية سُكّت في قرطاج ، عام 652 (عمرها 22 عامًا)
• 
  عملة سوليدوس سُكّت حوالي عام 662 (عمره 32 عامًا) تُصوّر قسطنطين إلى جانب أبنائه وشركائه في الحكم.
• 
  عملة من عهد الخلافة الراشدة مع قسطنطين الثاني، حوالي 647-670
• 
  تمثال برونزي للإمبراطور الروماني قسطنطين الثاني، 641 م، السنة الأولى من حكمه.

• قائمة الأباطرة البيزنطيين

• بيرمان، فيليكس (2009). "اكتشافات العملات البيزنطية من القرن السادس إلى القرن الثامن بين نهري إلبه وأودر ودلالتها على تاريخ الاستيطان". في: وولوشين، م. (محرر). العملات البيزنطية في أوروبا الوسطى بين القرنين الخامس والعاشر . كراكوف: معهد الآثار، جامعة جيشوف. ISBN 978-8376760087.
• براوننج، روبرت (1992). الإمبراطورية البيزنطية . مطبعة الجامعة الكاثوليكية الأمريكية.
• بوري، جون باغنيل (1889). تاريخ الإمبراطورية الرومانية المتأخرة من أركاديوس إلى إيرين (395 م إلى 800 م) . المجلد  الثاني. ماكميلان وشركاه.
• فوس، كلايف (2005). ""الأباطرة المسمى قسطنطين"" . Revue numismatique (بالفرنسية). 6 (161): 93-102 . دوى : 10.3406/numi.2005.2594 .
• غريرسون، فيليب (1968). فهرس العملات البيزنطية في مجموعة دمبارتون أوكس . المجلد  2. دمبارتون أوكس . ISBN 9780884020240.
• هولاند، روبرت ج. (2015). في سبيل الله: الفتوحات العربية ونشأة الإمبراطورية الإسلامية . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-991636-8.
• أوستروغورسكي، جورج (1956). تاريخ الدولة البيزنطية . أكسفورد: باسيل بلاكويل.
• مايندورف، جون (1989). الوحدة الإمبراطورية والانقسامات المسيحية: الكنيسة 450-680 م. الكنيسة في التاريخ. المجلد  2. كريستوود، نيويورك: مطبعة معهد القديس فلاديمير اللاهوتي. ISBN 978-0-88-141056-3.
• موسى، ماتي (2008). "الإسلام والمسيحية: الجهاد والحرب المقدسة" . الحروب الصليبية: الصراع بين المسيحية والإسلام . بيسكاتاواي: دار جورجياس للنشر. ص 33-54 . doi : 10.31826/9781463211158-003 . ISBN  978-1463211158.
• برينجل، دينيس (1981). الدفاع عن أفريقيا البيزنطية من عهد جستنيان إلى الفتح العربي: سرد للتاريخ العسكري وعلم الآثار في المقاطعات الأفريقية في القرنين السادس والسابع . أكسفورد، المملكة المتحدة: تقارير الآثار البريطانية. ISBN 0-86054-119-3.
• ويدوسون، مارك (2009). "التمرد المسيحي المبكر في إسبانيا الإسلامية" . الحروب الصغيرة والتمردات . 20 ( 3-4 ): 478-506 . doi : 10.1080/09592310903026977 . S2CID 144989232 . 
• زوكرمان ، قسطنطين (2010). "حول لقب ومنصب الباسيليوس البيزنطي" . أعمال ومذكرات مركز أبحاث التاريخ والحضارة البيزنطية . 16 : 865– 890. ISSN 0577-1471 . 
• كازدان، ألكسندر ، محرر. (1991). قاموس أكسفورد لبيزنطة . أكسفورد ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-504652-8.
• Lilie, رالف يوهانس ; لودفيج، كلوديا؛ براتش، توماس. زيلك ، بيتي (2013). "كونستانس الثاني". Prosopographie der mittelbyzantinischen Zeit Online. أكاديمية برلين-براندنبورغش دير فيسنشافتن. Nach Vorarbeiten F. Winkelmanns erstellt (باللغة الألمانية). برلين وبوسطن: دي جرويتر.
• ليبر بونتيفيكاليس
• بول الشماس ، هيستوريا لانجوباردوروم ، الكتاب الخامس