لونغفورد
لونغفورد ( بالأيرلندية : An Longfort ) هي عاصمة مقاطعة لونغفورد في أيرلندا. بلغ عدد سكانها 10,952 نسمة وفقًا لتعداد عام 2022. [ 1 ] وهي أكبر مدينة في المقاطعة ، ويعيش فيها حوالي ثلث سكانها. تقع لونغفورد عند ملتقى الطريقين الوطنيين N4 و N5 في أيرلندا ، مما يعني أن حركة المرور المتجهة بين دبلن ومقاطعة مايو ، أو شمال مقاطعة روسكومون، تمر حول المدينة. وتُعد محطة قطار لونغفورد ، الواقعة على خط دبلن-سليغو ، محطةً حيويةً للمسافرين.
تاريخ
بُنيت المدينة عند نقطة عبور على ضفاف نهر كاميلين ( من الكلمة الأيرلندية Camlinn ، والتي تعني "مسبح ملتوٍ) ، وهو أحد روافد نهر شانون . ووفقًا لعدة مصادر، فإن اسم لونغفورد هو تحريف إنجليزي للاسم الأيرلندي لونغفورت ، الذي يشير إلى حصن أو منزل محصن. [ 2 ] [ 3 ]
خضعت المنطقة لسيطرة العشيرة المحلية التي سيطرت على جنوب ووسط مقاطعة لونغفورد (التي كانت تُعرف تاريخياً باسم أنغايل أو أنالي )، ومن ثم عُرفت المدينة باسم لونغفورت أوي فيرغيل (حصن/معقل أو فاريل). [ 4 ]
تم تأسيس دير دومينيكاني هناك في عام 1400. تم بناء كنيسة القديس يوحنا الأيرلندية (المعروفة سابقًا باسم كنيسة أبرشية تمبلمايكل) على موقع الدير في عام 1710. [ 5 ]
في عام 1605، منح الملك جيمس الأول البارون ديلفين (السير ريتشارد نوجنت) الحق في إقامة سوق يوم الخميس، ومعرض في أغسطس، والمحاكم البارونية ذات الصلة في لونجفورد/أنالي. [ 6 ]
في عام 1815، أنشأ الجيش البريطاني ثكنات سلاح الفرسان في لونغفورد في المدينة. [ 7 ]
اكتمل إنشاء فرع من القناة الملكية ، يربط القناة الرئيسية بمدينة لونغفورد، عام 1831. [ 8 ] بدأ بناء القناة الملكية في مايو 1790 وانتهى عام 1817 بربط دبلن بنجاح بنهر شانون في كلوندارا ، مقاطعة لونغفورد ، لكنها تجاوزت مدينة لونغفورد نفسها. [ 9 ] [ 8 ]
منذ ثلاثينيات القرن التاسع عشر على الأقل، قدمت شركة القناة الملكية أسعارًا مخفضة على متن قوارب ليلية على طول القناة للمسافرين الراغبين في السفر من لونغفورد إلى دبلن، والعكس. [ 10 ] يصف موقع تاريخ الممرات المائية الأيرلندية الظروف التي كانت تعمل في ظلها خدمة القوارب الليلية في أواخر ثلاثينيات القرن التاسع عشر: "ابتداءً من عام 1838، كان القارب الليلي من دبلن يغادر في تمام الساعة الثانية ظهرًا كل يوم؛ بينما كان القارب من لونغفورد يغادر في تمام الساعة الثانية والنصف. وقد تم تنظيم جدول مواعيد القوارب الليلية ليتناسب مع مواعيد عربات تشارلز بيانكوني ، التي كانت تربط لونغفورد بكاريك-أون-شانون ، وبويل ، وسليغو " . [ 10 ] [ 11 ] استغرقت الرحلة من دبلن إلى لونغفورد بالقارب 17 ساعة. [ 10 ] في نوفمبر 1845، غرق أحد القوارب الليلية في طريقه إلى لونغفورد على مشارف دبلن، مما أسفر عن مقتل 15 شخصًا. [ 12 ] [ 13 ]
في فبراير 1922، وبعد استقلال أيرلندا، تم تسليم ثكنات سلاح الفرسان في لونغفورد إلى الدولة الأيرلندية الحرة وأعيد تسميتها بثكنات كونولي نسبة إلى شون كونولي ، وهو جمهوري أيرلندي . [ 14 ]
أماكن سياحية
يقع مركز زوار مسار كورليا جنوب لونغفورد، في كيناغ . ويضم المركز جزءًا محفوظًا بطول 18 مترًا من طريق مستنقعات يعود للعصر الحديدي ، والذي بُني حوالي عام 148 قبل الميلاد . كما توجد أيضًا عدة دولمنات بوابة منتشرة حول لونغفورد.
لونغفورد هي مدينة الكاتدرائية التابعة لأبرشية أرداغ وكلونماكنويس الكاثوليكية الرومانية . بُنيت كاتدرائية القديس ميل ، [ 15 ] المكرسة للقديس ميل ، مؤسس أبرشية أرداغ ، بين عامي 1840 و1856. صممها المهندس المعماري جون بنجامين كين، وتضم العديد من النوافذ الزجاجية الملونة من تصميم استوديوهات هاري كلارك . من بين هذه النوافذ، إحدى أقدم أعمال كلارك، وهي لوحة "تكريس القديس ميل أسقفًا للونغفورد" ، التي عُرضت في معرض الصناعات الفنية السنوي التابع للجمعية الملكية لدبلن عام 1910، حيث حازت على الجائزة الثانية. تعرضت الكاتدرائية لأضرار جسيمة في حريق اندلع يوم عيد الميلاد عام 2009. [ 16 ] وظلت مغلقة لمدة خمس سنوات بعد الحريق، بينما كانت مركزًا لأحد أكبر مشاريع الترميم التي نُفذت في أوروبا. [ 17 ] أُعيد افتتاحها لإقامة الصلوات في قداس منتصف الليل عشية عيد الميلاد عام 2014. [ 18 ]
تضم بلدة لونغفورد مسرحًا يتسع لـ ٢١٢ مقعدًا يُدعى مسرح باكستيج، ويقع على مشارف البلدة، بالإضافة إلى مجمع سينمائي بأربع شاشات ومطاعم. ويقع مقر مصلحة السجون الأيرلندية في منطقة ليسناموك بالبلدة، ويضم تمثالًا للفنان ريمكو دي فو ، يُعد من أكبر المنحوتات في أيرلندا.
في مقال نشرته صحيفة الغارديان عام 2003 عن باتريك مكابي ، وُصفت "سمات لونغفورد المميزة" بأنها تشمل " كاتدرائية ضخمة ، وعدد كبير من مطاعم الوجبات السريعة، وسينما قذرة، ومركز تسوق". [ 19 ]
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1813 | 3062 | — |
| 1821 | 3783 | +23.5% |
| 1831 | 4516 | +19.4% |
| 1841 | 4966 | +10.0% |
| 1851 | 4467 | -10.0% |
| 1861 | 4819 | +7.9% |
| 1871 | 4375 | -9.2% |
| 1881 | 4380 | +0.1% |
| 1891 | 3827 | -12.6% |
| 1901 | 3747 | -2.1% |
| 1911 | 3760 | +0.3% |
| 1926 | 3685 | -2.0% |
| 1936 | 3807 | +3.3% |
| 1946 | 4020 | +5.6% |
| 1951 | 3845 | -4.4% |
| 1956 | 4167 | +8.4% |
| 1961 | 4073 | -2.3% |
| 1966 | 4129 | +1.4% |
| 1971 | 4791 | +16.0% |
| 1981 | 6548 | +36.7% |
| 1986 | 6835 | +4.4% |
| 1991 | 6824 | -0.2% |
| 1996 | 6984 | +2.3% |
| 2002 | 7557 | +8.2% |
| 2006 | 8836 | +16.9% |
| 2011 | 9601 | +8.7% |
| 2016 | 10008 | +4.2% |
| 2022 | 10952 | +9.4% |
| [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 1 ] | ||
اقتصاد
تشمل الصناعات الرئيسية في لونغفورد إنتاج الأغذية، ومناشر الأخشاب، وصناعة الصلب، وتجارة المولدات الكهربائية، وصناعة الكابلات، وإنتاج التشخيصات الطبية. وتُعدّ لونغفورد مركز الخدمات الرئيسي للمقاطعة، كما أنها مقر وزارة الرعاية الاجتماعية . ويعمل 130 شخصًا في مقر مصلحة السجون الأيرلندية بالمدينة. وكانت ثكنات كونولي تضمّ في السابق حوالي 180 جنديًا، شارك العديد منهم في مهام حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة، إلى أن أُغلقت الثكنات في يناير 2009. [ 26 ]
تُعدّ المدينة أيضاً مركزاً تجارياً محلياً، حيث تضمّ عدداً من منافذ البيع بالتجزئة، بما في ذلك متاجر كبرى مثل تيسكو، ومتاجر التخفيضات الألمانية مثل ألدي وليدل ، ومنافذ بيع بالتجزئة إيرلندية مثل دانز ستورز وبينيز . وقد افتُتح مجمع تجاري ، هو مركز إن 4 أكسيس، في لونغفورد في أكتوبر 2005. [ 27 ]
تعليم
تضم مدينة لونغفورد عددًا من المدارس الابتدائية (للأعمار من 4 إلى 12 عامًا) وثلاث مدارس ثانوية (للأعمار من 12 إلى 19 عامًا): مدرستان أحاديتان للبنين، هما كلية سانت ميل ( مدرسة كاثوليكية للبنين)، [ 28 ] ومدرسة سكول موير (مدرسة كاثوليكية للبنات تديرها راهبات الرحمة )، [ 29 ] بالإضافة إلى مدرسة مختلطة ( كلية تمبلمايكل ، المعروفة سابقًا باسم مدرسة لونغفورد المهنية ). وتشمل المدارس الابتدائية في لونغفورد مدرسة غيلسكول ومدرسة سانت جوزيف. كما يوجد مركز لتعليم الكبار في لونغفورد.
تُعدّ كلية سانت ميل أقدم هذه المدارس، إذ تأسست عام 1865 على يد أسقف أرداغ وكلونماكنويس الكاثوليكي الروماني كمعهد لاهوتي أبرشي لتدريب الطلاب على الكهنوت. ورغم أن المدرسة لم تعمل كمعهد لاهوتي إلا لفترة وجيزة، فقد استمرت معظم القرن العشرين كمدرسة داخلية، مع قبولها أيضًا طلابًا نهاريين. [ 30 ] أُغلقت المدرسة الداخلية عام 2002. [ 28 ]
في ديسمبر 2024، أُعلن عن خطط لدمج كلية سانت ميل وكلية سكويل موير، لتشكيل مدرسة تعليمية مختلطة تُعرف باسم كولايست ميل أجوس موير. [ 31 ]
ينقل
طريق
تقع لونغفورد عند نقطة تفرع الطريق N5 المؤدي إلى كاسلبار / ويستبورت / مطار أيرلندا الغربية والطريق N4 الذي يستمر إلى سليغو .
بدأ الطريق السريع N5 في الأصل من وسط المدينة، مما تسبب في ازدحام مروري عرضي . تم افتتاح الطريق الالتفافي للمدينة في 3 أغسطس 2012. [ 32 ]
يحتوي الطريق السريع N4 سليغو على طريق جانبي حول المدينة، ويتكون من مسار واحد مع أكتاف صلبة وأربعة دوارات. تم افتتاحه في 2 يونيو 1995. [ 33 ]
السكك الحديدية
تقع محطة لونغفورد للسكك الحديدية (افتُتحت في 8 نوفمبر 1855) [ 34 ] على خط دبلن-سليغو ضمن شبكة السكك الحديدية الأيرلندية . تبعد حوالي 91 كيلومترًا (57 ميلًا) عن سليغو و 122 كيلومترًا (76 ميلًا) عن دبلن ، وتخدمها قطارات النقل السريع بين المدن سليغو ودبلن. على الرغم من بُعدها عن دبلن، إلا أن هناك خدمة نقل ركاب منتظمة وفعّالة إلى دبلن، حيث تستغرق الرحلات إلى محطة دبلن كونولي حوالي ساعة و45 دقيقة.
القنوات
أُعيد افتتاح القناة الملكية في أكتوبر 2010 بعد سنوات من الإهمال وتراكم النباتات فيها. أصبح الملاحة الآن ممكنة من رصيف سبنسر في دبلن إلى نهر شانون في كلوندارا .
حافلة
تُشغّل شركة Bus Éireann عدة خطوط حافلات تخدم المدينة. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] تشمل هذه الخطوط خطي Expressway رقم 22 و23 ( من بالينا وسليجو إلى دبلن على التوالي). وتشمل الخدمات الأخرى الخطوط 65 ( من غالواي إلى كافان )، و73 ( من ووترفورد إلى أثلون )، و425/425A (من غالواي )، و451 (من بالينا عبر تشارلستون )، و466 (من أثلون إلى كافان عبر باليماهون ولونغفورد)، و467 (من روسكومون عبر لينسبورو)، و469 (من سليجو). أما خدمة سابقة، وهي الخط 463 إلى كاريغالين ، فقد أُلغيت في ديسمبر 2025 واستُبدلت بخدمة TFI Local Link . [ 38 ]
تُقدّم العديد من شركات الحافلات الخاصة خدمات النقل بالحافلات في المدينة، ومنها: شركة كين كوتشز [ 39 ] ، وشركة دونيلي كوتشز، وشركة فاريللي كوتشز. وتُسيّر شركة دونيلي بايونير باص سيرفيس، ومقرها في غرانارد ، خطًا يوميًا من لونغفورد إلى غرانارد مرورًا ببالينالي ، بثلاث رحلات في كل اتجاه، دون خدمة يوم الأحد. [ 40 ] وتُسيّر شركة فاريللي كوتشز خطًا من لونغفورد إلى أثلون خلال العام الدراسي، لخدمة جامعة شانون التكنولوجية . [ 41 ]
تشغل شركة Whartons Travel، وهي أيضًا خدمة حافلات محلية، خطًا من محطة قطار لونغفورد ومن لونغفورد إلى كافان عبر درومليش وأرفاغ وكروسدوني . [ 42 ] اعتبارًا من عام 2014 ، يتم تمويل هذه الخدمة من قبل هيئة النقل الوطنية .
هواء
يقع مركز النقل الجوي الرئيسي في لونغفورد جنوب شرق المدينة، في آبيشرويل . ويستقبل مطار آبيشرويل تدفقًا منتظمًا من طائرات الطيران العام الصغيرة، بما في ذلك طائرات سيسنا 182 و 150 . كما يضم المطار مركزين لتدريب الطيران؛ أحدهما لتدريب الطيران العام على الطائرات ذات الأجنحة الثابتة ( نادي الطيران 2000 )، والآخر لتدريب الطيران على الطائرات الخفيفة جدًا ( ألترا فلايت ).
الفنون والثقافة
يُعدّ مسرح ومركز باكستيج للفنون مرفقًا لمشاريع الفنون والثقافة في المدينة والمناطق المحيطة بها. [ 43 ] وهو مموّل من مجلس مقاطعة لونغفورد بدعم من مجلس الفنون . باكستيج عضو في شبكتين فنيتين متنقلتين: ناسك، وهي شبكة وطنية تضم سبعة مواقع، ونوماد، وهي شبكة مقرها شمال ميدلاندز. [ 44 ]
رياضة
تضم المدينة عدداً من الأندية والمرافق الرياضية، بما في ذلك الرابطة الرياضية الغيلية ، ونوادي الرجبي والتنس، ونادي كرة قدم تابع لدوري أيرلندا (نادي لونغفورد تاون لكرة القدم)، وحوضي سباحة داخليين، وصالة رياضية، وملعب غولف من 18 حفرة. وقد تم افتتاح حوض سباحة في لونغفورد عام 2007.
كرة القدم الغيلية والهورلينغ
تُعدّ كرة القدم الغيلية الرياضة الأكثر شعبية في مقاطعة لونغفورد . يقع مقرّ رابطة لونغفورد الرياضية الغيلية في حديقة بيرس بمدينة لونغفورد، ويتسع ملعبها لحوالي 11,000 متفرج. فاز فريق لونغفورد لكرة القدم الغيلية بلقب لينستر على مستوى الكبار، ولقب الدوري الوطني عامي 1966 و1968 على التوالي. [ 45 ] كما فاز فريق مقاطعة لونغفورد للناشئين (تحت 18 عامًا) بلقب لينستر عامي 2002 و2010. [ 46 ] وتتمتع مدرسة سانت ميلز كوليدج ، وهي المدرسة الثانوية الرئيسية للبنين في مدينة لونغفورد، بتاريخ عريق في كرة القدم للمدارس الثانوية (المعروفة باسم كليات أ)، حيث فازت بـ 29 لقبًا في لينستر و4 ألقاب في بطولة عموم أيرلندا (في كأس هوجان). [ 47 ] نادي GAA المحلي الرئيسي هو Longford Slashers ، ومقره في مدينة Longford، والذي فاز بألقاب بطولة Longford Senior Football Championship أكثر من أي فريق آخر في المقاطعة (16)، [ 48 ] بما في ذلك فوز في عام 2013. [ 49 ]
كرة القدم
تأسس نادي لونغفورد تاون لكرة القدم، النادي الرئيسي لمدينة لونغفورد ، عام 1924، وانضم إلى الدوري الأيرلندي عام 1984. [ 50 ] يقع ملعب النادي في شارع ستروكستاون . [ 51 ] فاز نادي لونغفورد تاون بكأس الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم مرتين ، عامي 2003 و2004. [ 50 ]
رياضات أخرى
تم تشكيل نادي الرجبي المحلي ، لونغفورد آر إف سي ، في الستينيات ويشارك في دوري لينستر . [ 52 ]
يضم مركز لونغفورد الرياضي والترفيهي، الواقع في منطقة تُعرف محلياً باسم "ذا مول"، مسبحاً وصالة ألعاب رياضية ومرافق لكرة القدم وكرة السلة داخلية وخارجية. [ 53 ]
الناس
- ويلي براون (1936-2004)، لاعب كرة قدم دولي من جمهورية أيرلندا [ 54 ]
- فرانسيس "فرانك" بتلر (1847-1926)، رامي بنادق قام بجولة في الولايات المتحدة (1876-1884) وزوج ومدير أعمال القناصة الأمريكية آني أوكلي [ 55 ]
- بادريك كولوم (1881–1972)، شاعر وروائي وكاتب مسرحي أيرلندي [ 56 ]
- راي فلين (مواليد 1957)، حامل الرقم القياسي الأيرلندي في سباق الميل [ 57 ]
- غاريث غي ، لاعب هيرلينغ بين المقاطعات [ 58 ]
- ولد مايكل جوميز (مواليد 1977)، بطل الملاكمة المحترف، في عائلة من الرحل الأيرلنديين في لونجفورد [ 59 ].
- براندون لي (مواليد 2005)، لاعب كرة قدم أيرلندي-فيتنامي
- باتريك مكابي (مواليد 1955)، روائي، عاش في لونغفورد [ 19 ]
- رويري أو براداي (1932–2013)، مؤسس الحزب الجمهوري شين فين [ 60 ]
مناخ
يتميز مناخ هذه المنطقة بتفاوت طفيف بين درجات الحرارة العظمى والصغرى، مع هطول أمطار كافية على مدار العام. ويُصنف هذا المناخ ضمن النوع الفرعي " Cfb " (مناخ الساحل الغربي البحري/ المناخ المحيطي ) وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ . [ 61 ]
| بيانات المناخ لمدينة لونغفورد | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة القصوى °م (°ف) | 12.3 (54.1) | 13.4 (56.1) | 16.7 (62.1) | 19.3 (66.7) | 22.9 (73.2) | 24.8 (76.6) | 25.2 (77.4) | 24.9 (76.8) | 22.1 (71.8) | 19.0 (66.2) | 15.6 (60.1) | 12.8 (55.0) | 19.1 (66.4) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 7.6 (45.7) | 8.4 (47.1) | 10.3 (50.5) | 13.2 (55.8) | 16.3 (61.3) | 18.1 (64.6) | 20.4 (68.7) | 19.3 (66.7) | 17.1 (62.8) | 13.6 (56.5) | 9.4 (48.9) | 7.8 (46.0) | 13.5 (56.2) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 4.7 (40.5) | 5.3 (41.5) | 6.8 (44.2) | 9.4 (48.9) | 11.7 (53.1) | 13.8 (56.8) | 16.2 (61.2) | 15.5 (59.9) | 13.2 (55.8) | 10.1 (50.2) | 6.4 (43.5) | 4.8 (40.6) | 9.8 (49.7) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 1.7 (35.1) | 2.1 (35.8) | 3.3 (37.9) | 5.6 (42.1) | 7.1 (44.8) | 9.5 (49.1) | 12.1 (53.8) | 11.3 (52.3) | 9.3 (48.7) | 6.6 (43.9) | 3.4 (38.1) | 1.8 (35.2) | 6.1 (43.1) |
| متوسط الحد الأدنى °م (°ف) | -2.1 (28.2) | -1.3 (29.7) | 0.3 (32.5) | 2.6 (36.7) | 5.6 (42.1) | 7.6 (45.7) | 10.5 (50.9) | 9.7 (49.5) | 7.8 (46.0) | 4.8 (40.6) | 1.2 (34.2) | -1.9 (28.6) | 3.9 (39.0) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 78.8 (3.10) | 58.6 (2.31) | 67.4 (2.65) | 55.0 (2.17) | 59.5 (2.34) | 66.5 (2.62) | 59.4 (2.34) | 81.6 (3.21) | 66.4 (2.61) | 94.2 (3.71) | 74.7 (2.94) | 83.8 (3.30) | 845.7 (33.30) |
| المصدر: Weatherbase [ 62 ] | |||||||||||||
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 "تصورات البيانات التفاعلية: المدن: لونغفورد" . تعداد 2022. المكتب المركزي للإحصاء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2023 .
- ↑ جيرتي، سارة؛ موريس، مارتن؛ أوفيرال، فيرغوس (2010). "رقم 22 - لونغفورد" (ملف PDF) . أطلس المدن التاريخية الأيرلندية . الأكاديمية الملكية الأيرلندية .
تقع لونغفورد عند نقطة عبور لنهر كاميلين، على الرغم من أن اسم المدينة لا يُشتق من موقعها على المخاضة، بل يأتي من الكلمة الأيرلندية Longphort، والتي تعني الحصن أو المعقل.
- ↑ سميث، داراغ (2020). تأريض الأساطير: الأساطير والحكايات والتاريخ المبكر لأيرلندا . دار ميريون للنشر. ISBN 9781788551373.
لونغفورد / لونغفورت، "البيت المحصن" [...] كان الاسم القديم للونغفورد هو لونغفورت أوي فيرغيل ("معقل الرجل الشجاع"، أو "حصن أو فاريل").
- ^ وولف ، باتريك (1923). "Ó فيرغيل" . الأسماء والألقاب الأيرلندية . دبلن: إم إتش جيل.
كان رب الأسرة يقيم في بلدة لونجفورد، التي كانت تُعرف سابقًا باسم Longphort Ui Fhearghail، أو قلعة O'Farrell.
- ↑ «كنيسة القديس يوحنا التابعة لكنيسة أيرلندا، شارع الكنيسة، طريق باتري، آبي كارتون، مدينة لونغفورد، مقاطعة لونغفورد» . www.buildingsofireland.com . السجل الوطني للتراث المعماري . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2020 .
- ↑ فاريل، جيمس ب. (1 يناير 1894). تاريخ مقاطعة لونغفورد . شركة دالكاسيان للنشر. ص 123.
- ↑ "ثكنات شون كونولي، شارع الكنيسة، مدينة لونغفورد، مقاطعة لونغفورد" . السجل الوطني للتراث المعماري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2016 .
- 1 2 كلارك 1993 ، ص 49.
- ↑ كلارك 1993 ، ص 47.
- 1 2 3 جوجين، برايان ج. (24 نوفمبر 2015). "خدمات قوارب النقل (الصفحة 2/6 من سلسلة مقالات IWH حول غرق لونغفورد)" . تاريخ الممرات المائية الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .
- ↑ "جدول مواعيد القارب الليلي من دبلن إلى لونغفورد". صحيفة فريمانز جورنال . 24 سبتمبر 1838.
- ↑ جوجين، برايان ج. (20 نوفمبر 2015). "تذكر، تذكر الخامس والعشرين من نوفمبر" . تاريخ الممرات المائية الأيرلندية . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2025 .
- ↑ "القناة الملكية - حادث مأساوي" . askaboutireland.ie . اسأل عن أيرلندا. 1 يوليو 1998. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025 .
- ↑ «خطاب وزير العدل والمساواة والدفاع في حفل التسليم الرسمي لثكنات لونغفورد بعد بيعها إلى مجلس مقاطعة لونغفورد» . وزارة الدفاع. 2012. تاريخ الاطلاع: 7 يناير 2016 .
- ↑ "كاتدرائية سانت ميلز، لونغفورد، أيرلندا، أبرشية أرداغ وكلونماكنويس، حريق الكاتدرائية، أصدقاء كاتدرائية سانت ميلز" . Stmelscathedral.com. 25 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2012 .
- ↑ "أخبار RTÉ: حريق يلتهم كاتدرائية لونغفورد" . 25 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2009 .
- ↑ ماكدونا، ماريس (20 ديسمبر 2014). "إقامة قداس في كنيسة القديس ميل لأول مرة منذ حريق عام 2009" . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2016. قال الأب توم هيلي، مدير الرعية، الذي سيقيم أول قداس في الكاتدرائية المُرممة ،
إن الحالة المزاجية في المجتمع تشبه "فوز لونغفورد ببطولة عموم أيرلندا" بعد انتهاء أعمال الترميم، التي وُصفت بأنها الأكبر من نوعها في أوروبا.
- ↑ ماكدونالد، سارة (25 ديسمبر 2014). "«إنجازٌ رائع» مع عودة سانت ميلز إلى سابق عهدها . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2026 .
- 1 2 ملك المستنقعات القوطية . صحيفة الغارديان . 30 أغسطس 2003
- ↑ "إحصاءات السكان لما بعد عام 1821" . Cso.ie. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2012 .
- ↑ histpop.org مؤرشف في 7 مايو 2016 على موقع Wayback Machine
- ↑ "وكالة الإحصاء والبحوث في أيرلندا الشمالية (NISRA)" . Nisranew.nisra.gov.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2012 .
- ↑ لي، جيه جيه (1981). "حول دقة تعدادات السكان الأيرلندية قبل المجاعة ". في: غولدستروم، جيه إم؛ كلاركسون، إل إيه (محرران). السكان والاقتصاد والمجتمع الأيرلندي: مقالات تكريمًا للراحل كيه إتش كونيل . أكسفورد، إنجلترا: مطبعة كلارندون.
- ↑ موكير، جويل ؛ أو غرادا، كورماك (نوفمبر 1984). "تطورات جديدة في تاريخ السكان الأيرلنديين، 1700-1850" . مجلة التاريخ الاقتصادي . 37 (4): 473-488 . doi : 10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x . hdl : 10197/1406 .
{{cite journal}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "منطقة سابماب - المستوطنات - لونغفورد" . تعداد 2016. المكتب المركزي للإحصاء . 2016. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2018 .
- ↑ «مجلس مقاطعة لونغفورد يعتزم بيع ثكنات كونولي» . صحيفة آيريش تايمز . 6 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2016 .
- ↑ "تم الإعلان عن افتتاح متجر Homebase و Argos في مركز لونغفورد بقيمة 30 مليون جنيه إسترليني" . 9 فبراير 2005.
- ١ ٢ "تاريخ كلية سانت ميل" . stmelscollege.ie . مؤرشف من الأصل في ١٠ أبريل ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يوليو ٢٠٢٦ .
- ^ "مين سكويل مويري، لونجفورد" . التعليم الكاثوليكي وصندوق المدارس الأيرلندية . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2026 .
- ↑ كولين، بول (10 أكتوبر 1996). "نشر كتاب عن سانت ميلز" . صحيفة ذا آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2026 .
- ↑ "مدرستان كاثوليكيتان في لونغفورد ستصبحان مختلطتين" . RTÉ . 2 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2026 .
- ↑ «الطريق الالتفافي N5 لونغفورد - يُفتتح يوم الجمعة 3 أغسطس» . هيئة البنية التحتية للنقل في أيرلندا (بيان صحفي). مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2019 .
- ↑ "الطريق الجديد من دبلن إلى سليغو 1995" . مكتبات وأرشيفات RTÉ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2026 .
- ↑ "محطة لونغفورد" (ملف PDF) . ريلسكوت - السكك الحديدية الأيرلندية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2007 .
- ↑ "خدمات حافلات النقل العام والريفية والمحلية في أيرلندا" . هيئة النقل في أيرلندا . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2026 .
- ↑ «سيتم تعديل جداول مواعيد الطريق السريع لزيادة كفاءتها لسكان لونغفورد» . لونغفورد ليدر . ١١ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ يوليو ٢٠٢٦ .
- ↑ "خدمات مقاطعة لونغفورد" . باص إيرين . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2026 .
- ↑ كوريجان، كلير (1 ديسمبر 2025). "تم استبدال خط حافلات ليتريم إيرين إلى لونغفورد بخدمة لوكال لينك أصغر حجماً ولكنها "تعمل بشكل جيد"" . Leitrim Observer . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2026 .
- ↑ "Kane Coaches" . kanecoaches.ie . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2026 .
- ↑ "تشغيل الحافلة - قرن من خدمة لونغفورد" . لونغفورد ليدر . 17 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2026 .
- ↑ "حافلات خاصة - حرم أثلون الجامعي" . جامعة شانون التكنولوجية . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2026 .
- ↑ "Whartons Travel - حافلة من كافان إلى لونغفورد - حافلة من لونغفورد إلى كافان" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2015 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "خلف الكواليس" . خلف الكواليس . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2020 .
- ↑ "شبكات - المسرح الأيرلندي" . معهد المسرح الأيرلندي . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2020 .
- ↑ فاريل، سينيد (26 مايو 2018). "عندما كان لونغفورد ملوك لينستر" . RTÉ . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2018 .
- ↑ "لونغفورد تُنتج لمسة نهائية رائعة" . صحيفة آيريش تايمز . 12 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2026 .
- ↑ غلينون، دينيس (31 أكتوبر 2021). "الهروب الكبير من كلية سانت ميل عام 1963" . صحيفة إيريش إندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 26 يوليو 2026 .
- ↑ "ألقاب الأندية - SFC A" . longfordgaelicstats.ie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2026 .
- ↑ "القتلة المتسلسلون يكتسحون اللقب" . صحيفة آيرش إكزامينر . 7 أكتوبر 2013.
- ١ ٢ "معلومات عن نادي لونغفورد تاون" . airtricityleague.ie . ٩ فبراير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٢ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٧ سبتمبر ٢٠١٢ .
- ↑ "زيارة بيشوبسجيت" . ltfc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2023 .
- ↑ "نادي لونغفورد للرجبي: نظرة إلى الماضي" . irishrugby.ie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2023 .
- ↑ "كورال ليجر لونجفورد" . longford.coralleisure.ie . تاريخ الوصول: 26 يوليو 2023.
مركز لونجفورد الرياضي والترفيهي [...] يضم مسبحًا بطول 25 مترًا، ومسبحًا تعليميًا، وساونا وغرفة بخار، وصالة ألعاب رياضية، وغرفة أثقال، وقاعة رياضية، وملعبًا عشبيًا صناعيًا، وملعبًا للمشي [...] مركز لونجفورد الرياضي والترفيهي، ذا مول، مدينة لونجفورد
- ↑ "ويليام ب. براون" . صحيفة إيريش إندبندنت . 7 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2026 .
- ↑ "كيف فاز رجل من لونغفورد بمرحلة الغرب المتوحش" . لونغفورد ليدر . 16 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023.
وُلد فرانسيس "فرانك" إي بتلر في بلدة لونغفورد في 20 يناير 1847
. - ↑ كينسيلا، مايكل أ. (2009). "كولوم، بادريك" . قاموس السير الأيرلندية . الأكاديمية الملكية الأيرلندية. doi : 10.3318/dib.001889.v1 . تاريخ الاسترجاع: 5 مايو 2023 .
- ↑ شيل، باري (6 يوليو 2022). "استذكار اللحظة الذهبية للرياضي الأسطوري من لونغفورد، راي فلين، في سباق دريم مايل في أوسلو قبل 40 عامًا" . لونغفورد ليدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2026 .
- ↑ "لوري ميغر: لونغفورد تُهيمن على الفوز" . هوغان ستاند . 3 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2026 .
- ↑ "الملاكمة: غوميز سيخوض أخيراً نزالاً على اللقب الأيرلندي" . independent.ie . 11 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2023 .
- ^ ماومي ، باتريك (2019). "Ó براداي، رويري" . قاموس السيرة الأيرلندية . الأكاديمية الملكية الأيرلندية. دوى : 10.3318/dib.010082.v1 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2023 .
- ↑ "ملخص مناخي لونغفورد" . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2013 .
- ↑ "Weatherbase.com" . Weatherbase. 2013. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2013 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2013.
مصادر
- كلارك، بيتر (17 فبراير 1993). "القناة الملكية 1789-1993" . سجل دبلن التاريخي . 46 (1). دبلن: جمعية دبلن القديمة : 46-52 . JSTOR 30101021 .
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بلونغفورد على ويكيميديا كومنز
تعريف كلمة لونغفورد في قاموس ويكشنري
- لونغفورد (المدينة)
- المدن الرئيسية في جمهورية أيرلندا
- المدن والقرى في مقاطعة لونغفورد
- الأحياء الحضرية السابقة في جمهورية أيرلندا
- الأحياء السابقة في جمهورية أيرلندا