العالم اليوناني الروماني


العالم اليوناني الروماني ( بالإنجليزية : ɡrɛkoʊ ˈroʊmən ، ɡriːkoʊ ، ɡreɪkoʊ ) - ويُعرف أيضًا بالحضارة اليونانية الرومانية ، أو الثقافة اليونانية الرومانية ، أو الثقافة اليونانية اللاتينية (تُكتب Græco- أو Graeco- في الإنجليزية البريطانية) - هو المصطلح الذي يستخدمه الباحثون والكتاب المعاصرون لوصف المناطق الجغرافية والبلدان التي تأثرت ثقافيًا - وبالتالي تاريخيًا - بشكل مباشر وعميق بلغة وثقافة وحكومة ودين الإغريق والرومان القدماء . ويُستخدم مصطلح " العصور الكلاسيكية القديمة " لوصف الفترة الزمنية التي مارست فيها الثقافة اليونانية الرومانية أقصى نفوذها وهيمنتها على القارة الأوروبية . يشير مصطلح " عالم البحر الأبيض المتوسط " تحديداً إلى المساحات الشاسعة من الأراضي المتمركزة حول حوضي البحر الأبيض المتوسط والبحر الأسود ، والتي كانت تُعتبر بمثابة "مسبح ومنتجع صحي" لدى الإغريق والرومان. وفي هذه المناطق، سادت التصورات والأفكار والحساسيات الثقافية لهؤلاء الشعوب في العصور الكلاسيكية القديمة.
وقد ساعد في هذه العملية اعتماد اللغة اليونانية كلغة للثقافة الفكرية والتجارة في شرق البحر الأبيض المتوسط ، واعتماد اللغة اللاتينية كلغة للإدارة العامة والمرافعة القضائية ، وخاصة في غرب البحر الأبيض المتوسط .
لم تكن اليونانية واللاتينية اللغتين الأم لكثير أو معظم الفلاحين الريفيين، الذين شكلوا الغالبية العظمى من سكان الإمبراطورية الرومانية . بل أصبحتا لغتي النخب الحضرية والعالمية ، واللغة المشتركة للإمبراطورية لمن عاشوا في الأراضي الشاسعة والتجمعات السكانية خارج المستوطنات المقدونية والمستعمرات الرومانية .
كان جميع المواطنين الرومان البارزين والمتميزين، بغض النظر عن أصولهم العرقية، يتحدثون ويكتبون باليونانية أو اللاتينية. ومن الأمثلة على ذلك الفقيه الروماني والمستشار الإمبراطوري أولبيان ذو الأصل الفينيقي ؛ والرياضي والجغرافي كلوديوس بطليموس ذو الأصل اليوناني المصري ؛ واللاهوتي أوغسطين ذو الأصل البربري . أما المؤرخ يوسيفوس فلافيوس ، ذو الأصل اليهودي ، فكان يتحدث ويكتب باليونانية.
النطاق الجغرافي

بناءً على التعريف أعلاه، يمكن القول بثقة أن "جوهر" العالم اليوناني الروماني كان سواحل البحر الأبيض المتوسط ، وتحديداً شبه الجزيرة الإيطالية ، واليونان ، وقبرص ، وشبه الجزيرة الأيبيرية ( إسبانيا ، والبرتغال ، وأندورا )، وشبه جزيرة الأناضول ( تركيا الحديثة )، وتراقيا ، وبايونيا ، وبلاد الغال ( فرنسا الحديثة )، والمنطقة السورية ( دول بلاد الشام الحديثة ، ووسط وشمال سوريا ، ولبنان ، وإسرائيل ، وفلسطين )، ومصر ، وأفريقيا الرومانية (التي تقابل تونس الحديثة ، وشرق الجزائر ، وغرب ليبيا ).
كانت تحتل أطراف ذلك العالم ما يسمى "ألمانيا الرومانية" ( دول جبال الألب الحديثة النمسا وسويسرا وأغري ديكوماتس ، جنوب غرب ألمانيا )، وإيليريكوم ( شمال ألبانيا الحديثة ، والجبل الأسود ، والبوسنة والهرسك ، وساحل كرواتيا )، ومويسيا (التي تتوافق تقريبًا مع وسط صربيا وكوسوفو وشمال بلغاريا ودوبرودجا الرومانية الحديثة )، وبانونيا (التي تتوافق مع غرب المجر الحديثة ، وولاية بورغنلاند النمساوية ، وشرق سلوفينيا ، وشمال صربيا ) .
وشملت أيضاً داسيا (التي تتوافق تقريباً مع رومانيا ومولدافيا في العصر الحديث )، والنوبة (وهي منطقة تتوافق تقريباً مع أقصى جنوب مصر وشمال السودان في العصر الحديث )، وموريتانيا (التي تتوافق مع المغرب وغرب الجزائر وشمال موريتانيا في العصر الحديث )، وشبه الجزيرة العربية (التي تتوافق مع منطقة الحجاز في المملكة العربية السعودية والأردن وجنوب سوريا وشبه جزيرة سيناء المصرية في العصر الحديث )، وخيرسونيس الطورية ( شبه جزيرة القرم وساحل أوكرانيا في العصر الحديث ).
كان للعالم اليوناني الروماني "عالم" أو إمبراطورية أخرى إلى الشرق منه، وهم الفرس، الذين كان هناك تفاعل مستمر معهم: كتاب "أناباسيس" لزينوفون (مارش أبكانتري)، والحروب اليونانية الفارسية، ومعركتا ماراثون وسلاميس الشهيرتان، والمأساة اليونانية "الفرس" لإسخيلوس ، وهزيمة الإسكندر الأكبر للإمبراطور الفارسي داريوس الثالث وغزوه للإمبراطورية الفارسية ، أو الصعوبات التي واجهها القادة الرومان اللاحقون مع الجيوش الفارسية ، مثل بومبي الكبير ، وماركوس ليسينيوس كراسوس (قاهر القائد العبد سبارتاكوس )، الذي هُزم في الميدان على يد قوة فارسية وقُطع رأسه على أيديهم. [ 1 ]
ثقافة
في مدارس الفنون والفلسفة والبلاغة ، نُقلت أسس التعليم في جميع أنحاء أراضي الحكم اليوناني والروماني. وضمن الطبقة المتعلمة، التي امتدت عبر جميع العصور اليونانية الرومانية، تُعدّ شهادات الاقتباسات والتأثيرات الأدبية أدلة دامغة على تبادل المعرفة. فعلى سبيل المثال، عُثر على مئات من مجلدات البردي في فيلا رومانية في هركولانيوم مكتوبة باللغة اليونانية. وتُعدّ سيرتا شيشرون ويوليوس قيصر مثالين على الرومان الذين ترددوا على مدارس في اليونان.
يُجسّد نشرُ كتاب "أعمال أغسطس" (Res Gestae)، وهو رثاءٌ ضخمٌ للإمبراطور أغسطس باللغتين اليونانية واللاتينية، الاعترافَ الرسميّ باللغتين اليونانية واللاتينية كوسيلةٍ لنشر الثقافة المشتركة. ويُعدّ شيوعُ شخصياتٍ من الأساطير والتاريخ الروماني في كتاب "حيوات متوازية" لبلوتارخ مثالًا على مدى ارتباط " التاريخ العالمي " آنذاك بإنجازات اللاتينيين واليونانيين المشهورين . ومن المرجّح أن معظم الرومان المتعلمين كانوا يتقنون اللغتين اليونانية واللاتينية .
بنيان
اتبعت العمارة اليونانية الرومانية في العالم الروماني المبادئ والأساليب التي أرستها اليونان القديمة. وكان المعبد أبرز مباني تلك الحقبة. ومن بين المباني البارزة الأخرى التي مثّلت هذا الأسلوب، المباني الحكومية مثل مجلس الشيوخ الروماني . أما الأنماط الثلاثة الرئيسية لتصميم الأعمدة المستخدمة في معابد اليونان الكلاسيكية فهي: الدوري ، والأيوني ، والكورنثي . ومن أمثلة العمارة الدورية: البارثينون ومعبد هيفايستوس في أثينا، بينما يُعد الإريكتيون ، المجاور للبارثينون، مثالًا على العمارة الأيونية.
سياسة
اليونان القديمة

في اليونان القديمة ، قام العديد من الفلاسفة والمؤرخين بتحليل ووصف عناصر نُدركها اليوم على أنها الجمهورية الكلاسيكية. تقليديًا، كان المفهوم اليوناني " politeia " يُترجم إلى اللاتينية بـ "res publica". ونتيجةً لذلك، استخدمت النظرية السياسية، حتى وقت قريب نسبيًا، مصطلح الجمهورية بالمعنى العام "للنظام". لا يوجد تعبير أو تعريف مكتوب واحد من تلك الحقبة يتطابق تمامًا مع الفهم الحديث لمصطلح "الجمهورية"، ولكن معظم السمات الأساسية للتعريف الحديث موجودة في أعمال أفلاطون وأرسطو وبوليبيوس . [ 2 ]
تشمل هذه النظريات نظريات الحكم المختلط والفضيلة المدنية . فعلى سبيل المثال، في كتاب الجمهورية ، يُشدد أفلاطون على أهمية الفضيلة المدنية (السعي نحو الخير) إلى جانب الفضيلة الشخصية (الإنسان العادل) لدى الحكام المثاليين. وفي الكتاب الخامس، يؤكد أفلاطون أنه ما لم يتحلَّ الحكام بصفات الفلاسفة (سقراط) أو يصبح الفلاسفة حكامًا، فلن يتحقق السلام المدني أو السعادة. [ 3 ]
صُنفت العديد من المدن اليونانية القديمة، مثل أثينا وإسبرطة ، ضمن " الجمهوريات الكلاسيكية "، نظرًا لمشاركة المواطنين الواسعة في التشريع وصنع القرار السياسي. واعتبر أرسطو قرطاج جمهوريةً، إذ كان نظامها السياسي مشابهًا لأنظمة بعض المدن اليونانية، ولا سيما إسبرطة، لكنها تجنّبت بعض العيوب التي شابتها.
روما القديمة

وصف كلٌّ من ليفي ، المؤرخ الروماني، وبلوتارخ ، المعروف بسيرته الذاتية ومقالاته الأخلاقية، كيف طوّرت روما تشريعاتها، ولا سيما انتقالها من مملكة إلى جمهورية ، باتباعها مثال الإغريق. وقد يكون بعض هذا التاريخ، الذي كُتب بعد أكثر من 500 عام من الأحداث، مع ندرة المصادر المكتوبة التي يمكن الاعتماد عليها، إعادة بناء خيالية.
أكد المؤرخ اليوناني بوليبيوس ، في منتصف القرن الثاني قبل الميلاد، (في الكتاب السادس) على الدور الذي لعبته الجمهورية الرومانية كشكل مؤسسي في الصعود الدراماتيكي لهيمنة روما على البحر الأبيض المتوسط. وفي كتاباته عن دستور الجمهورية الرومانية، [ 4 ] وصف بوليبيوس النظام بأنه شكل "مختلط" من أشكال الحكم. وبالتحديد، وصف النظام الروماني بأنه مزيج من الملكية والأرستقراطية والديمقراطية، حيث تم تأسيس الجمهورية الرومانية بطريقة تستغل نقاط قوة كل نظام لتعويض نقاط ضعف الأنظمة الأخرى.
يرى بوليبيوس أن النظام المختلط للجمهورية الرومانية وفّر للرومان مستوىً أعلى بكثير من الاستقرار الداخلي مقارنةً بما كان سيُتاح لهم في ظل نظام حكم آخر. ويجادل بوليبيوس بأن هذا المستوى النسبي من الاستقرار الداخلي الذي تمتّع به الرومان مكّنهم من غزو البحر الأبيض المتوسط. وقد كان لبوليبيوس تأثير كبير على شيشرون أثناء كتابته لأعماله السياسية والفلسفية في القرن الأول قبل الميلاد. في أحد هذه الأعمال، " في الجمهورية" (De re publica )، ربط شيشرون المفهوم الروماني للجمهورية (res publica) بالمفهوم اليوناني للسياسة (politeia) . [ 5 ]
على الرغم من أصل مصطلح "جمهورية" الحديث، إلا أنه لا يُعد مرادفًا للجمهورية الرومانية (res publica) . [ 6 ] من بين المعاني المتعددة لمصطلح res publica ، يُترجم غالبًا إلى "جمهورية" حيث يشير التعبير اللاتيني إلى الدولة الرومانية ونظام حكمها بين عهد الملوك وعهد الأباطرة. ويمكن تعريف هذه الجمهورية الرومانية، وفقًا للفهم الحديث للكلمة، بأنها جمهورية حقيقية، حتى وإن لم تتطابق تمامًا مع معناها الأصلي. ولذلك، رأى فلاسفة عصر التنوير في الجمهورية الرومانية نظامًا مثاليًا لاحتوائها على سمات مثل الفصل المنهجي للسلطات .
ظل الرومان يُطلقون على دولتهم اسم "ريس بوبليكا" في عهد الأباطرة الأوائل، لأن تنظيم الدولة، ظاهريًا، ظل كما هو دون تغيير يُذكر. وقد جُمعت عدة مناصب من العصر الجمهوري، كانت تُشغل من قِبل أفراد، تحت سيطرة شخص واحد. وأصبحت هذه التغييرات دائمة، ومنحت الإمبراطور تدريجيًا السيادة.
إن وصف شيشرون للدولة المثالية في كتابه "في الجمهورية " لا يُعادل مفهوم "الجمهورية" في عصرنا الحالي؛ بل هو أقرب إلى الحكم المطلق المستنير . وقد كان لأعماله الفلسفية تأثير كبير عندما طوّر فلاسفة عصر التنوير، مثل فولتير، مفاهيمهم السياسية.
في معناها الكلاسيكي، كانت الجمهورية أي مجتمع سياسي مستقر وحسن الإدارة. وقد حدد كل من أفلاطون وأرسطو ثلاثة أشكال للحكم: الديمقراطية ، والأرستقراطية ، والملكية . ثم رأى أفلاطون وأرسطو، ثم بوليبيوس وشيشرون، أن الجمهورية المثالية هي مزيج من هذه الأشكال الثلاثة. وقد تبنى كتّاب عصر النهضة هذا المفهوم.
أبدى شيشرون تحفظات بشأن النظام الجمهوري للحكم. فبينما دافع في مؤلفاته النظرية عن الملكية، أو على الأقل عن نظام مختلط بين الملكية والأوليغارشية، إلا أن معتقداته وضعته في خلاف مع شخصيات بارزة مثل يوليوس قيصر ، وكليوباترا ، ومارك أنطوني ، وأوكتافيان ، الذين سعوا إلى تحقيق هذه المُثُل في روما. وفي نهاية المطاف، أدت هذه المعارضة إلى وفاته، ويمكن اعتبار شيشرون ضحية لمُثُله الجمهورية.
لم يكن تاسيتوس ، المعاصر لبلوتارخ، مهتمًا بتصنيف شكل الحكم إلى "جمهورية" أو "ملكية". [ 7 ] بل حلل كيف أن السلطات التي تراكمت لدى سلالة يوليوس كلاوديس المبكرة مُنحت جميعها من قِبل دولة كانت لا تزال تُعتبر اسميًا جمهورية. ولم تكن الجمهورية الرومانية "مُجبرة" على التنازل عن هذه السلطات، بل فعلت ذلك طواعيةً وبشكل معقول، لا سيما في حالة أغسطس ، نظرًا لخدماته الجليلة للدولة، والتي أنقذتها من الحروب الأهلية والاضطرابات.
كان تاسيتوس من أوائل من تساءلوا عما إذا كانت هذه الصلاحيات تُمنح لرئيس الدولة برغبة المواطنين، أم لأسباب أخرى، كأن يكون له سلف مُؤلَّه . وقد أدى الاحتمال الأخير إلى إساءة استخدام السلطة بسهولة أكبر. ويرى تاسيتوس أن الابتعاد عن الجمهورية الحقيقية لم يكن رجعة فيه إلا عندما أسس تيبيريوس الحكم، بعد وفاة أغسطس بفترة وجيزة عام 14 ميلادي، أي بعد فترة طويلة من الموعد الذي يحدده معظم المؤرخين لبداية النظام الإمبراطوري في روما. وبحلول ذلك الوقت، كانت قد طُبِّقت مبادئ كثيرة تُصنِّف بعض الصلاحيات على أنها "مُحصَّنة". [ 8 ]
بحلول عام ٢١١ ميلادي، ومع صدور مرسوم كاراكلا المعروف باسم دستور أنطونينيو ، ورغم أن أحد أهداف المرسوم الرئيسية كان زيادة الإيرادات الضريبية، فقد أصبح جميع الأحرار في الإمبراطورية مواطنين يتمتعون بكافة الحقوق المترتبة على ذلك. ونتيجة لذلك، حتى بعد سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية ، استمر السكان الذين بقوا داخل الأراضي التي كانت تضمها الإمبراطورية، بما في ذلك بيزنطة، في تسمية أنفسهم بالرومايوي . وكان اليونانيون يشيرون إلى اليونانيين الوثنيين، أو غير المسيحيين، حتى الحملة الصليبية الرابعة .
نتيجة لتآكل الأراضي البيزنطية على مدى 400 عام أو نحو ذلك، من قبل الأصدقاء والأعداء على حد سواء (الصليبيين، والأتراك العثمانيين، وغيرهم)، سقطت القسطنطينية، عاصمة الإمبراطورية البيزنطية (الإمبراطورية الرومانية الشرقية)، في يد الأتراك بقيادة محمد الثاني عام 1453. وهناك اعتقاد بأن هذه الأحداث أدت إلى ظهور سلف القومية اليونانية خلال العصر العثماني وحتى العصر الحديث.
دِين
تُعدّ الأساطير اليونانية الرومانية، والتي تُسمى أحيانًا بالأساطير الكلاسيكية، نتاجًا للتوفيق بين الأساطير الرومانية واليونانية، وتمتدّ خلال فترة اليونان العظمى في نهاية الوثنية الرومانية . وإلى جانب الفلسفة والنظرية السياسية ، تُعتبر الأساطير من أعظم إسهامات العصور الكلاسيكية القديمة في المجتمع الغربي . [ 9 ]
من وجهة نظر تاريخية، ولدت المسيحية المبكرة في العالم اليوناني الروماني، الذي كان له تأثير هائل على الثقافة المسيحية . [ 10 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ أبيان ، الحروب الأهلية .
- ↑ بول أ. راهي، الجمهوريات القديمة والحديثة: الجمهورية الكلاسيكية والثورة الأمريكية (1992).
- ↑ بول أ. راهي، الجمهوريات القديمة والحديثة: الجمهورية الكلاسيكية والثورة الأمريكية (1992).
- ↑ بوليبيوس؛ شوكبيرغ، إيفلين س. (2009). تاريخ بوليبيوس . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. doi : 10.1017/cbo9781139333740 . ISBN 978-1139333740.
- ↑ بوليبيوس؛ شوكبيرغ، إيفلين س. (2009). تاريخ بوليبيوس . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. doi : 10.1017/cbo9781139333740 . ISBN 978-1139333740.
- ↑ ميتشل، توماس ن. (2001). "الجمهورية الرومانية: الإرث الذي لم يُقدّر حق قدره" . وقائع الجمعية الفلسفية الأمريكية . 145 (2): 127-137 . ISSN 0003-049X . JSTOR 1558267 .
- ↑ انظر على سبيل المثال Ann . IV، 32-33
- ↑ حوليات من الأول إلى السادس
- ↑ مدخل عن "الأساطير" في كتاب "التقاليد الكلاسيكية " ، الذي حرره أنتوني جرافتون ، وجلين دبليو موست ، وسلفاتور سيتيس (مطبعة جامعة هارفارد، 2010)، ص 614 وما بعدها .
- ↑ مارفن بيري، ميرنا تشيس، جيمس جاكوب، مارغريت جاكوب، ثيودور هـ. فون لاو (1 يناير 2012). الحضارة الغربية: منذ عام 1400. سينجايج ليرنينج. ص. XXIX. ISBN 978-1-111-83169-1.
{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
مصادر
- السير ويليام سميث (محرر). قاموس الجغرافيا اليونانية والرومانية . لندن: سبوتيسوود وشركاه، 1873.
- سيمون هورنبلوور وأنتوني سباوورث (محرران). قاموس أكسفورد الكلاسيكي . مطبعة جامعة أكسفورد، 2003.
- ويليام إيمرتون هيتلاند . أغريكولا: دراسة للزراعة والحياة الريفية في العالم اليوناني الروماني من وجهة نظر العمل . كامبريدج: مطبعة الجامعة، 1921
- تاريخ البحر الأبيض المتوسط
- تاريخ اليونان القديمة حسب الفترة
- روما القديمة حسب الفترة
- الحضارات الكلاسيكية
- العصور الكلاسيكية القديمة
- الثقافة الغربية
- التاريخ القديم بقلم رامي
