بينمون

بنمون هي نتوء صخري وقرية ورعية كنسية تقع على الطرف الشرقي لجزيرة أنجلسي في ويلز ، على بُعد حوالي 4.8 كيلومتر شرق مدينة بوماريس . وهي تابعة لبلدية لانغود . يُشتق اسمها من الكلمتين الويلزيتين : "pen" (والتي تعني "رأس" أو "نهاية" أو "نتوء صخري") ^{و "} Môn " ، وهو الاسم الويلزي لجزيرة أنجلسي . تضم بنمون ديرًا تاريخيًا وكنيسة ملحقة به تعود إلى القرن الثاني عشر. ويُعتقد ^أن الجدران القريبة من البئر المجاورة للكنيسة قد تكون جزءًا من أقدم مبنى مسيحي باقٍ في ويلز. كما تتميز بنمون بشاطئ حائز على جوائز ، ويمر مسار أنجلسي الساحلي بمحاذاة شواطئها. وقد وفرت محاجر بنمون الأحجار اللازمة لبناء العديد من المباني والمنشآت الهامة، بما في ذلك قاعة مدينة برمنغهام والجسرين اللذين يعبران مضيق ميناي . تحظى المنطقة بشعبية كبيرة لدى السكان المحليين والزوار على حد سواء لما تحتويه من معالم أثرية، وهدوء، وهواء منعش، وإطلالات رائعة على سنودونيا جنوباً عبر مضيق ميناي . 

بحسب التقاليد، نشأ مجتمع بنمون حول دير ( كلاس ) أسسه القديس سيريول في أوائل القرن السادس ^{[ 3 ]} على أرض تبرع بها أخوه القديس إينيون ، ملك لين . ورغم أن سيريول انتقل لاحقًا إلى صومعة في جزيرة بافن القريبة ، ازدهر الدير ونُصب صليبان عند بوابته. ^{[ 4 ]} في عام 971، دمر الفايكنج جزءًا كبيرًا من بنمون، لكن الصليبين وحوض المعمودية المزخرف ما زالا قائمين من ذلك الوقت. ^{[ 5 ]} خلال القرن الثاني عشر، أُعيد بناء كنيسة الدير في عهد غروفود أب سينان وأوين غوينيد . وفي القرن الثالث عشر، في عهد ليويلين أب إيورورث ، بدأت الأديرة نظامًا جديدًا أكثر انتظامًا، وأصبح بنمون ديرًا أوغسطينيًا بمبانٍ تقليدية، وتوسع الدير. بعد أن نجت من غزو الملك إدوارد لويلز ، تم حلّها نهائياً عام 1538. نُقلت ملكية المباني إلى عائلة بولكلي من بوماريس ، وهي عائلة محلية بارزة، ولا تزال تُستخدم حتى اليوم. كما استخدمت عائلة بولكلي معظم الأرض لإنشاء حديقة للغزلان ، وبنت برج الحمام بالقرب من الكنيسة. ^{[ 4 ]}

يوضح الجدول أدناه متوسط ​​درجات الحرارة ومعدلات هطول الأمطار المسجلة بين عامي 1971 و2000 في محطة الأرصاد الجوية التابعة لمكتب الأرصاد الجوية في كولوين باي ، على بعد حوالي 10 أميال شرق بينمون (وعلى ساحل البحر). وبالمقارنة مع المعدلات المقابلة في ويلز ككل، يتضح أن المنطقة أكثر دفئًا وجفافًا من متوسط ​​المناطق في ويلز على مدار العام. ^{[ 6 ]}

ذكر مؤلف كتاب "تاريخ أنجلسي" ، الذي كُتب عام 1775، عن بينمون أن هناك "وفرة من المحار ، كبير الحجم بشكل ملحوظ، ويجد الفقراء عملاً مستمراً في التجريف، وفي تخليل الأسماك للاستهلاك الخارجي". ^{[ 7 ]} بلغ عدد السكان عام 1801 نحو 169 نسمة. ^{[ 8 ]} وسجل تعداد عام 1831 وجود 51 ذكراً بالغاً (أكبر من 20 عاماً) ^{[ 9 ]} وأن غالبية السكان كانوا عمالاً أو خدماً، ^{[ 10 ]} حيث كان أكثر من نصف الذكور البالغين العاملين يعملون في الزراعة. ^{[ 11 ]} بعد أن بلغ عدد السكان ذروته عند 291 نسمة عام 1821، انخفض إلى أدنى مستوى له عند 213 نسمة عام 1871. ^{[ 8 ]} ثم ارتفع عدد السكان بعد ذلك ليصل إلى 300 نسمة عام 1931. ^{[ 8 ]}

أشار الدليل الجغرافي الإمبراطوري لإنجلترا وويلز لعامي 1870-1872 إلى وجود أحجار الرحى والحجر الجيري والرخام الجيد في المنطقة. كما سجل أن عدد السكان بلغ 240 نسمة، وأن هناك 53 منزلاً، وأن الملكية كانت "مقسمة بين عدد قليل من الأشخاص". [ ^{12 ] في} الواقع، لم يتجاوز عدد المنازل في بنمون 60 منزلاً طوال القرن التاسع عشر، وبلغ هذا العدد لأول مرة 60 منزلاً في عام 1901. ^{[ 13 ]}

في تعداد عام 2001 ، بلغ عدد سكان دائرة لانغود (التي تضم أبرشية بنمون) 1275 نسمة. ^{[ 1 ]} وُلد حوالي 60% من سكان المنطقة في ويلز، بينما وُلد حوالي 36% في إنجلترا. ^{[ 14 ]} وكان حوالي 63% من السكان قادرين على استخدام اللغة الويلزية بدرجة ما. ^{[ 15 ]} عرّف 99.76% من السكان أنفسهم بأنهم من البيض ، و0.24% بأنهم من السود أو البريطانيين السود . ^{[ 1 ]} وبالمقارنة مع جزيرة أنجلسي ككل، سجلت دائرة لانغود نسبة أقل من السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 0 و4 سنوات (4.78% مقابل 5.4%) ونسبة أعلى من السكان الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر (25.02% مقابل 18.86%). ^{[ 1 ]} كان الوضع الصحي العام لسكان مقاطعة لانغود أسوأ من الوضع الصحي العام في أنجلسي: فقد أفاد 12.47% منهم أن صحتهم "ليست جيدة" (أنجلسي: 10.53%)، وأبلغ 25.73% عن "مرض مزمن يحد من قدرتهم على ممارسة حياتهم" (أنجلسي: 22.38%). ^{[ 1 ]}

تضمّ بنمون بعض المباني المثيرة للاهتمام ذات التاريخ العريق. تقع هذه المباني (الدير والكنيسة، وبرج الحمام، والبئر) متقاربة في موقع الدير القديم. كما توجد جزيرة مميزة قريبة، هي جزيرة البفن .

منظر بانورامي من منتزه بينمون القديم للغزلان عبر مضيق ميناي مع ظهور سنودوم في الخلفية.

دير بنمون

توسّع الدير (المعروف بدير القديس سيريول) وازداد حجمه، وبحلول القرن العاشر الميلادي، شُيّد له مبنى كنيسة خشبي. إلا أن هذا المبنى الخشبي دُمّر عام 971 ^{[ 3 ]} ، ثم أُعيد بناؤه بالحجر في القرن الثاني عشر، بين عامي 1120 و1123. ^{[ 16 ]} يعود تاريخ أقدم أجزاء كنيسة دير القديس سيريول إلى عام 1140. وقد نجت الكنيسة من الغزو النورماندي الأول لغوينيد بين عامي 1081 و1100، حيث دافع عنها الأمير غروفود أب كينان من غوينيد. ^{[ 17 ]} وُسّعت كنيسة الدير في أوائل القرن الثالث عشر، في عهد قانون الرهبنة الأوغسطينية . ^{[ 4 ] [ 18 ]} توجد سجلات لانتخاب رؤساء الأديرة في سجلات براءات الاختراع تعود إلى عام 1306، حيث ذُكر اسم إيورث، رئيس الدير. ^{[ 19 ]} كانت قاعة الطعام في الطابق الأول، مع قبو أسفلها ومهجع في الطابق العلوي. في القرن السادس عشر، أُضيف مطبخ وغرفة تدفئة في الجهة الشرقية من المبنى. ^{[ 20 ] [ 21 ]} اختفى الجناح الشرقي من المباني، لكن الجناح الجنوبي، الذي كان يضم قاعة الطعام مع مهجع في الطابق العلوي، لا يزال قائمًا. ^{[ 4 ]}

جعل ليويلين فاور وخلفاؤه الكنيسة ثرية، ومنحوها أراضيَ. سُلبت هذه الأراضي عند حلّ الأديرة عام ١٥٣٦، لكن الكنيسة نجت. ^{[ ٥ ]} كان الدير في حالة تدهور قبل عام ١٥٣٦ على أي حال، ولم يكن فيه آنذاك سوى الرئيس وعضوين آخرين. ^{[ ١٩ ]}

تُعدّ كنيسة القديس سيريول، التي كانت تُشكّل جوهرة الدير، جزءًا من أبرشية بيوماريس التابعة لأبرشية بانغور . ^{[ 19 ]} وقد مُنحت الكنيسة منحة من حكومة الجمعية الويلزية بقيمة 20,570 جنيهًا إسترلينيًا في مايو 2004. ^{[ 22 ]} وكان الغرض من هذه المنحة ترميم أعمال الرصاص، وأنابيب تصريف مياه الأمطار، وإعادة ترميم وتجديد سقف البرج والهيكل العلوي للمبنى. ^{[ 23 ]} كما حصل مبنى آخر في بنمون، وهو منزل الدير (الذي يقع حول فناء الدير التابع للكنيسة)، على منحة قدرها 21,600 جنيه إسترليني. وكان الغرض من هذه المنحة ترميم المداخن والجدران والنوافذ وسقف المنزل. ^{[ 23 ]} ويُصنّف الدير وقاعة طعامه ضمن المباني التاريخية من الدرجة الأولى ، ^{[ 24 ] [ 25 ]} كما يُعدّ مجمع الدير معلمًا تاريخيًا مُدرجًا . ^{[ 26 ]}

برج الحمام

بُني برج الحمام (أو برج الحمام) الواقع بالقرب من الكنيسة على الأرجح حوالي عام 1600، في العصر الإليزابيثي ، على يد السير ريتشارد بولكلي لإيواء الحمام من أجل بيضه ولحمه. يتميز البرج بسقف مقبب كبير يعلوه قبة صغيرة تسمح للطيور بالدخول والخروج. ^{[ 3 ]} كان البرج يحتوي على 1000 صندوق تعشيش، مع عمود في المنتصف يدعم سلمًا دوارًا للوصول إلى صناديق التعشيش. لا يزال العمود المركزي قائمًا، لكن السلم اختفى. ^{[ 36 ]} يُصنف برج الحمام ضمن المباني المدرجة من الدرجة الثانية*، وهو معلم تاريخي مُسجل. ^{[ 37 ] [ 38 ]}

ظهرت منطقة بنمون في فيلم " الحمى" (The Fever ) عام 2004، من بطولة فانيسا ريدغريف وأنجلينا جولي، حيث استُخدمت (إلى جانب سنودونيا ) كموقع تصوير . ^{[ 50 ]} وقد اختارت شركة إنتاج مقرها لندن المنطقة لتمثيل إحدى دول أوروبا الشرقية. ^{[ 51 ]} وكانت جولي قد صوّرت مشاهدها في شمال ويلز عام 2002 لفيلم " لارا كروفت: تومب رايدر: مهد الحياة "، ويبدو أنها انبهرت بالمناظر الطبيعية. ^{[ 51 ]} وصُوّرت المشاهد التي جمعت جولي وريدغريف في فبراير 2003. ^{[ 52 ]} وجرى التصوير في دير بريوري، واستُخدم برج الحمام لتصوير كنيسة مهجورة. ^{[ 52 ]} كما شارك في التصوير ممثلون إضافيون من غوينيد وأنجلسي. ^{[ 52 ]} كما تم استخدام دير بنمون لبرنامج بي بي سي " أغاني الحمد" ، الذي يضم أليكس جونز (الذي ينحدر من لاندجيفان ، وهي قرية تبعد حوالي سبعة أميال عن بنمون)، وكذلك لتصوير المسلسل التلفزيوني " رجل الخطر" في الستينيات ، من بطولة باتريك ماكجوهان . ^{[ 52 ]}

في نوفمبر 2020، استضافت بينمون تصوير الموسم العشرين من برنامج " أنا مشهور... أخرجني من هنا !". وعرضت الحلقة الافتتاحية من البرنامج مشاهير مثل مو فرح ، وجوردان نورث ، وشين ريتشي وهم ينزلون بالحبال من أعلى الجرف. ^{[ 53 ]}

• عاش أكيرا ذا دون ، وهو موسيقي مستقل في موسيقى البوب ​​والهيب هوب، في القرية لبعض الوقت في شبابه ^{[ 54 ]} ويلقي باللوم على الطبيعة "الكئيبة والمحبطة" للمناظر الطبيعية في جعله "شخصًا متقلب المزاج". [كذا] ^{[ 55 ]}

تزخر منطقة بنمون بالعديد من المعالم الجيولوجية، بما في ذلك أحافير عضديات الأرجل ، ونفق أسفل جرف صخري ، والجرف نفسه. يتكون الجرف من طبقات متناوبة من الحجر الجيري والطفل الصفحي ^{[ 56 ]} . وقد تعرض للحركة مرات عديدة نتيجةً للصدوع التي أدت إلى تصدع طبقات الصخور وتحركها، وتظهر خطوط واضحة تدل على تحرك هذه الطبقات. يبلغ ارتفاع الجرف حوالي ثمانية أمتار، إلا أن توزيع الحجر الجيري والطفل الصفحي يختلف بين قمته وقاعدته. هناك تحول تدريجي من الطفل الصفحي إلى الحجر الجيري؛ فبالقرب من القاع، يزداد تركيز الطفل الصفحي لكل متر من الصخر، بينما يزداد تركيز الحجر الجيري كلما اقتربنا من القمة. وقد تعرض الجرف لعدة صدوع، مما جعله يبدو غير مستقر، وتتساقط منه الصخور من حين لآخر. تقع بنمون بالقرب من البحر، مما يجعلها عرضة للتآكل. وقد تآكل جزء كبير من الجرف، مما أدى إلى تشكل قوس أسفله. تآكلت طبقة الصخر الزيتي أسرع من طبقات الحجر الجيري، مما أدى إلى انهيار طبقات الحجر الجيري الرقيقة الواقعة بينها. ولهذا السبب، لا يتجاوز ارتفاع القوس بضعة أمتار ولا يمتد إلى أبعد من ذلك، حيث تقل طبقات الصخر الزيتي. وقد أدت الصدوع المارة عبر الجرف إلى إزاحة الطبقات، حيث بلغ طول أحد هذه الصدوع حوالي 23  سم، مما تسبب في ظهور حافة صخرية في منتصف النفق.

يُعرف الحجر الجيري ذو العروق الرمادية البنية المستخرج من المنطقة باسم "رخام بنمون". ^{[ 57 ]} وتُعثر أحيانًا على أحافير عضديات الأرجل فيه. ^{[ 58 ]} وكان محجر دينمور بارك، وهو أكبر محاجر بنمون، يُستخرج منه الحجر الجيري بواسطة شركة دينمور للمحاجر المحدودة من حوالي عام 1898 حتى سبعينيات القرن العشرين. [59] [60] وقد استُخدم حجر بنمون الجيري (إلى جانب الحجر الجيري من لاندونا ومويلفري وهوليهيد ) في ^{بناء قاعة مدينة برمنغهام والمساعدة في} إعادة إعمار ليفربول ومانشستر بعد الدمار الذي خلفته الحرب العالمية الثانية . [ ^{61 ]} كما استُخدم الحجر أيضًا في بناء جسر ميناي المعلق (الذي اكتمل بناؤه عام 1826) وجسر بريتانيا (الذي اكتمل بناؤه عام 1850) ^{. [ 62 ]}

• مخطط الكنيسة لعام 1853
• صور لبينمون والمنطقة المحيطة بها على موقع جيوغراف
• المصادر الببليوغرافية والتاريخ والصور الخاصة بالدير
• موقع إلكتروني لتاريخ العائلات والمناطق المحلية في بينمون والمناطق المحيطة بها