أنجلسي

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

أنجلسي ( تُلفظ / ˈæŋɡəlsi / ANG - gəl-see ) ، أو ينيس مون ( بالويلزية : [ ˈənɨs ˈmoːn ] )، هي جزيرة تقع قبالة الساحل الشمالي الغربي لويلز . تُشكّل الجزيرة الجزء الأكبر من مقاطعة جزيرة أنجلسي ، التي تضم أيضًا جزيرة هولي غربًا وبعض الجزر الصغيرة والصخور البحرية . [ 4 ] تُجاور المقاطعة مقاطعة جوينيد عبر مضيق ميناي من الجنوب الشرقي، ويُحيط بها البحر الأيرلندي من باقي الجهات . هوليهيد هي أكبر مدنها، ولانجيفني هي مركزها الإداري .

تبلغ مساحة المقاطعة 275 ميلاً مربعاً (712 كيلومتراً مربعاً ) ، وبلغ عدد سكانها 69,097 نسمة عام 2024. [ 2 ] تقع هوليهيد على الساحل الشمالي لجزيرة هولي . تقع لانجفني في وسط أنجلسي؛ وتشمل المستوطنات الأخرى أملوش على الساحل الشمالي، وبوماريس ، وجسر ميناي، ولانفيربولجوينجيل على مضيق ميناي. يعتمد اقتصاد المقاطعة بشكل رئيسي على الزراعة والطاقة والسياحة، وخاصة على الساحل. تُعد هوليهيد أيضاً ميناءً رئيسياً للعبّارات المتجهة إلى دبلن ، أيرلندا. [ 5 ] تضم المقاطعة ثاني أعلى نسبة من المتحدثين باللغة الويلزية في ويلز، بنسبة 57.2%، وتُعتبر معقلاً للغة . [ 6 ] تُعد المقاطعة جزءاً من مقاطعة جوينيد المحفوظة . 

تُعد جزيرة أنجلسي، بمساحتها البالغة 676 كيلومترًا مربعًا (261 ميلًا مربعًا ) ، أكبر جزر ويلز والبحر الأيرلندي ، وسابع أكبر جزر بريطانيا . تتميز سواحلها الشمالية والشرقية بوعورتها، بينما تتميز سواحلها الجنوبية والغربية بانحدارها اللطيف، أما المناطق الداخلية فتتسم بتضاريسها المتموجة. في شمال الجزيرة تقع بحيرة لين ألاو ، وهي خزان مائي تبلغ مساحته 4 كيلومترات مربعة (1.4 ميل مربع ) ، يُزود النصف الشمالي من الجزيرة بمياه الشرب. تتمتع جزيرة هولي بتضاريس مشابهة، حيث تتميز بسواحلها الشمالية والغربية الوعرة، وشواطئها الشرقية والجنوبية. تُحيط بالجزيرتين الأكبر حجمًا جزر أصغر، بعضها، مثل ساوث ستاك وجزيرة بافن ، موطن لمستعمرات الطيور البحرية. وقد صُنفت أجزاء كبيرة من ساحل المقاطعة كمنطقة ذات جمال طبيعي استثنائي . ومنذ عام 2015، أُدرجت المقاطعة بأكملها ضمن قائمة اليونسكو العالمية للحدائق الجيولوجية لما تتمتع به من تنوع جيولوجي فريد وواسع النطاق [ 7 ] .  

تضم المقاطعة العديد من الآثار التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ، مثل غرفة دفن برين سيلي دو . نشأت عائلة أبيرفراو ، التي حكمت مملكة غوينيد حتى عام 1283، في أنجلسي، وكان لها بلاطات في الجزيرة في أبيرفراو وروسير . بعد غزو إدوارد الأول لويلز ، شُيِّدت قلعة بوماريس في الركن الجنوبي الشرقي من أنجلسي؛ وهي اليوم جزء من موقع قلاع وأسوار مدينة الملك إدوارد في غوينيد للتراث العالمي. خلال القرن التاسع عشر، كان مضيق ميناي المؤدي إلى البر الرئيسي يمتد عبر جسرين: جسر ميناي المعلق ، الذي صممه توماس تيلفورد عام 1826، وجسر بريتانيا ، الذي صممه روبرت ستيفنسون عام 1850.

علم أسماء الأماكن

خريطة مرسومة باليد لجزيرة أنجلسي وكارنارفونشاير من إعداد كريستوفر ساكستون عام 1578
خريطة مسح الذخائر لجزيرة أنجلسي

قد يكون الاسم الإنجليزي لجزيرة أنجلسي مشتقًا من اللغة النوردية القديمة ، إما Ǫngullsey بمعنى "جزيرة الخطاف" [ 8 ] أو Ǫnglisey بمعنى "جزيرة أنجلي". [ 8 ] [ 9 ] لم يبقَ أي سجل لجزيرة تحمل اسم Ǫngli، [ 10 ] ولكن غزاة الفايكنج استخدموا هذا الاسم منذ القرن العاشر، ثم تبناه النورمان لاحقًا خلال غزواتهم لغوينيد . [ 11 ] قد يفسر التفسير الشعبي التقليدي للاسم بأنه "جزيرة الأنجل ( الإنجليزية)" [ 12 ] [ 13 ] استخدامه النورماني، ولكنه غير صحيح؛ [ 9 ] من المحتمل أن يكون اسم الأنجل نفسه مرتبطًا بشكل شبه جزيرة أنجلن . جميع هذه الأسماء مشتقة في النهاية من الجذر الهندو-أوروبي البدائي المقترح *ank- ("يثني، ينحني، يميل"). [ 14 ] طوال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر وحتى القرن العشرين، كانت عادة ما تُكتب Anglesea في الوثائق، [ 15 ] وهو تهجئة لا تزال تستخدم أحيانًا حتى اليوم.

ظهر اسم جزيرة ومقاطعة Ynys Môn باللغة الويلزية لأول مرة باللاتينية Mona في مصادر رومانية مختلفة. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] وكان الساكسونيون يعرفونها أيضًا باسم Monez . [ 19 ] وكان يُعتقد في الماضي أن الاسم البريتوني الأصلي يعني "جزيرة البقرة". [ 12 ] [ 20 ]

من المحتمل أن يكون الاسم مشتقًا من الاسم الغالي لجزيرة مان ، مانين [ 21 ] ( ماناو باللغة الويلزية)، وعادة ما يكون مشتقًا من كلمة سلتية تعني "جبل" (تنعكس في الويلزية mynydd ، والبريتونية menez، والغيلية الاسكتلندية monadh )، [ 22 ] [ 21 ] من كلمة سلتية بدائية *moniyos .

تشمل الأسماء الشعرية لجزيرة أنجلسي الاسم الويلزي القديم Ynys Dywyll (الجزيرة الظليلة أو المظلمة) نسبةً إلى بساتينها السابقة ، و Ynys y Cedairn (جزيرة الشجعان) نسبةً إلى بلاطها الملكي؛ [ 13 ] و Môn Mam Cymru (مون، أم ويلز) نسبةً إلى جيرالد الويلزي نسبةً إلى إنتاجيتها الزراعية؛ [ 23 ] و Y fêl Ynys (جزيرة العسل). [ 24 ]

تاريخ

ما قبل التاريخ

يبدأ تاريخ استيطان السكان المحليين في أنجلسي في العصر الحجري الوسيط . كانت أنجلسي وبريطانيا العظمى غير صالحتين للسكن حتى ما بعد العصر الجليدي السابق . ولم تصبح جزيرة بريطانيا العظمى صالحة للسكن إلا قبل 12000 عام. [ 25 ] من أقدم المواقع الأثرية التي تم التنقيب عنها في أنجلسي موقع تروين دو ( بالويلزية : الأنف الأسود ) في أبيرفراو. يقع هذا الموقع الذي يعود للعصر الحجري الوسيط في خليج أبيرفراو (بورت تيرفين)، وقد دُفن تحت ركام حجري من العصر البرونزي، بُني حوالي عام 2000 قبل الميلاد . غطى الركام الحجري مادةً ترسبت من أوائل العصر الحجري الوسيط؛ ويعود تاريخ هذا الاكتشاف الأثري إلى 7000  قبل الميلاد. [ 26 ] [ 27 ] بعد آلاف السنين من حضارة الصيد وجمع الثمار في الجزر البريطانية ، بُنيت أولى القرى بدءًا من عام 4000  قبل الميلاد. بُنيت المستوطنات النيوليثية على شكل بيوت طويلة ، وتُعد قرية لانفايثلو في أنجلسي من أوائل القرى في ويلز . [ 28 ] ومن الأمثلة الأخرى على المستوطنات الدائمة في أنجلسي تل برين سيلي دو ( بالإنجليزية: Dark Grove Hill ) ، وهو تل دفن يعود للعصر البرونزي . بدأ التل كسور دائري (هينج ) حوالي عام 3000 قبل الميلاد، وتم تعديله عدة مرات على مدار ألف عام. [ 29 ] [ 30 ] 

دولمين في جزيرة أنجلسي ( صموئيل ألكين ، 1794) [ 31 ]
غرفة دفن برين سيلي ددو ، أنجلسي [ 29 ]

تزخر المقاطعة بالعديد من المعالم الضخمة والأحجار القائمة ، شاهدةً على وجود الإنسان في عصور ما قبل التاريخ . يقع بلاص نيويد بالقرب من أحد 28 نصبًا تذكاريًا حجريًا (كرومليخ) لا تزال قائمة على المرتفعات المطلة على البحر. وتزعم عصابات الثالوث الويلزية أن جزيرة أنجلسي كانت جزءًا من البر الرئيسي في الماضي. [ 12 ]

من العصر البرونزي إلى العصر الروماني

بعد العصر الحجري الحديث، بدأ العصر البرونزي ( حوالي 2200 ق.م. - 800  ق.م.). استُخدمت بعض المواقع بشكل متواصل لآلاف السنين منذ أن كانت عبارة عن أسوار حجرية دائرية ، ثم خلال العصر الحديدي، كما قام السلتيون لاحقًا بتحويل بعض هذه المواقع إلى حصون تلالية ، وأخيرًا استُخدمت خلال العصر الروماني (حوالي  100  م) كمساكن دائرية. [ 25 ] [ 32 ] تُعد قلعة كاستيل برين غوين ( بالإنجليزية: White hill castle ، وتُسمى أيضًا برين بيدو ، أو "تلة المقابر") بالقرب من لانيدان ، أنجلسي، مثالًا على موقع من العصر الحجري الحديث تحول إلى حصن تلالي استُخدم حتى العصر الروماني من قِبل قبيلة أوردوفيس المحلية، التي هُزمت في معركة على يد فيلق روماني (حوالي 78 م). [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] كما بُنيت آثار العصر البرونزي في جميع أنحاء الجزر البريطانية. خلال هذه الفترة، كان يُستخدم ركام مينيد باخ في جنوب غرب أنجلسي. وهو نصب جنائزي يعود إلى فترة بيكر ما قبل التاريخ . [ 37 ] [ 38 ]  

خلال العصر الحديدي، بنى السلتيون مساكن تُعرف أيضًا باسم البيوت الدائرية ، بالقرب من المستوطنات السابقة. وقد اكتُشفت بعض الأكواخ ذات الأسوار على ضفاف نهر غونا ( بالويلزية : afon Gwna). ومن الأمثلة على دائرة أكواخ محفوظة جيدًا تلك الموجودة فوق مضيق سيميران في جزيرة هولي . سكن السلتيون القدماء دوائر أكواخ جبل هوليهيد ( بالويلزية : Tŷ Mawr / Cytiau'r Gwyddelod ، البيت الكبير / "أكواخ الأيرلنديين")، وقد سُكنت لأول مرة قبل العصر الحديدي، حوالي عام 1000 قبل الميلاد . بدأ العصر الحديدي في أنجلسي بعد عام 500  قبل الميلاد. كشفت الأبحاث الأثرية عن أصداف ليمبيت تعود إلى عام 200  قبل الميلاد على جدار في تاي ماور، بالإضافة إلى فخار من العصر الروماني يعود إلى القرنين الثالث والرابع الميلاديين. استمر استخدام بعض هذه الأكواخ لأغراض زراعية حتى القرن السادس الميلادي. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] أجرى ويليام أوين ستانلي من بينروس، أنجلسي (ابن البارون ستانلي من ألدرلي ) أول حفريات في تي ماور. [ 43 ] [ 44 ]

أنجلسي الحديثة

الاحتلال الروماني

لطالما ارتبطت جزيرة أنجلسي تاريخيًا بالكهنة الدرويديين . بدأ الغزو الروماني لأنجلسي  عام 60 ميلاديًا عندما هاجم القائد الروماني غايوس سويتونيوس بولينوس ، عازمًا على كسر شوكة الدرويديين، الجزيرة مستخدمًا قواته الباتافية البرمائية في هجوم مفاجئ [ 45 ] ، ثم دمر المزار والبساتين المقدسة ( نيميتا ). وصلته أنباء ثورة بوديكا بعد انتصاره مباشرة، مما دفعه إلى سحب جيشه قبل توطيد سيطرته. أُلحقت الجزيرة أخيرًا بالإمبراطورية الرومانية على يد غنايوس يوليوس أغريكولا ، الحاكم الروماني لبريطانيا، عام 78 ميلاديًا. خلال الاحتلال الروماني، اشتهرت المنطقة بتعدين النحاس . تعود أسس قلعة كاير جيبي ، الواقعة في هوليهيد ، إلى العصر الروماني، وكان الطريق الحالي من هوليهيد إلى لانفيربولغوينجيل في الأصل طريقًا رومانيًا . [ 12 ] ضمّ بطليموس الجزيرة إلى أيرلندا (" هيبرنيا ") بدلاً من بريطانيا (" ألبيون "). [ 46 ] 

مملكة جوينيد وبيت أبيرفراو

قلعة بوماريس ، التي شُيّدت بعد عام 1294

بعد رحيل الرومان عن بريطانيا في أوائل القرن الخامس، استوطن قراصنة من أيرلندا جزيرة أنجلسي وشبه جزيرة لين المجاورة . ردًا على ذلك، قدم كونيدا أب إيدرن ، وهو أمير حرب من غودودين من اسكتلندا، إلى المنطقة وبدأ في طرد الأيرلنديين. وواصل ابنه إينيون يرث أب كونيدا وحفيده كادوالون لاوير أب إينيون هذا النهج ؛ [ 47 ] وهُزم آخر الغزاة الأيرلنديين في معركة عام 470.

خلال القرن التاسع، وحّد الملك رودري ماور ويلز وقسّم البلاد إلى ثلاث مقاطعات على الأقل بين أبنائه. ومنح غوينيد لابنه أناراود أب رودري ، الذي أسس سلالة أبيرفراو الويلزية في العصور الوسطى في أنجلسي. تمتعّت الجزيرة بموقع دفاعي ممتاز، فأصبحت أبيرفراو مقرًا للبلاط الملكي ( بالويلزية : Llys ) لمملكة غوينيد . وباستثناء الغارات الدنماركية المدمرة التي شنّها الدنماركيون على أبيرفراو عامي 853 و968، ظلت العاصمة حتى القرن الثالث عشر، بعد أن نقل رودري ماور مقر عائلته من كارنارفون وبنى قصرًا ملكيًا في أبيرفراو عام 873. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] في ذلك الوقت، جعلت التحسينات التي أُدخلت على البحرية الإنجليزية الموقع غير قابل للدفاع. كانت أنجلسي أيضاً لفترة وجيزة أقصى ممتلكات الإمبراطورية النرويجية جنوباً .

بعد الأيرلنديين، غزا الفايكنج الجزيرة - وقد ذُكرت بعض غاراتهم في الملاحم الشهيرة (انظر تاريخ مضيق ميناي) مثل ملحمة جومسفيكينجا - ثم غزا الساكسون والنورمان ، قبل أن تسقط في يد إدوارد الأول ملك إنجلترا في القرن الثالث عشر. ويمكن ملاحظة الصلة بالفايكنج في اسم الجزيرة. ففي العصور القديمة، كانت تُسمى "ماينيج" وحصلت على اسم "أونجولسي" أو أنجيلسون، ومن هنا جاء اسمها الحالي. [ 50 ] [ 52 ]

تُعدّ أنجلسي (مع الجزيرة المقدسة) إحدى المقاطعات التاريخية الثلاث عشرة في ويلز . [ 53 ] في العصور الوسطى، قبل غزو ويلز عام 1283، شهدت مون فترات استقلال مؤقتة، حيث كانت تُورَث في كثير من الأحيان لورثة الملوك كمملكة فرعية تابعة لغوينيد ، ومن الأمثلة على ذلك ليويلين أب إيورورث (ليويلين الأول، العظيم، حوالي القرن  الثالث عشر الميلادي) الذي لُقِّب بأمير أبيرفراو . [ 54 ] بعد الغزو النورماندي لويلز، كانت هذه إحدى آخر المرات التي حدث فيها ذلك، بعد بضع سنوات من عام 1171، بعد وفاة أوين غوينيد ، [ 55 ] عندما ورث الجزيرة رودري أب أوين غوينيد ، [ 56 ] وبين عامي 1246 و1255 تقريبًا عندما مُنحت لأوين غوش كحصة له من المملكة. [ 57 ] بعد غزو إدوارد الأول لويلز ، أصبحت أنجلسي مقاطعة بموجب أحكام قانون رودلان لعام 1284. [ 58 ] وكانت حتى ذلك الحين مقسمة إلى مقاطعات أبيرفراو ، وروسير ، وسيميس . [ 59 ] [ 60 ]

خلال عام ١٢٩٤، وفي إطار تمردٍ من قِبل آل أبيرفراو السابقين، هاجم الأمير مادوج أب ليويلين قلاع الملك إدوارد الأول في شمال ويلز . وردًا على ذلك، شُيِّدت قلعة بوماريس للسيطرة على مصالح إدوارد في أنجلسي، ولكن بحلول عشرينيات القرن الرابع عشر، هُجِرَ بناؤها ولم تُستكمل. حاصر أوين غليندور القلعة في أوائل القرن الخامس عشر. وبحلول عام ١٦٠٩، كانت القلعة في حالة خراب؛ ومع ذلك، اشترى الفيكونت السادس بولكلي القلعة من التاج عام ١٨٠٧، وهي مفتوحة للجمهور تحت وصاية التاج منذ عام ١٩٢٥. [ ٦١ ] [ ٦٢ ]

القرن السابع عشر إلى القرن العشرين

بسبب قربها الجغرافي، تمتعت أنجلسي (وخاصة هوليهيد ) بعلاقات ثقافية وثيقة مع أيرلندا خلال المراحل الأخيرة من تلك الفترة. وتُبرز دراسةٌ نُشرت عام ٢٠٢٣ في مجلة "مراجعة التاريخ الويلزي" بقلم المؤرخ آدم ن. كوارد، الترابط الوثيق بين عائلات النبلاء الإقطاعيين في أيرلندا وأنجلسي بين القرنين السابع عشر والعشرين، حيث شملت هذه الروابط التقارب الجغرافي وشبكات النقل المشتركة، وصولاً إلى روابط الزواج والأسرة. وتشير المقالة إلى مثالٍ على ذلك، وهو أن دوق أورموند كتب عام ١٦٦٣ من قلعة دبلن إلى اللورد بولكلي من بارون هيل، أنجلسي، الذي مُنح لقب فيكونت بولكلي من كاشيل عام ١٦٤٤، يطلب منه إحضار طيور الحجل من أنجلسي إلى أيرلندا للصيد. [ ٦٣ ]

القرن العشرين

بلاس نيويد ، أنجلسي، تم بناؤه في القرن التاسع عشر
قاعة المقاطعة، لانجفني

اكتمل بناء قاعة المقاطعة في لانجفني عام ١٨٩٩. [ ٦٤ ] خلال الحرب العالمية الأولى ، قام القس المشيخي والواعظ الشهير، جون ويليامز، بجولة في الجزيرة ضمن جهوده لتجنيد الشباب كمتطوعين. [ ٦٥ ] جعل موقع الجزيرة منها موقعًا مثاليًا لمراقبة الغواصات الألمانية في البحر الأيرلندي ، حيث تمركزت ست سفن هوائية في مونا . [ ٦٥ ] احتُجز أسرى الحرب الألمان في الجزيرة. [ ٦٥ ] بحلول نهاية الحرب، توفي نحو ألف رجل من سكان الجزيرة أثناء الخدمة الفعلية. [ ٦٥ ]

في عام 1936 افتتحت الجمعية الوطنية لمنع القسوة على الأطفال (NSPCC) أول فرع لها في أنجلسي. [ 66 ]

خلال الحرب العالمية الثانية ، استقبلت جزيرة أنجلسي أسرى حرب إيطاليين . [ 65 ] وقد تم تخصيص الجزيرة كمنطقة استقبال، وكانت موطناً للأطفال الذين تم إجلاؤهم من ليفربول ومانشستر . [ 65 ]

في عام 1971، افتتحت شركة ريو تينتو للزنك وشركة بريتيش إنسوليتد كاليندرز للكابلات مصهرًا للألمنيوم بطاقة إنتاجية تبلغ 100 ألف طن سنويًا، بمشاركة شركة كايزر للألمنيوم والكيماويات بنسبة 30%. [ 67 ]

الحوكمة

في عام 1974، أصبحت أنجلسي مقاطعة تابعة لمقاطعة جوينيد الجديدة ، والمعروفة باسم "أنجلسي-ينيس مون". وحتى عام 1974، كانت أنجلسي مقسمة إلى أبرشيات مدنية لأغراض الحكم المحلي؛ وكانت هذه الأبرشيات تُعادل إلى حد كبير الأبرشيات الكنسية (انظر الجدول أدناه)، ولا يزال معظمها قائماً كجزء من كنيسة ويلز. [ 68 ]

الرعايا

(تُدرج الكنائس الصغيرة بخط مائل)

مائةالرعايا
ليفون/ليفونBodedern • Bodwrog • Ceirchiog • Caergybi/Holyhead • Llanbeulan ( Tal-y-llyn ) • Llandrygarn • Llanfaelog • Llanfair-yn-neubwll • Llanfihangel-yn-Nhowyn • Llantrisant ( Llanllibio ) • Llanynghenedl • Llechgynfarwy • Llechylched • Trewalchmai
مالترايثAberffraw • Cerrigceinwen • Heneglwys • Llangadwaladr • Llangristiolus • Llangwyfan • Trefdraeth
مينايGwredog 1 • Llanddaniel Fab • Llanddwyn • Llanedwen • Llanffinan • Llanfihangel Ysgeifiog • Llangafo • Llangefni • Llangeinwen • Llangwyllog • Llanidan ( Llanfair-yn-y-Cwmwd ) • Llannerch-y-medd • Newborough/Niwbwrch • Rhodogeidio • روسكولين • تريجيان/تريجيان
تال-ي-بوليونلانبابو • Llanbadrig • Llanddeusant/Llandausaint • Llanfachraeth/Llanfachreth • Llanfaethlu ( Llanfwrog ) • Llanfair-yng-Nghornwy • Llanfechell • Llanfflewyn • Llanfugail • Llanrhwydrys • Llanrhyddlad
تورسيلينAmlwch • Coedana • Llanallgo • Llandyfrydog • Llaneilian ( Bodewryd • Llaneuddog ) • Llaneugrad • Llanfihangel Tre'r Beirdd • Llanwenllwyfo • Penrhoslligwy ( Capel Lligwy ) • Rhosbeirio
تيندايثويLlanbedrgoch • Llanddona • Llanddyfnan • Llandegfan ( Beaumaris/Biwmares ) • Llandysilio • Llanfaes • Llanfair Betws Geraint • Llanfair Mathafarn Eithaf • Llanfair Pwllgwyngyll • Llanfihangel Din Sylwy • Llangoed • Llaniestyn • Llansadwrn • Penmon • Penmynydd

1- كنيسة صغيرة تابعة لـ Llantrisant في مقاطعة Lyfon [ 69 ]

ألغى قانون الحكم المحلي (ويلز) لعام ١٩٩٤ مقاطعة عام ١٩٧٤ والمناطق الخمس في ١ أبريل ١٩٩٦، وأصبحت أنجلسي سلطة محلية مستقلة . في عام ٢٠١١، عيّنت حكومة ويلز لجنة من المفوضين لإدارة المجلس، ما يعني أن الأعضاء المنتخبين لم يكونوا يملكون زمام الأمور. استمر المفوضون في مناصبهم حتى إجراء انتخابات في مايو ٢٠١٣، أعادت المجلس المنتخب. قبل فترة الإدارة المباشرة، كانت أغلبية أعضاء المجلس من المستقلين. ورغم أن الأعضاء لم ينقسموا عمومًا على أسس حزبية، فقد كانوا منظمين في خمس مجموعات غير حزبية في المجلس، تضم مزيجًا من مرشحي الأحزاب والمستقلين. ظل الوضع مشابهًا منذ الانتخابات، على الرغم من أن حزب العمال شكّل ائتلافًا حاكمًا مع المستقلين.

تم بناء مكاتب مجلس جديدة تمامًا في لانجفني في التسعينيات لمجلس مقاطعة جزيرة أنجلسي الجديد . [ 70 ]

الجغرافيا

ساحل أنجلسي

بدني

أنجلسي جزيرة منخفضة ذات تلال منخفضة متباعدة بانتظام في شمالها. أعلى ست قمم هي: جبل هوليهيد ( 220 مترًا ) ، وجبل بودافون ( 178 مترًا ) ، وجبل إيليان ( 177 مترًا ) ، وجبل غارن ( 170 مترًا ) ، وجبل آرثر ( 164 مترًا ) ، وجبل لويديارث (158 مترًا) . من الجنوب والجنوب الشرقي، يفصل مضيق ميناي الجزيرة عن البر الرئيسي الويلزي ، ويبلغ عرضه في أضيق نقطة حوالي 250 مترًا . أما من جميع الجهات الأخرى، فيحيط البحر الأيرلندي بالجزيرة . تبلغ مساحتها 676 كيلومتر مربع (261 ميل مربع ) ، وهي الجزيرة رقم 52 من حيث المساحة في أوروبا، وتصغر بخمسة كيلومترات مربعة فقط (1.9 ميل مربع ) عن الجزيرة الرئيسية لسنغافورة .             

توجد بعض البحيرات الطبيعية، معظمها في الغرب، مثل بحيرة لين ليوينان ، وهي الأكبر في الجزيرة، وبحيرة لين كورون، وبحيرة كورس سيريج واي داران، لكن الأنهار قليلة وصغيرة. يوجد خزانان كبيران لتزويد المياه تديرهما شركة المياه الويلزية . وهما بحيرة لين ألاو شمال الجزيرة، وبحيرة لين سيفني في وسط الجزيرة، والتي تتغذى من منابع نهر أفون سيفني .

يتميز مناخ أنجلسي بالرطوبة (وإن كانت أقل رطوبة من جوينيد الجبلية المجاورة )، وهو معتدل عموماً بفضل تيار الخليج . وتتفاوت جودة الأراضي، وربما فقدت بعضاً من خصوبتها. وتضم أنجلسي أقصى بستان زيتون شمالاً في أوروبا، وربما في العالم أجمع. [ 71 ]

بشر

تُعدّ سواحل جزيرة أنجلسي أكثر كثافة سكانية من المناطق الداخلية. أكبر تجمع سكاني هو هوليهيد ، الواقعة على جزيرة هولي، وبلغ عدد سكانها 12,103 نسمة وفقًا لتعداد المملكة المتحدة لعام 2021. تليها أملوش (3,697 نسمة)، ثم لانفير-ماثافارن-إيثاف (3,085 نسمة)، وأخيرًا ميناي بريدج (3,046 نسمة)، وجميعها تقع على ساحل جزيرة أنجلسي. أما أكبر تجمع سكاني في المناطق الداخلية من أنجلسي فهو لانجيفني (5,500 نسمة)، عاصمة المقاطعة؛ تليها لانفيهانجيل يسجيفيوغ (1,711 نسمة). [ 72 ]

تقع بيوماريس (بالويلزية: Biwmares ) في الشرق، وتضم قلعة بيوماريس التي بناها إدوارد الأول خلال حملته الباستيدية في شمال ويلز . وتُعد بيوماريس مركزًا لليخوت ، حيث ترسو القوارب في الخليج أو قبالة رأس غالوز. أما قرية نيوبورو ( بالويلزية : Niwbwrch ) في الجنوب، والتي نشأت عندما نُقل سكان بلدة لانفايس لبناء قلعة بيوماريس، فتضم موقع ليس روسير ، وهو محكمة أخرى لأمراء ويلز في العصور الوسطى، وتضم إحدى أقدم قاعات المحاكم في المملكة المتحدة. وتُعد لانجيفني ، الواقعة في وسط الجزيرة ، المركز الإداري لها. أما بلدة ميناي بريدج (بالويلزية: Porthaethwy ) في الجنوب الشرقي، فقد توسعت لاستيعاب العمال وأعمال البناء عند إنشاء أول جسر إلى البر الرئيسي. وكانت بورتايثوي حتى ذلك الحين أحد الموانئ الرئيسية للعبّارات المتجهة إلى البر الرئيسي. على مسافة قصيرة من المدينة يقع برين سيلي دو ، وهو تل دفن يعود للعصر الحجري .

تقع بالقرب من هنا قرية لانفيربولغوينجيلغوغيريشويرندروبوللانتيسيليوغوغوغوش، صاحبة أطول اسم في أوروبا، وبلاس نيويد ، الموطن الأصلي لمركيزي أنجلسي . أما بلدة أملوش فتقع في شمال شرق الجزيرة، وكانت في السابق منطقة صناعية مزدهرة، حيث نمت في القرن الثامن عشر لدعم صناعة تعدين النحاس الرئيسية في جبل باريس .

جسر بريتانيا من الشرق على طول مضيق ميناي
جسر ميناي

وتشمل المستوطنات الأخرى سيمايس ، وبنترايث ، وجاروين ، ودوايران ، وبوديرن ، ومالترايث ، وروسنيجر .

المسار الساحلي

يُصنّف الساحل كمنطقة ذات جمال طبيعي استثنائي ، ويضمّ العديد من الشواطئ الرملية، لا سيما على طول ساحله الشرقي بين بوماريس وأملوش، وساحله الغربي من جزيرة ينيس لاندوين مرورًا بروسنغر وصولًا إلى الخلجان المحيطة برأس كارمل. أما الساحل الشمالي فيتميز بمنحدرات حادة وخلجان صغيرة. [ 73 ] يمتدّ مسار أنجلسي الساحلي، الذي يُحدّد معالم الجزيرة، لمسافة 200 كيلومتر (124 ميلًا) ويمرّ بعشرين بلدة وقرية. نقطة البداية هي كنيسة سانت سيبي في هوليهيد . [ 74 ] 

اقتصاد

أصبحت السياحة الآن النشاط الاقتصادي الرئيسي. وتأتي الزراعة في المرتبة الثانية، حيث تُعدّ مزارع الألبان المحلية من بين أكثر المزارع إنتاجية في المنطقة. [ 75 ] [ 76 ]

تقتصر الصناعات الرئيسية على هوليهيد (كيرجيبي)، التي كانت تضم مصهرًا للألمنيوم حتى 30 سبتمبر 2009 ، ومنطقة أملوتش ، التي كانت في السابق مدينة تعدين للنحاس. وتقع بالقرب منها محطة ويلفا للطاقة النووية ومصنع سابق لاستخراج البروم . بدأ بناء مفاعلي ويلفا في عام 1963، وبدأ تشغيلهما في عام 1971. تم إيقاف تشغيل أحد المفاعلين في عام 2012، والآخر في عام 2015.

تضم جزيرة أنجلسي ثلاث مزارع رياح برية. [ 77 ] وكانت هناك خطط لتركيب توربينات تعمل بطاقة المد والجزر بالقرب من جزر سكريز قبالة الساحل الشمالي، [ 78 ] ولإنشاء محطة رئيسية للكتلة الحيوية في جزيرة هولي (ينيس جيبي). ويُعدّ تطوير هذه الأصول منخفضة الكربون إلى أقصى إمكاناتها جزءًا من مشروع جزيرة أنجلسي للطاقة. [ 79 ] [ 80 ]

عندما أُغلق مصهر الألومنيوم في سبتمبر 2009، انخفض عدد العاملين فيه من 450 إلى 80، مما شكل ضربة قوية لاقتصاد الجزيرة، وخاصةً لمدينة هوليهيد. وتضم قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني "فالي" (Y Fali) مدرسة تدريب الطائرات النفاثة السريعة التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني، ووحدة طائرات الهليكوبتر للبحث والإنقاذ التابعة للسرب 22، وكلاهما يوفر فرص عمل لحوالي 500 مدني. وتُعد قاعدة "فالي" الآن مقرًا لوحدة البحث والإنقاذ التابعة للسرب 22.

تتركز معظم الصناعات الصغيرة في المناطق الصناعية [ 81 ] ومناطق الأعمال مثل لانجيفني [ 82 ] وجايروين [ 83 ] . تقع الجزيرة على أحد الطرق الرئيسية من بريطانيا إلى أيرلندا، عبر العبارات من هوليهيد في جزيرة هولي إلى دون لاوغير وميناء دبلن .

حديقة حيوانات أنجلسي البحرية هي وجهة سياحية محلية تُتيح فرصة مشاهدة الحياة البحرية المحلية، بدءًا من جراد البحر الشائع وصولًا إلى ثعابين البحر . جميع الأسماك والقشريات المعروضة تُصطاد من حول الجزيرة وتُوضع في بيئات مُعاد تصميمها. كما تُربي الحديقة جراد البحر تجاريًا للاستهلاك البشري والمحار لاستخراج اللؤلؤ، وكلاهما من مصادر محلية. يُنتج ملح البحر ( هالين مون ، من مياه البحر المحلية) في منشأة قريبة، بعد أن كان يُصنع سابقًا في موقع حديقة الحيوانات البحرية.

خطة نووية مهجورة

في عام 2013، قدمت شركة هورايزون ، التابعة لشركة هيتاشي ، خططًا لبدء الإنتاج في العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين. [ 84 ] ورغم تأييد مجلس أنجلسي وأعضاء الجمعية الويلزية بحماس لهذه الخطط، فقد أثار المحتجون شكوكًا حول جدواها الاقتصادية ومزاعمها المتعلقة بالسلامة، [ 85 ] وفي يناير 2019، أعلنت هيتاشي تعليق أعمال التطوير. [ 86 ]

في 17 يناير 2019، أعلنت شركة هيتاشي-هورايزون للطاقة النووية تخليها عن خطط بناء محطة نووية في موقع ويلفا نيويد في أنجلسي. وكانت هناك مخاوف من أن بدء المشروع قد ينطوي على إنفاق حكومي كبير، لكن هيتاشي-هورايزون تقول إن قرار الإلغاء كلف الشركة أكثر من ملياري جنيه إسترليني. [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]

علم البيئة والحفظ

تُستخدم مساحات واسعة من جزيرة أنجلسي لتربية الماشية والأغنام بشكل مكثف نسبيًا، إلا أن العديد من المواقع الرطبة الهامة تتمتع بوضع الحماية، كما أن جميع البحيرات ذات أهمية بيئية كبيرة، بما في ذلك مجموعة واسعة من أنواع الطيور المائية وشبه المائية. في الغرب، يُعتقد أن مستنقعات مالتريث تؤوي طائر البجع الذي يزورها من حين لآخر ، ويضم مصب نهر أفون سيفني القريب مجموعة من الطيور التي اشتهرت عالميًا بفضل لوحات تشارلز تونيكليف ، الذي عاش وتوفي في مالتريث على مصب سيفني. يُعد مهبط طائرات سلاح الجو الملكي البريطاني في مونا موقعًا لتعشيش القبرات . توفر المنحدرات الشاهقة في ساوث ستاك بالقرب من هوليهيد مواقع تعشيش لأعداد كبيرة من طيور الأوك ، بما في ذلك طيور البفن ، وطيور الأوك، وطيور الغلموت ، بالإضافة إلى طيور الغراب الجبلي والصقور الشاهين . تضم أنجلسي العديد من أنواع الخرشنة، بما في ذلك الخرشنة الوردية في ثلاثة مواقع تكاثر - انظر مستعمرات الخرشنة في أنجلسي .

توجد حالات ملحوظة لتجمع نباتات المروج المستنقعية من نوع Juncus subnodulosus – Cirsium palustre، والتي تتميز بالأعشاب المحبة للماء، والسعديات، والأعشاب العريضة الأوراق. [ 91 ]

تدعم جزيرة أنجلسي اثنتين من المستعمرات المتبقية من السناجب الحمراء في المملكة المتحدة ، في بينترايث ونيوبورو . [ 92 ] [ 93 ]

يُصنَّف معظم ساحل أنجلسي كمنطقة ذات جمال طبيعي استثنائي (AONB) لحماية جمال وتنوع المناظر الطبيعية الساحلية وموائلها من التنمية غير المناسبة. صُنِّف الساحل في أنجلسي كمنطقة ذات جمال طبيعي استثنائي عام 1966، وتأكد هذا التصنيف عام 1967. تُهيمن المناطق الساحلية على هذه المنطقة، إذ تغطي معظم ساحل أنجلسي البالغ طوله 201 كيلومتر (125 ميلاً) ، وتشمل جبل هوليهيد ومينيد بودافون. وتُشكّل مساحات شاسعة من الأراضي الأخرى المحمية ضمن هذه المنطقة خلفيةً طبيعيةً خلابةً للساحل. تبلغ مساحة المنطقة حوالي 85 ميلاً مربعاً (221 ميلاً مربعاً)، وهي الأكبر في ويلز، إذ تُغطي ثلث مساحة الجزيرة. [ 94 ] 

تحظى العديد من الموائل في أنجلسي بحماية أكبر من خلال تصنيفات المملكة المتحدة وأوروبا لقيمتها في مجال الحفاظ على الطبيعة. وتشمل هذه الموائل ما يلي:

  • 6 مناطق مرشحة للحفظ الخاص (cSACs)
  • 4 مناطق حماية خاصة (SPAs)
  • 1 محمية طبيعية وطنية
  • 26 موقعًا ذا أهمية علمية خاصة (SSSI)
  • 52 موقعًا أثريًا مسجلاً (SAMs)

وتدعم هذه المناطق مجموعة متنوعة من الحياة البرية، مثل خنازير البحر وفراشات المستنقعات .

تضم منطقة الجمال الطبيعي المتميز ثلاثة أقسام من الساحل المفتوح غير المطوّر، والمصنّف كساحل تراثي. تُكمّل هذه التصنيفات غير القانونية منطقة الجمال الطبيعي المتميز، وتغطي حوالي 50 كيلومترًا (31 ميلًا) من الساحل. وهذه الأقسام هي: 

  1. شمال أنجلسي 28.6 كم (17.8 ميل)  
  2. جبل هوليهيد 12.9 كم (8.0 ميل)  
  3. خليج أبيرفراو 7.7 كم (4.8 ميل)  

تشمل الأنشطة الترفيهية الشائعة الإبحار، وصيد الأسماك، وركوب الدراجات، والمشي، وركوب الأمواج الشراعية، والتزلج على الماء. وتفرض هذه الأنشطة ضغوطًا ومتطلبات على منطقة الجمال الطبيعي المتميز، بينما تحفز الاقتصاد المحلي. [ 95 ]

ثقافة

استضافت أنجلسي المهرجان الوطني للموسيقى والشعر في أعوام 1957 و1983 و1999 و2017. [ 96 ]

وهي تابعة للرابطة الدولية لألعاب الجزر . وكانت أكبر نجاحات أنجلسي في دورة ألعاب الجزر لعام 1997 في جيرسي (المركز الحادي عشر في جدول الميداليات، بميداليتين ذهبيتين وثلاث فضيات وتسع برونزيات) ودورة ألعاب الجزر لعام 2005 في جزر شتلاند (مرة أخرى المركز الحادي عشر، بأربع ميداليات ذهبية وفضيتين وبرونزيتين).

يُقام معرض أنجلسي السنوي يومي الثلاثاء والأربعاء الثانيين من شهر أغسطس. ويتنافس فيه مزارعون من مختلف أنحاء البلاد في مسابقات تربية الماشية، بما في ذلك الأغنام والأبقار. ومن الفعاليات الأخرى مهرجان غوتوود، وهو مهرجان للموسيقى الإلكترونية والفنون يُقام كل صيف في مزرعة كارغلويد.

تبث إذاعة مون إف إم ، وهي محطة إذاعية مجتمعية تطوعية، برامجها في جميع أنحاء الجزيرة انطلاقاً من مدينة لانجيفني، عاصمة المقاطعة، كما تغطي شمال جوينيد . أما إذاعة كابيتال أنجلسي وجوينيد ، وهي محطة إذاعية تجارية تبث الأغاني الرائجة ، فتبث نشرات الأخبار المحلية.

في عام ٢٠١٧، جرى تصوير مسلسل Free Rein التلفزيوني لصالح نتفليكس . استُخدمت مشاهد من المسلسل في المواسم الثلاثة جميعها. وشملت مواقع التصوير نيوبورو وارين ورصيف بوماريس . [ ٩٧ ] وفي عام ٢٠١٨، بدأت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) سلسلة من ثلاثة أجزاء بعنوان Anglesey: Island Lives ، تُفصّل حياة عدد من سكان الجزيرة. في الحلقة الأولى، تتبّعنا كريس هيوز، وهو رفيق بارز في مجتمع الدرويد وجماعة الدرويد في أنجلسي ، أثناء احتفال الجماعة بالانقلاب الصيفي. [ ٩٨ ]

اللغة الويلزية

تُعدّ أنجلسي معقلاً للغة الويلزية . ووفقاً لتعداد عام 2011، كانت ثاني أعلى سلطة محلية من حيث نسبة المتحدثين باللغة الويلزية. وكانت النسب السابقة كالتالي:

  • 1901: 91% [ 99 ]
  • 1911: 89% [ 99 ]
  • 1921: 88%
  • 1931: 87%
  • 1951: 80% [ 100 ]
  • 1961: 75%
  • 1971: 66%
  • 1981: 61%
  • 1991: 62%
  • 2001: 60%
  • 2011: 57%
  • 2021: 55%

اليوم، بات استخدام اللغة الويلزية أقل انتشاراً، لكنها لا تزال اللغة السائدة في بعض المناطق، لا سيما في وسط الجزيرة، بما في ذلك لانجفني وبعض أجزاء الساحل الجنوبي. وتختلف المدارس الثانوية الخمس في الجزيرة اختلافاً كبيراً في نسب طلابها القادمين من أسر تتحدث الويلزية في الغالب، وفي نسبة الطلاب الذين يجيدون التحدث بها.

الجيولوجيا

تتميز جيولوجيا أنجلسي بالتعقيد، وغالبًا ما تكون هدفًا للرحلات الميدانية الجيولوجية التي تنظمها المدارس والكليات. ترتكز الطبقات الأحدث في أنجلسي على أساس من صخور ما قبل الكمبري القديمة التي تظهر على السطح في أربع مناطق:

  1. منطقة غربية تشمل هوليهيد ولانفيثلو [ 15 ]
  2. منطقة مركزية حول أبيرفراو وتريفدرايث [ 15 ]
  3. منطقة شرقية تشمل نيوبورو ، [ 15 ] جاروين و بينترايث
  4. منطقة ساحلية في جلين جارث بين جسر ميناي وبوماريس [ 15 ]

تتكون هذه الصخور من الشيست والفيليت ، وغالبًا ما تكون ملتوية ومضطربة. يمتد خط امتداد التكوينات في الجزيرة عمومًا من الشمال الشرقي إلى الجنوب الغربي. [ 12 ] يقع حزام من الصخور الجرانيتية شمال غرب الكتلة ما قبل الكمبرية المركزية، ويمتد من لانفيلوغ بالقرب من الساحل إلى جوار لانيرشيميد . بين هذا الجرانيت وصخور ما قبل الكمبر في هوليهيد، توجد مساحة ضيقة من صخور الأردوفيسي والجريتس مع طبقات لاندوفرية في بعض الأماكن، تمتد في شمال الجزيرة بين خليج دولاس ونقطة كارمل. [ 103 ] تقع رقعة صغيرة من طبقات الأوردوفيشي على الجانب الشمالي من بوماريس. في بعض أجزائها، تكون صخور الأوردوفيشي هذه مطوية ومتكسرة ومتحولة بشكل كبير، وترتبط بالشيست والصخور البركانية المتغيرة التي يُحتمل أن تكون ما قبل الكمبرية. توجد صخور كربونية بين الكتلتين الشرقية والوسطى لما قبل الكمبرية . يحتل الحجر الجيري الكربوني مساحة واسعة جنوب خليج ليجوي وبينترايث، ويمتد منه نتوء ضيق باتجاه الجنوب الغربي قرب لانجيفني وصولاً إلى رمال مالتريث . ويستند هذا الحجر في الشمال الغربي على صخور حصوية حمراء وحجر رملي أصفر (يُعتقد أحيانًا أنه من عصر الحجر الرملي الأحمر القديم ). ويتواجد الحجر الجيري مرة أخرى على الساحل الشمالي حول لانفيهانجيل ولانغود ، وفي الجنوب الغربي حول لانيدان بالقرب من مضيق ميناي . وتتكون جزيرة بافن من الحجر الجيري الكربوني. وتشغل طبقات الفحم مستنقع مالتريث ، وتظهر رقعة صغيرة من نفس التكوين بالقرب من عبّارة تال-واي-فويل على مضيق ميناي. وتشكل رقعة من الصخور الريوليتية / الفلسيتية جبل باريس ، حيث تم استخراج مغرة النحاس والحديد. ويوجد السربنتين (رخام مونا) بالقرب من لانفير-ين-نيوبول وعلى الشاطئ المقابل في هوليهيد. [ 104 ] تُعدّ أنجلسي الجزء البري الوحيد في المملكة المتحدة الذي يحتوي على رواسب مؤرخة إلى العصر الميوسيني الأوسط المبكر (؟لانغيان). [ 105 ]

تحت اسم GeoMôn ، تأكيداً على تراثها الجيولوجي الاستثنائي، انضمت الجزيرة إلى شبكة الحدائق الجيولوجية الأوروبية في ربيع عام 2009. [ 106 ] وشبكة الحدائق الجيولوجية العالمية في سبتمبر 2010. كما تم تصنيفها كحديقة جيولوجية عالمية تابعة لليونسكو منذ عام 2015 [ 7 ] .

منارة ترون دو
Ynys Llanddwyn ، منارة قديمة مع سنودونيا في الخلفية
منارة ساوث ستاك

المعالم

شخصيات بارزة

ولد في أنجلسي

كنت أعيش في أنجلسي

المدارس

المدارس الثانوية:

يوجد 50 مدرسة ابتدائية، جميعها مختلطة ونهارية. [ 108 ]

ينقل

الطريق السريع A55 شمال ويلز في أنجلسي

ترتبط جزيرة أنجلسي بالبر الرئيسي عبر جسر بريتانيا ، الذي يحمل الطريق A55 من هوليهيد ، وجسر ميناي المعلق ، الذي يحمل الطريق الرئيسي A5 . ويشكل الطريق A5025 حول الحافة الشمالية لأنجلسي والطريق A4080 حول الحافة الجنوبية حلقةً.

يمر خط ساحل شمال ويلز عبر جسر بريتانيا إلى جزيرة أنجلسي. وتضم الجزيرة ست محطات قطار هي: هوليهيد ، وفالي ، وروسنيغر ، وتي كروس ، وبودورغان ، ولانفيربول . وتُشغّل شركة أفانتي ويست كوست خدمات القطارات إلى محطة لندن يوستون ، بينما تُشغّل شركة ترانسبورت فور ويلز ريل خدماتها إلى محطات تشيستر ، ومانشستر بيكاديللي ، وبرمنغهام نيو ستريت ، وكارديف سنترال . تاريخيًا، كانت الجزيرة تخدمها أيضًا سكة حديد أنجلسي المركزية التي تمتد من غايروين إلى أملوش ، بالإضافة إلى خط ريد وارف باي الفرعي الذي يربط بين محطة هولاند آرمز وريد وارف باي .

كان مطار أنجلسي ، حتى عام 2020، يُسيّر رحلتين يومياً إلى مطار كارديف . وكانت الحكومة الويلزية تدعم هذا الخط الجوي ، إلا أنه تم تعليقه بسبب جائحة كوفيد-19 . وبعد مراجعة أجريت عام 2022، أعلنت الحكومة الويلزية أنها لن تُعيد تسيير الرحلات؛ [ 109 ] وتستغرق الرحلة بين كارديف وأنجلسي الآن أكثر من أربع ساعات براً أو بالقطار.

يستقبل ميناء هوليهيد للعبّارات أكثر من مليوني مسافر سنوياً. وتبحر عبارات ستنا لاين وإيريش فيريز إلى دبلن (وكانت سابقاً إلى دون لاوغير )، لتشكل بذلك خط النقل البري الرئيسي من وسط وشمال إنجلترا وويلز إلى أيرلندا.

الرياضة والترفيه

تُمثَّل جزيرة أنجلسي بشكل مستقل في دورة ألعاب الجزر (تحت اسم Ynys Môn ). وقد احتل الفريق المركز السابع عشر مناصفةً في دورة ألعاب 2009 التي استضافتها جزر أولاند ، [ 110 ] وفاز بميداليات في الجمباز والإبحار والرماية . [ 111 ]

قدمت أنجلسي عرضًا غير ناجح لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية لعام 2009، بقيادة عضو البرلمان عن جزيرة أنيسيس مون، ألبرت أوين ، على أمل الحصول على أكثر من 3 ملايين جنيه إسترليني من الإنفاق لو استضافت الحدث. ومع ذلك، تفتقر أنجلسي إلى منشأتين ضروريتين: مسبح أولمبي بستة مسارات ومضمار لألعاب القوى. [ 112 ]

انتشرت في أنجلسي عدة أشكالٍ سبقت قواعد كرة القدم الحديثة. كانت هذه الأشكال قليلة القواعد، وتتسم بالعنف الشديد. وصف ريس كوكس، في مطلع القرن الثامن عشر، مباراةً في لاندريجان انتهت بـ"عددٍ من اللاعبين... متناثرين هنا وهناك على الطريق، بعضهم مصاب بكسورٍ في الأطراف، وآخرون بجروحٍ بالغة، وبعضهم محمولون على نعوشٍ ليدفنوا في مقبرة الكنيسة الأقرب إلى مكان إصابتهم المميتة". ويذكر ويليام بولكلي، في مذكراته لشهر أبريل عام 1734، أن عنف هذه المباريات لم يترك أي ضغينة، حيث انفصل الفريقان "كأصدقاء حميمين، بعد أن قضوا نصف ساعة معًا يحتسون كأسًا من الجعة... منهين عطلة عيد الفصح ببراءةٍ ومرح". [ 113 ]

كرة القدم

ظهرت هذه الظاهرة في سبعينيات القرن التاسع عشر، وقوبلت بمقاومة محلية بسبب ارتباطها المزعوم بالسكر والفوضى والطبقات الدنيا. ووصفها أحد النقاد بأنها "ممارسة منافية للمسيحية". وفي موسم 1895-1896، شُكِّل دوري أنجلسي الذي ضم فرقًا من أملوش ، وبوماريس ، وهوليهيد ، وميناي بريدج ، ولاندجيفان ، ولانجيفني . [ 114 ] وفي عام 2020، حلَّ محله دوري شمال ويلز الساحلي الغربي لكرة القدم .

يمثل فريق كرة القدم في جزيرة أنجلسي في دورة الألعاب الجزيرة التي تقام كل عامين ، حيث فاز بالميدالية الذهبية في عام 1999. وفي عام 2018، تم اختيار الجزيرة لاستضافة بطولة كرة القدم بين الألعاب لعام 2019 ، حيث فاز فريق الرجال بالميدالية الذهبية وفاز فريق السيدات بالميدالية الفضية.

في موسم 2020-2021 الذي لم يُستكمل ، كان من المقرر أن يلعب فريقا لانجيفني تاون وهوليهيد هوتسبير في دوري سيمرو الشمالي ، وهو المستوى الثاني في نظام دوريات كرة القدم الويلزية ، بعد فوزهما بدوري التحالف الويلزي قبل عامين. وكان من المقرر أن تشارك تسعة فرق من أنجلسي في دوري الدرجة الرابعة، دوري شمال ويلز الساحلي الغربي الممتاز ، في نفس الموسم : أبيرفراو ، وأملوش تاون ، وبوديديرن أثليتيك ، وبرو جورونوي، وجايروين، وجوالشماي ، وميناي بريدج تايجرز، وبينترايث، وتريردور باي بولز. كما يوجد تسعة فرق أخرى في دوري الدرجة الأولى.

اتحاد الرجبي

يُعدّ نادي لانجفني للرجبي أعلى فريق مُنافس في الجزيرة ضمن دوري الدرجة الأولى الشمالي لاتحاد الرجبي الويلزي . وتستضيف مدينة لانغويد بطولة سنوية للرجبي السباعي . ومن بين الفرق الزائرة التي شاركت في البطولة نادي مانهاتن للرجبي.

صيد أنجلسي

كانت جمعية أنجلسي للصيد، التي تأسست عام 1757، ثاني أقدم جمعية لصيد الثعالب في ويلز بعد جمعية تيفيسايد للصيد في كارديفشاير. [ 115 ]

ألعاب القوى

يُقام مهرجان أنجلسي للجري في شهر سبتمبر من كل عام، ويتضمن ماراثونًا، ونصف ماراثون، وسباقات لمسافة 10 كيلومترات و5 كيلومترات، بالإضافة إلى مسابقات للأطفال. وشعاره هو " اركض في الجزيرة" . ولا توجد حاليًا أي مضامير جري اصطناعية بطول 400 متر مناسبة لجميع الأحوال الجوية في الجزيرة، وأقربها يقع بين بانجور وجسر بريتانيا على البر الرئيسي.

رياضة السيارات

حلبة أنجلسي (بالويلزية: Trac Môn) هي حلبة سباق مرخصة من قبل MSA و ACU تم افتتاحها في عام 1997. وهي تستضيف العديد من الأحداث على مدار السنة وهي حلبة شهيرة.

لعبة الكريكيت

تأسس نادي بوماريس للكريكيت عام 1858. وتأسست أندية في هوليهيد وأملوش ولانجيفني في العقد التالي، ولكن لم تنتشر هذه الرياضة خارج الطبقات العليا إلا في ثمانينيات القرن التاسع عشر. وتأسس نادي بوديديرن للكريكيت عام 1947. [ 114 ]

الإبحار

يستضيف نادي اليخوت الملكي في أنجلسي سباق ميناي ستريت السنوي.

سباحة

يستضيف مضيق ميناي مسابقتين سنويتين للسباحة في المياه المفتوحة: سباق السباحة في مضيق ميناي من فويل إلى كارنارفون (ميل واحد)، وسباق السباحة في المياه المفتوحة من رصيف إلى رصيف، بين بوماريس ورصيف غارث في بانغور. يوجد مسبح بطول 25 مترًا في مركز بلاص آرثر الترفيهي في لانجفني .

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ "المجلس" . مجلس مقاطعة جزيرة أنجلسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2024 .
  2. 1 2 3 "تقديرات السكان في منتصف العام، المملكة المتحدة، يونيو 2024" . مكتب الإحصاءات الوطنية . 26 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2025 .
  3. ↑ "كيف تغيرت الحياة في جزيرة أنجلسي: تعداد 2021" . مكتب الإحصاءات الوطنية . 19 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2024 .
  4. ↑ "سير ينيس مون - جزيرة أنجلسي" . هيئة المساحة البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2019 .
  5. ↑ سي. مايكل هوجان (2011). "البحر الأيرلندي" . في بي. سوندرى؛ سي. كليفلاند (محرران). موسوعة الأرض . واشنطن العاصمة : المجلس الوطني للعلوم والبيئة.
  6. ↑ "اللغة الويلزية في أنجلسي" . www.anglesey.gov.wales . تاريخ الاطلاع: 27 نوفمبر 2023 .
  7. 1 2 "GeoMôn" . اليونسكو في المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2026 .
  8. 1 2 لينا بيترسون وآخرون ( مايو 2001)، قاموس أسماء من النقوش الرونية (ملف PDF) ، صفحة 116، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 أبريل 2012 ، تم استرجاعه في 6 يونيو 2012  
  9. 1 2 أدريان روم (2003). أسماء الأماكن في العالم . ماكفارلاند. ص 30. ISBN  9780786418145تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2013 .
  10. ↑ وارن كوفاتش. "أنجلسي، ويلز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2012 .
  11. ↑ جون ديفيز. تاريخ ويلز . الصفحات 98-99 . 
  12. 1 2 3 4 5 تشيشولم 1911 ، ص 18.
  13. 1 2 "أنجلسي". موسوعة لندن، أو القاموس الشامل للعلوم والفنون والآداب والميكانيكا العملية، من تأليف المحرر الأصلي لموسوعة متروبوليتانا [ تي. كورتيس ] . موسوعة لندن . لندن: تيج. 1839. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2013 .
  14. ↑ مركز أبحاث اللغويات بجامعة تكساس في أوستن (17 مايو 2011). "أصل الكلمة في اللغة الهندية الأوروبية البدائية 9.14: الأفعال المادية والمواد: الانحناء" . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2013 .
  15. 1 2 3 4 5 تشيشولم 1911 ، ص 17.
  16. ↑ تاسيتوس ، "14.29" ، حوليات ، تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2013وأغريكولا ، 14.14 و 18 .​
  17. ↑ بليني ، "IV.30." ، التاريخ الطبيعي ، تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2013
  18. ↑ كاسيوس ديو . التاريخ الروماني . ص 62 – عبر مشروع غوتنبرغ . 
  19. ↑ "ويلز. أنجلسي" . الوضع الراهن للإمبراطورية البريطانية في أوروبا وأمريكا وأفريقيا وآسيا . لندن: غريفيث. 1768.
  20. ↑ ديفيز، إدوارد (1809). أساطير وطقوس الدرويد البريطانيين . لندن: بوث. ص 177. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2013 . 
  21. 1 2 كوتش، جون ت. (2006). الثقافة السلتية: موسوعة تاريخية. ABC-CLIO. ص 676 و679. ISBN 978-1-85109-440-0
  22. ^ Indogermanisches Etymologisches Wörterbuch: رقم السجل 1277 (الجذر / lemma: الرجال-1)
  23. ↑ "أبطال الطعام المحلي في أنجلسي" . greentraveller.co.uk . ١٨ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ يونيو ٢٠٢٠ .
  24. ↑ "ما هو الاسم الروماني القديم لجزيرة أنجلسي؟" . AnswersToAll . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2021 .
  25. 1 2 "ويلز ما قبل التاريخ" . cadw.gov.wales . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2023 .
  26. ↑ "الآثار المُجدولة - التقرير الكامل" . cadwpublilc-api.azurewebsites.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2023 .
  27. ^ “Aberffraw إلى ميناء Cwyfan، Anglesey” (PDF) . walescostalpath.gov.uk .
  28. ^ “منازل العصر الحجري الحديث من Llanfaethlu، Anglesey” (PDF) . prehistorysociety.org . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2023 .
  29. 1 2 "برين سيلي ددو" . cadw.gov.wales .
  30. ↑ "الجدول الزمني في أنجلسي" . anglesey.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2023 .
  31. ↑ "طباعة" . britishmuseum.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2023 .
  32. ^ "كاستيل برين جوين" . التراث. الدليل . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2023 .
  33. ↑ "لانيدان، الموقع المزعوم لمعركة رومانية بريطانية (404297)" . كوفلين . الهيئة الملكية للآثار التاريخية في ويلز .
  34. ^ "Castell Bryn Gwyn، Neolithic Henge ولاحقًا Ringwork (93836)" . كوفلين . RCAHMW .
  35. ^ "جنايوس يوليوس أجريكولا حاكم بريطانيا" . roman-britain.co.uk . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2023 .
  36. ^ "لانيدان" . genuki.org.uk . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2023 .
  37. ^ "مينيد باخ كيرن (302343)" . كوفلين . RCAHMW .
  38. ^ "ماينيد باخ جولة كايرن" . Ancientmonuments.co.uk . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2023 .
  39. ↑ 2 RCAHMW، جرد الآثار القديمة في أنجلسي ، ص. LXXX، 2، على كتب جوجل
  40. ↑ "دوائر أكواخ جبل هوليهيد" . cadw.gov.wales . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2023 .
  41. ↑ "أكواخ دائرة تاي ماور" . anglesey-history.co.uk . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2023 .
  42. ^ "Cytiau'r Gwyddelod، مجمع مستوطنات جبل هوليهيد، المنطقة الجنوبية الغربية (93837)" . كوفلين . RCAHMW .
  43. ↑ "ويليام أوين ستانلي" . britishmuseum.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2023 .
  44. ↑ دبليو أو ستانلي (1869). "مساكن دائرية قديمة في تاي ماور، جزيرة هوليهيد، مع إشارات إلى بقايا أخرى هناك" . المجلة الأثرية . 26. لونغمانز ، غرين وشركاه: 301-322 . doi : 10.5284/1067327 . تاريخ الاسترجاع: 8 ديسمبر 2008. المعهد الملكي للآثار
  45. ^ تاسيتوس أجريكولا 18.3–5.
  46. ↑ بطليموس ، الجغرافيا ، الكتاب الثاني، الفصلان الأول والثاني
  47. ^ "كونيدا وليديج (فلوريدا. 450؟)، أمير بريطاني" . قاموس السيرة الويلزية . مكتبة ويلز الوطنية .
  48. ^ "رودري ماور ("العظيم") (توفي عام 877)، ملك جوينيد، وبوويز، وديهوبارث" . قاموس السيرة الويلزية . مكتبة ويلز الوطنية .
  49. ^ "رودري ماور" . قاموس السيرة الوطنية . لندن: سميث، إلدر وشركاه . 1885-1900. 
  50. 1 2 ريدناب، مارك (31 أكتوبر 2008). "29". في برينك، ستيفان؛ برايس، نيل (محرران). الفايكنج في ويلز من: عالم الفايكنج . روتليدج . ص 401-404 . doi : 10.4324/9780203412770 . ISBN  9781134318261تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2023 .
  51. ↑ تاريخ جزيرة أنجلسي ، الصفحات 60-61، على كتب جوجل
  52. ^ وورساي، ينس جاكوب أسموسن (1852). حساب للدنماركيين والنرويجيين في إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا . جون موراي، شارع ألبيمارل. ص. 8. رقم ISBN  9781646796403تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2022 .{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  53. ↑ "خرائط مقاطعات ويلز لساكستون" . library.wales . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2023 .
  54. ^ "ليويلين أب إيرويرث" . قاموس السيرة الوطنية . لندن: سميث، إلدر وشركاه . 1885-1900. 
  55. ↑ «أوين غوينيد (حوالي 1100 - 1170)، ملك غوينيد» . قاموس السير الذاتية الويلزية . المكتبة الوطنية في ويلز .
  56. ↑ "رودري أب أوين" . قاموس السير الوطنية . لندن: سميث، إلدر وشركاه . 1885-1900. 
  57. ^ "OWIN ap GRUFFYDD، أو OWAIN GOCH، (fl. 1260)، أمير جوينيد" . قاموس السيرة الويلزية . مكتبة ويلز الوطنية .
  58. ↑ توت، توماس فريدريك (1911). "إدوارد الأول" . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.  
  59. ↑ "رسم خرائط الحدود التاريخية لويلز: المقاطعات والحدود الإدارية" . rcahmw.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2023 .
  60. ^ "أبيرفراو (32986)" . كوفلين . RCAHMW .
  61. ^ كادو . "قلعة بوماريس (الصف الأول) (5574)" . الأصول التاريخية الوطنية في ويلز . 
  62. ↑ "مادوج أب ليويلين، متمرد عام 1294" . قاموس السير الذاتية الويلزية . المكتبة الوطنية في ويلز .
  63. ↑ كوارد، آدم (2023). "الروابط بين العقارات الويلزية والأيرلندية، حوالي 1650-1920: نظرة عامة أولية" . مجلة التاريخ الويلزي/Cylchgrawn Hanes Cymru . 31 (4): 558-559 .
  64. ↑ كادو . "قاعة المقاطعة (5752)" . الأصول التاريخية الوطنية في ويلز . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2020 .
  65. 1 2 3 4 5 6 ديفاين، دارين (15 فبراير 2012). "أنجلسي خلال الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية" . walesonline . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2018 .
  66. ↑ عمل الجمعية الوطنية لمنع القسوة على الأطفال لمدة عام، التقرير السنوي 1936-1937، الذي اعتمده المجلس والمؤسسة، 28 مايو 1937 ، لندن، ص 12.
  67. ↑ لي، جون م. (29 مايو 1971). "ظهور الألمنيوم البريطاني يواجه فائضًا عالميًا" . شركة نيويورك تايمز.
  68. ↑ "GENUKI: (اسم المقاطعة) المدن والرعايا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2024 .
  69. ↑ "رؤية بريطانيا: أنجلسي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2024 .
  70. ^ جونز ، جيرينت. رولينسون، جوينليان جونز (2015). "لانجفني". مدن وقرى أنجلسي ( الطبعة على الإنترنت). امبرلي للنشر. رقم ISBN  978-1445651538تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2021 .
  71. ↑ "زراعة أول بستان زيتون ويلزي في أنجلسي" . WalesOnline . 30 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2013 .
  72. ↑ "PP002 - الجنس - نوميس - الإحصاءات الرسمية للتعداد السكاني وسوق العمل" . www.nomisweb.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 .
  73. ↑ "أربعون عامًا من الجمال الطبيعي الخلاب" . حكومة ويلز . ١٣ ديسمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٩ مايو ٢٠١٣ .
  74. ↑ "زيارة أنجلسي - الصفحة الرئيسية" . زيارة أنجلسي . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2018 .
  75. ↑ "تقييم الرفاهية في أنجلسي" (ملف PDF) . llesiantgwyneddamon.org/en/ .
  76. ↑ «تؤدي مزارع الألبان دورًا هامًا في إنتاج الغذاء المستدام، كما يقول أحد مزارعي الألبان في أنجلسي» . fun.org.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2021 .
  77. ↑ "مزرعة أنجلسي لطاقة الرياح، طاقة الرياح للمستقبل" . www.anglesey-today.com . تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2023 .
  78. ^ SeaGen Wales تم الوصول إليه في 15 أبريل 2014.
  79. ↑ أنجلسي توداي: الطاقة ، تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2014
  80. ↑ "إمكانات التوظيف في جزيرة أنجلسي للطاقة" . www.anglesey-today.com . تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2023 .
  81. ↑ "دليل" . ManufacturingNorthWales.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2021 .
  82. ↑ "مركز أعمال أنجلسي" . anglesey.gov.uk .
  83. ^ "خريطة جيروين أوتشاف" . gaerwen.cyclex-uk.co.uk .
  84. ↑ داميان كارينغتون (4 ديسمبر 2013). "قطاع الطاقة المتجددة يرحب بتخفيض الدعم المقدم لمزارع الرياح البرية" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 2 فبراير 2015 .
  85. ↑ احتجاجات في أنجلسي على خطط إنشاء محطة طاقة نووية جديدة، بي بي سي نيوز، 30 مارس 2014
  86. ↑ "توقف مشروع ويلفا النووي التابع لشركة هيتاشي: 'ضربة هائلة'"" بي بي سي نيوز . 17 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2019. "
  87. ↑ فوغان، آدم (17 يناير 2019). "هيتاشي تلغي محطة طاقة نووية بقيمة 16 مليار جنيه إسترليني في ويلز" . صحيفة الغارديان .
  88. ↑ "هيتاشي-هورايزون للطاقة النووية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2018. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2018 .
  89. ↑ فوغان، آدم (9 أبريل 2018). "تأجيل خطط محطة الطاقة النووية في ويلز بسبب مخاوف بشأن الطيور البحرية" . صحيفة الغارديان .
  90. ↑ "المملكة المتحدة واليابان تدرسان التمويل العام لمحطة ويلفا النووية" . فايننشال تايمز . 16 يناير 2018.
  91. ↑
  92. ↑ "الصفحة الرئيسية - خريطة السناجب" . خريطة السناجب . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 فبراير 2015 .
  93. ↑ "أبرز معالم الحياة البرية" . visitanglesey.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2021 .
  94. ↑ "منطقة ذات جمال طبيعي استثنائي (AONB)" . بوابة جغرافية لويلز .
  95. ↑ «مناطق ذات جمال طبيعي خلاب» . صورة جوية: شمال ويلز من الجو. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 18 فبراير 2007. تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 فبراير 2006 .
  96. ↑ "المواقع السابقة" . المهرجان الوطني الويلزي . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017.
  97. ↑ "كل ما تحتاج معرفته عن مسلسل Free Rein - الدراما التي تُصوّرها نتفليكس في شمال ويلز" . 27 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2021 .
  98. ↑ موقع بي بي سي وان. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2020.
  99. 1 2 "اللغة المستخدمة في ويلز، 1911" . histpop.org . ص. iv . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2018 . 
  100. ↑ "اللغة والثقافة الويلزية" (ملف PDF) . مجلس جوينيد.
  101. ↑ "التطور اللغوي ومعايير اللغة الويلزية في عشر مدارس ثنائية اللغة" . حكومة إيستين. نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2018 .
  102. ^ “تقرير Ysgol Uwchradd Bodedern Estyn لعام 2014” (PDF) . إستين. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 13 سبتمبر 2025 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2016 .
  103. ↑ "استخراج الأردواز في أنجلسي" . geomon.co.uk .
  104. ↑ تشيشولم 1911 ، ص 17-18.
  105. ↑ باوند، ماثيو جيه؛ مكوي، جيسيكا (15 أبريل 2021). "إعادة بناء المناخ القديم وتقييم عمر نباتات العصر الميوسيني من مجمع أنابيب ترون واي بارك في أنجلسي، ويلز، المملكة المتحدة" (ملف PDF) . علم حبوب اللقاح . 45 (4): 697-703 . Bibcode : 2021Paly...45..697P . doi : 10.1080/01916122.2021.1916636 . S2CID 234861204 . 
  106. ↑ "GeoMôn – Anglesey Geopark" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2015 .
  107. ↑ "متحف علوم الحجر - الأحافير والديناصورات - أنجلسي، شمال ويلز" . متحف علوم الحجر، أنجلسي.
  108. ↑ "مجلس مقاطعة جزيرة أنجلسي، يخدم أنجلسي" . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2011.
  109. ↑ "إلغاء خط الطيران بين كارديف وأنجلسي من قبل حكومة ويلز" . 8 يونيو 2022.
  110. ↑ "جدول ميداليات دورة ألعاب نات ويست آيلاند الثالثة عشرة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2010 .
  111. ^ "ألعاب NatWest Island XIII - الفائزون بميدالية Ynys Môn" . تم الاسترجاع 28 أغسطس 2010 .
  112. ↑ كلارك، رودري. "خارج المنافسة على 'أولمبياد' الجزيرة"" . ويسترن ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2010. "
  113. ↑ ETBRS (2005b) .
  114. 1 2 جميل (2005) .
  115. ↑ ETBRS (2005a) .

مراجع

  • ليلي، إيما (2005). "صيد الثعالب (ويلز)". في: كولينز، توني؛ مارتن، جون؛ فامبلو، راي (محررون). موسوعة الرياضات الريفية البريطانية التقليدية . سلسلة المراجع الرياضية. روتليدج. ص  125. ISBN 978-0-415-35224-6.
  • ليلي، إيما (2005)، "كرة القدم (ويلز)"، في كولينز، توني؛ مارتن، جون؛ فامبلو، راي (محررون)، موسوعة الرياضات الريفية البريطانية التقليدية ، سلسلة المراجع الرياضية، روتليدج، ص 120-121 ، ISBN  978-0-415-35224-6
  • بريتي، ديفيد أ. (2005)، أنجلسي: التاريخ الموجز، المجلد 1تاريخ ويلز، مطبعة جامعة ويلز، ص  111، رقم ISBN 978-0708319437

الإسناد