كاسلبار

شهد القرن الخامس بناء دير تورلوغ بالقرب من كاسلبار.

في أوائل العصور الوسطى، سيطرت العشائر الغيلية على منطقة كاسلبار، ولا سيما عشيرة كوين (أو كوين)، التي أُطلق اسمها على أبرشية أغليشكوان، والتي تعني "كنيسة أو كوين". وتميزت المنطقة بوجود أكواخ اصطناعية وحصون دائرية، مما يدل على أنماط الاستيطان المبكرة. ^{[ 4 ]}

أحدث الغزو النورماندي لأيرلندا في أواخر القرن الثاني عشر تغييراتٍ جوهرية. فبحلول عام ١٢٣٥، أسست عائلة دي بارا (باري) الغازية قلعةً على ضفاف نهر كاسلبار، والتي نمت المدينة حولها. هذه القلعة، المعروفة باسم كاسلين آن بهاراي، هي التي أعطت المدينة اسمها. لاحقًا، خضعت معقل دي بارا لسيطرة عائلة دي بورغو (بيرك)، التي واجهت تحدياتٍ من عشائر أخرى وقوات إنجليزية. ^{[ ٥ ]} كانت القلعة تقع في نهاية شارع القلعة، حيث يُعتقد أن نهر المدينة كان يجري في الأصل. ^{[ ٦ ]}

في عام 1586، مُنح السير جون بينغهام القلعة من قبل شقيقه السير ريتشارد بينغهام ، حاكم كوناخت، مما شكل بداية النفوذ الإداري الإنجليزي وبداية سلالة بينغهام بارونيت كاسلبار، الذين حكموا كاسلبار لأجيال. ^{[ 5 ] [ 7 ]}

مُنحت المدينة ميثاق التأسيس عام 1613 من قبل جيمس الأول ملك إنجلترا . وبموجب هذا الميثاق، كان للمدينة رئيس بلدية (عمدة) ومجلس بلدي مكون من خمسة عشر عضواً، وكان يحق لها انتخاب عضوين في برلمان أيرلندا . ^{[ 8 ]}

تم الانتهاء من بناء قاعة الكتان ، التي تم إنشاؤها كمركز لتبادل مواد الكتان المحلية، في عام 1790. ^{[ 9 ]}

أعراق كاسلبار

لوحة مطبوعة تصور " سباقات كاسلبار " عام 1798

بعد سباقات كاسلبار، أصبحت كاسلبار جزءًا من " جمهورية كوناخت " قصيرة الأجل.

لطالما شكّل الصراع المسلح محورًا أساسيًا في تاريخ المدينة. فقد ساهمت القوات الفرنسية بقيادة الجنرال جان همبرت في دحر الحامية المدافعة عن المدينة خلال الثورة الأيرلندية الفاشلة عام 1798 ، والتي كانت شاملة لدرجة أنها عُرفت لاحقًا باسم " معارك كاسلبار ". ^{[ 10 ]} وقد أُعلنت جمهورية أيرلندية مؤقتة قصيرة الأجل فور وصول الجنرال همبرت إلى كيلالا. وبعد الانتصار في كاسلبار، أُعلن جون مور ، رئيس جمعية الأيرلنديين المتحدين في مايو وشقيق أحد ملاك الأراضي المحليين، رئيسًا لمقاطعة كوناخت. ويُدفن رفاته اليوم في ركن من ساحة المدينة، المعروفة باسم "ذا مول". ^{[ 11 ]}

تأسست ثكنات كاسلبار العسكرية عام 1834: ^{[ 12 ]} وأغلقت نهائياً في مارس 2012، واشترت مجالس المدينة والمقاطعة المحلية المباني والأراضي. ^{[ 13 ]}

خلال منتصف القرن التاسع عشر (بما في ذلك فترة المجاعة الأيرلندية الكبرى )، عُرف جورج بينغهام، إيرل لوكان الثالث، بلقب "المُبيد" بسبب قسوته في التعامل مع مستأجريه في منطقة كاسلبار. اكتسب اللورد لوكان الثالث هذا اللقب نتيجةً لعمليات الإخلاء الجماعي التي نفذها بحق المستأجرين العاجزين عن دفع الإيجار. شهدت تلك الفترة مجاعة واسعة النطاق في المنطقة، مما أدى إلى وفاة الآلاف وهجرة أعداد أكبر. في المقابل، كان الإيرل الرابع شخصيةً أكثر قبولاً محلياً. فقد خفّض الإيجارات، وتبرع بأراضٍ للمدارس والكنيسة الكاثوليكية، كما أهدى خليفته، جورج بينغهام، إيرل لوكان الرابع ، حديقة وسط المدينة، المعروفة باسم "ذا مول"، لأهالي كاسلبار عام ١٩٢٢.

تأسست الرابطة الوطنية الأيرلندية للأراضي على يد مايكل دافيت ، من سترايد في مقاطعة مايو، في فندق إمبريال في كاسلبار في 21 أكتوبر 1879. ^{[ 14 ]} سعت رابطة الأراضي إلى تحدي ملاك الأراضي الأنجلو-أيرلنديين مثل عائلة بينغهام بشكل مباشر، وقاتلت من أجل حقوق المستأجرين.

شهدت كاسلبار منذ أوائل التسعينيات نموًا متسارعًا، تميز بزيادة ملحوظة في عدد السكان، وبناء مجمعات سكنية جديدة، وتوسع دورها كمركز إداري وتجاري لمقاطعة مايو. وبحلول أواخر التسعينيات، لاحظ المحللون أن كاسلبار تتحدى الاتجاه السائد نحو التخلف العمراني في غرب البلاد، مزدهرةً على حساب البلدات والقرى المحيطة بها الأصغر حجمًا. ^{[ 21 ]} وقد ساهم ازدهار اقتصاد "النمر السلتي" في تسريع هذا التحول. ووصفت وسائل الإعلام الوطنية والمحلية كاسلبار بأنها واحدة من أسرع المدن الإقليمية نموًا في أيرلندا. ^{[ 22 ]} وسلطت التقارير الضوء على تحولها من مركز سوق تقليدي إلى وجهة تسوق رئيسية، مع افتتاح متاجر ألدي وتيسكو ودونز ستورز في وسط المدينة ، وتحقيق أرقام قياسية في مبيعات التجزئة في أوائل الألفية الثانية. ^{[ 22 ]} اجتذبت المدينة أيضًا شركات صناعية كبرى، مثل باكستر ، ^{[ 23 ]} وفولكس (التي وظفت 970 شخصًا في المدينة في ذروتها)، ^{[ 24 ]} وأمريكان باور كونفرجن ، ^{[ 25 ]} بينما عززت الاستثمارات العامة واسعة النطاق، بما في ذلك إعادة تطوير محكمة كاسلبار وتوسيع الخدمات التعليمية والرعاية الصحية، مكانتها كمركز إقليمي. ^{[ 22 ]} تم توسيع حدود المدينة الرسمية في عام 2001، ^{[ 26 ]} مما ساهم في الزيادة السكانية المسجلة، من 7648 نسمة في عام 1991 إلى 11371 نسمة في عام 2002. كما ساهم افتتاح المتحف الوطني للحياة الريفية في تورلو القريبة في ازدهار المدينة. ^{[ 27 ]}

لكن بعد الأزمة الاقتصادية الكبرى ، واجهت كاسلبار تحديات اقتصادية كبيرة. فقد أعلنت شركات كبرى مثل فولكس وأمريكان باور كونفرجن عن تسريحات واسعة النطاق وإغلاقات نهائية، مما وجه ضربات قوية لقاعدتها الصناعية. ^{[ 24 ] [ 28 ] [ 29 ]}

تخدم كاسلبار الطريق الوطني الرئيسي N5 والطريقان الوطنيان الثانويان N60 و N84 . في عام 1990، تم إنشاء طريق التفافي حول كاسلبار، مما أدى إلى تحويل حركة المرور العابرة على الطريق N5 عن الشارع الرئيسي. هذا الطريق عبارة عن طريق بسيط ذي مسارين. ويعاني من ازدحام مروري مزمن، خاصة في أشهر الصيف عندما يضطر آلاف السياح إلى اجتياز الاختناق المروري في طريقهم إلى ويستبورت وجزيرة أتشيل المجاورتين . تمت الموافقة على إنشاء طريق التفافي لكاسلبار بمواصفات الطريق المزدوج من قبل مجلس التخطيط (An Bórd Pleanala) في يوليو 2014، ^{[ 57 ]} وبدأ البناء في أواخر عام 2019، واكتمل في عام 2023. ^{[ 58 ]}

محطة قطار كاسلبار هي محطة على خط دبلن -ويستبورت. يمكن للمسافرين الوصول إلى بالينا وفوكسفورد بالتوجه إلى مانولا جانكشن وتغيير القطارات. ^{[ 59 ]} افتُتحت المحطة في 17 ديسمبر ^1862. [ ^{60 ]}

كانت كاسلبار تضم مطارًا تجاريًا؛ ويشغل موقعه الآن مجمع كاسلبار للتسوق. ^{[ 61 ]} وكان رمز المطار لدى الاتحاد الدولي للنقل الجوي (IATA) هو CLB، ورمزه لدى منظمة الطيران المدني الدولي (ICAO) هو EICB. ^{[ 62 ]}

يُعدّ نادي كاسلبار ميتشلز لكرة القدم الغيلية ونادي الهيرلينغ الفريق المحلي لكرة القدم الغيلية . على مرّ تاريخه، فاز النادي بأكثر من 30 لقبًا في بطولة مايو لكرة القدم الغيلية للكبار ، ولقبين في بطولة مايو للهيرلينغ للكبار . وصل النادي إلى نهائي بطولة عموم أيرلندا للأندية لكرة القدم الغيلية للكبار عامي 2014 و2016. ^{[ 64 ] [ 65 ]} تشمل أندية كرة القدم الغيلية الأخرى القريبة: نادي بريفي لكرة القدم الغيلية، ونادي بارك لكرة القدم الغيلية، ونادي أيسلانديدي لكرة القدم الغيلية، ونادي باليفاري للهيرلينغ.

تُعد حديقة ماكهيل في كاسلبار واحدة من أكبر ملاعب الرابطة الرياضية الغيلية في أيرلندا ، بسعة تقارب 28000 متفرج. ^{[ 66 ]} في أوائل القرن الحادي والعشرين، أشرف مجلس مقاطعة مايو على بناء مدرج جديد مع غرف تبديل الملابس والمكاتب تحته.

تشمل فرق كرة القدم المحلية نادي كاسلبار سلتيك ، الذي تأسس عام ١٩٢٤. وحتى عام ٢٠١٤، كان لديه فريق يلعب في دوري مايو الممتاز وفريق نسائي أول يلعب في الدوري الوطني القاري للسيدات . ^{[ ٦٧ ]} كما يوجد برنامج للناشئين يوفر فرقًا للأولاد من سن ١٠ إلى ١٨ عامًا، وللبنات من سن ١٤ إلى ١٧ عامًا، بالإضافة إلى أكاديمية للناشئين دون سن ٨ أعوام. ويلعبون مبارياتهم على أرضهم في سلتيك بارك ، وسط المدينة. أما نادي كاسلبار تاون، فقد تأسس في سبعينيات القرن الماضي (تحت اسم كاسلبار يونايتد) كبديل لنادي سلتيك. وتشمل الفرق المحلية الأخرى سنجبورو يونايتد، وباليهين، ومانولا، وباليفاري بلو بومبرز.

تأسس نادي مايو لكرة القدم عام ٢٠٢٣ ، على أمل جلب كرة القدم في الدوري الأيرلندي إلى مقاطعة مايو. يقع مقر النادي في كاسلبار، ويلعب مبارياته على أرضه في ملعب أومبرو بارك، وهو ملعب إقليمي استضاف مباريات بين الدوريات ومباريات دولية للفئات العمرية الصغيرة. ^{[ ٦٨ ] [ ٦٩ ]}

نادي كاسلبار للرجبي، أحد الأعضاء المؤسسين لفرع كوناخت التابع لاتحاد الرجبي الأيرلندي عام 1885، أعيد تأسيسه عام 1928، ثم عاد للظهور مجددًا في سبعينيات القرن الماضي. تقع ملاعبه في كلونديش على مشارف المدينة، وتضم ملعبين ونادٍ. يلعب النادي بزيٍّ أزرق داكن وأزرق فاتح، ويشارك في بطولات الدوري الإقليمي (دوري كوناخت للناشئين، القسم 1ب) والدوري الوطني. فاز كاسلبار بكأس كولي عام 2009 ووصل إلى المباراة النهائية عام 2017. أما فريق السيدات، الذي تأسس عام 2012، فقد فاز بنهائي دوري كوناخت للتطوير في نوفمبر 2013.

يوجد في المدينة نادٍ للجولف يضم 18 حفرة، بالإضافة إلى نوادي لألعاب القوى وكرة السلة والراكيت بول والتنس وغيرها. كما يوفر المجلس مسبحًا داخليًا مُدفأً، وتوجد العديد من الصالات الرياضية.

كما توجد العديد من نوادي فنون الدفاع عن النفس في المنطقة، واستضافت كاسلبار دورة الألعاب العالمية لفنون الدفاع عن النفس WOMAA في عامي 2007 و2008. ^{[ 70 ]}