مدينة المقاطعة
في بريطانيا العظمى وأيرلندا ، تُعتبر عاصمة المقاطعة عادةً مقرًا للوظائف الإدارية أو القضائية داخل المقاطعة ، والمكان الذي يُنتخب فيه الممثلون المنتخبون للبرلمان . بعد إنشاء مجالس المقاطعات في إنجلترا عام 1889، كان مقر هذه المجالس الجديدة يُقام عادةً في عاصمة كل مقاطعة؛ إلا أن مفهوم عاصمة المقاطعة أقدم من هذه المجالس.
مفهوم عاصمة المقاطعة غير محدد بدقة وغير رسمي. فبعض المقاطعات في بريطانيا العظمى تتخذ من أماكن أخرى مقراً لهيئاتها الإدارية. على سبيل المثال، لانكستر هي عاصمة مقاطعة لانكشاير ، لكن مجلس المقاطعة يقع في بريستون . وبسبب إنشاء السلطات الموحدة ، فإن بعض عواصم المقاطعات في بريطانيا العظمى منفصلة إدارياً عن مقاطعاتها. فعلى سبيل المثال، نوتنغهام منفصلة عن بقية نوتنغهامشاير ، وبرايتون وهوف منفصلة عن شرق ساسكس . أما من الناحية الشكلية، فكلتاهما تقعان ضمن مقاطعتيهما الجغرافيتين.
بريطانيا العظمى، تاريخياً
إنجلترا
تُظهر هذه القائمة البلدات أو المدن التي كانت تشغل وظائف المقاطعة في أوقات مختلفة.
- ↑ كانت تُعقد جلسات المحاكمات خلال فترة الصوم الكبير في ريدينغ، حيث يقع سجن المقاطعة ودار الإصلاح؛ بينما كانت تُعقد جلسات المحاكمات الصيفية في أبينغدون، التي كانت موقع سجن المقاطعة . [ 1 ] وكان يتم ترشيح فرسان المقاطعة في ريدينغ وانتخابهم في أبينغدون. [ 1 ] [ 2 ]
- ↑ أمر السير جون بالدوين، رئيس قضاة المحكمة العامة، بنقل محاكم المقاطعة إلى أيلزبري. واستمر انتخاب فرسان المقاطعة في باكنغهام. واعتبرت موسوعة بريتانيكا لعام 1911 باكنغهام عاصمة المقاطعة.
- ↑ كانت محكمة مقاطعةبودمين تُعقد جلساتها، واعتبرت موسوعة بريتانيكا لعام 1911 بودمين عاصمة المقاطعة. قبل عام 1835، كانت لونسيستون هي عاصمة المقاطعة .
- ↑ تم انتخاب فرسان المقاطعة في كوكرماوث؛ وكانت محاكم الجنايات وجلسات الربع تُعقد أحيانًا في بينريث.
- ↑ كان لشرق كينت وغرب كينت إدارات منفصلة حتى عام 1814، حيث كانت جلسات شرق كينت تجتمع في كانتربري ، وغرب كينت في ميدستون، وهي عاصمة المقاطعة بأكملها.
- في عام ١٧٨٧، أصدرت محكمة لانكشاير ربع السنوية قرارًا يقضي بأن تُعقد الجلسات العامة السنوية، التي تُعنى بشؤون المقاطعة بأكملها، في بريستون، باعتبارها "موقعًا مركزيًا في المقاطعة". رفض قضاة مقاطعة لونسديل هذا القرار، وأصروا على عقد جلساتهم في لانكستر فقط. ولم يُحسم الأمر إلا بعد صدور قانون محلي من البرلمان ، وهو قانون جلسات لانكستر العامة السنوية لعام ١٧٩٨ ( ٣٨ جورج الثالث ، الفصل ٥٨)، الذي نص على أن تُعقد الأعمال الإدارية الرئيسية للمقاطعة في بريستون فقط. [ ٤ ]
- ↑ كان لدى ليندسي وكستيفن وهولاند إدارات منفصلة حتى عام 1974، حيث كانت جلسات هولاند تعقد في بوسطن ، وكستيفن في سليافورد ، وليندسي في لينكولن، وهي المدينة الرئيسية للمقاطعة.
- ↑ تم انتخاب فرسان المقاطعة في برينتفورد؛ وعُقدت جلسات برئاسة قضاة الصلح في ميدلسكس في كليركنويل؛ وجرت محاكمات الأشخاص المتهمين بأخطر الجرائم في أولد بيلي أمام أعضاء مجلس المدينة قبل إيداع المتهم في سجن نيوجيت (الذي كان بمثابة سجن مقاطعة ميدلسكس) إذا ثبتت إدانته؛ بينما كان مقر مجلس المقاطعة في قاعة نقابة ميدلسكس في وستمنستر منذ إنشائه عام 1889 وحتى إلغائه عام 1965. [ 5 ]
- يبدو أن مكانة ألنويك كعاصمة للمقاطعة استندت إلى حد كبير على كون قلعتها مقرًا لدوق نورثمبرلاند، على الرغم من انتخاب فرسان المقاطعة في المدينة أيضًا. [ 6 ] ومع ذلك، كانت محاكم المقاطعة تُعقد بشكل رئيسي أو حصري في نيوكاسل أبون تاين . استُخدمت قلعة موربيث كسجن لنورثمبرلاند، وبُني سجن المقاطعة هناك عام 1824. [ 7 ] [ 8 ]
- ↑ تم تأسيس نوتنغهام كمقاطعة مستقلة عن نوتنغهامشير في عام 1449. ومع ذلك، ظلت المنطقة التي تضم قاعة المقاطعة جيبًا تابعًا لنوتنغهامشير. [ 9 ]
- ↑ تم انتخاب فرسان المقاطعة في إيلتشستر . أصبحت سومرتون مؤقتًا عاصمة المقاطعة في أواخر القرن الثالث عشر، عندما تم نقل محاكم المقاطعة وسجن المقاطعة من إيلتشستر. [ 10 ]
- بموجب قانون سجن سري لعام 1791 ( 31 Geo. 3. c. 22) ، مُنح قضاة الصلح في مقاطعة سري صلاحية بناء دار جلسات جديدة وسجن للمقاطعة في نيوينغتون، المجاورة لبلدة ساوثوارك وفي ضواحي لندن. [ 11 ] وبحلول عام 1799، اكتملت المباني، واتخذت إدارة المقاطعة منها مقرًا لها حتى عام 1893. [ 12 ] وقد وُصفت نيوينغتون أو ساوثوارك (المركز الكنسي) أحيانًا بأنها عاصمة المقاطعة بعد ذلك، كما ورد في كتاب مدرسي صدر عام 1828. [ 13 ]
- ↑ كانت تشيتشستر تُوصف تقليديًا بأنها عاصمة مقاطعة ساسكس، ولويس بأنها عاصمتها. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] وكانت هورشام تُوصف أحيانًا بأنها عاصمة مقاطعة ساسكس نظرًا لوجود سجن المقاطعة فيها، وعقد جلسات المحكمة الجزئية وجلسات المحكمة الربع سنوية فيها بشكل دوري. وقد عُقدت آخر جلسات المحكمة الجزئية هناك عام 1830، بينما أُغلق السجن عام 1845. [ 17 ]
- ↑ يشير مجلس مقاطعة ويلتشير إلى أن ويلتشير "لم يكن لديها قط مدينة مقاطعة معترف بها على نطاق واسع". [18] ويصف دليل جغرافي يعود إلى سبعينيات القرن التاسع عشر "سالزبوري وديفايز " بأنهما " مدينتا المقاطعة ". [ 19 ] وتذكر موسوعة بريتانيكا لعام 1911سالزبوري فقط.
- ↑ تعتبر مدن المقاطعات الثلاث "Ridings"هي بيفرلي ونورثاليرتون وويكفيلد .
اسكتلندا
| مقاطعة | مدينة المقاطعة |
|---|---|
 أبردينشاير | أبردين [ أ ] |
| أنجوس (أو فورفارشير) | فورفار |
| أرغيل | لوخجيلبيد ( إنفيراري سابقًا ) [ ب ] |
| أيرشاير | آير |
 بانفشاير | بانف |
 بيرويكشاير | دونس، الحدود الاسكتلندية ( بيرويك أبون تويد سابقاً، غرينلو سابقاً ) |
| بوت | روثساي |
 كيثنيس | ذبالة |
| كلاكمانانشاير | ألوا ( كلاكمانان سابقاً ) |
| كرومارتيشاير | كرومارتي |
| مقاطعة دومفريشير | دمفريز |
| دونبارتونشاير | دمبارتون |
 شرق لوثيان (أو هادينغتونشاير) | هادينغتون |
| فايف | كوبار |
| إنفرنيسشاير | إنفرنيس |
| كينكاردينشاير | ستونهافن ( كينكاردين سابقاً ) |
| كينروسشاير | كينروس |
 كيركودبرايتشاير | كيركودبرايت |
| لاناركشاير | لانارك [ ج ] |
| ميدلوثيان (أو إدنبرةشاير) | إدنبرة [ د ] |
 مورايشاير (أو إلجينشاير) | إلجين |
| نيرنشاير | نيرن |
 أوركني | كيركوال |
| بيبلزشاير | بيبلز |
| بيرثشاير | بيرث |
| رينفروشاير | رينفرو [ هـ ] |
| روس-شاير | دينغوال (وهي أيضاً عاصمة مقاطعة روس وكرومارتي ) |
| روكسبيرغشاير | جيدبورغ ( روكسبورغ سابقًا ) [ أنثى ] |
| سيلكيركشاير | سيلكيرك |
 شتلاند | ليرويك |
| ستيرلينغشاير | ستيرلينغ |
 ساذرلاند | دورنوخ [ ز ] |
| غرب لوثيان (أو لينليثجوشاير) | لينليثجو |
| ويغتاونشاير | ويغتاون [ h ] |
- ↑ في عام 1900 أصبحت أبردين مقاطعة تابعة لمدينة، وبالتالي أصبحت خارج نطاق اختصاص مجلس المقاطعة.
- ↑ كانت إنفيراري (مقر دوق أرجيل) تعتبر عاصمة المقاطعة حتى عام 1890، عندما تم إنشاء مجلس مقاطعة أرجيل ومقره في لوخجيلبيد.
- ↑ تأسس مقر مجلس مقاطعة لانارك في غلاسكو عام 1890. وفي عام 1893، أصبحت غلاسكو مقاطعة مستقلة، وبالتالي أصبحت خارج نطاق المجلس. انتقل مجلس المقاطعة إلى هاميلتون عام 1964. [ 20 ]
- ↑ كانت إدنبرة مقاطعة مستقلة بذاتها، وبالتالي كانت تقع خارج نطاق اختصاص مجلس المقاطعة.
- ↑ كان مقر مجلس مقاطعة رينفرو في بيزلي منذ عام 1890.
- ↑ كانت نيوتاون سانت بوسويلز المقر الإداري لمجلس المقاطعة الذي تأسس عام 1890.
- ↑ كان مقر مجلس مقاطعة ساذرلاند في غولسبي منذ عام 1890.
- ↑ أصبحت سترانراير المقر الإداري لمجلس مقاطعة ويغتاون في عام 1890، ووصفت أحيانًا بأنها "مدينة المقاطعة" بعد ذلك.
ويلز
عقب الغزو النورماندي لويلز ، أنشأ النورمان الكمبريون نظام المقاطعات التاريخية (المعروفة أيضًا بالمقاطعات القديمة). سُميت العديد من هذه المقاطعات نسبةً إلى مركز القوة النورماندية داخل المقاطعة الجديدة (كارنارفونشاير نسبةً إلى كارنارفون، ومونماوثشاير نسبةً إلى مونماوث)، بينما سُميت مقاطعات أخرى نسبةً إلى الممالك الويلزية السابقة في العصور الوسطى (سيريديجون أصبحت كارديفان، ومورغانوج أصبحت غلامورغان). أنشأ قانون ويلز لعام 1535 المقاطعات التاريخية في القانون الإنجليزي ، ولكن في ويلز، استُبدلت لاحقًا بثماني مقاطعات محفوظة لأغراض احتفالية، بينما تُستخدم المناطق الرئيسية الاثنتان والعشرون لأغراض إدارية. لا تستخدم أي من هاتين التقسيمتين مدنًا رسمية للمقاطعات، على الرغم من أن مقراتها الإدارية ومراكزها الاحتفالية غالبًا ما تقع في مدينة المقاطعة التاريخية. [ 21 ]
| الاسم باللغة الإنجليزية | الاسم باللغة الويلزية | مدينة المقاطعة باللغة الإنجليزية | مدينة مقاطعة باللغة الويلزية |
|---|---|---|---|
 أنجلسي | جزيرة مان | بوماريس | بيوماريس |
 بريكنوكشاير | بريتشينيوغ | بريكون | أبيرهوندو |
 كارنارفونشاير (كارنارفونشاير سابقاً) | السير غارنارفون | كارنارفون | كارنارفون |
 كارديجانشاير | سيريديجيون | كارديجان | أبيرتيفي |
| كارمارثينشاير | السير جيرفردين | كارمارثين | كيرفيردين |
| دينبيشير | السير دينبيتش | روثين ( دينبي سابقاً ) | روثون (دينبيتش سابقاً) |
 فلينتشاير | سير واي فلينت | مولد (المعروفة سابقًا باسم فلينت ) | إير ويدجروج (واي فلينت سابقًا) |
 جلامورجان | مورغانوج | كارديف | كاردييد |
 ميريونيث أو ميريونيثشاير | Meirionnydd أو السير Feirionnydd | دولجيلاو | دولجيلاو |
| مونتغمريشاير | السير دريفالدون | ويلشبول ( مونتغمري سابقاً ) | واي ترالونج (تريفالدوين سابقًا) |
 مونموثشاير | السير فينوي | مونماوث | تريفينوي |
 بيمبروكشاير | السير بينفرو | هافرفوردويست ( بيمبروك سابقاً ) | هولفورد (بينفرو سابقاً) |
| رادنورشير | السير فايسيفيد | بريستاين (المعروفة سابقًا باسم نيو رادنور ) | لاناندرز (مايسيفيد سابقاً) |
بريطانيا العظمى، بعد إصلاحات القرن التاسع عشر
مع إنشاء مجالس المقاطعات المنتخبة عام ١٨٨٩، انتقلت المقرات الإدارية في بعض الحالات من مدن المقاطعات التقليدية. علاوة على ذلك، شهدت إنجلترا وويلز تغييرات حدودية كبيرة عامي ١٩٦٥ و١٩٧٤ ، حيث استُبدلت المقاطعات الإدارية بمقاطعات حضرية وغير حضرية جديدة . وخضعت الحدود لتعديلات أخرى بين عامي ١٩٩٥ و١٩٩٨ لإنشاء سلطات موحدة ، وأُعيدت بعض المقاطعات ومدنها القديمة. (ملاحظة: لم تكن جميع المقرات تُسمى "قاعة المقاطعة" أو "قاعة الشاير"، على سبيل المثال: كان مقر مجلس مقاطعة كمبريا يُسمى " المحاكم" حتى عام ٢٠١٦ ، ثم انتقل إلى "بيت كمبريا"). قبل عام ١٩٧٤، كانت العديد من قاعات المقاطعات تقع في بلدات ومدن تتمتع بوضع " بلدة المقاطعة" ، أي بلدة تقع خارج نطاق اختصاص مجلس المقاطعة.
إنجلترا، منذ عام 1889
| مجلس المقاطعة | تاريخ | المقر الرئيسي |
|---|---|---|
| بيدفوردشير | من عام 1889 إلى عام 2009 | بيدفورد |
| بيركشاير | من عام 1889 إلى عام 1998 | ريدينغ (مقاطعة بلدية حتى عام 1974) |
| مقاطعة باكينجهامشير | من عام 1889 فصاعدًا | أيلزبري |
| كامبريدجشير | من عام 1889 إلى عام 1965 ومن عام 1974 فصاعدًا | كامبريدج (حتى عام 2021) ألكونبري ويلد (بعد عام 2021) |
| تشيشاير | من عام 1889 إلى عام 2009 | تشيستر |
| كورنوال | من عام 1889 فصاعدًا | ترورو |
| كمبرلاند | من عام 1889 إلى عام 1974 | كارلايل (بلدة مقاطعة منذ عام 1914) |
| ديربيشاير | من عام 1889 فصاعدًا | ماتلوك (انتقل من ديربي، مقاطعة بورو 1958) [ 22 ] |
| ديفون | من عام 1889 فصاعدًا | Exeter (county borough until 1974). In 1963 the Devon County Buildings Area was transferred from the county borough of Exeter to the administrative county of Devon, of which it formed an exclave until 1974.[23] |
| Dorset | 1889 onwards | Dorchester |
| Durham | 1889 onwards | Durham |
| Essex | 1889 onwards | Chelmsford |
| Gloucestershire | 1889 onwards | Gloucester (county borough until 1974) |
| Hampshire | 1889 onwards | Winchester |
| Herefordshire | 1889 to 1974 and1998 onwards | Hereford |
| Hertfordshire | 1889 onwards | Hertford |
| Huntingdonshire | 1889 to 1965 | Huntingdon |
| Isle of Ely | 1889 to 1965 | March |
| Isle of Wight | 1890 onwards | Newport |
| Kent | 1889 onwards | Maidstone |
| Lancashire | 1889 onwards | Preston (county borough until 1974) |
| Leicestershire | 1889 onwards | Leicester |
| Lincolnshire, Parts of Lindsey | 1889 to 1974 | Lincoln (county borough) |
| Lincolnshire, Parts of Holland | 1889 to 1974 | Boston |
| Lincolnshire, Parts of Kesteven | 1889 to 1974 | Sleaford |
| London | 1889 to 1965 | Spring Gardens, Westminster until 1922, County Hall at Lambeth thereafter |
| Middlesex | 1889 to 1965 | Middlesex Guildhall at Westminster in County of London |
| Norfolk | 1889 onwards | Norwich (county borough until 1974) |
| Northamptonshire | 1889 onwards | Northampton (county borough until 1974) |
| Northumberland | 1889 onwards | County Hall Newcastle upon Tyne 1889 – 1981[24]County Hall Morpeth since 1981[25] |
| Nottinghamshire | 1889 onwards | West Bridgford (moved from county borough of Nottingham in 1959) |
| Oxfordshire | 1889 onwards | Oxford (county borough until 1974) |
| Soke of Peterborough | 1889 to 1965 | Peterborough |
| Rutland | 1889 to 1974 and1997 onwards | Oakham |
| Shropshire | 1889 onwards | Shrewsbury |
| Somerset | 1889 onwards | Taunton |
| Staffordshire | 1889 onwards | Stafford |
| East Suffolk | 1889 to 1974 | Ipswich (county borough) |
| West Suffolk | 1889 to 1974 | Bury St Edmunds |
| Surrey | 1889 onwards | Inner London Sessions House, Newington (until 1893)County Hall, Kingston upon Thames (1893–2020)Woodhatch Place, Reigate (2021 onwards)[26] |
| East Sussex | 1889 onwards | Lewes |
| West Sussex | 1889 onwards | Chichester (originally jointly with Horsham)[17] |
| Warwickshire | 1889 onwards | Warwick |
| Westmorland | 1889 to 1974 | Kendal |
| Wiltshire | 1889 onwards | Trowbridge |
| Worcestershire | 1889 to 1974 and1998 onwards | Worcester (county borough until 1974) |
| Yorkshire, East Riding | 1889 to 1974 and1996 onwards | Beverley (later HQ of Humberside) |
| Yorkshire, North Riding | 1889 to 1974 | Northallerton |
| Yorkshire, West Riding | 1889 to 1974 | Wakefield (county borough from 1915) |
England, from 1965
| County council | Date | Headquarters |
|---|---|---|
| Avon | 1974 to 1996 | Bristol |
| Bristol | 1996 onwards | Bristol |
| Cambridgeshire and Isle of Ely | 1965 to 1974 | Cambridge |
| Cleveland | 1974 to 1996 | ميدلزبره |
| كمبريا | من عام 1974 إلى عام 2023 | كارلايل |
| لندن الكبرى | من عام 1965 إلى عام 1986 ومن عام 2002 فصاعدًا | قاعة مقاطعة لامبيث ( مجلس لندن الكبرى ) (1965 – 1986) قاعة مدينة ساوثوارك ( هيئة لندن الكبرى ) ( 2002 – 2021) قاعة مدينة نيوهام ( هيئة لندن الكبرى ) (2021 وما بعدها) |
| مانشستر الكبرى | من عام 1974 إلى عام 1986 | مانشستر |
| هيريفورد ووستر | من عام 1974 إلى عام 1998 | ووستر |
| هامبرسايد | من عام 1974 إلى عام 1996 | بيفرلي |
| هانتينغدون وبيتربورو | من عام 1965 إلى عام 1974 | هانتينغدون |
| لينكولنشاير | 1974 وما بعدها | لينكولن |
| ميرسيسايد | من عام 1974 إلى عام 1986 | ليفربول |
| سوفولك | 1974 وما بعدها | إيبسويتش |
| تاين ووير | من عام 1974 إلى عام 1986 | نيوكاسل أبون تاين |
| ويست ميدلاندز | من عام 1974 إلى عام 1986 | برمنغهام |
| شمال يوركشاير | 1974 وما بعدها | نورثاليرتون |
| جنوب يوركشاير | من عام 1974 إلى عام 1986 | بارنسلي |
| غرب يوركشاير | من عام 1974 إلى عام 1986 | ويكفيلد |
ويلز
| مجلس المقاطعة | تاريخ | المقر الرئيسي |
|---|---|---|
| أنجلسي | من عام 1889 إلى عام 1974 | بوماريس 1 |
| بريكنوكشاير | من عام 1889 إلى عام 1974 | بريكون |
| كارنارفونشاير | من عام 1889 إلى عام 1974 | كارنارفون |
| كارمارثينشاير | من عام 1889 إلى عام 1974، ومن عام 1996 فصاعدًا | كارمارثين |
| كارديجانشاير | من عام 1889 إلى عام 1974 | أبيريستويث 2 |
| سيريديجيون | من عام 1996 فصاعدًا | أبيريرون |
| كلويد | من عام 1974 إلى عام 1996 | قالب |
| دينبيشير | من عام 1889 إلى عام 1974 | دينبي |
| ديفيد | من عام 1974 إلى عام 1996 | كارمارثين |
| فلينتشاير | من عام 1889 إلى عام 1974 | قالب |
| جلامورجان | من عام 1889 إلى عام 1974 | كارديف (مقاطعة بلدية) |
| جوينت | من عام 1974 إلى عام 1996 | نيوبورت (1974–78)، كومبران (1978–96) |
| جوينيد | 1974 وما بعدها | كارنارفون |
| ميد جلامورجان | من عام 1974 إلى عام 1996 | كارديف (خارج الحدود الإقليمية) |
| ميريونيثشاير | من عام 1889 إلى عام 1974 | دولجيلاو |
| مونتغمريشاير | من عام 1889 إلى عام 1974 | ويلشبول |
| مونموثشاير | من عام 1889 إلى عام 1974 | نيوبورت (بلدية مقاطعة منذ عام 1891) |
| رادنورشير | من عام 1889 إلى عام 1974 | بريستاين 3 |
| بيمبروكشاير | من عام 1889 إلى عام 1974، ومن عام 1996 فصاعدًا | هافرفوردويست |
| باويس | 1974 وما بعدها | لاندريوندود ويلز |
| جنوب غلامورغان | من عام 1974 إلى عام 1996 | كارديف |
| غرب غلامورغان | من عام 1974 إلى عام 1996 | سوانزي |
| جزيرة أنجلسي | من عام 1996 فصاعدًا | لانجفني |
- نظراً لشبكة المواصلات الأفضل وموقعها المركزي، تم نقل بعض الوظائف الإدارية إلى لانجفني .
- كانت كارديف تُعرف غالبًا باسم "عاصمة المقاطعة" نظرًا لارتباط الاسم. ومع ذلك، كانت المحاكم تُعقد في لامبيتر، بينما كانت أبيريستويث مقرًا لإدارة مجلس المقاطعة. ولذلك، كانت أبيريستويث عاصمة المقاطعة بحكم الأمر الواقع.
- نظراً لشبكة المواصلات الأفضل وموقعها المركزي، تم نقل بعض الوظائف الإدارية إلى لاندريوندود ويلز .
جمهورية أيرلندا وأيرلندا الشمالية
جمهورية أيرلندا
فيما يلي قائمة بمواقع إدارة كل من السلطات المحلية الـ 31 في جمهورية أيرلندا، مع 26 من المقاطعات التقليدية.
أيرلندا الشمالية
| مقاطعة | مدينة المقاطعة |
|---|---|
| مقاطعة أنتريم | أنتريم |
| مقاطعة أرماغ | أرماغ |
| مقاطعة داون | داونباتريك |
| مقاطعة فيرماناغ | إنيسكيلين |
| مقاطعة لندنديري | كوليرين |
| مقاطعة تيرون | أوماغ |
ملاحظة: على الرغم من أن بلفاست هي عاصمة أيرلندا الشمالية، إلا أنها ليست عاصمة أي مقاطعة. تمتد منطقة بلفاست الكبرى على حدود مقاطعتين هما أنترم وداون.
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 لويس، صموئيل (1831). "بيركشاير" . قاموس جغرافي لإنجلترا . المجلد الأول ( الطبعة الأولى). ص 130.
- ↑ "جلسات محكمة بيركشاير الربعية". صحيفة جاكسون أكسفورد جورنال . 4 يوليو 1868.
- ↑ "أسماء الأماكن في هامبشاير ومعانيها" . مجلس مقاطعة هامبشاير . 17 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2013 .
- ↑ ويب، سيدني ؛ بياتريس ويب (1906). الحكم المحلي الإنجليزي من الثورة إلى قانون الشركات البلدية: الرعية والمقاطعة . لندن: لونغمانز غرين وشركاه. ص 432-433 .
- ↑ العدالة في هاكني في القرن الثامن عشر (العمليات والإجراءات) ، بقلم روث بالي، التاريخ البريطاني على الإنترنت
- ↑ " ألنويك (سانت ماري وسانت مايكل) ، قاموس جغرافي لإنجلترا (1848)، الصفحات 39-44" . British-history.ac.uk. 22 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2012 .
- ↑ " موربيث (سانت ماري) ، قاموس جغرافي لإنجلترا (1848)، الصفحات 345-350" . British-history.ac.uk. 22 يونيو 2003. تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2012 .
- ↑ " نورثيام – نورتوفت ، قاموس جغرافي لإنجلترا (1848)، الصفحات 433-439" . British-history.ac.uk. 22 يونيو 2003. تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2012 .
- ↑ نيكلسون، أ.ب. (11 نوفمبر 2007). "مبنى مجلس مقاطعة نوتنغهام" . تاريخ نوتنغهامشير . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2011 .
- ↑ "المسح الأثري لسومرتون (مجلس مقاطعة سومرست)" . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2007 .
- ↑ "سجون ساوثوارك" . مسح لندن: المجلد 25: حقول سانت جورج (رعايا سانت جورج الشهيد ساوثوارك وسانت ماري نيوينغتون) . التاريخ البريطاني على الإنترنت. 1955. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2010 .
- ↑ إدوارد ولفورد (1878). "طريق كينت القديم" . لندن القديمة والجديدة: المجلد 6. التاريخ البريطاني على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2010 .
- ↑ ستيوارت، ألكسندر (1828). موسوعة الجغرافيا الحديثة: مع ملاحظات حول الخصائص الطبيعية، وإنتاجات مختلف البلدان؛ أسئلة للامتحان في نهاية كل قسم؛ وجداول وصفية . أوليفر وبويد.
- ↑ "نبذة عن ساسكس" . علم مقاطعة ساسكس. 11 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2019 .
- ↑ قائمة ببعض المدن ذات الأهمية التجارية أو الأثرية أو التاريخية أو الصحية . كتاب مرجعي في الجغرافيا الحديثة. لونغمانز، غرين وشركاه. 1870.
- ↑ تشيتشستر، لويس . ساسكس؛ وهو وصف تاريخي وجغرافي وعام لكل مقاطعة، وبلدة، ونهر، ومدينة، وبلدة، وأبرشية، وقرية، ونجع، وقلعة، ودير، ومقر إقامة أحد النبلاء في تلك المقاطعة، إلخ. إي. تايلور. 1834.
- ١ ٢ التاريخ العام لهورشام - المدينة كمركز للمقاطعة ، تاريخ مقاطعة ساسكس، المجلد السادس، التاريخ البريطاني على الإنترنت
- ↑ "سؤال: لماذا تُعتبر تروبريدج عاصمة مقاطعة ويلتشير؟" . مركز ويلتشير وسويندون التاريخي . مجلس ويلتشير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2023 .
- ↑ ويلسون، جون ماريوس (1872). "الدليل الجغرافي الإمبراطوري لإنجلترا وويلز: WILTS" . أ. فولارتون وشركاه.
- ↑ إشعار في جريدة إدنبرة ، 28 فبراير 1964، يفيد بتغيير عنوان مجلس المقاطعة من لاناركشاير هاوس، 191 شارع إنجرام، غلاسكو C1 إلى مباني المقاطعة، هاميلتون اعتبارًا من 6 أبريل 1964
- ↑ جون ديفيز، تاريخ ويلز ، دار بنغوين للنشر، 1993، رقم ISBN 0-14-028475-3
- ↑ إزالة مقر المقاطعة ، صحيفة التايمز، 28 يناير 1958
- ↑ فريدريك أ. يونغز، دليل الوحدات الإدارية المحلية في إنجلترا ، المجلد 1: جنوب إنجلترا، لندن، 1979، ص 83
- ↑ كان مبنى مجلس مقاطعة نورثمبرلاند يقع داخل جيب معزول من نورثمبرلاند ( مجمع قاعة الاجتماعات ) ضمن مقاطعة نيوكاسل بين عامي 1889 و1974؛ وأصبحت المنطقة جزءًا من مقاطعة تاين ووير في عام 1974، وبالتالي كانت منطقة خارجة عن نطاق الولاية القضائية الإقليمية.
- ↑ تم نقل مبنى مجلس المقاطعة إلى موربيث في 21 أبريل 1981 (انظر الإشعار في جريدة لندن الرسمية العدد 48579، بتاريخ 10 أبريل 1981)
- ↑ «فصلٌ من التاريخ يمتد لـ127 عامًا يُطوى مع انتقال مجلس مقاطعة ساري إلى مقره الجديد» . جيت ساري . 23 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2021 .
فئات :
- العواصم
- مدن في أيرلندا
- مدن في المملكة المتحدة
- المدن الرئيسية في المملكة المتحدة
- المدن الرئيسية في أيرلندا