ساري

ساري
في اتجاه عقارب الساعة من الأعلى : جيلدفورد وكاتدرائيتها ؛ المنظر من ليث هيل ؛ وإبسوم

احتفالية ساري في إنجلترا

منطقة ساري التاريخية في الجزر البريطانية
الإحداثيات: 51°15′N 0°27′W / 51.25°N 0.45°W / 51.25; -0.45
دولة ذات سيادةالمملكة المتحدة
الدولة المكونةانجلترا
منطقةجنوب شرق
مقررقبل 1066
المنطقة الزمنيةUTC+0 ( توقيت جرينتش )
 • الصيف ( DST )UTC+1 ( توقيت جرينتش )
البرلمان البريطانيقائمة النواب
شرطةشرطة ساري
أكبر مدينةووكينغ
مقاطعة احتفالية
اللورد الملازممايكل مور مولينوكس
شريف كبيرجولي لوويلين (2021–22) [1]
منطقة1,663 كم 2 (642 ميل مربع)
 • رتبة35 من 48
سكان 
(2022) [2]
1,214,540
 • رتبة12 من 48
كثافة731/كم 2 (1,890/ميل مربع)
مقاطعة غير حضرية
مجلس المقاطعةمجلس مقاطعة ساري
يتحكممحافظ
المقر الإداريوودهاتش بليس، ريجيت
منطقة1,663 كم 2 (642 ميل مربع)
 • رتبة20 من 21
سكان 
(2022) [3]
1,214,540
 • رتبةالخامس من 21
كثافة731/كم 2 (1,890/ميل مربع)
ايزو 3166-2المملكة المتحدة-جمهورية صربسكا
رمز GSSإي10000030
اي تي الالمملكة المتحدةJ23
موقع إلكترونيsurreycc.gov.uk
المناطق

مناطق سري
المناطق
  1. سبيلثورن
  2. روني ميد
  3. ساري هيث
  4. ووكينغ
  5. إلمبريدج
  6. جيلدفورد
  7. وافيرلي
  8. وادي الخلد
  9. إبسوم وإويل
  10. ريجيت وبانستيد
  11. تاندريدج

سري ( / ˈsʌri / ) [4] هي مقاطعة احتفالية في جنوب شرق إنجلترا . يحدها لندن الكبرى من الشمال الشرقي، وكينت من الشرق، وساسكس الشرقية والغربية من الجنوب، وهامبشاير وبركشاير من الغرب. أكبر مستوطنة هي ووكينج .

تبلغ مساحة المقاطعة 1,663 كيلومترًا مربعًا (642 ميلًا مربعًا) ويبلغ عدد سكانها 1,214,540 نسمة. يشكل جزء كبير من شمال المقاطعة جزءًا من منطقة لندن الكبرى المبنية ، والتي تشمل الضواحي داخل الطريق السريع M25 بالإضافة إلى ووكينج (103,900) وجيلدفورد (77,057) وليذرهيد (32,522). يحتوي غرب المقاطعة على جزء من المنطقة المبنية التي تشمل كامبرلي وفارنهام وفريملي والتي تمتد إلى هامبشاير وبركشاير. جنوب المقاطعة ريفي، وأكبر مستوطناتها هي هورلي (22,693) وجودالمينج ( 22,689). لأغراض الحكومة المحلية، تعد ساري مقاطعة غير حضرية بها إحدى عشرة منطقة. كانت المقاطعة تشمل تاريخيًا جزءًا كبيرًا من جنوب غرب لندن الكبرى ولكنها استثنت ما يُعرف الآن بمنطقة سبيلثورن ، والتي كانت جزءًا من ميدلسكس . وهي إحدى المقاطعات الرئيسية .

السمة الجغرافية المميزة للمقاطعة هي نورث داونز ، وهو منحدر طباشيري يمتد من الجنوب الغربي إلى الشمال الشرقي ويقسم الشمال المكتظ بالسكان عن الجنوب الأكثر ريفية؛ ويخترقه نهري وي ومول ، وكلاهما روافد لنهر التيمز . شمال المقاطعة عبارة عن أرض منخفضة، وهي جزء من حوض التيمز. الجنوب الشرقي هو جزء من ويلد ، ويحتوي الجنوب الغربي على تلال ساري وثورسلي وهانكلي وفرينشام كومونز ، وهي منطقة واسعة من الخلنج . تتمتع المقاطعة بأكبر غطاء غابات كثيف في إنجلترا، بنسبة 22.4 في المائة.

الجغرافيا

منظر للتلال والأشجار والحقول عبر المرج
منظر من بوكس ​​هيل

تنقسم مقاطعة سري إلى قسمين بواسطة سلسلة جبال الطباشير في نورث داونز ، والتي تمتد من الشرق إلى الغرب. تخترق هذه السلسلة نهري وي ومول ، روافد نهر التيمز، والتي شكلت الحدود الشمالية للمقاطعة قبل إعادة رسم حدود المقاطعة الحديثة، والتي تركت جزءًا من ضفتها الشمالية داخل المقاطعة. [5] إلى الشمال من داونز، تكون الأرض مسطحة في الغالب، وتشكل جزءًا من حوض نهر التيمز. [5] تهيمن على جيولوجيا هذه المنطقة طين لندن في الشرق ورمال باجشوت في الغرب والرواسب الطميية على طول الأنهار.

إلى الجنوب من داونز في الجزء الغربي من المقاطعة توجد تلال ساري الرملية ، بينما إلى الشرق توجد سهل لو ويلد ، الذي يرتفع في أقصى الجنوب الشرقي إلى حافة تلال هاي ويلد. [5] تشكل داونز والمنطقة الواقعة إلى الجنوب جزءًا من نمط متحد المركز من الرواسب الجيولوجية التي تمتد أيضًا عبر جنوب كينت ومعظم ساسكس، وتتكون في الغالب من طين ويلدن والرمال الخضراء السفلية والطباشير من داونز. [5]

يقع جزء كبير من مقاطعة ساري في الحزام الأخضر الحضري . ويحتوي على احتياطيات قيمة من الغابات الناضجة (تنعكس في الشعار الرسمي لمجلس مقاطعة ساري، وهو زوج من أوراق البلوط المتشابكة). ومن بين العديد من المواقع الجميلة الجديرة بالملاحظة بوكس ​​هيل ، وليث هيل ، وفرينشام بوندز ، ونيولاندز كورنر ، وبوتنهام وكروكسبري كومونز . [5]

سري هي المقاطعة الأكثر غابات في إنجلترا، بنسبة تغطية 22.4% مقارنة بمتوسط ​​وطني يبلغ 11.8% [6] وبالتالي فهي واحدة من المقاطعات القليلة التي لا توصي بإنشاء غابات جديدة في خطط السلطات التخطيطية التابعة. في عام 2020، كان لمنطقة سري هيث أعلى نسبة من الغطاء الشجري في إنجلترا بنسبة 41%. [7] تحتوي سري أيضًا على التركيز الرئيسي لإنجلترا من شجيرات الأراضي المنخفضة ، على التربة الرملية في غرب المقاطعة.

برج حجري بيج مع برج أسطواني متصل يقف على تلة عشبية
برج ليث هيل

نظرًا لعدم كثافة الزراعة، توجد العديد من الأراضي المشتركة وأراضي الوصول، إلى جانب شبكة واسعة من مسارات المشي ومسارات ركوب الخيل بما في ذلك طريق نورث داونز ، وهو مسار طويل ذو مناظر خلابة . وبالتالي، توفر مقاطعة ساري العديد من الأنشطة الترفيهية الريفية وشبه الريفية، مع وجود عدد كبير من الخيول وفقًا للمصطلحات الحديثة.

أعلى ارتفاع في مقاطعة ساري هو تل ليث بالقرب من دوركينج . يبلغ ارتفاعه 295 مترًا (968 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر [8] وهو ثاني أعلى نقطة في جنوب شرق إنجلترا بعد تل والبيري في غرب بيركشاير الذي يبلغ ارتفاعه 297 مترًا (974 قدمًا). [9]

أنهار ساري

أطول نهر يدخل مقاطعة ساري هو نهر التيمز ، والذي شكل تاريخيًا الحدود بين المقاطعة وميدلسكس . ونتيجة لتغييرات الحدود في عام 1965 ، تم نقل العديد من أحياء ساري على الضفة الجنوبية للنهر إلى لندن الكبرى ، مما أدى إلى تقصير الطول المرتبط بالمقاطعة. يشكل نهر التيمز الآن حدود مقاطعة ساري- بركشاير بين روني ميد وستينز أبون تيمز ، قبل أن يتدفق بالكامل داخل مقاطعة ساري إلى سانبيري ، ومن هذه النقطة يمثل حدود مقاطعة ساري-لندن الكبرى حتى سوربيتون .

نهر واي هو أطول روافد نهر التيمز فوق لندن. تشمل الروافد الأخرى لنهر التيمز والتي تتدفق جزئيًا في ساري نهر مول ، وفرع آدلستون ، وفرع تشيرتسي من نهر بورن (الذي يندمج قبل وقت قصير من الانضمام إلى نهر التيمز)، ونهر هوجسميل ، الذي يصب في إبسوم وإويل .

تقع الروافد العليا لنهر عدن ، أحد روافد نهر ميدواي ، في منطقة تاندريدج ، في شرق سري.

يظهر نهر كولن وفرعه ، نهر ورايزبيري ، لفترة وجيزة في شمال المقاطعة للانضمام إلى نهر التايمز في ستينز .

مناخ

مثل بقية الجزر البريطانية ، تتمتع ساري بمناخ بحري مع صيف دافئ وشتاء بارد. سجلت محطة الأرصاد الجوية التابعة لمكتب الأرصاد الجوية في ويزلي ، على بعد حوالي 6.5 ميل (10.5 كم) إلى الشمال الشرقي من جيلدفورد، درجات حرارة تتراوح بين 37.8 درجة مئوية (100.0 درجة فهرنهايت) (أغسطس 2003) [10] و-15.1 درجة مئوية (4.8 درجة فهرنهايت) (يناير 1982). [11] من عام 2006 حتى عام 2015، سجلت محطة الأرصاد الجوية في ويزلي أعلى درجة حرارة في المملكة المتحدة في يوليو عند 36.5 درجة مئوية (97.7 درجة فهرنهايت). [12]

بيانات المناخ لمدينة ويسلي ، جيلدفورد (1981–2010)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 7.9
(46.2)
8.3
(46.9)
11.2
(52.2)
14.1
(57.4)
17.7
(63.9)
20.6
(69.1)
23
(73)
22.7
(72.9)
19.5
(67.1)
15.4
(59.7)
11
(52)
8.2
(46.8)
15.0
(58.9)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 2.1
(35.8)
1.7
(35.1)
3.4
(38.1)
4.4
(39.9)
7.3
(45.1)
10.1
(50.2)
12.4
(54.3)
12.1
(53.8)
9.8
(49.6)
7.4
(45.3)
4.2
(39.6)
2.3
(36.1)
6.4
(43.6)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 61.8
(2.43)
45.4
(1.79)
44.1
(1.74)
47.1
(1.85)
51.3
(2.02)
44.4
(1.75)
46.3
(1.82)
52.8
(2.08)
54.4
(2.14)
77.8
(3.06)
67.9
(2.67)
64.4
(2.54)
657.7
(25.89)
متوسط ​​أيام الأمطار 11.4 8.9 9.3 9.3 9.2 8 7.1 7.7 8.6 11.1 10.8 10.9 112.3
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 54.8 75.2 110.9 161.9 192.6 195.4 206.3 200.4 144.1 113.6 65.1 44 1,564.3
المصدر: مكتب الأرصاد الجوية [13]

المستوطنات

خطوط سكك حديدية متعددة تؤدي بين المباني الشاهقة تحت سماء زرقاء رمادية
أفق مدينة ووكينج ، المستوطنة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في سري، كما يُرى من الطريق الغربي بالسكك الحديدية

يبلغ عدد سكان مقاطعة ساري حوالي 1.1 مليون نسمة. [14] أكبر مدنها هي ووكينج التي يبلغ عدد سكانها 105.367 نسمة، تليها جيلدفورد التي يبلغ عدد سكانها 77.057 نسمة، ووالتون أون تيمز التي يبلغ عدد سكانها 66.566 نسمة. تشمل المدن التي يتراوح عدد سكانها بين 30.000 و50.000 نسمة إيول وكامبرلي . [15]

يقع جزء كبير من شمال المقاطعة، الممتد إلى جيلدفورد، ضمن المنطقة المبنية في لندن الكبرى . وهي منطقة ذات امتداد حضري مستمر مرتبط دون انقطاع كبير بالمنطقة الريفية في لندن الكبرى. وفي الغرب، توجد منطقة حضرية نامية تمتد على حدود هامبشاير/سري، بما في ذلك بلدات سري كامبرلي وفارنهام .

غالبًا ما يُنظر إلى جيلدفورد على أنها بلدة المقاطعة التاريخية ، [16] على الرغم من نقل إدارة المقاطعة إلى نيوينجتون في عام 1791 وإلى كينغستون أبون تيمز في عام 1893. كان مقر مجلس المقاطعة خارج حدود المقاطعة من 1 أبريل 1965، عندما تم تضمين كينغستون ومناطق أخرى ضمن لندن الكبرى بموجب قانون حكومة لندن لعام 1963 ، [17] حتى انتقلت الإدارة إلى ريجيت في بداية عام 2021. [18]

تاريخ

العصور البريطانية والرومانية القديمة

خريطة جنوب شرق إنجلترا بخط أحمر من منتصف الجنوب إلى الشمال الغربي
يمر شارع ستين الروماني أو شارع ستون عبر مدينة ساري

قبل العصر الروماني، ربما كانت المنطقة المعروفة اليوم باسم ساري مأهولة إلى حد كبير بقبيلة أتريباتس ، المتمركزة في كاليفا أتريباتوم ( سيلشيستر )، في مقاطعة هامبشاير الحديثة ، ولكن ربما كانت الأجزاء الشرقية منها تحت سيطرة قبيلة كانتياسي ، المتمركزة إلى حد كبير في كنت . ومن المعروف أن أتريباتس سيطروا على الضفة الجنوبية لنهر التيمز من النصوص الرومانية التي تصف العلاقات القبلية بينهم وبين قبيلة كاتوفيلاوني القوية على الضفة الشمالية.

في حوالي عام 42 بعد الميلاد توفي الملك كونوبيلينوس (في الأسطورة الويلزية سينفيلين أب تيغفان ) من كاتوفيلاوني واندلعت الحرب بين أبنائه والملك فيريكا من أتريباتس. هُزم أتريباتس، وتم الاستيلاء على عاصمتهم وأخضعت أراضيهم لتوجودومنوس ، ملك كاتوفيلاوني، الذي حكم من كامولودونوم ( كولشيستر ). فرت فيريكا إلى بلاد الغال وناشدت المساعدة الرومانية. تحالف أتريباتس مع روما أثناء غزو بريطانيا في عام 43 بعد الميلاد. [19] [20]

خلال العصر الروماني، كانت المستوطنة المهمة الوحيدة داخل المنطقة التاريخية لسري هي ضاحية ساوثوورك في لندن (وهي الآن جزء من لندن الكبرى )، ولكن كانت هناك بلدات صغيرة في ستينز وإويل ودوركينج وكرويدون وكينغستون أبون تيمز . [21] تم التنقيب عن بقايا المعابد الريفية الرومانية في فارلي هيث وبالقرب من وانبورو وتيتسي ، ومواقع المعابد المحتملة في تشيدينغفولد وبيتشورث وجودستون . [22] كانت المنطقة تمر عبر شارع ستين والطرق الرومانية الأخرى. [ 23 ]

تشكيل ساري

خلال القرنين الخامس والسادس، غزا السكسون مقاطعة ساري واستوطنوا بها . وقد تم تخمين أسماء القبائل المحتملة التي كانت تسكن المنطقة على أساس أسماء الأماكن. وتشمل هذه القبائل Godhelmingas (حول Godalming ) و Woccingas (بين Woking و Wokingham في Berkshire). كما تم التكهن بأن الإدخالات الخاصة بشعبي Nox gaga و Oht gaga في Tribal Hidage قد تشير إلى مجموعتين تعيشان في محيط Surrey. وقد تم تقييم أراضيهم معًا بإجمالي 7000 جلد ، وهو ما يعادل تقييم ساسكس أو إسيكس .

ربما كانت ساري جزءًا من مملكة أو اتحاد ساكسوني وسطى أكبر ، بما في ذلك أيضًا المناطق الواقعة شمال نهر التيمز. اسم ساري مشتق من Sūþrīge (أو Suthrige )، والتي تعني "المنطقة الجنوبية" (بينما يشير إليها Bede باسم Sudergeona ) [24] وقد يكون هذا نشأ عن وضعها باعتبارها الجزء الجنوبي من أراضي ساكسون الوسطى. [25] [26]

إذا كانت مملكة ساكسون الوسطى موجودة على الإطلاق ، فقد اختفت بحلول القرن السابع، وأصبحت ساري منطقة حدودية متنازع عليها بين ممالك كنت وإسيكس وساسكس وويسيكس ومرسيا ، حتى استيعابها الدائم من قبل وسكس في عام 825. وعلى الرغم من هذا الوضع المتقلب، فقد احتفظت بهويتها كوحدة إقليمية دائمة. خلال القرن السابع، أصبحت ساري مسيحية وشكلت في البداية جزءًا من أبرشية شرق ساكسون في لندن ، مما يشير إلى أنها كانت تحت حكم شرق ساكسون في ذلك الوقت، ولكن تم نقلها لاحقًا إلى أبرشية غرب ساكسون في وينشستر . كانت أهم مؤسسة دينية لها طوال الفترة الأنجلو ساكسونية وما بعدها هي دير شيرتسي ، الذي تأسس عام 666. في هذه المرحلة، كانت ساري تحت سيطرة كينت بشكل واضح، حيث تأسس الدير تحت رعاية الملك إيجبيرت من كينت. [27] [28] ومع ذلك، بعد بضع سنوات، كان جزء منها على الأقل خاضعًا لميرسيا، حيث تم منح المزيد من الأراضي إلى دير شيرتسي في الفترة من 673 إلى 675 من قبل فريثوالد ، وهو ملك فرعي محلي ( سوبريجولوس ) يحكم تحت سيادة وولفهير من ميرسيا . [29] بعد عقد من الزمان، انتقلت ساري إلى أيدي الملك كيدوالا من ويسيكس، الذي غزا أيضًا كينت وساسكس، وأسس ديرًا في فارنهام في عام 686. [30]

ظلت المنطقة تحت سيطرة خليفة كيدوالا إين في أوائل القرن الثامن. [31] تاريخها السياسي لمعظم القرن الثامن غير واضح، على الرغم من أن سيطرة غرب ساكسون ربما انهارت حوالي عام 722، ولكن بحلول عامي 784 و785 كانت قد انتقلت إلى أيدي الملك أوفا من ميرسيا. [32] [33] استمر حكم ميرسيان حتى عام 825، عندما استولى الملك إيجبرت من وسكس على السيطرة على ساري، إلى جانب ساسكس وكينت وإسيكس، بعد انتصاره على ميرسيان في معركة إيلاندون. [ 34 ] [ 35] [36] تم دمجها في وسكس كمقاطعة واستمرت بعد ذلك تحت حكم ملوك غرب ساكسون، الذين أصبحوا في النهاية ملوكًا لكل إنجلترا.

الملوك الفرعيون المحددون لساري

  • فريثوالد ( حوالي  673-675 )
  • فريثوريك؟ ( حوالي  675  – حوالي  686 )

مقاطعة ساكسونيا الغربية والإنجليزية

خريطة توضح الحدود التقليدية لمقاطعة سري ( حوالي  800-1899 ) ومئات المقاطعات المكونة لها

في القرن التاسع، عانت إنجلترا، إلى جانب بقية شمال غرب أوروبا، من هجمات الفايكنج الإسكندنافيين . وكان موقع ساري الداخلي يحميها من الغارات الساحلية، بحيث لم تكن تتعرض عادة لأية هجمات إلا من جانب الجيوش الإسكندنافية الأكبر حجمًا والأكثر طموحًا.

في عام 851 وصلت قوة غزوية كبيرة بشكل استثنائي من الدنماركيين إلى مصب نهر التيمز في أسطول مكون من حوالي 350 سفينة، والتي كانت تحمل أكثر من 15000 رجل. بعد نهب كانتربري ولندن وهزيمة الملك بيورتولف من ميرسيا في المعركة، عبر الدنماركيون نهر التيمز إلى ساري، لكنهم تعرضوا للذبح على يد جيش غرب ساكسون بقيادة الملك إثيلولف في معركة أكليا ، مما أدى إلى إنهاء الغزو. [37]

بعد عامين، سار رجال سري إلى كينت لمساعدة جيرانهم من كينت في محاربة قوة غارة في ثانيت ، لكنهم تكبدوا خسائر فادحة بما في ذلك زعيمهم هودا. [37] في عام 892، كانت سري مسرحًا لمعركة كبرى أخرى عندما تحرك جيش دنماركي كبير، قيل إنه يضم 200 و250 و350 سفينة، غربًا من معسكره في كينت وأغار على هامبشاير وبركشاير. وانسحب الدنمركيون بغنائمهم، وتم اعتراضهم وهزيمتهم في فارنهام من قبل جيش بقيادة إدوارد نجل ألفريد العظيم ، الملك المستقبلي إدوارد الأكبر ، وفروا عبر نهر التايمز نحو إسيكس. [38]

ظلت ساري في مأمن من الهجوم لأكثر من قرن من الزمان بعد ذلك، وذلك بسبب موقعها والقوة المتزايدة لمملكة غرب ساكسون، الإنجليزية لاحقًا. كانت كينغستون مسرحًا لتتويج إيثيلستان في عام 924 وإيثيلريد غير المستعد في عام 978، ووفقًا للتقاليد اللاحقة، أيضًا لتتويج ملوك إنجلترا الآخرين في القرن العاشر. [39] [40] أدت الهجمات الدنماركية المتجددة خلال عهد إيثيلريد الكارثي إلى تدمير ساري من قبل جيش ثوركل الطويل ، الذي اجتاح جنوب شرق إنجلترا بالكامل في 1009-1011. [41] بلغت ذروة هذه الموجة من الهجمات في عام 1016، والتي شهدت قتالًا مطولًا بين قوات الملك إدموند أيرونسايد والملك الدنماركي كنوت ، بما في ذلك انتصار إنجليزي على الدنماركيين في مكان ما في شمال شرق ساري، لكنه انتهى بغزو إنجلترا من قبل كنوت. [42]

تبع وفاة كنوت عام 1035 فترة من عدم اليقين السياسي، حيث كان الخلافة متنازعًا عليها بين أبنائه. في عام 1036، عاد ألفريد ، نجل الملك إيثيلريد، من نورماندي ، حيث تم أخذه من أجل الأمان عندما كان طفلاً وقت غزو كنوت لإنجلترا. من غير المؤكد ما كانت نواياه، ولكن بعد هبوطه مع حاشية صغيرة في ساسكس، قابله جودوين، إيرل ويسيكس ، الذي رافقه بطريقة ودية على ما يبدو إلى جيلدفورد . بعد أن اتخذوا سكنًا هناك، تعرض رجال ألفريد للهجوم أثناء نومهم وقتلهم أو تشويههم أو استعبادهم من قبل أتباع جودوين، بينما أصيب الأمير نفسه بالعمى وسجن، ومات بعد ذلك بوقت قصير. لا بد أن هذا ساهم في العداء بين جودوين وشقيق ألفريد إدوارد المعترف ، الذي تولى العرش عام 1042.

بلغ هذا العداء ذروته في عام 1051، عندما طُرد جودوين وأبناؤه إلى المنفى؛ وعند عودتهم في العام التالي، هب رجال ساري لدعمهم، إلى جانب رجال ساسكس وكينت وإسيكس وأماكن أخرى، وساعدوهم في تأمين عودتهم إلى مناصبهم ونفي حاشية الملك النورماندية . ساعدت تداعيات هذا العداء في إحداث الغزو النورماندي لإنجلترا في عام 1066. [43] [44]

يسجل كتاب دومسداي أن أكبر ملاك الأراضي في ساري ( سودري آنذاك ) [45] في نهاية عهد إدوارد كانوا دير تشيرتسي وهارولد جودوينسون ، إيرل ويسيكس والملك لاحقًا، تلاهما عقارات الملك إدوارد نفسه. وبصرف النظر عن الدير، الذي كانت معظم أراضيه داخل المقاطعة، لم تكن ساري هي المحور الرئيسي لممتلكات أي مالك أرض كبير، وهو الاتجاه الذي استمر في فترات لاحقة. [n 1] ونظرًا للمصالح العقارية الواسعة النطاق والواسعة النطاق والانشغالات الوطنية والدولية للملكية وإيرل ويسيكس، فقد كان رئيس دير تشيرتسي هو الشخصية الأكثر أهمية في النخبة المحلية.

شهدت الفترة الأنجلوساكسونية ظهور التقسيم الداخلي للمقاطعة إلى 14 مقاطعة ، والتي استمرت حتى العصر الفيكتوري . كانت هذه المقاطعات هي بلاكهيث ، وبريكستون ، وكوبثورن ، وإيفينجهام هاف هاندرد ، وإلمبريدج ، وفارنهام ، وجودالمينج ، وجودلي ، وكينغستون ، وريجيت ، وتاندريدج ، ووالنجتون ، وووكينج ، وووتون .

تم التعرف عليهرجال الدينمن ساري

  • وولفهارد ( حوالي  823 )
  • هدى (؟–853)
  • إيدلويارد (أواخر القرن العاشر)
  • إيدلمير (؟–1016)

ساري في أواخر العصور الوسطى

بعد معركة هاستينجز ، تقدم الجيش النورماندي عبر كنت إلى ساري، حيث هزموا قوة إنجليزية هاجمتهم في ساوثوورك ثم أحرقوا تلك الضاحية. وبدلاً من محاولة مهاجمة لندن عبر النهر، واصل النورمانديون غربًا عبر ساري، وعبروا نهر التايمز عند والينجفورد في بيركشاير ونزلوا على لندن من الشمال الغربي. وكما كانت الحال في جميع أنحاء إنجلترا، تم القضاء على الطبقة الحاكمة الأصلية في ساري تقريبًا بسبب استيلاء النورمان على الأراضي. لم يتبق سوى مالك أرض إنجليزي مهم واحد، شقيق آخر رئيس دير إنجليزي في تشيرتسي، بحلول الوقت الذي أُجري فيه مسح دومسداي في عام 1086. [n 2] في ذلك الوقت، كانت أكبر ملكية للأراضي في ساري، كما هو الحال في العديد من الأجزاء الأخرى من البلاد، هي العقار الملكي الموسع، بينما كانت ثاني أكبر ملكية مملوكة لريتشارد فيتز جيلبرت ، مؤسس عائلة دي كلير .

بوابة خشبية مع حقل وتل منخفض خلفها
روني ميد ، حيث تم ختم الميثاق الأعظم

في عام 1088، منح الملك ويليام الثاني ويليام دي وارين لقب إيرل سري كمكافأة على ولاء وارين أثناء التمرد الذي أعقب وفاة ويليام الأول . عندما انقرض خط الذكور من عائلة وارين في القرن الرابع عشر، ورث إيرل أروندل آل فيتزالان اللقب . انقرض خط فيتزالان لإيرلز سري في عام 1415، ولكن بعد نهضات قصيرة الأمد أخرى في القرن الخامس عشر، مُنح اللقب في عام 1483 لعائلة هوارد ، التي لا تزال تحتفظ به. ومع ذلك، لم تكن سري محورًا رئيسيًا لمصالح أي من هذه العائلات.

قلعة حجرية بدون سقف في حديقة عامة
قلعة جيلدفورد

قلعة جيلدفورد ، واحدة من العديد من القلاع التي أنشأها النورمان في الأصل لمساعدتهم على إخضاع البلاد، أعيد بناؤها من الحجر وتم تطويرها كقصر ملكي في القرن الثاني عشر. [n 3] تم بناء قلعة فارنهام خلال القرن الثاني عشر كمقر إقامة لأسقف وينشستر ، في حين تم بناء قلاع حجرية أخرى في نفس الفترة في بليتشينجلي من قبل دي كلاريس وفي ريجات ​​من قبل وارين. [46]

خلال صراع الملك جون مع البارونات ، صدرت الميثاق الأعظم في يونيو 1215 في راني ميد بالقرب من إيغام . أشعلت جهود جون لعكس هذا التنازل الحرب مرة أخرى، وفي عام 1216 دعا البارونات الأمير لويس من فرنسا لتولي العرش. بعد أن هبط في كنت وتم الترحيب به في لندن، تقدم عبر ساري لمهاجمة جون، ثم في وينشستر ، واحتل قلعتي ريجات ​​وجيلدفورد على طول الطريق.

أصبحت قلعة جيلدفورد فيما بعد واحدة من المساكن المفضلة للملك هنري الثالث ، الذي قام بتوسيع القصر هناك بشكل كبير. أثناء الثورة البارونية ضد هنري، في عام 1264، مر جيش المتمردين التابع لسيمون دي مونتفورت جنوبًا عبر ساري في طريقه إلى معركة لويس في ساسكس. وعلى الرغم من انتصار المتمردين، إلا أن القوات الملكية استولت على قلعة بليتشينجلي ودمرتها بعد المعركة بفترة وجيزة، وكان مالكها جيلبرت دي كلير، إيرل هيرتفورد وغلوستر ، أقوى حليف لدي مونتفورت.

بحلول القرن الرابع عشر، كانت القلاع ذات أهمية عسكرية متضائلة، لكنها ظلت علامة على الهيبة الاجتماعية، مما أدى إلى بناء القلاع في ستاربورو بالقرب من لينجفيلد من قبل اللورد كوبهام ، وفي بيتشوورث من قبل جون فيتزالان ، الذي ورث والده مؤخرًا إيرلدوم ساري. على الرغم من أن ريجات ​​وبليتشينجلي ظلتا مستوطنتين متواضعتين، إلا أن دور قلاعهما كمركزين محليين للمصالح الأرستقراطية الرائدة في ساري مكنهما من اكتساب مكانة البلدة بحلول أوائل القرن الثالث عشر. ونتيجة لذلك، اكتسبوا تمثيلًا في البرلمان عندما تأسس نحو نهاية ذلك القرن، إلى جانب المستوطنات الحضرية الأكثر أهمية في جيلدفورد وساوثوورك. [47] [48] لم تكتسب كينغستون، ثالث أكبر مدينة في ساري، تمثيلًا برلمانيًا حتى عام 1832، على الرغم من حجمها ومكانتها كبلدة وارتباطها التاريخي بالملكية.

لم تكن لمقاطعة ساري أهمية سياسية أو اقتصادية كبيرة في العصور الوسطى. كانت ثروتها الزراعية محدودة بسبب عقم معظم تربتها، ولم تكن القاعدة الرئيسية للسلطة لأي عائلة أرستقراطية مهمة، ولا مقرًا لأسقفية. [49] كانت ضاحية ساوثوورك في لندن مستوطنة حضرية رئيسية، وعزز قرب العاصمة من ثروة وسكان المنطقة المحيطة، لكن التنمية الحضرية في أماكن أخرى كانت ضعيفة بسبب هيمنة لندن وعدم وجود وصول مباشر إلى البحر. بدأ الضغط السكاني في القرنين الثاني عشر والثالث عشر في التطهير التدريجي لغابات ويالد ، وهي الغابات الممتدة على حدود ساري وساسكس وكينت، والتي كانت حتى ذلك الحين غير متطورة بسبب صعوبة الزراعة على تربة الطين الثقيلة. [50] [51]

كان أهم مصدر للازدهار في مقاطعة سري في أواخر العصور الوسطى هو إنتاج القماش الصوفي، والذي ظهر خلال تلك الفترة باعتباره الصناعة الرئيسية للتصدير في إنجلترا. كانت المقاطعة مركزًا مبكرًا لتصنيع المنسوجات الإنجليزية، مستفيدة من وجود رواسب من طين القصار ، وهو مركب معدني نادر مهم في عملية تشطيب القماش، حول ريجات ​​ونوتفيلد . [ 52] ركزت الصناعة في مقاطعة سري على جيلدفورد، والتي أعطت اسمها لمجموعة متنوعة من القماش، جيلفورت ، والتي تم تصديرها على نطاق واسع عبر أوروبا والشرق الأوسط وتقليدها من قبل الشركات المصنعة في أماكن أخرى في أوروبا. [53] ومع ذلك، مع توسع صناعة القماش الإنجليزية، تفوقت مقاطعة سري على مناطق الإنتاج الأخرى المتنامية.

جدران حجرية رمادية تؤدي إلى جدار نهائي به ثلاث فتحات نوافذ طويلة
أطلال مسكن الرهبان في دير وافيرلي

على الرغم من أن ساري لم تكن مسرحًا لمعارك خطيرة في مختلف التمردات والحروب الأهلية في تلك الفترة، إلا أن الجيوش القادمة من كينت والمتجهة إلى لندن عبر ساوثوورك مرت عبر ما كان يُعرف آنذاك بالمناطق الشمالية الشرقية المتطرفة من ساري أثناء ثورة الفلاحين عام 1381 وتمرد كيد عام 1450، وفي مراحل مختلفة من حروب الوردتين في أعوام 1460 و1469 و1471. كما تضمنت ثورة عام 1381 اضطرابات محلية واسعة النطاق في ساري، كما كانت الحال في جميع أنحاء جنوب شرق إنجلترا، وانضم بعض المجندين من ساري إلى جيش المتمردين في كينت.

في عام 1082، أسس ألوين، وهو مواطن إنجليزي ثري من لندن، ديرًا كلونيًا في بيرموندسي . تأسس دير وافيرلي بالقرب من فارنهام في عام 1128، وكان أول دير سيسترسي في إنجلترا. وعلى مدار ربع القرن التالي، انتشر الرهبان من هنا لتأسيس منازل جديدة، مما أدى إلى إنشاء شبكة من اثني عشر ديرًا ينحدرون من وافيرلي عبر جنوب ووسط إنجلترا. وشهد القرنان الثاني عشر وأوائل القرن الثالث عشر أيضًا إنشاء أديرة أوغسطينية في ميرتون ونيوارك وتاندريدج وساوثوورك وريجيت. كما أسست إليانور من بروفانس، أرملة هنري الثالث ، ديرًا دومينيكيًا في جيلدفورد ، تخليدًا لذكرى حفيدها الذي توفي في جيلدفورد عام 1274. وفي القرن الخامس عشر، أسس الملك هنري الخامس ديرًا كارثوسيًا في شين . وقد هلك كل هؤلاء، إلى جانب دير شيرتسي البينديكتيني الذي لا يزال مهمًا، في حل الأديرة في القرن السادس عشر .

الآن، بعد أن سقط هذا المصطلح في الاستخدام، كانت بعض المقاطعات الإنجليزية تطلق على أولئك الذين نشأوا هناك ألقابًا مثل "tyke" من يوركشاير ، أو "yellowbelly" من لينكولنشاير . وفي حالة مقاطعة ساري، كان المصطلح "Surrey capon"، نسبة إلى دور ساري في أواخر العصور الوسطى باعتبارها المقاطعة التي كانت تُسمِّن فيها الدجاجات لأسواق اللحوم في لندن. [ بحاجة لمصدر ]

ساري الحديثة المبكرة

لوحة مائية لمبنى طويل محاط ببرجين أسطوانيين كبيرين مع ساعة على برج مركزي أصغر
قصر نونسوتش

في عهد ملوك تيودور الأوائل ، تم تشييد قصور ملكية رائعة في شمال شرق ساري، بالقرب من لندن. وفي ريتشموند، أعيد بناء مسكن ملكي قائم على نطاق واسع في عهد الملك هنري السابع ، الذي أسس أيضًا ديرًا فرنسيسكانيًا قريبًا في عام 1499. تم بناء قصر نونستش الأكثر روعة لاحقًا لهنري الثامن بالقرب من إيول. [54] كان القصر في قلعة جيلدفورد قد خرج عن الاستخدام قبل فترة طويلة، ولكن كان هناك نزل صيد ملكي موجود خارج المدينة. وقد تم هدم كل هذه منذ ذلك الحين.

خلال ثورة كورنيش عام 1497 ، احتل المتمردون المتجهون إلى لندن جيلدفورد لفترة وجيزة وخاضوا مناوشة مع مفرزة حكومية في جيلداون خارج المدينة، قبل أن يواصلوا مسيرتهم إلى الهزيمة في بلاكهيث في كنت. [55] مرت قوات ثورة وايت عام 1554 عبر ما كان يُعرف آنذاك بشمال شرق ساري في طريقها من كنت إلى لندن، واحتلت ساوثوورك لفترة وجيزة ثم عبرت نهر التايمز في كينغستون بعد فشلها في اقتحام جسر لندن.

خريطة مرسومة يدويًا لكينت وساسكس وساري وميدلسكس من عام 1575

تراجعت صناعة القماش في سري في القرن السادس عشر وانهارت في القرن السابع عشر، متضررة من انخفاض المعايير والمنافسة من المنتجين الأكثر فعالية في أجزاء أخرى من إنجلترا. توسعت صناعة الحديد في ويلد، التي تم استغلال رواسبها الغنية منذ عصور ما قبل التاريخ، وانتشرت من قاعدتها في ساسكس إلى كنت وساري بعد عام 1550. [56] حفزت تقنية الفرن الجديدة المزيد من النمو في أوائل القرن السابع عشر، لكن هذا أدى إلى تسريع انقراض الأعمال التجارية مع تشغيل المناجم. [57] ومع ذلك، شهدت هذه الفترة أيضًا ظهور صناعات جديدة مهمة، تركزت في وادي تيلينجبورن ، جنوب شرق جيلدفورد، والتي غالبًا ما تكيفت مع طواحين المياه التي بنيت في الأصل لصناعة القماش المحتضرة الآن. كان إنتاج السلع النحاسية والأسلاك في هذه المنطقة قصير الأجل نسبيًا، حيث وقع ضحية للمنافسين في ميدلاندز في منتصف القرن السابع عشر، لكن تصنيع الورق والبارود أثبت أنه أكثر ديمومة. لفترة من الوقت في منتصف القرن السابع عشر، كانت مطاحن ساري هي المنتج الرئيسي للبارود في إنجلترا. [58] [59] [60] [61]

كما تطورت صناعة الزجاج في منتصف القرن السادس عشر على الحدود الجنوبية الغربية لسري، ولكنها انهارت بحلول عام 1630، حيث تفوقت مصانع الزجاج التي تعمل بالحطب في سري على مصانع الزجاج التي تعمل بالفحم الناشئة في أماكن أخرى من إنجلترا. [62] [58] كان Wey Navigation ، الذي افتُتح في عام 1653، أحد أنظمة القنوات الأولى في إنجلترا. [63] [64]

رجل ملتحٍ في منتصف العمر من القرن السابع عشر يرتدي قبعة وسترة سوداء فوق قميص أبيض
جورج أبوت

جورج أبوت ، ابن صانع أقمشة من جيلدفورد، خدم كرئيس أساقفة كانتربري في الفترة من 1611 إلى 1633. وفي عام 1619 أسس مستشفى أبوت ، وهو دار إحسان في جيلدفورد، ولا يزال يعمل حتى يومنا هذا. كما بذل جهودًا غير ناجحة لإحياء صناعة الأقمشة المحلية. وأصبح أحد إخوته، روبرت ، أسقف سالزبوري ، بينما كان آخر، موريس ، مساهمًا مؤسسًا لشركة الهند الشرقية الذي أصبح حاكم الشركة ثم عمدة لندن .

توسعت ساوثوورك بسرعة في هذه الفترة، وبحلول عام 1600، إذا اعتبرنا كيانًا منفصلاً، فقد كانت ثاني أكبر منطقة حضرية في إنجلترا، بعد لندن نفسها فقط. كانت أجزاء منها خارج نطاق اختصاص حكومة مدينة لندن ، ونتيجة لذلك أصبحت منطقة بانكسايد منطقة الترفيه الرئيسية في لندن، حيث كانت الرقابة الاجتماعية التي تمارسها هناك السلطات المحلية في ساري أقل فعالية وتقييدًا من تلك التي تمارسها سلطات المدينة. [65] كانت بانكسايد مسرحًا للعصر الذهبي للمسرح الإليزابيثي واليعقوبي ، مع عرض أعمال الكتاب المسرحيين بما في ذلك ويليام شكسبير وكريستوفر مارلو وبن جونسون وجون ويبستر في مسارحها. [66] أسس الممثل الرائد ومدير الأعمال إدوارد ألين كلية هدية الله في دولويتش بهبة تشمل مجموعة فنية، والتي تم توسيعها لاحقًا وفتحها للجمهور في عام 1817، لتصبح أول معرض فني عام في بريطانيا .

منظر مرسوم يدويًا للمباني بما في ذلك مبنى دائري مع مبنى آخر داخله
مسرح جلوب الثاني ، تم بناؤه سنة 1614

نجت مقاطعة سري تقريبًا بالكامل من التأثير المباشر للقتال خلال المرحلة الرئيسية من الحرب الأهلية الإنجليزية في الفترة من 1642 إلى 1646. تمكن النبلاء البرلمانيون المحليون بقيادة السير ريتشارد أونسلو من تأمين المقاطعة دون صعوبة عند اندلاع الحرب. احتل الملكيون المتقدمون قلعة فارنهام لفترة وجيزة في أواخر عام 1642، ولكن البرلمانيون بقيادة السير ويليام والر اقتحموها بسهولة . وشهد هجوم ملكي جديد في أواخر عام 1643 مناوشات حول فارنهام بين قوات والر والملكيين بقيادة رالف هوبتون ، لكن هذه الغارات القصيرة على الأطراف الغربية لسري حددت حدود التقدم الملكي في المقاطعة. في نهاية عام 1643، اندمجت سري مع كينت وساسكس وهامبشاير لتشكيل رابطة الجنوب الشرقي، وهو اتحاد عسكري على غرار الرابطة الشرقية الموجودة في البرلمان . [67]

في فترة السلام غير المستقرة التي أعقبت هزيمة الملكيين، شهدت أزمة سياسية في صيف عام 1647 مرور جيش السير توماس فيرفاكس النموذجي الجديد عبر ساري في طريقه لاحتلال لندن، وتسبب إيواء القوات في المقاطعة لاحقًا في استياء كبير. [67] خلال الحرب الأهلية الثانية القصيرة عام 1648، دخل إيرل هولندا ساري في يوليو، على أمل إشعال ثورة ملكية. رفع رايته في كينغستون وتقدم جنوبًا، لكنه لم يجد سوى القليل من الدعم. بعد مناورات مربكة بين ريجات ​​ودوركينج مع اقتراب القوات البرلمانية، فرت قوته المكونة من 500 رجل شمالًا وتم التغلب عليها وهزيمتها في كينغستون.

لعبت مقاطعة ساري دورًا محوريًا في تاريخ الحركات السياسية الراديكالية التي أطلقتها الحرب الأهلية. في أكتوبر 1647، تمت صياغة البيان الأول للحركة التي عُرفت باسم " المساوون" ، "قضية الجيش المعلنة حقًا" ، في جيلدفورد من قبل الممثلين المنتخبين لأفواج الجيش والراديكاليين المدنيين من لندن. جمعت هذه الوثيقة بين مظالم محددة ومطالب أوسع نطاقًا بالتغيير الدستوري على أساس السيادة الشعبية . شكلت النموذج لاتفاقية الشعب الأكثر منهجية وجذرية ، والتي صاغها نفس الرجال في وقت لاحق من ذلك الشهر. كما أدت إلى مناظرات بوتني بعد ذلك بفترة وجيزة، حيث التقى الموقعون عليها مع أوليفر كرومويل وغيره من كبار الضباط في قرية بوتني في ساري ، حيث أنشأ الجيش مقره، للجدال حول الدستور السياسي المستقبلي لإنجلترا. في عام 1649 ، أسس الحفارون بقيادة جيرارد وينستانلي مستوطنتهم الجماعية في تل سانت جورج بالقرب من ويبريدج لتطبيق المثل العليا للمساواة في الملكية المشتركة، ولكن في النهاية طردهم ملاك الأراضي المحليون من خلال العنف والتقاضي. ثم تم إنشاء بلدية أصغر حجمًا للحفارين بالقرب من كوبهام ، لكنها عانت من نفس المصير في عام 1650. [68] [69]

التاريخ الحديث

قبل قانون الإصلاح العظيم لعام 1832، أعادت مقاطعة ساري أربعة عشر عضوًا في البرلمان ، اثنان يمثلان المقاطعة واثنان من كل من المناطق الست وهي بليتشينجلي، وجاتون ، وجيلدفورد، وهاسليمير ، وريجيت، وساوثوورك. لمدة قرنين من الزمان قبل قانون الإصلاح، كانت الشبكة السياسية المهيمنة في ساري هي شبكة عائلة أونسلو من كلاندون بارك ، وهي عائلة نبلاء تأسست في المقاطعة منذ أوائل القرن السابع عشر، والتي تمت ترقيتها إلى طبقة النبلاء في عام 1716. فاز أفراد العائلة بمقعد واحد على الأقل من مقعدي مقاطعة ساري في جميع الانتخابات العامة الثلاثين باستثناء ثلاثة مقاعد بين عامي 1628 و1768، بينما حصلوا على أحد المقعدين أو كليهما لمنطقتهم المحلية جيلدفورد في كل انتخابات من عام 1660 إلى عام 1830، وعادة ما يمثلون حزب الأحرار بعد ظهوره في أواخر سبعينيات القرن السابع عشر. تولى رؤساء العائلة المتعاقبون منصب اللورد الملازم لسري بشكل مستمر من عام 1716 إلى عام 1814.

رسم لمبنى كبير مكون من سبعة طوابق وثلاثة طوابق
قصر كيو في عام 1835

كان قصر كيو في شمال ساري أحد المساكن الرئيسية للملكية البريطانية في القرن الثامن عشر ، وقد استأجرته الملكة كارولين من براندنبورغ-أنسباخ في عام 1728 وسكنه ابنها فريدريك أمير ويلز ، ثم الملك جورج الثالث والملكة شارلوت من مكلنبورغ-ستريليتس . وبعد وفاة الأخيرة في القصر عام 1818، بيع القصر. وقد هُدم البيت الأبيض في هذا الوقت تقريبًا، لكن البيت الهولندي بقي على قيد الحياة وهو الآن متحف. [70]

في عام 1765، تم بناء مسرح ريتشموند في سري تحت إشراف ديفيد جاريك . وقد تم تصميمه على غرار مسرح رويال، دروري لين وكان بمثابة أحد المسارح الرئيسية في سري حتى تم هدمه في عام 1884. [71]

حتى العصر الحديث، كانت مقاطعة ساري، باستثناء زاويتها الشمالية الشرقية، قليلة السكان إلى حد كبير مقارنة بالعديد من أجزاء جنوب إنجلترا، وظلت ريفية إلى حد ما على الرغم من قربها من العاصمة. بدأت الاتصالات تتحسن، وزاد نفوذ لندن، مع تطوير الطرق السريعة ونظام عربات البريد في القرن الثامن عشر. [72] [73] تبع ذلك تحول أعمق بكثير مع وصول السكك الحديدية، بدءًا من أواخر ثلاثينيات القرن التاسع عشر. [74] مكّن توفر وسائل النقل السريع عمال لندن المزدهرين من الاستقرار في جميع أنحاء ساري والسفر يوميًا للعمل في العاصمة. جلبت ظاهرة التنقل هذه نموًا هائلاً لسكان ساري وثروتها، وربطت اقتصادها ومجتمعها بلندن بشكل لا ينفصم.

كان هناك توسع سريع في المدن القائمة مثل جيلدفورد وفارنهام، والأكثر إثارة للإعجاب كرويدون ، في حين ظهرت مدن جديدة مثل ووكينج وريد هيل بجانب خطوط السكك الحديدية. [75] [76] ساهمت الأعداد الضخمة من الوافدين إلى المقاطعة وتحول المجتمعات الريفية والزراعية إلى " حزام ركاب " في انحدار الثقافة المحلية التقليدية، بما في ذلك الزوال التدريجي للهجة المميزة لسري . ربما نجا هذا بين "رجال سري" حتى أواخر القرن التاسع عشر، لكنه انقرضت الآن. [ بحاجة لمصدر ]

مبنى من الطوب الأحمر على شكل كنيسة مع سقف من الأردواز شديد الانحدار
أول محرقة جثث في بريطانيا، في منطقة ووكينج

وفي الوقت نفسه، انتشرت لندن نفسها بسرعة عبر شمال شرق ساري. وفي عام 1800 امتدت إلى فوكسهول فقط ؛ وبعد قرن من الزمان، وصل نمو المدينة إلى بوتني وستريثام . وانعكس هذا التوسع في إنشاء مقاطعة لندن في عام 1889، مما أدى إلى فصل المناطق التي تضمها المدينة عن ساري. واستمر توسع لندن في القرن العشرين، حيث شمل كرويدون وكينغستون والعديد من المستوطنات الأصغر. أدى هذا إلى مزيد من انكماش ساري في عام 1965 مع إنشاء لندن الكبرى ، بموجب قانون حكومة لندن لعام 1963 ؛ ومع ذلك، تم نقل ستينز وسانبيري أون تيمز ، اللتين كانتا في السابق في ميدلسكس، إلى ساري، مما أدى إلى توسيع المقاطعة عبر نهر التايمز. [77] تم تغيير حدود ساري مرة أخرى في عام 1974 عندما تم نقل مطار جاتويك إلى غرب ساسكس . [78]

في عام 1849، تم إنشاء مقبرة بروكوود بالقرب من ووكينج لخدمة سكان لندن، والتي كانت متصلة بالعاصمة بواسطة خدمة السكك الحديدية الخاصة بها . وسرعان ما تطورت لتصبح أكبر مقبرة في العالم [ بحاجة لمصدر ] . كما كانت ووكينج أيضًا موقع أول محرقة جثث في بريطانيا ، والتي افتُتحت في عام 1878، وأول مسجد فيها ، والذي تأسس في عام 1889. [ بحاجة لمصدر ] في عام 1881، أصبحت جودالمينج أول مدينة في العالم تتمتع بإمدادات كهرباء عامة. [79]

تم نقل الجزء الشرقي من مقاطعة سري من أبرشية وينشستر إلى أبرشية روتشستر في عام 1877. وفي عام 1905 تم فصل هذه المنطقة لتشكيل أبرشية ساوثوورك الجديدة . تم فصل بقية المقاطعة، إلى جانب جزء من شرق هامبشاير، عن وينشستر في عام 1927 لتصبح أبرشية جيلدفورد ، التي تم تكريس كاتدرائيتها في عام 1961.

كاتدرائية طويلة من الطوب الأحمر ذات أسطح خضراء وبرج مربع يعلوه ملاك ذهبي
كاتدرائية جيلدفورد ، صممها إدوارد ماوف

خلال أواخر القرن التاسع عشر، أصبحت مقاطعة سري مهمة في تطوير العمارة في بريطانيا والعالم الأوسع. ساهمت أشكال البناء التقليدية بشكل كبير في إحياء العمارة المحلية المرتبطة بحركة الفنون والحرف اليدوية ، وكان لها تأثير دائم. بلغت شهرة مقاطعة سري ذروتها في تسعينيات القرن التاسع عشر، عندما كانت مركزًا للتطورات المهمة عالميًا في العمارة المحلية، وخاصة العمل المبكر لإدوين لوتينز ، الذي نشأ في المقاطعة وتأثر بشكل كبير بأساليبها وموادها التقليدية. [80] [81] [82]

سيارة إطفاء دينيس سابر

شهد أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين زوال صناعات ساري القديمة التي كانت تصنع الورق والبارود. أغلقت معظم مصانع الورق في المقاطعة في السنوات التي تلت عام 1870، وأغلق آخر مصنع نجوا في عام 1928. وقع إنتاج البارود ضحية للحرب العالمية الأولى ، والتي جلبت توسعًا هائلاً لصناعة الذخائر البريطانية، تلاها انكماش حاد وتوحيد عندما انتهت الحرب، مما أدى إلى إغلاق مصانع البارود في ساري.

تضمنت التطورات الصناعية الجديدة إنشاء شركة تصنيع المركبات Dennis Brothers في جيلدفورد عام 1895. بدأت الشركة كشركة مصنعة للدراجات ثم السيارات، وسرعان ما تحولت إلى إنتاج المركبات التجارية والخدمية، وأصبحت مهمة دوليًا كشركة مصنعة لمحركات الإطفاء والحافلات. وعلى الرغم من تقليص حجمها بشكل كبير وعلى الرغم من التغييرات المتعددة في الملكية، إلا أن هذه الشركة لا تزال تعمل في جيلدفورد. أصبحت كينغستون وهام القريبة مركزًا لتصنيع الطائرات، مع إنشاء شركة Sopwith Aviation Company في عام 1912 وفي عام 1920 خليفتها HG Hawker Engineering، والتي أصبحت فيما بعد Hawker Aviation ثم Hawker Siddeley .

خطوط من الأهرامات الخرسانية في الغابة
"أسنان التنين" عوائق مضادة للدبابات بجانب نهر واي

خلال الحرب العالمية الثانية، تم بناء قسم من خط توقف القيادة العامة ، وهو عبارة عن نظام من المخابئ ومواقع المدافع والعقبات المضادة للدبابات والتحصينات الأخرى، على طول نورث داونز. كان هذا الخط، الممتد من سومرست إلى يوركشاير ، مخصصًا للدفاع الثابت الرئيسي عن لندن والنواة الصناعية لإنجلترا ضد تهديد الغزو. تصورت خطط الغزو الألماني أن التوجه الرئيسي لتقدمهم إلى الداخل سيعبر نورث داونز عند الفجوة في التلال التي شكلها وادي واي، وبالتالي يصطدم بخط الدفاع حول جيلدفورد.

بين الحربين العالميتين ، افتُتح مطار كرويدون عام 1920، وكان بمثابة المطار الرئيسي لمدينة لندن، ولكن تم استبداله بعد الحرب العالمية الثانية بمطار هيثرو ، وأغلق عام 1959. أما مطار جاتويك ، حيث بدأت الرحلات الجوية التجارية عام 1933، فقد توسع بشكل كبير في الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين، ولكن المنطقة التي يشغلها المطار تم نقلها من ساري إلى غرب ساسكس عام 1974. [ بحاجة لمصدر ]

في يونيو 1972، تحطمت طائرة الخطوط الجوية البريطانية الأوروبية الرحلة 548 بالقرب من ستينز بعد إقلاعها مباشرة من مطار هيثرو. [83] ويظل هذا أسوأ حادث جوي في المملكة المتحدة.

العمارة التاريخية والمعالم الأثرية

تلة مغطاة بالسرخس والخلنج مع غابة صنوبرية خلفها
تلة الجرس من العصر البرونزي في منطقة هورسيل كومون بالقرب من ووكينج [84]

لا تزال آثار قليلة من الفترات البريطانية والرومانية القديمة باقية في ساري. يوجد عدد من التلال المستديرة والتلال الجرسية في مواقع مختلفة، يعود تاريخ معظمها إلى العصر البرونزي . توجد بقايا حصون التلال من العصر الحديدي في تل هولمبوري ، وتل هاسكومب ، وأنستيبوري (بالقرب من كابيل )، وتل دراي (بالقرب من لينجفيلد )، وتل سانت آن ( تشيرتسي )، وتل سانت جورج ( ويبريدج ). [85] تم إنشاء معظم هذه المواقع في القرن الأول قبل الميلاد وأعيد احتلال العديد منها خلال منتصف القرن الأول الميلادي. [86] لم يتبق سوى أجزاء من شارع ستين وشارع إرمين ، الطرق الرومانية التي عبرت المقاطعة.

لا تزال العناصر الأنجلوساكسونية باقية في عدد من كنائس سري، ولا سيما في جيلدفورد ( سانت ماري )، وجودالمينج ( القديس بطرس والقديس بولس )، وستوك دابيرنون ( القديسة ماريوثورسلي ، وويتلي ، وكومبتون ، وألبوري (في أولد ألبوري ). [87]

توجد العديد من الكنائس التي تعود إلى العصور الوسطى في ساري، ولكن كنائس الرعية في المقاطعة عادةً ما تكون صغيرة وبسيطة نسبيًا، وقد شهدت بشكل خاص تدميرًا واسع النطاق وإعادة تشكيل لشكلها في سياق الترميم الفيكتوري . لا تزال التصميمات الداخلية المهمة للكنائس التي تعود إلى العصور الوسطى [88] باقية في شالدون ولينجفيلد وستوك دابيرنون وكومبتون ودانسفولد . انهارت الكنائس الرهبانية الكبيرة بعد حل مؤسساتها، على الرغم من بقاء أجزاء من دير وافيرلي ودير نيوارك . نجا دير ساوثوورك، الذي لم يعد في ساري، على الرغم من تغيره كثيرًا، وهو الآن كاتدرائية ساوثوورك . يحتفظ قلعة فارنهام إلى حد كبير ببنيتها التي تعود إلى العصور الوسطى، بينما لا تزال الأبراج وشظايا الجدران الستارية ومباني القصر باقية في قلعة جيلدفورد . [89]

لم يتبق في سري سوى القليل من العمارة العلمانية غير العسكرية التي تعود إلى ما قبل القرن الخامس عشر. تشمل المنازل والحظائر التي نجت كليًا أو جزئيًا من ذلك القرن، مع تعديلات لاحقة كبيرة، تلك الموجودة في Wanborough Manor ، [90] وBletchingley و Littleton و East Horsley و Ewhurst و Dockenfield و Lingfield و Limpsfield و Oxted و Crowhurst Place و Haslemere وOld Surrey Hall. [91]

مدخل ببوابة حديدية لمبنى مبني من الطوب مع باب حجري أصفر
بوابة مستشفى أبوت ، جيلدفورد

تشمل الأمثلة الرئيسية للهندسة المعمارية في القرن السادس عشر المنازل الريفية الفخمة التي تعود إلى منتصف القرن في Loseley Park و Sutton Place والمبنى القديم لمدرسة Royal Grammar School في Guildford ، والتي تأسست عام 1509. [92] لا يزال عدد كبير من المنازل الصغيرة والحانات العامة التي تعود إلى القرن السادس عشر قائمًا أيضًا. من القرن السابع عشر، تزايد عدد المباني الباقية. مستشفى Abbot's ، الذي تأسس عام 1619، هو مبنى فخم بُني على الطراز تيودور ، على الرغم من تاريخه. تشمل الأمثلة الأكثر تميزًا للمباني الرئيسية في القرن السابع عشر West Horsley Place و Slyfield Manor و Guildhall في Guildford. [93]

الحكومة المحلية

تاريخ

ساري
سكان
 • 1891452,218 [94]
 • 19711,002,832 [95]
تاريخ
 • مخلوقحوالي  825
حالةالمقاطعة الإدارية
 •  المقر الرئيسينيوينغتون 1889–1893
كينغستون أبون تيمز 1893–2020
ريجات ​​منذ عام 2020
شعار مجلس مقاطعة ساري

أعاد قانون الحكومة المحلية لعام 1888 تنظيم الحكومة المحلية على مستوى المقاطعة في جميع أنحاء إنجلترا وويلز. وبناءً على ذلك، تم تشكيل مقاطعة ساري الإدارية في عام 1889 عندما اجتمع مجلس مقاطعة ساري المؤقت لأول مرة، والذي يتكون من 19 عضوًا في المجلس البلدي و57 مستشارًا . تولى مجلس المقاطعة المسؤوليات الإدارية التي كان يمارسها قضاة المقاطعة سابقًا في جلسات ربع سنوية . وقد قامت المقاطعة بمراجعة الحدود، حيث أصبح شمال شرق المقاطعة التاريخية المحاذية لمدينة لندن جزءًا من مقاطعة لندن الجديدة . تشكل هذه المناطق الآن أحياء لندن لامبيث وساوثوورك وواندزورث ومنطقة بينج في منطقة لندن بروملي . في الوقت نفسه، أصبحت منطقة كرويدون منطقة مقاطعة ، خارج نطاق اختصاص مجلس المقاطعة.

ولأغراض أخرى غير الحكومة المحلية، استمرت مقاطعة ساري الإدارية وبلدية مقاطعة كرويدون في تشكيل "مقاطعة ساري" التي تم تعيين ملازم أول وقاضي روتولوروم (رئيس قضاة ) ورئيس شرطة أعلى فيها.

كانت مقاطعة ساري تُدار من نيوينجتون منذ تسعينيات القرن الثامن عشر، وكان مجلس المقاطعة مقره في البداية في دار الجلسات هناك. وبما أن نيوينجتون كانت ضمن مقاطعة لندن، فقد كانت تقع خارج المنطقة التي يديرها المجلس، وتم البحث عن موقع لقاعة مقاطعة جديدة داخل المقاطعة الإدارية. وبحلول عام 1890، تم النظر في ست مدن: إبسوم، وجيلفورد، وكينجستون، وريد هيل، وسوربيتون ، وويمبلدون. [96] وفي عام 1891، تقرر بناء قاعة مقاطعة جديدة في كينجستون، وافتتح المبنى في عام 1893، [97] ولكن هذا الموقع تجاوزه أيضًا التجمع الحضري المتنامي في لندن، وبحلول ثلاثينيات القرن العشرين، تم بناء معظم شمال المقاطعة، لتصبح ضواحي خارجية للندن ، على الرغم من استمرارها في تشكيل جزء من ساري إداريًا.

علم ساري ، يمثل المقاطعة التاريخية

في عام 1960، أوصى تقرير لجنة هربرت بضم جزء كبير من شمال ساري (بما في ذلك كينغستون وكرويدون) إلى " لندن الكبرى " الجديدة. وقد تم سن هذه التوصيات في شكل معدّل للغاية في عام 1965 بموجب قانون حكومة لندن لعام 1963. وتم نقل المناطق التي تشكل الآن أحياء لندن كرويدون وكينغستون وميرتون وسوتون وذلك الجزء من ريتشموند جنوب نهر التيمز، من ساري إلى لندن الكبرى. وفي الوقت نفسه، تمت إضافة جزء من مقاطعة ميدلسكس ، التي ألغيت بموجب التشريع، إلى ساري. وتشكل هذه المنطقة الآن بلدة سبيلثورن.

وفي عام 1974، تم إجراء إصلاحات أخرى للحكومة المحلية بموجب قانون الحكومة المحلية لعام 1972. وألغى قانون عام 1972 المقاطعات الإدارية وأدخل مقاطعات غير حضرية في مكانها. وكانت حدود مقاطعة ساري غير الحضرية مماثلة لحدود المقاطعة الإدارية باستثناء مطار جاتويك وبعض الأراضي المحيطة التي تم نقلها إلى غرب ساسكس . وكان من المقترح في الأصل أن تصبح أبرشيات هورلي وتشارلوود جزءًا من غرب ساسكس؛ إلا أن هذا الاقتراح قوبل بمعارضة محلية شرسة وتم إلغاؤه بموجب قانون تشارلوود وهورلي لعام 1974 .

اليوم

بعد انتخابات مايو 2021، كانت الانتماءات الحزبية لأعضاء مجلس المقاطعة على النحو التالي: [98]

حزب المقاعد
محافظ 47
جمعية المقيمين/مستقلة 16
الديمقراطيون الليبراليون 14
أخضر 2
تَعَب 2

اعتبارًا من 2 مايو 2019، سيطر المستشارون المحليون المحافظون على 4 من أصل 11 مجلسًا في ساري، وسيطر الديمقراطيون الليبراليون على مول فالي، وسيطرت جمعيات سكان إبسوم وإويل على إبسوم وإويل، والمجالس الخمسة المتبقية لا تسيطر بشكل عام . من بين المجالس الخمسة التي لا تسيطر بشكل عام، كان كل من إلمبريدج وويفرلي يديرهما تحالفات من السكان والديمقراطيين الليبراليين، وكان جيلدفورد يديره إدارة أقلية من الديمقراطيين الليبراليين، وكان كل من تاندريدج وووكينج يديرهما إدارات أقلية من المحافظين.

احتفظ المحافظون بجميع الدوائر الانتخابية البرلمانية الـ11 داخل حدود المقاطعة. [99]

اقتصاد

منظر للأعلى لمبنى شاحب طويل متعدد الطوابق تحت سماء غائمة
بيت التصدير في ووكينج، أحد أطول المباني في سري

يتم تعزيز متوسط ​​الأجور في ساري من خلال النسبة العالية من السكان الذين يعملون في الخدمات المالية. [ بحاجة لمصدر ]

يوجد في مقاطعة ساري أكبر عدد من المنظمات والمقار الرئيسية للشركات من أي مقاطعة أخرى في المملكة المتحدة. [ بحاجة لمصدر ] توجد هنا شركات تصنيع الإلكترونيات Canon و Toshiba و Samsung و Philips ، وكذلك شركات التوزيع Burlodge و Future Electronics و Kia Motors و Toyota UK، وشركات الأدوية Pfizer و Sanofi-Aventis وشركة النفط العملاقة Esso . كما يوجد هنا بعض أكبر شركات السلع الاستهلاكية متعددة الجنسيات سريعة الحركة في العالم، بما في ذلك Unilever و Procter & Gamble و Superdrug و Nestlé و SC Johnson و Kimberly-Clark و Colgate-Palmolive . كما توجد هنا أيضًا منظمات غير حكومية بما في ذلك WWF UK و Compassion in World Farming .

ينقل

طريق

تمر ثلاثة طرق سريعة رئيسية عبر المقاطعة وهي:

وتشمل الطرق الرئيسية الأخرى ما يلي:

السكك الحديدية

يقع جزء كبير من مقاطعة ساري ضمن حزام لندن للركاب مع خدمات منتظمة إلى وسط لندن . تعد شركة South Western Railway هي مشغل القطارات الوحيد في Elmbridge وRunnymede وSpelthorne وSurrey Heath وWoking وWaverley، ومشغل القطارات الرئيسي في منطقة Guildford، حيث تدير خدمات منتظمة إلى London Waterloo والخدمات الإقليمية نحو الساحل الجنوبي والجنوب الغربي. تعد Southern هي مشغل القطارات الرئيسي في Mole Valley وEpsom وEwell وReigate وBanstead ومشغل القطارات الوحيد في Tandridge، حيث تقدم خدمات إلى London Bridge و London Victoria .

يوجد العديد من خطوط السكك الحديدية في المقاطعة، وتشمل تلك الجديرة بالملاحظة خط واترلو إلى ريدينغ ، وخط ساوث ويست ماين ، وخط بورتسموث المباشر ، وخطوط سوتون ومول فالي (من هورسهام ، غرب ساسكس نفسها على خط أرون فالي من ليتلهامبتون ) وخط برايتون ماين .

يتوقف خط واترلو إلى ريدنج في فيرجينيا ووتر وإيغام وستينز في ساري. يتوقف خط ساوث ويست ماين لاين في ووكينج وما يصل إلى ست محطات أخرى في ساري بما في ذلك والتون أون تيمز . يعد خط بورتسموث المباشر مهمًا في ربط هاسليمير وجودالمينج وجيلدفورد بخط ساوث ويست ماين لاين في ووكينج. يربط خطا سوتون ومول فالي دوركينج وليذرهيد وأشتيد وإبسوم بووترلو عبر إيول ويست أو لندن فيكتوريا عبر إيول إيست . يتوقف خط برايتون ماين لاين في هورلي وريد هيل قبل الوصول إلى جسر لندن أو لندن فيكتوريا. تقع ريجيت على خط نورث داونز من الشرق إلى الغرب .

وبالتالي، فإن المدن Staines و Woking و Guildford و Walton-on-Thames و Epsom و Ewell و Reigate و Redhill ، والتي تعد من أكبر الأمثلة إحصائيًا، [100] هي مدن ركاب سريعة المواصلات في وسط لندن. وكان للطرق المذكورة أعلاه تأثير تحفيزي. فقد أدى التطور النسبي لمقاطعة Surrey في وقت تخفيضات Beeching إلى الاحتفاظ اليوم بالعديد من طرق الركاب الأخرى باستثناء خط Cranleigh ، وجميعها تقدم خدمات مباشرة إلى لندن، بما في ذلك:

  1. خط تشيرتسي الذي يربط أول طريقين وطنيين من الطرق المذكورة أعلاه عبر تشيرتسي وأدلستون
  2. خط جيلدفورد الجديد عبر تقاطع كلايجيت وإيفينجهام من سوربيتون
  3. خط فرعي Hampton Court إلى Hampton Court عبر Thames Ditton من Surbiton
  4. خط فرع شيبرتون عبر صنبري
  5. أسكوت إلى جيلدفورد لاين عبر وانبورو وآش ، إلى هامبشاير عبر ألديرشوت والعودة إلى ساري لخدمة فريملي وكامبرلي وباجشوت .
  6. يتوقف خط ألتون في بلدة فارنهام في أقصى الجنوب الغربي من سري .
  7. فرع إبسوم داونز من ساتون ثم بلمونت في لندن الكبرى إلى بانستيد وإبسوم داونز .
  8. فرع خط Tattenham Corner يتصل بـ Chipstead و Kingswood و Tadworth .
  9. خط Oxted يتصل في Oxted و Hurst Green .
  10. يخدم خط Redhill to Tonbridge مدينتي Redhill و Godstone .

الطريق الوحيد الذي يعمل بالديزل هو خط نورث داونز من الشرق إلى الغرب ، والذي يمتد من ريدينغ عبر جيلدفورد ودوركينج وديبدين وريجيت وريد هيل.

المحطات الرئيسية في المقاطعة هي جيلدفورد (8.0 مليون مسافر)، [101] ووكينج (7.4 مليون مسافر)، [101] إبسوم (3.6 مليون مسافر)، [101] ريد هيل (3.6 مليون مسافر) [101] وستينز (2.9 مليون مسافر ). [101]

هواء

يوجد طريق محيطي في كل من مطار هيثرو (في مقاطعة هيلينجدون بلندن ) ومطار جاتويك (في مقاطعة كرولي، غرب ساسكس ) في ساري. تدير شركة فيرست بيركشاير آند ذا تيمز فالي خدمة حافلات RailAir من جيلدفورد وووكينج إلى مطار هيثرو، كما توجد حافلات تعمل من الصباح الباكر حتى وقت متأخر من الليل إلى مدن ساري القريبة.

يقع مطار فايروكس على حافة تشوبهام وأوترشو على بعد 2.3 ميل (3.7 كم) من وسط مدينة ووكينج ويعمل كمطار خاص مع مدرستين للتدريب وهو موطن لشركات الطيران الأخرى.

يقع مطار ريد هيل أيضًا في ساري.

تعليم

تتمتع المملكة المتحدة بنظام تعليمي شامل ممول من الدولة، وبالتالي يوجد في ساري 37 مدرسة ثانوية حكومية و17 أكاديمية و7 كليات للصف السادس و55 مدرسة ابتدائية حكومية. يوجد في المقاطعة 41 مدرسة مستقلة، بما في ذلك مدرسة تشارترهاوس (واحدة من المدارس المستقلة التسع المذكورة في قانون المدارس العامة لعام 1868 ) ومدرسة رويال جرامر، جيلدفورد . أكثر من نصف المدارس الثانوية الحكومية في ساري بها صفوف سادسة. تستضيف بروكلاندز (المرتبطة بموقع في آشفورد، ساري)، وريجيت، وإيشر، وإيجهام، وووكينج، ووافيرلي كليات معادلة للصف السادس، كل منها بتخصصات تقنية ودورات دراسية قياسية للصف السادس. تقدم كلية بروكلاندز تصميم وهندسة الطيران والسيارات ودورات دراسية متحالفة تعكس مراكز البحث والصيانة الرائدة في صناعة الطيران والسيارات في المملكة المتحدة القريبة.

التعليم العالي

خدمات الطوارئ

يتم تقديم خدمات الطوارئ التالية لمدينة ساري:

الأماكن ذات الأهمية

تشمل المناظر الطبيعية الهامة في ساري تل بوكس ​​شمال دوركينج مباشرة ؛ وساحة ديفلز بانش بول في هندهيد وفرينشام كومون. تل ليث جنوب غرب دوركينج في جرينساند ريدج هو ثاني أعلى نقطة في جنوب شرق إنجلترا. ويتلي كومون وثورسلي كومون عبارة عن مناطق شاسعة من الأراضي الحرجية القديمة جنوب جودالمينج تديرها مؤسسة التراث الوطني ووزارة الدفاع . تلال ساري هي منطقة ذات جمال طبيعي رائع ( AONB ) .

حديقة خضراء مع أشجار على اليسار ومنزل على اليمين
حدائق في حديقة RHS، ويسلي

يمكن رؤية المزيد من المناظر الطبيعية المجهزة بعناية في حديقة كليرمونت للمناظر الطبيعية ، جنوب إشير (يعود تاريخها إلى عام 1715). يوجد أيضًا حديقة وينكوورث النباتية جنوب شرق جودالمينج وحديقة ويندليشام النباتية بالقرب من لايت ووتر التي تم إنشاؤها في القرن العشرين. ويسلي هي موطن حدائق الجمعية البستانية الملكية . تتميز كيو ، التي كانت تاريخيًا جزءًا من ساري ولكنها الآن في لندن الكبرى، بالحدائق النباتية الملكية، كيو ، بالإضافة إلى الأرشيف الوطني لإنجلترا وويلز.

يوجد 80 محمية تابعة لمؤسسة Surrey Wildlife Trust، مع وجود محمية واحدة على الأقل في جميع المقاطعات غير الحضرية الـ11 . [102]

تشمل المنازل الريفية المهمة في ساري قصر تيودور في لوزلي بارك ، الذي بُني في ستينيات القرن السادس عشر ومنزل كلاندون ، وهو قصر بالاديو من القرن الثامن عشر في ويست كلاندون إلى الشرق من جيلدفورد. تم بناء منتزه هاتشلاندز القريب في إيست كلاندون عام 1758 بتصميمات داخلية من تصميم روبرت آدم ومجموعة من أدوات لوحة المفاتيح. بوليسدين لاسي جنوب جرايت بوكهام هي فيلا ريجنسي ذات أراضٍ واسعة. على نطاق أصغر، يعد Oakhurst Cottage في هامبلدون بالقرب من جودالمينج منزل عامل مُرمم يعود تاريخه إلى القرن السادس عشر. طاحونة شالفورد على نهر تيلينجبورن هي طاحونة مائية تعود إلى القرن الثامن عشر.

يتم إدارة نظام القنوات، Wey and Godalming Navigations في Dapdune Wharf في جيلدفورد ، حيث يُقام معرض يخلد ذكرى عمل نظام القنوات ويضم مركب Wey المُعاد ترميمه، Reliance. يتم ترميم قناة Wey and Arun بواسطة متطوعين على أمل إعادة فتحها بالكامل في المستقبل.

روني ميد في إيغام هو الموقع الذي تم فيه ختم الميثاق الأعظم في عام 1215.

كاتدرائية جيلدفورد هي كاتدرائية من القرن العشرين تم بناؤها من الطوب المصنوع من طين التل الذي تقع عليه.

يعترف متحف بروكلاندز بالماضي العريق لمدينة ساري في مجال السيارات والطيران. كما تضم ​​المقاطعة متنزه ثورب بارك الترفيهي.

رياضة

لوحة ملونة تعود إلى منتصف القرن التاسع عشر تصور مضمار السباق والخيول والمشاركين في السباق مع المباني على جانبي المضمار تحت سماء غائمة جزئيًا
تشتهر مدينة إبسوم بمضمار سباق الخيل إبسوم داونز الذي يستضيف سباق ديربي إبسوم؛ لوحة لجيمس بولارد ، حوالي عام  1835

أندية كرة القدم في ساري

يوجد في المقاطعة العديد من فرق كرة القدم. في دوري المقاطعات المشترك يمكن العثور على أمثال Ash United و Badshot Lea و Banstead Athletic و Camberley Town و Chessington & Hook United و Cobham و Epsom & Ewell و Epsom Athletic و Farleigh Rovers و Farnham Town و Frimley Green و Horley Town و Knaphill و Mole Valley SCR و Molesey و Sheerwater و Spelthorne Sports و Westfield ؛ يلعب Lingfield على نفس المستوى ولكن في Southern Combination ؛ يلعب Ashford Town و Chertsey Town و Godalming Town و Guildford City أعلى في الدوري الجنوبي ؛ بالتساوي Leatherhead و Merstham و Redhill و South Park و Staines Town و Walton Casuals و Walton and Hersham في Isthmian ؛ Dorking Wanderers و Woking هما حاليًا أعلى أندية Surrey تصنيفًا ، ويلعبان في الدوري الوطني .

يتدرب نادي تشيلسي لكرة القدم في مركز كوبهام للتدريب الواقع في قرية ستوك دابيرنون بالقرب من كوبهام، سري . [113] تم بناء ملعب التدريب في عام 2004 وافتتح رسميًا في عام 2007.

مشهد شارع حديث مع هيكل معدني فضي طويل ذو ثلاثة أرجل
تمثال لحامل ثلاثي القوائم المريخي من فيلم حرب العوالم في ووكينج، مسقط رأس مؤلف الخيال العلمي إتش جي ويلز

كما تم استخدام المقاطعة كموقع لتصوير الأفلام. في فيلم The Omen لعام 1976 ، تم تصوير مشاهد الكاتدرائية في كاتدرائية جيلدفورد . [114]

تقع هذه المقاطعة في موقع بلدة ليتل وينجينج الخيالية، حيث نشأ هاري بوتر في سلسلة كتب هاري بوتر التي كتبها جي كي رولينج. [115]

شخصيات بارزة

العائلة المالكة

الأدب

بالإضافة إلى دورها في المسرح الإليزابيثي واليعقوبي ، عاش وعمل العديد من الكتاب المهمين في ساري.

الفنون والعلوم

جيش

أنتجت "دلتا سري" العديد من الموسيقيين في حركات البلوز البريطانية في الستينيات. طورت فرقة رولينج ستونز موسيقاها في نادي كراودادي في ريتشموند .

رياضة

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ قدر كتاب يوم القيامة قيمة ممتلكات دير تشيرتسي في مقاطعة سري في عام 1066 بـ 189 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا، وكانت ممتلكات الدير الأخرى الوحيدة بقيمة 11 جنيهًا إسترلينيًا في بيركشاير. وقُدِّرت أراضي هارولد في مقاطعة سري بـ 175 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا، بينما كانت هناك ممتلكات أخرى بقيمة 15 جنيهًا إسترلينيًا لا تزال مسجلة باسم والده الراحل إيرل جودوين. بلغ إجمالي عائدات ممتلكات الملك إدوارد في مقاطعة سري 117 جنيهًا إسترلينيًا، وممتلكات الملكة إديث 76 جنيهًا إسترلينيًا، وممتلكات رئيس أساقفة كانتربري 66 جنيهًا إسترلينيًا وممتلكات أسقفية وينشستر 55 جنيهًا إسترلينيًا، وكلها أجزاء من ممتلكات وطنية ضخمة. كان إيرل ساري، شقيق هارولد ليوفوين، يمتلك 17 جنيهًا إسترلينيًا فقط هناك، من إجمالي وطني قدره 290 جنيهًا إسترلينيًا، وكان أكبر تركيزاتها في كينت وساسكس، بينما كانت والدته، أرملة جودوين جيثا، تمتلك 16 جنيهًا إسترلينيًا من إجمالي 590 جنيهًا إسترلينيًا، تتركز بشكل أساسي في ديفون وويلتشير وساسكس. وكان كبار ملاك الأراضي الآخرين الذين يمتلكون عقارات في ساري هم الثينيون إيتسيري وإيجيلنود وأوزوارد. كان إيتسيري يمتلك 61 جنيهًا إسترلينيًا في ساري، من إجمالي 271 جنيهًا إسترلينيًا بما في ذلك 163 جنيهًا إسترلينيًا في ساسكس، وكان إيجيلنود يمتلك 40 جنيهًا إسترلينيًا، من إجمالي 260 جنيهًا إسترلينيًا بما في ذلك 71 جنيهًا إسترلينيًا في كينت و58 جنيهًا إسترلينيًا في ساسكس و50 جنيهًا إسترلينيًا في أوكسفوردشاير، وكان أوزوارد يمتلك 26 جنيهًا إسترلينيًا، من إجمالي 109 جنيهات إسترلينية بما في ذلك 65 جنيهًا إسترلينيًا في كينت، حيث كان أيضًا شريفًا. دونالد هينسون، النخبة الإنجليزية في عام 1066: رحلوا ولكن لم يُنسوا (هوكوولد-كوم-ويلتون 2001)، ص 20-23، 26-27، 32-34، 39، 49-50، 64-65، 70، 73، 85، 179-181.
  2. ^ كان هذا أوزوالد، الذي توفي شقيقه وولفولد، رئيس دير تشيرتسي وباث، في عام 1084. كان أوزوالد واحدًا من عدد قليل من ملاك الأراضي الإنجليز الذين تمكنوا من زيادة ممتلكاتهم في أعقاب الغزو: حيث بلغت قيمة ممتلكاته، التي كانت تتركز في إفينجهام، 18 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا في عام 1066، ولكن الاستحواذ على عقارات إضافية رفع هذا المبلغ إلى 35 جنيهًا إسترلينيًا بحلول عام 1086. تخلى أحفاده، عائلة دي لا لي، عن غالبية أراضيهم في ساري في القرن الثاني عشر، لكنهم ظلوا ملاكًا للأراضي في المقاطعة حتى أوائل القرن الرابع عشر. خدم أحدهم، ويليام دي لا لي، كشرطي ساري في عام 1267.
  3. ^ بالإضافة إلى القلاع المبنية أو المعاد بناؤها من الحجر، تم التعرف على بقايا قلاع نورماندية من الطين والأخشاب في أبينجر، وكرانلي، وثندرفيلد، ووالتون أون ذا هيل. [46]

مراجع

  1. ^ "Home - High Sheriff of Surrey". مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022 . تم الاسترجاع 5 يناير 2022 .
  2. ^ "تقديرات عدد السكان في منتصف عام 2022 حسب مناطق التبعية (كما في عام 1997) لإنجلترا وويلز". مكتب الإحصاء الوطني . 24 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2024 .
  3. ^ "تقديرات عدد السكان في منتصف العام، المملكة المتحدة، يونيو 2022". مكتب الإحصاءات الوطنية . 26 مارس 2024. تم الاسترجاع في 3 مايو 2024 .
  4. ^ "Surrey | تعريف Surrey في اللغة الإنجليزية حسب قواميس أكسفورد". دار نشر جامعة أكسفورد. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017. تم استرجاعه في 7 أكتوبر 2017 .
  5. ^ abcde "التنوع الجغرافي في سري". إنجلترا الطبيعية. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2013 .
  6. ^ "غابات سري". مجلس مقاطعة سري. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2007 .
  7. ^ ستيفنسون، ويسلي (17 أكتوبر 2020). "الحدائق تساعد البلدات والمدن على التغلب على الريف من حيث غطاء الأشجار". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2020 .
  8. ^ باثورست 2012، ص 132-137.
  9. ^ باثورست 2012، ص 148-154.
  10. ^ "درجة الحرارة لعام 2003". UKMO . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2010.
  11. ^ "درجة الحرارة في عام 1982". PlantNetwork. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. استرجاع 16 يونيو 2022 .
  12. ^ "درجة الحرارة لعام 2006". UKMO . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2011 .
  13. ^ "متوسطات مناخ المملكة المتحدة في ويسلي (سري)". مكتب الأرصاد الجوية . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2020 .
  14. ^ "تقديرات منتصف العام لعدد السكان 2008". مجلس مدينة ساري. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 15 يناير 2009 .
  15. ^ "جدول تعداد 2011: مكتب الإحصاء الوطني". مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2019 . تم الاسترجاع 24 مارس 2022 .
  16. ^ "غيلدفورد في العصور الوسطى—"أكد هنري الثالث وضع غيلدفورد كمدينة مقاطعة ساري في عام 1257"". مجلس مقاطعة غيلدفورد. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2013 .
  17. ^ "العلاقات / تاريخ الوحدة في مقاطعة ساري". رؤية بريطانيا. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2007 .
  18. ^ "ستكون قاعدة مجلس المقاطعة في ساري لأول مرة منذ 55 عامًا". 15 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2021 . تم الاسترجاع 26 فبراير 2021 .
  19. ^ بيرد 2004، ص 21-24.
  20. ^ بيرد 2004، ص 30-31.
  21. ^ بيرد 2004، ص 49-72.
  22. ^ بيرد 2004، ص 151-168.
  23. ^ بيرد 2004، ص 37-48.
  24. ^ يورك 1990، ص 47.
  25. ^ كانون 2009، ص 618.
  26. ^ درويت، رودلينج وغاردينر 1988، ص 275.
  27. ^ كيربي 2000، ص 36.
  28. ^ كيربي 2000، ص 83.
  29. ^ كيربي 2000، ص 96-97.
  30. ^ كيربي 2000، ص 102-103.
  31. ^ كيربي 2000، ص 105.
  32. ^ كيربي 2000، ص 111-112.
  33. ^ كيربي 2000، ص 139.
  34. ^ كيربي 2000، ص 152.
  35. ^ كيربي 2000، ص 155-156.
  36. ^ سوونتون 2000، ص 60-61.
  37. ^ ab Swanton 2000، ص 64-67.
  38. ^ سوونتون 2000، ص 84-85.
  39. ^ سوونتون 2000، ص 105.
  40. ^ سوونتون 2000، ص 122-123.
  41. ^ سوونتون 2000، ص 139-141.
  42. ^ سوونتون 2000، ص 150-151.
  43. ^ فلاديمير موس. "الأمير الشهيد ألفريد من إنجلترا". مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2007. تم استرجاعه في 16 أكتوبر 2007 .
  44. ^ سوونتون 2000، ص 158-160.
  45. ^ "الصفحة الحالية: Surrey، الصفحة 1". Open Domesday . تم الاسترجاع في 10 يناير 2024 .
  46. ^ من براندون وشورت 1990، ص 46-48.
  47. ^ "Bletchingley 1386–1421". تاريخ مجلس النواب. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2017. تم الاسترجاع 15 أبريل 2017 .
  48. ^ "Reigate 1386–1421". تاريخ مجلس النواب. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2017. تم الاسترجاع 15 أبريل 2017 .
  49. ^ براندون وشورت، الجنوب الشرقي من عام 1000 بعد الميلاد ، ص 8-10، 62-64، 127-131.
  50. ^ براندون 1998، ص 15-18.
  51. ^ براندون 1998، ص 37-42.
  52. ^ "Reigate 1386–1421". تاريخ مجلس النواب. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2017. تم الاسترجاع 15 أبريل 2017 .
  53. ^ "Guildford 1386–1421". تاريخ مجلس النواب. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2017 .
  54. ^ براندون وشورت 1990، ص 197-198.
  55. ^ "اليوم الذي غزا فيه الكورنوال جيلدفورد". صحيفة ساري أدفرتايزر. 2 يونيو 1989. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2007 .
  56. ^ براندون وشورت 1990، ص 186-190.
  57. ^ براندون 1998، ص 55-57.
  58. ^ من براندون وشورت 1990، ص 185-190.
  59. ^ براندون 1998، ص 51-55.
  60. ^ براندون 1998، ص 60-61.
  61. ^ كروكر وكروكر 2000، ص 5-40.
  62. ^ براندون 1998، ص 57-58.
  63. ^ هادفيلد 1969، ص 118-119.
  64. ^ فاين 1996، ص 10.
  65. ^ براندون وشورت 1990، ص 153-154.
  66. ^ براندون 1998، ص 76.
  67. ^ ab Brandon & Short 1990، ص 148.
  68. ^ Davis, JC; Alsop, JD "Winstanley, Gerrard". قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/ref:odnb/29755. (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
  69. ^ كامبل 2009، ص 129.
  70. ^ وينرب وهيبرت 1992، ص 443.
  71. ^ بينغهام، فريدريك (1886). مسرح قديم مشهور: تاريخ مسرح ريتشموند في ساري من عام 1765 إلى عام 1884. لندن: هنري فيكرز.
  72. ^ براندون 1998، ص 84-88.
  73. ^ براندون وشورت 1990، ص 247-251.
  74. ^ براندون وشورت 1990، ص 290-291.
  75. ^ براندون 1998، ص 118-121.
  76. ^ براندون وشورت 1990، ص 310-313.
  77. ^ براندون وشورت 1990، ص 274-290.
  78. ^ جوين 1990، ص 1.
  79. ^ Tarplee, Peter (2007). "بعض المرافق العامة في Surrey: الكهرباء والغاز" (PDF) . تاريخ Surrey . 7 (5): 262–272. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 10 يناير 2021 .
  80. ^ نيرن، بيفسنر وتشيري 1971، ص 68-73.
  81. ^ براندون 1998، ص 104-107.
  82. ^ براندون وشورت 1990، ص 353-355.
  83. ^ "تقرير حوادث الطائرات المدنية 4/73: ترايدنت 1 G-ARPI: تقرير التحقيق العام في أسباب وظروف الحادث بالقرب من ستينز في 18 يونيو 1972" (PDF) . لندن: فرع التحقيق في الحوادث، وزارة التجارة والصناعة. HMSO. 1973. مؤرشف (PDF) من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2021 .
  84. ^ إنجلترا التاريخية. "تلة الجرس وتلّة القرص في هورسيل كومن (1009483)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا .
  85. ^ درويت، رودلينج وغاردينر 1988، ص 157-161.
  86. ^ داير 1982، ص 235-239.
  87. ^ نيرن، بيفسنر وتشيري، مباني إنجلترا: ساري ، ص 91، 166، 255-256، 273، 465، 484-485، 529.
  88. ^ انظر أعلى قوائمهم من الدرجة الأولى عند البحث عن الأماكن على خريطة المباني المدرجة في قائمة التراث الإنجليزي أرشيف 24 أبريل 2012 على موقع Wayback Machine
  89. ^ نيرن، بيفسنر وتشيري، مباني إنجلترا: ساري ، ص 25-35، 140-141، 166-168، 200-201، 347-349، 380-381، 465-469، 502-504.
  90. ^ ألكسندر، ماثيو. الحظيرة الكبرى في وانبورو . مجلس مقاطعة جيلدفورد.
  91. ^ نيرن، بيفسنر وتشيري، مباني إنجلترا: ساري ، ص 30، 35-36، 115-116، 177، 194، 227، 307، 344-345، 349-350، 352، 396، 403-404.
  92. ^ نيرن، بيفسنر وتشيري، مباني إنجلترا: ساري ، ص 278، 353-356، 476-479.
  93. ^ نيرن، بيفسنر وتشيري، مباني إنجلترا: ساري ، ص 36-40، 42-47، 275-276، 278-280، 459-460، 512-513.
  94. ^ تعداد إنجلترا وويلز 1891، التقرير العام، الجدول الثالث: المقاطعات الإدارية وبلديات المقاطعات
  95. ^ "Surrey AdmC through time - Census tables with data for the Administration County". مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2007 .
  96. ^ "مجلس مقاطعة سري". صحيفة التايمز . لندن. 27 مارس 1890. ص 13.
  97. ^ ديفيد روبنسون، تاريخ قاعة المقاطعة ، مجلس مقاطعة سري
  98. ^ "انتخابات مجلس المقاطعة 2021 - الخميس 6 مايو 2021". مجلس مقاطعة ساري . 6 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2022. تم الاسترجاع 3 فبراير 2022 .
  99. ^ "الانتخابات العامة 2019: ساري تظل زرقاء مع احتفاظ المحافظين بجميع المقاعد الـ 11". احصل على ساري . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2019 .
  100. ^ "الإحصائيات المحلية - مكتب الإحصاء الوطني". neighbour.statistics.gov.uk . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2003 . تم الاسترجاع 4 نوفمبر 2018 .
  101. ^ abcde "تقديرات استخدام محطة تنظيم السكك الحديدية". Rail-reg.gov.uk . مؤرشف من الأصل (XLSX) في 13 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2013 .
  102. ^ [1] Surrey Wildlife Trust في آلة Wayback (تم أرشفته في 12 أكتوبر 2014) احتياطيات Surrey Wildlife Trust
  103. ^ Shaw, Phil (2 January 2014). "After 400 years, history is made next to the A323". The Independent . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2018 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2021 .
  104. ^ انظر قائمة أماكن سباق الخيل
  105. ^ سامي، ديفيس (17 أغسطس 1967). "كيف بدأت بروكلاندز". أوتوكار . المجلد 127، العدد 3731. ص 43.
  106. ^ "ميلاد بروكلاندز". متحف بروكلاندز. 2020. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2021. تم الاسترجاع 31 أغسطس 2021 .
  107. ^ "Surrey Storm". مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2013. اطلع عليه بتاريخ 20 مايو 2013 .
  108. ^ ديفيدسون، ماكس (3 مارس 2018). "هل تحتاج مقاطعة ساري الرائعة إلى ملعب جولف رقم 142؟". ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2018. تم الاسترجاع في 3 مارس 2018 .
  109. ^ "مرحبًا بكم في WLARC". Weybridge Ladies Amateur Rowing Club. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2023 .
  110. ^ "Weybridge Mariners Club". Weybridge Mariners Club. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2023 .
  111. ^ "الصفحة الرئيسية". نادي جيلدفورد للتجديف. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2013. تم الاسترجاع 11 أغسطس 2023 .
  112. ^ "مرحبًا بكم في نادي جيلدفورد الدولي للكرة الطائرة". نادي جيلدفورد الدولي للكرة الطائرة. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2013. تم الاسترجاع 11 أغسطس 2023 .
  113. ^ "صور مركز تدريب تشيلسي - كوبهام". ملاعب تدريب الدوري الإنجليزي الممتاز . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2020. استرجاع 15 يونيو 2020 .
  114. ^ Sharp, Rob (4 June 2004). "Church fears return of Omen curse". The Observer . لندن. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2007 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2007 .
  115. ^ رولينج، جيه كيه (26 يونيو 1997). هاري بوتر وحجر الفيلسوف . المملكة المتحدة: سكولاستيك. ص. 1-17. ISBN 978-0-7475-3269-9.{{cite book}}:صيانة CS1: التاريخ والسنة ( الرابط )
  116. ^ Cartlidge, Neil (2001). البومة والعندليب: النص والترجمة . إكستر: مطبعة جامعة إكستر. ISBN 0-85989-690-0. OCLC  47356230.
  117. ^ كولكلو، ديفيد (19 مايو 2011). "دون، جون (1572–1631)". قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/ref:odnb/7819. (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
  118. ^ "تاريخ شام 69 الجزء الأول - أساطير البانك روك". Punk77.co.uk . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع 9 أبريل 2018 .
  119. ^ "تعرف على: اتصل بي حلقة". MTV . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 9 يوليو 2020 .
  120. ^ "Cricinfo: Max Hall" . تم الاسترجاع في 26 مارس 2024 .
  121. ^ Lemieux, Hannah (10 July 2021). "نجم إنجلترا المتواضع Luke Shaw هو "زعيم طبيعي" كما يقول مدرسو Surrey السابقون ونادي الناشئين". GetSurrey . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2021 .
  122. ^ "Harvey Elliott". 11v11.com . AFS Enterprises . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2019 .
  123. ^ ""رياضيو بارالمبياد ساري يتجهون للفوز بالميدالية الذهبية هذا الصيف"". بي بي سي نيوز . 30 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2024 .

فهرس

  • باثورست، ديفيد (2012). المشي في أعلى نقاط مقاطعة إنجلترا . تشيتشيستر: سمرسديل. ISBN 978-1-84-953239-6.
  • بيرد، ديفيد (2004). رومان ساري . سترود: تيمبوس. رقم ISBN 978-0-75-242889-5.
  • براندون، بيتر؛ شورت، بريان (1990). الجنوب الشرقي من عام 1000 م . لندن: لونجمان. ISBN 978-0-58-249245-5.
  • براندون، بيتر (1998). تاريخ ساري . تشيتشيستر: فيليمور. رقم ISBN 978-0-85-033303-9.
  • كامبل، هيذر م. (2009). دليل بريتانيكا للعلوم السياسية والحركات الاجتماعية التي غيرت العالم الحديث . نيويورك: مجموعة روزن للنشر. رقم ISBN 978-1-61-530062-4.
  • كانون، جون، محرر (2009). "سري". قاموس التاريخ البريطاني (الطبعة المنقحة). مطبعة جامعة أكسفورد.
  • كروكر، كروكر؛ كروكر، آلان (2000). اختراعات ملعونة: بارود تشيلورث ومصانع الورق في تيلينجبورن . جيلدفورد: مجموعة تاريخ الصناعة في ساري. رقم ISBN 978-0-95-381220-2.
  • درويت، بيتر؛ رودلينج، ديفيد؛ جاردينر، مارك (1988). الجنوب الشرقي حتى عام 1000 م . لندن: لونجمان. رقم ISBN 978-0-58-249272-1.
  • داير، جيمس (1982). دليل البطريق إلى إنجلترا وويلز في فترة ما قبل التاريخ . هارموندسوورث: البطريق. رقم ISBN 978-0-14-046351-4.
  • جوين، بيتر (1990). تاريخ كراولي (الطبعة الأولى). تشيتشيستر: فيليمور وشركاه . رقم ISBN 0-85033-718-6.
  • هادفيلد، تشارلز (1969). قنوات جنوب وجنوب شرق إنجلترا . نيوتن أبوت: ديفيد وتشارلز. رقم ISBN 978-0-71-534693-8.
  • كيربي، دي بي (2000). أقدم ملوك إنجلترا (طبعة منقحة). لندن: روتليدج. رقم ISBN 978-0-41-524211-0.
  • نيرن، إيان؛ بيفسنر، نيكولاس؛ تشيري، بريدجيت (1971). ساري . مباني إنجلترا (الطبعة الثانية). لندن: بنغوين. رقم ISBN 978-0-14-071021-2.
  • سوونتون، مايكل، محرر (2000). السجلات الأنجلوساكسونية . لندن: فينيكس. ISBN 978-1-84-212003-3.
  • فاين، بال (1996). طريق لندن المفقود إلى البحر: رواية تاريخية عن الملاحة الداخلية التي ربطت نهر التيمز بالقناة الإنجليزية (الطبعة الخامسة). ميدهورست: مطبعة ميدلتون. رقم ISBN 1-873793-782.
  • وينرب، بن؛ هيبرت، كريستوفر (1992). الموسوعة اللندنية (طبعة أعيد طبعها). ماكميلان .
  • يورك، باربرا (1990). ملوك وممالك المملكة الأنجلوساكسونية المبكرة . لندن: روتليدج. ISBN 9780415166393.
  • مجلس مقاطعة ساري
  • خريطة تفاعلية لسري مؤرشفة في 22 يوليو 2017 على موقع Wayback Machine
  • استكشاف ماضي ساري
  • Surrey Search & Rescue (SurSAR) أرشيف 15 مايو 2011 على موقع Wayback Machine
  • مركز تاريخ ساري
  • صور لمقاطعة ساري في أرشيف التراث الإنجليزي
  • مزيد من المعلومات والمصادر التاريخية عن GENUKI
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=سري&oldid=1252046581"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate