باسل الأول

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

باسيل الأول ، الملقب بـ" المقدوني " ( باليونانية : Βασίλειος ὁ Μακεδών ، بالحروف اللاتينية :  Basíleios ō Makedṓn ؛ 811 - 29 أغسطس 886)، كان إمبراطورًا بيزنطيًا من عام 867 إلى 886. وُلد لعائلة فلاحية في مقاطعة مقدونيا ، وبرز في البلاط الإمبراطوري بعد أن نال حظوة الإمبراطور ميخائيل الثالث ، الذي تزوج عشيقته بأمر منه. في عام 866، أعلنه ميخائيل إمبراطورًا مشاركًا. خوفًا من فقدان نفوذه، دبر باسيل اغتيال ميخائيل في العام التالي، ونصب نفسه حاكمًا منفردًا للإمبراطورية. كان أول حاكم من السلالة المقدونية .

على الرغم من أصوله المتواضعة، كان باسيليوس ملكًا كفؤًا ومحترمًا. شرع في إصلاح شامل للقانون البيزنطي، وهو جهد واصله خليفته الذي أصبح فيما بعد البازيليكا . وعلى الصعيد الخارجي، حقق انتصارات عسكرية على البوليكيين الهراطقة ، الذين أخضعهم عام 872. كما انتهج سياسة فعّالة في الغرب، متحالفًا مع الإمبراطور الكارولنجي لويس الثاني ضد العرب، مما أدى إلى حقبة جديدة من الهيمنة البيزنطية في إيطاليا. بعد وفاته في حادث صيد عام 886، خلفه ابنه ليو السادس ، الذي يُشاع أيضًا أنه ابن ميخائيل الثالث.

من فلاح إلى إمبراطور

وُلد باسل لأبوين فلاحين في أواخر عام 811 (أو في ثلاثينيات القرن التاسع الميلادي، وفقًا لتقديرات بعض الباحثين) في خاريوبوليس، التابعة لإقليم مقدونيا البيزنطي (وهو تقسيم إداري يُطابق منطقة أدرنة في تراقيا ). [ 3 ] [ 4 ] قد تُفسر نظرية ولادة باسل في ثلاثينيات القرن التاسع الميلادي اختيار الإمبراطور الشاب ميخائيل الثالث له لاحقًا كأحد مُفضليه. كان اسم والده بارداس/قسطنطين، ووالدته بانكالو، وجده لأبيه مايكتيس/ليو. أما جد جدته لأبيه فكان اسمه ليو/مايكتيس. [ 5 ] أصله العرقي غير معروف، وقد كان موضع نقاش.

باسل الشاب في بلاط أومورتاغ ملك بلغاريا .

خلال عهد باسيل، وُضِعَتْ شجرةُ نسبٍ مُفصَّلةٌ تُشير إلى أنَّ أسلافه لم يكونوا مُجرَّد فلاحين، كما كان شائعًا، بل كانوا من نسل ملوك أرساسيد (أرشاكوني) في أرمينيا ، والإسكندر الأكبر ، وقسطنطين الكبير أيضًا . وقد ذكر المؤرخان الأرمنيان صموئيل من آني وستيفن من تارون أنَّه كان من قرية ثيل في تارون . [ 5 ] في المقابل، يُطلق كُتَّابٌ فرسٌ مثل حمزة الأصفهاني ، [ 6 ] أو الطبري ، على كلٍّ من باسيل ووالدته اسم "الصقلابي" ، وهو مصطلحٌ إثنوجغرافيٌّ كان يُشير عادةً إلى السلاف ، ولكن يُمكن تفسيره أيضًا على أنَّه مصطلحٌ عامٌّ يشمل سكان المنطقة الواقعة بين القسطنطينية وبلغاريا . [ 7 ] لذلك، طُرحت ادعاءاتٌ تُشير إلى أصلٍ أرمني، [ 8 ] أو سلافي، [ 6 ] [ 9 ] أو حتى "أرمني-سلافي" [ 4 ] لوالد باسيل. ويُشير اسم والدته إلى أصلٍ يوناني من جهة الأم. [ 5 ] [ 10 ] ويُجمع الباحثون عمومًا على أن والد باسيل كان "على الأرجح" من أصلٍ أرمني، واستقر في تراقيا البيزنطية. [ 5 ] وكان مُعظم مُقربيه وأصدقائه من الأرمن، وإلى جانب اليونانية ، ربما كان يتحدث الأرمنية أيضًا. [ 11 ] وخلص نورمان توبياس، مؤلف السيرة الذاتية الوحيدة المُخصصة لباسيل الأول باللغة الإنجليزية ، إلى أنه من المُستحيل الجزم بالأصول العرقية للإمبراطور، على الرغم من أن باسيل كان يعتمد بشكلٍ واضح على دعم الأرمن في المناصب البارزة داخل الإمبراطورية البيزنطية. [ 12 ]

باسل منتصراً في مباراة مصارعة ضد بطل بلغاري (أقصى اليسار)، من مخطوطة سكايليتزيس مدريد .

تروي إحدى الروايات أنه قضى جزءًا من طفولته أسيرًا في بلغاريا ، حيث يُزعم أن عائلته قد أُخذت أسرى لدى خان كروم (حكم من 803 إلى 814) عام 813. عاش باسل هناك حتى عام 836، حين فرّ مع آخرين إلى الأراضي التي كانت تحت سيطرة البيزنطيين في تراقيا . [ 3 ] حالفه الحظ في نهاية المطاف بالانضمام إلى خدمة ثيوفيليتس، أحد أقارب القيصر بارداس (عم الإمبراطور ميخائيل الثالث )، كخادم. أثناء خدمته لثيوفيليتس، زار مدينة باتراس ، حيث نال حظوة لدى دانيليس ، وهي امرأة ثرية استضافته في منزلها وأغدقت عليه ثروة طائلة. [ 13 ] كما لفت انتباه ميخائيل الثالث بمهاراته في ترويض الخيول وانتصاره على بطل بلغاري في مباراة مصارعة ؛ وسرعان ما أصبح رفيق الإمبراطور البيزنطي ومستشاره وحارسه الشخصي ( باراكومينوس ). [ 14 ] يصف سيميون ماجيستر باسل بأنه "... متميز للغاية في بنيته الجسدية وجسمه الضخم؛ حاجباه متقاربان، وعيناه واسعتان وصدره عريض، وتعبير وجهه حزين نوعًا ما". [ 15 ]

تتويج باسيل الأول إمبراطورًا مشاركًا، من مخطوطة سكايليتزيس بمدريد

بأمر من الإمبراطور ميخائيل، طلق باسيل زوجته ماريا وتزوج من إيودوكيا إنجرينا ، عشيقة ميخائيل المفضلة، حوالي عام 865. [ 13 ] وفي نفس الفترة تقريبًا، عرض عليه ميخائيل الثالث أخته ثيكلا كعشيقة. استمرت علاقة باسيل بها حتى عام 870، حين اكتشف خيانتها له، فأعادها إلى الدير الذي كانت محتجزة فيه سابقًا. [ 16 ] [ 17 ] خلال حملة ضد العرب ، أقنع باسيل ميخائيل الثالث بأن عمه بارداس يطمع في عرش بيزنطة، فقتله بموافقة ميخائيل في 21 أبريل 866. [ 18 ] ثم أصبح باسيل الشخصية الأبرز في البلاط، وتولى منصب القيصر الشاغر آنذاك ، قبل أن يُتوّج إمبراطورًا مشاركًا في 26 مايو 866. [ 18 ] ربما شمل هذا الترقّي تبنّي ميخائيل الثالث، الذي كان أصغر منه سنًا بكثير، لباسيل. كان يُعتقد على نطاق واسع أن ليو السادس ، خليفة باسيل وابنه المزعوم، هو في الحقيقة ابن ميخائيل. [ 13 ] مع أن باسيل يبدو أنه كان يشارك هذا الاعتقاد (ويكره ليو)، إلا أن ترقيته اللاحقة إلى قيصر ثم إمبراطور مشارك منحت الطفل أبًا شرعيًا وإمبراطوريًا، وضمنت له خلافة عرش بيزنطة. عندما وُلد ليو، احتفل ميخائيل الثالث بهذه المناسبة بسباقات عربات عامة ، بينما أوصى باسيل بشكل قاطع بعدم التباهي بمنصبه الجديد كإمبراطور ثانوي. [ 19 ]

اغتيال ميخائيل الثالث وإعلان باسيل الأول إمبراطورًا جديدًا

عندما بدأ ميخائيل الثالث يُفضّل أحد رجال حاشيته، باسيلسكيانوس ، شعر باسيل بأن مكانته تُقوّض. هدّد ميخائيل بمنح باسيلسكيانوس اللقب الإمبراطوري، ما دفع باسيل إلى استباق الأحداث بتدبير اغتيال ميخائيل ليلة 24 سبتمبر 867. [ 20 ] [ ملاحظة 1 ] كان ميخائيل وباسيليسكيانوس في حالة سُكر شديد بعد مأدبة في قصر أنثيموس عندما تمكّن باسيل، برفقة مجموعة صغيرة من رفاقه (بمن فيهم والده بارداس، وشقيقه مارينوس، وابن عمه أيلون)، [ ملاحظة 2 ] من الدخول. كانت أقفال أبواب الغرفة قد عُطّلت، ولم يُعيّن رئيس الخدم حراسًا؛ فقُتل الضحيتان بالسيف . [ ملاحظة 3 ] عند وفاة ميخائيل الثالث، أصبح باسيل، بصفته إمبراطورًا مشاركًا مُعترفًا به بالفعل، الحاكم الفعلي تلقائيًا . [ 27 ]

رين

أصبح باسيل الأول ملكًا فعالًا ومحترمًا رغم كونه رجلًا بلا تعليم رسمي وقليل الخبرة العسكرية والإدارية. علاوة على ذلك، كان رفيقًا حميمًا لملك فاسق، ووصل إلى السلطة عبر سلسلة من الاغتيالات المدبرة. ولعلّ قلة ردود الفعل السياسية على اغتيال ميخائيل الثالث تعود إلى عدم شعبيته بين بيروقراطيي القسطنطينية بسبب عدم اكتراثه بالواجبات الإدارية للقصر الإمبراطوري. كما أن مظاهر الكفر العلنية لميخائيل قد نفّرت عامة الشعب البيزنطي. وما إن تولى باسيل الحكم حتى أظهر عزمه على الحكم بفعالية، ومنذ تتويجه أظهر تدينًا جليًا بتكريس تاجه رسميًا للمسيح . وحافظ على سمعته بالتقوى والتمسك بالعقيدة طوال فترة حكمه التي دامت 19 عامًا. [ 28 ]

السياسات الداخلية

بسبب العمل التشريعي العظيم الذي أنجزه باسيل الأول، يُطلق عليه غالبًا لقب " جستنيان الثاني ". جُمعت قوانين باسيل في البازيليكا ، التي تتألف من ستين كتابًا، بالإضافة إلى كتيبات قانونية أصغر تُعرف باسم " إيساغوجي ". تولى ليو السادس مسؤولية إكمال هذه الأعمال القانونية. وظلت البازيليكا قانون الإمبراطورية البيزنطية حتى غزوها من قِبل العثمانيين . ومن المفارقات أن تدوين هذه القوانين يبدو أنه بدأ بتوجيه من القيصر بارداس الذي اغتاله باسيل. [ 29 ] أشرف باسيل شخصيًا على بناء كاتدرائية نيا إكليسيا [ 30 ] [ 31 ] وقاعة قصره، كاينورجيون . [ 32 ] تميزت سياسته الكنسية بعلاقات طيبة مع روما . كان من أوائل أعماله نفي بطريرك القسطنطينية ، فوتيوس ، وإعادة منافسه إغناطيوس ، الذي دعم البابا أدريان الثاني مطالباته . [ 3 ]

الشؤون الخارجية

سقطت مدينة سرقوسة، المعقل الصقلي، في يد العرب عام 878.

اتسم عهد الإمبراطور باسيل بالحرب المستمرة والمضطربة مع البوليكيين المارقين ، والتي تمركزت في تفريكة على نهر الفرات الأعلى ، حيث ثاروا وتحالفوا مع العرب، وشنّوا غارات وصلت إلى نيقية ، ونهبوا أفسس . هزم كريستوفر ، قائد جيش باسيل ، البوليكيين عام 872، وأدى مقتل زعيمهم، خريسوخير ، إلى إخضاع دولتهم نهائيًا. [ 33 ] كان باسيل أول إمبراطور بيزنطي منذ قسطنطين الثاني (حكم من 641 إلى 668) ينتهج سياسة فعّالة لاستعادة قوة الإمبراطورية في الغرب. تحالف باسيل مع إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة لويس الثاني (حكم من 850 إلى 875) ضد العرب، وأرسل أسطولًا من 139 سفينة لتطهير البحر الأدرياتيكي من غاراتهم. بمساعدة بيزنطية، استولى لويس الثاني على باري من العرب عام 871. وأصبحت المدينة لاحقًا تحت السيطرة البيزنطية عام 876. إلا أن الوضع البيزنطي في صقلية تدهور، وسقطت سيراكوزا في يد إمارة صقلية عام 878. ويعود الفضل في ذلك في المقام الأول إلى باسل، الذي حوّل مسار أسطول إغاثة من صقلية لنقل الرخام لبناء كنيسة. ورغم خسارة معظم صقلية، نجح الجنرال نقفور فوكاس (الأكبر) في الاستيلاء على تارانتو وجزء كبير من كالابريا عام 880. وقد فتحت هذه النجاحات في شبه الجزيرة الإيطالية عهدًا جديدًا من الهيمنة البيزنطية هناك. والأهم من ذلك، بدأ البيزنطيون في ترسيخ وجود قوي لهم في البحر الأبيض المتوسط ، وخاصة البحر الأدرياتيكي . [ 34 ]

يستولي الجيش بقيادة نيكيفوروس فوكاس الأكبر على مدينة أمانتيا في إيطاليا.

السنوات الأخيرة والخلافة

ينصح الراهب سانتابارينوس الأمير ليو بحمل سكين.
باسل الأول وابنه ليو. تم اكتشاف ليو وهو يحمل سكيناً في حضور الإمبراطور.

تدهورت معنويات باسيليوس عام 879 بوفاة ابنه الأكبر والمفضل، قسطنطين. فرفع باسيليوس ابنه الأصغر، ألكسندر ، إلى مرتبة إمبراطور مشارك. لم يكن باسيليوس يطيق ليو ، المولع بالكتب، وكان يضربه أحيانًا؛ وربما كان يشك في أن ليو هو ابن ميخائيل الثالث. في أواخر أيامه، توترت علاقة باسيليوس بليو بسبب الشكوك التي راودت الأخير بأنه قد يرغب في الانتقام لمقتل ميخائيل الثالث. سُجن ليو في نهاية المطاف بأمر من باسيليوس بعد أن أبلغه ثيودور سانتابارينوس بمؤامرة تُحاك ضده، لكن السجن أدى إلى أعمال شغب عامة؛ هدد باسيليوس بتعمية ليو، لكن البطريرك فوتيوس ثناه عن ذلك. أُطلق سراح ليو في نهاية المطاف بعد مرور ثلاث سنوات. [ 35 ] توفي باسل في 29 أغسطس 886، [ 36 ] متأثرًا بحمى أصيب بها إثر حادث صيد خطير، حيث علق حزامه بقرون غزال ، ويُزعم أنه جُرّ لمسافة 25 كيلومترًا (16 ميلًا) عبر الغابة. أنقذه أحد مرافقيه الذي حرره بسكين ، لكن باسل اشتبه في أن المرافق كان يحاول اغتياله، فأمر بإعدامه قبل وفاته بوقت قصير. [ 37 ] كان من أوائل أعمال ليو السادس كإمبراطور حاكم إعادة دفن رفات ميخائيل الثالث، في مراسم مهيبة، في الضريح الإمبراطوري داخل كنيسة الرسل المقدسين في القسطنطينية. وقد ساهم هذا بشكل كبير في ترسيخ الرأي العام بأن ليو كان يعتبر نفسه ابن ميخائيل. [ 38 ] 

عائلة

باسيل الأول وابنه قسطنطين.

يكتنف حياة باسيل الأول الشخصية بعض الجدل المعاصر والغموض التاريخي، لا سيما في ظل ندرة المصادر المعاصرة. ومن بين الأسئلة التي برزت في الدراسات الحديثة ما إذا كان باسيل قد انخرط في علاقات مثلية، وما إذا كانت هذه العلاقات قد لعبت دورًا في صعوده غير المتوقع إلى السلطة. يستشهد المؤرخ شون فيتزروي تاور بتاريخ كتبه جورج الراهب [ 39 ] يستخدم فيه الكلمة اليونانية "بوثوس" لوصف علاقة باسيل بميخائيل، وهي كلمة كانت تُستخدم تاريخيًا في بعض المصادر المسيحية اليونانية لوصف الرغبة بين الزوجة والزوج. [ 40 ] ومع ذلك، ضمن قانون " البازيليكا " الذي أسسه باسيل الأول، تم الإبقاء على تجريم المثلية الجنسية بين الرجال وعقوبتها، التي كانت نظرية إلى حد كبير، بشكل كامل. [ 41 ] [ 42 ]

تتسم جوانب العلاقات الأسرية لباسيل الأول بالغموض أيضاً، وتخضع لتفسيرات متعددة. لذا، لا ينبغي اعتبار المعلومات الواردة أدناه شاملة أو نهائية: [ 43 ]

كتب قسطنطين السابع ، ابن ليو السادس، سيرة جده، وهي سيرة البازيليين ، حوالي عام 950. [ 44 ]

  • كتب هاري تورتلدوف ، المؤرخ المعروف برواياته الخيالية القائمة على التاريخ البديل، عدة سلاسل تدور أحداثها في مكان يُدعى فيديسوس ، وهو في الواقع إمبراطورية بيزنطية مُقنّعة. وتُعدّ ثلاثية "حكاية كريسبوس" - كريسبوس الصاعد (1991)، وكريسبوس من فيديسوس (1991)، وكريسبوس الإمبراطور (1994) - إعادة سرد خيالية لصعود باسل. [ 45 ]
  • يستخدم كتاب ستيفن لودهيد ، بيزنطة (1996)، خلافة باسيل الأول كبذرة للمؤامرة التي تشغل معظم أحداث الرواية. [ 46 ]
  • يُقدّم كتاب روبرت غرين "قوانين السلطة الثمانية والأربعون " (1998) صعود باسل الأول إلى السلطة، من خلال تفاعلاته وتلاعباته اللاحقة مع ميخائيل الثالث، كمثال على "انتهاك القانون" للقانون رقم 2، "لا تثق ثقةً عمياء بالأصدقاء، وتعلّم كيف تستخدم الأعداء". [ 47 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تشير بعض المصادر الحديثة إلى 23 سبتمبر، [ 21 ] لكن هذا خطأ. ويعود أصل هذا الالتباس إلى كتاب جيه بي بوري " تاريخ الإمبراطورية الرومانية الشرقية " (1912). فقد ذكر بوري، مستشهداً بكتاب "ثيوفانيس كونتينواتوس" ، أن وفاة ميخائيل كانت في البداية في 24 سبتمبر، [ 22 ] ثم غيّرها لاحقاً في الكتاب، بشكل غير مفهوم، إلى 23 سبتمبر. [ 23 ]
  2. ↑ لم يُسجّل اسم والد باسيليوس؛ ومع ذلك، تُستخدم أحيانًا تقاليد التسمية البيزنطية للتنبؤ باسم أحد الأقارب. وقد سُجّلت أسماء إخوة باسيليوس الذكور وأقاربه الآخرين في وقت لاحق من عهده. [ 24 ] [ 25 ]
  3. ↑ قتل رجل يُدعى يوحنا الكلداني الإمبراطور ميخائيل الثالث، فقطع يديه قبل أن يعود ليطعنه في قلبه. [ 26 ]

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ بروباكر 1999 ، ص 6 ، 152-162 . 
  2. ^ ب . زيبوس 1931 Leges Imperatorum Isaurorum et Macedonum ص. 114.
  3. 1 2 3 Treadgold 1997 ، ص 455 . 
  4. 1 2 فاسيليف 1928–1935 ، ص. 301 . 
  5. 1 2 3 4 PmbZ ، باسيليوس الأول. (#832/add. corr.)
  6. 1 2 توبياس 2007 ، ص. 20.
  7. ↑ PmbZ ، بانكالو (#5679).
  8. ↑ Treadgold 1997 ، ص 455.
  9. ↑ فينلي 1853 ، ص 213.
  10. ^ كارجاكوس، سارانتوس آي. (1999). Historia tou Hellēnikou kosmou kai tou meizonos chōrou  : Eurōpē، آسيا، Aphrikē، Amerikē (1. ekd  ed.). أثينا: جوتنبرج. ص 580 – 581. ISBN  960-01-0822-6. OCLC 44045861 . 
  11. ↑ توبياس 2007 ، ص 24.
  12. ↑ توبياس 2007 ، ص 264.
  13. 1 2 3 بوري 1911 .
  14. ↑ غريغوري 2010 ، ص 242 . 
  15. ↑ هيد 1980 ، ص 231-232.
  16. ↑ غرينوالت، ويليام س. (1999). النساء في التاريخ العالمي : موسوعة سير ذاتية . أرشيف الإنترنت. ووترفورد، كونيتيكت : منشورات يوركين. ص 344-345 . ISBN    978-0-7876-3736-1.
  17. ↑ هيرين، جوديث (2002). نساءٌ بالأرجواني : حاكمات بيزنطة في العصور الوسطى . أرشيف الإنترنت. لندن : فينيكس. ص 228-229 . ISBN    978-1-84212-529-8.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  18. 1 2 ثيوفانيس المستمر IV.43.
  19. ↑ Treadgold 1997 ، ص 453 . 
  20. ^ ثيوفانيس المستمر IV.44.
  21. ↑ موسوعة بريتانيكا (2021)، مايكل الثالث .
  22. ↑ بوري 1912 ، ص 177 . 
  23. ↑ بوري 1912 ، ص 469 . 
  24. ↑ Tougher 1997 ، ص 26.
  25. ↑ هيرلونج، م. (1987) القرابة والحراك الاجتماعي في بيزنطة، 717-959 ، الجامعة الكاثوليكية الأمريكية، ص 76-77.
  26. ↑ فينلي 1853 ، الصفحات 180-181
  27. ↑ Treadgold 1997 ، ص 453-455 . 
  28. ↑ فينلي 1853 ، ص 214-215 . 
  29. ↑ فينلي 1853 ، ص 221-226 . 
  30. ↑ مانجو 1986 ، ص 194.
  31. ↑ ماجدالينو 1987 ، ص 51.
  32. ↑ ألكسندر 1962 ، ص 349.
  33. ↑ جينكينز 1987 ، ص 191 . 
  34. ↑ جينكينز 1987 ، ص 185-187 . 
  35. ↑ جينكينز 1987 ، ص 196-197 . 
  36. ^ قسطنطين السابع (960). دي سيريمونيس الثاني ، 52.
  37. ↑ Treadgold 1997 ، ص 461 . 
  38. ↑ فينلي 1853 ، ص 241 . 
  39. ↑ هارماتولوس، جورج. "Operum Omnium Conspectus" . www.documentacatholicaomnia.eu . تم الاسترجاع 21 يناير 2023 .
  40. ↑ توغر، شون فيتزروي (1999). "ميخائيل الثالث وباسيل المقدوني: مجرد صديقين حميمين؟" . في جيمس، ليز (محرر). الرغبة والإنكار في بيزنطة: أوراق من الندوة الربيعية الحادية والثلاثين للدراسات البيزنطية، برايتون، مارس 1997. روتليدج. ص 149-158 . ISBN  978-0860787884.
  41. ↑ موريس، س. (2011) "الرجل المثلي كوحش بيزنطي: التشريع المدني والعقاب على السلوك المثلي" في كتاب المرآة المروعة: تأملات في الوحشية ، يودر، ب. ل. وكروتر، ب. م. (محرران)، بريل، ليدن، ISBN 9781904710158، ص 125
  42. ↑ داينز، دبليو آر، محرر. (2016). موسوعة المثلية الجنسية . المجلد الأول. أبينغدون: تايلور وفرانسيس. ص 182. ISBN   9781317368151.
  43. ↑ Tougher 1997 ، ص 7-8، 30-31، 42-50.
  44. ↑ كازدان وكوتلر 1991 .
  45. ↑ تورتلدوف، هاري (25 يوليو 2006). "مقدمة" . في مارتن، جورج آر آر ؛ ديك، فيليب ك .؛ مكافري، آن (محررون). أفضل قصص الخيال العلمي العسكري في القرن العشرين: قصص . دار راندوم هاوس للنشر. ص. xii. ISBN  9780345494290تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2018 .
  46. ↑ "بيزنطة" بقلم ستيفن ر. لودهيد . مراجعات كيركوس . 15 يوليو 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2018 .
  47. ↑ غرين، روبرت. (1998). قوانين السلطة الثمانية والأربعون . إلفيرز، جوست. ( الطبعة الأولى). نيويورك: فايكنغ. ص 9. ISBN   0-670-88146-5. OCLC 39733201 . 

المصادر الأولية

شهدت السنوات الأخيرة أولى الترجمات إلى اللغة الإنجليزية لعدد من المصادر الأولية حول باسيل الأول وعصره.

  • فيذرستون، جيفري مايكل وسيجنيس-كودونير، خوان (مترجمون). Chronographiae quae Theophanis Continuati nomine Fertur Libri I-IV (Chronicle of Theophanes Continuatus Books I-IV، التي تشمل فترات حكم ليو الخامس الأرمني إلى مايكل الثالث )، برلين، بوسطن: دي جرويتر، 2015.
  • كالديلليس، أ. (مترجم). في عهود الأباطرة (تاريخ يوسف جينيسيوس )، كانبرا: الرابطة الأسترالية للدراسات البيزنطية؛ بيزنطينا أستراليا 11، 1998.
  • سيفتشينكو، إيهور (عبر). Chronographiae quae Theophanis Continuati nomine Fertur Liber quo Vita Basilii Imperatoris amplectitur (تاريخ ثيوفانيس كونتينواتوس يشتمل على حياة باسيل الأول)، برلين: دي جرويتر، 2011.
  • والغرين، ستافان (مترجم، كاتب المقدمة والتعليق). سجل اللوغوثيت ، مطبعة جامعة ليفربول؛ نصوص مترجمة للبيزنطيين، المجلد 7، 2019.
  • وورتلي، جون (مترجم). ملخص لتاريخ بيزنطة، 811-1057 (تاريخ جون سكيلتز ، نشط عام 1081)، مطبعة جامعة كامبريدج، 2010.

مصادر ثانوية

للمزيد من القراءة

الحواشي

  1. 1 2 ربما كان في الواقعابن مايكل الثالث .
  2. ↑ العنوان الكامل الموثق في Prochiron : Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ Βασίκειος εὐτυχής εὐσεβής εὐτυχής ἔνδοξος νικητής τροπαιοῦχος, ἀεισέβαστος πιστός αὐγουστος ("الأوتوقراطي قيصر باسيل محظوظ، تقي، "أغسطس الشهير، المنتصر، المظفر، الدائم التبجيل، المخلص"). [ 2 ]