مونستر

مونستر ( بالأيرلندية : an Mhumhain [ ə ˈwuːnʲ ] أو Cúige Mumhan [ ˌkuːɟə ˈmˠuːnˠ ] ) هي أكبر مقاطعات أيرلندا الأربع ، وتقع في جنوب غرب الجزيرة، ضمن جمهورية أيرلندا بالكامل . في أيرلندا القديمة، كانت مملكة مونستر إحدى ممالك أيرلندا الغيلية التي حكمها "ملك الملوك" ( بالأيرلندية : rí ruirech ). بعد الغزو النورماندي لأيرلندا ، قُسّمت الممالك القديمة إلى مقاطعات لأغراض إدارية وقضائية. وفي القرون اللاحقة، شهدت تشريعات الحكم المحلي مزيدًا من التقسيم الفرعي للمقاطعات التاريخية.

لا تتمتع مقاطعة مونستر بأي وظيفة رسمية لأغراض الحكم المحلي . ولأغراض نظام ISO ، تُدرج المقاطعة كإحدى التقسيمات الفرعية للمقاطعة ( ISO 3166-2:IE ) ويُرمز لها بالرمز "IE-M". تبلغ مساحة مونستر 24,675 كيلومترًا ^مربعًا (9,527 ميلًا مربعًا ) . وبلغ عدد سكانها 1,373,346 نسمة في عام 2022، ^{[ 2 ]} وتُعد مدينة كورك أكبر مدنها. ومن المراكز الحضرية الهامة الأخرى في المقاطعة مدينتا ليمريك ووترفورد .   

في القرون الأولى الميلادية، كانت مونستر موطنًا لشعوب الإيفيرني وسلالة كلانا ديداد العائلية، بقيادة كو روي، والتي ينتمي إليها الملك كونير مور . في القرن الخامس، أمضى القديس باتريك عدة سنوات في المنطقة وأسس كنائس مسيحية ورسم كهنة. وكانت المنطقة تحت حكم حكام دايرين وكوركو لويدج .

أثناء أوائل العصور الوسطى ، كانت معظم المنطقة جزءًا من مملكة مونستر ، التي حكمتها أسرة إيوجاناختا . كان من بين الحكام اللاحقين من Eóganachta كاثال ماك فينجويني وفيدليميد ماك كريمثانين . الممالك الإقليمية البارزة واللوردات في مونستر في العصور الوسطى المبكرة كانت إيارمومان (غرب مونستر)، أوسريج (أوسوري)، ويوي لياثين ، ويوي فيدجينتي ، وإيل ، وموسكريج ، وسياريج لواتشرا ، وكوركو دويبن ، وكوركو بايسين ، وديزي مومان .

في القرن التاسع، انضم الفايكنج النورسيون إلى الغيل ، وأسسوا مدنًا مثل كورك ووترفورد وليمريك ، والتي ضُمّت في معظمها إلى إمبراطورية بحرية من قِبل سلالة إيفار ، التي هددت مونستر بالغزو بشكل دوري في القرن التالي. في هذه الفترة تقريبًا، انفصلت أوسوري عن مونستر. سيطرت سلالة إيوجاناختا على مونستر حتى القرن العاشر، [ ^{5 ] الذي} شهد صعود عشيرة دالكاسيان ، التي كانت قد ضمت ثوموند ، شمال نهر شانون، إلى مونستر. كان قادتهم أسلاف سلالة أوبراين، وأنجبوا برايان بورو ، ربما أشهر ملك أعلى في أيرلندا ، وكان العديد من أحفاده أيضًا ملوكًا أعلى.

في عام 1118، انقسمت مونستر إلى مملكة ثوموند تحت حكم آل أوبراين، ومملكة ديزموند تحت حكم سلالة مكارثي (إيوغاناختا)، ومملكة أورموند قصيرة الأجل تحت حكم آل أوكينيدي (فرع آخر من سلالة دالكاس). وتمثل التيجان الثلاثة على علم مونستر هذه الممالك الثلاث المتأخرة.

كان هناك تأثير نورماني منذ القرن الرابع عشر، بما في ذلك من قِبل عائلات فيتزجيرالد ، ودي كلير ، وباتلر ، حيث أنشأ اثنان منهم مقاطعات إيرلية ضمن سيادة أيرلندا ، وأصبح إيرلات ديزموند في نهاية المطاف حكامًا مستقلين، بينما ظل إيرلات أورموند أقرب إلى إنجلترا. استسلم أوبراين من ثوموند وماكارثي من ديزموند وأعادا السيادة إلى أسرة تيودور في عامي 1543 و1565، وانضما إلى مملكة أيرلندا . وسرعان ما أعقب ذلك ثورات ديزموند المؤثرة ، بقيادة عائلة فيتزجيرالد.

استُعمرت منطقة مونستر في منتصف القرن السادس عشر الميلادي من قِبل المستوطنين البريطانيين في أيرلندا خلال غزو أسرة تيودور لأيرلندا. ولعبت مجموعة تُعرف باسم " رجال غرب البلاد" دورًا في استعمار مونستر. ^{[ 6 ] [ 7 ]} وفي عام 1568، بُذلت محاولات لتأسيس مستعمرة مشتركة في كيري كوريهي . واستولى ريتشارد غرينفيل على أراضٍ للاستعمار في تراكتون، غرب ميناء كورك. وكانت مستوطنة مونستر أكبر مشروع استعماري للإنجليز في ذلك الوقت. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

في منتصف القرن التاسع عشر، تضررت أجزاء كبيرة من المنطقة بشدة جراء المجاعة الكبرى ، وخاصة غربها. ^{[ 10 ]} وتأثرت المقاطعة بأحداث حرب الاستقلال الأيرلندية في أوائل القرن العشرين، وشهدت فترة وجيزة قيام جمهورية مونستر خلال الحرب الأهلية الأيرلندية .

كان الزعيمان الأيرلنديان مايكل كولينز ودانيال أوكونيل في وقت سابق ينتميان إلى عائلات من طبقة النبلاء الغيلية القديمة في مونستر.

تشتهر مونستر بتقاليدها في الموسيقى الشعبية الأيرلندية ، وتضم العديد من القلاع والأديرة القديمة، ما يجعلها وجهة سياحية مميزة. خلال القرن الخامس، أمضى القديس باتريك سبع سنوات في تأسيس الكنائس ورسامة الكهنة في مونستر، إلا أن أسقفًا من القرن الخامس يُدعى أيلبي هو شفيع مونستر.

في الأساطير الأيرلندية ، يرتبط عدد من الآلهة القديمة بالمقاطعة بما في ذلك أنان ، إين ، جريان ، كليودنا ، أيمند ، مور مومان ، بيبين ، آيبل ومونجفيند . إله مونستر الكاهن هو مج رويث وتلاتشتجا هي ابنته. شخصية أسطورية أخرى هي دون .

لطالما ارتبطت المقاطعة بعلاقات تجارية وثقافية مع أوروبا القارية. كان لدى مملكة كوركو لويغدي أسطول تجاري نشط على طول ساحل المحيط الأطلسي الفرنسي، وصولاً إلى غاسكونيا جنوباً، حيث كان يستورد النبيذ إلى مونستر. وكانت لمملكة إيوغاناختا علاقات دينية مع ألمانيا، تتجلى في هندسة عاصمتهم الاحتفالية في صخرة كاشيل .

توجد غالبية نقوش الأوغام الأيرلندية في مونستر، وخاصة في المناطق التي احتلتها قبيلة الإيفيرني، ولا سيما قبيلة كوركو دويبني . ^{[ 11 ]} وفي وقت لاحق، قام علماء مونستر بتجميع أول قاموس لغوي في أوروبا بأي لغة غير كلاسيكية، وهو قاموس ساناس كورمايك ، والذي يُعتقد تقليديًا أنه كان تحت إشراف الملك الأسقف كورماك ماك كويلينان (توفي عام 908).

كانت مدرسة روس في مونستر واحدة من المراكز التعليمية الرائدة في أوروبا في أوائل العصور الوسطى.

رياضة

تُنظَّم العديد من الرياضات في مونستر على مستوى المقاطعة، أو تُجرى مسابقاتها وفقًا لخطوط المقاطعة. ويشمل ذلك رياضات شعبية تقليدية مثل الهيرلينغ ، وكرة القدم الغيلية ، واتحاد الرجبي ، وكرة القدم، بالإضافة إلى الكريكيت ( اتحاد مونستر للكريكيت )، والهوكي ( اتحاد مونستر للهوكي )، وغيرها.

رياضة الهيرلينغ وكرة القدم

تشتهر مونستر بتقاليدها العريقة في رياضة الهيرلينغ . ثلاثة من أنجح أربعة فرق في بطولة عموم أيرلندا للهيرلينغ للكبار تنتمي إلى مونستر، وهي: كورك ، وتيبيراري، وليمريك . تُعدّ المباراة النهائية لبطولة مونستر للهيرلينغ للكبار من أهم أيام روزنامة الرابطة الرياضية الغيلية الأيرلندية . مونستر هي المقاطعة الأيرلندية الوحيدة التي فازت جميع مقاطعاتها ببطولة عموم أيرلندا للهيرلينغ للكبار مرة واحدة على الأقل .

تقليديًا، يُعتبر فريقا كيري وكورك هما الفريقان المهيمنان في كرة القدم في مونستر ، على الرغم من فوز فريقي تيبيراري وليمريك أيضًا ببطولة عموم أيرلندا لكرة القدم . وتُعدّ كيري تحديدًا أنجح مقاطعة في تاريخ كرة القدم. ^{[ 12 ]}

اتحاد الرجبي

تُعدّ رياضة الرجبي من الرياضات الشعبية في مدينتي ليمريك وكورك. فريق مونستر للرجبي هو فريق يُمثّل الاتحاد الأيرلندي للرجبي ، ويُشارك في بطولة الرجبي المتحدة ، حيث فاز بها أعوام 2003 و2009 و2011 و2023، كما فاز بكأس هاينكن عامي 2006 و2008. وحتى عام 2016، كان فريق مونستر الفريق الأيرلندي الوحيد الذي هزم فريق أول بلاكس النيوزيلندي .

كرة القدم

تُعدّ كرة القدم رياضةً شعبيةً في مونستر، حيث يُشرف اتحاد مونستر لكرة القدم على العديد من جوانب اللعبة في المقاطعة. في عام 2025، شاركت خمسة أندية من مونستر في الدوري الأيرلندي : نادي ووترفورد ونادي كورك سيتي في الدوري الممتاز ؛ ^{[ 13 ]} ونادي كوب رامبلرز ونادي تريتي يونايتد ونادي كيري في الدرجة الأولى . ^{[ 14 ]}

لعبة الكريكيت

في رياضة الكريكيت، يُمثل مقاطعة مونستر فريق مونستر ريدز في بطولة كأس المقاطعات ليوم واحد وبطولة كأس المقاطعات للكريكيت بنظام العشرين مباراة . ولا تشارك مونستر حاليًا في بطولة الدرجة الأولى بين المقاطعات، إلا أن اتحاد الكريكيت الأيرلندي لديه خطط لإشراكها في هذا النظام.

تنقسم مقاطعة مونستر إلى ست مقاطعات تقليدية : كلير ، وكورك ، وكيري ، وليمريك ، وتيبيراري ، ووترفورد . وتُعدّ مونستر أكبر مقاطعات أيرلندا الأربع من حيث المساحة، وثالث أكبر مقاطعة من حيث عدد السكان.

المناطق الحضرية

تضم مقاطعة مونستر العديد من المدن الكبيرة، بما في ذلك عدد من المدن التابعة المتنامية، وهي المقاطعة التي تضم أكبر عدد من المدن (ثلاث مدن) في أيرلندا. ^{[ 18 ]} فيما يلي قائمة بالمناطق الحضرية في مونستر مرتبة حسب حجمها في عام 2022، مع تمييز المدن وعواصم المقاطعات بخط غامق: ^{[ 19 ]}

المناطق الحضرية التي يزيد عدد سكانها عن 10000 نسمة:

• كورك (222,526)
• ليمريك (102,287)
• ووترفورد (60,079)
• إينيس (27923)
• ترالي (26079)
• كلونميل (18369) ^[أ]
• كاريغالين (18239)
• كيلارني (14412)
• كوب (14148)
• ميدلتون (13906)
• مالو (13456)
• ترامور (11277)
• شانون (10256)
• دونغارفان (10081)

المناطق الحضرية التي يتراوح عدد سكانها بين 5000 و 10000 نسمة:

• نيناغ (9895) ^[أ]
• يوغال (8564)
• باندون (8196)
• ثورلز (8185)
• نيوكاسل ويست (7209)
• فيرموي (6720)
• ممر ويست-مونكتاون (6051)
• كينسال (5991)
• كاريك أون سوير (5752)
• كاريجتويل (5568)
• روسكريا (5542)
• تيبيراري (5387)
• كلوناكيلتي (5112)

أشارت إحصاءات المكتب المركزي للإحصاء لعام 2014 إلى أن نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في المقاطعة تراوح بين 28,094 يورو في منطقة جنوب تيبيراري/واترفورد (الجنوب الشرقي)، و50,544 يورو في كورك وكيري (الجنوب الغربي). ^{[ 20 ]} وبلغ الدخل المتاح في المقاطعة حوالي 22,000 يورو للفرد في عام 2008، وهو أقل من منطقة الشرق ودبلن (25,000 يورو للفرد) ومتقدم على مناطق الحدود والوسط والغربية (20,000 يورو للفرد). ^{[ 21 ]}

تركز العديد من شركات واستوديوهات التلفزيون (أو كانت تركز) على منطقة مونستر. وتشمل هذه الشركات RTÉ Cork (استوديو RTÉ الإقليمي في كورك)، و South Coast TV ، و Channel South . وكانت Channel South تبث برامج محلية إلى كورك، وليمريك، وأجزاء من كيري، ووترفورد، وكلير، وتيبيراري.

إلى جانب الصحف المحلية أو الإقليمية، تركز العديد من المطبوعات على مستوى المقاطعات أو تسوّق لنفسها على هذا المستوى. ومن بين هذه المطبوعات صحيفة "أفوندو" (التي تغطي أجزاءً من كورك، ووترفورد، ليمريك، وتيبيراري)، ^{[ 25 ]} وصحيفة "ناشيوناليست آند مونستر أدفرتايزر" ، وصحيفة "مونستر إكسبريس" ، ^{[ 26 ]} وغيرها.

• مقاطعات أيرلندا
• مقاطعة نيو مونستر
• الطريق الأطلسي البري

^{تضم مقاطعة} تيبيراري، التي نشأت عن دمج مجلسي شمال تيبيراري وجنوب تيبيراري في عام 2014، مدينتين رئيسيتين.

• نصوص على ويكي مصدر:
  • رينس، جورج إدوين، أد. (1920). " مونستر ". الموسوعة الأمريكية .
  • " مونستر (أيرلندا) ". الموسوعة البريطانية (  الطبعة الحادية عشرة). 1911.
  • جيلمان، دي سي ؛ بيك، إتش تي؛ كولبي، إف إم، محررون. (1905). " مونستر ". الموسوعة الدولية الجديدة (  الطبعة الأولى). نيويورك: دود، ميد.