تونيباندي

تونيباندي ( تُلفظ / tɒnəˈpændi / ، بالويلزية : [ tɔnəˈpandi ] ) هي بلدة ومجتمع ودائرة انتخابية تقع في مقاطعة روندا كينون تاف ، ضمن حدود مقاطعة غلامورغان التاريخية في ويلز ، في وادي روندا فاور. كانت البلدة في السابق مدينة صناعية لتعدين الفحم ، وشهدت أحداث شغب تونيباندي عام 1910 .

تُحدَّد حدود مجتمع تونيباندي بشكل دقيق نسبيًا حول الجزء المركزي من المنطقة الحضرية. ووفقًا لتعداد المملكة المتحدة لعام 2011، بلغ عدد سكان المجتمع 3750 نسمة. [ 2 ] ويُعرِّف مكتب الإحصاءات الوطنية منطقةً أوسع تُسمى "منطقة تونيباندي المبنية" تشمل جزءًا كبيرًا من وادي روندا فاور ووادي روندا فاش السفلي، وبلغ عدد سكانها 62545 نسمة في عام 2011. [ 3 ] كما يُعرِّف المكتب أيضًا منطقةً فرعيةً أصغر تُسمى "منطقة تونيباندي المبنية" بلغ عدد سكانها 17789 نسمة. [ 4 ]

تخدم المدينة محطة سكة حديد تونيباندي على خط روندا .

علم أسماء الأماكن

تعني كلمة Tonypandy أرض طاحونة الصوف ، وهي مشتقة من الكلمة الويلزية ton (الكلمة القديمة tonnau ) التي تعني أرضًا غير محروثة أو مرعى أو أرض عشبية؛ وpannu التي تعني صوفًا و التي تعني منزلًا (انظر pandy ). (انظر أيضًا Tonna ).

تاريخ

ما قبل الصناعة

تضم منطقة تونيباندي العديد من المواقع الأثرية التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ ، وأهمها مينيد واي جيلي . تقع بقايا مستوطنة هين دري جيلي، التي تعود إلى العصر الحديدي، شمال غرب المدينة، على سفوح تل مينيد واي جيلي بين تونيباندي وجيلي . وبالقرب من الموقع نفسه توجد عدة ركامات حجرية تعود إلى العصر البرونزي . [ 5 ] : 14

تُعد تونيباندي أيضًا موقعًا لأحد حصنين دائمين من العصور الوسطى في وادي روندا . كان يُسمى إينيسيغروج، وهو عبارة عن حصن ترابي صغير مُحاط ببرج خشبي وفناء صغير مُحصّن. [ 5 ] : 26 بُني الحصن حوالي القرن الثاني عشر أو أوائل القرن الثالث عشر، ودُمّرت معظم بقاياه خلال أعمال بناء السكك الحديدية في القرن التاسع عشر. ساد الاعتقاد لسنوات عديدة، خطأً، بأن الحصن هو مدفن ريس أب تيودور أو موقع عبادة درويدي. [ 5 ] : 26

تذكر خدمة المكتبات الإقليمية أن اسم "تونيباندي" يعني مرج مطحنة الصوف التي أُنشئت هناك عام 1838. "يقدم لنا إي دي لويس في كتابه " وديان روندا" نبذة تاريخية عن المطحنة التي كانت قائمة في تونيباندي، والتي استمدت المدينة اسمها منها". [ 6 ]

العصر الصناعي

في منتصف القرن التاسع عشر، بدأت منطقة روندا تحولها الصناعي بعد نجاح استخراج الفحم. ومع تمديد خط سكة حديد وادي تاف إلى تريبرت ومايردي عام 1856 ، ازدهرت روندا مع تحول ملاك الأراضي الغائبين عن الزراعة إلى التعدين.

ضباط الشرطة يغلقون أحد الشوارع خلال أعمال شغب تونيباندي

كانت أحداث شغب تونيباندي عامي 1910 و1911 سلسلة من المواجهات العنيفة بين عمال مناجم الفحم والشرطة، والتي وقعت في مواقع متفرقة داخل وحول مناجم روندا التابعة لشركة كامبريان كومباين، وهي كارتل لشركات التعدين في جنوب ويلز . بدأت أعمال الشغب عندما رفض عمال منجم إيلي قبول تخفيض الأجور، فبدأت الشركة باستقدام عمال كسر الإضراب. أثار وزير الداخلية ونستون تشرشل جدلاً واسعاً بنشره قوات عسكرية، بما في ذلك سلاح الفرسان والمشاة، لدعم الشرطة. ورغم أن أقرب وصول للقوات إلى تونيباندي كان إلى كارديف، إلا أنها لم تُسهم في قمع أعمال الشغب، التي أسفرت عن إصابة أكثر من 500 شخص. [ 7 ] أدت هذه الأحداث إلى استياء شديد تجاه تشرشل في جنوب ويلز، وإلى تطرف ملحوظ داخل الحركة العمالية الويلزية.

في عام ١٩٣٦، شهدت تونيباندي معركة دي وينتون فيلد ، وهي مواجهة هامة مناهضة للفاشية وقعت في ١١ يونيو/حزيران عندما حاول تومي موران ، مسؤول الدعاية في الاتحاد البريطاني للفاشيين ، تنظيم مسيرة في المدينة. حشد ما بين ٥٠٠٠ و٦٠٠٠ متظاهر مناهض للفاشية، من بينهم عمال مناجم محليون واشتراكيون وشيوعيون ونقابيون، لمنع الاجتماع الفاشي. بعد معارضة متواصلة، اضطر الاتحاد البريطاني للفاشيين إلى إلغاء مسيرته بعد ثلاثين دقيقة فقط، في آخر محاولة له لترسيخ وجوده في ويلز. [ ٨ ]

وعلى عكس القرى المحيطة بها، نمت تونيباندي لتصبح مركزاً مالياً واجتماعياً، حيث قدمت الخدمات والمرافق للمجتمعات المجاورة.

الرياضة والترفيه

في أوائل القرن العشرين، كانت تونيباندي موطنًا لنادي ميد-روندا للرجبي ، أحد أوائل فرق الرجبي الويلزية . [ 9 ] ورغم أن النادي لم يستمر سوى موسم واحد، إلا أنه تحول إلى نادي ميد-روندا لكرة القدم، أحد أبرز فرق كرة القدم التي أنجبتها منطقة روندا. لعب كلا فريقي ميد-روندا على ملعب أثليتيك جراوند، المعروف الآن باسم "ذا ميد". ويُذكر أن الملعب استضاف أول مباراة دولية بين منتخبي ويلز وإنجلترا للرجبي في 20 أبريل 1908. [ 10 ] كما استُخدم الملعب كملعب افتتاح لجولة الكنغر الأسترالية في بريطانيا العظمى لموسم 1908-1909 ، حيث بدأ المنتخب الأسترالي للرجبي مشواره بمباراة ضد ميد-روندا. [ 11 ]

عندما انهار نادي ميد-روندا للرجبي عام 1909، ركزت اللجنة جهودها على إنشاء فريق كرة قدم. وفي عام 1912، تأسس نادي ميد روندا لكرة القدم ، وفاز بلقب دوري الدرجة الثانية الجنوبي في موسم 1919-1920.

الحوكمة

مبنى بلدية تونيباندي السابق

في عام 1988 أصبحت تونيباندي دائرة انتخابية تابعة لمجلس مقاطعة ميد جلامورجان ، وانتخبت عضوًا واحدًا في مجلس المقاطعة [ 12 ] في عامي 1989 و1993. [ 13 ] تم بناء قاعة مدينة تونيباندي كمسرح في عام 1892. [ 14 ]

منذ عام 1995، أصبحت تونيباندي دائرة انتخابية، تتطابق حدودها مع حدود المجتمع المحلي، [ 15 ] وتنتخب عضوًا في مجلس مقاطعة روندا كينون تاف . في عام 2012، بلغ عدد الناخبين 2739 ناخبًا. [ 16 ]

في كل انتخابات روندا كينون تاف، فاز حزب العمال بالمقعد ، باستثناء انتخابات عام 1999 التي فاز بها حزب بلايد سيمرو . [ 16 ] بين عامي 2004 و2017، كان عضو المجلس عن حزب العمال هو كريج ميدل [ 16 ] ، ومنذ مايو 2017، أصبح غاريث وين هيوز عضو المجلس. [ 17 ]

شخصيات بارزة

انظر الفئة: أشخاص من تونيباندي

مراجع

  1. تعداد السكان، 2021
  2. تعداد المملكة المتحدة (2011). "تقرير المنطقة المحلية - أبرشية تونيباندي (W04000703)" . نوميس . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2022 .
  3. "منطقة تونيباندي المبنية" . NOMIS . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2022 .
  4. "تقسيم منطقة تونيباندي المبنية" . نوميس . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .
  5. 1 2 3 ديفيس، بول ر. (1989). روندا التاريخية . ينيشير: هاكمان. رقم ISBN 0-9508556-3-4.
  6. ^ مسار التراث (Tonypandy) أرشفة 2008-08-20 في آلة Wayback. خدمة مكتبة روندا سينون تاف
  7. تشرشل، راندولف (1967). ونستون تشرشل: المجلد الثاني، رجل الدولة الشاب 1901-1914 ( الطبعة الأولى). لندن: هاينمان. الصفحات 375-378 .  
  8. كولين، ستيفن مايكل (1994). "قومية أخرى؛ الاتحاد البريطاني للفاشيين في غلامورغان" . مجلة التاريخ الويلزي . 17 (1): 101-114 .
  9. لوش، بيتر؛ فارار، ديف (1998). محاولات في الوادي: تاريخ دوري الرجبي في ويلز . لندن: منشورات دوري لندن. ص 31-32 . ISBN  0-9526064-3-7.
  10. غيت، روبرت (1986). ذهب شمالًا: المجلد 1. ريبوندن: آر إي غيت. ص 141. ISBN  0-9511190-0-1.
  11. جولة شون فاجان الكنغر: 1908-1909 ، مؤرشفة بتاريخ 23 مايو 2008 في أرشيف الإنترنت (2006) على الموقع الإلكتروني RL1908.com
  12. «أمر مقاطعة ميد غلامورغان (الترتيبات الانتخابية) لعام 1988» . legislation.gov.uk . الأرشيف الوطني. 2 مارس 1988. تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2022 .
  13. "نتائج انتخابات مجلس مقاطعة ميد غلامورغان 1973-1993" (ملف PDF) . مركز الانتخابات (جامعة بليموث) . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2022 .
  14. "السينما الملكية" . كنوز السينما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2024 .
  15. خرائط الانتخابات ، هيئة المساحة البريطانية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 يونيو 2022.
  16. نتائج انتخابات مجلس مقاطعة روندا سيون تاف 1995-2012 ، مركز الانتخابات ( جامعة بليموث ). تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 يونيو 2022.
  17. انتخابات مجلس مقاطعة روندا سيون تاف لعام 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2022.
  18. جورج توماس (اللورد تونيباندي) في جمعية بورت تالبوت التاريخية. تاريخ الوصول: 29 أبريل 2016