كوبار

كوبار ( / ˈ k uː p ər /يستمع^كوبار (بالغيلية الاسكتلندية:Cùbar) هي بلدة،ومدينة ملكية،وبلدة تابعة لمقاطعةفايفاسكتلندا. تقع بيندنديوغلينروثيس. وفقًا لتقديرات السكان لعام 2011، بلغ عدد سكان كوبار حوالي 9000 نسمة، مما يجعلها تاسع أكبر مستوطنة في فايف، وبلغ عدد سكان البلدة التابعة لها 11183 نسمة (في عام 2011). ^{[ 2 ]} وهيالعاصمةلمقاطعة فايف، على الرغم من أن مقر المجلس البلدي يقع الآن فيغلينروثيس. ^{[ 3 ]}

يُعتقد أن المدينة قد نمت حول موقع قلعة كوبار، التي كانت مقرًا لشريف المقاطعة، وكانت مملوكة لأمراء فايف. ^{[ 4 ]} أصبحت المنطقة مركزًا للقضاء بصفتها مقاطعة فايف، ومدينة سوقية تلبي احتياجات الماشية والأغنام. ^{[ 5 ]}

في المراحل الأخيرة من القرن الثالث عشر، أصبحت المدينة موقعًا لاجتماع الطبقات الثلاث - رجال الدين والنبلاء والبرجوازيين - الذي نظمه ألكسندر الثالث في عام 1276 كسابق لبرلمان اسكتلندا . ^{[ 5 ]}

على الرغم من فقدان المعلومات المكتوبة عن ميثاق المدينة الحديثة، إلا أن الأدلة تشير إلى أن هذا كان موجودًا كواحد من الممتلكات العديدة التي يمتلكها إيرلات فايف بحلول عام 1294. ^{[ 6 ]}

في منتصف القرن الرابع عشر، بدأت المدينة بدفع رسوم جمركية على الدخل الخاضع للضريبة، مما يعني على الأرجح منحها صفة المدينة الملكية في الفترة ما بين عامي ١٢٩٤ و١٣٢٨. ^{[ ٦ ]} وأقدم وثيقة تشير إلى المدينة الملكية هي منحة من الملك روبرت الثاني عام ١٣٨١ لإنشاء ميناء في غاردبريدج على نهر إيدن بهدف تعزيز التجارة مع فلاندرز . وقد اعترف الملك جيمس الثاني رسميًا بهذه المنحة عام ١٤٢٨. ^{[ ٧ ]}

تُمثَّل كوبار بعدة مستويات من الحكم المنتخب. مجلس كوبار المحلي هو الأدنى، ودوره القانوني هو نقل الرأي العام المحلي إلى الحكومة المحلية والمركزية. مجلس فايف، السلطة المحلية الموحدة لكوبار ومقره غلينروثيس، هو الهيئة التنفيذية والتشاورية والتشريعية المسؤولة عن الحكم المحلي . يتولى البرلمان الاسكتلندي مسؤولية المسائل المفوضة مثل التعليم والصحة والعدالة ، بينما تُعنى المسائل المحفوظة ببرلمان المملكة المتحدة . ^{[ 8 ]} تضم منطقة كوبار ثلاث دوائر انتخابية متعددة الأعضاء، ويشغل أحد عشر عضوًا مناصب في لجنة مجلس فايف. [ ^{9 ] تُعد} مباني المقاطعة في شارع كاثرين المقر الرئيسي للمنطقة الشرقية من مجلس فايف، والتي تُعنى بالشؤون الإدارية والتخطيطية والزراعية. ^{[ 10 ]}

تقع كوبار ضمن الدائرة البرلمانية البريطانية لشمال شرق فايف ، حيث يُنتخب عضو واحد في البرلمان (MP) لمجلس العموم بنظام الفائز الأول . وويندي تشامبرلين، من حزب الديمقراطيين الليبراليين، هي عضو البرلمان. تقع كوبار ضمن دائرة شمال شرق فايف (الأصغر) في البرلمان الاسكتلندي ، والتي أُنشئت عام ١٩٩٩ كواحدة من تسع دوائر ضمن منطقة وسط اسكتلندا وفايف الانتخابية. ^{[ ١١ ]} تنتخب كل دائرة عضوًا واحدًا في البرلمان الاسكتلندي (MSP)، وتنتخب المنطقة سبعة أعضاء إضافيين لتحقيق شكل من أشكال التمثيل النسبي. ويلي ريني، من حزب الديمقراطيين الليبراليين الاسكتلنديين ، هو عضو البرلمان عن هذه الدائرة . ^{[ ١٢ ]}

قبل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في عام 2020، كانت جزءًا من الدائرة الانتخابية للبرلمان الأوروبي لعموم اسكتلندا والتي انتخبت سبعة أعضاء في البرلمان الأوروبي باستخدام طريقة د'هوندت للتمثيل النسبي للقوائم الحزبية .

أظهر تعداد عام 2001 أن عدد السكان بلغ 8506 نسمة، ثم ارتفع قليلاً إلى حوالي 8980 نسمة في عام 2008. ^{[ 17 ]} ويشابه التركيب الديموغرافي بقية اسكتلندا. وشكّلت الفئة العمرية من 30 إلى 44 عامًا النسبة الأكبر من السكان (22%). وكان متوسط ​​عمر الذكور 39 عامًا، والإناث 43  عامًا، مقارنةً بـ 37 و39  عامًا على مستوى اسكتلندا ككل. ^{[ 18 ]}

أماكن الميلاد المذكورة هي: ^{[ 13 ]}

• 95.81% في المملكة المتحدة (بما في ذلك 81.64% من اسكتلندا)
• 0.51% في أيرلندا
• 1.60% في دول الاتحاد الأوروبي الأخرى
• 2.09% في بقية أنحاء العالم

بلغت نسبة السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و74 عامًا والذين يعملون بدوام كامل 42.20%، ونسبة العاملين بدوام جزئي 12.32%، ونسبة العاملين لحسابهم الخاص 5.89%، ونسبة العاطلين عن العمل 3.10%، ونسبة الطلاب العاملين 2.96%، ونسبة الطلاب غير العاملين 3.94%، ونسبة المتقاعدين 17.68%، ونسبة من يرعون المنزل أو الأسرة 4.83%، ونسبة المرضى أو ذوي الإعاقة الدائمة 4.35%، ونسبة غير النشطين اقتصاديًا لأسباب أخرى 2.72%. وبالمقارنة مع متوسط ​​التركيبة السكانية في اسكتلندا، تتميز كوبار بنسبة أقل من المهاجرين، ولكن بنسبة أعلى من السكان الذين تزيد أعمارهم عن 75 عامًا. ^{[ 15 ]}

صُمم السجن القديم على يد جيمس جيليسبي غراهام، وشُيّد بين عامي 1813 و1814. بعد إغلاقه كسجن عام 1844، استخدمته ميليشيا فايفشاير ، التي أصبحت فيما بعد ميليشيا مدفعية فايفشاير . اشتراه ويليام وات (بائع بذور) عام 1895، وشغلته شركته حتى عام 1988. ثم عمل تحت اسم "واتس أوف كوبار"، وهو عبارة عن حانة ومطعم، ^{[ 19 ]} إلى أن أُغلق وبِيعَ لمطورين عقاريين في نهاية عام 2019. ^{[ 20 ]}

يقع مركز المدينة التاريخي عند تقاطع شارعي بونيغيت وكروسغيت. وهناك يقع صليب السوق الرئيسي للمدينة ، والذي يعود تاريخه إلى عام 1683، حيث كان عموده الأصلي مدعومًا بتمثال وحيد القرن. وإلى الشرق منه يمتد شارع سانت كاترين، الذي يضم مبنى مجلس المدينة ومباني المقاطعة، وكلاهما من تصميم روبرت هاتشيسون. ^{[ 7 ]} وتضم مبنى مجلس مدينة كوبار ، المصنف ضمن الفئة "ب" ^{[ 21 ]} ، والذي شُيّد بين عامي 1815 و1817، زاوية شارع مقوسة من ثلاثة طوابق ومدخلًا دوريًا. ^{[ 7 ]} وتُعد مباني المقاطعة المجاورة، التي شُيّدت بين عامي 1812 و1817، فريدة من نوعها في فايف، إذ إنها المثال الوحيد الذي يُحاكي طراز المباني في المدينة الجديدة بإدنبرة . ^{[ 7 ] [ 22 ]} ويمكن رؤية برج بورصة الحبوب، المصنف ضمن الفئة "ب" ^{[ 23 ]} ، في أفق المدينة. ^{[ 7 ]}

يقع في الطرف الشرقي من شارع سانت كاترين نصب كوبار التذكاري للحرب، المصنف ضمن الفئة "ب" ^{[ 24 ]،} وهو مصمم على الطراز اليوناني الكلاسيكي ويطل على كارت هوغ. وهو أحد النصب التذكارية العديدة التي صممها جون كينروس بمساعدة نحاتين معاصرين بارزين، باستثناء تمثال النصر الذي صممه هنري سنيل غاملي . ^{[ 7 ]} وقد كُشف النقاب عن النصب لأول مرة من قبل المشير إيرل هيغ عام 1922، ثم مرة أخرى عام 1950 لإضافة نصب الحرب العالمية الثانية التذكاري من قبل إيرل إلجين . ^{[ 24 ]} وبالقرب منه، على طريق كول، يقع مبنى سجن سابق مصنف ضمن الفئة "ب" ^{[ 25 ]،} مصمم على الطراز الكلاسيكي، بُني بين عامي 1813 و1814. ^{[ 7 ]}

يقع منزل بريستون لودج ، المصنف ضمن الفئة "أ" ^{[ 26 ]} في شارع بونيغيت، وهو ثاني أقدم مبنى في المدينة، وقد بناه ليرد أيردري. ^{[ 7 ] [ 27 ]} بُني المنزل عام 1623، ونُقش اسمه على حجر في الجدار الغربي. أُضيفت إليه ملحقات عام 1702 على يد جيمس بريستون، وأُعيد تصميمه عام 1765 على يد الصائغ اللندني ويليام بريستون. لاحقًا، سكنه القس السير جيمس بريستون بين عامي 1775 و1791، حين كان قسًا في كنيسة أبرشية كوبار القديمة. ^{[ 27 ]} يُعتقد أن التصميم الأصلي للمبنى مستوحى من قصر كولروس في مدينة كولروس . ^{[ 7 ]} يقع معهد دنكان، المصنف ضمن الفئة ج ^{[ 28 ]} ، عند زاوية شارع كروسجيت، وهو من تصميم جون ميلن ، وقد شُيّد بين عامي 1870 و1871 ^{[ 29 ]} كمعهد للميكانيكا لـ"الطبقة العاملة في كوبار" على يد السيدة دنكان. يتميز المبنى، الذي يجمع بين الطراز القوطي والاسكتلندي والفلمنكي، ببرجه الملتوي الشهير في المدينة. وعلى شارع كيركجيت تقع كنيسة أبرشية كوبار القديمة وكنيسة القديس ميخائيل من تارفيت، التي صممها المهندس المعماري هاي بيل . ^{[ 7 ]} تتكون هذه الكنيسة من برج كنيسة الأبرشية المصنف ضمن الفئة أ ^{[ 30 ]} والذي يعود تاريخه إلى عام 1415، ومبنى الكنيسة الرئيسي المصنف ضمن الفئة ب والذي يعود تاريخه إلى عام 1745. ^{[ 7 ]} يُعد البرج الجزء الوحيد المتبقي من كنيسة أبرشية كوبار القديمة، التي أسسها دير القديس أندرو . ^{[ 7 ] [ 31 ]}

إلى الجنوب من المدينة، على الطريقين A914 وA916، يقع قصر هيل أوف تارفيت المصنف ضمن الفئة أ ^{[ 32 ]،} وبالقرب منه برج سكوتستارفيت، وهو معلم أثري مسجل ^{[ 33 ]} . ^{[ 34 ]} كان يُعرف هيل أوف تارفيت سابقًا باسم قاعة ويميس، وقد صممه السير والتر بروس حوالي عام 1692. عندما بيع المنزل عام 1904، كُلِّف روبرت لوريمر بتصميم منزل أكبر من قاعة ويميس القائمة، ليستوعب الطراز المعماري الفرنسي الذي كان يفضله المالك. ^{[ 35 ]} اكتمل هذا التصميم حوالي عامي 1907 و1908، ليُطلق عليه الاسم الحالي هيل أوف تارفيت . ^{[ 35 ] [ 36 ]} يعكس التصميم الداخلي للمنزل شغف المالك بالأثاث العتيق، بدءًا من المنسوجات الفلمنكية ، مرورًا بأثاث لويس الخامس ولويس الحادي عشر ، وصولًا إلى الأثاث الإنجليزي والاسكتلندي ، ويُعتبر هذا التصميم من أفضل أعمال لوريمر. يعرض مكان الإقامة الخدمي مجموعة الغرف والمعدات التي كانت تستخدمها عائلة قبل الحرب العالمية الأولى . ^{[ 35 ]} يقع برج سكوتستارفيت بين تلال تارفيت ووالتون، وهو عبارة عن منزل برجي بسيط على شكل حرف L يعود إلى أوائل القرن السابع عشر، ويتألف من خمسة طوابق وعُلّية، وهو محفوظ جيدًا. ^{[ 34 ]} وإلى الشمال من المدينة تقع هوكلو ، التي كانت تعمل كمحطة استقبال إذاعية حكومية بين عامي 1942 و1988. ^{[ 37 ]}

يُعد مجلس فايف أكبر جهة توظيف في المنطقة، ويعمل العديد من الأشخاص في قطاع الأغذية والمشروبات.

ومن بين أصحاب العمل الكبار الآخرين شركة Kettle Produce (منتج الفاكهة والخضروات) وشركة Fishers Services Ltd. ومن بين أصحاب العمل الآخرين حرم SRUC في كلية Elmwood ^{[ 38 ]} (التعليم في فايف)؛ وشركة Quaker Oats Ltd (الأغذية والمشروبات) وشركة Fisher & Donaldson (الأغذية والمشروبات).

تقع مرافق التسوق الرئيسية بين بونيغيت وكروسغيت، وتضم متاجر عائلية وبعض المتاجر الصغيرة التابعة لسلاسل تجارية. كما تضم ​​المدينة منطقة أعمال ومنطقة تجارية ومنطقة صناعية.

في نوفمبر 2021، اكتمل بناء مجمع ساوث رود التجاري. يضم المجمع متاجر مثل برجر كينج، وكوستا كوفي، وبي آند إم، وكارد فاكتوري، وإنديجو صن، وباينز ذا بيكر، ونيمبوس بيدز. ^{[ 39 ] [ 40 ]}

يضمّ كوبار ملعب غولف فريدًا من نوعه على سفح تل جنوب المدينة في تل تارفيت. تأسس النادي في 7 نوفمبر 1855. يتمتع نادي كوبار للغولف بتاريخ عريق، ويُعدّ على الأرجح أقدم نادٍ للغولف ذي تسع حفر في العالم. ^{[ 41 ]}

يستخدم ملعب كينجاروك في قصر هيل تارفيت مضارب ذات مقابض من خشب الجوز، على الطراز الأصلي.

يضم مركز كوبار الرياضي مسبحًا بطول 25 مترًا، وملاعب تنس الريشة، وملاعب اسكواش، وصالة لياقة بدنية. ^{[ 42 ]} ويُعد المسبح مقرًا لنادي كوبار ومنطقة السباحة.

تُعد كوبار موطنًا لنادي كوبار للكريكيت، الذي تأسس عام 1884. وقد احتفل النادي بالذكرى السنوية الـ 125 لتأسيسه في موسم 2009.

تضم جمعية كاسلهيل المجتمعية مجموعات محلية منها نادي كوبار للتصوير، ونادي كوبار للفنون، ونادي كوبار ومنطقة السكك الحديدية النموذجية. وتتخذ هذه المجموعات من مدرسة كاسلهيل الابتدائية القديمة ومن شارع سانت كاترين رقم 11 مقراً لها.

كما تستضيف مدينة كوبار مهرجان كوبار للفنون الذي يقام كل عامين .

تضمّ كوبار مدرسةً واحدةً لذوي الاحتياجات الخاصة، ومدرسةً ثانويةً واحدةً، ومدرستين ابتدائيتين، وروضة أطفال، ومجموعة لعب للأطفال. ^{[ 43 ] [ 44 ]}

افتُتحت روضة أطفال كوبار حوالي عام 1985. وفي مارس 2022، أظهر موقعها الإلكتروني أنها قد أُغلقت. ^{[ 45 ] [ 46 ]}

افتُتحت روضة فيري فيلد للأطفال عام 1967 على يد إيزوبيل بلير في منزلها في فيري فيلد. وفي عام 1976، نُقلت إلى مبنى في كاسلهيل (لا ينبغي الخلط بينها وبين مدرسة كاسلهيل الابتدائية). ^{[ 47 ]}

افتُتح مركز ويستفيلد لرعاية الأسرة عام 1981 كجزء من مدرسة كاسلهيل الابتدائية، ولكنه أصبح مستقلاً في وقت ما. وهو الحضانة الوحيدة في كوبار. ^{[ 48 ]}

افتُتحت مدرسة كاسلهيل الابتدائية للتلاميذ في موقعها الحالي عام 1975، وتقع على مشارف المدينة. ويبلغ عدد طلابها المسجلين 420 طالباً. ^{[ 49 ]}

افتُتحت مدرسة سانت كولومباس الابتدائية الكاثوليكية عام 1965 في ميلغيت. وفي عام 2006، انتقلت إلى شارع نورث يونيون. تخدم المدرسة المجتمع الكاثوليكي في كوبار والمناطق المحيطة بها، كما تستقبل طلابًا من غير الكاثوليك. ^{[ 50 ]}

تُعنى مدرسة كيلمارون بالطلاب ذوي الاحتياجات الخاصة المعقدة. وقد بُنيت عام 1964، وتستقبل الطلاب من سن 3 إلى 18 عامًا. ^{[ 51 ]}

تخدم مدرسة بيل باكستر الثانوية ، الواقعة على طريق كارسلوجي، المدينة والقرى المحيطة بها. كانت بيل باكستر في الأصل تقع في ويستبورت بين عامي 1890 و2010. في عام 1962، بدأت بيل باكستر بالانتقال إلى طريق كارسلوجي، حيث التحق بها في البداية طلاب المرحلة الثانوية فقط. وفي عام 2010، أُغلق موقع ويستبورت نهائيًا. ^{[ 52 ]} سُجّل عدد طلاب المدرسة في فبراير 2009، وقُدّر بنحو 1620 طالبًا. ^{[ 53 ]}

تضم كلية إس آر يو سي إلموود ( كلية إلموود سابقًا ) ثلاثة فروع رئيسية تقع في المدينة والمناطق المحيطة بها. وقد حظيت الكلية بإشادة واسعة لكونها مركزًا متميزًا في الدراسات المتعلقة برياضة الغولف، ومتخصصة في التعليم الزراعي. وتستفيد الشركات المحلية من عمل مركز إس آر يو سي للأعمال الريفية. ^{[ 54 ]}

تربط خدمة حافلات سريعة المدينة كل ساعة بين إدنبرة وسانت أندروز ، وكذلك بين غلاسكو وسانت أندروز . وتعمل خدمات أخرى بوتيرة أقل من ستيرلنغ والعديد من القرى المجاورة عبر كوبار إلى سانت أندروز . كما تمر خدمة سريعة عبر المدينة من كيركالدي إلى دندي .

تقع محطة قطار جنوب شرق مركز المدينة. تقع المحطة على الخط الرئيسي للساحل الشرقي، وتخدمها شركتا سكوت ريل وكروس كانتري، مع رحلات منتظمة بين إدنبرة ويفرلي وأبردين . وتقع محطات قريبة شمال شرق المدينة في لوشارس، وجنوبها في سبرينغفيلد (بخدمة محدودة) وليدي بانك .

أقرب مطار دولي رئيسي هو مطار إدنبرة ، بينما يقع أقرب ميناء للعبّارات البحرية في روسيث على بعد 42 و35 ميلاً (68 و56 كيلومتراً) على التوالي. ^{[ 54 ]}

يُعدّ مبنى يومانري هاوس ، وهو قاعة تدريب شُيّد عام 1890، ^{[ 55 ]} مقرًا لسرب "ج" من سلاح الفرسان الاسكتلندي والإيرلندي الشمالي . يوفر هذا السلاح قدرات سلاح الفرسان الخفيف، وقد سافر إلى ألمانيا والولايات المتحدة للتدريب، وشارك في عمليات في أفغانستان والعراق وقبرص. وكان يستخدم سابقًا مركبات FV107 سيميتار و FV105 سلطان و FV103 سبارتان المدرعة الخفيفة في مهام الاستطلاع. ويرتبط هذا السلاح بوحدة الحرس الملكي الاسكتلندي دراغون المتمركزة في قاعدة لوشارس (قاعدة لوشارس الجوية الملكية سابقًا).

كما أن قوة طلاب الجيش وسرب التدريب الجوي 571 (كوبار) نشطان في المدينة.

• العقيد روبرت هوب مونكريف أيتكن (1826-1887)، الحائز على وسام صليب فيكتوريا خلال التمرد الهندي ، ولد في كوبار
• كارولين بيرد (مواليد 1974)، رياضية بارالمبية، من كوبار
• هاجر آدم كيرنز (1802-1881)، وهو قس بروتستانتي، إلى ملبورن .
• روري دوغلاس سبيد (مواليد 1992)، ممثل، ولد في كوبار
• جون فينلايسون (1770-1854)، أحد أتباع عبادة الألفية
• عاشت السيدة هنريتا جيلمور (1852-1926)، المصورة الرائدة، في منزل دينبراي شمال كوبار، ودُفنت في مقبرة كوبار.
• جين ستوكس جريج (1872-1939 ) ، طبيبة وأخصائية في الصحة العامة، ولدت في كوبار
• هنرييتا كيدي (1827 - 1914)، كتبت باسم سارة تيتلر، ولدت في كوبار
• جون ليرد (1811-1896)، قس بروتستانتي ومسؤول عن شؤون الكنيسة الحرة.
• ألكسندر نيمو (1783-1832)، مهندس مدني وجيولوجي نشط في أوائل القرن التاسع عشر في أيرلندا، ولد في كوبار
• راب نوكس (1947-2022 ) ، مغني وكاتب أغاني، من كوبار
• روبرت روبرتسون (1869-1949 ) ، كيميائي وشغل سابقًا منصب الكيميائي الحكومي، ولد في كوبار
• السير توماس راسل، البارون الأول (1841-1920)، سياسي، وناشط في مجال الاعتدال، ومحرض زراعي
• ويليام والاس (1844-1897)، فيلسوف

• صندوق كوبار للتنمية
• كوبار تاون
• مدخل دليل جغرافي لاسكتلندا لمدينة كوبار