الغيل

سُجِّلَت كلمة "Gaelic" لأول مرة في المطبوعات باللغة الإنجليزية في سبعينيات القرن الثامن عشر الميلادي، ^{[ 17 ]} لتحل محل كلمة " Gathelik " السابقة التي يعود تاريخها إلى عام 1596. ^{[ 17 ]} أما كلمة "Gael"، التي تُعرَّف بأنها "عضو في العرق الغالي"، فقد سُجِّلَت لأول مرة في المطبوعات عام 1810. ^{[ 18 ]} كما استُخدِمت كلمة "Goidelic" في اللغة الإنجليزية منذ القرن التاسع عشر، ولكنها تُشير عادةً إلى المجموعة اللغوية. ^{[ 19 ]}

جميع هذه الأسماء مشتقة من الكلمة الأيرلندية القديمة Goídel/Gaídel . في اللغة الأيرلندية الحديثة المبكرة ، كانت تُكتب Gaoidheal (للمفرد) و Gaoidheil/Gaoidhil (للجمع). ^{[ 20 ]} أما في اللغة الأيرلندية الحديثة، فتُكتب Gael (للمفرد) و Gaeil (للجمع). ووفقًا للباحث جون ت. كوخ ، فإن الصيغة الأيرلندية القديمة للاسم مُقتبسة من صيغة ويلزية قديمة تُدعى Guoidel ، وتعني "سكان الغابة" أو "الرجال المتوحشون" أو، لاحقًا، "المحاربون". ^{[ 20 ]} وقد سُجّل اسم Guoidel كاسم شخصي في كتاب لاندف . ويتشابه جذر الاسم، على مستوى اللغة السلتية البدائية، مع الكلمة الأيرلندية القديمة fíad التي تعني "متوحش"، ومع Féni ، المشتقة في الأصل من اللغة الهندية الأوروبية البدائية * weidh-n-jo- . ^{[ 20 ] [ 21 ]} هذه الكلمة الأخيرة هي أصل كلمتي فيانا وفينيان .

في أيرلندا في العصور الوسطى، حصر الشعراء الملحمون ، الذين كانوا يمثلون النخبة المثقفة في البلاد، استخدام مصطلح "غايديل" تحديدًا على أولئك الذين ادعوا النسب من غويديل غلاس الأسطوري . ^{[ 22 ]} حتى النورمان المتأثرين باللغة الغيلية ، والذين ولدوا في أيرلندا، وتحدثوا الأيرلندية، ورعوا الشعر الملحمي الغيلي، مثل جيرود إيرلا ، كان يُشار إليهم بـ "غال " (أي "أجنبي") من قبل غوفرايد فيون أو دالاي ، وهو رئيس أولام في أيرلندا في القرن الرابع عشر . ^{[ 22 ]}

يُستخدم الاسم العرقي "أيرلندي" في اللغة الإنجليزية منذ القرن الحادي عشر، بصيغة "Irisce" ، المشتقة من جذر الكلمة الإنجليزية القديمة " Iras " التي تعني "ساكن أيرلندا"، والمشتقة بدورها من الكلمة الإسكندنافية القديمة " irar" . ^{[ 23 ]} أما أصل هذه الكلمة فهو الكلمة الأيرلندية القديمة "Ériu" ، المشتقة من الكلمة السلتية القديمة "* Iveriu" ، والتي يُرجح ارتباطها بالمصطلح الهندو-أوروبي البدائي "* pi-wer-" الذي يعني "خصب". ^{[ 23 ]} وقد ذُكرت "Ériu" كإلهة في كتاب "Lebor Gabála Érenn" .

حدد الإغريق القدماء، ولا سيما بطليموس في كتابه الجغرافيا الذي يعود إلى القرن الثاني الميلادي ، استنادًا على الأرجح إلى مصادر أقدم، موقع مجموعة تُعرف باسم الإيفيرني (من اليونانية القديمة : Ιουερνοι ، Iouernoi ) في جنوب غرب أيرلندا. ^{[ 24 ]} وقد ربط تي إف أوراهيلي وآخرون هذه المجموعة بشعب إيرين في التراث الأيرلندي . ^{[ 24 ]} وشمل شعب إيرين شعوبًا مثل كوركو لويجدي ودال رياتا . واشتقّ كتّاب رومان قدماء، مثل قيصر وبليني وتاكيتوس ، اسم هيبرنيا من إيفرنيا ؛ ^{[ 24 ]} مع أن الرومان كانوا يميلون إلى تسمية الجزيرة سكوتيا ، والغيل سكوتي . ^{[ 25 ]}

في أيرلندا، لم يكتسب مصطلح "أيرلندي" ( Éireannach ) دلالته السياسية الحديثة كقاسم مشترك أساسي إلا ابتداءً من القرن السابع عشر، كما في أعمال جيفري كيتنغ ، حيث تم اقتراح تحالف كاثوليكي بين السكان الأصليين (غاويدهيل) و (سينغيل )، أي "الأجانب القدامى" (من أصل نورماني)، ضد ( نوغيل) ، أي "الأجانب الجدد"، أو (ساكساناش )، أي "الإنجليز" (المستوطنين البروتستانت الإنجليز الجدد الصاعدين ). ^{[ 22 ]}

بدأ الرومان استخدام مصطلح "سكوتي" لوصف الغيل باللاتينية ابتداءً من القرن الرابع الميلادي. ^{[ 26 ] [ 27 ]} في ذلك الوقت، كان الغيل يشنون غارات على الساحل الغربي لبريطانيا؛ ولذلك يُعتقد أن المصطلح يعني "الغزاة، القرصان". أما مصطلح "سكوت" فقد كان يُطلق على الغيل عمومًا، وليس فقط أولئك الذين يعيشون في اسكتلندا. ومن الأمثلة على ذلك يوهانس سكوتوس إريوجينا وشخصيات أخرى من الثقافة اللاتينية الأيرلندية ، ودير شوتينكلوستر الذي أسسه الغيل الأيرلنديون في الأراضي الجرمانية.

من القرن الخامس إلى القرن العاشر، لم تكن اسكتلندا المبكرة موطنًا للغيل من دال رياتا فحسب، بل كانت أيضًا موطنًا للبيكتس والبريطانيين والأنغل وأخيرًا الفايكنج . ^{[ 28 ]}

كان الغيل في شمال بريطانيا يُطلقون على أنفسهم اسم ألبانايش بلغتهم، وعلى مملكتهم اسم مملكة ألبا (التي تأسست كمملكة خلف لدال رياتا وبيكتلاند). وكانت الجماعات الجرمانية تميل إلى الإشارة إلى الغيل باسم سكوتاس ^{[ 27 ]} ، ولذا عندما ازداد النفوذ الأنجلوسكسوني في البلاط مع دنكان الثاني ، بدأ استخدام الاسم اللاتيني ريكس سكوتوروم ، وأصبحت المملكة تُعرف باسم اسكتلندا. وفي نهاية المطاف، أصبح مصطلحا "سكوت" و"اسكتلندي" يُشيران إلى جميع سكان اسكتلندا، سواء كانوا غيليين أم لا. وبدأ المتحدثون باللغات الجرمانية في اسكتلندا يُشيرون إلى اللغة الغيلية الاسكتلندية باسم إيرس (بمعنى "أيرلندي"). ^{[ 29 ]}

في المجتمع الغالي التقليدي، يُشار إلى جماعة القرابة الأبوية باسم " كلان " ^{[ 30 ]} أو في أيرلندا باسم " فاين ^{" [ 31 ] [ 32 ]} . يشير كلا المصطلحين، في الاستخدام التقني، إلى مجموعة سلالية تنحدر من سلف مشترك، وهي أكبر بكثير من العائلة الشخصية، وقد تتكون أيضًا من قبائل وعشائر مختلفة . ( لا ينبغي الخلط بين "فاين" ومصطلح " فيان " ، وهو "مجموعة من الرجال الرحّل الذين كانت مهنهم الرئيسية الصيد والحرب، وأيضًا فرقة من المقاتلين المحترفين تحت قيادة قائد؛ وبمعنى أوسع، شركة، عدد من الأشخاص؛ محارب (متأخر ونادر)" ^{[ 33 ]} ).

باستخدام Eóganachta ومقرها مونستر كمثال، يدعي أعضاء هذه العشيرة أنهم ينحدرون من الأب من إيوغان مور . وهي مقسمة أيضًا إلى قبائل رئيسية، مثل Eóganacht Chaisil و Glendamnach و Áine وLocha Léin وRaithlind. ^{[ 34 ] [ 35 ]} تحتوي هذه الأقارب نفسها على طوائف انتقلت كالألقاب الغيلية الأيرلندية ، على سبيل المثال، يتضمن Eóganacht Chaisil O'Callaghan وMacCarthy وO'Sullivan وآخرين. ^{[ 36 ] [ 37 ]}

يمكن تجميع الغيليين الأيرلنديين في المجموعات التاريخية الرئيسية التالية؛ Connachta (بما في ذلك Uí Néill و Clan Colla و Uí Maine وما إلى ذلك)، و Dál gCais و Eóganachta و Érainn (بما في ذلك Dál Riata و Dál Fiatach وما إلى ذلك)، و Laigin و Ulaid (بما في ذلك Dál nAraidi ). في المرتفعات، كانت العشائر ذات الأصل الغيلية المختلفة تميل إلى ادعاء النسب من إحدى المجموعات الأيرلندية، وخاصة تلك من أولستر . ادعى Dál Riata (أي MacGregor وMacDuff وMacLaren، وما إلى ذلك) أنهم ينحدرون من Síl Conairi ، على سبيل المثال. ^{[ 38 ]} ادعى بعض الوافدين في أواخر العصور الوسطى (أي ماكنيل، وبوكانان، ومونرو، وما إلى ذلك) أنهم من Uí Néill. كجزء من تبريرهم الذاتي؛ الاستيلاء على السلطة من نورس جايل ماكلويد في جزر هبريدس؛ ادعى آل ماكدونالد أنهم من عشيرة كولا. ^{[ 39 ] [ 40 ]}

سجلت دراسة جينية أجريت عام 2009 أعلى ترددات في العالم للمجموعة الفردانية R-M269 بين السكان على أطراف المحيط الأطلسي في شمال غرب أوروبا؛ بما في ذلك الأيرلنديين (85٪) والاسكتلنديين والويلزيين والبريتونيين والباسكيين. ^{[ 41 ]}

تُعدّ السلالة R-L21 ، وهي مجموعة فرعية من السلالة R-M269، سائدة بين الذكور من أصول غيلية، حيث تصل نسبة انتشارها إلى ذروتها عند 94% في غرب أيرلندا. كما تُسجّل أعلى معدلات استمرار إنزيم اللاكتيز (القدرة على هضم الحليب حتى سن البلوغ)، وداء ترسب الأصبغة الدموية الوراثي ، بين الأيرلنديين من أصول غيلية. ^{[ 9 ]}

في عام 2016، كشفت دراسةٌ في علم الوراثة الأثرية، حللت الحمض النووي القديم، أن رجال العصر البرونزي المدفونين في جزيرة راثلين بين عامي 2000 و1500 قبل الميلاد كانوا الأكثر تشابهًا وراثيًا مع الأيرلنديين والاسكتلنديين والويلزيين المعاصرين. جميعهم ينتمون إلى المجموعة الفردانية R-L21، ويحملون جين استمرار إنزيم اللاكتيز؛ كما يحمل أحدهم جين داء ترسب الأصبغة الدموية الوراثي. ^{[ 9 ] [ 42 ]} يُشير هذا إلى أن السمات الوراثية المرتبطة بالغيل، والسلتيين الجزريين عمومًا، قد ظهرت قبل 4000 عام. واقترح مؤلفو الدراسة أن اللغة السلتية البدائية ، السلف للغات الغيلية ، ربما ظهرت في ذلك الوقت تقريبًا. ^{[ 9 ]}

أتاحت التطورات في علم الأنساب الجيني لعلماء الوراثة ربط الفروع الجينية بمجموعات قرابة غيلية محددة (وألقابهم)، ^{[ 43 ] [ 44 ]} مما يؤكد صحة بعض عناصر علم الأنساب الغالي كما وردت في أعمال مثل كتاب "Leabhar na nGenealach" . على سبيل المثال، ترتبط عائلة أوي نيل (أونيل، أودونيل، غالاغر، إلخ) بالسلالة R-M222 ^{[ 45 ]} ، بينما ترتبط عائلة دال غكايس (أوبراين، ماكماهون، كينيدي، إلخ) بالسلالة R-L226. ^{[ 46 ]}

أظهرت دراسة جينية أجريت عام 2017 بعنوان "أطلس الحمض النووي الأيرلندي" أن سكان أيرلندا يمكن تقسيمهم إلى عشر مجموعات جينية جغرافية؛ سبع منها ذات أصول غيلية أيرلندية، وثلاث ذات أصول أيرلندية بريطانية مشتركة. الاختلافات بين المجموعات الغيلية طفيفة، و"تتوافق بشكل لافت مع الحدود التاريخية للمقاطعات والممالك الأيرلندية". ^{[ 47 ]} هذه المجموعات هي: " أولستر " في الشمال الغربي، و" كوناخت " في الغرب والوسط، و" مونستر الشمالية " (المقابلة لمدينة ثوموند التاريخية )، و"مونستر الجنوبية" (المقابلة لمدينة ديزموند التاريخية )، و" لينستر " (المقابلة للمملكة التاريخية )، و"أيرلندا الوسطى"، و"دبلن". تُظهر مجموعة "أولستر" الغيلية أكبر تباعد جيني عن بريطانيا؛ ^{[ 47 ]} إذ كانت هذه المنطقة التي ظلت خارج السيطرة الإنجليزية لأطول فترة. أظهرت الدراسة أيضًا أن مجموعة سكانية في أرغيل غرب اسكتلندا أقرب جينيًا إلى المجموعات الأيرلندية الغيلية من المجموعات الاسكتلندية الأخرى. وكانت هذه المنطقة تاريخيًا ناطقة باللغة الغيلية (جزء من مملكة دال رياتا ). ^{[ 47 ]}

ومن السمات الوراثية الأخرى الشائعة جدًا في المجتمعات الغيلية الشعر الأحمر ، إذ يمتلكه 10% من الأيرلنديين و13% على الأقل من الاسكتلنديين، كما أن أعدادًا أكبر بكثير منهم يحملون متغيرات جين MC1R ، وهو ما قد يرتبط بالتكيف مع الظروف المناخية الغائمة في المنطقة. ^{[ 48 ] [ 49 ]}

في البلدان التي يعيش فيها الغيل، توجد سجلات تعداد سكاني توثق إحصاءات السكان. يوضح الرسم البياني التالي عدد المتحدثين باللغات الغيلية (الأيرلندية، والغيلية الاسكتلندية، والمانكسية). أما مسألة الهوية العرقية فهي أكثر تعقيدًا بعض الشيء، ولكن يشمل الجدول أدناه من يُعرّفون أنفسهم بأنهم من أصل أيرلندي أو مانكسي أو اسكتلندي . ليس جميعهم من أصل غيلي، خاصة في حالة اسكتلندا، نظرًا لطبيعة الأراضي المنخفضة . كما يعتمد الأمر على إجابة الفرد بنفسه، لذا فهو دليل تقريبي وليس قاعدة ثابتة.

تُعتبر أيرلندا (التي بلغ عدد متحدثيها باللغة الأيرلندية يوميًا 71,968 شخصًا، وعدد من يدّعون إلمامهم بها ولو جزئيًا، وفقًا لتعداد عام 2022 ) ^{[ 1 ]} ، واسكتلندا (التي بلغ عدد متحدثيها باللغة الغيلية بطلاقة 58,552 شخصًا، وعدد من يدّعون إلمامهم بها جزئيًا، وفقًا لتعداد عام 2001) ^{[ 50 ]،} من أكبر الدول الناطقة باللغة الغيلية في العصر الحديث. وتقتصر المجتمعات التي لا تزال تتحدث هذه اللغات كلغة أم إلى حد كبير على الساحل الغربي لكلتا الدولتين، وخاصة جزر هبريدس في اسكتلندا . ومع ذلك، يعيش جزء كبير من السكان الناطقين باللغة الغيلية حاليًا في مدينتي غلاسكو وإدنبرة في اسكتلندا، ودبلن وكورك ، بالإضافة إلى مقاطعتي دونيغال وغالواي في أيرلندا. يوجد حوالي 2000 متحدث باللغة الغيلية الاسكتلندية في كندا ( اللهجة الغيلية الكندية )، على الرغم من أن العديد منهم من كبار السن ويتركزون في نوفا سكوتيا ، وتحديداً في جزيرة كيب بريتون . ^{[ 51 ]} ووفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2000، ^{[ 3 ]} يوجد أكثر من 25000 متحدث باللغة الأيرلندية في الولايات المتحدة، وتوجد غالبيتهم في المناطق الحضرية التي تضم جاليات أيرلندية أمريكية كبيرة مثل بوسطن ومدينة نيويورك وشيكاغو.

مع بداية انهيار الإمبراطورية الرومانية الغربية، كان الأيرلنديون (إلى جانب الأنجلو ساكسون) من بين الشعوب التي استطاعت الاستفادة من الوضع في بريطانيا العظمى بدءًا من القرن الرابع الميلادي. أسس كل من إيوجاناختا أوي لياثين وديسي مومان من ديفيد مستعمرات في ويلز الحالية . وإلى الشمال، استعمرت دال رياتا التابعة لإيرين منطقة أرغيل (وأسست لاحقًا ألبا )، وكان هناك تأثير غالي كبير في نورثمبريا ^{[ 58 ]} ، وبرزت عشيرة ماك أنجوس إلى عرش البيكتيين بحلول القرن الثامن. كما نشط المبشرون المسيحيون الغاليون في جميع أنحاء الإمبراطورية الفرنجية . ومع قدوم عصر الفايكنج وأسواق الرقيق، انتشر الأيرلنديون أيضًا بهذه الطريقة في جميع أنحاء الممالك الخاضعة لسيطرة الفايكنج؛ ونتيجة لذلك، تُظهر الدراسات الجينية أن الأيسلنديين لديهم مستويات عالية من الحمض النووي المرسال المشتق من اللغة الغالية . ^{[ 59 ]}

منذ سقوط الدول الغيلية، انتشر الغيل في أنحاء متفرقة من العالم، تحت رعاية الإمبراطورية الإسبانية ، ثم الإمبراطورية الفرنسية ، ثم الإمبراطورية البريطانية . وكانت وجهاتهم الرئيسية شبه الجزيرة الأيبيرية، وفرنسا، وجزر الهند الغربية، وأمريكا الشمالية (ما يُعرف اليوم بالولايات المتحدة وكندا)، وأوقيانوسيا (أستراليا ونيوزيلندا). كما شهدت أيرلندا وبريطانيا هجرة داخلية واسعة النطاق منذ القرن التاسع عشر، حيث هاجر الأيرلنديون والاسكتلنديون إلى المدن الصناعية الناطقة بالإنجليزية مثل لندن ، ودبلن ، وغلاسكو ، وليفربول ، ومانشستر ، وبرمنغهام ، وكارديف ، وليدز ، وإدنبرة ، وغيرها. وقد خضع الكثير منهم لعملية "تأنيس" لغوية ، واندمجوا في نهاية المطاف مع السكان الناطقين بالإنجليزية.

في تفسير أضيق لمصطلح الشتات الغالي ، يمكن تفسيره على أنه يشير إلى الأقلية الناطقة باللغة الغالية ضمن الشتات الأيرلندي والاسكتلندي والمانكسي . مع ذلك، فإن استخدام مصطلح "الشتات" فيما يتعلق باللغات الغالية (أي في سياق لغوي ضيق بدلاً من سياق ثقافي أوسع) قد لا يكون مناسباً، إذ قد يوحي بأن المتحدثين باللغة الغالية والمهتمين بها ينحدرون بالضرورة من أصول غالية، أو أن الأشخاص ذوي هذه الأصول لديهم بطبيعة الحال اهتمام أو إتقان للغة أجدادهم. تُظهر الأبحاث أن هذا الافتراض غير دقيق. ^{[ 60 ]}

في ملحمتهم الوطنية الخاصة، الواردة في أعمال من العصور الوسطى مثل كتاب "ليبور غابالا إيرين" ، ينسب الغيل أصول شعبهم إلى سلف يحمل اسمهم، وهو غويدل غلاس . يُوصف بأنه أمير سكيثي (حفيد فينيوس فارسايد )، ويُنسب إليه ابتكار اللغة الغيلية . تُدعى والدة غويدل سكوتة ، وتُوصف بأنها أميرة مصرية. يُصوَّر الغيل على أنهم كانوا يتنقلون من مكان إلى آخر لمئات السنين؛ فقد أمضوا وقتًا في مصر وكريت وسكيثيا وبحر قزوين وجيتوليا ، قبل أن يصلوا إلى شبه الجزيرة الأيبيرية ، حيث يُقال إن ملكهم، بريوغان ، أسس غاليسيا . ^{[ 15 ]}

يُقال إن الغيل أبحروا إلى أيرلندا عبر غاليسيا في هيئة الميليسيين ، أبناء ميل إسباين . ^{[ 15 ]} خاض الغيل معركة سحرية مع التواثا دي دانان ، الآلهة الذين سكنوا الأرض آنذاك. وعدت إيريو ، إلهة الأرض، الغيل بأن الأرض ستكون لهم ما داموا يدفعون لها الجزية. فوافقوا، وتلا شاعرهم أميرجين تعويذة تُعرف باسم أغنية أميرجين . واتفق الفريقان على تقسيم الأرض بينهما: يأخذ الغيل العالم العلوي، بينما يأخذ التواثا دي دانان العالم السفلي (أي العالم الآخر ). أطلق الغيل على الأرض اسم إير، والذي تم تحريفه لاحقًا إلى "أيرلندا".

بحسب الأسطورة الأيرلندية في العصور الوسطى، نُفي الملك الأعلى تواتال تيكتمار إلى بريطانيا الرومانية قبل أن يعود للمطالبة بتارا. واستنادًا إلى روايات تاسيتوس ، يربطه بعض المؤرخين المعاصرين بـ"أمير أيرلندي" يُقال إن أغريكولا ، حاكم بريطانيا، قد استضافه، ويتكهنون برعاية رومانية. ^{[ 68 ]} حفيده، كون سيتشاتاش ، هو سلف الكوناختا الذين هيمنوا على أيرلندا في العصور الوسطى. سيطروا على ما يُعرف اليوم باسم كوناخت. لاحقًا، خسر أقاربهم المقربون، الإيراين (ينحدر كلا المجموعتين من أونغوس تورميش تيمراخ ) والأولاد أمامهم في أولستر، حيث وسّع أحفاد الكولاس الثلاثة في أيرغيالا ونيال نويجيالاش في أيلش هيمنتهم. ^{[ 69 ]}

برز الغيل في السجلات التاريخية الواضحة خلال العصر الكلاسيكي، من خلال نقوش الأوغام وإشارات مفصلة في الإثنوغرافيا اليونانية الرومانية (وأبرزها كتابات بطليموس ). غزت الإمبراطورية الرومانية معظم بريطانيا في القرن الأول الميلادي، لكنها لم تغزو أيرلندا أو أقصى شمال بريطانيا. كانت للغيل علاقات مع العالم الروماني ، لا سيما من خلال التجارة. على سبيل المثال، عُثر على مجوهرات وعملات رومانية في العديد من المواقع الملكية الأيرلندية. ^{[ 70 ]} شنّ الغيل، المعروفون لدى الرومان باسم سكوتي ، غارات على بريطانيا الرومانية ، بالتعاون مع البيكتيين . ازدادت هذه الغارات في القرن الرابع الميلادي، مع بدء انهيار الحكم الروماني في بريطانيا . ^{[ 70 ]} تميز هذا العصر أيضًا بوجود غيلي في بريطانيا؛ ففي ما يُعرف اليوم بويلز، أسس الديزي مملكة ديفيد، وأسس الأوي لياثين بريتشينيوغ. [ 71 ] كما ^{كان هناك بعض} الاستيطان الأيرلندي في كورنوال . ^{[ 70 ]} إلى الشمال، يُعتقد أن شعب دال رياتا قد أسسوا منطقة في أرغيل وجزر هبريدس . ^{[ د ]}

وصلت المسيحية إلى أيرلندا خلال القرن الخامس، وأشهرها على يد باتريك، العبد الروماني البريطاني السابق ، ^{[ 72 ]} ولكن أيضًا على يد الغيل مثل ديكلان وفينيان والرسل الاثني عشر لأيرلندا . تولى رئيس الدير والراهب في نهاية المطاف بعض الأدوار الثقافية لـ" أوس دانا" (ولا سيما أدوار "دروي" و "سيانشاي ") مع انتقال الثقافة الشفوية للغيل إلى الكتابة مع ظهور القراءة والكتابة. وهكذا، احتفظت المسيحية في أيرلندا خلال تلك الفترة المبكرة بعناصر من الثقافة الغيلية . ^{[ 72 ]}

في العصور الوسطى، كانت أيرلندا الغيلية مقسمة إلى تسلسل هرمي من الأراضي التي يحكمها تسلسل هرمي من الملوك أو الزعماء. أصغر هذه الأراضي كانت تُسمى " توث" (جمعها: "توثا ")، والتي كانت عادةً ما تُمثل أراضي جماعة قرابة واحدة. شكلت عدة "توثا " ما يُعرف بـ "مور توث " (المملكة العليا)، والتي كان يحكمها ملك أعلى. شكلت عدة ممالك عليا "كويسيد" (المقاطعة)، والتي كان يحكمها ملك المقاطعة. في أوائل العصور الوسطى، كانت "توث" هي الوحدة السياسية الرئيسية، ولكن خلال القرون اللاحقة، ازداد نفوذ الملوك الأعلى وملوك المقاطعات. ^{[ 73 ] [ 74 ]} وبحلول القرن السادس، أصبح تقسيم أيرلندا إلى منطقتي نفوذ ( ليث كوين وليث موغا ) واقعًا ملموسًا إلى حد كبير. في الجنوب، ازداد نفوذ قبيلة إيوجاناختا المتمركزة في كاشيل ، على حساب عشائر إيرين مثل كوركو لويغدي وكلان كونلا . ومن خلال تابعيهم، قبيلة دييسي (المنحدرة من فياتشا سويدي، والمعروفة لاحقًا باسم دال غايس ) ، امتدت مونستر شمال نهر شانون ، مما وضع أسس ثوموند . ^{[ 75 ]} وإلى جانب مكاسبهم في أولستر (باستثناء أولايد التابعة لإيرين )، توغل الفرع الجنوبي من قبيلة أوي نيل جنوبًا إلى ميد وبريغا . وبحلول القرن التاسع، كان بعض أقوى الملوك يُعترف بهم كملوك أعلى لأيرلندا .

يرى البعض، ولا سيما أنصار المسيحية، أن القرون من السادس إلى التاسع كانت العصر الذهبي للغيل. ويعود ذلك إلى النفوذ الذي مارسه الغيل في جميع أنحاء أوروبا الغربية في إطار أنشطتهم التبشيرية المسيحية . ومثل آباء الصحراء ، عُرف الرهبان الغيل بزهدهم . [ ^{76 ] ومن} أبرز شخصيات تلك الحقبة كولومبا ، وأيدان ، وكولومبانوس، وغيرهم . ^{[ 76 ]} وبفضل إلمامهم باللغتين اليونانية واللاتينية خلال عصر الانهيار الثقافي، ^{[ 77 ]} تمكن علماء الغيل من ترسيخ وجودهم في بلاط الإمبراطورية الكارولنجية الفرنجية ؛ ولعل أشهر مثال على ذلك هو يوهانس سكوتس إريوجينا . ^{[ 78 ]} وإلى جانب أنشطتهم في الخارج، ازدهر الفن المحلي، حيث نجت قطع أثرية مثل كتاب كيلز ودبوس تارا . تُعد كلونماكنويس ، وغليندالو ، وكلونارد ، ودورو ، وإينيس كاثايغ من أبرز الأديرة التي تأسست في أيرلندا خلال هذه الفترة.

توجد بعض الأدلة في الملاحم الأيسلندية المبكرة مثل كتاب الأيسلنديين (Íslendingabók) على أن الغيل ربما زاروا جزر فارو وأيسلندا قبل النورسيين ، وأن رهبانًا غيليين يُعرفون باسم بابار (بمعنى أب) عاشوا هناك قبل أن يطردهم النورسيون الوافدون. ^{[ 79 ]}

شهد أواخر القرن الثامن الميلادي تدخلاً خارجياً في الشؤون الغيلية، حيث بدأ الفايكنج، القادمون من الدول الإسكندنافية، بشن غارات ونهب المستوطنات. وكانت أولى الغارات المسجلة على راثلين وإيونا عام 795 ؛ واستمرت هذه الهجمات الخاطفة لبعض الوقت حتى بدأ الفايكنج بالاستقرار في أربعينيات القرن التاسع الميلادي في دبلن (حيث أنشأوا سوقاً كبيرة للرقيق)، وليمريك ، ووترفورد ، وغيرها. كما استولى الفايكنج على معظم جزر هبريدس وجزيرة مان من قبائل دال رياتا، وأسسوا مملكة الجزر .

كان لمملكة بيكتلاند ملوك من أصل غالي، منذ القرن السابع الميلادي مع برويد ماك دير إيلي ، في عهد كاين أدومناين تقريبًا . مع ذلك، ظلت بيكتلاند مملكة منفصلة عن دال رياتا، إلى أن سيطرت الأخيرة سيطرة كاملة خلال عهد كينيث ماك ألبين من آل ألبين ، حيث دُمجت دال رياتا وبيكتلاند لتشكيل مملكة ألبا . وقد أدى ذلك إلى تسريع عملية التغريب في الجزء الشمالي من بريطانيا العظمى. حسمت معركة برونانبره عام 937 هيمنة مملكة إنجلترا الأنجلوسكسونية على بريطانيا العظمى، متجاوزةً تحالفًا غاليًا-فايكنجيًا. ^{[ 80 ]}

بعد فترةٍ طُرد فيها النورسيون من دبلن على يد لينسترمان سيربال ماك مويركين ، عادوا في عهد نيال غلوندوب ، مُعلنين بداية حقبة فايكنغية ثانية. كان نورسيو دبلن - وبعضهم، مثل ملك أوي إمير راغنال أوا إمير الذي أصبح يُعرف جزئيًا بالغيلية النورسية - قوةً إقليميةً مؤثرة، امتدت أراضيهم عبر نورثمبريا ويورك . في الوقت نفسه، انخرطت فروع أوي نيل في صراعٍ داخلي على السلطة بين الفروع الشمالية والجنوبية. أغار دونشاد دون على مونستر وأسر سيلاشان كايسيل من إيوغاناختا. أدى هذا الاضطراب إلى صعود دال غايس وبريان بوروما . وبفضل قوته العسكرية، شرع بريان في بناء إمبراطورية غيلية تحت حكمه الأعلى، حتى أنه أخضع مايل سيشنايل ماك دومنايل . شاركوا في سلسلة من المعارك ضد الفايكنج: تارا ، وجلينماما، وكلونتارف . وشهدت الأخيرة منها وفاة برايان عام 1014. وقد خُلِّدت حملة برايان في كتاب "حرب الغيل مع الأجانب" ( Cogad Gáedel re Gallaib ).

اقتربت الكنيسة الأيرلندية من النماذج الأوروبية مع انعقاد مجمع راث بريسيل ووصول الرهبان السيسترسيين . كما ازداد التبادل التجاري والتواصل مع بريطانيا وفرنسا المتأثرتين بالنورمان. وسعى آل أوبراين وآل أو كونشوبير ، كلٌ على حدة ، إلى بناء نظام ملكي وطني.

شهدت الفترة المتبقية من العصور الوسطى صراعًا بين الغيل والأنغلو -نورمان . وجرى الغزو النورماني لأيرلندا على مراحل خلال أواخر القرن الثاني عشر. نزل المرتزقة النورمان في لينستر عام ١١٦٩ بناءً على طلب ديارميت ماك مورشادا ، الذي سعى لمساعدتهم في استعادة عرشه. وبحلول عام ١١٧١، سيطر النورمان على لينستر، وأسس الملك هنري الثاني ملك إنجلترا ، بدعم من البابوية، سيادة أيرلندا . وادعى ملوك إنجلترا النورمان السيادة على هذه المنطقة، مما أدى إلى قرون من الصراع بين النورمان والأيرلنديين الأصليين. وفي ذلك الوقت، نشأت مشاعر أدبية معادية للغيل، وتطورت على يد شخصيات مثل جيرالد الويلزي كجزء من حملة دعائية (بتفسير "إصلاحي" غريغوري ) لتبرير الاستيلاء على أراضي الغيل. كما خضعت اسكتلندا أيضًا للنفوذ الأنغلو-نورماني في القرن الثاني عشر. شهدت الثورة الداودية تحولًا في نظام الحكم الملكي والحكومة والكنيسة في اسكتلندا نحو النظام النورماني؛ وتأسيس مدن أصبحت ناطقة بالإنجليزية في الغالب؛ وهجرة الأرستقراطيين النورمانيين برعاية ملكية. ^{[ 81 ]} واقتصر هذا التحول النورماني بشكل رئيسي على الأراضي المنخفضة الاسكتلندية . أما في أيرلندا، فقد أسس النورمان إمارات شبه مستقلة خاصة بهم، لكن العديد من الممالك الأيرلندية الغيلية ظلت خارج سيطرة النورمان، وجُلب محاربو الغالوغلاس من المرتفعات للقتال في صفوف ملوك أيرلندا المختلفين.

في عام 1315، نزل جيش اسكتلندي في أيرلندا ضمن حرب اسكتلندا ضد إنجلترا . وكان يقوده إدوارد بروس ، شقيق الملك الاسكتلندي روبرت بروس . ورغم أصوله النورماندية، حثّ إدوارد الأيرلنديين على التحالف مع الاسكتلنديين مستندًا إلى أصولهم وثقافتهم الغيلية المشتركة، واعترف به معظم ملوك الشمال ملكًا أعلى لأيرلندا. ^{[ 82 ]} إلا أن الحملة انتهت بعد ثلاث سنوات بهزيمة إدوارد ومقتله في معركة فاوغارت .

بدأ انتعاش اللغة الغيلية الأيرلندية في منتصف القرن الرابع عشر: إذ تقلصت السيطرة الملكية الإنجليزية إلى منطقة تُعرف باسم " ذا بيل" ، وخارجها، تبنى العديد من اللوردات النورمان الثقافة الغيلية، ليصبحوا جزءًا لا يتجزأ من ثقافتهم. حاولت الحكومة الإنجليزية منع ذلك من خلال قوانين كيلكيني (1366)، التي حظرت على المستوطنين الإنجليز تبني الثقافة الغيلية، لكن النتائج كانت متفاوتة، ولا سيما في الغرب، حيث أصبح بعض النورمان جزءًا من الثقافة الغيلية.

خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر، تأثر الغيل بسياسات آل تيودور وآل ستيوارت الذين سعوا إلى إضفاء الطابع الإنجليزي على السكان وإخضاع كل من أيرلندا والمرتفعات الاسكتلندية لسيطرة مركزية أقوى، ^{[ 83 ]} كجزء مما سيصبح لاحقًا الإمبراطورية البريطانية . في عام 1542، أعلن هنري الثامن ملك إنجلترا سيادة أيرلندا مملكةً ، وأعلن نفسه ملكًا عليها. ثم بدأ الإنجليز الجدد، الذين كانت سلطتهم متمركزة في منطقة دبلن، في غزو الجزيرة . وشُجع الملوك الغيل على تقديم طلبات الاستسلام وإعادة منح الأراضي : أي تسليم أراضيهم للملك، ثم إعادة منحها لهم كأراضٍ حرة . وكان يُتوقع من الذين استسلموا أيضًا اتباع القانون والعادات الإنجليزية، والتحدث باللغة الإنجليزية، واعتناق الكنيسة الأنجليكانية البروتستانتية . وتلت ذلك عقود من الصراع في عهد إليزابيث الأولى ، بلغت ذروتها في حرب السنوات التسع (1594-1603). انتهت الحرب بهزيمة التحالف الغالي الأيرلندي، وأنهت استقلال آخر الممالك الغالية الأيرلندية.

في عام 1603، ومع اتحاد التيجان ، أصبح الملك جيمس ملك اسكتلندا ملكًا لإنجلترا وأيرلندا أيضًا. كان جيمس ينظر إلى الغيل على أنهم شعب همجي ومتمرد بحاجة إلى التمدين، ^{[ 84 ]} وكان يعتقد بضرورة القضاء على الثقافة الغيلية. ^{[ 12 ]} وبينما اعتنق معظم سكان بريطانيا البروتستانتية، ظل معظم الغيل متمسكين بالكاثوليكية. وعندما فرّ قادة التحالف الغيلي الأيرلندي من أيرلندا عام 1607، صودرت أراضيهم. شرع جيمس في استعمار هذه الأرض بمستوطنين بروتستانت ناطقين بالإنجليزية من بريطانيا، فيما عُرف لاحقًا باسم استيطان أولستر . وكان الهدف من ذلك إنشاء مستعمرة بروتستانتية بريطانية موالية في أكثر مناطق أيرلندا تمردًا، وقطع صلات أولستر الغيلية باسكتلندا الغيلية. ^{[ 84 ]} وفي اسكتلندا، حاول جيمس إخضاع العشائر الغيلية وقمع ثقافتها من خلال قوانين مثل قوانين أيونا . ^{[ 83 ]} كما حاول استعمار جزيرة لويس بمستوطنين من الأراضي المنخفضة .

منذ ذلك الحين، تراجعت اللغة الغيلية تدريجيًا في معظم أنحاء أيرلندا واسكتلندا. وشكّل القرن التاسع عشر نقطة تحول، إذ تسببت المجاعة الكبرى في أيرلندا، وعمليات التطهير العرقي في المرتفعات الاسكتلندية عبر البحر الأيرلندي ، في هجرة جماعية (أدت إلى انتشار اللغة الإنجليزية، فضلًا عن هجرة أعداد كبيرة من السكان ). وانحصرت اللغة في معاقلها الغيلية في شمال غرب اسكتلندا، وغرب أيرلندا، وجزيرة كيب بريتون في نوفا سكوتيا.

شهد القرن التاسع عشر أيضًا إحياءً للغة الغيلية ، حيث سعت منظمات مثل "كونراد نا غيلج" و "آن كومون غايديلاش" إلى استعادة مكانة الثقافة الغيلية وهيمنتها الاجتماعية والمجتمعية. وقد استلهم العديد من المشاركين في الثورة الأيرلندية (1912-1923) من هذه المُثُل، ولذا عندما تشكلت دولة ذات سيادة ( الدولة الأيرلندية الحرة )، كان الحماس ما بعد الاستعماري لإعادة إحياء اللغة الغيلية في أيرلندا عاليًا، وتم الترويج له من خلال التعليم العام. إلا أن النتائج كانت متفاوتة للغاية، واستمرت مناطق غيلتاخت، حيث يعيش الناطقون الأصليون باللغة، في التراجع. وفي ستينيات وسبعينيات القرن العشرين، ازداد الضغط من جماعات مثل "ميسنياش" (بدعم من مارتن أو كادين )، و" غلوايساخت تشيرتا سيابيالتا نا غيلتاختا" ، وغيرها؛ لا سيما في كونيمارا ؛ مهد الطريق لإنشاء وكالات التنمية مثل Údarás na Gaeltachta ووسائل الإعلام الحكومية (التلفزيون والإذاعة) باللغة الأيرلندية.

توفي آخر متحدث أصلي للغة المانكسية في سبعينيات القرن الماضي، إلا أن استخدامها لم يتوقف تمامًا. وتشهد اللغة اليوم انتعاشًا ملحوظًا، حيث تُدرّس المانكسية مجددًا في جميع المدارس كلغة ثانية، وفي بعضها كلغة أولى.

اللغات الغيلية (أو الغيلية) هي فرع من اللغات السلتية ، وتنحدر من اللغة السلتية البدائية .

المستجيبون الذين ذكروا أنهم يستطيعون التحدث باللغة الغيلية الأيرلندية (يسار) والغيلية الاسكتلندية (يمين) في تعداداتهم لعام 2011.

شهدت اللغات الغيلية تراجعًا حادًا منذ مطلع القرن التاسع عشر، حين كانت لغات الأغلبية في أيرلندا والمرتفعات الاسكتلندية؛ وهي اليوم لغات مهددة بالانقراض . ^{[ 88 ] [ 89 ]} ومنذ قوانين كيلكيني عام 1366، ثبطت الحكومة الإنجليزية استخدام اللغة الغيلية لأسباب سياسية. ^{[ 90 ]} وتُعد قوانين أيونا عام 1609 وجمعية نشر المعرفة المسيحية في المرتفعات الاسكتلندية (لمعظم تاريخها) أمثلة بارزة على ذلك. ومع نزوح الطبقة الأرستقراطية الغيلية القديمة أو اندماجها، فقدت اللغة مكانتها وأصبحت لغة فلاحية في المقام الأول، بدلًا من كونها لغة التعليم والحكم. وقد أدى انتشار اللغة الإنجليزية إلى عجز غالبية المنحدرين من أصول غيلية عن التحدث بإحدى اللغات الغيلية.

خلال القرن التاسع عشر، تأسست العديد من منظمات اللغة الغيلية لتعزيز إحياء ثقافي ولغوي واسع النطاق. تأسست رابطة اللغة الغيلية ( Conradh na Gaeilge ) عام 1893، وكانت أصولها من الاتحاد الغيلي لتشارلز أوين أوكونور ، وهو بدوره مشتق من جمعية الحفاظ على اللغة الأيرلندية . وُجدت جماعات غيلية مماثلة في المرتفعات، مثل جمعية اللغة الغيلية (An Comunn Gàidhealach ). في ذلك الوقت، كانت اللغة الغيلية الأيرلندية منتشرة على نطاق واسع على طول الساحل الغربي (وفي بعض المناطق الأخرى)، وبدأت رابطة اللغة الغيلية بتعريفها باسم " غايلتاخت "، التي تم تصويرها على أنها جوهر أيرلندا الحقيقية، بدلاً من دبلن التي يهيمن عليها الأنجلو. ^{[ 91 ]} على الرغم من أن رابطة اللغة الغيلية نفسها كانت تهدف إلى أن تكون غير سياسية، إلا أن هذا المثال كان جذابًا للجمهوريين المتشددين مثل جماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين ، الذين صاغوا وقادوا الثورة الأيرلندية في مطلع القرن العشرين. تخيّل أحد القادة البارزين، بادريغ بيرس ، أيرلندا "ليست حرة فحسب، بل غيلية أيضًا - ليست غيلية فحسب، بل حرة أيضًا". لم تشهد اللغة الغيلية الاسكتلندية تسييسًا واسع النطاق في هذه المرحلة، حيث كان القوميون هناك يميلون إلى التركيز على أسطورة الأراضي المنخفضة لويليام والاس بدلاً من الغيلية الاسكتلندية . ^{[ 92 ]}

خلال خمسينيات القرن العشرين، وضعت الدولة الأيرلندية المستقلة معيارًا وطنيًا للغة الأيرلندية ( An Caighdeán Oifigiúil) (باستخدام عناصر من اللهجات المحلية مع ميل نحو أيرلندية كوناخت )، مع تبسيط في التهجئة. وحتى عام ١٩٧٣، كان على طلاب المدارس اجتياز اللغة الأيرلندية الحديثة للحصول على شهادة التخرج ، ولا تزال دراسة هذه المادة إلزامية. كما توجد مدارس غيلية (Gaelscoileanna) حيث يُدرَّس الأطفال حصريًا باللغة الأيرلندية. وفي منطقة غيلتاخت نفسها، لا تزال اللغة تعاني من أزمة تحت ضغط العولمة، ولكن توجد مؤسسات مثل هيئة غيلتاخت (Údarás na Gaeltachta) ووزير للثقافة والتراث ومنطقة غيلتاخت ، بالإضافة إلى وسائل إعلام مثل TG4 و RTÉ Raidió na Gaeltachta لدعمها. توفي آخر متحدث أصلي للغة المانكسية الغيلية عام ١٩٧٤، على الرغم من وجود محاولات مستمرة لإحيائها. ^{[ 93 ]} في حين تراجعت مكانة مجلس اللغة الغيلية في المرتفعات الاسكتلندية، حظيت اللغة الغيلية الاسكتلندية بدعم متجدد ^{[ 94 ]} مع صدور قانون اللغة الغيلية (اسكتلندا) لعام 2005 ، الذي أنشأ مجلس اللغة الغيلية تحت إشراف الحكومة الاسكتلندية المحلية . وقد أدى ذلك إلى نمو التعليم باللغة الغيلية . كما توجد وسائل إعلامية مثل بي بي سي ألبا وبي بي سي راديو نان غايديل ، على الرغم من تعرضها لانتقادات بسبب الإفراط في استخدام اللغة الإنجليزية ومحاولتها استمالة الجمهور الناطق بالإنجليزية. ^{[ 95 ]}