مايكل دافيت

كان مايكل دافيت (25 مارس 1846 - 30 مايو 1906) ناشطًا جمهوريًا أيرلنديًا دافع عن قضايا متنوعة، لا سيما الحكم الذاتي والإصلاح الزراعي . بعد طرده من منزله وهو في الرابعة من عمره، هاجرت عائلة دافيت إلى إنجلترا. بدأ مسيرته المهنية كمنظم في جماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين ، التي قاومت الحكم البريطاني في أيرلندا بالعنف . أُدين بتهمة الخيانة العظمى لتهريبه الأسلحة عام 1870، وقضى سبع سنوات في السجن. بعد إطلاق سراحه، ابتكر دافيت استراتيجية "الانطلاقة الجديدة" التي تقوم على التعاون بين الجناحين العسكري والدستوري للقومية الأيرلندية في قضية الإصلاح الزراعي. شارك مع تشارلز ستيوارت بارنيل في تأسيس الرابطة الوطنية الأيرلندية للأراضي عام 1879، حيث بلغ ذروة نفوذه قبل أن يُسجن مرة أخرى عام 1881.

سافر دافيت على نطاق واسع، وألقى محاضرات في أنحاء العالم، وعاش من عمله الصحفي، وشغل منصب عضو في البرلمان عن الحزب البرلماني الأيرلندي خلال تسعينيات القرن التاسع عشر. وعندما انقسم الحزب بسبب طلاق بارنيل، انضم دافيت إلى الاتحاد الوطني الأيرلندي المناهض لبارنيل . وقد وضعته آراؤه الجورجية بشأن قضية الأرض على الجناح اليساري للقومية الأيرلندية، وكان من أشد المدافعين عن التحالف بين الفصيل الراديكالي في الحزب الليبرالي والحزب البرلماني الأيرلندي.

وُلد مايكل دافيت في سترايد ، مقاطعة مايو، أيرلندا، في 25 مارس 1846، خلال المجاعة الكبرى . كان الثالث بين خمسة أبناء لمارتن وكاثرين دافيت، ^{[ 1 ]} وهما مزارعان مستأجران من ذوي الدخل المحدود، يتحدثان اللغة الأيرلندية كلغة العائلة. ^{[ 2 ]} كان مارتن منخرطًا في حركة الشريط القومية الأيرلندية في ثلاثينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 3 ]} في عام 1850، عندما كان مايكل في الرابعة من عمره، طُردت عائلته من منزلها بسبب تراكم الإيجار. ادعى دافيت لاحقًا أن هذا الحدث، الذي لا يزال عالقًا في ذاكرته، كان سببًا في كل مصائب العائلة. ^{[ 1 ] [ 2 ]} ومثل العديد من الأيرلنديين في ذلك الوقت، قررت العائلة الهجرة إلى إنجلترا . ^{[ 2 ]} استقلوا سفينة إلى ليفربول ، ثم ساروا سيرًا على الأقدام إلى هاسلينغدن ، شرق لانكشاير ، حيث استقروا. ^{[ 2 ] [ 4 ]}

كان والداه يعملان في بيع الفاكهة وفي وظائف متفرقة أخرى. وكان مارتن، الذي يجيد القراءة والكتابة ويتحدث الإنجليزية، يدير مدرسة ليلية في منزلهم، حيث كانوا يتقاسمونها مع عائلات أيرلندية أخرى. عانت العائلة من مشاعر العداء تجاه الأيرلنديين من قبل الطبقة العاملة الإنجليزية، التي كانت تعتقد أن المهاجرين الأيرلنديين يتقاضون أجورًا أقل من أجور العمال. ^{[ 2 ]} بدأ دافيت العمل في سن التاسعة كعامل في مصنع للقطن . ^{[ 1 ]} بعد عامين، علق ذراعه الأيمن في ترس وتعرض لإصابة بالغة استدعت بترها بعد عشرة أيام. وكما كان شائعًا في ذلك الوقت، لم يحصل على أي تعويض. ^{[ 2 ]}

بحسب كاتبة سيرته كارلا كينغ ، ساعد الحادث دافيت على تجنب حياة من العمل الشاق في المطاحن. بعد تعافيه من العملية، ساعده أحد المحسنين المحليين، جون دين، على الالتحاق بمدرسة ويسليان . ^{[ 2 ]} في أغسطس 1861، في سن الخامسة عشرة، وجد عملاً في مكتب بريد محلي يملكه هنري كوكروفت، الذي كان يدير أيضًا مطبعة. انضم إلى معهد الميكانيكيين وواصل القراءة والدراسة، وحضر محاضرات في مواضيع مختلفة. استمرت الحركة التشارتية في لانكستر لفترة أطول من أي مكان آخر، ويتذكر دافيت لاحقًا أن زعيمها إرنست تشارلز جونز كان أول إنجليزي يسمعه دافيت يدين نظام الإقطاع في أيرلندا. على الرغم من أنه كان يسير على طريق أن يصبح "راديكاليًا من الطبقة العاملة الصاعدة"، على حد تعبير كينغ، إلا أن دافيت اختار بدلاً من ذلك الانضمام إلى جماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين (IRB) في عام 1865. ^{[ 3 ]}

كانت جماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين (IRB) جمعية سرية تروج لاستخدام العنف لإنهاء الحكم البريطاني في أيرلندا . في ذلك الوقت، كانت تحظى بشعبية بين المهاجرين الأيرلنديين من الطبقة العاملة، ^{[ 1 ]} ووفقًا لأحد أعضاء الجماعة، انضم إليها "كل شاب أنيق ومحترم" من الجالية الأيرلندية في هاسلينغدن. حظي دافيت بموافقة والديه، وسرعان ما انتُخب قائدًا لفرع روسينديل المحلي الذي يضم حوالي خمسين عضوًا من الجماعة. في فبراير 1867، قاد دافيت خمسين من الفينيين في غارة فاشلة على قلعة تشيستر للحصول على أسلحة لانتفاضة الفينيين المخطط لها والتي اندلعت في وقت لاحق من ذلك العام. علم دافيت أن الشرطة كانت على علم بالخطة وتتربص به، وتمكن من إخراج رجاله من الموقف دون أن يُقبض عليهم. ^{[ 3 ]} في عام 1868، ترك دافيت شركة كوكروفت للطباعة ليعمل بدوام كامل لصالح جماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين، كسكرتير تنظيمي ووكيل أسلحة لإنجلترا واسكتلندا، متنكرًا في زي بائع متجول للتغطية على أنشطته. ^{[ 1 ] [ 3 ]}

على الرغم من أن السلطات كانت تبحث عنه منذ عام 1867، ^{[ 1 ]} إلا أنها لم تُدرك أهميته بالنسبة لجماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين. ^{[ 5 ]} في عام 1869، حصلت السلطات على رسالة كتبها دافيت إلى آرثر فورستر، أحد أعضاء الجماعة، يحثه فيها على عدم تنفيذ إعدام مُخبر مُشتبه به. ولأن دافيت كان يعتقد أن الأمر المباشر لن يكون فعالاً، طلب من فورستر الانتظار حتى يحصل على موافقة عضوين من مجلس الجماعة. وبذلك، بدا وكأنه يُوافق على جريمة القتل. بعد تحقيق مُكثف من قِبل الشرطة، أُلقي القبض على دافيت في محطة بادينغتون بلندن في 14 مايو 1870، أثناء انتظاره وصول شحنة أسلحة. وفي يوليو، حُوكم في محكمة أولد بيلي ، وأُدين دافيت بتهمة الخيانة العظمى لتهريبه أسلحة لدعم التمرد، وحُكم عليه بالسجن مع الأشغال الشاقة لمدة خمسة عشر عامًا . ^{[ 1 ] [ 5 ]} كان يعتقد أنه لم يحظَ بمحاكمة عادلة ولا بمحامٍ دفاع كفء. ^{[ 1 ]}

سُجن دافيت في سجون ميلبانك ودارتمور وبورتسموث ، ^{[ 1 ]} حيث احتُجز لأشهر في الحبس الانفرادي ، وعانى من الأشغال الشاقة وسوء التغذية، مما أدى إلى تدهور صحته بشكل دائم. [ ^{6 ] ومع} ذلك، فقد خالف قواعد السجن مرارًا، وكان اعتراضه الرئيسي هو معاملته معاملة المجرمين، رغم أنه كان يعتبر نفسه سجينًا سياسيًا . في عام 1872، هرّب رسالة من السجن نُشرت في عدة صحف، مما دفع وزير الداخلية إلى فتح تحقيق في مزاعمه. أُفرج عن دافيت بشروط في 19 ديسمبر 1877، بعد أن قضى سبع سنوات ونصف، إثر ضغوط من رابطة الحكم الذاتي للمطالبة بعفو عام عن جميع السجناء السياسيين الأيرلنديين. ^{[ 1 ]}

استُقبل هو وغيره من السجناء المُفرج عنهم بحفاوة من قِبل إسحاق بوت ولجنة زيارة السجناء السياسيين في لندن ^{[ 7 ]} ، وعادوا إلى أيرلندا ليُستقبلوا استقبال الأبطال. نشر دافيت كتابًا عن تجربته في السجن ^{[ 1 ]} ، وبدأ حملةً لإطلاق سراح ما تبقى من سجناء الفينيين. دفعته شعبيته إلى تجربة الكتابة وإلقاء المحاضرات، واكتشف موهبته فيهما ^{[ 8 ]} . كما انضم مجددًا إلى جماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين، وأصبح عضوًا في مجلسها الأعلى ممثلًا لشمال إنجلترا. مع ذلك، دفعه نجاح حركة العفو إلى تقدير قيمة الأساليب السياسية، بدلًا من القوة البدنية، لتحقيق أهداف الجمهورية الأيرلندية ^{[ 7 ]} . جعلته تجاربه في السجن داعمًا مدى الحياة لإصلاح السجون من أجل ظروف إنسانية لجميع السجناء. كان هذا على النقيض من القوميين الأيرلنديين الآخرين الذين قضوا فترات في السجن، والذين لم يهتموا إلا بظروف السجناء "السياسيين" ^{[ 9 ] .}

قبل اعتقاله بفترة وجيزة، أقنع دافيت عائلته بالهجرة إلى الولايات المتحدة. وفي يوليو/تموز 1878، قام دافيت برحلة لزيارتهم وجمع التبرعات من خلال جولة محاضرات لإعادة والدته وشقيقته الصغرى إلى أيرلندا (بعد وفاة والده). لدى وصوله إلى نيويورك، استقبلته منظمة " كلان نا غيل" الجمهورية الأمريكية وزعيمها جون ديفوي . وفي أول مشروع من نوعه، نظمت المنظمة جولة محاضرات دافيت التي استمرت حتى ديسمبر/كانون الأول. ^{[ 8 ]} وفي اجتماعات مع الفينيين الأيرلنديين الأمريكيين، وضع دافيت استراتيجية أطلق عليها اسم " الانطلاقة الجديدة "، وهي عبارة عن تعاون غير رسمي بين الجناحين العسكري والبرلماني للقومية الأيرلندية، ركز على حملة إصلاح الأراضي. ^{[ 10 ] [ 11 ]} ترسخ هذا التعاون خلال اجتماع عُقد في 1 يونيو 1879 في دبلن بين دافيت وديفوي وتشارلز ستيوارت بارنيل ، زعيم الحزب البرلماني الأيرلندي ، الذي كان يدعو إلى الحكم الذاتي الذي يتم تحقيقه عبر البرلمان. ^{[ 12 ] [ أ ]}

أشعلت مجاعة عام 1879 شرارة الاضطرابات الزراعية في غرب أيرلندا ، وهي مزيج من الأمطار الغزيرة وضعف المحاصيل وانخفاض الأسعار، مما أدى إلى انتشار الجوع والحرمان على نطاق واسع. لعب دافيت دورًا في تنظيم العديد من الاجتماعات الكبيرة في مايو للدعوة إلى إصلاح الأراضي . ^{[ 13 ]} وفي أحد هذه الاجتماعات، دعا إلى تحرير أيرلندا من "لصوص الأراضي الذين استولوا عليها". ^{[ 1 ]} في 16 أغسطس 1879، تأسست رابطة مايو للأراضي في كاسلبار . وفي 21 أكتوبر، حلت محلها الرابطة الوطنية الأيرلندية للأراضي ومقرها دبلن. عُيّن بارنيل رئيسًا لها ^{[ 14 ]} وكان دافيت أحد أمنائها. ^{[ 15 ]} من خلال رابطة الأراضي، بلغ دافيت ذروة نفوذه وسلطته السياسية من عام 1879 إلى عام 1881. ^{[ 1 ]}

تبنّت الرابطة شعار "الأرض للشعب"، وهو شعار فضفاض بما يكفي ليحظى بقبول القوميين الأيرلنديين من مختلف الأطياف السياسية. ^{[ 14 ]} أثارت الشعبية المتزايدة لرابطة الأرض بين الكاثوليك الأيرلنديين ^{[ ب ]} قلق السلطات البريطانية. من جهة أخرى، أغضب تعاون دافيت مع بارنيل جماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين، التي طردت دافيت من مجلسها الأعلى في مايو 1880، على الرغم من استمراره عضوًا في المنظمة. ^{[ 1 ] [ 16 ]} من بين الإجراءات التي اتخذتها رابطة الأرض خلال هذه الفترة حملة النبذ ​​ضد وكيل الأراضي الكابتن تشارلز بويكوت في منزل لوغ ماسك خارج بالينروب في خريف عام 1880. أدت هذه الحملة إلى مغادرة بويكوت لأيرلندا في ديسمبر. ^{[ 17 ]}

في مايو 1880، عقب جولة بارنيل في الولايات المتحدة، سافر دافيت إلى هناك لجمع التبرعات لرابطة الأرض، ^{[ 18 ]} وتحديدًا للعمل السياسي لتحرير الفلاحين الأيرلنديين من "ذل وضع المتسول". ^{[ 19 ]} حضر المؤتمر الأول للمجلس المركزي المؤقت لرابطة الأرض الأمريكية ، حيث عُيّن سكرتيرًا للمنظمة. وبصفته سكرتيرًا، كان دافيت مسؤولاً عن تحسين تنظيم رابطة الأرض، والمساعدة في إنشاء فروع محلية. خلال الأسابيع الثلاثة عشر التي قضاها دافيت في الولايات المتحدة، كان هو ولورانس والش فعليًا الزعيمين الوطنيين الوحيدين؛ وقد عملا عن كثب مع آنا بارنيل ، التي قدمت لهما المساعدة. ^{[ 20 ]} أثناء وجوده في الولايات المتحدة، جال دافيت أنحاء البلاد وألقى خطابات في أماكن بعيدة مثل سان فرانسيسكو. ^{[ 21 ]}

استجابت الحكومة الليبرالية لحركة المطالبة بالأراضي بقانون حماية الأشخاص والممتلكات لعام ١٨٨١ ، وهو امتداد لقوانين الإكراه السابقة ، والذي سمح باحتجاز المشتبه بتورطهم في حرب الأرض دون محاكمة. ^{[ ٢٢ ] [ ٢٣ ]} وفي نضالهم ضد القانون، بلغ نواب حزب حماية الأشخاص والممتلكات مستويات جديدة من التعطيل، لكنهم لم يتمكنوا في نهاية المطاف من إيقافه. وكانت فكرة دافيت هي تأسيس رابطة نسائية للأراضي لمواصلة عملهن عندما تم اعتقال قادة رابطة الأراضي من الرجال، كما كان متوقعًا. ^{[ ٢٤ ]} وفي ٣ فبراير ١٨٨١، أُلغي تصريح دافيت بالإفراج المشروط؛ ^{[ ٢٥ ] [ ٢٦ ]} وتم اعتقاله في دبلن وإعادته إلى سجن ميلبانك في إنجلترا. ^{[ ٢٧ ]} وقد احتج نواب حزب حماية الأشخاص والممتلكات بشدة في البرلمان لدرجة طرد ستة وثلاثين منهم. ^{[ 26 ] [ 27 ]} أُلقي القبض على ما يقارب ألف شخص بموجب قانون الإكراه، لكن الجرائم الزراعية استمرت في الازدياد. ^{[ 25 ]} في أبريل، أصدرت الحكومة قانون الأراضي (أيرلندا) لعام 1881 ، والذي وصفه الوزير الليبرالي جوزيف تشامبرلين بأنه يزيل "المظلمة الرئيسية" للمحتجين من خلال تلبية العديد من مطالبهم: ^{[ 28 ]} الإيجار العادل، وحرية البيع، وثبات الحيازة . ولأنه لم يصل إلى حد الملكية الفلاحية، فقد انتقدته رابطة الأرض لعدم كفايته، على الرغم من أن دافيت ادعى لاحقًا أنه "وجه ضربة قاضية لنظام الإقطاع الأيرلندي". ^{[ 29 ]}

قضى دافيت معظم فترة سجنه الثانية في سجن بورتلاند ، في ظروف أفضل بكثير من السابق، نظرًا لشهرته واهتمام الناس بصحته. سُمح له بقراءة الكتب ^{[ 27 ]} وواصل دراسة النظرية الزراعية. انجذب إلى أفكار هنري جورج وتخلى عن فكرة ملكية الفلاحين للأراضي لصالح تأميمها. ^{[ 1 ]} كما قرأ للعديد من المفكرين الليبراليين، مثل جون ستيوارت ميل ، وأدولف تيير ، وأوغستين تيري ، وفرانسوا غيزو ، وويليام إدوارد هارتبول ليكي ، وتوماس بابينغتون ماكولاي . ^{[ 30 ]} في انتخابات فرعية عام 1882، انتُخب عضوًا في البرلمان عن مقاطعة ميث، لكنه جُرِّد من حقه في الترشح لوجوده في السجن. ^{[ 1 ]} في أكتوبر 1881، أُلقي القبض أيضًا على بارنيل وقادة آخرين من حزب العمال المستقل. ردّت رابطة الأرض بإصدار بيان "لا إيجار" في 18 أكتوبر، حثّت فيه المزارعين المستأجرين على الامتناع عن دفع الإيجار حتى إطلاق سراحهم. ^{[ 23 ] [ 29 ]} وبعد يومين، حظرت الحكومة البريطانية رابطة الأرض. ^{[ 31 ]} أُطلق سراح دافيت وحلفائه من السجن في مايو 1882، بموجب معاهدة كيلمينهام المبرمة بين حزب الشعب المستقل والحزب الليبرالي. مُنح نحو 130 ألف مستأجر متأخرين عن السداد ، والذين استُبعدوا من تحديد الإيجارات الذي أجازه قانون 1881، عفوًا عامًا. في المقابل، سحب حزب الشعب المستقل دعمه للحركة الزراعية ^{[ 32 ]} وألغى بيان "لا إيجار"، منهيًا بذلك وجود رابطة الأرض. ^{[ 33 ]}

في يونيو ويوليو من عام ١٨٨٢، سافر دافيت إلى الولايات المتحدة في جولة محاضرات. ^{[ ٣٤ ]} ولدى عودته، قام بجولة في بريطانيا برفقة هنري جورج في حملة لتأميم الأراضي وإقامة تحالف بين الطبقة العاملة البريطانية والعمال الأيرلنديين والمزارعين المستأجرين، برعاية صحيفة " آيريش وورلد" التي تتخذ من نيويورك مقرًا لها . ^{[ ٣٥ ] [ ٣٦ ]} كان تأميم الأراضي أمرًا غير شعبي للغاية في أيرلندا، ^{[ ٣٧ ]} وعارضه بشدة حزب الشعب الأيرلندي، الذي كان يُعرَّف بأنه حزب يدافع عن مصالح المزارعين الأيرلنديين المستأجرين. بعد اجتماع مع بارنيل في سبتمبر ١٨٨٢، وافق دافيت على التخلي عن دعمه للقضية واستئناف التعاون مع حزب الشعب الأيرلندي كمؤسس للرابطة الوطنية الأيرلندية الجديدة . تضمنت الرابطة بعض أفكار دافيت، لكنها كانت خاضعة لهيمنة فصيل محافظ موالٍ لبارنيل، وركزت على الحكم الذاتي بدلًا من المزيد من الإصلاح الزراعي. بالإضافة إلى ذلك، وافق بارنيل على دعم منظمة جديدة، هي الاتحاد العمالي والصناعي الأيرلندي، الذي كان يهدف إلى مساعدة العمال الريفيين على امتلاك الأراضي وحق الاقتراع. ^{[ 38 ]} وقد استُبدل هذا الاتحاد لاحقًا بالاتحاد الديمقراطي الأيرلندي للتجارة والعمل، الذي ترأس دافيت تأسيسه عام 1890 مع مايكل أوستن . ^{[ 39 ] [ 40 ]} ثم دُمجت هذه المنظمة لاحقًا في جمعية الأراضي والعمل الأيرلندية التي أسسها دي دي شيهان عام 1894. ^{[ 39 ]}

مع انهيار رابطة الأرض، استمرت التحريضات على يد فصائل أكثر تطرفًا تستخدم القوة، مثل حملة الديناميت الفينية ، بينما واصلت الحكومة البريطانية حملتها القمعية. ندد دافيت بالتفجيرات وتجاوزات الحكومة البريطانية. ونتيجة لذلك، اعتُقل بتهمة التحريض في فبراير 1883 وقضى أربعة أشهر في السجن، وهي آخر مدة سجن له. ^{[ 41 ]} وإيمانًا منه بأن خطة الحملة - وهي تجدد التحريض الزراعي بين عامي 1886 و1891 - تتعارض مع معاهدة كيلمينهام، وافق دافيت على طلب بارنيل ولم يشارك فيها. ^{[ 42 ]}

كان دافيت يتردد على اسكتلندا باستمرار، وأصبح على صلة وثيقة بنضالات المزارعين في المرتفعات والجزر . وحثّ المهاجرين الأيرلنديين على الاندماج في الحياة السياسية لبلدهم الجديد، ولا سيما حركة العمال الناشئة. عمل دافيت عن كثب مع جون فيرغسون ، الزعيم الأيرلندي في غلاسكو، الذي شارك في حركة حرب المزارعين التي قادها مزارعو المرتفعات المستأجرون في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر، ولاحقًا في التحالف السياسي الأيرلندي الراديكالي الذي كان نواة حزب العمال الاسكتلندي . ^{[ 43 ]} أحضر مايكل دانيال جونز وإي. بان جونز دافيت إلى ويلز عام 1886 للدعوة إلى إصلاحات زراعية، إلا أن راديكالية دافيت جعلته غير محبوب بين الإصلاحيين المحتملين، الذين اعتقدوا أن الحركة يجب أن يديرها الويلزيون. ^{[ 44 ]}

تزوج دافيت من امرأة أمريكية من أصل إيرلندي، تُدعى ماري يور، في 30 ديسمبر 1886 في أوكلاند، كاليفورنيا ؛ وكان قد التقى بها خلال جولته عام 1880. ^{[ 1 ] [ 45 ]} استقر الزوجان في كوخ في باليبراك ، مقاطعة دبلن، وكانت هذه الهدية الوحيدة التي قبلها دافيت من معجبيه. ^{[ 46 ]} أنجبا خمسة أطفال - ثلاثة أولاد وبنتان، توفيت إحداهما، كاثلين، بمرض السل عن عمر يناهز سبع سنوات عام 1895. ^{[ 47 ]} أصبح أحد أبنائهما، روبرت دافيت ، عضوًا في البرلمان ( TD )، ^{[ 48 ]} بينما أصبح ابنه الآخر، كاهير دافيت ، رئيسًا للمحكمة العليا . ^{[ 49 ]}

منذ عام 1880، حين نشر دافيت مقالاته الأولى في صحيفة "آيرش وورلد" ، كان مصدر رزقه الصحافة. ^{​​[ 50 ] [ 51 ]} لطالما طمح إلى تحرير صحيفته الخاصة، فأسس صحيفة "ليبر وورلد" الأسبوعية الاشتراكية التي كانت تُباع ببنس واحد في سبتمبر 1890. غطت صحيفة دافيت طيفًا واسعًا من المواضيع، بما في ذلك الأخبار الخارجية، ومعاناة العمال الزراعيين، والمرأة في مكان العمل. ورغم نجاحها المبدئي وبيع 60 ألف نسخة من طبعتها الثانية، توقفت " ليبر وورلد" عن النشر في العام التالي بسبب مرض دافيت، ونقص التمويل، ومشاكل أخرى. ^{[ 52 ]}

عندما انكشفت علاقة بارنيل خارج إطار الزواج مع كاثرين أوشيا عام ١٨٩٠، طلب منه دافيت التنحي. وقد عارض دافيت قيادة بارنيل لعدة أسباب، منها اعتقاده بأن بارنيل قد ضلله بشأن العلاقة، وإصراره على أن القضية أهم من الشخص، ومخاوفه من أن تُلحق هذه الفضائح ضررًا بتحالف حزب الشعب الأيرلندي مع الحزب الليبرالي. ^{[ ٥٣ ]} ولما رفض بارنيل التنحي، انحاز دافيت إلى الاتحاد الوطني الأيرلندي المناهض لبارنيل ، وأصبح من أشد منتقديه، "مُظهِرًا موهبةً غير مستحبة في الشتائم الشخصية" بحسب بويس. ^{[ ١ ]} وقد وضعه هذا في موقفٍ غريب، إذ كان المناهضون لبارنيل يهيمن عليهم المحافظون الاجتماعيون وأنصار التشدد الكنسي الكاثوليكي ، الذين لم يكن لدافيت معهم قواسم مشتركة تُذكر. وفي كتاباته اللاحقة، وازن دافيت بين انتقاد إخفاقات بارنيل وتقديره لإنجازاته. ^{[ 54 ]}

طوال ثمانينيات القرن التاسع عشر، رفض دافيت الترشح للبرلمان، معتقدًا أنه سيكون أكثر فائدة للحركة كمحرض. كما اعتقد أن حزب الشعب المستقل يولي اهتمامًا مفرطًا للسياسة البرلمانية، وأنه قادر على تحقيق المزيد من الإنجازات بالعمل خارج النظام. كان يكنّ كراهية شديدة لويستمنستر، التي وصفها بـ"السجن البرلماني"، وكان يدرك أن دخوله البرلمان سيُنَفِّر مؤيديه الفينيين في الخارج. ^{[ 55 ]} انتُخب دافيت عن دائرة شمال ميث في الانتخابات العامة عام 1892 ، لكن أُلغي انتخابه بناءً على التماس لأنه كان مدعومًا من قبل التسلسل الهرمي الكاثوليكي. ترشح دون منافس عن دائرة شمال شرق كورك في انتخابات فرعية في فبراير 1893، وألقى خطابه الأول مؤيدًا مشروع قانون الحكم الذاتي في أبريل، والذي أُقر في مجلس العموم لكنه رُفض في مجلس اللوردات في سبتمبر. أدى تقاعد رئيس الوزراء ويليام إيوارت غلادستون ، الذي أصبح متعاطفًا مع الحكم الذاتي، إلى تأخير القضية لعقدين آخرين. وبعد أن استثمر دافيت جزءًا كبيرًا من أمواله الخاصة في حملته عام 1892، اضطر إلى إعلان إفلاسه عام 1893 والاستقالة من مجلس العموم. ^{[ 56 ]}

قام دافيت بجولة استمرت سبعة أشهر في عام ١٨٩٥ في أستراليا ونيوزيلندا لتحسين وضعه المالي. ^{[ ٥٧ ]} أسفرت هذه الرحلة عن كتابه الثاني، " الحياة والتقدم في أستراليا " (١٨٩٦)، والذي ركز فيه بشكل خاص على الحوكمة وأوضاع الأقليات، مثل السكان الأصليين الأستراليين وسكان جزر المحيط الهادئ (الكاناكا) ، الذين جُلبوا للعمل في ظروف بالغة السوء في المستعمرات. وأشار دافيت إلى أن غرب أستراليا قد حصلت على برلمانها الخاص الذي يبلغ عدد سكانه حوالي ٤٥ ألف نسمة، بينما حُرم سكان أيرلندا البالغ عددهم خمسة ملايين نسمة من الحكم الذاتي. وكانت المستعمرات السبع آنذاك تضم جالية أيرلندية كبيرة ساهمت في جهود رابطة الأرض، مما وفر جمهورًا لرسالة دافيت. ^{[ ٥٨ ]} وخلال وجوده في الخارج، انتُخب ممثلاً عن كل من جنوب مايو وشرق كيري ؛ واختار تمثيل مايو لأنها مسقط رأسه. ^{[ ٥٩ ]}

في العديد من القضايا، أيّد دافيت زعيم حزب العمال البريطاني كير هاردي ، وفضّل تأسيس حزب العمال ، إلا أن التزامه بالحزب الليبرالي من أجل الحكم الذاتي حال دون انضمامه إلى الحزب الجديد، مما أدى إلى خلاف مع هاردي. ^{[ 60 ]} وفي البرلمان، ضغط على الحكومة المحافظة بشأن خططها لتحسين الأوضاع المتردية في غرب أيرلندا. ^{[ 61 ]} وفي عام 1898، تجاوز البرلمان الحكم الذاتي بمنح مجالس المقاطعات والمناطق سيطرة ديمقراطية كاملة على جميع الشؤون المحلية بموجب قانون الحكم المحلي (أيرلندا) . ^{[ 62 ]} ثم شارك دافيت، مع ويليام أوبراين ، في تأسيس الرابطة الأيرلندية المتحدة ، ^{[ 63 ]} وهي منظمة دعت إلى إعادة توزيع أراضي الرعي على صغار المزارعين. في ذلك الوقت، كان أوبراين معزولاً سياسياً بسبب الطبيعة المثيرة للجدل لإعادة توزيع الأراضي، وكان دافيت من بين المحاربين القدامى القلائل المستعدين للعمل معه. ^{[ 64 ]}

بعد خطابٍ ندّد فيه بحرب البوير الثانية ، وبضرورة دفع أيرلندا عشرة  ملايين جنيه إسترليني للمجهود الحربي رغم معارضتها له، غادر دافيت مجلس العموم نهائيًا في 26 أكتوبر 1899 احتجاجًا على "أكبر عار في القرن التاسع عشر". ^{[ 63 ]} وبعد حصوله على تكليفات من صحيفة "نيويورك أمريكان" التابعة لويليام راندولف هيرست ، وصحيفة "فريمانز جورنال" الأيرلندية ، سافر إلى جنوب إفريقيا لتغطية الحرب ودعم قضية البوير. في 26 مارس 1900، وصل إلى بريتوريا ، وقضى الأشهر الثلاثة التالية في جولاتٍ وزياراتٍ للوحدات الأيرلندية في جيش البوير. عقب الجلسة الأخيرة لمجلس الشعب (فولكسراد) ، غادر دافيت البلاد مع تقدّم جيش اللورد روبرتس . وقد أثار إعجاب دافيت كون البوير "أمةً صغيرةً من المقاتلين الشجعان" الذين يواجهون الإمبراطورية البريطانية. ومع ذلك، من بين جميع كتاباته، يُعدّ كتاب "نضال البوير من أجل الحرية " (1902) الأقل صمودًا أمام الزمن. على الرغم من اهتمام دافيت بالشعوب الأصلية الأخرى، إلا أنه تبنى رواية البوير التي تزعم أن الأفارقة السود كانوا "متوحشين". ^{[ 65 ]}

تصالحت الفصائل المؤيدة والمعارضة لبارنيل أخيرًا عام 1900، ولكن على الرغم من نموها الهائل - إذ قدّرت الشرطة عدد فروعها بـ 989 فرعًا وعدد أعضائها بـ 100,000 عضو في أغسطس 1901 - لم تتمكن رابطة الأيرلنديين المتحدين من السيطرة على الحركة القومية الأيرلندية. ولمواجهة الرابطة، فرضت الحكومة البريطانية جولة جديدة من القمع، وبحلول سبتمبر 1902، سُجن أربعون من قادة الرابطة. كان دافيت وجون ديلون يجوبان الولايات المتحدة لجمع التبرعات عندما عُقد مؤتمر الأراضي عام 1902 ، وبحلول عودتهما، كان قانون شراء الأراضي (أيرلندا) لعام 1903 ، الذي وضع أسسه أوبراين، قد أصبح أمرًا واقعًا. ^{[ 66 ]} انتقد دافيت ما اعتبره أحكامًا سخية للغاية تسمح للملاك ببيع عقاراتهم للمستأجرين، وتوسطت لجنة الأراضي الأيرلندية لتحصيل رسوم سنوية على الأراضي بدلًا من الإيجارات، بحجة أن الأرض ملك للشعب . في وقت لاحق من عام 1906، وبعد وصول الحزب الليبرالي إلى السلطة، تحوّل دعمه العلني لسياسة الحزب المتمثلة في سيطرة الدولة على التعليم، بدلاً من التعليم الطائفي، إلى صراع بين دافيت والكنيسة الكاثوليكية . ^{[ 67 ]} وكان هذا آخر جدل تورط فيه دافيت. ^{[ 68 ]}

توفي دافيت في مستشفى إلبس بدبلن في 30 مايو 1906، عن عمر يناهز الستين عامًا، إثر تسمم الدم الناجم عن مضاعفات عملية خلع ضرس. وبناءً على وصيته، أقيمت جنازته دون أي إعلان رسمي، ودُفن في سترايد. ^{[ 68 ] [ 69 ]} ومع ذلك، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن متاجر دبلن أغلقت أبوابها حدادًا عليه، بينما حضر عدد من أعضاء البرلمان و"حشود غفيرة" موكب الجنازة عند نقل جثمانه. ورافق القطار عدد إضافي من المشيعين، وسار موكب جنائزي لمسافة تقارب ميلًا واحدًا (كيلومترين) خلف النعش من محطة فوكسفورد في مايو إلى سترايد. ^{[ 70 ]} قُدّرت تركة دافيت بمبلغ 151 جنيهًا إسترلينيًا؛ ^{[ 1 ]} وكتب في وصيته: "أترك لجميع أصدقائي أطيب التمنيات، ولأعدائي أقصى درجات التسامح، ولأيرلندا دعاءً دائمًا من أجل الحرية والاستقلال المطلقين، اللذين كانا طموحي في الحياة السعي لتحقيقهما لها." ^{[ 71 ]}

على الرغم من عضويته في حزب الشعب الأيرلندي، إلا أن دافيت كان يفضل إبقاء أفكاره مستقلة، وكثيراً ما كانت تختلف عن توجهات الحزب. ^{[ 72 ]} في سياسته، كان دافيت أكثر راديكالية من بارنيل، مما أدى إلى صراع بينهما. رأى بارنيل في النضال من أجل الأرض وسيلةً لتسييس الفلاحين الأيرلنديين، وزيادة شعبية حزب الشعب الأيرلندي، ودعم قضية الحكم الذاتي. في المقابل، كانت أولوية دافيت القصوى تحسين أوضاع المزارعين الأيرلنديين، وخاصةً أفقرهم. ^{[ 73 ]} وبينما كان بارنيل سياسياً بارعاً، برع دافيت كمنظم وناشط. ^{[ 74 ] [ 75 ]} ومن الأمثلة على نزعته النضالية دعمه لرابطة سيدات الأرض بعد أن ندد بها بارنيل في أوائل عام 1882 وحاول إلغاء بيان "لا إيجار". ^{[ 76 ]} ووفقاً للنائب البرلماني عن حزب الشعب الأيرلندي ، تي بي أوكونور ، كان دافيت أيضاً متشككاً في بارنيل لأن الأخير كان مالكاً للأراضي. ^{[ 77 ]}

استندت آراء دافيت حول إصلاح الأراضي إلى فهم ما قبل الرأسمالية لحق الإنسان في الحصول على الأرض للزراعة المعيشية، باعتباره حقًا من حقوق الإنسان يتجاوز حقوق الملكية، أو ما يُعرف بـ" القانون غير المكتوب ". ^{[ 78 ]} كان يعتقد أن نظام الإقطاع نظام إقطاعي بطبيعته، وأن البريطانيين فرضوه على أيرلندا. ^{[ 79 ]} كما تأثرت أفكاره بشكل كبير بعلاقته بهنري جورج، ^{[ 35 ]} واستشهد بمفكرين مثل هربرت سبنسر وهنري فاوست وبونامي برايس في كتاباته التي تدعو إلى إصلاح جذري للأراضي. ^{[ 30 ]} واتفق دافيت مع جورج على أن إصلاح نظام الإيجار لن يحقق "الأرض للشعب". إضافةً إلى ذلك، حتى ملكية الفلاحين لن تفي بهذا الهدف. توقع دافيت أن الأموال العامة التي تُنفق على شراء الأراضي لن تفيد العمال الزراعيين المعدمين، واعتقد أن الحيازات الصغيرة الناتجة ستُدمج في نهاية المطاف في عقارات. بدلاً من ذلك، دعا دافيت منذ عام 1882 إلى تأميم الأراضي إجبارياً مع تعويض الملاك الحاليين، بحيث تسترد الدولة جميع عائدات إيجار الأرض وتستخدمها في مشاريع عامة تعود بالنفع على جميع المواطنين. ^{[ 35 ]} ووفقاً للمؤرخ الماركسي بيتر لاينباو ، ألهمت أفكار دافيت جيمس كونولي في كتابه " الشيوعية السلتية ". ^{[ 79 ]}

تأثرت رؤية دافيت للجمهورية الأيرلندية تأثراً كبيراً بالحركة الشعبية (Chartism) . فعلى سبيل المثال، تضمن بيانه الصادر عام 1878 ثلاثة محاور رئيسية: الحق في حمل السلاح ، والحكم الذاتي، وإصلاح الأراضي لإقامة "نظام ملكية صغيرة مماثل لما هو قائم حالياً في فرنسا وبلجيكا وبروسيا". وقد تبنت الحركة الشعبية هذه المحاور الثلاثة جميعها. ^{[ 80 ]} وقد ريّد دافيت خطاً من الحجج يهدف إلى كسب تأييد الطبقة العاملة البريطانية، زاعماً أن الحكم الذاتي لأيرلندا، من خلال تحسين الأوضاع فيها، سيقلل من الهجرة الأيرلندية إلى بريطانيا والمنافسة الاقتصادية مع العمال البريطانيين. ^{[ 81 ]} ونظراً لتعليمه في مدرسة ميثودية ، فقد تقبّل دافيت الاختلافات العقائدية. ^{[ 82 ]} وكان معارضاً لتأثير رجال الدين في السياسة، وعازماً على إدامة القومية الجامعة لحركة أيرلندا الفتاة ، بدلاً من السماح للقومية الأيرلندية بالتحول إلى حركة كاثوليكية طائفية . ^{[ 83 ]} جعلت آراء دافيت اليسارية منه حليفًا طبيعيًا للفصيل الراديكالي في الحزب الليبرالي، ودعم التحالف بين مؤيدي الحكم الذاتي والحزب الليبرالي. ^{[ 84 ]} على عكس العديد من القادة القوميين الأيرلنديين الآخرين، كان دافيت مؤيدًا لحق المرأة في التصويت . ^{[ 85 ]}

بحسب كاتب السيرة الذاتية تي دبليو مودي ، فإن كراهية الإمبراطورية البريطانية ونظام الإقطاع "كانت متأصلة فيه"، ولكن نظراً لنشأته في إنجلترا، كان دافيت يحمل آراء إيجابية تجاه الشعب الإنجليزي وكان يفهم أولويات الطبقة العاملة في إنجلترا. ^{[ 82 ]}

اليهود والصهيونية

في عام ١٩٠٣، سافر دافيت إلى كيشينيف ، بيسارابيا في الإمبراطورية الروسية بصفته "مفوضًا خاصًا للتحقيق في مذابح اليهود" نيابةً عن صحيفة " نيويورك أمريكان" التابعة لهيرست ، ليصبح بذلك من أوائل الصحفيين الأجانب الذين غطوا أحداث كيشينيف . ^{[ ٩٠ ]} في مذكراته، سجّل دافيت انتقادات لاذعة لما اعتبره تقاعسًا من اليهود عن الدفاع عن أنفسهم، نظرًا لوجود عدد أكبر بكثير من اليهود في المدينة مقارنةً بالمرتكبين، لكنه لم يشر إلى هذا الجانب في منشوراته. ^{[ ٩١ ]} في كتابه اللاحق، " داخل المنطقة المحظورة: القصة الحقيقية للاضطهاد المعادي للسامية في روسيا " (١٩٠٣)، أعلن دافيت دعمه للصهيونية ، معتقدًا أن الاستقلال السياسي هو الحل الوحيد لـ" المسألة اليهودية " كما هو الحال بالنسبة لـ" المسألة الأيرلندية ". ^{[ 92 ] [ 93 ]} في عام 1898، وخلال اجتماع في تونيباندي ، شنّ دافيت ما وصفه بياجيني (2007) بـ"خطاب معادٍ للسامية" ضد جورج جوشن ، وزير الخزانة ، زاعمًا أنه "يمثل فئة حاملي السندات والمرابين، ومعظمهم من مُقرضي الأموال، الذين شُنّت الحرب المصرية سيئة السمعة من أجلهم". ^{[ 94 ]} عارض دافيت مقاطعة ليمريك عام 1904 ضد الجالية اليهودية في ليمريك، والتي نظمها الكاهن الريدمبتوري جون كريغ ، مصرحًا في صحيفة فريمانز جورنال بأن مواطني ليمريك "لن يسمحوا بتشويه سمعة أيرلندا الكاثوليكية من خلال حملة صليبية معادية لليهود". ^{[ 95 ] [ 96 ]}

بينما عارض دافيت "الحرب العرقية الجبانة" مثل مذبحة كيشينيف، أعلن أنه "متوافق تمامًا مع روح وبرنامج" معاداة السامية عندما تقف "ضد مُدبري حربٍ دنيئة في جنوب إفريقيا ، أو كمهاجمٍ للشرور الاقتصادية للرأسمالية عديمة الضمير في أي مكان". ^{[ 96 ] [ 97 ]} ذكر هنري هايندمان أن دافيت كان يعتقد أن روسيا ستكون أفضل حالًا بدون أي يهود. ^{[ 96 ]} على الرغم من أن دافيت أقر بأن النشاط التجاري لليهود كان مرتبطًا باستبعادهم من العديد من المهن، إلا أنه كان يعتقد أن اليهود لديهم استعداد عرقي للرأسمالية عديمة الضمير، ولكن أيضًا أن الشعب اليهودي متفوق فكريًا. ^{[ 96 ] [ 97 ]} وفقًا للمؤرخ الأيرلندي أيدان بيتي، لم يكن دافيت معادياً للسامية، لأن تصريحاته المعادية لليهود تعايشت مع تصريحات أخرى داعمة لليهود. ^{[ 98 ]} وفقًا للمؤرخ ستيفن زيبرشتاين من جامعة ستانفورد ، برز دافيت كبطل شعبي بين اليهود بعد كتاباته عن كيشينيف، حيث كُتبت عنه مسرحيات باللغتين الإنجليزية واليديشية . ^{[ 99 ]} ويرى مودي أن شغف دافيت بالعدالة الاجتماعية قد تجاوز حدود الجنسية. ^{[ 82 ]}

اعتبر جيمس ريدباث، المناصر الأمريكي لإلغاء العبودية، دافيت " ويليام لويد غاريسون لحركة مناهضة ملاك الأراضي". ^{[ 100 ]} ويرى عالم السياسة يوجينيو بياجيني أن دافيت "متطرف اجتماعي على نهج توم باين " و"الملهم الرئيسي لرابطة الأرض وأعظم بطل للقومية الشعبية". ^{[ 101 ]} وأشاد جيمس ويندر غود، الكاتب الرئيسي في صحيفة فريمانز جورنال، بدافيت ووصفه بأنه الرجل الذي "دمرت ضرباته القاضية نظام حيازة الأراضي، الذي كان لأكثر من ثلاثة قرون الأداة الأقوى في ترسيخ التدهور الاقتصادي للشعب الأيرلندي، وضمان إخضاعه للحكم الأجنبي". ^{[ 102 ]} واعتبر جيمس كونولي دافيت "مثاليًا متفانيًا، ضحى باسمه وخدماته بحماس من أجل قضية ما، مُلبيًا نداء من احتقروا مُثله". ^{[ 72 ]} وفقًا لمودي، في تقدير معجبيه "الذين لا يُحصى عددهم"، طغت "كرمه وتضحيته وشجاعته التي لا تُقهر" على عيوبه. ^{[ 103 ]} ووفقًا لكينغ، "يمكن اعتبار دافيت بحق أحد الآباء المؤسسين للديمقراطية الأيرلندية". ^{[ 83 ]}

كتب مودي أن عادة دافيت في "إعادة تفسير أفعاله ومواقفه السابقة وفقًا للظروف المتغيرة كانت جزئيًا نتيجةً لتوقه إلى النزاهة في سلوكه السياسي". ^{[ 104 ]} وثمة تفسير بديل مفاده أن هذا التناقض دليل على "طبيعة دافيت الملتوية"، على حد تعبير المؤرخة الإنجليزية باميلا هورن. ^{[ 105 ]}

لقد أُثير جدلٌ واسعٌ حول القيمة التاريخية لكتب دافيت، مثل كتابه " سقوط الإقطاع في أيرلندا " (1904) ذي التأثير العميق ^{[ 1 ]} . تأثرت رؤيته للتاريخ الأيرلندي بشدة بتجارب عائلته خلال المجاعة الكبرى، وتبنى دافيت الرأي السائد آنذاك بأنها "مجاعة مفتعلة" اختارت الحكومة البريطانية عدم التدخل لتخفيفها. ^{[ 106 ]} حظيت روايته عن حرب الأرض، التي وصفتها بأنها صراعٌ بسيطٌ بين الملاك والمستأجرين، بقبولٍ واسع، ^{[ 1 ]} إلا أن الدراسات اللاحقة قد أضفت عليها تعقيدات. ^{[ 107 ]} أقرّ مودي، الذي اختلف مع استنتاجات دافيت، بأن الكتاب "يحتوي على ثروةٍ من المعلومات"، وأنه موثوقٌ في وقائعه، ويتفوق بكثير على أعمال معاصريه. ^{[ 108 ]} كتبت صحيفة التايمز في نعيه : " لا يُمكن تخيّل شيء أكثر تضليلاً من عرضه لما يُسمّيه نضال البوير من أجل الحرية ، إلا إذا كان تحريفه الأشدّ فظاعة للتاريخ، والذي يحمل اسمًا بشعًا هو سقوط الإقطاع في أيرلندا ." ^{[ 109 ]} ويرى رأيٌ بديل، من بين آراء أخرى، كونور كروز أوبراين ، مؤرخ البارنيلية، أن عمل دافيت لا يُقدّر بثمن وإن كان متحيزًا. ^{[ 110 ]}

في سترايد بمقاطعة مايو، حُوِّلت كنيسة عقابية قديمة إلى متحف. في عام 2016، ذكرت صحيفة "آيريش تايمز" أن المتحف لم يتلقَّ أي تمويل حكومي، واعتمد على تبرعات الزوار. ^{[ 4 ]} يربط جسر مايكل دافيت جزيرة أتشيل بالبر الرئيسي. افتتح دافيت الجسر الأول عام 1887، واستُبدل عام 1947، لكنه احتفظ بالاسم. ^{[ 111 ]} شهدت الذكرى المئوية لوفاة دافيت الكشف عن لوحة تذكارية في فندق بورتري، بورتري ، بجزيرة سكاي، تخليدًا لدوره في حركة المطالبة بالأراضي في المرتفعات الاسكتلندية في ثمانينيات القرن التاسع عشر. قام حفيده، الأب توم دافيت، بالكشف عن اللوحة. ^{[ 112 ]} في 29 مايو 2019، عُرض الفيلم الوثائقي باللغة الأيرلندية " مايكل دافيت: راداكاش " (مايكل دافيت: راديكالي) من إنتاج شركة ديركان ميديا، لأول مرة على قناة TG4 . ^{[ 113 ]}

• أوراق مايكل دافيت في مكتبة كلية ترينيتي دبلن [IE TCD MS 9320-9696]
• معرض إلكتروني لصور فوتوغرافية من أوراق مايكل دافيت المحفوظة في مجموعات البحث بمكتبة كلية ترينيتي في دبلن
• معرض صور مايكل دافيت: مشروع UCC متعدد النصوص في التاريخ الأيرلندي
• هانسارد ١٨٠٣-٢٠٠٥: مساهمات مايكل دافيت في البرلمان
• متحف مايكل دافيت، سترايد، فوكسفورد، مقاطعة مايو