يوليوس قيصر

كان غايوس يوليوس قيصر ( 12 أو 13 يوليو 100 قبل الميلاد - 15 مارس 44 قبل الميلاد ) قائدًا عسكريًا ورجل دولة وكاتبًا رومانيًا، شغل منصب ديكتاتور الجمهورية الرومانية بشكل شبه متواصل من عام 49 قبل الميلاد حتى اغتياله عام 44 قبل الميلاد. وبصفته عضوًا في الحكم الثلاثي الأول ، قاد الجيوش الرومانية خلال حروب الغال ، وهزم منافسه السياسي بومبيوس في الحرب الأهلية التي قادها قيصر . عزز قيصر سلطته وأعلن نفسه ديكتاتورًا مدى الحياة عام 44 قبل الميلاد، مساهمًا في تهيئة الظروف السياسية التي أدت إلى انهيار الجمهورية الرومانية وظهور الإمبراطورية الرومانية . ونظرًا لدوره في هذه الأحداث، يُعتبر قيصر أحد أكثر الشخصيات تأثيرًا في التاريخ.

في عام 60 قبل الميلاد، شكّل قيصر وكراسوس وبومبي الحكم الثلاثي الأول، وهو تحالف سياسي غير رسمي هيمن على الحياة السياسية الرومانية لسنوات عديدة. وقد لاقت محاولاتهم لتجميع السلطة معارضة شديدة من العديد من أعضاء مجلس الشيوخ ، بمن فيهم كاتو الأصغر بدعمٍ خاص من شيشرون . ارتقى قيصر ليصبح أحد أقوى السياسيين في الجمهورية الرومانية بفضل سلسلة من الانتصارات العسكرية في حروب الغال، التي اكتملت بحلول عام 51 قبل الميلاد، والتي وسّعت رقعة الأراضي الرومانية بشكل كبير. وخلال هذه الفترة، غزا بريطانيا وبنى جسراً عبر نهر الراين . هذه الإنجازات، إلى جانب ولاء جيشه المخضرم، هددت مكانة بومبي. بدأ التحالف بين قيصر وبومبي بالانهيار تدريجياً، وبحلول عام 50 قبل الميلاد، أعاد بومبي تحالفه مع مجلس الشيوخ. ومع انتهاء ولايته العسكرية واختتام حروب الغال إلى حد كبير، أمر مجلس الشيوخ قيصر بالتخلي عن قيادته العسكرية والعودة إلى روما. في أوائل يناير من عام 49 قبل الميلاد، تحدّى قيصر مجلس الشيوخ علنًا بعبوره نهر روبيكون وزحفه نحو روما على رأس جيش. أشعل هذا العمل فتيل الحرب الأهلية التي خاضها قيصر، والتي انتصر فيها، مما منحه نفوذًا وسلطة شبه مطلقة عام 45 قبل الميلاد.

بعد توليه زمام الحكم وعفوه عن العديد من أعدائه، نفّذ قيصر إصلاحاتٍ ومشاريعَ عامةٍ عديدة. فقد ابتكر التقويم اليولياني ليحل محل التقويم القمري الشمسي الجمهوري، وخفّض قيمة إعانة الحبوب ، وأسكن قدامى المحاربين في مستعمراتٍ جديدةٍ وراء البحار، وزاد عدد أعضاء مجلس الشيوخ بشكلٍ كبير، ومنح الجنسية لمجتمعاتٍ في إسبانيا وما يُعرف اليوم بشمال إيطاليا. وفي أوائل عام 44 قبل الميلاد، أُعلن "ديكتاتورًا مدى الحياة". وخوفًا من سلطته وهيمنته على الدولة، واحتمالية تنصيبه ملكًا، اغتالت مجموعةٌ من أعضاء مجلس الشيوخ بقيادة بروتوس وكاسيوس قيصر في منتصف مارس (15 مارس) عام 44 قبل الميلاد. اندلعت سلسلةٌ جديدةٌ من الحروب الأهلية ، ولم يُستعد الحكم الدستوري للجمهورية بشكلٍ كامل. وصعد ابن أخ قيصر ووريثه بالتبني، أوكتافيان ، الذي عُرف لاحقًا باسم أغسطس ، إلى السلطة المطلقة بعد هزيمة خصومه بعد ثلاثة عشر عامًا. ثم شرع أوكتافيان في توطيد سلطته ، محولاً الجمهورية إلى الإمبراطورية الرومانية كأول إمبراطور لها .

كان قيصر مؤلفًا ومعلقًا بارعًا؛ وتُعرف جوانب كثيرة من حياته من خلال رواياته الشخصية عن حملاته العسكرية. وتشمل المصادر المعاصرة الأخرى رسائل وخطابات شيشرون، والكتابات التاريخية لسالوست . كما تُعدّ سيرتا قيصر اللاحقتان، اللتان كتبهما سويتونيوس وبلوتارخ ، مصادر مهمة. ويُعتبر قيصر، في نظر العديد من المؤرخين، أحد أعظم القادة العسكريين في التاريخ. [ 4 ] وأصبح لقبه فيما بعد مرادفًا للإمبراطور؛ فقد استُخدم لقب قيصر في جميع أنحاء الإمبراطورية الرومانية، ونشأت منه مشتقات حديثة مثل القيصر (Kaiser) والقيصر ( Tsar) . وقد ظهر اسمه مرارًا في الأعمال الأدبية والفنية .

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية

وُلد غايوس يوليوس قيصر في عائلة نبيلة ، عائلة جوليا ، في الثاني عشر أو الثالث عشر من يوليو عام 100  قبل الميلاد. [ 5 ] ادّعت العائلة أنها هاجرت إلى روما من ألبا لونغا خلال القرن السابع  قبل الميلاد بعد أن استولى الملك الثالث لروما ، تولوس هوستيليوس ، على مدينتهم ودمرها. كما ادّعت العائلة أنها تنحدر من يوليوس ، ابن إينياس ومؤسس ألبا لونغا. وبما أن إينياس كان ابن فينوس ، فقد جعل هذا العائلة ذات مكانة إلهية. لم تكن هذه النسب قد اتخذت شكلها النهائي بحلول القرن الأول الميلادي، لكن ادعاء العائلة بالانحدار من فينوس كان راسخًا في الوعي العام. [ 6 ] لا يوجد دليل على أن قيصر نفسه وُلد بعملية قيصرية ؛ إذ كانت هذه العمليات تستلزم وفاة الأم، لكن والدة قيصر عاشت لعقود بعد ولادته، ولا تُشير أي مصادر قديمة إلى أي صعوبة في الولادة. [ 7 ]

على الرغم من نسبهم العريق، لم يكن آل يوليوس قيصر يتمتعون بنفوذ سياسي كبير خلال فترة الجمهورية الوسطى. أول شخص عُرف بحمل لقب قيصر كان قائدًا عسكريًا (بريتور) عام 208  قبل الميلاد خلال الحرب البونيقية الثانية . وتولى أول قنصل للعائلة منصبًا عام 157  قبل الميلاد، إلا أن حظوظهم السياسية تحسنت في أوائل القرن الأول الميلادي، حيث تولى قنصلان منصبين عامي 91 و90  قبل الميلاد. [ 8 ] أما والد قيصر، الذي يحمل نفس الاسم، فقد حقق نجاحًا سياسيًا متوسطًا. تزوج من أوريليا ، وهي عضوة في جماعة أوريلي كوتاي ذات النفوذ السياسي ، وأنجب منها - إلى جانب قيصر - ابنتين. وبفضل زواجه وزواج أخته من غايوس ماريوس ذي النفوذ الكبير ، عمل أيضًا في لجنة أراضي ساتورنينيا عام 103  قبل الميلاد، وانتُخب قائدًا عسكريًا (بريتور) في الفترة ما بين 92 و85  قبل الميلاد؛ كما شغل منصب الحاكم القنصلي لآسيا لمدة عامين، على الأرجح بين عامي 91 و90  قبل الميلاد. [ 9 ]

الحياة في ظل حكم سولا والخدمة العسكرية

سولا، الذي يظهر على وجه ديناريوس سكه كوينتوس بومبيوس روفوس في عام 54 قبل الميلاد. استولى سولا على المدينة في عام 82 قبل الميلاد، وقام بتطهير أعدائه السياسيين، وأجرى إصلاحات دستورية جديدة .  

لم يسعَ والد قيصر إلى منصب القنصل خلال حكم لوسيوس كورنيليوس سينا ، بل اختار التقاعد. [ 10 ] خلال فترة حكم سينا، عُيّن قيصر كاهنًا للإله جوبيتر (فلامن دياليس )، مما أدى إلى زواجه من ابنة سينا، كورنيليا . كانت المحظورات الدينية للكهنوت ستجبر قيصر على التخلي عن مسيرة سياسية؛ ويشير هذا التعيين - أحد أرفع الأوسمة غير السياسية - إلى قلة التوقعات بمستقبلٍ سياسيٍّ بارزٍ لقيصر. [ 11 ] في أوائل عام 84  قبل الميلاد، توفي والد قيصر فجأة. [ 12 ] بعد انتصار سولا في الحرب الأهلية (82  قبل الميلاد)، أُلغيت قرارات سينا . وبناءً على ذلك، أمر سولا قيصر بالتنازل عن العرش وتطليق ابنة سينا. رفض قيصر، مُشككًا ضمنيًا في شرعية قرار سولا بإلغاء الزواج. ربما يكون سولا قد أدرج اسم قيصر في قوائم الممنوعين من دخول المملكة ، على الرغم من اختلاف آراء الباحثين في هذا الشأن. [ 13 ] ثم اختفى قيصر قبل أن يتمكن أقاربه ومعارفه من بين عذارى فيستا من التدخل لصالحه. [ 14 ] ثم توصلوا إلى حل وسط يقضي باستقالة قيصر من كهنوته مع احتفاظه بزوجته وممتلكاته؛ أما مقولة سولا المزعومة بأنه رأى "في [قيصر] العديد من ماريوس " [ 15 ] فهي مشكوك في صحتها. [ 16 ]

تمثال نصفي من العصر الإمبراطوري لأغسطس (المعروف باسم أغسطس بيفيلكوا ) وهو يرتدي التاج المدني ( باللاتينية : corona civica ). نال قيصر التاج المدني لشجاعته في حصار ميتيليني عام 81  قبل الميلاد.

ثم غادر قيصر إيطاليا للعمل في هيئة حاكم آسيا ، ماركوس مينوسيوس ثيرموس . وخلال إقامته هناك، سافر إلى بيثينيا لجلب تعزيزات بحرية، وأقام لفترة ضيفًا على الملك نيكوميدس الرابع ، على الرغم من أن اتهامات لاحقة ربطت قيصر بعلاقة مثلية مع الملك. [ 17 ] [ 18 ] ثم شارك في حصار ميتيليني، حيث نال التاج المدني لإنقاذه حياة أحد مواطنيه في المعركة. وقد زادت امتيازات التاج - إذ كان من المفترض أن يقف مجلس الشيوخ عند مدخل حامله، وكان يُسمح لحامليه بارتداء التاج في المناسبات العامة - من رغبة قيصر في الحصول على المزيد من الأوسمة. بعد سقوط ميتيليني، انتقل قيصر إلى هيئة بوبليوس سيرفيليوس فاتيا في كيليكيا، قبل أن يعلم بوفاة سولا عام 78  قبل الميلاد، فعاد إلى وطنه على الفور. [ 19 ] زُعم أنه أراد الانضمام إلى ثورة القنصل ليبيدوس في ذلك العام [ 20 لكن من المرجح أن يكون هذا مجرد تضخيم أدبي لرغبة قيصر في الاستبداد منذ صغره. [ 21 ]

بعد ذلك، هاجم قيصر بعضًا من طبقة النبلاء السولانيين في المحاكم، لكنه فشل في محاولته لمحاكمة غنايوس كورنيليوس دولابيلا عام 77  قبل الميلاد، والذي كان قد عاد لتوه من منصب حاكم مقدونيا . وفي العام التالي، اتجه قيصر نحو سيناتور أقل نفوذًا، ونجح في محاكمة غايوس أنطونيوس هيبريدا (الذي أصبح قنصلًا عام 63  قبل الميلاد) بتهمة التربح من عمليات التصفية، لكن محاولته أُحبطت بتدخل أحد التريبيون لصالح أنطونيوس. [ 22 ] بعد هذه المحاولات الخطابية، غادر قيصر روما متوجهًا إلى رودس طلبًا لتلقي العلم من الخطيب أبولونيوس مولون . [ 23 ] أثناء سفره، اعترضه قراصنة وطلبوا فدية مقابل إطلاق سراحه، في قصة زُيّنت لاحقًا بشكل كبير. ووفقًا لبلوتارخ وسويتونيوس، فقد أُطلق سراحه بعد دفع فدية قدرها خمسون تالنتًا ، وردّ بالعودة بأسطول للقبض على القراصنة وإعدامهم. المبلغ المذكور للفدية هو مجرد مبالغة أدبية، والأرجح أن القراصنة قد بيعوا كعبيد وفقًا لما ذكره فيليوس باتركولوس . [ 24 ] وقد انقطعت دراساته بسبب اندلاع الحرب الميثريداتية الثالثة خلال شتاء عامي 75 و74  قبل الميلاد؛ ويُزعم أن قيصر قام بتجميع القوات في المقاطعة على نفقة السكان المحليين وقادها بنجاح ضد قوات ميثريداتس. [ 25 ]

مدخل إلى السياسة

أثناء غيابه عن روما عام 73  قبل الميلاد، تم تعيين قيصر في منصب البابوية خلفًا لقريبه المتوفى غايوس أوريليوس كوتا . وقد رسّخ هذا التعيين مكانته كعضوٍ مرموقٍ في طبقة النبلاء، مع آفاقٍ واعدةٍ في مسيرته السياسية. [ 26 ] قرر قيصر العودة بعد ذلك بفترة وجيزة، وعند عودته انتُخب أحد قادة الجيش لعام 71  قبل الميلاد. [ 27 ] لا يوجد دليل على أن قيصر شارك في الحرب - على الرغم من استمرار الحرب على سبارتاكوس - خلال فترة ولايته؛ إلا أنه سعى جاهدًا لإلغاء القيود التي فرضها سولا على تريبيون العامة، وللعفو عن مؤيدي ثورة ليبيدوس. [ 28 ] كانت هذه المطالب شائعة وغير مثيرة للجدل. [ 29 ] في العام التالي، 70  قبل الميلاد، تولى بومبي وكراسوس منصب القنصل ، وقدّما تشريعًا يُعيد حقوق تريبيون العامة. ثم قام أحد التريبيون، بدعم من قيصر، بتقديم تشريع يعفو عن المنفيين الليبيدانيين. [ 30 ]

في عام 69  قبل الميلاد، عُيّن قيصر حاكمًا لجمهورية هسبانيا ألتيريور تحت قيادة غايوس أنتيستيوس فيتوس . كما منحه انتخابه مقعدًا مدى الحياة في مجلس الشيوخ. إلا أنه قبل مغادرته، توفيت عمته جوليا، أرملة ماريوس، وبعدها بفترة وجيزة، توفيت زوجته كورنيليا بعد ولادة ابنته الشرعية الوحيدة، جوليا . وقد ألقى قيصر كلمات تأبين لكلتيهما في جنازاتهما العامة. [ 31 ] خلال جنازة عمته، عرض قيصر صور ماريوس، الذي طُمست ذكراه بعد انتصار سولا في الحرب الأهلية. اعترض بعض نبلاء سولا - بمن فيهم كوينتوس لوتاتيوس كاتولوس - الذين عانوا في ظل حكم ماريوس، ولكن بحلول ذلك الوقت، كان تصوير الأزواج في مواكب جنازات النساء الأرستقراطيات أمرًا شائعًا. [ 32 ] خلافًا لرأي بلوتارخ، [ 33 ] من المرجح أن يكون تصرف قيصر هنا متوافقًا مع توجه سياسي نحو المصالحة والتطبيع، وليس استعراضًا لتجدد الانقسامات الفئوية. [ 34 ] سرعان ما تزوج قيصر مرة أخرى، وتزوج من بومبيا، حفيدة سولا . [ 35 ]

Aedileship والانتخاب كما pontifex مكسيموس

خلال معظم هذه الفترة، كان قيصر من مؤيدي بومبي . انضم قيصر إلى بومبي في أواخر سبعينيات القرن الأول قبل الميلاد لدعم استعادة حقوق التريبيون؛ وربما كان دعمه لقانون استدعاء المنفيين الليبيديين مرتبطًا بمشروع قانون التريبيون نفسه لمنح الأراضي لقدامى محاربي بومبي. كما أيّد قيصر قانون غابينيا عام 67  قبل الميلاد الذي منح بومبي قيادة استثنائية ضد القرصنة في البحر الأبيض المتوسط، وأيّد أيضًا قانون مانيليا عام 66  قبل الميلاد لإعادة قيادة الحرب الميثريداتية الثالثة من قائدها آنذاك لوكولوس إلى بومبي. [ 36 ]

ديناريوس من عهد ك. كوسوتيوس ماريديانوس ، 44 قبل الميلاد، يحمل صورة رأس يوليوس قيصر بصفته الحبر الأعظم على الوجه. ويشير النقش على الظهر إلى AAAFF

بعد أربع سنوات من جنازة عمته جوليا، في عام 65  قبل الميلاد، شغل قيصر منصب الإيديل الكورولي ، وأقام ألعابًا باذخة أكسبته مزيدًا من الاهتمام والدعم الشعبي. [ 37 ] كما أعاد الغنائم التي فاز بها ماريوس، وأسقطها سولا، على يوغرطة والكمبري . [ 38 ] ووفقًا لرواية بلوتارخ، أُعيدت الغنائم بين عشية وضحاها وسط تصفيق ودموع فرح من الحضور؛ إلا أن أي ترميم مفاجئ وسري من هذا القبيل لم يكن ممكنًا - إذ كان لا بد من توظيف مهندسين معماريين ومرممين وعمال آخرين ودفع أجورهم - كما أنه لم يكن من المرجح إنجاز العمل في ليلة واحدة. [ 39 ] من المرجح أن قيصر كان ببساطة يُرمم الآثار العامة لعائلته - بما يتوافق مع الممارسات الأرستقراطية المعتادة وفضيلة التقوى - وعلى الرغم من اعتراضات كاتولوس، فقد حظيت هذه الإجراءات بدعم واسع من مجلس الشيوخ. [ 40 ]

في عام 63  قبل الميلاد، ترشح قيصر لمنصب البريتور، وكذلك لمنصب البابا الأعظم [ 41 ] ، الذي كان رئيسًا لمجمع الباباوات وأعلى مسؤول ديني في الدولة. في الانتخابات البابوية التي جرت أمام القبائل ، واجه قيصر اثنين من أعضاء مجلس الشيوخ ذوي النفوذ: كوينتوس لوتاتيوس كاتولوس وبوبليوس سيرفيليوس إيسوريكوس . فاز قيصر في الانتخابات. وقد أعرب العديد من الباحثين عن دهشتهم من أخذ ترشيح قيصر على محمل الجد، لكن هذا لم يكن أمرًا جديدًا في التاريخ. [ 42 ] تزعم المصادر القديمة أن قيصر دفع رشى ضخمة أو أنه كان يتملق بشكل فاضح؛ [ 43 ] وعدم توجيه أي تهمة بهذا الشأن يشير إلى أن الرشوة وحدها لا تكفي لتفسير فوزه. [ 44 ] إذا كانت هناك حاجة إلى رشى أو أموال أخرى، فربما يكون بومبيوس، الذي كان قيصر يدعمه في ذلك الوقت والذي عارض ترشيح كاتولوس، قد تكفل بها. [ 45 ]

تؤكد مصادر عديدة أن قيصر أيد مقترحات الإصلاح الزراعي التي قدمها في ذلك العام النائب الشعبي بوبليوس سيرفيليوس رولوس ، إلا أنه لا توجد مصادر قديمة تشهد على ذلك. [ 46 ] كما شارك قيصر بشكل غير مباشر في محاكمة غايوس رابيريوس أمام أحد النواب الشعبيين، تيتوس لابينوس ، بتهمة قتل ساتورنينوس وفقًا لقرار مجلس الشيوخ الأخير الصادر قبل نحو أربعين عامًا. [ 47 ] [ 48 ] وكان الحدث الأبرز في ذلك العام هو مؤامرة كاتيلين . وبينما زعم بعض أعداء قيصر، بمن فيهم كاتولوس، أنه شارك في المؤامرة، [ 49 ] فإن احتمال مشاركته فيها ضئيل للغاية. [ 50 ]

الوصاية

فاز قيصر بسهولة في انتخابات منصب البريتور عام 63  قبل الميلاد، وبصفته أحد البريتور المنتخبين، عارض في ديسمبر من ذلك العام أمام مجلس الشيوخ إعدام بعض المواطنين الذين أُلقي القبض عليهم في المدينة بتهمة التآمر مع الغاليين. [ 51 ] لم يكن اقتراح قيصر في ذلك الوقت واضحًا تمامًا. تشير المصادر القديمة إلى أنه دعا إلى السجن المؤبد دون محاكمة، بينما تشير المصادر اللاحقة إلى أنه أراد سجن المتآمرين ريثما تتم محاكمتهم. وتتفق معظم الروايات على أن قيصر أيد مصادرة ممتلكات المتآمرين. [ 52 ] من المرجح أن قيصر دافع عن الخيار الأول، الذي كان بمثابة حل وسط يضع مجلس الشيوخ ضمن حدود قانون سيمبرونيا بشأن رؤوس المواطنين ، وقد نجح في البداية في التأثير على المجلس؛ إلا أن تدخل كاتو لاحقًا أقنع مجلس الشيوخ في النهاية بالإعدام. [ 53 ]

شيشرون ، القنصل عام 63  قبل الميلاد، مُصوَّر في لوحة جدارية تعود لعام 1889 وهو يُدين كاتيلين ويكشف مؤامرته أمام مجلس الشيوخ. وعندما أُلقي القبض على المتآمرين داخل المدينة لاحقًا، أحال شيشرون مصيرهم إلى مجلس الشيوخ، مما أثار نقاشًا شارك فيه قيصر بصفته الحاكم المُنتخب.

خلال فترة توليه منصب البريتور، حاول قيصر أولاً حرمان عدوه كاتولوس من شرف إكمال إعادة بناء معبد جوبيتر أوبتيموس ماكسيموس ، متهمًا إياه باختلاس الأموال، ومهددًا بإصدار تشريع لإعادة تعيينه إلى بومبيوس. وقد تم التخلي عن هذا الاقتراح سريعًا وسط معارضة شبه شاملة. [ 54 ] ثم دعم محاولة التريبيون الشعبي ميتيلوس نيبوس لنقل القيادة ضد كاتيلين من قنصل عام 63، غايوس أنطونيوس هيبريدا، إلى بومبيوس. بعد اجتماع عنيف لمجلس التريبيون في المنتدى، حيث اشتبك ميتيلوس بالأيدي مع زميليه التريبيون كاتو وكوينتوس مينوسيوس ثيرموس ، [ 55 ] أصدر مجلس الشيوخ مرسومًا ضد ميتيلوس - ويدعي سويتونيوس أنه تم عزل كل من نيبوس وقيصر من منصبيهما؛ كان هذا الأمر مستحيلاً دستورياً [ 56 ] ، مما دفع قيصر إلى النأي بنفسه عن المقترحات، إذ كانت آماله في قيادة إقليمية وحاجته إلى إصلاح العلاقات مع الطبقة الأرستقراطية لها الأولوية. [ 57 ] كما تورط في قضية بونا ديا ، حيث تسلل بوبليوس كلوديوس بولشر إلى منزل قيصر في انتهاكٍ للمقدسات أثناء شعيرة دينية نسائية؛ وتجنب قيصر أي صلة له بالقضية بتطليق زوجته فوراً، مدعياً ​​أن زوجته يجب أن تكون "فوق الشبهات" [ 58 ] ، ولكن لا يوجد ما يشير إلى أن قيصر دعم كلوديوس بأي شكل من الأشكال. [ 59 ]

تمثال نصفي برونزي لكاتو، الخصم الرئيسي ليوليوس قيصر في المناظرة الكاتيلينية، وعدوه الشخصي أيضاً. يُحتمل أن يكون كاتو مسؤولاً عن القانون الذي يُلزم بتقديم طلبات الترشح شخصياً داخل البوميريوم . [ 60 ]

بعد انتهاء فترة ولايته كحاكم إقليمي، عُيّن قيصر حاكمًا لهسبانيا ألتيريور بصفة قنصل . [ 61 ] ونظرًا لتراكم ديون طائلة عليه جراء حملاته الانتخابية لنيل منصب الحاكم الإقليمي والحبرية، فقد احتاج قيصر إلى انتصار عسكري يتجاوز الابتزاز الإقليمي المعتاد لسداد ديونه. [ 62 ] شنّ حملة ضد الكالايكيين واللوسيتانيين ، واستولى على عاصمة الكالايكيين في شمال غرب إسبانيا، وجلب القوات الرومانية إلى المحيط الأطلسي، واستولى على غنائم كافية لسداد ديونه. [ 63 ] وبعد أن ادّعى إتمام غزو شبه الجزيرة، عاد إلى وطنه بعد أن نُصِّب إمبراطورًا . [ 64 ] وعندما وصل إلى وطنه في صيف عام 60  قبل الميلاد، وُضع أمام خيارين: إما أن يبقى خارج حدود روما المقدسة ( البوميريوم ) منتظرًا النصر، أو أن يعبر الحدود متخليًا عن قيادته والنصر، ليعلن ترشحه لمنصب القنصل. [ 65 ] قوبلت محاولات التنازل عن شرط تقديم الإعلان شخصيًا بعرقلة في مجلس الشيوخ من قبل عدو قيصر، كاتو، على الرغم من أن مجلس الشيوخ بدا مؤيدًا للاستثناء. [ 66 ] أمام الخيار بين الاحتفال بالنصر ومنصب القنصل، اختار قيصر منصب القنصل. [ 67 ]

أول منصب قنصلي والحروب الغالية

ديناريوس يصور يوليوس قيصر، مؤرخ في فبراير/مارس من عام 44 قبل الميلاد - تظهر الإلهة فينوس على الوجه الآخر، وهي تحمل فيكتوريا وصلجانًا . التعليق: CAESAR IMP. M. / L. AEMILIVS BVCA. 

ترشّح قيصر لمنصب القنصل عام 59  قبل الميلاد إلى جانب مرشحين آخرين. كان يتمتع آنذاك بموقف سياسي قوي: فقد كان له مؤيدون من بين العائلات التي دعمت ماريوس أو سينا؛ وكانت علاقته جيدة مع طبقة النبلاء في سولا؛ كما أن دعمه لبومبي قد أكسبه بدوره تأييدًا. وكان دعمه للمصالحة في أعقاب الحرب الأهلية يحظى بشعبية واسعة في جميع أطياف المجتمع. [ 68 ] وبدعم من كراسوس، الذي أيّد ترشيح قيصر المشترك مع لوسيوس لوسيوس ، فاز قيصر. إلا أن لوسيوس لم يفز، وأعاد الناخبون انتخاب ماركوس كالبورنيوس بيبولوس ، أحد أعداء قيصر الشخصيين والسياسيين القدامى. [ 69 ] [ 70 ]

القنصلية الأولى

بعد الانتخابات، صالح قيصر بين بومبي وكراسوس، الخصمين السياسيين، في تحالف ثلاثي أُطلق عليه في العصر الحديث، بشكل مُضلل، اسم "التحالف الثلاثي الأول". [ 71 ] [ 72 ] كان قيصر لا يزال يعمل في ديسمبر من عام 60  قبل الميلاد ساعيًا لإيجاد حلفاء لمنصبه كقنصل، ولم يُحسم التحالف إلا بعد فترة وجيزة من بدايته. [ 73 ] انضم بومبي وكراسوس سعيًا وراء هدفين رئيسيين: المصادقة على تسوية بومبي الشرقية ، وإنقاذ جامعي الضرائب في آسيا، الذين كان العديد منهم من عملاء كراسوس. وسعى الثلاثة إلى توسيع نطاق منح الأراضي، مع سعي بومبي بشكل خاص إلى الحصول على منح الأراضي الموعودة لقدامى المحاربين التابعين له. [ 74 ]

كان أول عمل قام به قيصر هو نشر محاضر مجلس الشيوخ والمجالس، مُشيرًا بذلك إلى مساءلة مجلس الشيوخ أمام الشعب. ثم قدم إلى مجلس الشيوخ مشروع قانون - صِيغ لتجنب الاعتراضات على مقترحات إصلاح الأراضي السابقة وأي مؤشرات على التطرف - لشراء عقارات من البائعين الراغبين لتوزيعها على قدامى محاربي بومبي والفقراء في المدن. وكان من المقرر أن يُدار المشروع من قبل مجلس مؤلف من عشرين عضوًا (باستثناء قيصر)، وأن يُموّل من غنائم بومبي ومكاسبه الإقليمية. [ 75 ] وبعد إحالته إلى مجلس الشيوخ على أمل أن يتناول الأمر لإظهار حرصه على مصلحة الشعب، [ 76 ] لم تكن هناك معارضة تُذكر، وكانت المعارضة التي حدثت في معظمها غير مبدئية، حيث عارضت المشروع بشدة ليس على أساس المصلحة العامة، بل على أساس معارضة التقدم السياسي لقيصر. [ 75 ] بعد أن عجز عن التغلب على مماطلة كاتو، طرح مشروع القانون على الشعب، وفي اجتماع عام، هدد بيبولوس، القنصل المشارك ليوليوس قيصر، باستخدام حق النقض الدائم لمدة عام كامل. وقد شكل هذا انتهاكًا صريحًا للسيادة التشريعية الراسخة للشعب [ 77 ] وأدى إلى اندلاع أعمال شغب تم خلالها تحطيم صولجان بيبولوس، رمزًا لرفض الشعب لسلطته. [ 78 ] ثم تم التصويت على مشروع القانون. حاول بيبولوس إقناع مجلس الشيوخ بإبطاله بحجة أنه تم تمريره بالعنف ومخالفًا للأصول، لكن مجلس الشيوخ رفض ذلك. [ 79 ]

كما قدّم قيصر وأقرّ قانونًا يُخفّض ثلث متأخرات ضرائب المزارعين لصالح كراسوس، بالإضافة إلى التصديق على مستوطنات بومبي الشرقية. وقد أُقرّ كلا القانونين دون نقاش يُذكر في مجلس الشيوخ. [ 80 ] ثمّ سعى قيصر إلى توسيع نطاق قانونه الزراعي ليشمل كامبانيا في شهر مايو تقريبًا؛ وربما كان ذلك هو الوقت الذي انسحب فيه بيبولوس إلى منزله. [ 81 ] وبعد ذلك بوقت قصير، تزوّج بومبي ابنة قيصر، جوليا، لتوثيق تحالفهما. [ 82 ] وقدّم حليف قيصر، وهو تريبيون من العامة يُدعى بوبليوس فاتينيوس، قانون فاتينيا الذي يُخوّل قيصر إدارة مقاطعتي إيليريا وغال سيسالبين لمدة خمس سنوات. [ 83 ] [ 84 ] من المرجح أن يكون ادعاء سويتونيوس بأن مجلس الشيوخ قد خصص لقيصر الغابات والمسارات مبالغة: فقد تزايد الخوف من الغزو الغالي في عام 60  قبل الميلاد، ومن المرجح أن القناصل قد تم تعيينهم في إيطاليا، وهو موقف دفاعي استهزأ به أنصار قيصر ووصفوه بأنه "مجرد مسارات غابات". [ 85 ] كما تم إقناع مجلس الشيوخ بتخصيص بلاد الغال عبر جبال الألب لقيصر أيضًا، على أن يتم تجديدها سنويًا، على الأرجح للسيطرة على قدرته على شن الحرب على الجانب الآخر من جبال الألب. [ 86 ]

في وقت ما من ذلك العام، ربما بعد إقرار قانون توزيع أراضي كامبانيا [ 87 ] وبعد هذه الهزائم السياسية، اعتزل بيبولوس في منزله. وهناك، أصدر مراسيم غيابية، زعم فيها، في سابقة لم يشهدها التاريخ، إلغاء جميع الأيام التي كان بإمكان قيصر أو حلفائه فيها إجراء تصويتات لأسباب دينية. [ 88 ] حاول كاتو أيضًا القيام بإيماءات رمزية ضد قيصر، مما سمح له ولحلفائه بـ"التظاهر بالاضطهاد"؛ وقد نجحت هذه التكتيكات في إثارة النفور من قيصر وحلفائه طوال العام. [ 89 ] [ 90 ] تسببت هذه المعارضة في صعوبات سياسية خطيرة لقيصر وحلفائه، مما يناقض الصورة الشائعة للهيمنة السياسية الثلاثية. [ 91 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، أصدر قيصر - بدعم من خصومه - قانون جوليا دي ريبتوندس للقضاء على الفساد في المقاطعات. [ 92 ] عندما انتهت فترة قنصليته، طعن اثنان من البريتورات الجدد في تشريعات قيصر، لكن النقاش في مجلس الشيوخ تعثر وتم إسقاطها على أي حال. وبقي بالقرب من المدينة حتى منتصف مارس تقريبًا. [ 93 ]

الحملات في بلاد الغال

مدى الجمهورية الرومانية في عام 44  قبل الميلاد بعد فتوحات قيصر، مع تسميات للمنطقة العامة للتعيينات الإقليمية.

خلال حروب الغال، دوّن قيصر تعليقاته عليها ، والتي اعتُبرت حتى في عصره تحفة أدبية لاتينية. كان الهدف من هذه التعليقات توثيق حملات قيصر بكلماته الخاصة، والحفاظ على الدعم في روما لعملياته العسكرية ومسيرته، فأصدر نحو عشرة مجلدات تغطي العمليات في بلاد الغال من عام 58 إلى 52  قبل الميلاد. [ 94 ] يُرجّح أن كل مجلد كُتب في العام التالي للأحداث الموصوفة، وكان موجهاً على الأرجح إلى عامة سكان روما، أو على الأقل المتعلمين منهم؛ [ 95 ] يميل السرد بطبيعة الحال إلى جانب قيصر - إذ يُبرر هزائمه ويُبرز انتصاراته - ولكنه يُعد المصدر الوحيد تقريباً للأحداث في بلاد الغال خلال تلك الفترة. [ 96 ]

كانت بلاد الغال في عام 58  قبل الميلاد تعاني من حالة عدم استقرار. فقد شنت القبائل غارات على بلاد الغال عبر جبال الألب، وكان هناك صراع مستمر بين قبيلتين في وسط بلاد الغال، مما أثر بشكل غير مباشر على التحالفات والسياسة الرومانية. وسيتم استغلال الانقسامات داخل الغال - إذ لم يكونوا كتلة موحدة - في السنوات اللاحقة. [ 97 ] وكانت أولى المواجهات في أبريل من عام 58 قبل الميلاد عندما منع قيصر قبيلة الهيلفيتي  المهاجرة من المرور عبر الأراضي الرومانية، بزعم خشيته من أن يطيحون بحليف روماني. [ 98 ] فبنى جدارًا، وأوقف تقدمهم قرب جنيف، وبعد أن جمع فيلقين، هزمهم في معركة بيبراكت قبل أن يجبرهم على العودة إلى ديارهم الأصلية. [ 99 ] انجذب قيصر شمالًا استجابةً لطلبات القبائل الغالية، بما فيها الإيدوي ، طلبًا للمساعدة ضد أريوفستوس ، ملك السويبيين ، الذي أعلن مجلس الشيوخ ولاءه لروما خلال فترة قنصلية قيصر، وهزمهم في معركة الفوج . [ 100 ] وفي شتاء 58-57 قبل الميلاد، وبينما كان قيصر يقضي الشتاء في شمال شرق بلاد الغال بالقرب من البلجاي ، أثار موقعه العسكري المتقدم انتفاضةً لسحب قواته. وبعد أن تمكن من تحقيق نصرٍ صعب في معركة السابيس ، أمضى قيصر معظم عام 56 قبل الميلاد في قمع البلجاي وتفريق قواته لشن حملاتٍ عسكرية عبر معظم بلاد الغال، بما في ذلك ضد الفينيتيين فيما يُعرف الآن ببريتاني . [ 101 ] عند هذه النقطة، خضعت جميع بلاد الغال تقريبًا - باستثناء مناطقها الوسطى - للحكم الروماني. [ 102 ] 

فرسن جتريكس يلقي ذراعيه عند قدمي يوليوس قيصر، لوحة لليونيل روير عام 1899. متحف كروزاتييه ، لو بوي أون فيلاي ، فرنسا.

سعياً منه لتعزيز سمعته العسكرية، اشتبك مع الألمان الذين حاولوا عبور نهر الراين، مما جعله حدوداً رومانية؛ [ 102 ] بنى هناك جسراً عبر نهر الراين في إنجاز هندسي يهدف إلى إظهار قدرة روما على بسط نفوذها. [ 103 ] ظاهرياً، سعى إلى منع المساعدات البريطانية لأعدائه الغاليين، فقاد حملات إلى جنوب بريطانيا في عامي 55 و54  قبل الميلاد، ربما بحثاً عن المزيد من الفتوحات أو رغبةً منه في إثارة إعجاب القراء في روما؛ إذ كانت بريطانيا آنذاك بالنسبة للرومان "جزيرة غامضة" و"أرضاً للعجائب". [ 104 ] إلا أنه انسحب من الجزيرة في مواجهة انتفاضات الشتاء في بلاد الغال بقيادة الإيبورون والبلجيين التي بدأت في أواخر عام 54 قبل الميلاد، والتي نصبت كميناً لفيلق وخمس كتائب وأبادتهم تقريباً. [ 105 ] مع ذلك، تمكن قيصر من استدراج المتمردين إلى أرض وعرة وهزمهم في المعركة. [ 106 ] في العام التالي، ظهر تحدٍّ أكبر مع انتفاضة معظم بلاد الغال الوسطى، بقيادة فيرسينجيتوريكس من قبيلة أفيرني . هُزم قيصر في البداية في جيرجوفيا قبل أن يحاصر فيرسينجيتوريكس في أليسيا . وبعد أن حوصر هو الآخر، حقق قيصر نصرًا كبيرًا أجبر فيرسينجيتوريكس على الاستسلام؛ ثم أمضى قيصر معظم وقته حتى عام 51 قبل الميلاد في قمع أي مقاومة متبقية. [ 107 ]  

السياسة، بلاد الغال، وروما

في السنوات الأولى التي تلت انتهاء قنصلية قيصر عام 59  قبل الميلاد، سعى الحكام الثلاثة، المعروفون باسم "الحكم الثلاثي"، إلى الحفاظ على علاقات طيبة مع بوبليوس كلوديوس بولخر ، الذي كان يتمتع بشعبية جارفة ، [ 108 ] والذي شغل منصب تريبيون الشعب عام 58  قبل الميلاد، ونجح في ذلك العام في نفي شيشرون. وعندما اتخذ كلوديوس موقفًا مناهضًا لبومبي في وقت لاحق من ذلك العام، زعزع استقرار ترتيبات بومبي الشرقية، وبدأ في التشكيك في شرعية تشريعات قيصر القنصلية، وبحلول أغسطس 58 أجبر بومبي على العزلة. وردّ قيصر وبومبي بدعم انتخاب قضاة لاستدعاء شيشرون من منفاه، بشرط أن يمتنع شيشرون عن انتقاد الحلفاء أو عرقلة عملهم. [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ]

انزلقت الأوضاع السياسية في روما إلى اشتباكات عنيفة في الشوارع بين كلوديوس واثنين من التريبيونات الموالين لشيشرون. ومع دعم شيشرون لقيصر وبومبي، أرسل قيصر أنباءً عن بلاد الغال إلى روما، مُعلنًا النصر الكامل وإحلال السلام . وبناءً على اقتراح شيشرون، صوّت مجلس الشيوخ لصالحه بمنحه خمسة عشر يومًا من الشكر، وهو أمر غير مسبوق. [ 112 ] كانت هذه التقارير ضرورية لقيصر، لا سيما في ظل معارضة أعضاء مجلس الشيوخ له، لمنع المجلس من إعادة تعيين قيادته في بلاد الغال عبر جبال الألب، حتى وإن كان منصبه في بلاد الغال عبر جبال الألب وإيليريكوم مكفولًا بموجب قانون فاتينيا حتى عام 54  قبل الميلاد. [ 113 ] وقد تم تقدير نجاحه بوضوح عندما صوّت مجلس الشيوخ على تخصيص أموال الدولة لبعض فيالق قيصر، التي كان قيصر يدفع ثمنها شخصيًا حتى ذلك الحين. [ 114 ]

انهارت العلاقات بين الحلفاء الثلاثة عام 57  قبل الميلاد: إذ عارض أحد حلفاء بومبي قانون إصلاح الأراضي الذي طرحه قيصر، وحقق الحلفاء نتائج ضعيفة في انتخابات ذلك العام. [ 115 ] ومع وجود تهديد حقيقي لقيادة قيصر وتصاعد التوترات عام 56  قبل الميلاد تحت رعاية القناصل غير الودودين، احتاج قيصر إلى الدعم السياسي من حلفائه. [ 116 ] كما رغب بومبي وكراسوس في تولي مناصب قيادية عسكرية. وأدت مصالحهم المشتركة إلى تجديد التحالف؛ فاستقطبوا دعم أبيوس كلوديوس بولخر وشقيقه الأصغر كلوديوس لمنصب القنصل عام 54  قبل الميلاد، وخططوا لتولي منصب قنصل ثانٍ، يليه منصب حاكم عام 55  قبل الميلاد لكل من بومبي وكراسوس. أما قيصر، فسيحصل على تمديد لمدة خمس سنوات في منصبه. [ 117 ]

تم إقناع شيشرون بمعارضة إعادة توزيع ولايات قيصر والدفاع عن عدد من حلفاء الحلفاء؛ وقد ثبت أن تنبؤاته القاتمة بتشكيل ثلاثي من القناصل المعينين لسنوات طويلة كانت مبالغة، إذ لم يُنتخب بومبي وكراسوس قنصلين لعام 55  قبل الميلاد إلا بتكتيكات يائسة، ورشوة، وترهيب، وعنف. [ 118 ] خلال فترة قنصليتهما، أصدر بومبي وكراسوس - بدعم من بعض أعضاء المحكمة - قانون بومبيا ليسينيا الذي وسّع نطاق قيادة قيصر، وقانون تريبونيا الذي منحهما قيادة كل منهما في إسبانيا وسوريا على التوالي، [ 119 ] مع أن بومبي لم يغادر إلى المقاطعة وظل ناشطًا سياسيًا في روما. [ 120 ] توحدت المعارضة مجددًا ضد تكتيكاتهما السياسية القمعية - وإن لم تتوحد ضد أنشطة قيصر في بلاد الغال [ 121 ] - وهزمت الحلفاء في انتخابات ذلك العام. [ 122 ]

أثار الكمين الذي نُصب في بلاد الغال وأدى إلى تدمير فيلق وخمس كتائب في شتاء 55-54  قبل الميلاد قلقًا بالغًا في روما بشأن قيادة قيصر وكفاءته، ويتضح ذلك من خلال السرد الدفاعي الشديد في كتاب " تعليقات قيصر" . [ 123 ] لم يُحدث موت جوليا، ابنة قيصر وزوجة بومبي ، أثناء الولادة في أواخر أغسطس من عام 54 قبل الميلاد، شرخًا بين قيصر وبومبي. [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ] في بداية عام 53  قبل الميلاد، سعى قيصر إلى الحصول على تعزيزات وحصل عليها من خلال التجنيد وعقد صفقة خاصة مع بومبي قبل عامين من حملة عسكرية غير ناجحة إلى حد كبير ضد المتمردين الغاليين. [ 127 ] في العام نفسه، انتهت حملة كراسوس بكارثة في معركة كارهي ، والتي بلغت ذروتها بمقتله على يد البارثيين . عندما  بدأ بومبي عام 52 قبل الميلاد بمنصب قنصل منفرد لإعادة النظام إلى المدينة، [ 128 ] كان قيصر في بلاد الغال يقمع التمردات؛ وبعد أن وردت أنباء انتصاره في أليسيا، وبدعم من بومبي، مُنح عشرين يومًا من الشكر، وبموجب "قانون التريبيونات العشرة"، الحق في الترشح لمنصب القنصل غيابيًا. [ 129 ] [ 130 ]

الحرب الأهلية

تمثال نصفي روماني لبومبيوس الكبير ، صُنع خلال عهد أغسطس (27 ق.م. - 14 م)، وهو نسخة من تمثال نصفي أصلي يعود تاريخه إلى الفترة ما بين 70 و60 ق.م.، متحف البندقية الوطني للآثار ، إيطاليا 

خلال الفترة من 52 إلى 49  قبل الميلاد، تدهورت الثقة بين قيصر وبومبي. [ 131 ] في عام 51  قبل الميلاد، اقترح القنصل مارسيليوس استدعاء قيصر، بحجة أن مهمته في بلاد الغال - نتيجة انتصاره على فيرسينجيتوريكس عام 52 - قد اكتملت؛ إلا أنها كانت غير مكتملة، إذ كان قيصر يقاتل في ذلك العام ضد البيلوفاتشي [ 132 ] ، ومع ذلك، رُفض الاقتراح. [ 133 ] في ذلك العام، بدا أن المحافظين المحيطين بكاتو في مجلس الشيوخ سيسعون إلى تجنيد بومبي لإجبار قيصر على العودة من بلاد الغال دون تكريم أو منصب قنصلي ثانٍ. [ 134 ] إلا أن كاتو وبيبولوس وحلفاءهما نجحوا في إقناع بومبي باتخاذ موقف متشدد ضد استمرار قيادة قيصر. [ 135 ]

مع مرور عام 50  قبل الميلاد، تزايدت المخاوف من اندلاع حرب أهلية؛ فبدأ كل من قيصر وخصومه بتعزيز قواتهم في جنوب بلاد الغال وشمال إيطاليا على التوالي. [ 136 ] وفي الخريف، سعى شيشرون وآخرون إلى نزع سلاح كل من قيصر وبومبي، وفي الأول من ديسمبر عام 50  قبل الميلاد، طُرح هذا الاقتراح رسميًا في مجلس الشيوخ. [ 137 ] وحظي الاقتراح بتأييد ساحق – 370 صوتًا مقابل 22 – لكنه لم يُقرّ عندما فضّ أحد القناصل الاجتماع. [ 138 ] وفي ذلك العام، عندما وصلت شائعة إلى روما مفادها أن قيصر يزحف إلى إيطاليا، أصدر القنصلان تعليماتهما لبومبي بالدفاع عن إيطاليا، وهي مهمة قبلها كملاذ أخير. [ 139 ] وفي بداية عام 49  قبل الميلاد، قُرئ عرض قيصر المُجدد بنزع سلاحه هو وبومبي على مجلس الشيوخ، فرفضه المتشددون. [ 140 ] كما رُفضت تسوية لاحقة قُدّمت سرًا لبومبي بناءً على إصرارهم. [ 141 ] في 7 يناير، طُرد التريبيون المؤيدون له من روما؛ ثم أعلن مجلس الشيوخ قيصر عدوًا وأصدر قراره النهائي . [ 142 ]

يوجد اختلاف بين الباحثين حول الأسباب المحددة التي دفعت قيصر للزحف على روما. إحدى النظريات الشائعة هي أن قيصر أُجبر على الاختيار - بعد حرمانه من الحصانة التي كانت تُمنح له خلال فترة ولايته كحاكم روماني - بين الملاحقة القضائية والإدانة والنفي، أو الحرب الأهلية دفاعًا عن منصبه. [ 143 ] [ 144 ] ولا يزال الجدل قائمًا حول ما إذا كان قيصر سيُحاكم ويُدان بالفعل. يعتقد بعض الباحثين أن احتمال نجاح محاكمته كان ضئيلاً للغاية. [ 145 ] [ 146 ] كانت أهداف قيصر الرئيسية هي الحصول على منصب قنصلي ثانٍ - طُرح لأول مرة عام 52 قبل الميلاد كقنصل مشارك لبومبيوس الذي كان يشغل المنصب الوحيد [ 147 ] - وتحقيق النصر. كان يخشى أن يرفض خصومه - الذين كانوا يشغلون منصبي القنصلية آنذاك حتى عام 50  قبل الميلاد - ترشيحه أو أن يرفضوا التصديق على فوزه في الانتخابات. [ 148 ] وكان هذا أيضًا جوهر مبرراته للحرب: أن بومبي وحلفائه كانوا يخططون، بالقوة إن لزم الأمر (كما يتضح من طرد التريبيون [ 149 ] )، لقمع حرية الشعب الروماني في انتخاب قيصر وتكريم إنجازاته. [ 150 ]

إيطاليا وإسبانيا واليونان

في حوالي العاشر أو الحادي عشر من يناير عام 49 قبل الميلاد، [ 151 ] [ 152 ] ردًا على "المرسوم النهائي" لمجلس الشيوخ، [ 153 ] عبر قيصر نهر روبيكون - النهر الذي يُحدد الحدود الشمالية لإيطاليا - بفيلق واحد، هو الفيلق الثالث عشر جيمينا ، وأشعل بذلك فتيل الحرب الأهلية . ويُقال، وفقًا لبلوتارخ وسويتونيوس، أنه عند عبوره نهر روبيكون، اقتبس قيصر من الكاتب المسرحي الأثيني ميناندر ، باليونانية، عبارة " فليُرمى النرد ". [ 154 ] فرّ بومبي والعديد من أعضاء مجلس الشيوخ جنوبًا، ظنًا منهم أن قيصر يزحف بسرعة نحو روما. [ 155 ] وبعد أن سيطر قيصر على طرق الاتصال بروما، توقف وبدأ مفاوضات، لكنها انهارت بسبب انعدام الثقة المتبادل. [ 156 ] وردّ قيصر بالتقدم جنوبًا، ساعيًا إلى أسر بومبي لإجباره على عقد مؤتمر. [ 157 ]

انسحب بومبيوس إلى برونديزيوم وتمكن من الفرار إلى اليونان، متخليًا عن إيطاليا أمام تفوق قوات قيصر، ومتجنبًا مطاردته. [ 158 ] مكث قيصر قرب روما نحو أسبوعين، وخلال إقامته، كشف استيلاؤه بالقوة على الخزانة متجاوزًا حق النقض التريبوني زيف مبرراته الحربية المؤيدة للتريبونية. [ 159 ] [ 160 ] وترك ليبيدوس مسؤولًا عن إيطاليا بينما هاجم مقاطعات بومبيوس الإسبانية. [ 161 ] هزم قيصر اثنين من مبعوثي بومبيوس في معركة إيليردا قبل أن يجبر الثالث على الاستسلام ؛ وانتقل مبعوثوه إلى صقلية وأفريقيا ، إلا أن الحملة الأفريقية باءت بالفشل. [ 162 ] وعند عودته إلى روما في الخريف، كلف قيصر ليبيدوس، بصفته بريتور، بإصدار قانون يعين قيصر ديكتاتورًا لإجراء الانتخابات. فاز هو، إلى جانب بوبليوس سيرفيليوس إيسوريكوس ، في الانتخابات التالية، وشغلا منصب القنصلين حتى عام 48  قبل الميلاد. [ 163 ] وبعد استقالته من الحكم الديكتاتوري بعد أحد عشر يومًا، [ 164 ] غادر قيصر إيطاليا متوجهًا إلى اليونان لإيقاف استعدادات بومبي، ووصل بقوة في أوائل عام 48  قبل الميلاد. [ 165 ]

حاصر قيصر بومبي في ديرهاخيوم ، لكن بومبي تمكن من فك الحصار وإجبار قوات قيصر على الفرار. وتبع قيصر بومبي جنوب شرق اليونان، ولإنقاذ أحد مبعوثيه، اشتبك معه وهزمه هزيمة ساحقة في فرسالوس في 9 أغسطس من عام 48  قبل الميلاد. ثم فرّ بومبي إلى مصر، وفرّ كاتو إلى أفريقيا، بينما توسّل آخرون، مثل شيشرون وماركوس جونيوس بروتوس ، إلى قيصر طلبًا للعفو. [ 166 ]

حرب الإسكندر وآسيا الصغرى

كليوباترا وقيصر ، 1866، لوحة للفنان جان ليون جيروم
من المرجح أن هذه اللوحة الجدارية الرومانية في بومبي، والتي تعود إلى منتصف القرن الأول قبل الميلاد، تصور كليوباترا السابعة في صورة فينوس جينيتريكس ، وابنها قيصريون في صورة كيوبيد . ويُرجح أن مالكها، ماركوس فابيوس روفوس، أمر بإخفائها خلف جدار ردًا على إعدام قيصريون بأمر من أوكتافيان عام 30  قبل الميلاد. [ 167 ] [ 168 ]

قُتل بومبي عند وصوله إلى الإسكندرية ، عاصمة مصر . وصل قيصر بعد ثلاثة أيام، في 2 أكتوبر عام 48 قبل الميلاد. ولما منعته رياح إتيسيا  من مغادرة المدينة ، قرر قيصر التوسط في حرب أهلية مصرية بين الفرعون الطفل بطليموس الثالث عشر ثيوس فيلوباتور وكليوباترا ، أخته وزوجته وشريكته في الحكم. [ 169 ] وفي أواخر أكتوبر من عام 48 قبل الميلاد، عُيّن قيصر غيابياً في ديكتاتورية لمدة عام، [ 170 ] بعد وصول أنباء انتصاره في فرسالوس إلى روما. [ 171 ] وأثناء وجوده في الإسكندرية، أقام علاقة غرامية مع كليوباترا، وصمد في وجه حصار بطليموس وشقيقته الأخرى أرسينوي حتى مارس عام 47 قبل الميلاد. وبعد أن تلقى تعزيزات من حلفاء شرقيين بقيادة ميثريداتس ملك بيرغامون ، هزم بطليموس في معركة النيل، ونصب كليوباترا حاكمة. [ 172 ] احتفل قيصر وكليوباترا بالنصر بموكب احتفالي على ضفاف النيل . وبقي قيصر في مصر مع كليوباترا حتى يونيو أو يوليو من ذلك العام، على الرغم من أن التعليقات المنسوبة إليه لا توحي بذلك. وفي أواخر يونيو، أنجبت كليوباترا طفلاً من قيصر، سُمّي قيصريون . [ 173 ]  

عندما نزل قيصر في أنطاكية ، علم أن فرناكيس ، ملك شبه جزيرة القرم الحالية ، حاول خلال فترة وجوده في مصر الاستيلاء على مملكة والده، بونتوس، الواقعة عبر البحر الأسود في شمال الأناضول. وقد أطاح غزوه بمبعوثي قيصر والملوك التابعين له، لكن قيصر اشتبك معه في زيلا وهزمه على الفور، مما دفع قيصر إلى كتابة "جئت، رأيت، غلبت" ( veni, vidi, vici )، مُقللاً من شأن انتصارات بومبي السابقة في بونتوس. ثم غادر سريعًا إلى إيطاليا. [ 174 ]

إيطاليا، أفريقيا، وإسبانيا

أدى غياب قيصر عن إيطاليا إلى تولي مارك أنطوني، بصفته قائدًا للفرسان ، زمام الأمور. لم يحظَ حكمه بشعبية: فقد حرض بوبليوس كورنيليوس دولابيلا ، الذي كان يشغل منصب تريبيون الشعب عام 47  قبل الميلاد، على تخفيف الديون، وبعد أن خرجت هذه الاضطرابات عن السيطرة، حث مجلس الشيوخ أنطوني على إعادة النظام. وبعد أن تأخر بسبب تمرد في جنوب إيطاليا، عاد أنطوني وقمع أعمال الشغب بالقوة، مما أسفر عن مقتل العديد من الأشخاص وإلحاق ضرر مماثل بشعبيته. وكان كاتو قد زحف إلى أفريقيا [ 175 ] ، وهناك تولى ميتيلوس سكيبيو قيادة الجمهوريين المتبقين؛ فتحالفوا مع يوبا ملك نوميديا ؛ كما شنّ ما كان يُعرف سابقًا بأسطول بومبي غارات على جزر وسط البحر الأبيض المتوسط. علاوة على ذلك، كان حاكم قيصر في إسبانيا مكروهًا لدرجة دفعت المقاطعة إلى الثورة والانضمام إلى صفوف الجمهوريين. [ 176 ]

قام قيصر بتخفيض رتبة أنطوني عند عودته، وأخمد تمرد المتمردين سلميًا [ 177 ] قبل أن يشرف على انتخاب القضاة لعام 47  قبل الميلاد - إذ كانت إيطاليا تُحكم من قبل مرؤوسي قيصر المستبدين دون وجود قناصل أو بريتورات، وما إلى ذلك، حتى عودته في سبتمبر [ 178 ] - وكذلك انتخابات عام 46  قبل الميلاد. عمل قيصر قنصلًا مع ليبيدوس عام 46 قبل الميلاد؛ واقترض أموالًا للحرب، وصادر ممتلكات أعدائه وباعها بأسعار عادلة، ثم غادر إلى أفريقيا في 25 ديسمبر من عام 47  قبل الميلاد. [ 179 ] واجه قيصر بعض الصعوبات اللوجستية في إنزال موطئ قدم له في أفريقيا. هُزم على يد تيتوس لابينوس في روسبينا في 4 يناير  من عام 46 قبل الميلاد، واتخذ بعد ذلك نهجًا حذرًا. [ 180 ] بعد أن تسبب في انشقاق بعض الجمهوريين، حوصر قيصر في ثابسوس . شنّت قواته هجومًا مبكرًا في السادس من أبريل عام 46  قبل الميلاد، مما أشعل فتيل معركة انتصرت فيها، وأبادت القوات الجمهورية بلا رحمة . وعندما زحف قيصر نحو أوتيكا، حيث كان كاتو يقود جيشه، وصل ليجد أن كاتو قد انتحر بدلًا من أن ينال عفو قيصر. [ 181 ] كما انتحر العديد من قادة المعارضة المتبقين، بمن فيهم ميتيلوس سكيبيو وجوبا، بعد ذلك بوقت قصير. [ 182 ] إلا أن لابينوس واثنين من أبناء بومبي كانوا قد انتقلوا إلى المقاطعات الإسبانية في ثورة. بدأ قيصر عملية ضم أجزاء من نوميديا، ثم عاد إلى إيطاليا عبر سردينيا في يونيو عام 46  قبل الميلاد. [ 183 ]

ديناريوس فضي مؤرخ بشهر يناير من عام 44 قبل الميلاد، يصور يوليوس قيصر متوجاً. وعلى الوجه الآخر، جونو ، مرتديةً غطاء رأس من جلد الماعز، تقود عربة بيغا مسرعة، ملوحةً برمح في يدها اليمنى وتحمل درعاً في يدها اليسرى. [ 184 ]

أقام قيصر في إيطاليا للاحتفال بأربعة انتصارات في أواخر سبتمبر، يُفترض أنها على أربعة أعداء أجانب: بلاد الغال، ومصر، وفرناكيس (آسيا)، ويوبا (أفريقيا). قاد قيصر فرسينجيتوريكس، وأرسينوي شقيقة كليوباترا الصغرى، وابن يوبا أمام عربته؛ وأُعدم فرسينجيتوريكس. [ 183 ] ​​ووفقًا لأبيان، استعرض قيصر في بعض هذه الاحتفالات صورًا ونماذج لانتصاراته على الرومان في الحروب الأهلية، مما أثار استياءً شعبيًا. [ 185 ] مُنح كل جندي 24,000 سيسترتيوس (ما يعادل راتب عمر كامل)؛ وأُقيمت المزيد من الألعاب والاحتفالات للعامة. قرب نهاية العام، تلقى قيصر أخبارًا سيئة من إسبانيا، فغادر مع جيش إلى شبه الجزيرة، تاركًا ليبيدوس مسؤولًا عن سلاح الفرسان . [ 186 ]

في معركة دامية في موندا في 17 مارس عام 45  قبل الميلاد، حقق قيصر نصرًا صعبًا؛ [ 187 ] وعامل أعداءه كمتمردين، فأمر بإبادتهم. [ 188 ] وقُتل لابينوس في ساحة المعركة. وبينما نجا سيكستوس ، أحد أبناء بومبي ، فقد انتهت الحرب فعليًا. [ 189 ] وبقي قيصر في المقاطعة حتى يونيو قبل أن يتوجه إلى روما، حيث وصل في أكتوبر من العام نفسه، واحتفل بانتصار غير لائق على الرومان. [ 188 ] وبحلول ذلك الوقت، كان قد بدأ الاستعدادات لحرب ضد البارثيين ثأرًا لمقتل كراسوس في كارهي عام 53  قبل الميلاد، بأهداف واسعة النطاق ستأخذه إلى داسيا لثلاث سنوات أو أكثر. وكان من المقرر أن تبدأ الحرب في 18 مارس عام 44  قبل الميلاد. [ 190 ]

الديكتاتورية والاغتيال

لوحة " القيصر الأخضر" ، وهي صورة شخصية رُسمت بعد وفاة صاحبها في القرن الأول الميلادي، وتوجد الآن في متحف ألتس في برلين.
تُظهر هذه العملة، التي سُكّت حوالي عام 44  قبل الميلاد ، رأس قيصر المُتوّج بإكليل الغار مُحاطًا بعبارة CAESAR DICT PERPETVO . ويُظهر الوجه الآخر رموز النصر والوئام الداخلي والحرية. [ 191 ]

الديكتاتوريات والأوسمة

قبل تولي قيصر لقب الديكتاتور الدائم في فبراير من عام 44  قبل الميلاد، عُيّن ديكتاتورًا أربع مرات تقريبًا منذ ديكتاتوريته الأولى عام 49  قبل الميلاد. بعد احتلاله روما، دبّر تعيينه الأول، بهدف إجراء انتخابات في المقام الأول؛ وبعد 11 يومًا استقال. استمرت الديكتاتوريات الأخرى لفترات أطول، تصل إلى عام، وبحلول أبريل من عام 46 قبل الميلاد، كان يُمنح ديكتاتورية جديدة سنويًا. [ 192 ] المهمة التي كُلّف بها أحيت مهمة ديكتاتورية سولا: تأسيس السلطة العامة . [ 193 ] مع ذلك، لم تكن هذه التعيينات مصدرًا للسلطة القانونية بحد ذاتها؛ بل كانت، في نظر المصادر الأدبية، تكريمات وألقابًا تعكس مكانة قيصر المهيمنة في الدولة، والتي لم تكن مضمونة بسلطة قضائية أو قانونية استثنائية، بل بمكانته الشخصية كمنتصر على الرومان الآخرين. [ 194 ]

خلال الفترة التي تلت فرسالوس، أغدق مجلس الشيوخ على قيصر العديد من التكريمات، [ 195 ] بما في ذلك لقب "بريفيكتوس موريبوس " ( حرفيًا " حاكم الأخلاق " )، والذي ارتبط تاريخيًا بسلطة الرقابة لمراجعة سجلات مجلس الشيوخ. كما مُنح سلطة الحرب والسلام، [ 196 ] منتزعًا بذلك سلطة كانت تقليديًا من اختصاص " كوميتيا سنتورياتا" . [ 197 ] وقد ارتبطت هذه السلطات بقيصر شخصيًا. [ 198 ] وبالمثل، كانت هناك العديد من التكريمات الرمزية الاستثنائية، حيث وُضعت صورة قيصر على العملات المعدنية في روما - وهي المرة الأولى التي يُوضع فيها تمثال روماني على العملات المعدنية [ 199 ] [ 200 ] - مع حقوق خاصة لارتداء الزي الملكي، والجلوس على كرسي ذهبي في مجلس الشيوخ، وإقامة تماثيله في المعابد العامة. كما أُعيد تسمية شهر كوينتيليس في التقويم الروماني ، وهو الشهر الذي وُلد فيه، إلى يوليوس . [ 201 ] كانت هذه رموزًا للملكية الإلهية، وفي وقت لاحق، أصبحت موضع استياء.

كانت القرارات المتعلقة بالسير الطبيعي للدولة - من عدالة وتشريع وإدارة وأشغال عامة - مركزة في يد قيصر دون مراعاة أو حتى إشعار للمؤسسات التقليدية للجمهورية. [ 202 ] وقد أدى هيمنة قيصر على الشؤون العامة ونزعته التنافسية لإقصاء الآخرين إلى نفور الطبقة السياسية، مما أسفر في النهاية عن مؤامرة لاغتياله. [ 203 ]

تشريع

بحسب ما تشير إليه الأدلة، لم يكن لدى قيصر نية لإعادة هيكلة المجتمع الروماني. وقد أشار إرنست باديان، في قاموس أكسفورد الكلاسيكي ، إلى أنه على الرغم من أن قيصر قد نفّذ سلسلة من الإصلاحات، إلا أنها لم تمسّ جوهر النظام الجمهوري: "لم تكن لديه خطط لإصلاح اجتماعي ودستوري أساسي"، وأن "التكريمات الاستثنائية التي مُنحت له... لم تكن سوى إضافة غير متناسقة بينه وبين بنية النظام التقليدي". [ 204 ] [ 205 ]

كان أهم إصلاحات يوليوس قيصر هو إصلاح التقويم، الذي شهد إلغاء التقويم القمري الشمسي الجمهوري التقليدي واستبداله بتقويم شمسي يُعرف الآن بالتقويم اليولياني . [ 206 ] كما زاد عدد القضاة وأعضاء مجلس الشيوخ (من 600 إلى 900) لتحسين إدارة الإمبراطورية ومكافأة أنصاره بالمناصب. وأُسست مستعمرات خارج إيطاليا - لا سيما في موقعي قرطاج وكورنث، اللتين دُمرتا خلال غزوات روما في القرن الثاني قبل الميلاد - لتوزيع سكان إيطاليا على المقاطعات والحد من الاضطرابات. [ 207 ] وأُعيد إحياء السلطة الملكية في تعيين النبلاء لصالح عائلات رجاله [ 208 ] ، كما عُدّلت هيئات المحلفين في المحاكم الدائمة بإلغاء التريبيون إيراري ، ليقتصر التمثيل على الفرسان وأعضاء مجلس الشيوخ. [ 209 ]

فبراير-مارس 44 قبل الميلاد. ديناريوس فضي. دار سك العملة في روما. صورة قيصر متوج بالغار إلى اليمين / فينوس واقفة إلى اليسار، تحمل النصر والصولجان، ودرع موضوع على الأرض إلى اليمين.

كما اتخذ إجراءات إدارية إضافية لترسيخ حكمه وحكم الدولة. [ 210 ] خفّض قيصر قيمة إعانة الحبوب من 320,000 إلى حوالي 150,000 بتشديد شروط الاستحقاق؛ وقُدّمت مكافآت خاصة للعائلات ذات الأطفال الكثيرين للحد من انخفاض عدد السكان. [ 211 ] وُضعت خطط لإجراء تعداد سكاني. مُنحت الجنسية لعدد من المجتمعات في بلاد الغال سيسالبين وقادس . [ 212 ] خلال الحروب الأهلية، أطلق قيصر برنامجًا جديدًا لسداد الديون (لا تُسقط الديون، ولكن يُمكن سدادها عينيًا)، وخفّض الإيجارات حتى مبلغ معين، وأقام مسابقات لتوزيع الطعام. [ 213 ] عُفي عن العديد من أعدائه خلال الحروب الأهلية - وقد أُشيد بعفو قيصر في دعايته وأعماله في المعابد - بهدف غرس الامتنان وإبراز التباين بينه وبين دكتاتورية سولا الانتقامية. [ 214 ]

استمرت برامج البناء، التي بدأت قبل حملته إلى إسبانيا، ببناء منتدى قيصر ومعبد فينوس جينيتريكس فيه. [ 215 ] كما خُطط لأعمال عامة أخرى، منها توسيع ميناء أوستيا وقناة عبر برزخ كورنث . [ 216 ] وبسبب انشغاله الشديد بهذه الأعمال، أدى تجاهله الفظ لمجلس الشيوخ والقضاة والزوار إلى نفور الكثيرين في روما. [ 217 ]

أُلغيت مجددًا الجمعيات المدنية (الكوليجيا)، التي أعاد كلوديوس تأسيسها عام 58 قبل الميلاد. [ 211 ] وشمل استغلاله لمكافأة أنصاره السماح لمرؤوسيه بتنظيم مواكب نصر غير قانونية، والاستقالة من منصب القنصل ليتولى حلفاءه المنصب لبقية العام. وفي اليوم الأخير من عام 45 قبل الميلاد، عندما توفي أحد القناصل اللاحقين، انتخب قيصر حليفًا له ليحل محله ليوم واحد فقط. [ 218 ] كما غُضّ الطرف عن فساد أنصاره لضمان دعمهم؛ إذ ابتُزّت المدن الإقليمية والممالك التابعة له للحصول على خدمات تُسدد فواتيره. [ 219 ]  

التآمر والموت

يُظهر هذا أيضًا رأس قيصر المُتوج بإكليل الغار مع نقش CAESAR DICT PERPETVO . أما الوجه الآخر، فيُظهر اسم صائغ العملة - وهو بوبليوس سيبوليوس ماسر - إلى جانب الإلهة فينوس، التي كان قيصر يُمثلها، وهي تحمل النصر في يدها اليمنى والصولجان في يدها اليسرى. [ 220 ]
ديناريوس (42  قبل الميلاد) لكاسيوس ولينتولوس سبينثر ، يصور رأس الحرية المتوج وعلى الوجه الآخر إبريق قرباني وليتوس [ 221 ].
لوحة تصوّر موت قيصر، تعود لعام ١٨٦٧. لوحة موت قيصر بريشة جان ليون جيروم .

في يناير من عام 44 قبل الميلاد ، أُحبطت محاولات  تسمية قيصر بـ"ريكس" ( أي " ملك " ) - وهو لقبٌ يُرتبط بالقمع التعسفي للمواطنين - من قِبل اثنين من التريبيون أمام حشدٍ مؤيد. ادّعى قيصر أن التريبيونين قد مسّا شرفه بفعلهما ذلك، فأمر بعزلهما من منصبيهما وطردهما من مجلس الشيوخ. [ 222 ] قوضت هذه الحادثة حجج قيصر الأصلية لخوض الحرب الأهلية (حماية التريبيونين)، وأثارت غضب العامة الذين كانوا لا يزالون يُجلّون التريبيونين باعتبارهم حماة الحرية الشعبية. [ 223 ] قبل 15 فبراير بقليل من عام 44 قبل الميلاد، تولّى قيصر الحكم مدى الحياة، واضعًا حدًا لأي آمالٍ في أن تكون سلطاته مؤقتة. [ 224 ] إن تحويله للحكم، حتى مع تعيينه لعشر سنوات، إلى حكمٍ مدى الحياة، أظهر بوضوحٍ لجميع معاصريه أن قيصر لم يكن ينوي إعادة الجمهورية الحرة، وأنه لا يمكن إعادة أي جمهورية حرة طالما هو في السلطة. [ 225 ] 

بعد أيام قليلة من توليه الحكم مدى الحياة، رفض قيصر علنًا تاجًا من أنطونيوس خلال احتفالات عيد لوبركاليا . وتتعدد تفسيرات هذه الحادثة: فربما كان رفضه للتاج علنًا نابعًا من عدم تأييد الحشد له بشكل كافٍ؛ أو ربما فعل ذلك استعراضًا للدلالة على أنه ليس ملكًا؛ أو ربما تصرف أنطونيوس بمبادرة منه. لكن في ذلك الوقت، كانت الشائعات منتشرة على نطاق واسع بأن قيصر - الذي كان يرتدي زي الملك - يسعى للحصول على تاج رسمي، ولم تُبدد هذه الحادثة هذه الشائعات. [ 226 ]

بدأت خطة اغتيال قيصر في صيف عام 45  قبل الميلاد. وجرت محاولة لتجنيد أنطوني في ذلك الوقت تقريبًا، إلا أنه رفض ولم يُنذر قيصر. وبحلول فبراير من عام 44  قبل الميلاد، بلغ عدد المتآمرين نحو ستين شخصًا. [ 227 ] من الواضح أنه بحلول ذلك الوقت، كان التحالف القيصري المنتصر من الحرب الأهلية قد تفكك. [ 228 ] وبينما كان معظم المتآمرين من البومبيين السابقين، انضم إليهم عدد كبير من القيصريين. [ 229 ] وكان من بين قادتهم غايوس تريبونيوس (قنصل عام 45)، وديسيموس بروتوس (القنصل المُعين عام 42)، بالإضافة إلى كاسيوس وبروتوس (كلاهما كانا بريتورين عام 44 قبل  الميلاد). [ 230 ] انضم تريبونيوس وديسيموس إلى قيصر خلال الحرب، بينما انضم بروتوس وكاسيوس إلى بومبي. ومن بين أنصار قيصر الآخرين المتورطين: سيرفيوس سولبيسيوس غالبا ، ولوسيوس مينوسيوس باسيلوس ، ولوسيوس توليوس سيمبر ، وجايوس سيرفيليوس كاسكا . [ 231 ] كان العديد من المتآمرين مرشحين في الانتخابات القنصلية للفترة من 43 إلى 41  قبل الميلاد، [ 232 ] وربما شعروا بخيبة أمل من انتخابات قيصر الصورية في أوائل عام 44  قبل الميلاد، والتي أسفرت عن نتائج مسبقة للفترة من 43 إلى 41  قبل الميلاد. جاءت تلك النتائج الانتخابية بفضل الديكتاتور لا الشعب؛ فبالنسبة للنخبة الجمهورية، لم يكن هذا بديلاً عن الدعم الشعبي الحقيقي. [ 233 ] كما أنه من غير المرجح أن يكون إخضاع القضاة العاديين لسادة قيصر من الفرسان ( باللاتينية : magistri equitum ) موضع تقدير. [ 234 ]

ديناريوس يناير-فبراير 44 قبل الميلاد. دار سك العملة في روما؛ صورة يوليوس قيصر متوجًا بالغار إلى اليمين؛ CAESAR IM[P] فينوس واقفة إلى اليسار، تحمل النصر في يدها اليمنى الممدودة والصولجان المستعرض في اليسرى، وتستند بمرفقها الأيسر على درع موضوع على كرة سماوية.

كان بروتوس، الذي ادعى النسب إلى لوسيوس جونيوس بروتوس الذي طرد الملوك ، وجايوس سيرفيليوس أهالا الذي حرر روما من براثن الطغيان، الزعيم الرئيسي للمؤامرة. [ 235 ] وبحلول أواخر خريف عام 45  قبل الميلاد، كانت الكتابات على الجدران [ 236 ] وبعض التعليقات العامة في روما تدين قيصر باعتباره طاغية، وتلمح إلى ضرورة وجود بروتوس لعزل الديكتاتور. وتتفق المصادر القديمة، باستثناء نيكولاس الدمشقي ، على أن هذا يعكس تحولًا حقيقيًا في الرأي العام ضد قيصر. [ 237 ] ومن المرجح أن السخط الشعبي على قيصر كان متجذرًا في سياساته المتعلقة بالديون (التي كانت متساهلة للغاية مع المقرضين)، واستخدامه للقوة المميتة لقمع الاحتجاجات المطالبة بتخفيف الديون، وتخفيضه لإعانة الحبوب، وإلغائه للكوليجيا التي أعادها كلوديوس، وإلغائه لأفقر هيئة محلفين في المحاكم الدائمة، وإلغائه للانتخابات المفتوحة التي حرمت الشعب من حقه القديم في اتخاذ القرار. [ 238 ] لوحظ أيضًا انقلاب شعبي ضد قيصر، حيث وردت تقارير تفيد بأن اثنين من التريبيون المعزولين قد تم ترشيحهما في الانتخابات القنصلية المُسبقة التي أجراها قيصر بدلاً من مرشحيه. [ 239 ] من غير الواضح ما إذا كان الرومان يعتقدون أن لديهم تقليدًا في قتل الطغاة؛ [ ب ] كتب شيشرون في جلسات خاصة كما لو أن واجب قتل الطغاة أمر مفروغ منه، لكنه لم يُلقِ أي خطابات عامة بهذا الشأن، ولا يوجد دليل يُذكر على أن العامة قد تقبلت منطق قتل الطغاة الوقائي. [ 241 ] كان التقليد الفلسفي للأكاديمية الأفلاطونية القديمة أيضًا عاملاً دافعًا لبروتوس إلى العمل نظرًا لتأكيده على واجب تحرير الدولة من الطغيان. [ 242 ]

رغم تسريب بعض أخبار المؤامرة، رفض قيصر اتخاذ أي احتياطات ورفض مرافقة حارس شخصي. واتفق المتآمرون على الخامس عشر من مارس، الموافق لعيد منتصف مارس ، أي قبل ثلاثة أيام من موعد مغادرة قيصر لحملته البارثية. [ 243 ] وأجبرت أنباء رحيله الوشيك المتآمرين على تقديم موعدهم؛ إذ كان اجتماع مجلس الشيوخ في الخامس عشر من مارس هو الأخير قبل رحيله. [ 244 ] وقد قرروا أن اجتماع مجلس الشيوخ هو المكان الأمثل لتصوير عملية القتل على أنها ذات طابع سياسي، رافضين البدائل الأخرى كالألعاب أو الانتخابات أو أثناء السفر. [ 245 ] كما أن اقتصار حمل السلاح في اجتماع مجلس الشيوخ على المتآمرين فقط، وفقًا لتقدير ديو، كان سيمثل ميزة إضافية. وكان ليوم الخامس عشر من مارس أهمية رمزية أيضًا، إذ كان اليوم الذي يتولى فيه القناصل مناصبهم حتى منتصف القرن الثاني قبل الميلاد. [ 246 ]

تُصوّر عملة عيد مارس، التي سُكّت عام 42 قبل الميلاد، ماركوس جونيوس بروتوس . ويُصوّر الوجه الآخر خناجر وقبعة عسكرية ترمز إلى استخدامها لاستعادة الحرية. 

تزعم روايات مختلفة أن قيصر كان على وشك عدم حضور اجتماع مجلس الشيوخ أو أنه تم تحذيره بشأن المؤامرة. [ 246 ] [ 247 ] ومع ذلك، فقد حضر اجتماع مجلس الشيوخ في ذلك اليوم، الذي عُقد في قاعة بومبي . [ 248 ] وعندما اقترب منه المتآمرون على كرسيه الذهبي عند قاعدة تمثال بومبي، هاجموه بالخناجر. وتختلف الروايات حول ما إذا كان قد سقط في صمت، كما ذكر سويتونيوس، أو بعد رده على ظهور بروتوس – كاي سو تكنون؟ ("أنت أيضًا يا فتى؟") . [ 249 ] طُعن قيصر ثلاثًا وعشرين طعنة على الأقل، ومات على الفور. [ 250 ] [ 251 ]

تداعيات عملية الاغتيال

خطاب مارك أنطوني في جنازة قيصر بريشة جورج إدوارد روبرتسون (أواخر القرن التاسع عشر أو أوائل القرن العشرين)

استولى القتلة على تل الكابيتول بعد اغتيال الديكتاتور. ثم دعوا إلى اجتماع عام في المنتدى، حيث قوبلوا بفتور من قبل السكان. كما عجزوا عن تأمين المدينة بالكامل، إذ قام ليبيدوس - نائب قيصر في الديكتاتورية - بنقل القوات من جزيرة التيبر إلى قلب المدينة. حث أنطونيوس، القنصل الذي نجا من الاغتيال، على موقف تسوٍ غير منطقي في مجلس الشيوخ: [ 252 ] لم يُعلن قيصر طاغية ولم يُعاقب المتآمرون. [ 253 ] ثم تمت الموافقة على جنازة قيصر. وشهدت الجنازة نقل جثمان قيصر من القصر الملكي ، المقر الرسمي للحبر الأعظم وقصر الملوك سابقًا، إلى المنتدى حيث تم حرقه. [ 254 ] حرض أنطونيوس العامة ضد القتلة، مما أدى إلى اندلاع أعمال عنف جماعية استمرت لعدة أشهر قبل أن يُجبر القتلة على الفرار من العاصمة، ثم تدخل أنطونيوس أخيرًا لقمعها بالقوة. [ 255 ]

في عام 44 قبل الميلاد، حدث انفجار نيزكي استمر سبعة أيام ، اعتقد الرومان أنه يرمز إلى تأليه يوليوس قيصر، وأطلقوا عليه اسم " مذنب قيصر ". وفي موقع حرق جثمانه، بدأ الحكام الثلاثة بناء معبد قيصر  عام 42 قبل الميلاد في الجانب الشرقي من الساحة الرئيسية للمنتدى الروماني . ولم يتبق منه اليوم سوى المذبح. [ 256 ] كما قُرئت بنود الوصية على العامة: فقد نصت على هبة سخية لعامة الشعب، وجعلت غايوس أوكتافيوس ، ابن شقيق قيصر آنذاك في أبولونيا ، الوريث الرئيسي ، وتبنته في الوصية. [ 257 ]

استحال استئناف الجمهورية القائمة قبل وفاة قيصر، إذ لجأت جهات فاعلة مختلفة في أعقاب وفاته إلى المطالبة بالحرية أو الانتقام، مما أدى إلى حشد جيوش جرارة أشعلت فتيل سلسلة من الحروب الأهلية. [ 258 ] وكانت الحرب الأولى بين أنطونيوس عام 43  قبل الميلاد ومجلس الشيوخ (الذي ضم أعضاءً من كلا الجانبين، قيصري وبومبي)، واستغل أوكتافيان - وريث قيصر - الفوضى للاستيلاء على منصب القنصل والانضمام إلى أنطونيوس وليبيدوس لتشكيل الحكم الثلاثي الثاني . [ 259 ] بعد تطهير خصومهم السياسيين في سلسلة من عمليات التطهير ، [ 260 ] ضمن الحكام الثلاثة تأليه قيصر - إذ أعلن مجلس الشيوخ في 1 يناير من عام 42  قبل الميلاد أن قيصر سيُوضع بين الآلهة الرومانية [ 261 ] - وزحفوا شرقًا حيث شهدت حرب ثانية انتصار الحكام الثلاثة على قتلة الطغاة في المعركة ، [ 262 ] مما أدى إلى زوال القضية الجمهورية نهائيًا وتقسيم جزء كبير من العالم الروماني إلى ثلاثة أطراف. [ 263 ] بحلول عام 31  قبل الميلاد، تولى وريث قيصر السيطرة الكاملة على الإمبراطورية ، وأطاح بمنافسيه من الحكام الثلاثة بعد عقدين من الحرب الأهلية. وتظاهر بإعادة الجمهورية، وكان حكمه الاستبدادي المقنّع مقبولًا لدى الرومان المنهكين من الحرب، وشكّل بدايةً لملكية رومانية جديدة . [ 264 ]

الحياة الشخصية

الصحة والمظهر الجسدي

تمثال نصفي لقيصر من تصميم كيارامونتي ، وهو صورة منحوتة بعد وفاته من الرخام، 44-30 قبل الميلاد، متحف بيو كليمنتينو ، متاحف الفاتيكان

استنادًا إلى ملاحظات بلوتارخ [ 265 ] ( حوالي 46 - حوالي 120 ميلادي )، يُعتقد أحيانًا أن يوليوس قيصر كان يعاني من الصرع . وتتباين الآراء الحديثة بشدة حول هذا الموضوع، إذ يعتقد بعض الباحثين أنه كان مصابًا بالملاريا ، لا سيما خلال فترة حظر سولان في ثمانينيات القرن الأول  قبل الميلاد. [ 266 ] بينما يرى باحثون آخرون أن نوبات الصرع التي عانى منها كانت نتيجة عدوى طفيلية في الدماغ ناجمة عن دودة شريطية. [ 267 ] [ 268 ]

أُصيب قيصر بأربع نوبات موثقة يُحتمل أنها نوبات صرع جزئية معقدة. وربما عانى أيضًا من نوبات غياب في شبابه. أقدم الروايات عن هذه النوبات هي تلك التي دوّنها كاتب سيرته سويتونيوس، الذي وُلد بعد وفاة قيصر. ويُعارض بعض المؤرخين الطبيين ادعاء إصابته بالصرع بادعاء إصابته بنقص سكر الدم ، الذي يُمكن أن يُسبب نوبات شبيهة بالصرع. [ 269 ] [ 270 ]

يُفسَّر أحيانًا بيتٌ من مسرحية يوليوس قيصر لشكسبير على أنه كان أصمًّا في إحدى أذنيه: "تعالَ إلى يميني، فهذه الأذن صماء." [ 271 ] ولا يوجد أي مصدر كلاسيكي يذكر ضعف السمع في سياق الحديث عن قيصر. ربما كان الكاتب المسرحي يستخدم استعارةً من مقطعٍ في كتابات بلوتارخ لا يشير إلى الصمم إطلاقًا، بل إلى إيماءةٍ كان الإسكندر المقدوني يقوم بها عادةً. فبتغطية أذنه، كان الإسكندر يُشير إلى أنه صرف انتباهه عن الاتهام ليستمع إلى الدفاع. [ 272 ]

يشير فرانشيسكو إم. جالاسي وهوتان أشرفيان إلى أن الأعراض السلوكية التي عانى منها قيصر - كالصداع والدوار والسقوط (الذي ربما كان سببه ضعف العضلات نتيجة تلف الأعصاب) وفقدان الإحساس والدوخة وفقدان الوعي - ونوبات الإغماء، كانت نتيجة لأحداث وعائية دماغية، وليست بسبب الصرع. ويذكر بليني الأكبر في كتابه " التاريخ الطبيعي" أن والد قيصر وجده توفيا دون سبب واضح أثناء ارتدائهما أحذيتهما. [ 273 ] ويمكن ربط هذه الأحداث بسهولة أكبر بمضاعفات القلب والأوعية الدموية الناتجة عن سكتة دماغية أو نوبة قلبية مميتة. وربما كان لدى قيصر استعداد وراثي لأمراض القلب والأوعية الدموية. [ 274 ]  

يصف سويتونيوس ( حوالي 69 - حوالي 122 ميلادي ) قيصر بأنه "طويل القامة، ذو بشرة فاتحة، وأطراف رشيقة، ووجه ممتلئ نوعًا ما، وعينين سوداوين ثاقبتين". [ 275 ] ويضيف أن قيصر الأصلع كان حساسًا للمزاح في هذا الشأن، ولذلك كان يصبغ شعره ليخفيه . ويذكر سويتونيوس أن قيصر كان مسرورًا للغاية لحصوله على شرف ارتداء إكليل من الزهور في جميع الأوقات. [ 276 ]

الاسم والعائلة

اسم غايوس يوليوس قيصر

باستخدام الأبجدية اللاتينية لتلك الفترة، والتي كانت تفتقر إلى الحرفين J و U ، يُكتب اسم قيصر GAIVS IVLIVS CAESAR؛ كما وُجدت الصيغة CAIVS أيضًا، باستخدام التمثيل الروماني القديم للحرف G بالحرف C. وكان الاختصار القياسي هو C. IVLIVS CÆSAR، مما يعكس التهجئة القديمة. ( يُعدّ  الحرف Æ شكلًا مُركّبًا من الحرفين A و E ، ويُستخدم غالبًا في النقوش اللاتينية لتوفير المساحة.) [ 277 ]

في اللاتينية الكلاسيكية، كان يُنطق [ ˈɡaːi.ʊs ˈjuːliʊs ˈkae̯sar ] . في أواخر عهد الجمهورية الرومانية، كُتبت العديد من الكتابات التاريخية باليونانية، وهي اللغة التي درسها معظم الرومان المتعلمين. غالبًا ما كان يُعلّم الصبية الرومان الأثرياء على يد عبيد يونانيين، وأحيانًا كانوا يُرسلون إلى أثينا لتلقي تدريب متقدم، كما كان الحال مع بروتوس ، القاتل الرئيسي ليوليوس قيصر . في اليونانية ، خلال زمن قيصر، كان يُكتب اسم عائلته Καίσαρ ( كايسار )، مما يعكس نطقه في ذلك الوقت. وبالتالي، يُنطق اسمه بطريقة مشابهة لنطق اسم القيصر الألماني [ ˈkaɪzɐ ] أو الهولندي keizer [ ˈkɛizər ] .

في اللاتينية العامية ، بدأ نطق المقطع الصوتي المركب [ae̯] في البداية كحرف علة طويل بسيط [ ɛː ] . ثم، وبسبب عملية الحنك ، بدأ نطق الصوت الانفجاري / k / قبل حروف العلة الأمامية كصوت احتكاكي مركب ، ومن هنا جاءت صيغ مثل [ ˈtʃɛːzar ] في الإيطالية و [ ˈtseːzaʁ ] في اللهجات الألمانية الإقليمية للغة اللاتينية ، بالإضافة إلى لقب القيصر . مع تطور اللغات الرومانسية ، تحول الصوت الاحتكاكي المركب [ ts ] إلى صوت احتكاكي [ s ] (وبالتالي، [ˈseːsar] وما شابه) في العديد من اللهجات الإقليمية، بما في ذلك اللهجة الفرنسية، التي اشتُق منها النطق الإنجليزي الحديث.

أصبح لقب قيصر نفسه لقبًا رسميًا ؛ وقد ورد ذكره في الكتاب المقدس ، الذي يتضمن الآية الشهيرة: " أعطوا ما لقيصر لقيصر، وما لله لله". ومنذ أواخر الألفية الأولى قبل الميلاد، أصبح اللقب "كايزر " في الألمانية ، و "تسار" أو "قيصر" في اللغات السلافية (عبر اللغة السلافية الكنسية القديمة " cěsarĭ ") . وكان آخر قيصر يحمل اسمًا هو سيميون الثاني ملك بلغاريا ، الذي انتهى حكمه عام 1946، ولكنه لا يزال على قيد الحياة حتى عام 2026. وهذا يعني أنه على مدى ألفي عام تقريبًا، كان هناك على الأقل رئيس دولة واحد يحمل اسمه. باعتبارها مصطلحًا يُطلق على الحاكم الأعلى، تُعدّ كلمة "قيصر" واحدة من أقدم الكلمات اللاتينية المُقترضة وأكثرها توثيقًا وانتشارًا في اللغات الجرمانية، إذ وُجدت في نصوص الألمانية العليا القديمة ( keisarوالساكسونية القديمة ( kēsurوالإنجليزية القديمة ( cāsereوالنوردية القديمة ( keisariوالهولندية القديمة ( keisere )، والقوطية ( kaisar ) (عبر اليونانية ). [ 278 ]

الأجيال القادمة

شجرة عائلة يوليوس كلاوديان
الزوجات
  • زواجه الأول من كورنيليا ، من عام 84  قبل الميلاد حتى وفاتها عام 69 قبل الميلاد
  • زواجه الثاني من بومبيا ، من عام 67  قبل الميلاد حتى طلقها حوالي عام 61  قبل الميلاد بسبب فضيحة بونا ديا
  • الزواج الثالث من كالبورنيا ، من عام 59  قبل الميلاد حتى وفاة قيصر
نقوش بارزة لكليوباترا وابنها من أعمال يوليوس قيصر، قيصريون ، في معبد دندرة
لوحة رومانية من بيت جوزيبي الثاني، بومبي ، أوائل القرن الأول الميلادي، من المرجح أنها تصور كليوباترا السابعة ، وهي ترتدي تاجها الملكي ، وتتناول السم في عمل انتحاري ، بينما يقف ابنها قيصرون ، وهو يرتدي أيضًا تاجًا ملكيًا، خلفها [ 279 ].
أطفال
الأطفال المشتبه بهم

تشير بعض المصادر القديمة إلى احتمال أن يكون ماركوس جونيوس بروتوس ، قاتل الطاغية، أحد أبناء يوليوس قيصر غير الشرعيين. [ 280 ] كان قيصر يبلغ من العمر 15 عامًا عند ولادة بروتوس. وقد شكك معظم المؤرخين القدماء في هذا الأمر، و"بشكل عام، رفض الباحثون احتمال أن يكون بروتوس ابنًا غير شرعي لسيرفيليا وقيصر استنادًا إلى التسلسل الزمني". [ 281 ] [ 282 ] [ 283 ]

أحفاد

حفيد جوليا وبومبي ، توفي بعد عدة أيام، ولم يُذكر اسمه. [ 284 ]

عشاق

شائعات عن المثلية الجنسية السلبية

كان المجتمع الروماني ينظر إلى الدور السلبي أثناء العلاقة الجنسية ، بغض النظر عن الجنس، على أنه علامة على الخضوع أو الدونية. بل إن سويتونيوس يذكر أنه في انتصار قيصر في بلاد الغال، أنشد جنوده: "ربما يكون قيصر قد غزا الغال، لكن نيكوميدس غزا قيصر". [ 285 ] ووفقًا لشيشرون، وبيبولوس ، وجايوس ميميوس ، وغيرهم - ومعظمهم من أعداء قيصر - فقد أقام علاقة غرامية مع نيكوميدس الرابع ملك بيثينيا في بداية حياته. وتداول بعض السياسيين الرومان هذه الروايات، مشيرين إلى قيصر بلقب " ملكة بيثينيا "، كوسيلة لإذلاله. وقد نفى قيصر نفسه هذه الاتهامات مرارًا وتكرارًا طوال حياته، بل ونفى، وفقًا لكاسيوس ديو ، هذه الاتهامات تحت القسم في إحدى المرات. [ 286 ]

كان هذا النوع من التشهير شائعًا خلال تلك الفترة في الجمهورية الرومانية لتشويه سمعة الخصوم السياسيين وإهانتهم. كتب كاتولوس قصيدةً تُلمّح إلى أن قيصر ومهندسه مامورا كانا على علاقة غرامية، [ 287 ] لكنه اعتذر لاحقًا. [ 288 ] اتهم مارك أنطوني أوكتافيان بأنه نال تبني قيصر له عن طريق خدمات جنسية. وصف سويتونيوس اتهام أنطوني لأوكتافيان بعلاقة غرامية بأنه تشهير سياسي . أصبح أوكتافيان في نهاية المطاف أول إمبراطور روماني باسم أغسطس. [ 289 ]

الأعمال الأدبية

يوليوس قيصريس موجود (1678)
طبعة عام 1783 من كتاب حروب الغال

خلال حياته، اعتُبر قيصر أحد أفضل الخطباء وكتاب النثر باللاتينية ، حتى أن شيشرون أشاد ببلاغته وأسلوبه. [ 290 ] لم يبقَ من مؤلفاته سوى تعليقاته الحربية. وقد اقتبس مؤلفون آخرون بعض الجمل من أعماله الأخرى. ومن بين أعماله المفقودة خطبته الجنائزية لعمته جوليا، و" أنتيكاتو "، وهي وثيقة هاجم فيها كاتو ردًا على تأبين شيشرون. كما ذُكرت قصائد ليوليوس قيصر في مصادر قديمة. [ 291 ] 

مذكرات

  • The Commentarii de Bello Gallico ، والمعروفة عادةً باللغة الإنجليزية باسم The Gallic Wars ، تتكون من سبعة كتب يغطي كل منها عامًا واحدًا من حملاته في بلاد الغال وجنوب بريطانيا في الخمسينيات قبل الميلاد، مع كتابة الكتاب الثامن بواسطة أولوس هيرتيوس عن العامين الأخيرين.
  • The Commentarii de Bello Civili ( الحرب الأهلية )، أحداث الحرب الأهلية من منظور قيصر، حتى مباشرة بعد وفاة بومبي في مصر.

وقد نُسبت أعمال أخرى تاريخياً إلى قيصر، لكن نسبة تأليفها محل شك:

كُتبت هذه الروايات ونُشرت سنويًا أثناء الحملات العسكرية أو بعدها مباشرة، كنوع من "التقارير الميدانية". وقد كان لها دورٌ هام في تشكيل صورة قيصر العامة وتعزيز سمعته عندما كان بعيدًا عن روما لفترات طويلة. وربما عُرضت كقراءات عامة. [ 292 ] وباعتبارها نموذجًا للأسلوب اللاتيني الواضح والمباشر، فقد دأب طلاب السنة الأولى أو الثانية في دراسة كتاب " حروب الغال" .

إرث

علم التأريخ

أزهار على بقايا مذبح قيصر في المنتدى الروماني بروما، إيطاليا

تُعدّ النصوص التي كتبها يوليوس قيصر، وهي سيرة ذاتية لأهم أحداث حياته العامة، المصدر الأولي الأكثر اكتمالًا لإعادة بناء سيرته. مع ذلك، كتب قيصر تلك النصوص واضعًا في اعتباره مسيرته السياسية. [ 293 ] يُعتبر يوليوس قيصر أيضًا من أوائل الشخصيات التاريخية التي طوت لفائف رسائلها على شكل أكورديون، مما سهّل قراءتها. [ 294 ] بدأ الإمبراطور الروماني أغسطس عبادة شخصية قيصر، واصفًا إياه بالوريث السياسي لقيصر. وقد تأثرت كتابة التاريخ الحديثة بهذا التقليد. [ 295 ]

أبدى العديد من الحكام عبر التاريخ اهتمامًا بتاريخ قيصر . كتب نابليون الثالث كتابًا علميًا بعنوان "تاريخ جول قيصر" ، لم يُكمله. وقد سرد المجلد الثاني أسماء الحكام السابقين المهتمين بهذا الموضوع. أمر شارل الثامن راهبًا بإعداد ترجمة لحروب الغال عام ١٤٨٠. وأمر شارل الخامس بإجراء دراسة جغرافية في فرنسا لوضع حروب الغال في سياقها التاريخي، مما أسفر عن أربعين خريطة عالية الجودة للصراع. قام السلطان العثماني المعاصر سليمان القانوني بفهرسة الطبعات المتبقية من "التعليقات" وترجمها إلى اللغة التركية. ترجم الملكان الفرنسيان هنري الرابع ولويس الثالث عشر التعليقين الأولين والتعليقين الأخيرين على التوالي؛ ثم أعاد لويس الرابع عشر ترجمة التعليق الأول لاحقًا. [ ٢٩٦ ]

تُعدّ بقايا مذبح قيصر موقعًا للحجّ يقصده الزوار من جميع أنحاء إيطاليا والعالم. تُوضع الزهور وغيرها من الأشياء هناك يوميًا، وتقام احتفالات خاصة في 15 مارس لإحياء ذكرى وفاة قيصر. [ 297 ] [ 298 ]

سياسة

يُعتبر يوليوس قيصر المثال الأبرز على القيصرية ، وهي شكل من أشكال الحكم السياسي الذي يقوده زعيم قوي ذو كاريزما ، يقوم حكمه على عبادة الشخصية ، ويستند إلى ضرورة الحكم بالقوة، وإقامة نظام اجتماعي عنيف ، وهيمنة الجيش على الحكومة. [ 299 ] وقد عرّف آخرون في التاريخ، مثل الفرنسي نابليون بونابرت والإيطالي بينيتو موسوليني ، أنفسهم بأنهم قيصريون. [ 300 ] [ 301 ] لم يركز بونابرت على المسيرة العسكرية لقيصر فحسب، بل ركز أيضًا على علاقته بالجماهير، وهو ما يُعدّ سلفًا للشعبوية . [ 302 ] كما يستخدم منتقدو هذا النوع من الحكم السياسي هذا المصطلح بطريقة ازدرائية.

تصويرات

سجل المعارك

تاريخحربفعلالخصوميكتبالمناطق الحاليةحصيلة
58 قبل الميلادالحروب الغاليةمعركة عرار. Helvetiiمعركةفرنساانتصار

58 قبل الميلادمعركة جبل هيموس في بيبراكتهيلفيتي ، بوي ، تولنجي ، روراسيمعركةفرنساانتصار

58 قبل الميلادمعركة جبال الفوجسويبيمعركةفرنساانتصار

57 قبل الميلادمعركة أكسونا. بلجمعركةفرنساانتصار

57 قبل الميلادمعركة السابيس. نيرفي ، فيروماندوي ،

أتريباتس ، أدواتوسي

معركةفرنساانتصار

56 قبل الميلادمعركة موربيهانفينيتيمعركةفرنساانتصار

55 و 54 قبل الميلادغزوات يوليوس قيصر لبريطانياالبريطانيون السلتيونحملةإنجلتراانتصار

54 ق.م - 53 ق.مثورة أمبيوريكس ثورة أمبيوريكسإيبورونيسحملةبلجيكا، فرنساانتصار

52 قبل الميلادأفاريكوم أفاريكوم. Bituriges , Arverniالحصارفرنساانتصار

52 قبل الميلادمعركة جيرجوفياالقبائل الغاليةمعركةفرنساهزيمة
سبتمبر 52 قبل الميلادمعركة أليسياالاتحاد الغاليالحصار والمعركةأليس سانت رين ، فرنسانصر حاسم

51 قبل الميلادحصار أوكسيلودونوم. غاليالحصارفايراك ، فرنساانتصار

يونيو - أغسطس 49 قبل الميلادالحرب الأهلية في عهد قيصرمعركة إليردا معركة إليردايحسّن .معركةكاتالونيا ، إسبانياانتصار

10 يوليو 48 قبل الميلادمعركة ديرهاكيوم (48 قبل الميلاد). يُحسّنمعركةدوريس ، ألبانياهزيمة

9 أغسطس 48 قبل الميلادمعركة فرسالوسالبومبيونمعركةاليوناننصر حاسم

47 قبل الميلادمعركة النيلالمملكة البطلميةمعركةالإسكندرية ، مصرانتصار

2 أغسطس 47 قبل الميلادمعركة زيلامملكة بونتوسمعركةزيل ، تركياانتصار

4 يناير 46 قبل الميلادمعركة روسبينا. يحسّن ، نوميديامعركةروسبينا أفريقياهزيمة

6 أبريل 46 قبل الميلادمعركة ثابسوس. يحسّن ، نوميديامعركةتونسنصر حاسم

17 مارس 45 قبل الميلادمعركة مونداالبومبيونمعركةالأندلس، إسبانياانتصار

التسلسل الزمني

ConsulRoman military history

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. منطوق / ˈsiːzər / SEE -zər ; اللاتينية الكلاسيكية: [ ˈɡaːiʊs ˈjuːliʊs ˈkae̯sar ]
  2. تمت الإطاحة بالملك الأخير والملكالثاني ، ولم يُقتلا؛تم إعدام سبوريوس كاسيوس ومانليوس كابيتولينوس بعد المحاكمة، كما تم إعدام سبوريوس ماليوس في عملية قانونية ظاهريًا؛قُتل تيبيريوس جراكوس في أعمال شغب. قُتل كل من جايوس جراكوس وساتورنينوس بعد استشارة مجلس الشيوخ في الإنذار النهائي ؛سُمح لكاتلين بمغادرة روما. [ 240 ]

مراجع

  1. باديان 2009 ، ص 16. جميع المصادر القديمة تُرجِع ميلاده إلى عام 100 قبل الميلاد. وقد جادل بعض المؤرخين ضد هذا الرأي؛ إذ يُرجِع "إجماع الآراء" ميلاده إلى عام 100 قبل الميلاد. غولدزورثي 2006 ، ص30.  
  2. جميع المناصب وسنواتها من بروتون 1952 ، ص 574.
  3. هيكل، فالديمار (2003). حروب الإسكندر الأكبر 336-323 قبل الميلاد . تايلور وفرانسيس. ص  13. ISBN 978-0-203-49959-7.
  4. ↑ تاكر ، سبنسر (2010). معارك غيّرت التاريخ: موسوعة الصراعات العالمية . ABC-CLIO. ص 68. ISBN  978-1-59884-430-6.
  5. باديان 2009 ، ص 16، استنادًا إلى ماكر. سات. 1.12.34، نقلاً عن قانون لمارك أنطوني يشير إلى أن التاريخ هو اليوم الرابع قبل منتصف كوينتيليس. ديو وحده هو من يذكر 13 يوليو. جميع المصادر تُشير إلى عام 100 قبل الميلاد.  
  6. غولدزورثي 2006 ، ص 32-33.
  7. غولدزورثي 2006 ، ص 35.
  8. باديان 2009 ، ص 14 ؛ غولدزورثي 2006 ، ص 31-32. كان قنصل عام 157 قبل الميلاد هو سيكستوس قيصر ؛ وكان قنصلا عامي 91 و90 هما سيكستوس قيصر ولوسيوس قيصر ، على التوالي.   
  9. باديان 2009 ، ص. 15 يؤرخ لجنة الأراضي إلى عام 103 لكل MRR 3.109؛ جولدزورثي 2006 ، ص. 33-34 ؛ بروتون 1952 ، ص. 22 ، يؤرخ منصب الحاكم العام إلى عام 91 مع منصب البريتور في عام 92قبل الميلاد ويستشهد، من بين أمور أخرى، CIL I، 705 و CIL I، 706 .    
  10. باديان 2009 ، ص 16.
  11. باديان 2009 ، ص 16. يستشهد باديان بسويتونيوس يوليوس ، 1.2 ليجادل بأن قيصر قد عُيّن بالفعل؛ ولأن الرجل المطلق لا يمكن أن يكون فلامن دياليس ، فإن الادعاء بأن قيصر تزوج من كوسوتيا ثم طلقها ليتزوج من كورنيليا ويصبح فلامن في بلوتارخ قيصر ، 5.3 غير صحيح. 
  12. غولدزورثي 2006 ، ص 34.
  13. باديان 2009 ، ص 16-17 ، يذكر أن قيصر وُضع على القوائم. قارن، يذكر أن قيصر استُدعي للاستجواب فقط، هينارد، فرانسوا (1985). عمليات التصفية في روما الجمهورية (بالفرنسية). المدرسة الفرنسية في روما. ص 64. ISBN   978-2-7283-0094-5. OCLC 1006100534 . 
  14. باديان 2009 ، ص 16-17، يرفض أيضًا الادعاءات بأن قيصر اختبأ عن طريق رشوة مطارديه: "هذا مثال على كيفية انتشار [أسطورة قيصر] في رواياتنا وجعل من الصعب الوصول إلى الحقائق ... [أنه رشى مطارديه] لا يمكن أن يكون صحيحًا، لأن مصادرة ثروته جاءت مع حظره". 
  15. ^ بلوت. كيس. 1.4 ؛ سويت. إيول. , 1.3 .
  16. باديان 2009 ، ص 17، مشيرًا أيضًا إلى أن سولا لم يقتل أيًا من زملائه النبلاء. 
  17. باديان 2009 ، ص 17-18.
  18. سويت. إيول. ، 2-3 ؛ بلوت. كيس. ، 2-3 ؛ ديو ، 43.20 .
  19. باديان 2009 ، ص 17.
  20. ^ باديان 2009 ، ص. 18 ، نقلا عن سويت. إيول. , 3 . 
  21. مورستين-ماركس 2021 ، ص 35.
  22. ألكسندر 1990 ، ص 71 (المحاكمة 140) مشيرًا أيضًا إلى أن Tac. Dial. ، 34.7 يضع المحاكمة بشكل خاطئ في عام 79قبل الميلاد؛ ألكسندر 1990 ، ص 71-72 (المحاكمة 141).   
  23. باديان 2009 ، ص 18.
  24. بيلينغ، سي بي آر (2011). بلوتارخ: قيصر . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 139-141 . ISBN  978-0-19-814904-0. OCLC 772240772 . يذكر كتاب "فيل. بات." ، الفصل 2.42.3، أن الحاكم أراد استعباد القراصنة وبيعهم، لكن قيصر عاد سريعًا وأمر بإعدامهم. ويعتقد بيلينغ أن الجزء الثاني من رواية "فيل. بات." - إلى جانب مصادر أخرى ( بلوت. قيصر ، 1.8-2.7 ؛ سويتونيوس، يوليوس ، 4 ) - هو مجرد إضافة أدبية، وأن القراصنة استُعبدوا وبِيعوا بالفعل.
  25. باديان 2009 ، ص 19، يصف القصة الواردة في سويتونيوس يوليوس ، 4.2 التي تقول إن قيصر استدعى مساعدين وطرد معهم والي ميثريداتس من مقاطعة آسيا، بأنها "مثال صارخ على أسطورة قيصر ... [التي] يصعب تصديقها". 
  26. غولدزورثي 2006 ، ص 78.
  27. باديان 2009 ، ص 19 ؛ بروتون 1952 ، ص 114، 125 ؛ فيل. بات. ، 2.43.1 (البابوية)؛ بلوت. قيصر ، 5.1 وسويت . يوليوس ، 5 (المحكمة العسكرية).  
  28. ^ باديان 2009 ، ص. 19 ، نقلا عن سويت. إيول. , 5 . 
  29. مورستين-ماركس 2021 ، ص 63.
  30. باديان 2009 ، ص 19-20، مشيرًا أيضًا إلى دعم مجلس الشيوخ للعفو ؛ بروتون 1952 ، ص 126، 128، 130 حاشية 4، يجادل بأن قانون المحكمة الذي يستدعي المنفيين الليبيدانيين يجب أن يكون لاحقًا للقانون القنصلي في عام 70 الذي أزال قمع سولا للمبادرة التشريعية للمحكمة.  
  31. باديان 2009 ، ص 20 ؛ بروتون 1952 ، ص 132. يستشهد باديان 2009 ، ص 21 ، بـ Suet. Iul. ، 6.1 كمقدمة لمدح قيصر.   
  32. مورستين-ماركس 2021 ، ص 43.
  33. بلوتارخ قيصر ، 5.2–3.
  34. مورستين-ماركس 2021 ، ص 43-46.
  35. مورستين-ماركس 2021 ، ص 46، مشيرًا أيضًا إلى أن بلوتارخ أغفل هذه التفاصيل على الأرجح لأنها "كانت ستكون محرجة بالفعل لتصويره المارياني لقيصر" (تم حذف الاقتباسات الداخلية وعلامات الاقتباس). 
  36. Gruen 1995 ، ص 79-80.
  37. موريتسن، هنريك (2001). العامة والسياسة في أواخر الجمهورية الرومانية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 97. ISBN  0-511-04114-4. OCLC 56761502 . انظر أيضًا Broughton 1952 ، ص 158 و Plut. Caes. ، 6.1–4 . 
  38. بروتون 1952 ، ص 158.
  39. مورستين-ماركس 2021 ، ص 46-47.
  40. مورستين-ماركس 2021 ، ص 48-49.
  41. مورستين-ماركس ٢٠٢١ ، ص ٦٤، ٦٤ حاشية ١٢٩، مشيرًا إلى أنه ليس من الواضح أي انتخابات جرت أولًا؛ ومع ذلك، فمن المرجح أن الانتخابات تأخرت، وبالتالي فإن الانتخابات البابوية جرت أولًا. إن ادعاء ديو بإجراء الانتخابات في ديسمبر خاطئ بشكل واضح. بروتون ١٩٥٢ ، ص ١٧٢ حاشية ٣.  
  42. ^ مورستين ماركس 2021 ، الصفحات من 64 إلى 65، مع ملاحظة انتصار curule aedile Publius Licinius Crassus في عام 212 على كبار القناصل والمنبر العام Gnaeus Domitius Ahenobarbus على القناصل. 
  43. مورستين-ماركس 2021 ، ص 66 ، نقلاً عن سويتونيوس يوليوس ، 13 ؛ بلوتارخ قيصر ، 7.1-4 ؛ ديو ، 37.37.1-3 . 
  44. مورستين-ماركس 2021 ، ص 67-68.
  45. Gruen 1995 ، ص 80-81.
  46. مورستين-ماركس 2021 ، ص. 69 حاشية 148.
  47. مورستين-ماركس 2021 ، ص 71.
  48. ألكسندر 1990 ، ص 110 (المحاكمات 220-21).  
  49. ^ جروين 1995 ، ص. 80 ، نقلا عن سال. قطة. ، 49.1–2. أنظر أيضاً سويت. إيول. , 17 . 
  50. مورستين-ماركس 2021 ، الصفحات 72-77، ويضعها في حدود 2.5 بالمائة. غروين 1995 ، الصفحة 429، الحاشية 107، يصف الرأي القائل بأن قيصر كان أحد العقول المدبرة للمؤامرة بأنه "مُفَنَّد منذ زمن طويل... ولا يحتاج إلى مزيد من التفنيد".  
  51. مورستين-ماركس 2021 ، ص 85-86، 90.
  52. مورستين-ماركس 2021 ، ص 92. المصادر السابقة هي شيشرون كات. ، 4.8-10 وسالون كات. ، 51.42. تشمل المصادر اللاحقة بلوتارخ قيصر ، 7.9 وأب . بي سي في ، 2.6 . 
  53. ^ جروين 1995 ، ص 281-82.
  54. مورستين-ماركس 2021 ، ص 102.
  55. مورستين-ماركس 2021 ، ص 102-104.
  56. ^ مورستين ماركس 2021 ، ص. 107 نقلا عن سويت. إيول. , 16. ديو يقدم تقريرًا نهائيًا لمجلس الشيوخ . بروتون 1952 ، ص. 173 نقلا عن ديو 37.41.  
  57. مورستين-ماركس 2021 ، ص 109.
  58. بلوتارخ، قيصر ، 10.9.
  59. مورستين-ماركس 2021 ، ص 110، مضيفًا في ملاحظاته أن هذه العلاقة عادة ما تفسر على أنها محاولة لتدمير مسيرة كلوديوس المهنية وأن قيصر ربما كان هدفًا ثانويًا بسبب التوقعات بأنه سيرفض الضغط السياسي من أجل الطلاق. 
  60. ^ دروجولا 2019 ، ص 97-98.
  61. بروتون 1952 ، ص 173، 180. تُشير معظم المصادر إلى منصب القنصل . بعد عهد سولان، تم تعليق جميع القضاة مؤقتًا. باديان، إرنست؛ لينتوت، أندرو (2016). "القنصل، البريتور" . قاموس أكسفورد الكلاسيكي . مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/acrefore/9780199381135.013.5337 . ISBN  978-0-19-938113-5.
  62. مورستين-ماركس 2021 ، ص 109-110.
  63. بروتون 1952 ، ص 180.
  64. مورستين-ماركس 2021 ، ص 110-11.
  65. مورستين-ماركس 2021 ، ص 111.
  66. مورستين-ماركس 2021 ، ص 112-113.
  67. ^ مورستين ماركس 2021 ، ص. 114 ؛ بلوت. كيس. , 13 ; سويت. إيول. , 18.2 . 
  68. Gruen 2009 ، ص 28.
  69. Gruen 2009 ، ص 30-31.
  70. غروين 2009 ، ص 28 ؛ بروتون 1952 ، ص 158، 173. كان بيبولوس زميلًا ليوليوس قيصر في كلٍّ من منصب الإيديلية الكورولي ومنصب البريتور. وقد تصادما سياسيًا في كلا المنصبين. للاطلاع على الفضل في الألعاب الإيديلية، انظر سويتونيوس ، يوليوس ، 10 ، ديو ، 37.8.2 ، وبلوتابيو ، قيصر ، 5.5 .  
  71. مورستين-ماركس 2021 ، ص 119. "[تحالفٌ] أصبح يُطلق عليه في العصر الحديث، بشكلٍ مُضللٍ للغاية، اسم "الحكم الثلاثي الأول"... إن هذه العبارة بحد ذاتها... تستحضر غايةً مُضللة. علاوةً على ذلك، يكاد يكون من المستحيل استخدامها دون تبني نسخةٍ ما من وجهة النظر القائلة بأنها كانت نوعًا من المؤامرة ضد الجمهورية". 
  72. ريدلي، ر (1999). "ماذا في الاسم: ما يسمى بالثلاثي الأول" . أركتوس: أكتا فيلولوجيكال فينيكا . 33 : 133-144 .أول استخدام لهذا المصطلح كان في عام 1681.
  73. Gruen 2009 ، ص 31.
  74. Gruen 2009 ، ص 31 ؛ Morstein-Marx 2021 ، ص 121-22 ، مشيرًا إلى أن مجلس الشيوخ قد وافق على توزيع الأراضي على قدامى المحاربين في بومبي من حرب سيرتوريا منذ عام 70 قبل الميلاد.   
  75. 1 2 Gruen 2009 ، ص. 32.
  76. مورستين-ماركس 2021 ، ص 125-29.
  77. مورستين-ماركس 2021 ، ص 130، 132.
  78. مورستين-ماركس 2021 ، ص 138.
  79. مورستين-ماركس 2021 ، ص 139-140.
  80. وايزمان 1994 ، ص 372.
  81. مورستين-ماركس 2021 ، ص 143 (بيبلوس)، 147 (يعود تاريخها إلى مايو).
  82. وايزمان 1994 ، ص 374.
  83. دروغولا 2019 ، ص 137.
  84. Gruen 2009 ، ص 33 ، مشيرًا إلى أن قانون فاتينيا "لم يكن بأي حال من الأحوال غير مسبوق ... أو حتى مثيرًا للجدل". 
  85. مورستين-ماركس 2021 ، ص 175 ، نقلاً عن بالزدون، جيه بي في دي (1939). "المقاطعات القنصلية في أواخر الجمهورية - الجزء الثاني: قيادة قيصر في بلاد الغال" . مجلة الدراسات الرومانية . 29 : 167-183 . doi : 10.2307/297143 . ISSN 0075-4358 . JSTOR 297143. S2CID 163892529 .    علاوة على ذلك، كانت مقاطعتا غاليا عبر جبال الألب وغالا عبر جبال الألب، اللتان كانتا تحت سيطرة قيصر، قد أُسندتا إلى قناصل عام 60، وبالتالي لم تكونا متاحتين. رافيرتي، ديفيد (2017). "غالا عبر جبال الألب كمقاطعة قنصلية في أواخر الجمهورية" . هيستوريا : مجلة التاريخ القديم . 66 (2): 147-172 . doi : 10.25162/historia-2017-0008 . ISSN 0018-2311 . JSTOR 45019257. S2CID 231088284 .   
  86. مورستين-ماركس 2021 ، ص 176-177؛ غروين 2009 ، ص 34.
  87. مورستين-ماركس 2021 ، ص 143 : ديو ، 38.6.5 وسويتونيوس يوليوس ، 20.1 يقولان في أواخر يناير تقريبًا؛ بلوتارخ بومب ، 48.5 يقول في أوائل مايو؛ فيل. بات ، 2.44.5 يقول مايو. 
  88. مورستين-ماركس 2021 ، ص 142-144.
  89. Gruen 2009 ، ص 34 ، كما يستشهد بـ Suet. Iul. ، 20.2 - "قنصلية يوليوس وقيصر" - كجزء من الدعاية الكاتونية. 
  90. مورستين-ماركس 2021 ، ص 150-151، مشيرًا إلى أن عزلة بيبولوس الطوعية "قدمت صورة للمدينة التي يهيمن عليها رجل واحد [قيصر] ... دون أن يراقبه زميل". 
  91. Gruen 2009 ، ص 34.
  92. دروغولا 2019 ، ص 138-39، مشيرًا إلى دعم كاتو لمشروع قانون مكافحة الفساد الخاص بسيزار واحتمالية أن يكون كاتو قد قدم مدخلات لبعض أحكامه.
  93. ^ مورستين ماركس 2021 ، ص 182-83، 182 ن. 260 ، نقلا عن سويت. إيول. , 23.1 ؛ وتيرة رامزي 2009 ، ص. 38 .  
  94. غولدزورثي 2006 ، ص 186-187.
  95. غولدزورثي 2006 ، ص 188-189.
  96. غولدزورثي 2006 ، ص 189-190.
  97. غولدزورثي 2006 ، ص 204.
  98. غولدزورثي 2006 ، ص 205، 208-10.
  99. غولدزورثي 2016 ، ص 212-15.
  100. غولدزورثي 2016 ، ص 217.
  101. غولدزورثي 2016 ، ص 220.
  102. 1 2 بوترايت 2004 ، ص. 242.
  103. غولدزورثي 2016 ، ص 203.
  104. غولدزورثي 2016 ، ص 221-22؛ بوترايت 2004 ، ص 242.
  105. غولدزورثي 2016 ، ص 222.
  106. غولدزورثي 2016 ، ص 223.
  107. غولدزورثي 2016 ، ص 229-32، 233-38؛ بوترايت 2004 ، ص 242.
  108. غروين 1995 ، ص 98. "لم يعد من الضروري دحض الفكرة القديمة القائلة بأن كلوديوس كان وكيلاً أو أداةً في يد الحكم الثلاثي". كان كلوديوس وكيلاً مستقلاً غير مدين للحكم الثلاثي أو لأي حزب شعبي مفترض. غروين، إريك س (1966). "بي. كلوديوس: أداة أم وكيل مستقل؟" . فينيكس . 20 (2): 120-130 . doi : 10.2307/1086053 . ISSN 0031-8299 . JSTOR 1086053 .   
  109. رامزي 2009 ، ص 37-38.
  110. مورستين-ماركس 2021 ، ص 194، مشيرًا إلى معارضة قيصر - في أوائل عام 58 قبل الميلاد - لنفي شيشرون. عرض قيصر على شيشرون منصبًا في حاشيته يمنحه حصانة من الملاحقة القضائية، لكن شيشرون رفض. رامزي 2009 ، ص 37.   
  111. رامزي 2009 ، ص 39.
  112. مورستين-ماركس 2021 ، ص 220، نقلاً عن جيلزر، "هذا الشرف الاستثنائي... قطع الأرض من تحت أقدام أولئك الذين زعموا أن قيصر شغل منصبه بشكل غير قانوني منذ عام 58"؛ كما يرفض مورستين-ماركس ادعاء الإكراه السيناتوري في بلوتارخ قيصر ، 21.7-9. 
  113. مورستين-ماركس 2021 ، ص 196، 220؛ رامزي 2009 ، ص 39-40.
  114. مورستين-ماركس 2021 ، ص 220-221.
  115. رامزي 2009 ، ص 39-40.
  116. مورستين-ماركس 2021 ، ص 229.
  117. رامزي 2009 ، ص 41-42؛ مورستين-ماركس 2021 ، ص 232.
  118. رامزي 2009 ، ص 43؛ مورستين-ماركس 2021 ، ص 232-33.
  119. رامزي 2009 ، ص 44؛ مورستين-ماركس 2021 ، ص 232-33.
  120. Gruen 1995 ، ص 451.
  121. مورستين-ماركس 2021 ، ص 238 ، نقلاً عن شيشرون سيست. ، 51، "نادراً ما يفقد أحد شعبيته بين المواطنين بسبب الفوز في الحروب". 
  122. رامزي 2009 ، ص 44.
  123. مورستين-ماركس 2021 ، ص 241 وما بعدها، نقلاً عن قيصر بيغال ، 5.26–52. 
  124. مورستين-ماركس 2021 ، ص 272 حاشية 42: "جرون.. ورافلاوب... تخلصا بشكل فعال من الفكرة القديمة، المتأثرة بشدة بـ[بلوتارخ]"، مستشهدين بـ بلوتارخ قيصر ، 28.1 و بلوتارخ بومبي ، 53.6-54.2، "بأن بومبي قد انقلب الآن ضد قيصر... منذ وفاة جوليا في عام 54". 
  125. رامزي 2009 ، ص 46: "على الرغم من أن بومبي رفض عرض قيصر اللاحق لتكوين علاقة زواج أخرى، إلا أن تحالفهما السياسي لم يُظهر أي علامات على التوتر خلال السنوات العديدة التالية". 
  126. غروين 1995 ، الصفحات 451-452، 453: "جاءت وفاة جوليا في أواخر صيف عام 54؛ وإذا كانت قد فتحت شرخًا بين بومبي وقيصر، فلا يوجد دليل على ذلك في الأشهر اللاحقة... تشير الأدلة إلى عدم وجود تغيير في العلاقة خلال عام 53"؛ "لم تُحدث وفاة جوليا أي تغيير في العقد؛ لم يستبعد قيصر بومبي من وصيته حتى اندلاع الحرب الأهلية". 
  127. مورستين-ماركس 2021 ، ص 243-244.
  128. ^ رمزي، جي تي (2016). "كيف ولماذا تم تعيين بومبي القنصل الوحيد في عام 52 قبل الميلاد؟" . التاريخ: Zeitschrift für Alte Geschichte . 65 (3): 298-324 . دوى : 10.25162/historia-2016-0017 . ISSN 0018-2311 . جستور 45019234 . S2CID 252459421 .   
  129. مورستين-ماركس 2021 ، ص 247-48، 260، 265-66.
  130. وايزمان 1994 ، ص 412.
  131. مورستين-ماركس 2021 ، ص 258. انظر أيضًا الملحق 4 في نفس الكتاب، الذي يحلل الصراع بين قيصر وبومبي من منظور معضلة السجين .
  132. وايزمان 1994 ، ص 414، نقلاً عن قيصر بيغال ، 8.2-16. 
  133. ^ مورستين ماركس 2021 ، ص. 270؛ دروغولا 2019 ، ص. 223.
  134. مورستين-ماركس 2021 ، ص 273.
  135. مورستين-ماركس 2021 ، ص 272، 276، 295 (هويات حلفاء كاتو).
  136. مورستين-ماركس 2021 ، ص 291.
  137. مورستين-ماركس 2021 ، ص 292-293.
  138. مورستين-ماركس 2021 ، ص 297.
  139. وايزمان 1994 ، ص 412-22، نقلاً عن App. BCiv. ، 2.30-31 و Dio ، 40.64.1-66.5. 
  140. مورستين-ماركس 2021 ، ص 304.
  141. مورستين-ماركس 2021 ، ص 306.
  142. مورستين-ماركس 2021 ، ص 308.
  143. Boatwright 2004 ، ص 247؛ Meier 1995 ، ص 1، 4؛ Mackay 2009 ، ص 279–81؛ Wiseman 1994 ، ص 419.
  144. إيرهاردت 1995 ، ص 30. "يعلم الجميع أن قيصر عبر نهر روبيكون لأنه [كان سيُحاكم، ويُدان، وتنتهي مسيرته السياسية... ومع ذلك، قبل أكثر من ثلاثين عامًا، قام شاكلتون بيلي، في أقل من صفحتين من مقدمته لرسائل شيشرون إلى أتيكوس ، بتدمير أساس هذا الاعتقاد، و... لم يتمكن أحد من إعادة بنائه".
  145. ^ مورستين ماركس، روبرت (2007). “الخوف المزعوم من قيصر من الملاحقة القضائية و”نسبة الغياب” في النهج المتبع في الحرب الأهلية”. التاريخ: Zeitschrift für Alte Geschichte . 56 (2): 159-78 . دوى : 10.25162/historia-2007-0013 . ISSN 0018-2311 . جستور 25598386 . S2CID 159090397 .   
  146. مورستين-ماركس 2021 ، الصفحات 262-263 ، يشرح:  
    • كان من المستبعد للغاية أن تنجح أي مقاضاة.
    • لا يوجد مصدر معاصر يعبر عن عدم الرضا عن عدم القدرة على المقاضاة.
    • لم يكن من الممكن توجيه أي اتهامات في الوقت المناسب. كانت إمكانية إدانته بارتكاب مخالفات خلال فترة قنصليته عام 59 مجرد وهم، إذ لم يتم نقض أي من قرارات قيصر في ذلك العام. (مورستين-ماركس 2021 ، ص 624 ). 
    • اقترح قيصر التخلي عن قيادته - مما يعرضه للملاحقة القضائية - في يناير 49  قبل الميلاد كجزء من مفاوضات السلام، وهو أمر لم يكن ليقترحه لو كان قلقاً بشأن إدانة مؤكدة.
    انظر أيضًا Morstein-Marx 2021 ، الملحق 2 ، و، contra Morstein-Marx، Girardet، Klaus Martin (2020). 49 يناير ضد مركز حقوق الإنسان: Vorgeschichte, Rechtslage, politische Aspekte (باللغة الألمانية). بون: الدكتور رودولف هابيلت GmbH. دوى : 10.22028/d291-30177 . رقم ISBN 978-3-7749-4068-0.
  147. مورستين-ماركس 2021 ، ص 247 حاشية 234 ، نقلاً عن سويتونيوس يوليوس ، 26.1 ؛ بلوتارخ بومب ، 56.1-3 . 
  148. مورستين-ماركس 2021 ، ص 288. "كان قيصر يخشى أن الضمانة الوحيدة لحقوقه ... في الترشح للانتخابات غيابياً تحت حماية قانون التريبيون العشرة والحصول على النصر ... كانت جيشه". 
  149. مورستين-ماركس 2021 ، ص 309.
  150. مورستين-ماركس 2021 ، ص 320.
  151. بيرد، ماري (2016). SPQR: تاريخ روما القديمة . دبليو دبليو نورتون. ص 286. ISBN  978-1-84668-381-7التاريخ الدقيق غير معروف .
  152. مورستين-ماركس 2021 ، ص 322.
  153. مورستين-ماركس 2021 ، ص 331.
  154. بوترايت 2004 ، ص 246 ، نقلاً عن بلوتارخ قيصر ، 32.8 . راوسون 1994أ ، ص 424، يقدم الترجمة نفسها.   
  155. مورستين-ماركس 2021 ، ص 336.
  156. مورستين-ماركس 2021 ، ص 340 (توقف قيصر)، 342 (عرض قيصر)، 343 (عرض بومبي المضاد)، 345 (انهيار المفاوضات).
  157. مورستين-ماركس 2021 ، ص 347.
  158. راوسون 1994أ ، ص 424-25، 427. "[التخلي عن إيطاليا] ربما كان مبرراً من وجهة نظر عسكرية ... لكن شيشرون كان محقاً بلا شك في رؤيته أن التخلي عن العاصمة، بل وإيطاليا بأكملها، بنية تجويعها ثم غزوها، أمر ضار للغاية من الناحية السياسية والنفسية". 
  159. ^ روسون 1994 أ ، ص. 430، نقلا عن: سي سي. أت. ، 10.4.8؛ ديو ، 41.15–16؛ برنامج. BCiv. ، 2.41. 
  160. إيرهاردت 1995 ، ص 36. كان "اهتمام قيصر بـ'حقوق التريبيون' خدعة واضحة للغاية ... ما كان يفكر فيه [هو] بالفعل بشأن حرمة التريبيون وحقهم في النقض قد ظهر بشكل لا لبس فيه [في حادثة ميتيلوس]".
  161. بوترايت 2004 ، ص 252.
  162. راوسون 1994 أ، ص 431، نقلاً عن قيصرية قبل الميلاد ، 2.17-20. 
  163. راوسون 1994 أ، ص 431. كما أصدر قوانين تزيل القيود المدنية عن أحفاد أولئك الذين حظرهم سولا وتعيد جميع المنفيين بناءً على ادعاءات زائفة بمحاكمات غير عادلة. 
  164. ويلسون 2021 ، ص 309، مستشهداً، من بين آخرين، بـ Caes. BCiv. ، 3.1.1؛ Plut. Caes. ، 37.1–2؛ App. BCiv. ، 2.48؛ Dio ، 41.36.1–4. لم يكن لديه ماجستير في الفروسية . 
  165. راوسون 1994 أ، ص 432؛ بوترايت 2004 ، ص 252.
  166. راوسون 1994 أ، ص 433؛ بوترايت 2004 ، ص 252-53؛ بلوت. قيصر ، 42-45.
  167. رولر، دوان دبليو (2010). كليوباترا: سيرة ذاتية . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 175. ISBN  978-0-19-536553-5. OCLC 405105996 . 
  168. ووكر، سوزان (2008). "كليوباترا في بومبي؟" . أوراق المدرسة البريطانية في روما . 76 : 35-46 . doi : 10.1017/S0068246200000404 . ISSN 2045-239X . S2CID 62829223 .  
  169. راوسون 1994أ ، ص 433-434، مشيرًا إلى أن كلا الطفلين وُضعا تحت الحماية الرومانية بموجب وصية والدهما. بوترايت 2004 . 
  170. ويلسون 2021 ، ص 309 ، نقلاً عن بلوت. قيصر ، 51.1 وديو ، 42.17.1–22.2 . 
  171. راوسون 1994 أ، ص 435، نقلاً عن ديو ، 42.18. 
  172. راوسون 1994 أ، ص 434. في المعركة، غرق بطليموس. بوترايت 2004 ، ص 253 .  
  173. راوسون 1994 أ، ص 434؛ بوترايت 2004 ، ص 253.
  174. راوسون 1994 أ، ص 434 ، نقلاً عن بلوت. قيصر ، 50.2 وسويت . يوليوس ، 35.2، 37.2 . 
  175. راوسون 1994أ ، ص 435، مشيرًا إلى "مسيرة ملحمية عبر الصحراء من قورينائية إلى مقاطعة أفريقيا"، نقلاً عن لوكان فرساليا ، 9. 
  176. راوسون 1994أ ، ص 435. ويشير راوسون أيضًا إلى مزاعم – ديو ، 42.56.4 – بأن الجمهوريين كانوا يخططون لغزو بحري لإيطاليا. 
  177. راوسون 1994 أ، ص 435 حاشية 58 ، نقلاً عن سويت. يوليوس ، 70 . 
  178. ^ بروتون 1952 ، ص. 286، مع ملاحظة أن القنصلين ( كوينتوس فوفيوس وبوبليوس فاتينيوس ) تم انتخابهما في سبتمبر لكل ديو ، 42.55.4..
  179. راوسون 1994 أ، ص 435.
  180. راوسون 1994 أ، ص 435-36.
  181. راوسون 1994 أ، ص 436، نقلاً عن بلوت. كات. مين. ، 58-70 ؛ انظر أيضًا بلوت. قيصر ، 52-54 . 
  182. راوسون 1994 أ، ص 436؛ بوترايت 2004 ، ص 253.
  183. 1 2 راوسون 1994 أ، ص 436.
  184. كروفورد 1974 ، 480/2أ.
  185. راوسون 1994 أ، ص 436، نقلاً عن الملحق المدني ، 2.101-2. 
  186. راوسون 1994 أ، ص 436-37.
  187. راوسون 1994 أ، ص 436، نقلاً عن بلوتارخ قيصر ، 56. 
  188. 1 2 راوسون 1994 أ، ص 437.
  189. راوسون 1994أ ، ص 436، مشيرًا إلى أن سيكستوس حرض على تمرد مؤقت وأن كوينتوس سيسيليوس باسوس قاد ثورة في سوريا استمرت حتى بعد وفاة قيصر في عام 44 قبل الميلاد.  
  190. راوسون 1994 أ، ص 437-38؛ بوترايت 2004 ، ص 253-54.
  191. كروفورد 1974 ، 480/6 (= ص. 487–89، 494).
  192. ويلسون 2021 ، ص 309.
  193. باديان 2012 ؛ بروتون 1986 ، ص 107-108.
  194. ويلسون 2021 ، ص 311-313. "في رأي المؤرخين وكتاب السير القدماء الذين كُلِّفوا بتقييم حكم قيصر، فإن دكتاتورياته، بل وحتى قنصلياته... كانت عرضية بالنسبة للسلطة التي امتلكها بسبب كونه هو نفسه".
  195. انظر ويلسون 2021 ، ص 313 حاشية 46. يشير ماير 1995 ، ص 474-75 إلى أن أعضاء مجلس الشيوخ ربما أرادوا استمالة قيصر أو إظهار طموحاته الاستبدادية للجمهور من خلال منحه تكريمات مفرطة .   
  196. ويلسون 2021 ، ص 314.
  197. لينتوت ١٩٩٩ ، ص ٢١ ؛ على سبيل المثال ليفي (١٩٠٥) [القرن الأول الميلادي]. من كتاب تأسيس المدينة . ترجمة روبرتس، القانون ٣١.٥-٧ عبر ويكي مصدر .  
  198. ويلسون 2021 ، ص 314-315.
  199. كان تيتوس كوينكتيوس فلامينينوس أول روماني يظهر على العملات المعدنية، وتحديدًا على عملة ستاتر سُكّت بعد الحرب المقدونية الثانية . وكان قيصر أول من ظهرت صورته على عملات معدنية رومانية مُخصصة للتداول في روما. (سيلارز، إيان جيه، 2013). النظام النقدي للرومان . ص 33. مع أنه ليس أول روماني حي يظهر على العملات المعدنية، إلا أن قيصر كان أول من ظهرت صورته على عملات روما. 
  200. ويست، ر. (2005). "التطور الزمني لأيقونات العملات المعدنية في المقاطعات الرومانية". في: هاوجيجو، كريستوفر؛ وآخرون (محررون). سك العملات والهوية في المقاطعات الرومانية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 44. ISBN   0-19-926526-7أما فيما يتعلق بالعملات الجمهورية الرومانية، فقد حدث تغيير كبير عندما أصبح قيصر أول روماني على قيد الحياة يتم تصوير صورته على العملات الرومانية.
  201. ^ ماير 1995 ، ص 473–74.
  202. ماير 1995 ، ص 448. "لقد تصرف كما يراه مناسبًا. لم يكن للآخرين الحق حتى في أن يتم إبلاغهم بنواياه ... لا تزال روما تمتلك مجلس شيوخ وقضاة، لكنهم لم يكونوا أحرارًا في اتخاذ قراراتهم ... في جميع الأمور، كانت السلطة الحاسمة بيد قيصر وحده".
  203. ^ باديان 2012 ؛ ماير 1995 ، ص 447-48.
  204. باديان 2012 .
  205. وبالمثل، Meier 1995 ، ص 470 ، "مهما كان [قيصر] نشطًا بلا هوادة، فإننا لا نسمع شيئًا يمكن تفسيره على أنه خطوة نحو توحيد الكومنولث ... ليس لدينا أي دليل على أنه كان ينوي إقامة نظام ملكي". 
  206. ويلسون 2021 ، ص 318؛ باديان 2012 ؛ ماير 1995 ، ص 447.
  207. باديان 2012 للإدارة والنشاط الاستعماري. ويلسون 2021 ، ص 318، يشير إلى أن سويتونيوس اعتبر توسيع المناصب القضائية ومجلس الشيوخ إصلاحًا دستوريًا، بينما اعتقد ديو أنه وسيلة لمكافأة أتباعه. ماير 1995 ، ص 464 يشير إلى أن "مثل هذه العضوية الكبيرة [في مجلس الشيوخ] من شأنها أن تجعل المجلس عاجزًا عن العمل بشكل صحيح، لكنها مكّنت قيصر من إظهار محاباة للكثيرين".  
  208. ماير 1995 ، ص 464.
  209. ^ ويلسون 2021 ، ص. 318؛ لينتوت 1999 ، ص. 160.
  210. ويلسون 2021 ، ص 318.
  211. 1 2 ماير 1995 ، ص 447.
  212. ويلسون 2021 ، ص 319، 321.
  213. ويلسون 2021 ، ص 319.
  214. ويلسون 2021 ، ص 321-322.
  215. "منتدى Iulium" . www.digitalaugustanrome.org . تم الاسترجاع في 9 مارس 2026 .
  216. "أوستيا وبورتوس الإمبراطوريتان في النصوص القديمة" . www.ostia-antica.org . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2026 .
  217. ^ ماير 1995 ، ص 447-49.
  218. ماير 1995 ، ص 462.
  219. ويلسون 2021 ، ص 322، حاشية 92، بشأن المحاباة للعملاء. ويلسون 2021 ، ص 322، حاشية 94 ، مشيرًا إلى سويتونيوس يوليوس ، 54.1-3، الذي يروي نهب قيصر وابتزازه للدول التابعة له ، وديو ، 42.49-50، 43.24، بشأن قروض قيصر القسرية لدفع رواتب الجنود.  
  220. كروفورد 1974 ، 480/10 (= ص. 487–90، 494).
  221. كروفورد، مايكل هيوسون (1974). العملات الجمهورية الرومانية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 514. ISBN  978-0-521-07492-6.
  222. ماير 1995 ، ص 476.
  223. مورستين-ماركس 2021 ، ص 522 (ملاحظة محاولات إعادة التريبيون إلى مناصبهم بعد وفاة قيصر)؛ تمبست 2017 ، ص 81.
  224. ^ ماير 1995 ، ص 474 ، 476.
  225. ^ باديان، إرنست (1990). "استعراض "قيصر"". Gnomon . 62 (1): 35. ISSN 0017-1417 . JSTOR 27690364 . في هذه المرحلة، في وقت ما في أوائل فبراير 44، لم يستطع أحد أن يقنع نفسه بأن الجمهورية ستُستعاد طالما بقي قيصر على قيد الحياة.  
  226. ^ ماير 1995 ، ص 476-77.
  227. ماير 1995 ، ص 479.
  228. مورستين-ماركس 2021 ، ص 561-62.
  229. مورستين-ماركس 2021 ، ص 556.
  230. ماير 1995 ، ص 480.
  231. مورستين-ماركس 2021 ، ص 556، مشيرًا إلى باسيلوس وسيمبر كبريتور في عام 45 وكاسكا كقائد عام في عام 44 أو 43.
  232. مورستين-ماركس 2021 ، ص 560.
  233. Tempest 2017 ، ص 93؛ Meier 1995 ، ص 465 ("كانت كرامتهم ستكون زائفة")؛ Morstein-Marx 2021 ، ص 547-48 ، 549-50 (" إن التكريمات التي تم الحصول عليها كمحاباة شخصية بدلاً من حكم الشعب لم تكن في الواقع "تكريمًا" على الإطلاق").
  234. مورستين-ماركس 2021 ، ص 553.
  235. Tempest 2017 ، ص 41؛ Meier 1995 ، ص 480-81.
  236. يقدم مورستين-ماركس 2021 ، الصفحات 524-525 ، عددًا من الأمثلة:  
    • بلوت. بروتوس ، 9.6 : "لو كنت تعيش الآن يا بروتوس"، على تمثال الكابيتول للوسيوس بروتوس.
    • Suet. Iul. , 80.3 : "لو كنت أنت [لوسيوس بروتوس] على قيد الحياة".
    • App. BCiv. , 2.112 : "[لوسيوس بروتوس،] أحفادك لا يستحقونك"، متحديًا ماركوس بروتوس للتحرك.
    • Suet. Iul. , 80.3 : "أصبح بروتوس أول قنصل، لأنه طرد الملوك؛ هذا الرجل [قيصر] أصبح ملكًا في النهاية، لأنه طرد القناصل"، على تمثال لقيصر.
    • Plut. Brut. , 9.7 ; Plut. Caes. , 62.7 ; App. BCiv. , 2.112 ; Dio , 44.12.3 : كتابة على الجدران في مقر ماركوس بروتوس البريتوري في المنتدى تتحدى كونه نائمًا أو فاسدًا أو ليس سليلًا حقيقيًا للوسيوس بروتوس الذي أسس الجمهورية.
  237. مورستين-ماركس 2021 ، ص 523، 526-27، 528 (يصف الاعتقاد السائد في الدراسات الحديثة بأن قيصر ظل "محبوب الشعب" بأنه غير مدعوم بالأدلة و"طفولي")؛ تمبست 2017 ، ص 86-87.
  238. مورستين-ماركس 2021 ، ص 528 ​​(الديون)، 529 (القوة المميتة، إعانة الذرة، الكلية )، 530 (هيئات المحلفين، الانتخابات).
  239. مورستين-ماركس 2021 ، ص 548 (كان المرشحان لمنصب القنصل في عام 43 قبل الميلاد هما الرجلان الوحيدان المسموح لهما بالترشح)، 550.
  240. مورستين-ماركس 2021 ، ص 575.
  241. مورستين-ماركس 2021 ، ص 318، 573-75.
  242. Tempest 2017 ، ص 95-99.
  243. ماير 1995 ، ص 485.
  244. مورستين-ماركس 2021 ، ص 563.
  245. Tempest 2017 ، ص 99-100.
  246. 1 2 Tempest 2017 ، ص. 100.
  247. Meier 1995 ، ص 485-86 ، مع الإشارة إلى ثلاثة: شعر قيصر بتوعك واضطر أحد المتآمرين إلى إقناعه بحضور مجلس الشيوخ، وأعطى أرتميدوروس من كنيدوس قيصر لفافة تُبلغ عن المؤامرة، وزعم العراف سبورينا أنه تنبأ بسوء حظ قيصر في يوم إيدس.
  248. ^ مورستين ماركس 2021 ، ص. 571؛ ماير 1995 ، ص. 485؛ سويت. إيول. ، 80.4؛ برنامج. BCiv. ، 2.115.
  249. ^ العاصفة 2017 ، ص. 101-3 نقلا عن سويت. إيول. ، 81-82.
  250. Tempest 2017 ، ص 3-4، 261 حاشية 1؛ Meier 1995 ، ص 486 (يذكر 23 جرحًا).
  251. Tempest 2017 ، ص 261 حاشية 1 يستشهد بجميع الروايات القديمة: Nic. Dam.، 58-106؛ Plut. Caes. ، 60-68 ؛ Plut. Brut. ، 8-20 ؛ Suet. Iul. ، 76-85 ؛ App. BCiv. ، 2.106-147 ؛ Dio ، 44.9-19 . 
  252. ماكاي 2009 ، ص 316.
  253. راوسون 1994ب ، ص 469. "أشار أنطوني إلى أنه منطقياً، إذا كان قيصر طاغية، فيجب إلقاء جثته في نهر التيبر وإلغاء جميع تدابيره؛ وإذا لم يكن كذلك، فيجب معاقبة قتلته". 
  254. سومي، جيفري (2011). "الجغرافيا والأيديولوجيا: نصب قيصر التذكاري ونصب إيديس ديفي إيفلي في روما الأوغسطية" . المجلة الكلاسيكية الفصلية . 61 (1): 205-229 . doi : 10.1017/S0009838810000510 . S2CID 170691339 . 
  255. راوسون 1994 ب، ص 470.
  256. ريتشاردسون، ل. (1992). "يوليوس، ديفوس، إيديس". قاموس طوبوغرافي جديد لروما القديمة . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 213-214 . ISBN  0-8018-4300-6.
  257. ماكاي 2009 ، ص 318-19؛ راوسون 1994ب ، ص 471.
  258. ماكاي 2009 ، ص 315-316.
  259. بوترايت 2004 ، ص 270-72.
  260. ماكاي 2009 ، ص 332.
  261. ماكاي 2009 ، ص 334. ثم اتخذ وريث قيصر لقب divi filius ، بمعنى "ابن المؤله". 
  262. بوترايت 2004 ، ص 273.
  263. ماكاي 2009 ، ص 335؛ بوترايت 2004 ، ص 274.
  264. ^ ماير 1995 ، ص 494 ، 496.
  265. ^ بلوت. كيس. , 17, 45, 60 ; سويت. إيول. , 45 .
  266. ^ ريدلي ، رونالد ت. (2000). "خطأ الدكتاتور: هروب قيصر من سولا" . التاريخ: Zeitschrift für Alte Geschichte . 49 (2): 211– 29. ISSN 0018-2311 . جستور 4436576 .  يستشهد ريدلي بما يلي:
    • كانجيسر، ف (1912). "ملاحظات حول أمراض السلالة اليوليانية". مجلة غلاسكو الطبية . 77 : 428-32 .
    • كاوثورن، تيرينس (1958). " يوليوس قيصر ومرض السقوط" . مجلة الحنجرة . 68 (8): 1442-1450 . doi : 10.1288/00005537-195808000-00005 . ISSN 0023-852X . PMID 13576900. S2CID 34788441 .   
    • تيمكين، أوسي (1971) [1945]. مرض السقوط: تاريخ الصرع من الإغريق إلى بدايات علم الأعصاب الحديث (  طبعة منقحة). مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص  162. ISBN 0-8018-1211-9. OCLC 208839 . 
  267. بروشي، فابريزيو (2011). "هل كان صرع يوليوس قيصر ناتجًا عن داء الكيسات المذنبة العصبي؟" . اتجاهات في علم الطفيليات . 27 (9): 373-374 . doi : 10.1016/j.pt.2011.06.001 . PMID 21757405 . 
  268. ماكلاكلان، ريتشارد س. (2010). "صرع يوليوس قيصر المتأخر: حالة ذات أبعاد تاريخية" . المجلة الكندية للعلوم العصبية . 37 (5 ) : 557-561 . doi : 10.1017/S0317167100010696 . ISSN 0317-1671 . PMID 21059498. S2CID 24082872 .   
  269. هيوز، جون ر. وآخرون (2004). "ديكتاتور دائم: يوليوس قيصر - هل كان يعاني من نوبات صرع؟ إذا كان الأمر كذلك، فما هو سببها؟" . الصرع والسلوك . 5 (5): 756-764 . doi : 10.1016/j.yebeh.2004.05.006 . PMID 15380131. S2CID 34640921 .   
  270. غوميز، جي جي؛ وآخرون (1995). "هل كان صرع يوليوس قيصر ناتجًا عن ورم في الدماغ؟". مجلة جمعية فلوريدا الطبية . 82 (3): 199-201 . ISSN 0015-4148 . PMID 7738524 .   
  271. ويليام شكسبير، يوليوس قيصر الفصل الأول المشهد الثاني السطر 209.
  272. باترسون 2009 ، ص 130 . 
  273. بليني، التاريخ الطبيعي ، 7.181
  274. غلاسي، فرانشيسكو م.؛ أشرفيان، هوتان (2015). "هل تم إغفال تشخيص السكتة الدماغية في أعراض يوليوس قيصر؟". العلوم العصبية . 36 (8): 1521-1522 . doi : 10.1007/s10072-015-2191-4 . ISSN 1590-3478 . PMID 25820216. S2CID 11730078 .   
  275. سويت. إيول. , 45 . Excelsa statura، colore candido، teretibus membris، ore paulo pleniore، nigris vegetisque oculis .
  276. سويت. إيول. , 45 "Circa corporis... laureae Coronae perpetuo gestandae."
  277. "www.britishmuseum.org/" .
  278. ^ M. Philippa، F. Debrabandere، A. Quak، T. Schoonheim en N. van der Sijs (2003–2009) Etymologisch Woordenboek van het Nederlands، أمستردام
  279. رولر، دوان دبليو (2010). كليوباترا: سيرة ذاتية . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 178-179 . ISBN  978-0-19-536553-5.
  280. مثال بلوتارخ، بروت. ، 5.2
  281. ^ العاصفة 2017 ، ص. 102 ، مع الإشارة إلى المعاملة "المقبولة عالميًا تقريبًا" التي ترفض نسب قيصر في فلوس، ماكس (1923). "سيرفيليوس 101" . Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (باللغة الألمانية). المجلد. II أ، 2. شتوتغارت: جزار. كولز. 1817–21 عبر ويكي مصدر .   
  282. سايم، رونالد (1960). "الأبناء غير الشرعيين في الطبقة الأرستقراطية الرومانية" . وقائع الجمعية الفلسفية الأمريكية . 104 (3): 326. ISSN 0003-049X . JSTOR 985248. التسلسل الزمني يُعارض نسب قيصر.  
  283. ^ سايم ، رونالد (1980). "ليس هناك ابن لقيصر؟" . التاريخ: Zeitschrift für Alte Geschichte . 29 (4): 426. ISSN 0018-2311 . جستور 4435732 . لقد تم استبعاد قيصر بحكم الحقيقة الواضحة  .
  284. خيمينيز 2000 ، ص 55 . 
  285. Suet. Iul. , 49 .
  286. سويت. إيول. , 49 ; ديو ، 43.20 .
  287. كاتولوس ، قصائد ٢٩، مؤرشف في ٢٠ أبريل ٢٠٠٨ في أرشيف الإنترنت ، ٥٧، مؤرشف في ٤ مارس ٢٠٠٨ في أرشيف الإنترنت
  288. Suet. Iul. , 73.
  289. Suet. Aug. , 68, 71 .
  290. Cic. Brut. , 252 .
  291. كورتني، إدوارد، محرر. (1993). شعراء اللاتينية المجزأون . أكسفورد: مطبعة كلارندون. ص 153-155 ، 187-188 . ISBN  0-19-814775-9. OCLC 25628739 . 
  292. وايزمان، تي بي (2009). "نشر كتاب الحرب الغالية ". في: ويلش، كاثرين؛ باول، أنطون (محرران). يوليوس قيصر كمراسل بارع: التعليقات الحربية كأدوات سياسية . دار النشر الكلاسيكية في ويلز. ISBN 978-1-905125-28-9.
  293. ^ كانفورا 2006 ، ص 10-11 
  294. موراي، ستيوارت (2009). المكتبة: تاريخ مصور . دار سكاي هورس للنشر. رقم ISBN 978-1-60239-706-4. OCLC 277203534 . 
  295. كانفورا 2006 ، ص 10 
  296. ^ كانفورا 2006 ، ص 11-12 
  297. ^ نيكوليتي ، جيانلوكا (22 يوليو 2014). "ايل موندو في فيلا" . لا ستامبا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 24 مايو 2024 .
  298. ^ كواليا ، لوسيلا (15 مارس 2019). "Sempre più fiori e monetine sull'Ara di Cesare: la tradizione si rinnova il 15 marzo" . إيل ميساجيرو (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 24 مايو 2024 .
  299. ويبر 2008 ، ص 34 . 
  300. براون، هوارد ج. (29 يونيو 2007). "نابليون بونابرت، عبقري سياسي". بوصلة التاريخ . 5 (4). وايلي : 1382-1398 . doi : 10.1111/j.1478-0542.2007.00451.x .
  301. هارتفيلد، جيمس (2012). تاريخ غير وطني للحرب العالمية الثانية . دار نشر جون هانت. ص 77. ISBN  978-1-78099-379-9أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 28 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2019 .
  302. ^ كانفورا 2006 ، ص 12-13 

مصادر

المصادر الأولية

كتاباتي الخاصة

كتابات المؤرخين القدماء

  • أبيان (1913) [القرن الثاني الميلادي]. الحروب الأهلية . مكتبة لوب الكلاسيكية. ترجمة هوراس وايت. كامبريدج: هاينمان - عبر لاكوس كورتيوس.
  • كاسيوس ديو (1914-1927) [ حوالي 230 م ]. التاريخ الروماني . مكتبة لوب الكلاسيكية. ترجمة إرنست كاري - عن طريق لاكوس كورتيوس.نُشرت في تسعة مجلدات.
  • بلوتارخ (1920) [القرن الثاني الميلادي]. "حياة أنطونيوس" . سير متوازية . مكتبة لوب الكلاسيكية. المجلد  9. ترجمة بيرين، برنادوت. OCLC 40115288 عبر لاكوس كورتيوس. 
  • بلوتارخ (1918) [القرن الثاني الميلادي]. "حياة بروتوس" . سير متوازية . مكتبة لوب الكلاسيكية. المجلد  6. ترجمة بيرين، برنادوت. OCLC 40115288 عبر مكتبة بيرسيوس الرقمية. 
  • بلوتارخ (1919). "حياة كاتو الأصغر" . سير بلوتارخ: سيرتوريوس وإيومينس؛ فوكيون وكاتو . مكتبة لوب الكلاسيكية. المجلد  8. ترجمة بيرين، برنادوت - عن طريق لاكوس كورتيوس.
  • بلوتارخ (1919) [القرن الثاني الميلادي]. "حياة قيصر" . سير متوازية . مكتبة لوب الكلاسيكية. المجلد  7. ترجمة بيرين، برنادوت. OCLC 40115288 عبر لاكوس كورتيوس. 
  • بلوتارخ (1916) [القرن الثاني الميلادي]. "حياة كراسوس" . سير متوازية . مكتبة لوب الكلاسيكية. المجلد  3. ترجمة بيرين، برنادوت. OCLC 40115288 عبر لاكوس كورتيوس. 
  • بلوتارخ (1917) [القرن الثاني الميلادي]. "حياة بومبي" . سير متوازية . مكتبة لوب الكلاسيكية. المجلد  5. ترجمة بيرين، برنادوت. OCLC 40115288 عبر لاكوس كورتيوس. 
  • سويتونيوس (1913-1914). "حياة أغسطس" . سير الأباطرة الاثني عشر . مكتبة لوب الكلاسيكية. ترجمة رولف، ج. س. كامبريدج: هاينمان - عبر لاكوس كورتيوس.
  • سويتونيوس (1913-1914). "حياة قيصر" . سير الأباطرة الاثني عشر . مكتبة لوب الكلاسيكية. ترجمة رولف، ج. س. كامبريدج: هاينمان - عبر لاكوس كورتيوس.
  • فيليوس باتركولوس (1924). التاريخ الروماني . مكتبة لوب الكلاسيكية. ترجمة فريدريك دبليو شيبلي. هاينمان - عبر لاكوس كورتيوس.

مصادر ثانوية

  • ألكسندر، مايكل تشارلز (1990). المحاكمات في أواخر الجمهورية الرومانية، من 149 قبل الميلاد إلى 50 قبل الميلاد . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. ISBN 0-8020-5787-X. OCLC 41156621 . 
  • باديان، إرنست (2012). "يوليوس قيصر، ج (2)". في هورنبلوور، سيمون؛ وآخرون  (محررون). قاموس أكسفورد الكلاسيكي (  الطبعة الرابعة). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/acrefore/9780199381135.013.3394 . ISBN 978-0-19-954556-8. OCLC 959667246 . 
  • بروتون، توماس روبرت شانون (1952). قضاة الجمهورية الرومانية . المجلد  2. نيويورك: الجمعية اللغوية الأمريكية.
  • بروتون، توماس روبرت شانون (1986). قضاة الجمهورية الرومانية . المجلد  3. أتلانتا، جورجيا: دار النشر سكولارز برس.
  • بوترايت، إم تي؛ وآخرون  (2004). الرومان، من القرية إلى الإمبراطورية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-511875-8. OCLC 52728992 . 
  • كانفورا، لوتشيانو (2006). يوليوس قيصر: دكتاتور الشعب . مطبعة جامعة إدنبرة . ISBN 978-0-7486-1936-8أُرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2017 .
  • كروك، جون؛ وآخرون  ، محررون. (1994). العصر الأخير للجمهورية الرومانية، 146-43 قبل الميلاد . تاريخ كامبريدج القديم. المجلد  9 (  الطبعة الثانية). مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-85073-8. OCLC 121060 . 
    • راوسون، إليزابيث (1994أ). "قيصر: الحرب الأهلية والديكتاتورية". في CAH 2 9 (1994) ، ص  424-467.
    • راوسون، إليزابيث (1994ب). "آثار إيدس". في CAH 2 9 (1994) ، ص  468-90.
    • وايزمان، تي بي. "قيصر، بومبي، وروما، 59-50 قبل الميلاد". في CAH 2 9 (1994) ، ص  368-423.
  • دروغولا، فريد ك. (2019). كاتو الأصغر: الحياة والموت في نهاية الجمهورية الرومانية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-086902-1. OCLC 1090168108 . 
  • إيرهاردت، سي تي إتش آر (1995). "عبور الروبيكون". أنتيكثون . 29 : 30-41 . doi : 10.1017/S0066477400000927 . ISSN 0066-4774 . S2CID 142429003 .  
  • جولدزورثي، أدريان (2006). قيصر: حياة عملاق . مطبعة جامعة ييل . ISBN 978-0-300-12048-6.
  • غولدزورثي، أدريان (2016) [نُشر لأول مرة عام 2003]. باسم روما: الرجال الذين انتصروا في الإمبراطورية الرومانية . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-22183-1. OCLC 936322646 . 
  • غريفين، ميريام، محررة. (2009). دليل يوليوس قيصر . مالدن، ماساتشوستس: وايلي-بلاك ويل. ISBN 978-1-4443-0845-7.
    • باديان، إرنست. "من يوليوس إلى قيصر". في غريفين (2009) ، ص  11-22.
    • غروين، إريك س. "قيصر كسياسي". في غريفين (2009) ، ص  23-36.
    • رامزي، جون تي. "سنوات القنصلية: السياسة عن بعد". في غريفين (2009) ، ص  37-56.
    • باترسون، جيريمي. "قيصر الرجل". في غريفين (2009) ، ص  126-140.
  • غروين، إريك (1995). الجيل الأخير من الجمهورية الرومانية . بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 0-520-02238-6.
  • خيمينيز، رامون ل. (2000). قيصر ضد روما: الحرب الأهلية الرومانية الكبرى . براغر. ISBN 978-0-275-96620-1.
  • لينتوت، أندرو (1999). دستور الجمهورية الرومانية . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-926108-6.أعيد طبعه عام 2009.
  • ماكاي، كريستوفر س. (2009). انهيار الجمهورية الرومانية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-51819-2.
  • ماير، كريستيان (1995) [نشر لأول مرة باللغة الألمانية بواسطة سيفيرين أوند سيدلر، 1982]. قيصر . ترجمة ماكلينتوك، ديفيد. الكتب الأساسية. رقم ISBN 0-465-00895-X.
  • مورستين-ماركس، روبرت (2021). يوليوس قيصر والشعب الروماني . مطبعة جامعة كامبريدج. doi : 10.1017/9781108943260 . ISBN 978-1-108-83784-2. LCCN 2021024626 . S2CID 242729962 .  
  • تيمبست، كاثرين (2017). بروتوس: المتآمر النبيل . لندن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-18009-1.
  • فيبر، ماكس (2008). القيصرية، والكاريزما، والمصير: مصادر تاريخية وأصداء معاصرة في أعمال ماكس فيبر . دار ترانزكشن للنشر. ISBN 978-1-4128-1214-6.
  • ويلسون، مارك ب. (2021). الديكتاتور: تطور الديكتاتورية الرومانية . آن أربور، ميشيغان: مطبعة جامعة ميشيغان. ISBN 978-0-472-13266-9. OCLC 1197561102 .