ريغيت

تقع ريغيت في وسط مقاطعة سري ، على بُعد حوالي 30 كيلومترًا (19 ميلًا) جنوب وسط لندن، و 14 كيلومترًا (9 أميال) شمال مطار غاتويك . ^{[ 11 ]} تقع المدينة في وادي هولمسديل ، أسفل منحدرات نورث داونز . يبلغ متوسط ​​الارتفاع في مركزها 80 مترًا (260 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر ، وتُروى المنطقة بواسطة جدول والاس وروافده التي تصب في نهر مول . ^{[ 12 ] [ 13 ]}      

تقع وودهاتش على طين ويلد ، وهو صخر رسوبي يتكون أساسًا من حجر طيني ترسب في أوائل العصر الطباشيري . يقع جزء كبير من ريغيت على طبقات مجموعة غرين ساند السفلى . هذه المجموعة متعددة الطبقات، وتشمل طبقات هايث الرملية التي تعلوها طبقات ساندغيت الطينية، والتي تشكل معًا المرتفعات المحيطة بمنتزه بريوري. ^{[ 14 ] [ 15 ]} تقع ريغيت هيث ومركز المدينة على طبقات فولكستون الغنية بالكوارتز. ^{[ 16 ]} أما الجزء المائي من خندق القلعة فهو محفور في شريط ضيق من الطين الموجود في الحجر الرملي. ^{[ 17 ]} إلى الشمال من خط السكة الحديد، تقع تكوينات غولت ، وهي طينية صلبة زرقاء سوداء ، ترسبت في بيئة بحرية عميقة. ^{[ 18 ]} عند قاعدة نورث داونز، يوجد نتوء رقيق من غرين ساند العليا ، وفوقه تقع مجموعة الطباشير . ^{[ 19 ]}

استُخرج طين ويلد لصناعة الطوب في مصنع براونز للطوب في وودهاتش. ^{[ 20 ]} كما استُخرج رمل البناء من منجم بارناردز، غرب المدينة، ومن طريق راي كومون شرقها. ^{[ 21 ]} واستُخرجت طبقات الرمل الفضي الموجودة في طبقات فولكستون لصناعة الزجاج، وربما حُفرت الكهوف أسفل القلعة لهذا الغرض في الأصل، قبل استخدامها كأقبية. وهناك أيضًا أدلة على استخراج خام الحديد في المدينة، على الرغم من أنه يُعتقد أن هذه الممارسة قد توقفت بحلول عام 1650. ^{[ 22 ]}

استُخرج حجر ريغيت من طبقة غرينساند العليا منذ العصور الوسطى وحتى منتصف القرن العشرين ^{[ 23 ]} ، واستُخدم في بناء العديد من المباني المحلية، بما في ذلك القلعة ودير ريغيت وكنيسة سانت ماري. وإلى الشمال من المدينة، توجد بقايا العديد من مناجم الطباشير القديمة ^{[ 24 ]} ، ويُعتقد أن الجير كان يُنتج في موقع عند سفح تل كولي ، على الرغم من أن عمر هذه المناجم غير مؤكد. ^{[ 25 ]}

أقدم دليل على النشاط البشري في منطقة ريغيت هو فأس حجري مثلث الشكل من العصر الحجري القديم ، عُثر عليه في وودهاتش عام ١٩٣٦. ^{[ ٢٧ ]} كما عُثر على أحجار صوان مصقولة من العصر الحجري الحديث المتأخر في كولي هيل. ^{[ ٢٨ ]} وتشمل المكتشفات من العصر البرونزي خاتمًا ذهبيًا نصف دائري ، يعود تاريخه إلى حوالي ١١٥٠ - ٧٥٠ قبل الميلاد ، ^{[ ٢٩ ]} ورأس رمح مسنن من بريوري بارك. ^{[ ٣٠ ]} ويُعتقد أن التلال الثمانية في ريغيت هيث تعود إلى الفترة نفسها، عندما كانت المنطقة المحيطة بها أرضًا مستنقعية. ^{[ ٣١ ] [ ٣٢ ]} 

خلال العصر الروماني، كانت منطقة طريق دودز مركزًا لصناعة البلاط. ^{[ 34 ]} كشفت حفريات عام 2014 عن بقايا فرن يعود تاريخه إلى القرنين الثاني أو الثالث الميلاديين، يحتوي على أنواع عديدة من البلاط، تم تحديدها على أنها بلاطات تيغولاي وإمبريس وبيداليس . [ 33 ] ^{[ ملاحظة 2 ] تشير القطع} الأثرية التي عُثر عليها جنوب غرب مركز المدينة عام 2011 إلى وجود فيلا فخمة في مكان قريب. وتدل العملات المعدنية من عهود فسباسيان (69-79)، وهادريان (117-138)، وسيفيروس ألكسندر (222-235)، وأركاديوس (383-408) على وجود نشاط روماني في المنطقة طوال فترة الاحتلال الروماني لبريطانيا . ^{[ 36 ]}

يشير الاسم القديم "شيرشيفيل" إلى أن أحدث فترة استيطان دائم في ريغيت بدأت في العصر الأنجلوسكسوني . ^{[ 35 ]} يُعتقد أن المستوطنة الرئيسية كانت تقع في منطقة كنيسة الرعية، شرق المركز الحديث، على الرغم من أن معظم السكان كانوا على الأرجح متفرقين بشكل متفرق حول الرعية. ^{[ 37 ]} كشفت الحفريات في شارع الكنيسة في أواخر سبعينيات القرن الماضي عن جرة زجاجية ساكسونية وبقايا هيكل عظمي غير معروف العمر، ^{[ 38 ]} لكن الأدلة الأثرية من هذه الفترة في أماكن أخرى من المدينة شحيحة. ^{[ 35 ]}

ورد اسم ريغيت في كتاب يوم القيامة (Domesday Book) عام 1086 باسم تشيرشيفيل (Cherchefelle ). كانت تحت سيطرة ويليام الفاتح ، الذي تولى السيادة عام 1075 بعد وفاة إديث من ويسيكس ، أرملة إدوارد المعترف . شملت المستوطنة طاحونتين بقيمة 11 شلنًا و10 بنسات، وأرضًا تكفي 29 فريقًا من المحاريث ، ^{[ ملاحظة 3 ]} وأراضي حرجية وأعشابًا تكفي 140 خنزيرًا ، ومراعي تكفي 43 خنزيرًا، و 12 فدانًا (4.9 هكتار) من المروج . بلغ دخل الضيعة 40 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا عام 1086، وكان من بين سكانها 67 قرويًا و11 من صغار المزارعين. ^{[ 40 ] [ 41 ]} كما يسجل كتاب يوم القيامة أن المدينة كانت جزءًا من مقاطعة تشيرشيفيل الأكبر . ^{[ 39 ]} 

تأسست بلدية ريغيت غير المُدمجة ، والتي تغطي تقريبًا مركز المدينة، عام ١٢٩٥. وانتخبت عضوين في البرلمان حتى صدور قانون الإصلاح لعام ١٨٣٢، حيث فقدت أحدهما. ^{[ ٤٢ ]} وفي عام ١٨٦٨، جُرِّدت بلدية ريغيت من حقها في التمثيل البرلماني بسبب الفساد، ^{[ ٤٣ ]} ولكن أُعيد تمثيلها في مجلس العموم بموجب قانون إعادة توزيع المقاعد لعام ١٨٨٥ ( ٤٨ و٤٩ فيكت. الفصل ٢٣). ^{[ ٤٤ ]}

مُنحت عزبة تشيرشفيل إلى ويليام دي وارين عندما أصبح إيرلًا لسري حوالي عام 1090، وتحت رعايته، بدأت ريغيت بالازدهار. بُنيت القلعة بعد ذلك بوقت قصير، وأُنشئت المدينة الحديثة جنوبًا في أواخر القرن الثاني عشر. ^{[ 45 ]} يُذكر دير أوغسطيني، أسسه إيرل سري الخامس، في عام 1240. [ 35 ] بحلول عام ^{1276 ، كان} يُقام سوق منتظم، ويصف سجل يعود لعام 1291 ريغيت بأنها بلدة . ^{[ 45 ]} عند وفاة الإيرل السابع، جون دي وارين ، عام 1347، انتقلت العزبة إلى صهره ، ريتشارد فيتزالان ، إيرل أروندل الثالث . في عام 1580، انتقلت كلتا الإيرلتين عبر خط الإناث إلى فيليب هوارد ، الذي كان والده، توماس هوارد ، قد فقد لقب دوق نورفولك وأُعدم لتورطه في مؤامرة ريدولفي لاغتيال إليزابيث الأولى . ^{[ 46 ]} أُعيدت الدوقية إلى العائلة في عام 1660، بعد تولي تشارلز الثاني العرش . ^{[ 47 ]}

أدت الإصلاحات التي أُجريت خلال العصر التيودوري إلى تقليص أهمية المحاكم الإقطاعية ، وأصبحت الإدارة اليومية لمدن مثل ريغيت من مسؤولية مجلس كنيسة الرعية. ^{[ 48 ]} وبحلول أوائل القرن السابع عشر، قُسّمت الرعية الكنسية التي تبلغ مساحتها 20 كيلومترًا ^مربعًا (5000 فدان) لأغراض إدارية إلى قسمين: "بلدة ريغيت"، التي تُطابق إلى حد كبير مركز المدينة الحديث، و"ريغيت الخارجية"، التي شملت البلديات الصغيرة الخمس: سانتون، وكولي، وودهاتش، ولينكفيلد، وهولي. ^{[ 49 ] [ ملاحظة 4 ]} أُعيد توحيد القسمين في عام 1863 لتشكيل بلدية واحدة بمجلس من الممثلين المنتخبين برئاسة رئيس بلدية. ^{[ 49 ] [ 50 ]} ووُسّعت البلدية في عام 1933 لتشمل هورلي، وميرستام، وباكلاند، ونوتفيلد. ^{[ 51 ]} 

أنشأ قانون الحكم المحلي لعام 1972 مجلس مقاطعة ريغيت وبانستيد، وذلك بدمج مقاطعة ريغيت مع منطقة بانستيد الحضرية والجزء الشرقي من منطقة دوركينغ وهورلي الريفية. ^{[ ملاحظة 5 ]} ومنذ تأسيسه عام 1974، يتخذ المجلس من مبنى البلدية في طريق كاسلفيلد، ريغيت، مقرًا له. ^{[ 52 ]}

بُنيت قلعة ريغيت في أواخر القرن الحادي عشر أو أوائل القرن الثاني عشر، على الأرجح على يد ويليام دي وارين، إيرل سري الثاني . اتخذت القلعة شكل قلعة التل والساحة ، وشُيدت في الأصل من الخشب ، ولكن أُعيد بناء أسوارها الحجرية بعد حوالي قرن من الزمان. حُفر خندق مائي في الطين على الجانب الشمالي، وحُفر خندق جاف حول بقية أجزاء القلعة. يشير حجم التل الكبير إلى أن القلعة صُممت منذ البداية لتكون حصنًا ومقرًا لإقامة السيد. ^{[ 54 ] [ ملاحظة 6 ]}

بعد حلّ الأديرة ، نقل سادة القصر مقر إقامتهم الرئيسي إلى دير ريغيت، جنوب المدينة. تُركت القلعة لتتداعى، ولم تُسجّل في حسابات القصر سوى نفقات ضئيلة على الترميم، حتى عام ١٦٨٦، حين وُصفت المباني بأنها آيلة للسقوط. يُرجّح أن جزءًا كبيرًا من البناء أُزيل لاستخدامه في مشاريع بناء محلية، ولكن في حوالي عام ١٧٧٧، بنى ريتشارد بارنز، الذي استأجر الأرض، بوابة جديدة باستخدام الحجارة المتبقية. بعد قرن من الزمان، مُنح مجلس البلدة عقد إيجار طويل الأجل للعقار، الذي حُوّل إلى حديقة عامة. ^{[ ٥٧ ] [ ملاحظة ٧ ]} تُنظّم جمعية كهوف ومناجم ويلدن جولات منتظمة في الكهوف أسفل القلعة. ^{[ ٥٩ ]}

يُعتقد أن ويليام دي وارين، إيرل سري الخامس، قد أسس دير الرهبان الأوغسطينيين في ريغيت قبل عام ١٢٤٠. ^{[ ٦١ ]} تشير الوثائق القديمة إلى الدير على أنه مستشفى، ولكن في عام ١٣٣٤ وُصف بأنه دير للراهبات ، وبعد ذلك كمؤسسة دينية بحتة. ^{[ ٦٢ ]} بُني الدير جنوب مركز المدينة الحديث، وشُيدت سلسلة من أحواض الأسماك في أراضيه. ^{[ ٦٣ ]} على الرغم من أن التصميم الدقيق غير مؤكد، يُعتقد أن المباني كانت مُرتبة حول فناء مربع مركزي، مع وجود الكنيسة في الجانب الشمالي وقاعة الطعام في الجانب الجنوبي. ^{[ ٦٤ ]}

في عام ١٥٤١، منح هنري الثامن الدير السابق إلى ويليام هوارد، البارون الأول لهوارد من إفينغهام ، عم كاثرين هوارد . ^{[ ٦٥ ] [ ٦٦ ]} حُوِّلت الكنيسة القديمة إلى مسكن خاص، وهُدِمت معظم المباني المتبقية. ^{[ ٦٧ ]} يُعزى المظهر الحالي للمباني بشكل أساسي إلى ريتشارد أيرلند، الذي اشترى الدير عام ١٧٦٦. ^{[ ٦٨ ]} دمر حريق جزءًا كبيرًا من الجناح الغربي، فأمر أيرلند بإعادة بنائه. ^{[ ٦٩ ]} بعد وفاة أيرلند عام ١٧٨٠، انتقل الدير بين عدد من الملاك، من بينهم الليدي هنري سومرست ، التي أعادت تصميم الأراضي بين عامي ١٨٨٣ و١٨٩٥، فأنشأت حديقة غائرة. ^{[ ٧٠ ]} بعد وفاتها عام ١٩٢١، قُسِّمت الملكية للبيع، واشتُرِك جزء كبير من الأرض لبناء منازل. ^{[ ٧١ ]}

كان آخر مالك خاص للمنزل هو مدرب خيول السباق، بيتر بيتي ، الذي باعه لشركة ميوتشوال بروبرتي للتأمين على الحياة والتأمين العام، والتي انتقلت من لندن خلال النصف الثاني من الحرب العالمية الثانية. في عام 1948، اشترى مجلس البلدة الأرض، بعد أن ضمنها كمساحة عامة مفتوحة قبل ثلاث سنوات. ^{[ 72 ] [ 73 ]} وفي عام 1948 أيضًا، افتُتحت مدرسة ريغيت بريوري الثانوية في مبنى الدير الرئيسي، بـ 140 طفلًا تتراوح أعمارهم بين 13 و14 عامًا. في عام 1963، انتقل الأولاد إلى مدرسة وودهاتش، واستمرت مدرسة بريوري كمدرسة ثانوية للبنات فقط. في عام 1971، أُغلقت المدرسة الثانوية، وانتقلت مدرسة هولمسديل المتوسطة، التي تأسست عام 1852، إلى الدير. ^{[ 74 ]}

مقتطف من كتاب موغ "أربعة وعشرون ميلاً حول لندن"، 1820، يوضح الطرق الرئيسية عبر ريغيت

في العصور الوسطى، كان الطريق الرئيسي المتجه شمالًا من ريغيت يتبع طريق نوتلي لين، صاعدًا تلة كولي باتجاه كينغستون أبون تيمز ، ومن هناك كان يُمكن نقل المنتجات والسلع المصنعة عبر نهر التايمز . ^{[ 75 ] [ ملاحظة 8 ] [ ملاحظة 9 ]} على الرغم من أن الطريق المباشر إلى لندن عبر ميرستام كان أقل انحدارًا، إلا أنه يبدو أنه لم يُستخدم كثيرًا لنقل البضائع. ^{[ 75 ]} كانت ضيعة ريغيت مسؤولة عن صيانة الطرق في المنطقة، ولكن أعمال الصيانة كانت تُجرى على فترات متباعدة ^{[ 77 ]} وغالبًا ما كانت التحسينات تُموّل فقط من التبرعات الخاصة. ^{[ 78 ] [ ملاحظة 10 ]} في عام 1555، نُقلت مسؤولية البنية التحتية المحلية إلى الرعية، ووُظِّف مساحون منفصلون للبلدة ولريغيت الخارجية. أدى عدم الكفاءة الناجم عن هذا التقسيم إلى شكاوى متكررة وقضايا في المحاكم تتعلق بسوء حالة الطرق ^{[ 77 ]} ، ولذلك، في عام 1691، تم تكليف قضاة الصلح المحليين بمهمة تعيين المساحين. ^{[ 79 ]}

أُنشئت أول هيئة لإدارة الطرق السريعة في مقاطعة سري بموجب قانون صادر عن البرلمان عام 1697 لتحسين الطريق جنوبًا من وود هاتش باتجاه كرولي. اتخذ الطريق الجديد شكل ممر للخيول ، مُقامًا بمحاذاة الجسر القائم بين معبر نهر مول في سيدلو وهورس هيل، وكان غير مناسب للمركبات ذات العجلات. ^{[ 80 ]} كما أُجريت إصلاحات على الطريق بين ريغيت وود هاتش بموجب القانون نفسه. ^{[ 81 ]} وفي عام 1755، أُنشئت هيئة ثانية لإدارة الطرق السريعة لتحسين الطريق من ساتون إلى بوفي كروس، بالقرب من هورلي ، وشمل ذلك إنشاء طريق جديد شمالًا من ريغيت عبر تلة ريغيت. حُفر نفق في أعلى التلة باستخدام مطرقة لتكسير طبقة الطباشير. اكتمل الطريق الجديد في العام التالي ^{[ 82 ]} ، وأُغلق الطريق القديم عبر نوتلي لين عند كولي هيل. ^{[ 83 ] [ ملاحظة 11 ]} في عام 1808، تم افتتاح طريق سريع ثانٍ باتجاه الشمال إلى بورلي عبر ميرستام. وكان على الصندوق الاستئماني الجديد دفع 200 جنيه إسترليني سنويًا لمالكي طريق ريغيت هيل، تعويضًا عن الرسوم المفقودة. ^{[ 86 ]}

أُجري تحسينان على شبكة الطرق في مركز المدينة في أوائل القرن التاسع عشر. أولًا، في عام ١٨١٥، تم تحويل مجرى نهر راي إلى قناة لتحسين تصريف المياه وسطح طريق شارع بيل. ثانيًا، تم بناء نفق ريغيت ، أول نفق طريق في إنجلترا، على نفقة جون كوكس، إيرل سومرز الأول ، سيد القصر. افتُتح النفق عام ١٨٢٣، ويمتد أسفل القلعة ويربط شارع بيل بطريق لندن. وقد مكّن حركة المرور من تجاوز المنعطفات الضيقة في الطرف الغربي من مركز المدينة، ولكنه يُستخدم الآن للمشاة فقط. ^{[ ٨٧ ] [ ٨٨ ]} أصبح مجلس البلدة مسؤولًا عن الطرق المحلية عند تأسيسه عام ١٨٦٥. أُلغيت رسوم المرور نهائيًا من الطرق السريعة عام ١٨٨١. ^{[ ٨٩ ]}

افتُتحت أول محطة لخدمة منطقة ريغيت، في هولي لين بالقرب من إيرلز وود ، عام 1841. وفي العام التالي، افتتحت شركة سكك حديد الجنوب الشرقي محطة ريد هيل ، التي سُميت في البداية تقاطع ريغيت. ^{[ 90 ]} شُيّد خط السكة الحديد المار عبر ريغيت بواسطة شركة سكك حديد ريدينغ، غيلدفورد وريغيت، وافتُتح عام 1849. صُمم الخط لتوفير طريق بديل بين غرب إنجلترا وموانئ القناة الإنجليزية، وكانت خدمة المدن الواقعة بين المدينتين هدفًا ثانويًا. ^{[ 91 ] [ ملاحظة 12 ]} اكتمل تزويد الخط بالكهرباء بين ريغيت وريد هيل في 1 يناير 1933. ^{[ 93 ]}

في فبراير 1976، تم ربط ريغيت بشبكة الطرق السريعة في المملكة المتحدة عند افتتاح الطريق السريع M25 بين ريغيت هيل وغودستون . ^{[ 94 ]} تم افتتاح الجزء المؤدي إلى ويسلي عبر ليذرهيد في أكتوبر 1985. ^{[ 95 ]}

كانت ريغيت، في معظم تاريخها المبكر، مستوطنة زراعية في المقام الأول . عند الغزو النورماندي، غطت الحقول المشتركة حوالي 3500 فدان (1400 هكتار) ، وفي عام 1623، بلغت المساحة الإجمالية للأراضي الصالحة للزراعة حوالي 4500 فدان (1800 هكتار) . ^{[ 96 ]} منذ أوائل القرن السابع عشر، بدأت الضيعة بالتخصص في إنتاج دقيق الشوفان للبحرية الملكية ، ربما بسبب تأثير الأدميرال تشارلز هوارد، الذي كان يقيم في الدير. ^{[ 97 ] [ ملاحظة 13 ]} بحلول عام 1710، كان 11.5% من السكان يعملون في معالجة الحبوب، لكن التجارة تضاءلت في منتصف القرن الثامن عشر وتوقفت تمامًا بحلول عام 1786. ^{[ 97 ]} حتى أوائل القرن الثامن عشر، كانت معظم السلع تُتداول محليًا، ولكن بعد ذلك، يُعتقد أن لندن أصبحت السوق الأهم للمنتجات الزراعية. ^{[ 99 ]}  

ذُكر سوق ريغيت لأول مرة عام ١٢٧٩، عندما طالب جون دي وارين ، إيرل سري السادس، بحق إقامة سوق أسبوعي أيام السبت وخمسة معارض سنوية . وفي عام ١٣١٣، مُنح ابنه جون ، الإيرل السابع، الإذن بنقل السوق إلى أيام الثلاثاء. ^{[ ١٠٠ ]} كان موقع السوق الأصلي غرب القلعة، في المثلث الذي تُحده الآن شوارع ويست ستريت، وأبر ويست ستريت، وسليبشو ستريت (حيث كان الطريق القديم المؤدي إلى كينغستون يتفرع من الطريق المؤدي إلى غيلدفورد). وفي القرن الثامن عشر، انتقل السوق إلى أوسع جزء من شارع هاي ستريت، بالقرب من تقاطعه مع شارع بيل ستريت. ^{[ ١٠١ ]} توقف بيع الماشية في أواخر القرن التاسع عشر، وأُغلق السوق عام ١٨٩٥، ويعود ذلك جزئيًا إلى افتتاح سوق يُقام كل أسبوعين في ريد هيل عام ١٨٧٠. ^{[ ١٠٢ ]}

تضمّ ريغيت طاحونتين هوائيتين ما زالتا قائمتين : طاحونة عمودية في ريغيت هيث ^{[ 103 ]} وطاحونة برجية في راي كومون ^{[ 104 ]} . في أوائل العصر الحديث، كان في الرعية ثلاث طواحين هوائية أخرى على الأقل ^{[ 102 ]} ونحو اثنتي عشرة طاحونة تعمل بقوة الحيوانات لطحن الشوفان. إضافةً إلى ذلك، كانت هناك طواحين مائية على طول الحدود الجنوبية للرعية، على نهري مول وريدهيل بروك ^{[ 105 ] .}

على الرغم من أن افتتاح طريق ريغيت هيل السريع عام 1755 وفّر مسارًا أسهل لنقل المنتجات والسلع المصنّعة إلى لندن، إلا أن الطريق الجديد بدا في البداية وكأنه أثّر سلبًا على الاقتصاد المحلي، إذ أصبحت السلع المنتجة في أماكن أخرى أرخص من تلك المصنّعة في المدينة نفسها. ^{[ 106 ]} ونتيجة لذلك، لم يشهد عدد السكان نموًا يُذكر بين عشرينيات القرن الثامن عشر وعام 1821. ^{[ 107 ]} وفي أواخر القرن الثامن عشر، بدأ ازدهار المدينة بالتعافي بعد أن أصبحت محطة توقف على طريق العربات بين لندن وبرايتون . ^{[ 106 ] [ ملاحظة 14 ]} وفي عام 1793، كان أكثر من نصف حركة المرور على طريق ريغيت هيل السريع متجهًا إلى الساحل الجنوبي، وتزايدت الأعداد نتيجة لتحركات القوات خلال الحروب النابليونية . ^{[ 108 ]} يبدو أن افتتاح الطريق السريع عبر ريد هيل لم يكن له تأثير كبير في البداية على أعداد المسافرين عبر المدينة، حيث فضل المسافرون التوقف في ريغيت بدلاً من تجاوز المدينة من جهة الشرق. ^{[ 108 ]}

بدأت ريغيت بالتوسع بعد وصول خطوط السكك الحديدية في أربعينيات القرن التاسع عشر. في البداية، تركز التطور في شرق الرعية. أُنشئت مستوطنة جديدة، عُرفت في البداية باسم وارويك تاون، على أرض مملوكة لسارة غريفيل، كونتيسة وارويك، في عشرينيات وثلاثينيات القرن التاسع عشر. في عام ١٨٥٦، نقل مكتب البريد فرعه المحلي إلى القرية المتنامية، وأصبحت المنطقة تُعرف باسم ريد هيل . خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر، امتدت ريد هيل غربًا باتجاه مركز مدينة ريغيت، وأصبحت المدينتان الآن متجاورتين. ^{[ ١٠٩ ]}

أُنشئت منطقة سكنية جديدة في حديقة راي، شمال مركز مدينة ريغيت، في خمسينيات وستينيات القرن التاسع عشر. بُنيت كنيسة القديس مرقس لخدمة المجتمع الجديد. شُيّد طريق دودز حوالي عام ١٨٦٤، وتلاه طريق سومرز، غرب المحطة، بعد ذلك بفترة وجيزة. في عام ١٨٦٣، بدأت الجمعية الوطنية للأراضي الحرة بتطوير عقار غلوفرز فيلد، جنوب شرق مركز المدينة، وقادت أيضًا جهود بناء منازل في ساوث بارك، غرب وود هاتش. ^{[ ١١٠ ]}

في نهاية القرن التاسع عشر، تم تقسيم ممتلكات العديد من المنازل الكبيرة، مما أتاح المزيد من الأراضي للتطوير. ^{[ 110 ]} قامت شركة الأراضي الوطنية الحرة بتطوير طريقي غلوفرز وليسبورن، جنوب شرق المركز، حوالي عام 1893. ^{[ 111 ] [ ملاحظة 15 ]} بيعت ملكية غريت دودز، الواقعة بين خط السكة الحديد وطريق ريغيت، عام 1897 ، وظهرت أولى المنازل في طريق ديرينغز بعد ذلك بوقت قصير. ^{[ 112 ]} حدث تطور كبير عام 1921، عندما بيعت ملكية دير ريغيت (التي شملت جزءًا كبيرًا من أراضي المدينة)، مما مكّن المستأجرين الحاليين من شراء ملكية عقاراتهم، وأتاح المزيد من الأراضي للبناء. ^{[ 71 ] [ 113 ]}

في أوائل القرن العشرين، استمر توسع ساوث بارك جنوبًا وشرقًا. وقد أتاح بيع مزرعة وودهاتش في ثلاثينيات القرن العشرين الأرض لبناء المساكن. وشهدت وودهاتش توسعًا إضافيًا في خمسينيات القرن العشرين، مع بناء مساكن تابعة للمجلس المحلي في منطقة مزرعة روشيتس. ^{[ 115 ]}

Although little fighting took place in Surrey during the Civil War, the Reigate Hundred was required to provide 80 men for the Parliamentarian army, but a force of only 60 was raised, including a captain and lieutenant. Troops were garrisoned in the town and by the summer of 1648, serious discontent was rising in the local area as a result.^[116] The Royalist, Henry Rich, 1st Earl of Holland, raised a fighting force and marched from Kingston to Reigate where his men plundered local property and briefly occupied the half-ruined castle. Parliamentary troops under Major Lewis Audley were sent to confront Rich, but he withdrew first to Dorking and then the following day back to Kingston. The withdrawal of the Royalists from Reigate was the final incident in the Civil War south of the River Thames before the execution of Charles I in 1649.^[116][117]

In September 1914, Reigate became a garrison town. Members of the London's Own Territorials were billeted locally whilst undergoing training in the area^[118] and Reigate Lodge was used as an Army Service Corpssupply depot.^[119] Reigate railway station was closed between January 1917 and February 1919 as a wartime economy measure.^[120]

By the end of the First World War, there were three temporary hospitals for members of the armed forces in Reigate. The Hillfield Red Cross Hospital opened on 2 November 1914 and was equipped with an operating theatre and 50 beds. As well as treating injured soldiers transported home from overseas, the facility also treated troops garrisoned locally.^[121] The Kitto Relief Hospital in South Park opened on 9 November 1914, initially as an annex to the Hillfield Hospital, but from 28 September 1915 it was affiliated to the Horton Hospital in Epsom.^[122] The Beeches Auxiliary Military Hospital, on Beech Road, was opened in March 1916 with 20 beds, but expanded to 40 beds that October. The hospital relocated to a larger facility in the same road in July 1917 and became affiliated with the Lewisham Military Hospital two months later.^[123][124]

أُرسل نحو 5000 نازح من لندن إلى منطقة ريغيت وريدهيل مع بداية الحرب العالمية الثانية في سبتمبر 1939، ^{[ 125 ]} ولكن بحلول فبراير من العام التالي، عاد حوالي 2000 منهم إلى ديارهم. ^{[ 126 ]} حُوّلت الكهوف أسفل قلعة ريغيت إلى ملاجئ عامة للغارات الجوية، ^{[ 125 ]} ووقعت أول غارة جوية على المدينة في 15 أغسطس 1940. ^{[ 127 ]} وتلت ذلك سلسلة من الغارات في نوفمبر 1940، بما في ذلك غارة في 7 نوفمبر استهدفت كولي هيل وريغيت هيل. ^{[ 128 ]} ومع اقتراب نهاية الحرب، في عام 1944، دُمر مقهى "تي هاوس" الواقع أعلى ريغيت هيل بقنبلة طائرة من طراز V-1 . ^{[ 129 ]} وبلغ إجمالي عدد المدنيين الذين لقوا حتفهم جراء أعمال العدو داخل بلدية ريغيت 71 شخصًا. ^{[ 130 ]}

خلال معظم فترة الحرب، كانت ريغيت مقر القيادة الجنوبية الشرقية للجيش البريطاني . ^{[ 131 ] [ 132 ]} وقد أُقيم جزء من مقر القيادة في أنفاق بُنيت خصيصًا لهذا الغرض أسفل تلة ريغيت، حُفرت عام 1939 على يد عمال مناجم ويلزيين. تألف المجمع من أربع قاعات كبيرة تحت الأرض، متصلة بشبكة من الممرات المحفورة في طبقة الطباشير. دُمرت مداخل الأنفاق عام 1968، بعد إصابة عدد من الأشخاص في محاولات غير مصرح بها للوصول إلى الموقع. ^{[ 133 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية، كانت مسؤولية الدفاع عن المدينة تقع في المقام الأول على عاتق الكتيبة الثامنة من الحرس الوطني في مقاطعة سري ، ^{[ 134 ]} على الرغم من أن شركة مياه شرق سري وهيئة نقل الركاب في لندن شكلتا وحدات منفصلة للدفاع عن البنية التحتية المحلية. ^{[ 135 ]} وكانت مصائد الدبابات في أراضي القلعة من بين التحصينات التي أُقيمت في المدينة. ^{[ 131 ]} قبل نشرها على الجبهة الغربية ، كانت الكتيبة الأولى من فوج هاستينغز والأمير إدوارد (التابعة للجيش الكندي ) متمركزة محليًا. ^{[ 136 ] [ ملاحظة 16 ]} في 19 مارس 1945، تحطمت طائرة من طراز B17G تابعة لسلاح الجو الأمريكي ، عائدة من غارة قصف في ألمانيا، في تلة ريغيت في ظروف رؤية منخفضة. تم تركيب مقعدين تذكاريين، منحوتين على شكل أطراف جناحين ، كنصب تذكاري في موقع التحطم بعد 70 عامًا. ^{[ 138 ]}

تأسست شركة ريغيت لأعمال المياه عام 1858. ^{[ 155 ]} وافتتحت محطةً في شارع ليتلتون لين في العام التالي، لتزويد المدينة بمياه الشرب من جدول والاس. ^{[ 156 ]} اشترتها شركة مياه شرق سري عام 1896، ^{[ 155 ]} التي أغلقت محطة ريغيت بعد مدّ شبكة المياه الرئيسية إلى المدينة من كاترهام . ^{[ 156 ] [ ملاحظة 17 ]} تم تركيب أول نظام صرف صحي في ريغيت عام 1876، وشمل خط صرف رئيسي يمتد تحت شارع بيل عبر وود هاتش إلى محطة المعالجة في إيرلز وود كومون. ^{[ 158 ]}

تأسست شركة ريغيت للغاز عام 1838، وافتتحت محطة غاز في شارع لندن بعد عام. ^{[ 156 ] [ 159 ]} في البداية، تعاقدت الشركة على تزويد 28 مصباحًا للإنارة في وسط المدينة بالغاز، ولكن بحلول عام 1860، استدعى ازدياد الطلب المنزلي افتتاح منشأة أكبر في الطرف الشمالي من شارع نوتلي لين. وفي عام 1921، استحوذت شركة ريد هيل للغاز، التي تأسست عام 1865، على شركة ريغيت. ^{[ 156 ]}

أُنشئت محطة لتوليد الكهرباء بموجب أمر ريغيت للإضاءة الكهربائية لعام 1897، في محجر رمل سابق بجوار خط السكة الحديدية قبالة طريق راي كومون. ^{[ 160 ]} عند افتتاحها، بلغت قدرتها المركبة 230  كيلوواط، ولكن بحلول وقت إغلاقها عام 1936، ارتفع الحد الأقصى لإنتاج الطاقة إلى 2.7  ميغاواط. ^{[ 159 ]} بموجب قانون الكهرباء (التزويد) لعام 1926 ، رُبطت ريغيت بالشبكة الوطنية ، في البداية بحلقة تزويد بجهد 33  كيلوفولت ، والتي ربطت المدينة بكرويدون ودوركينغ وإبسوم وليذرهيد. في عام 1939، رُبطت الحلقة بخط ويمبلدون - ووكينغ الرئيسي عبر محطة فرعية بجهد 132 كيلوفولت في ليذرهيد. ^{[ 161 ] [ 159 ]} 

تأسست قوة شرطة البلدة عام 1864، وتألفت في البداية من رئيس قسم، ورقيب، وثمانية من رجال الشرطة. ^{[ 158 ]} كان مركز الشرطة الأصلي في شارع ويست، ثم نُقل إلى شارع هاي ستريت حوالي عام 1866، وإلى المباني البلدية مع مطلع القرن العشرين. وافتُتح مركز شرطة جديد في طريق ريغيت عام 1972، بالتزامن مع دمج قوة شرطة البلدة مع شرطة مقاطعة سري . ^{[ 162 ]}

في عام ١٨٠٩، قُدِّمت عربتا إطفاء إلى مجلس الرعية، الذي كُلِّف بتعيين ستة رجال لتشغيلهما عند الحاجة. وتم توسيع فرقة الإطفاء لتضم ١٢ عضوًا في عام ١٨٥٤. ^{[ ١٦٣ ]} وافتُتِحَت محطة إطفاء جديدة، ببرج من أربعة طوابق وسقف على طراز الباغودا ، بجوار مبنى البلدية الجديد في طريق كاسلفيلد عام ١٩٠١. ^{[ ١٦٤ ] [ ١٦٥ ]} وانتقلت فرقة الإطفاء إلى طريق كرويدون عام ١٩٥٥. ^{[ ١٦٦ ]} وفي عام ٢٠٢١، أصبحت هيئة الإطفاء في ريغيت هي مجلس مقاطعة ساري، وخدمة الإطفاء الرسمية هي خدمة ساري للإطفاء والإنقاذ . ^{[ ١٦٧ ]} ويُشغِّل مركز الاستجابة المجتمعية للإسعاف، الموجود في محطة الإطفاء، خدمة إسعاف الساحل الجنوبي الشرقي . ^{[ ١٦٨ ]}

أقرب قسم للحوادث والطوارئ يقع في مستشفى إيست ساري ، على بُعد 3.7 كيلومتر (2.3 ميل) . ^{[ 169 ]} اعتبارًا من عام 2023، تقع عيادة الطبيب العام في شارع يورك. ^{[ 170 ]}  

توجد عدة مدارس ابتدائية في ريغيت. مدرسة دوفرز غرين ومدرسة راي كومون الابتدائية عضوان في مؤسسة غرينساند متعددة الأكاديميات. ^{[ 186 ] [ 187 ]} أما مدرسة ساندكروس الابتدائية فهي جزء من مؤسسة إيفري تشايلد. ^{[ 188 ]}

تأسست مدرسة ريغيت باريش تشيرش الابتدائية باسم مدرسة ريغيت الوطنية . كانت في الأصل في شارع ويست، ثم انتقلت إلى طريق لندن في عام 1854، ثم إلى طريق بلاكبورو في عام 1995. ^{[ 189 ]}

تعود أصول مدرسة ريغيت بريوري الابتدائية إلى مدرسة غير طائفية، تأسست عام 1852 في شارع هاي ستريت. انتقلت إلى طريق هولمسديل في ستينيات القرن التاسع عشر، وفي عام 1993 انتقلت إلى الدير، واستحوذت على الفصول الدراسية التي كانت تستخدمها سابقًا مدرسة ريغيت بريوري المتوسطة. ^{[ 74 ]} تُعلّم المدرسة الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 7 و11 عامًا، ومن المقرر أن تنتقل إلى مبنى جديد في كوكشوت هيل عام 2023. ^{[ 190 ]}

مدرسة ريغيت هي مدرسة ثانوية مختلطة في وود هاتش، تُعلّم الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 11 و16 عامًا. وهي جزء من مؤسسة غرينساند متعددة الأكاديميات. ^{[ 191 ]} افتُتحت باسم مدرسة وود هاتش الثانوية في سبتمبر 1958. ^{[ 192 ]}

تعود أصول مدرسة رويال ألكسندرا وألبرت إلى دار أيتام لأطفال المنشقين، تأسست في هوكستون بلندن عام 1759. توسعت دار الأيتام بسرعة، وبحلول عام 1769، كانت تضم 28 صبيًا و25 فتاة تتراوح أعمارهم بين 6 و9 سنوات. انتقلت الدار عدة مرات خلال القرنين التاليين. في عام 1943، أُعيد تسميتها إلى مدرسة رويال ألكسندرا، واستقرت على مساحة 180 فدانًا (73 هكتارًا) في دوكسهيرست، بالقرب من سالفوردز . ^{[ 193 ]} وفي عام 1864 ، تأسست مؤسسة منفصلة، ​​هي دار أيتام رويال ألبرت، بالقرب من باغشوت، واستقبلت أول 100 طفل في ديسمبر من ذلك العام. ^{[ 194 ]} أُعيد تسميتها إلى مدرسة ألبرت الملكية عام 1942. ^{[ 195 ]} دُمجت إدارة مدرستي ألكسندرا الملكية وألبرت الملكية عام 1948، واشترت المؤسسة الجديدة عقار جاتون بارك . وفي العام التالي، صدر قانون برلماني لدمج المؤسستين رسميًا. شُيِّدت مساكن داخلية في جاتون بارك عام 1950، ونُقل الطلاب من موقعي باغشوت ودوكسهيرست على مراحل بين عامي 1948 و1954. ^{[ 194 ]} اليوم، تُعد مدرسة ألكسندرا الملكية وألبرت مدرسة داخلية حكومية مختلطة، ^{[ 196 ]} تُعلِّم 1125 طفلًا تتراوح أعمارهم بين 7 و18 عامًا. ^{[ 197 ]} 

كلية ريغيت هي كلية مختلطة للمرحلة الثانوية العليا للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و19 عامًا. ^{[ 198 ]} افتُتحت عام 1976 في طريق كاسلفيلد، شرق مركز المدينة. ^{[ 199 ]} كان المبنى الرئيسي، الذي شُيّد عام 1927، يشغله سابقًا مدرسة مقاطعة ريغيت للبنات، وقد صممه مكتب جارفيس وبورتر للهندسة المعمارية. ^{[ 200 ] [ 201 ]}

تأسست مدرسة ميكلفيلد عام 1910، واستمدت اسمها من موقعها الأصلي، منزل ميكلفيلد في شارع إيفشام. انتقلت إلى موقعها الحالي في شارع سومرز، شمال مركز المدينة، عام 1925. ^{[ 202 ]} في عام 2021، أصبحت ميكلفيلد مدرسة نهارية مستقلة مختلطة للأطفال من عمر سنتين إلى 11 سنة. ^{[ 203 ]}

تأسست مدرسة ريغيت سانت ماري عام 1950 كمدرسة جوقة تابعة لكنيسة سانت ماري. كانت في البداية مخصصة للبنين فقط، ثم أصبحت مختلطة عام 2003، عندما أصبحت المدرسة الرئيسية المُغذية لمدرسة ريغيت النحوية . ^{[ 204 ]} وفي عام 2021، أصبحت مدرسة ريغيت سانت ماري مدرسة نهارية مختلطة للأطفال من عمر سنتين إلى 11 سنة. ^{[ 205 ]}

يعود تاريخ مدرسة ريغيت النحوية إلى عام 1675، عندما أوصى هنري سميث، عضو مجلس مدينة لندن ، بمبلغ 150 جنيهًا إسترلينيًا لشراء أرض لإنشاء "مدرسة مجانية". وكان أول مدير لها، القس جون ويليامسون، قسيس ريغيت، وعلى مدار القرنين الأولين، شغل العديد من مديري المدرسة مناصب قساوسة الرعية أيضًا. تحولت المدرسة إلى مدرسة نحوية عام 1861، وفي ذلك الوقت تقريبًا تم استبدال العديد من المباني الأصلية. استحوذ مجلس مقاطعة ساري على المدرسة بموجب قانون التعليم لعام 1944 ، لكنها استقلت عام 1976. وفي العام نفسه، قُبلت الفتيات في الصف السادس ، وأصبحت المدرسة مختلطة بالكامل عام 1993. اندمجت مع مدرسة ريغيت سانت ماري الإعدادية ومدرسة تشينثورست عامي 2003 و2017، وبحلول عام 2021، بلغ عدد طلاب المدارس الثلاث مجتمعةً حوالي 1500 طالب تتراوح أعمارهم بين 3 و18 عامًا. أُنشئ قسم دولي عام 2017 للعمل بالشراكة مع صندوق كايوان التعليمي، بهدف إنشاء ما يصل إلى خمس مدارس في الصين. ^{[ 206 ]}

Dunottar School was founded in 1926 and is named after Dunnottar Castle in Aberdeenshire, where the Scottish Crown Jewels were kept between 1651 and 1660. In 1933, the school moved to its current site, the former High Trees house, which had been built in 1867.^[207][208] In 2021, Dunottar is a coeducational independent day school for children aged 11 to 18.^[209] It became part of United Learning in 2014.^[207]

Reigate Valley College at Sidlow, just south of the town, is a former pupil referral unit that educates pupils who have had behavioural issues in mainstream schools.^[210] There are two schools in the town for students with special educational needs: Brooklands School on Wray Park Road^[211] and Moon Hall College at Flanchford Bridge near Leigh.^[212]

The first record of a church at Reigate is from the late 12th century, when the church of Crechesfeld was presented to the Priory of St Mary Overie by Hamelin and Isabel de Warenne, the Earl and Countess of Surrey.^[213] At the time of the gift, the church is thought to have consisted of a nave, chancel and possibly a central tower.^[214] The oldest parts of today's Church of St Mary Magdalene date from c.1200.^[215] The building was extended several times in the late medieval period, including the additions of the north and south aisles in the mid-late 13th century,^[214] the south chancel chapel in the 14th century^[215] and the relocation of the tower to the west end in the first half of the 15th century.^[214] Two phases of reconstruction took place in Victorian times. In 1845, the architect, Henry Woodyer, was responsible for renewing the local Reigate Stone walls and, in 1874–7, George Gilbert Scott Jr. installed new roofing and refaced the tower in Bath Stone.^[215]

قام وودير بترميم حاجز المذبح الذي يعود للعصور الوسطى ، والذي يفصل بين جوقة الكنيسة وصحنها، وهو المسؤول أيضاً عن تصميم جزء كبير من الزجاج الملون الحالي . وتضم الكنيسة عدة آثار تعود للقرنين السابع عشر والثامن عشر، أكبرها نصب تذكاري لريتشارد لابروك (توفي عام ١٧٣٠) الذي يظهر فيه مرتدياً زياً رومانياً، محاطاً برمزي العدل والحق. ^{[ ٢١٥ ]}

بُنيت طاحونة ريغيت هيث الهوائية حوالي عام ١٧٦٥ ، وكان آخر تشغيل لها بالرياح عام ١٨٦٢. ^{[ ٢١٦ ]} يحمل الجزء العلوي المُغطى بألواح خشبية من الطاحونة الأشرعة ، ويقع فوق المبنى الدائري المبني من الطوب في الأسفل. ^{[ ٢١٧ ]} حُوِّل المبنى الدائري إلى مصلى تابع لكنيسة القديسة مريم المجدلية عام ١٨٨٠، وتُقام فيه الصلوات خلال أشهر الصيف. ويُعتقد أنها الطاحونة الهوائية الوحيدة التي استُخدمت ككنيسة في إنجلترا. ^{[ ٢١٦ ]}

شُيِّدت كنيسة ريغيت هيث، الواقعة على طريق فلانشفورد، عام 1907 ككنيسة تابعة للقديسة مريم المجدلية. وهي مبنية من الحديد المجلفن المموج ، وتُعدّ نموذجًا للكنائس المصنوعة من الصفيح ، والتي بُنيت في نفس الفترة تقريبًا. ^{[ 218 ] [ 219 ]}

افتُتحت كنيسة القديس مرقس، الواقعة في شارع ألما، عام ١٨٦٠ لخدمة منطقة سكنية جديدة كانت قيد الإنشاء شمال محطة السكة الحديد. ^{[ ٢٢٠ ]} صممتها شركة الهندسة المعمارية "فيلد وهيلتون"، وشُيدت من حجر ريغيت. ^{[ ٢٢١ ]} أُضيف البرج والمنارة عام ١٨٦٣، لكن هُدمت المنارة عام ١٩١٩. تضررت الكنيسة بشدة خلال الحرب العالمية الثانية، مما استدعى هدم الجناح الجنوبي. دُمرت معظم النوافذ جراء انفجارات القنابل، ووُضعت نافذة شرقية جديدة، صممها فرانسيس سبير ، عام ١٩٥٥. ^{[ ٢٢٠ ]}

بُنيت كنيسة القديس فيليب، الواقعة شمال غرب مركز المدينة، عام 1863، وكانت في الأصل كنيسة تابعة لكنيسة القديس مرقس. [222] يعود تاريخ المنبر ^{إلى عام 1898} ، وتم تركيب الحاجز الخلفي للكنيسة عام 1919. ^{[ 223 ]} بعد الحرب العالمية الأولى، أُعيد تنظيم الطرف الشرقي من الكنيسة لرفع مستوى الأرضية، ووُسِّع المذبح ليصبح جزءًا من صحن الكنيسة عام 1957. ^{[ 224 ]}

افتُتحت كنيسة القديس لوقا، جنوب المدينة، عام ١٨٧١. وهي مبنية من حجر ريغيت على الطراز القوطي. تضرر الطرف الغربي منها خلال عاصفة في ستينيات القرن الماضي، واستُبدل الجدار المتضرر بنافذة زجاجية شفافة. وتم توسيع الكنيسة غربًا بإضافة ملحق يوفر أماكن إقامة لمأوى الشتاء الليلي. ^{[ ٢٢٥ ]}

على الرغم من أن جون ويسلي زار ريغيت أربع مرات بين عامي 1770 و1775، ^{[ 226 ]} إلا أن أول كنيسة ميثودية لم تُنشأ في المدينة حتى عام 1858. أما الكنيسة الحالية، في شارع هاي ستريت، فقد بُنيت عام 1884. ^{[ 227 ] [ 228 ]}

بُنيت كنيسة العائلة المقدسة الكاثوليكية في شارع يورك، على أرض تبرع بها أحد المحسنين المحليين. ودُشّنت عام 1939. أُنشئ مركز لإقامة القداس في مبنى خشبي في وودهاتش، لكنه أُغلق عام 2003 بعد ما يقرب من 50 عامًا من الاستخدام. ^{[ 229 ]}

يضم متحف دير ريغيت لوحة بورتريه تعود إلى أوائل القرن السادس عشر لجون ليمدن، آخر رئيس لدير ريغيت. ^{[ 230 ]} ويضم مبنى البلدية العديد من الأعمال الفنية، بما في ذلك لوحات لهنري تانوورث ويلز (1828-1903 ) ، ^{[ 231 ]} وجورج ليون ليتل (1862-1941 ) ، ^{[ 232 ] [ 233 ] [ 234 ]} وجورج هوبر (1910-1994 ) . ^{[ 235 ]}

تُعرض لوحات المناظر الطبيعية التي تصور مشاهد من منطقة ريغيت، بريشة الفنانين ألفريد والتر ويليامز (1823-1905 ) ، وجيمس توماس لينيل (1826-1905 ) ، وألبرت إرنست بوتوملي (1873-1950 ) ، في متحف ومعرض ليستر للفنون ، ^{[ 236 ]} ومتحف رويال بافيليون آند ميوزيمز ترست في برايتون، ^{[ 237 ]} ومتحف ومعرض ديربي للفنون على التوالي. ^{[ 238 ]}

ومن بين الأعمال الفنية العامة في المدينة تمثال لراقصة الباليه مارجوت فونتين ، للفنان ناثان ديفيد، والذي تم تركيبه في الطرف الجنوبي من طريق لندن في عام 1980. ^{[ 239 ] [ 240 ] [ ملاحظة 18 ]}

تُعدّ ريغيت مسرحًا لأحداث قصة شرلوك هولمز القصيرة " مغامرة فارس ريغيت " (المعروفة أيضًا باسم "مغامرة فرسان ريغيت" و"مغامرة لغز ريغيت"). وهي إحدى القصص الاثنتي عشرة الواردة في مذكرات شرلوك هولمز للسير آرثر كونان دويل . ^{[ 241 ] [ 242 ]}

تأسس نادي ريغيت بريوري لكرة القدم عام 1870، بعد سبع سنوات فقط من تأسيس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم . وقد لعب مبارياته على أرضه في بارك لين طوال تاريخه. ^{[ 243 ]}

تأسس نادي ساوث بارك لكرة القدم عام 1897، وهو عضو في دوري ريد هيل ومقاطعة كرة القدم منذ تأسيسه. لعب النادي مبارياته على أرضه في البداية في الجزء العلوي من ساوث بارك، بين طريق كريسنت وطريق تشيرش. وفي أواخر عشرينيات القرن الماضي، انتقل إلى مقره الحالي في وايتهول لين. ^{[ 244 ]}

تأسس نادي ريغيت بريوري للكريكيت عام 1852، ولكن يُعتقد أن هذه الرياضة تُمارس في المدينة منذ سبعينيات القرن الثامن عشر. ^{[ 245 ] [ ملاحظة 19 ]} أُقيمت أول مباراة مُسجلة على أرض النادي عام 1853 بين فريقين من شرق سري وغرب ساسكس. ^{[ 246 ]}

تأسس نادي ريغيت هيث للغولف عام 1895. وقد مُنح الإذن بإنشاء ملعب من 9 حفر على أرض الهيث بشرط أن يتمتع أعضاء النادي من الذكور والإناث بحقوق متساوية. ^{[ 247 ]} افتُتح الملعب رسميًا في 20 فبراير 1897؛ ^{[ 248 ]} واكتمل بناء النادي بعد ذلك بفترة وجيزة، ولكن أُعيد تصميمه بشكل شامل عام 1969. ^{[ 249 ]}

صُمم ملعب نادي ريغيت هيل للغولف، المكون من 18 حفرة، وفقًا لمعيار 72 ضربة، على يد المصمم ديفيد ويليامز. ^{[ 250 ] [ 251 ]} وافتُتح النادي، الواقع في جاتون بوتوم، رسميًا في نوفمبر 1995 على يد لاعبي الغولف المحترفين ديفيد جيلفورد وأندرو موراي . ^{[ 252 ]}

تأسس نادي أولد ريغاتيان للرجبي عام 1927. في البداية، كان النادي يلعب مبارياته على أرضه في ملعب سانت ألبانز رود، ولكن بعد عام واحد انتقل إلى هوم فارم، ميرستام. انتقل إلى ملعبه الحالي في بارك لين عام 1946، وافتُتح النادي الحالي عام 2012. اعتبارًا من عام 2022، يلعب الفريق الأول في دوري لندن تو ساوث ويست. ^{[ 253 ]}

يُعدّ نادي ريغيت بريوري للهوكي جزءًا من هيكل دوري هوكي جنوب شرق البلاد . ^{[ 254 ] [ 255 ] [ 256 ]}

افتُتحت مكتبة كرانستون عام 1701، وهي أقدم مكتبة عامة للإعارة في إنجلترا. ^{[ 257 ] [ 258 ]} كانت المكتبة مخصصة في الأساس لرجال الدين في أبرشية إيويل، ولكن تم توسيع نطاق عملها عام 1708 ليشمل مجموعة من الكتب "لاستخدام وقراءة ملاك الأراضي الأحرار، والقس، وسكان" أبرشية ريغيت "والرجال ورجال الدين المقيمين في المناطق المجاورة لها". ^{[ 259 ]} سُميت المكتبة نسبةً إلى مؤسسها، أندرو كرانستون، الذي كان قس ريغيت من عام 1697 إلى عام 1708. تقع المكتبة في الطابق الأول من غرفة ملابس كنيسة القديسة مريم المجدلية. تضم المجموعة أكثر من 2000 كتاب، يعود معظمها إلى القرنين السابع عشر والثامن عشر. ^{[ 257 ] [ 258 ]}

اكتمل بناء مبنى البلدية الحالي عام ١٩٠١ ليحل محل مبنى البلدية القديم في شارع هاي ستريت. صممه ماكنتوش ونيومان على طراز الفنون والحرف ^{[ ١٦٤ ]} ، وكان يُعرف في الأصل باسم المباني البلدية. ^{[ ٢٦٠ ]} عند افتتاحه، ضمّ أيضًا مركز الشرطة والمحاكم، لكن الشرطة انتقلت إلى مبنى جديد في طريق ريغيت عام ١٩٤٣ ^{[ ٢٦١ ]} ، وأخلت دائرة المحاكم المبنى في أوائل سبعينيات القرن العشرين. ^{[ ٢٦٢ ]} أصبح مبنى البلدية المقر الرئيسي لمجلس مقاطعة ريغيت وبانستيد منذ تأسيسه في ١ أبريل ١٩٧٤. ^{[ ٥٢ ]}

شُيّد مبنى البلدية القديم، الواقع في الطرف الشرقي من شارع هاي ستريت، حوالي عام ١٧٢٨. ^{[ ٢٦٣ ]} بُني المبنى على موقع كنيسة صغيرة مُخصصة للقديس توماس بيكيت ، كانت قائمة قبل عام ١٣٣٠. بعد الإصلاح الديني ، تحولت الكنيسة إلى سوق . هُدمت الكنيسة حوالي عام ١٧٨٥، واستُبدلت بالمبنى الحالي المبني من الطوب الأحمر. ^{[ ٢٦٤ ]} كان المبنى مقرًا لمجلس بلدية ريغيت منذ تأسيسه عام ١٨٦٣ ^{[ ٢٦٥ ]} حتى انتقل المجلس إلى مبنى البلدية الجديد في طريق كاسلفيلد عام ١٩٠١. ^{[ ٢٦٦ ]} اشترى راندال فوغان مبنى البلدية القديم عام ١٩٢٢، وقدمه إلى مجلس البلدية. ^{[ ٢٦٧ ] [ ملاحظة ٢٠ ]}

يُعدّ حصن ريغيت، الواقع على تلة ريغيت، أحد المواقع الدفاعية الثلاثة عشر في لندن ، والتي بُنيت في تسعينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 268 ]} صُممت هذه المواقع في الأساس كملاجئ للمشاة ، لاستخدامها في حال غزو فرنسي. اكتمل بناء حصن ريغيت عام 1898، وهو أحد أكبر الحصون في خط الدفاع الذي يمتد على مسافة 116 كيلومترًا (72 ميلًا) . كان الحصن مُحصّنًا بسور ترابي، ويتمتع بإطلالة واضحة جنوبًا على مدينة ريغيت. من بين المباني المتبقية مخزن للذخيرة. ^{[ 269 ] [ 270 ]} أُعلن عن إغلاق حصن ريغيت عام 1907، وبِيعت الأرض المحيطة به. خلال الحرب العالمية الأولى، استُخدم الحصن كمخزن للذخيرة، ويُعتقد أنه استُخدم كمحطة اتصالات لقيادة الجيش البريطاني في جنوب شرق البلاد خلال الحرب العالمية الثانية. ^{[ 271 ]} جُدّد الحصن في أوائل الألفية الثانية، وهو مفتوح الآن للجمهور. ^{[ 272 ] [ 273 ]}  

يحمل جسر ريغيت هيل للمشاة طريق نورث داونز واي فوق الطريق A217 شمال المدينة. اكتمل بناؤه عام 1910، ويبلغ طوله 30 مترًا (97 قدمًا) . شُيّد باستخدام طريقة هينبيك ، ويُعدّ من أوائل الجسور الخرسانية المسلحة في إنجلترا. ^{[ 274 ]} وقد حلّ محل جسر معلق بسلسلة، بُني عام 1825. ^{[ 185 ] [ 275 ]}  

بُنيت طاحونة راي كومون عام 1824، وتقع شمال شرق مركز المدينة. وهي طاحونة برجية مبنية من الطوب المطلي بالقار، ولها غطاء معدني. ^{[ 276 ]} استُخدمت الطاحونة لطحن الحبوب حتى عام 1895، حين تحولت إلى مخزن زراعي. وفي ستينيات القرن العشرين، حُوِّلت إلى مسكن خاص من أربعة طوابق. وخضع المبنى لبرنامج ترميم بين عامي 2004 و2007، تضمن تركيب أشرعة جديدة غير عاملة . ^{[ 277 ]}