المستنقعات

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

تتميز إنجلترا بكثافة سكانية عالية ومناطق ساحلية منخفضة الارتفاع. وتُعدّ منطقة فينز معرضة بشكل خاص لارتفاع مستوى سطح البحر .

تُعدّ منطقة المستنقعات في شرق إنجلترا منطقةً طبيعيةً غنيةً بالتنوع البيولوجي، حيث تضمّ العديد من الأنواع. وقد جُفّفت معظم هذه المستنقعات منذ قرون، مما أدى إلى ظهور منطقة زراعية منخفضة وجافة ومسطحة، مدعومة بنظام من قنوات الصرف ، وأنهار اصطناعية ( سدود ومصارف)، ومحطات ضخ آلية . وقد ترتبت على هذا الاستصلاح عواقب غير مقصودة، إذ استمر مستوى الأرض في الانخفاض، بينما بُنيت السدود على ارتفاعات أعلى لحمايتها من الفيضانات.

"فين" هو المصطلح المحلي لمنطقة محددة من الأراضي الرطبة أو الأراضي الرطبة السابقة. كما أنه يشير إلى نوع المستنقع النموذجي للمنطقة، والذي يتميز بمياه متعادلة أو قلوية وكميات كبيرة نسبياً من المعادن الذائبة، ولكن بنقص في العناصر الغذائية النباتية الأخرى.

تعتبر منطقة فينز منطقة ذات طابع وطني ، [ 3 ] بناءً على مناظرها الطبيعية، وتنوعها البيولوجي، وتنوعها الجيولوجي، ونشاطها الاقتصادي.

تقع منطقة فينز في الداخل من منطقة ذا واش ، وهي منطقة تبلغ مساحتها حوالي 1500 ميل مربع (3900 كيلومتر مربع ) في جنوب شرق لينكولنشاير ، ومعظم كامبريدجشير (التي تشمل أيضًا أجزاء من مقاطعة هنتنغدونشير التاريخية القديمة ) ، والأجزاء الغربية من نورفولك وسوفولك . [ 4 ]   

تقع معظم أراضي فينلاند على بعد أمتار قليلة من مستوى سطح البحر . وكما هو الحال في مناطق مماثلة في هولندا ، كانت معظم أراضي فينلاند في الأصل عبارة عن أراضٍ رطبة بمياه عذبة أو مالحة. وقد تم تجفيف هذه الأراضي صناعيًا، ولا تزال محمية من الفيضانات بواسطة قنوات تصريف ومضخات. وبفضل نظام التصريف هذا، أصبحت فينلاند منطقة زراعية رئيسية لزراعة الحبوب والخضراوات. وتتميز أراضي فينلاند بخصوبتها العالية، إذ تضم حوالي نصف الأراضي الزراعية المصنفة من الدرجة الأولى في إنجلترا. [ 5 ]

تُعرف منطقة فينز باسم "الأرض المقدسة للإنجليز" نظرًا لوجود الأديرة السابقة، التي تحولت الآن إلى كنائس وكاتدرائيات ، في كراولاند وإيلي وبيتربورو ورامزي وثورني . ومن بين المستوطنات الهامة الأخرى في فينز: بوسطن ، وداونهام ماركت ، وكينغز لين ، وميلدنهال ، ومارش ، وسبالدينغ ، وويزبيتش . [ 6 ] [ 7 ]

الخلفية: الفيضانات التاريخية والصرف الصحي

مضخة هوائية في ويكن فين

تُعدّ منطقة فينز منخفضة للغاية مقارنةً بالمرتفعات الجيرية والطباشيرية المحيطة بها ، إذ  لا يتجاوز ارتفاعها في معظم الأماكن 10 أمتار (33 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. ونتيجةً لعمليات التجفيف وما تبعها من انكماش مستنقعات الخث ، تقع أجزاء كثيرة من فينز الآن تحت مستوى سطح البحر . ورغم أن أحد الكتّاب في القرن السابع عشر وصف فينلاند بأنها تقع بالكامل فوق مستوى سطح البحر (على عكس هولندا)، [ 8 ] فإن المنطقة تضم الآن أدنى أرض في المملكة المتحدة. ويقع مستنقع هولم فين في كامبريدجشير على عمق حوالي 2.75 متر (9 أقدام ) تحت مستوى سطح البحر. [ 9 ] وتضم فينز بعض التلال التي كانت تُعرف تاريخيًا باسم "الجزر"، لأنها ظلت جافة عندما غمرت المياه المستنقعات المنخفضة المحيطة بها. كانت أكبر جزر المستنقعات جزيرة كيميريدج كلاي التي تبلغ مساحتها 23 ميلاً مربعاً (60 كيلومتراً مربعاً )، والتي بُنيت عليها مدينة إيلي الكاتدرائية : أعلى نقطة فيها ترتفع 39 متراً (128 قدماً) فوق مستوى سطح البحر. [ 10 ]     

لولا أنظمة الصرف الاصطناعي والحماية من الفيضانات، لكانت منطقة فينز عرضةً للفيضانات الدورية، لا سيما في فصل الشتاء، نتيجةً لتدفق كميات كبيرة من المياه من المرتفعات وتجاوزها للأنهار. كانت بعض مناطق فينز مغمورةً بالمياه بشكل دائم، مما أدى إلى تكوين بحيرات أو مستنقعات ، بينما كانت مناطق أخرى تغمرها المياه فقط خلال فترات ارتفاع منسوب المياه. في العصور القديمة، اقتصرت الزراعة على المناطق المرتفعة من المرتفعات المحيطة، وجزر فينز، وما يُعرف بـ"أراضي البلدات"، وهي عبارة عن قوس من التربة الطينية حول منطقة واش ، حيث كانت تقع حقول البلدات الزراعية. ورغم أن هذه الأراضي كانت أقل ارتفاعًا من مستنقعات الخث قبل بدء انكماش الخث، إلا أن المزارعين في العصور الوسطى استصلحوا التربة الطينية الأكثر استقرارًا وأقاموا سدودًا لحمايتها من أي فيضانات قادمة من مناطق الخث أو من البحر. أما بقية أراضي فينز، فكانت مخصصة للرعي وصيد الأسماك والطيور وحصاد القصب أو السعد لصناعة الأسقف. وبهذا الشكل، كانت منطقة فينز في العصور الوسطى وبداية العصر الحديث على النقيض من بقية إنجلترا، التي كانت في الأساس منطقة زراعية صالحة للزراعة.

منذ ظهور أنظمة الصرف الحديثة في القرنين التاسع عشر والعشرين، شهدت منطقة فينز تحولاً جذرياً. واليوم، حلت الزراعة المحصولية محل الرعي بشكل شبه كامل. ويعتمد اقتصاد فينز بشكل كبير على إنتاج محاصيل مثل الحبوب والخضراوات، وبعض المحاصيل النقدية مثل بذور اللفت (الكانولا).

مناطق المستنقعات

يتألف نظام الصرف في منطقة فينلاند من تصريف مياه الأنهار والتصريف الداخلي للأراضي الواقعة بين الأنهار. وقد نُظِّم التصريف الداخلي على شكل مستويات أو مناطق، تشمل كل منها أجزاء المستنقعات التابعة لرعية واحدة أو عدة رعايا . وتختلف تفاصيل هذا التنظيم باختلاف تاريخ تطورها، ولكن تشمل المناطق عمومًا ما يلي:

مستوى رائع

تُعدّ منطقة المستنقعات الكبرى أكبر منطقة مستنقعات في شرق إنجلترا، إذ تشمل أحواض التصريف السفلى لنهر نين ونهر جريت أوز ، وتغطي مساحة تقارب 1300 كيلومتر مربع . تُعرف أيضًا باسم مستنقع بيدفورد، نسبةً إلى فرانسيس راسل، إيرل بيدفورد الرابع ، الذي ترأس ما يُعرف بالمستثمرين في مشاريع تصريف المياه في هذه المنطقة خلال القرن السابع عشر؛ وأصبح ابنه أول حاكم لمؤسسة مستنقعات بيدفورد . في القرن السابع عشر، قُسّمت منطقة المستنقعات الكبرى إلى المستنقعات الشمالية والوسطى والجنوبية لأغراض الإدارة والصيانة. وفي القرن العشرين، رُسمت حدود جديدة لهذه المستنقعات، شملت بعض المستنقعات التي لم تكن يومًا ضمن نطاق اختصاص مؤسسة مستنقعات بيدفورد.   

  • يقع المستوى الجنوبي إلى الجنوب الشرقي من منطقة أوز واشز ويحيط بمدينة إيلي، كما كان الحال في القرن السابع عشر.
  • يقع المستوى الأوسط بين أوز واشز ونين، ولكن تاريخياً تم تعريفه على أنه يقع بين أوز واشز ومورتونز ليم ، وهي قناة من القرن الخامس عشر تمتد شمال بلدة ويتلسي .
  • يشمل المستوى الشمالي الآن جميع المستنقعات في كامبريدجشير ولينكولنشير بين نهر نين ونهر ويلاند . وكان يشمل في الأصل جزءًا صغيرًا فقط من هذه الأراضي، بما في ذلك أبرشيات ثورني وكراولاند القديمة ، ولكنه استثنى معظم مقاطعة ويسبيتش ولينكولنشير، اللتين كانتا تحت ولاياتهما المحلية الخاصة. [ 11 ]
    اللوائح الداخلية السابقة لـ Deeping Fen في Pode Hole بالقرب من Spalding

بورن وديبينغ فينز

تقع منطقتا بورن فين وديبينغ فين في أقصى جنوب مقاطعة لينكولنشاير، بين نهري ويلاند وبورن أو، ويجري نهر غلين بين المنطقتين، وتغطي المنطقة كلاً من بلدة بورن ومنطقة ديبينغ التي تشمل قريتي لانغتوفت وباستون .

مستوى قناة بلاك سلويس

تم تجفيف منطقة بلاك سلويس ليفل، المعروفة أيضًا باسم مقاطعة بلاك سلويس، لأول مرة عام 1639، وتمتد من غلين وبورن أو إلى سوينزهيد ، ثم عبرها إلى كيرتون . وتُنقل مياهها في الغالب عبر قناة ساوث فورتي فوت درين وصولًا إلى هافن في بوسطن عبر بلاك سلويس . وتشمل هذه المنطقة أيضًا بلدة سبالدينغ التجارية وقرية سيمبرينغهام القديمة . وقد أُعيد تجفيف جميع هذه المناطق في وقت ما بعد الحرب الأهلية (1642-1649).

هولاند، وايلدمور، ويست فينز وإيست فينز

تغطي هذه المناطق الجزء الشمالي من منطقة فينز من بوسطن وصولاً إلى أقصى الشمال الغربي حتى واشنغبورو بالقرب من لينكولن على طول مجرى نهر ويذام ، وإلى الشمال الشرقي تمتد حتى حافة لينكولنشاير وولدز إلى مدينة سكغنيس الساحلية .

تم تجفيف هذه المياه في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. [ 12 ]

التكوين والجغرافيا

في نهاية العصر الجليدي الأخير ، المعروف في بريطانيا باسم العصر الديفنسي ، قبل عشرة آلاف عام، كانت بريطانيا متصلة بأوروبا القارية عبر سلسلة جبال بين فريزلاند ونورفولك . وتشير تضاريس قاع بحر الشمال إلى أن أنهار الجزء الجنوبي من شرق إنجلترا كانت تصب في نهر الراين ، ومنه عبر القناة الإنجليزية . ومن منطقة فينز شمالًا على طول الساحل الحالي، كانت مياه الصرف تتدفق إلى حوض بحر الشمال الشمالي . ومع ذوبان الجليد، غمر ارتفاع مستوى سطح البحر الأراضي المنخفضة، مما أدى في النهاية إلى تشكيل الخط الساحلي الحالي. [ 13 ]

أدت هذه المستويات المتزايدة من مياه البحر إلى غمر الغابات الداخلية السابقة لحوض فينلاند؛ وعلى مدى آلاف السنين التالية، نشأت أراضٍ رطبة مالحة وأخرى عذبة نتيجة لذلك. ترسبت التربة الطينية والطميية بفعل الفيضانات البحرية في المناطق المالحة وعلى طول مجاري الأنهار المدية، بينما تشكلت التربة العضوية، أو الخث، في مستنقعات المياه العذبة . بلغت مستويات المياه في فينلاند ذروتها في العصر الحديدي؛ وكانت المستوطنات البرونزية والنيوليثية السابقة مغطاة برواسب الخث، ولم يتم اكتشافها إلا مؤخرًا بعد أن كشفت عنها فترات من الجفاف الشديد. [ 13 ] خلال العصر الروماني، انخفضت مستويات المياه مرة أخرى. ونشأت مستوطنات على التربة الطينية الجديدة المترسبة بالقرب من الساحل. وعلى الرغم من ارتفاع مستويات المياه مرة أخرى في أوائل العصور الوسطى، إلا أن الضفاف الاصطناعية حمت المستوطنات الساحلية والمناطق الداخلية من المزيد من ترسبات الطمي البحري. واستمر الخث في التشكل في الأراضي الرطبة العذبة في مستنقعات فينلاند الداخلية. [ 13 ]

تضمنت الأراضي الرطبة في المستنقعات تاريخياً ما يلي:

  • الأودية : وهي أماكن مثل المسطحات الطينية المدية والأنهار المتشعبة ، والتي تكون أحيانًا مكشوفة وأحيانًا أخرى مغطاة بالمياه.
  • المستنقع الملحي : هو الجزء الأعلى من منطقة المد والجزر، حيث تنمو النباتات المتكيفة مع الملح.
  • المستنقع : هو مساحة واسعة من المياه الضحلة الغنية بالمغذيات حيث لا تتحلل النباتات الميتة بشكل كامل، مما يؤدي إلى ظهور نباتات ناشئة تنمو في الخث المشبع.
  • المستنقعات : نشأت هذه المستنقعات حيث نما الخث فوق مستوى المياه الجوفية التي كانت تحمل العناصر الغذائية إلى المستنقع. وقد ساهم في نموها المناطق التي كانت تُروى مباشرةً بمياه الأمطار. عملت الأمطار الحمضية قليلاً على معادلة أيونات الهيدروكسيد في الخث، مما جعله أكثر ملاءمة للنباتات المحبة للأحماض، وخاصةً أنواع الطحالب الإسفنجية . وهذا يشبه المستنقعات الخثية ، ولكن كلمة "مستنقعات" أُطلقت على هذه الأراضي الخثية الحمضية التي كانت تنمو على التلال. اختفت هذه المستنقعات في القرن التاسع عشر. لم يكن الباحثون يعتقدون أن منطقة المستنقعات تحتوي على هذا النوع من الخث، حتى اكتشاف أدلة أثرية ووثائقية تُثبت وجوده حتى أوائل القرن التاسع عشر.
  • المياه: وقد شملت هذه:
    • الخلجان المدية التي امتدت من البحر إلى المستنقعات والأراضي الساحلية، وفي بعض الأماكن إلى الأهوار. ولم تُسمَّ إلا إذا كانت كبيرة بما يكفي لتُعتبر ملاذات آمنة.
    • البحيرات الضحلة، أو البحيرات الراكدة إلى حد ما ولكنها تتهوى بفعل الرياح
    • العديد من الأنهار، الطبيعية منها والاصطناعية (منذ العصر الروماني).

كانت المناطق الرئيسية للاستيطان هي:

  • الأراضي الحضرية ، وهي عبارة عن ضفة واسعة من الطمي (بقايا سدود الجداول الضخمة التي تشكلت بشكل طبيعي خلال العصرين البرونزي والحديدي)، حيث بنى المستوطنون منازل وزرعوا الخضراوات للأسر.
  • جزر المستنقعات : مناطق من الأراضي المرتفعة، لم تكن مغطاة أبدًا بالخث المتنامي
  • حواف المستنقعات : المرتفعات المحيطة بالمستنقعات

بشكل عام، من بين أنواع التربة الرئيسية الثلاثة الموجودة في منطقة فينلاند اليوم، نتج الطمي المعدني عن البيئة البحرية النشطة للجداول، وترسبت الطين في المسطحات الطينية المدية والمستنقعات المالحة، بينما نما الخث في المستنقعات والأهوار. ينتج الخث تربة سوداء، وهي مشابهة تمامًا لتربة الطمي الأمريكية . يُعدّ الرودون ، وهو قاع مرتفع جاف لمجرى مائي، أكثر ملاءمة للبناء من الخث الأقل استقرارًا.

منذ القرن التاسع عشر، اختفى الخث الحمضي بالكامل من منطقة فينز. وقد أدى جفاف الخث وهدره إلى انخفاض كبير في عمق تربة الخث القلوية، وانخفاض في الارتفاع الإجمالي لمساحات واسعة من مستنقعات الخث. وتشير السجلات أيضًا إلى استخراج الخث من مستنقعات شرق وغرب لينكولنشاير في القرن الرابع عشر، واستخدامه لإشعال ملاحات رانجل وفريسكني. وفي القرون اللاحقة، استُخدم محليًا كوقود شتوي، وكانت عملية استخراجه خاضعة لسيطرة دوقية لانكستر . [ 14 ]

تظهر السجلات المكتوبة للزلازل في منطقة فين منذ عام 1048. ووفقًا لكتاب " هيستوريا إنجولفي" ( ص  64، 1684) [ 15 ] ، فقد وقع هذا الزلزال في لينكولنشاير. وفي عام 1117، ضرب زلزال هولاند، لينكولنشاير، "مُعرِّضًا دير كراولاند للخطر ومُلحقًا به أضرارًا ". [ 16 ] وفي عام 1185، تضررت مدينة لينكولن. [ 17 ] وفي عام 1448، سُجِّلت هزة أرضية في جنوب لينكولنشاير ( إنجولفي، ص  526). وفي عام 1750، سجّل جون مور هزة أرضية شديدة مصحوبة بصوت هدير في بورن بعد الظهر. وشعر بها سكان لينكولنشاير وليسترشاير ونورثهامبتونشاير. وتهاوت المنازل، وسقطت ألواح من الأردواز والبلاط وبعض المداخن. ولأن ذلك كان يوم أحد، فقد هرع بعض الناس من الكنائس "في حالة من الذعر الشديد". [ 18 ] وفي عام 1792، شعر سكان بورن والمدن المجاورة بهزة أرضية أخرى. [ 19 ] [ 20 ]

تاريخ

مستوطنة ما قبل الرومان

توجد أدلة على وجود مستوطنات بشرية بالقرب من مستنقعات فينز منذ العصر الحجري الوسيط. [ 21 ] تشير الأدلة إلى أن الاستيطان في كامبريدجشير خلال العصر الحجري الوسيط كان يتركز بشكل خاص على أطراف المستنقعات وعلى الجزر المنخفضة داخلها، للاستفادة من فرص الصيد البري والبحري في الأراضي الرطبة. [ 22 ] تشمل المواقع ذات الأهمية الدولية مستوطنة فلاج فين ومحجر ماست فارم التي تعود للعصر البرونزي، بالإضافة إلى معسكر ستونيا .

الزراعة والهندسة الرومانية

شيّد الرومان جسر فين ، وهو طريق عبر مستنقعات فين لربط ما أصبح لاحقًا شرق أنجليا بما أصبح لاحقًا وسط إنجلترا؛ ويمتد بين دنفر وبيتربورو . كما ربطوا كامبريدج وإيلي . عمومًا، تجنبت شبكة طرقهم مستنقعات فين، باستثناء طرق فرعية صُممت لتصدير منتجات المنطقة، وخاصة الملح ولحم البقر والجلود. وربما كانت الأغنام تُربى على الأراضي المرتفعة في تاونلاندز وجزر فين، كما كان الحال في أوائل القرن التاسع عشر. وربما بُذلت بعض الجهود في مجال الصرف خلال العصر الروماني، بما في ذلك قناة كار دايك على طول الحافة الغربية لفينلاند بين بيتربورو ولينكولنشاير، ولكن معظم القنوات شُيدت لأغراض النقل. [ 13 ]

لا يزال من غير الواضح إلى أي مدى امتدت المستوطنة الرومانية باتجاه البحر بسبب الرواسب التي ترسبت فوقها خلال الفيضانات اللاحقة.

مملكة شرق أنجليا خلال الفترة الأنجلوسكسونية المبكرة ، تُظهر الخط الساحلي التقريبي ومنطقة المستنقعات في ذلك الوقت.

المستوطنات المبكرة بعد العصر الروماني

أُقيمت المستوطنات الأولى بعد العصر الروماني في أراضي البلدات. ومن الواضح أنها شهدت ازدهارًا ملحوظًا، لا سيما في المناطق التي سمحت فيها الأنهار بالوصول إلى المرتفعات الواقعة خلف المستنقعات. ومن هذه المناطق: ويسبيتش ، وسبالدينغ ، وسوينزهيد، وبوسطن. وقد صُممت جميع أبرشيات البلدات على شكل شرائط ممتدة، لتوفير الوصول إلى منتجات المستنقعات والأهوار والبحر. وعلى حافة المستنقعات، تمتد الأبرشيات بشكل مماثل لتوفير الوصول إلى كل من المرتفعات والمستنقعات. ولذلك، غالبًا ما تكون البلدات أقرب إلى بعضها البعض من قربها من المزارع البعيدة في أبرشياتها.

العصور الوسطى المبكرة والعصور الوسطى

بعد نهاية العصر الروماني في بريطانيا، انقطعت السجلات المكتوبة. يُعتقد أن بعضًا من قبيلة الإيسيني ربما انتقلوا غربًا إلى منطقة المستنقعات هربًا من الأنجل ، الذين كانوا يهاجرون عبر بحر الشمال من أنجلن ( شليسفيغ الحديثة ) ويستوطنون ما سيصبح لاحقًا شرق أنجليا . وبفضل موقعها المحاط بالمياه والمستنقعات، وفرت المستنقعات منطقة آمنة يسهل الدفاع عنها، ولم تكن مرغوبة بشكل خاص لدى الغزاة الأنجلوسكسونيين .

اقترح البعض أن أسماء ويست والتون ، ووالسوكن، ووالبول تشير إلى السكان البريطانيين الأصليين، حيث أن مقطع "وال" مشتق من الكلمة الإنجليزية القديمة " walh " التي تعني "أجنبي". [ 23 ] ومع ذلك، تقع هذه القرى على مقربة من السور البحري الروماني القديم، لذا يُرجح أن يكون مقطع "وال" مشتقًا من "wal" أو " weal " بمعنى "سور". يُعتقد عمومًا أن والتون تعني "مدينة السور"، [ 24 ] وأن والسوكن تعني "المنطقة الخاضعة لسلطة معينة بجوار السور"، [ 24 ] وأن والبول تعني ببساطة "عمود السور" (من الكلمتين الإنجليزيتين القديمتين "wal" و "pal "). [ 25 ]

عندما استؤنفت السجلات المكتوبة في إنجلترا الأنجلوسكسونية، تم تسجيل أسماء عدد من شعوب منطقة فينز في التراث القبلي والتاريخ المسيحي. وتشمل هذه الشعوب: نورث جيروي (بيتربورو وكراولاند)، وساوث جيروي (إيلي)، وسبالدا (سبالدينغ)، وبيلمينغاس (جزء من جنوب لينكولنشاير).

في الفترة المسيحية المبكرة لإنجلترا الأنجلوسكسونية، سعى عدد من المسيحيين إلى العزلة التي وجدوها في برية مستنقعات فينز. وقد صُنِّفوا لاحقًا كقديسين، وغالبًا ما كانت تربطهم صلات وثيقة بالعائلات المالكة، ومنهم غوثلاك ، وإيثيلدريدا ، وبيغا ، وويندريدا . وأصبحت الأديرة في الجزر مراكز لمجتمعات تطورت فيما بعد إلى أديرة ذات عقارات شاسعة. في كتاب " حياة القديس غوثلاك" ، وهو سيرة ذاتية لناسك شرق أنجليا الذي عاش في مستنقعات فينز خلال أوائل القرن الثامن، وُصِفَ القديس غوثلاك بأنه تعرض لهجمات في عدة مناسبات من قِبَل أشخاص اعتقد أنهم بريطانيون كانوا يعيشون آنذاك في مستنقعات فينز. ومع ذلك، يشكك بيرترام كولجريف، في مقدمة إحدى الطبعات، في هذه الرواية، نظرًا لقلة الأدلة على وجود بريطانيين في المنطقة. فالأسماء البريطانية للأماكن في المنطقة "قليلة جدًا". [ 26 ]

تعرّضت الحياة الرهبانية للاضطراب بسبب الغارات الدنماركية والاستيطان الذي دام قرونًا منذ القرن الثامن، لكنها انتعشت في منتصف القرن العاشر مع النهضة الرهبانية. وفي القرن الحادي عشر، ضُمّت المنطقة بأكملها إلى إنجلترا الأنجلوسكسونية الموحدة . وظلّت منطقة فينز ملاذًا للمؤامرات والصراعات. ففيها أُحضر ألفريد إيثيلينغ ليُقتل، ومنها انطلق هيريوارد ذا ويك في تمرده ضد إنجلترا النورماندية .

تضم الأديرة في منطقة فينلاند ما يُعرف باسم "أديرة فين الخمسة" ( دير كاتدرائية إيلي ، ودير ثورني ، ودير كرويلاند ، ودير رامزي ، ودير بيتربورو ) [ 27 ] بالإضافة إلى دير سبالدينغ . وباعتبارها من كبار ملاك الأراضي، لعبت هذه الأديرة دورًا هامًا في الجهود المبكرة لتجفيف مستنقعات فينلاند.

الغابة الملكية

خلال معظم القرن الثاني عشر وأوائل القرن الثالث عشر، غُطيت مستنقعات جنوب لينكولنشاير بالغابات . كانت المنطقة محاطة بخط يمتد من سبالدينغ، على طول نهر ويلاند إلى ماركت ديبينغ ، ثم على طول كار دايك إلى داوسبي، وعبر المستنقعات إلى ويلاند. أُزيلت الغابات في أوائل القرن الثالث عشر. لا يوجد اتفاق يُذكر حول التواريخ الدقيقة لإنشاء الغابة وزوالها، ولكن يُرجح أن إزالة الغابات كانت مرتبطة بالماغنا كارتا أو أحد تعديلاتها في أوائل القرن الثالث عشر، وإن كان ذلك قد يحدث في وقت متأخر يصل إلى عام ١٢٤٠. كان للغابة تأثير على اقتصادات البلدات المحيطة بها، ويبدو أن بورن أو الحالية شُيدت في وقت إزالة الغابات ، إذ يبدو أن المدينة انضمت إلى الازدهار العام بحلول عام ١٢٨٠ تقريبًا.

على الرغم من أن الغابة كانت تقع بنصفها تقريبًا في هولندا (لينكولنشاير) والنصف الآخر في كيستيفن ، إلا أنها تُعرف باسم غابة كيستيفن. [ 28 ]

تجفيف المستنقعات

"خريطة للمستوى العظيم، تمثله كما كان مغمورًا بالمياه." من كتاب "تاريخ بناء السدود وتجفيف المياه" بقلم ويليام دوجديل (1662)
"خريطة المستوى العظيم المجفف" من "تاريخ بناء السدود والتجفيف" بقلم ويليام دوجديل (1662).
جنوب لينكولنشاير من أطلس يعود إلى منتصف القرن السابع عشر من إعداد يان جانسونيوس ، يوضح المناطق غير المأهولة داخل المستنقعات غير المستصلحة.

محاولات العصر الحديث المبكر لتجفيف المستنقعات

على الرغم من بقاء بعض آثار أنظمة الري الرومانية، ووجود بعض أعمال الصرف الصحي التي تعود للعصور الوسطى، إلا أن عمليات تجفيف الأراضي بدأت فعلياً خلال ثلاثينيات القرن السابع عشر الميلادي على يد مستثمرين مختلفين أبرموا عقوداً مع الملك تشارلز الأول للقيام بذلك. [ 29 ] وكان إيرل بيدفورد زعيماً لإحدى هذه النقابات، وقد وظّف كورنيليوس فيرمويدن مهندساً. وخلافاً للاعتقاد السائد، لم يشارك فيرمويدن في تجفيف مستنقعات غريت فين في كامبريدجشير ونورفولك في ثلاثينيات القرن السابع عشر الميلادي، بل انضم إلى المرحلة الثانية من الإنشاء في خمسينيات القرن نفسه. [ 30 ] وقد فُرض المشروع رغم المعارضة الشديدة من السكان المحليين الذين فقدوا مصادر رزقهم القائمة على صيد الأسماك والطيور المائية. وحاول رجال المستنقعات، المعروفون باسم "نمور المستنقعات"، تخريب جهود التجفيف. [ 31 ] [ 32 ]

تم حفر قناتين في مستنقعات كامبريدجشير لربط نهر جريت أوز بالبحر عند كينغز لين - قناة نهر بيدفورد القديمة وقناة نهر بيدفورد الجديدة ، والتي تُعرف أيضًا باسم قناة المئة قدم . سُميت القناتان تيمنًا بإيرل بيدفورد الرابع ، الذي موّل، مع بعض المغامرين من النبلاء ( أصحاب رؤوس الأموال الاستثمارية )، عملية البناء، وكوفئوا بمنح كبيرة من الأراضي الزراعية الناتجة. أشرف على العمل مهندسون من البلدان المنخفضة . بعد عملية التجفيف الأولية هذه، ظلت المستنقعات عرضة للفيضانات، لذا استُخدمت مضخات الرياح لضخ المياه بعيدًا عن المناطق المتضررة. تأسست شركة المغامرين رسميًا عام 1663 باسم شركة بيدفورد ليفل .

لكن نجاحهم لم يدم طويلاً. فبمجرد تجفيف المياه، تقلص الخث، وانخفضت الحقول أكثر. وكلما زادت فعالية التجفيف، تفاقمت المشكلة، وسرعان ما أصبحت الحقول أدنى من الأنهار المحيطة بها. وبحلول نهاية القرن السابع عشر، غمرت المياه الأرض مرة أخرى.

على الرغم من أن مستويات بيدفورد الثلاثة شكلت مجتمعةً أكبر مشروع، إلا أنها لم تكن الوحيدة. فقد قام اللورد ليندسي وشريكه السير ويليام كيليغرو بتوطين مستوى ليندسي بالمزارعين بحلول عام 1638، ولكن اندلاع الحرب الأهلية سمح بتدمير الأعمال حتى صدور قانون البرلمان الذي أدى إلى تشكيل مفوضي بلاك سلويس، وهو قانون تصريف بلاك سلويس لعام 1765 ( 5 Geo. 3. c. 86 ). [ 33 ]

محرك ستريثام القديم ، على طول نهر جريت أوز

تحتفظ الآن أرشيفات كامبريدجشير وخدمة الدراسات المحلية في مكتب سجلات المقاطعة في كامبريدج بالعديد من السجلات الأصلية لشركة Bedford Level Corporation، بما في ذلك خرائط المستويات.

أنظمة الصرف الصحي الحديثة

تم إنجاز الجزء الأكبر من تجفيف مستنقعات فينز في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، وقد تخلل ذلك أعمال شغب محلية عنيفة وتخريب للمنشآت. وتحقق النجاح النهائي في عشرينيات القرن التاسع عشر عندما استُبدلت مضخات الرياح بمحركات بخارية قوية تعمل بالفحم ، مثل محرك ستريثام القديم ، والتي استُبدلت بدورها بمضخات تعمل بالديزل، مثل تلك الموجودة في متحف بريكويلو ، وبعد الحرب العالمية الثانية ، بمحطات الكهرباء الصغيرة التي لا تزال تُستخدم حتى اليوم.

يعرض متحف بريكويلو التغيرات التي طرأت على منطقة فينز وقصة تصريف مياهها. ويقع المتحف في محطة ضخ قديمة.

بقيت النباتات الميتة في الخث دون تحلل لأنها كانت محرومة من الهواء (فالخث بيئة لاهوائية). وعندما جُففت، وصل إليها أكسجين الهواء، ومنذ ذلك الحين بدأ الخث يتأكسد ببطء. [ 34 ] هذا، بالإضافة إلى انكماشه عند جفافه الأولي وإزالة التربة بفعل الرياح، جعل جزءًا كبيرًا من مستنقعات فينز يقع تحت مستوى المد العالي . ولأن أعلى أجزاء المستنقعات المُجففة لا ترتفع الآن سوى بضعة أمتار فوق مستوى سطح البحر، فإن السدود الكبيرة على الأنهار، وحواجز الفيضانات العامة، هي وحدها التي تمنع غمر الأرض. ومع ذلك، أصبحت هذه الأعمال الآن أكثر فعالية بكثير مما كانت عليه في السابق.

تُحمي منطقة فينز اليوم سدودٌ بطول 97 كيلومترًا (60 ميلًا) تحميها من البحر، وسدودٌ أخرى بطول 154 كيلومترًا (96 ميلًا) تحميها من الأنهار. وتتولى إحدى عشرة هيئةً من هيئات الصرف الداخلي صيانة 286 محطة ضخ، وشبكة من المجاري المائية بطول 6100 كيلومتر (3800 ميل) ، بقدرة إجمالية على ضخ مياه تعادل 16500 حوض سباحة أولمبي خلال 24 ساعة، أو تفريغ بحيرة روتلاند في 3 أيام. [ 35 ]   

الزراعة الحديثة وتصنيع الأغذية في منطقة فينز

في عام 2008، قُدّر عدد المزارع في منطقة فينز بنحو 4000 مزرعة تعمل في الزراعة والبستنة، وتشمل المحاصيل، وتربية الماشية، والدواجن، وإنتاج الألبان، وزراعة البساتين، والخضراوات، ونباتات الزينة والزهور. وتوظف هذه المزارع حوالي 27000 شخص في وظائف بدوام كامل وموسمية. وبدورها، تدعم هذه المزارع حوالي 250 شركة تعمل في مجال تصنيع وتوزيع الأغذية والمشروبات، وتوظف حوالي 17500 شخص. [ 35 ]

تشارك أكثر من 70% من منطقة فينز في برامج الإشراف البيئي، والتي يتم بموجبها إدارة 270 ميلاً (430 كم) من التحوطات و 1780 ميلاً (2860 كم) من الخنادق، مما يوفر ممرات واسعة للحياة البرية وموائل للحيوانات المهددة بالانقراض مثل فأر الماء . [ 35 ]  

استعادة

في عام ٢٠٠٣، انطلق مشروع "غريت فين" لإعادة أجزاء من منطقة فين إلى حالتها الأصلية قبل الزراعة. وقد وصفت موسوعة بريتانيكا لعام ١٩١١ الفيضانات الدورية التي كانت تغمر أراضي فين، والتي كانت تُعيد إليها طابعها الطبيعي، بأنها "تُدمر بفعل فيضانات بحرية عارمة". أما النهج الحديث فيتمثل في السماح بغمر مساحات صغيرة من الأراضي الزراعية مرة أخرى وتحويلها إلى محميات طبيعية . ومن خلال إدخال المياه العذبة، يأمل منظمو المشروع في تشجيع أنواع مثل طائر الشنقب ، والزقزاق، والبلشون . كما سيتم إعادة توطين أنواع مهددة بالانقراض مثل زهرة البنفسج المستنقعية .

مشروع ربط ممرات فينز المائية هو مشروع لإعادة إحياء الملاحة في بعض أعمال الصرف الصحي. ومن المخطط أن يشمل المشروع إعادة فتح قناة الصرف الجنوبية ذات الأربعين قدمًا وأجزاء من قناة كار دايك كجزء من مسار يربط بين بوسطن وكامبريدج.

الرياضة

تُعدّ منطقة فينز مهد رياضة الباندي الإنجليزية والتزلج على الجليد فيها . وهي مقرّ رابطة الباندي البريطانية العظمى [ 36 ] ، وفي ليتلبورت ، يجري العمل على مشروع يهدف إلى بناء ملعب داخلي لرياضات الجليد. وفي حال نجاحه، سيضمّ أكبر مساحة جليدية في البلاد، تشمل ملعبًا للباندي وحلبة بيضاوية للتزلج السريع . [ 37 ]

المستوطنات

نشأت العديد من المدن والبلدات والقرى التاريخية في المستنقعات، وتمركزت بشكل رئيسي على المناطق القليلة المرتفعة من الأرض. وتشمل هذه:

تشمل المواقع الأثرية ما يلي:

ما يُعرف بـ"علم المستنقعات"، صممه جيمس بومان، خبير علم الرايات المقيم، عام ٢٠١٦. ورغم أنه لم يُسجّل بعد لدى معهد الأعلام ، فقد حظي التصميم بشعبية واسعة النطاق باعتباره العلم الفعلي للمنطقة. ويُعدّ النمر إشارةً إلى مصطلح "نمر المستنقعات"، الذي صِيغ في الأصل في القرن السابع عشر لوصف السكان المحليين الذين أبدوا مقاومةً شرسةً لمشاريع تجفيف المستنقعات. ويرمز اللون الأصفر إلى الازدهار الزراعي للمستنقعات، بينما يُمثّل اللون الأزرق المجاري المائية الطبيعية والصناعية في المنطقة. [ ٣٩ ] [ ٤٠ ] [ ٤١ ] [ ٤٢ ]

وقد تناول بعض المؤلفين منطقة فينز بشكل متكرر في أعمالهم. على سبيل المثال:

  • استلهم جون جوردون ، كاتب روايات اليافعين ومؤلف رواية "العملاق تحت الثلج "، العديد من رواياته الخيالية الخارقة للطبيعة من منطقة فينلاند. ومن بين كتبه التي تدور أحداثها في فينلاند: " ركوب الريح" ، و "عداؤو فينلاند" ، و "البيت على الحافة" ، الذي استوحاه من منزل بيكوفر في ويسبيتش .
  • تدور أحداث سلسلة روايات جوي إليس البوليسية المتعددة في منطقة فينز: سلسلة المحققة نيكي غالينا ، وسلسلة المحقق مات بالارد ، وسلسلة المحقق روان جاكمان والمحققة ماري إيفانز ، والتي ستتحول قريبًا إلى مسلسل تلفزيوني (انظر أدناه). كما تدور أحداث روايتها النفسية المستقلة " النجمة الدليلية" في منطقة فينز أيضًا.
  • سلسلة روايات أريانا فرانكلين "سيدة فن الموت" تدور أحداثها في منطقة المستنقعات.
  • تدور أحداث عدد من روايات الخيال العلمي التي كتبها بيتر إف. هاميلتون في منطقة المستنقعات، بما في ذلك رواية "صعود نجم العقل" ورواية "جريمة قتل كمومية" .
  • وضع السيد إم آر جيمس العديد من قصصه عن الأشباح في منطقة المستنقعات.
  • وضع جيم كيلي أحداث روايات "ساعة الماء" و "نفق القمر" و "بومة الجنازة" في منطقة المستنقعات.
  • فيليبا بيرس ، وهي كاتبة كتب أطفال، اختارت منطقة فينز كموقع للعديد من كتبها، على سبيل المثال حديقة توم في منتصف الليل .
  • اصطحبت غلاديس ميتشل ، الكاتبة غزيرة الإنتاج في مجال روايات الجريمة، محققتها غريبة الأطوار، الطبيبة النفسية السيدة ليسترانج برادلي، إلى منطقة فينز في العديد من الكتب، ولا سيما The Worsted Viper و Wraiths and Changelings و The Mudflats of the Dead .
  • تتضمن رواية "السهم الأسود" لروبرت لويس ستيفنسون عدة فصول تدور أحداثها في منطقة المستنقعات.
  • كتب نيك واربورتون سلسلة من المسرحيات الإذاعية بعنوان " On Mardle Fen" ، وهي واحدة من أطول سلاسل المسرحيات التي تم بثها على إذاعة BBC Radio 4. [ 43 ]
  • إن الشخصية الرئيسية في سلسلة " وقائع ماثيو بارثولوميو " لسوزانا غريغوري هي طبيب خيالي يعيش في كامبريدج في القرن الرابع عشر.
  • يذكر كتاب جي إيه هينتي " بيريك البريطاني" بعض المناطق في منطقة فينز.
  • تُقدم نورا لوفتس شخصية تدعى إيثيلريدا بنديكت، التي تأتي من جزيرة صغيرة في منطقة فينز في القرن السابع عشر، في الكتاب الثاني من ثلاثية "البيت"، وهو " البيت في أولد فاين" .
  • في رواية لويس لامور " إلى الجبال الزرقاء البعيدة" ، تعود الشخصية الرئيسية بارناباس ساكيت من أرض ساكيت إلى منزله في منطقة المستنقعات للمرة الأخيرة في الفصل الافتتاحي.

تدور أحداث القصص الخيالية التالية، أو أجزاء كبيرة منها، في منطقة المستنقعات:

بعض الأفلام تدور أحداث أجزاء كبيرة منها في منطقة فينلاندز:

والتلفزيون:

موسيقى:

كما تم تصوير بعض ألعاب الفيديو في منطقة المستنقعات:

  • يظهر مستوى بيدفورد في لعبة الفيديو Tom Clancy's EndWar كساحة معركة محتملة. [ 46 ]
  • تدور أحداث لعبة The Lost Crown: A Ghost-Hunting Adventure في بلدة خيالية تسمى ساكستون، وتقع في منطقة فينز.
  • في لعبة "سيدي، أنت مطارد"، تعتبر منطقة "المستنقعات" منطقة يمكن للعبة توليدها عشوائياً.

انظر أيضاً

  • متحف بريكويلو ، الوجه المتغير لمنطقة فينز، بما في ذلك محركات الصرف الصحي التي تم ترميمها
  • متحف ويتلسي ، وهو متحف للتاريخ الاجتماعي يقع في الطابق الأرضي من مبنى البلدية الذي يعود تاريخه إلى القرن التاسع عشر.
  • متحف ويسبيتش وفينلاند ، أحد أقدم المتاحف التي تم بناؤها لهذا الغرض في المملكة المتحدة.
  • التزلج على الجليد في منطقة فينز ، وهي رياضة اشتهرت بها هذه المنطقة
  • نفق جيلبرت هيثكوت ، وهو مشروع لتصريف المياه في ثلاثينيات القرن السابع عشر
  • هيريوارد ذا ويك ، الذي قاد المقاومة الإنجليزية للغزو النورماندي من المستنقعات
  • مستنقعات فينز العليا ، بين بلجيكا وألمانيا
  • محرك بينشبيك ، وهو متحف لتصريف المستنقعات يتمحور حول أطول محرك شعاعي وعجلة مجرفة عاملة
  • مستنقعات سومرست ، وهي منطقة مماثلة من الأراضي الرطبة في جنوب غرب إنجلترا
  • مستنقع ويكن ، أحد المستنقعات القليلة المتبقية غير المُجففة، والمملوكة للصندوق الوطني.
  • خندق الشيطان، كامبريدجشير ، وهو خندق طويل مستقيم وضفة
  • برودز ، نظام الممرات المائية الصالحة للملاحة الذي يعبر أراضي المستنقعات في نورفولك وسوفولك
  • تاريخ الملاريا
  • مستنقع جراند كانكاكي ، وهو أرض رطبة رئيسية سابقة في ولايتي إنديانا وإلينوي بالولايات المتحدة الأمريكية، وله تاريخ من عمليات التجفيف والزراعة المكثفة المشابهة لمستنقعات فينز الإنجليزية.
  • مستنقع جريت بلاك سواب ، وهو أرض رطبة رئيسية سابقة في إنديانا وأوهايو وميشيغان بالولايات المتحدة الأمريكية، وله تاريخ من التجفيف والزراعة على نطاق واسع على غرار مستنقعات فينز الإنجليزية.
  • بحيرة تولاري ، وهي أرض رطبة رئيسية سابقة في كاليفورنيا بالولايات المتحدة الأمريكية، ولها تاريخ من عمليات التجفيف والزراعة المكثفة المشابهة لمنطقة فينز الإنجليزية.

مراجع

  1. بعد ليندلي، كيث (1982). أعمال شغب فينلاند والثورة الإنجليزية . كتب هاينمان التعليمية. ISBN 978-0-435-32535-0.
  2. ↑ بعد ليندلي، كيث (1982). أعمال شغب فينلاند والثورة الإنجليزية . كتب هاينمان التعليمية. ISBN 978-0-435-32535-0.
  3. ↑ "ملف تعريف هيئة الحفاظ على الطبيعة: 46. منطقة فينز (NE424)" . هيئة إنجلترا الطبيعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2021 .
  4. ↑ يُثار جدلٌ حول ما إذا كانت هذه المنطقة تشمل مناطق المستنقعات في شمال لينكولنشاير، مثل جزيرة أكسهولم . يُدرج بعض الباحثين، مثل كيث ليندلي، جزيرة أكسهولم ضمن منطقة المستنقعات، نظرًا لتشابه بيئتها وتاريخها البيئي والاجتماعي. إلا أنها غير متصلة ببقية مستنقعات شرق أنجليا، ولم تُنظّم شبكة تصريفها مع أيٍّ من مناطق تصريف المستنقعات الرئيسية. ولذلك، تُصنّف عمومًا كمنطقة منفصلة.
  5. ↑ ستوديو، روت. "الزراعة" . مستنقعات من أجل المستقبل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2019 .
  6. ↑ وايز، جون؛ نوبل، دبليو. ماكريث (1882). دير رامزي: صعوده وسقوطه . هنتنغدون: إليس وكوبر. ISBN 0-904701-10-7.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  7. ↑ كريستيان، آن هايت (1984). البحث عن عائلات هولمز، روبسون، هيند، ستيل، وغراهام في كمبرلاند ونورثمبرلاند، إنجلترا . لا جولا، كاليفورنيا: سيرش. ص 7. ISBN  0-9613723-0-3.
  8. ↑ HC خطاب حول تجفيف المستنقعات والأراضي المحيطة بها في مقاطعات نورفولك وسوفولك وكامبريدج الست، بالإضافة إلى جزيرة إيلي وهانتينغتون ونورثهامبتون ولينكولن . لندن: 1629. أعيد طبعه عام 1647 تحت عنوان: تأكيد صحة قرار التجفيف، ودحض رأي رجل المستنقعات العنيد .
  9. ↑ "أدنى نقطة في المملكة المتحدة تزداد انخفاضاً" . بي بي سي . 29 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2010 .
  10. ↑ جزيرة إيلي، مؤرشفة في 7 مارس 2012 على موقع Wayback Machine ، موقع Wheres The Path الإلكتروني
  11. ↑ "قانون لتسوية تجفيف المستوى الكبير من المستنقعات المسمى مستوى بيدفورد"، 1663، تم إعادة إنتاجه في كتاب صموئيل ويلز، تاريخ تجفيف المستوى الكبير من المستنقعات المسمى مستوى بيدفورد، (لندن، 1830)، المجلد 2، الصفحات 383 وما بعدها.
  12. ↑ معلومات عن مستويات بيدفورد من هيئة المساحة البريطانية، مقياس 1:50000، السلسلة الأولى، الصفحات 142 (1974) و143 (1974). معلومات عن لينكولنشاير من ويلر، دبليو إتش، تاريخ مستنقعات جنوب لينكولنشاير ، الطبعة الثانية (1896)، طبعة مصورة من بول واتكينز (1990)، رقم ISBN 1-871615-19-4
  13. 1 2 3 4 هول، ديفيد؛ كولز، جون (1994)، مسح فينلاند. مقال في المناظر الطبيعية والاستمرارية ، التقارير الأثرية، المجلد 1، مطبعة جامعة ليفربول، هيئة التراث الإنجليزي، ISBN  978-1-85074-477-1
  14. ↑ جوانب من تاريخ يلو بيلي، ج. دير وت. تايلور. 1988
  15. ^ فولمان، وليام. غيل ، توماس، محررون. (1684–1691)، “Ingulfi Croylandendis Historia”، Rerum Anglicarum Scriptorum Veterum (باللاتينية)، المجلد. 1، أكسفورد: مسرح شيلدونيان 
  16. ↑ المرجع نفسه، ص 129.
  17. ↑ روجر من هوفيدن (1201) كرونيكا ، ص 359، كما ورد في ملاحظات واستفسارات فينلاند، المجلد 1، ص 28.
  18. ↑ مور، جون (1809). مجموعات لسرد طبوغرافي وتاريخي ووصفي لمقاطعة أفلاند . لينكولن: جون مور. ص 27. 
  19. ↑ المرجع نفسه ، ص 27.
  20. ↑ ميلر، إس إتش سوندرز، دبليو إتش برنارد (محررون). "21. الزلازل في منطقة فينلاند". ملاحظات واستفسارات فينلاند . 1. بيتربورو: جورج سي كاستر: 28.
  21. ↑ ستوديو، روت. "علم آثار المستنقعات" . مستنقعات من أجل المستقبل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2019 .
  22. ↑ كريستوفر تايلور. منظر كامبريدجشير الطبيعي . هودر وستروتون، لندن، 1973. ص30.
  23. ↑ يشير سيمون يونغ، 500 م ص 245 (ملاحظات ومصادر) إلى حياة القديس غوثلاك (مطبعة جامعة كامبريدج 1956)، ص 108-11.
  24. 1 2 دليل شائع لأسماء الأماكن في نورفولك ، بقلم جيمس راي: ديرهام، نورفولك: دار لاركس للنشر، 2000؛ ISBN 0-948400-15-3
  25. ↑ بلاكي، كريستينا (1887). علم أصول الكلمات الجغرافية. قاموس لأسماء الأماكن مع ذكر أصولها . لندن: ج. موراي.
  26. ↑ بيرترام كولجريف، محرر (1985). حياة القديس جوثلاك لفيلكس: نصوص وترجمة وملاحظات . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 1. ISBN  978-0-521-31386-5.
  27. ↑ "ULAS – Thorney" . خدمات الآثار بجامعة ليستر. 26 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2011 .
  28. ↑ خريطة الغابات بالقرب من كيستيفن . info.sjc.ox.ac.uk (صورة) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 مارس 2018 .
  29. ↑ "المستنقعات المُجففة" . Greatfen.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2019 .
  30. ↑ مارغريت أولبرايت نيتل، "تصميم نظام الصرف الأولي للمستوى الكبير من مستنقعات فينز: لغز تاريخي من ثلاثة أجزاء"، مجلة التاريخ الزراعي ، 55:1 (2007)، ص 23-50. ملخص مؤرشف في 21 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine
  31. ↑ ووتر، إستر (31 أغسطس 2024). "11. باوتس، والاحتجاج، والسياسة (البيئية) في مستنقعات إنجلترا" . في: أنجوس، بيل؛ هوبكنز، ليزا (محرران). قراءة النهر في بريطانيا شكسبير . مطبعة جامعة إدنبرة. ص 231-249 . ISBN  978-1-3995-3450-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2025 .
  32. ↑ غلاوسيوز، جوزي (16 سبتمبر 2024). "الأرض المحترقة: كيف أدى الغزو والمجازر إلى تدمير المناظر الطبيعية في جميع أنحاء العالم" . مجلة نيتشر . 633 (8030): 518-519 . doi : 10.1038/d41586-024-02996-0 . تاريخ الاسترجاع: 9 يوليو 2025 .
  33. ↑ "تاريخ مجلس الصرف الداخلي لقناة بلاك سلويس" . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2011.
  34. ↑ "الأسئلة الشائعة" . Greatfen.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2019 .
  35. 1 2 3 "لماذا تُعدّ الزراعة مهمة في منطقة فينز (2)" . الاتحاد الوطني للمزارعين - شرق أنجليا. 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2011 .
  36. ↑ "الأعضاء - الاتحاد الدولي للباندي" . Worldbandy.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2018 .
  37. ↑ "Littleporticestadiumprojectltd" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2017 .
  38. ↑ "مرحباً بكم في ويسبيتش" . Wisbech-town.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2022 .
  39. ↑ "رفع الأعلام المحلية لكامبريدجشير وفينلاند" . الرأي المحلي - كامبريدج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2024 .
  40. ↑ حملة أعلام "فينز" لالتقاط "الصفات القتالية"" . بي بي سي نيوز . 10 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2024. "
  41. ↑ جيما جاد (23 أغسطس 2024). "نائبة تطالب بإضافة "علم المستنقعات" إلى سجل الأعلام الرسمي" . بيتربورو تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2024 .
  42. ↑ "المستنقعات" . أعلام المقاطعات البريطانية . 21 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2024 .
  43. ↑ "حول ماردل فين" . Radiolistings.co.uk . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
  44. ↑ «أكرم أباك» . ليزلي غلايستر . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2018 .
  45. ↑ ثورب، آدم (2 أبريل 2014). "مراجعة رواية The Wake لبول كينغسنورث: 'انتصار أدبي'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2015 .
  46. ↑ يوبيسوفت (2008). "المواقع" . يوبيسوفت . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2011 .

للمزيد من القراءة

  • دوجديل، ويليام (1662). تاريخ بناء السدود وتجفيف المستنقعات والأهوار المختلفة . لندن.
  • ويلز، صموئيل أ. (1830). تاريخ تصريف المياه من المستوى الكبير في منطقة فينز المسمى مستوى بيدفورد . المجلد  2. شارع فليت، لندن: آر. فيني.مؤرشفة على الإنترنت: المجلد 1 ، المجلد 2
  • ويلر، ويليام هنري (1896). تاريخ مستنقعات جنوب لينكولنشاير (  الطبعة الثانية). بوسطن، لندن: جيه إم نيوكومب وسيمبكين، مارشال وشركاه. doi : 10.1680/ahotfosl2e.50358 .
  • بيلبي، جون توماس (1911). "المستنقعات"  . الموسوعة البريطانية . المجلد  10 (  الطبعة الحادية عشرة). الصفحات 256-259 . 
  • بيج، ويليام؛ بروبي، جرانفيل؛ إنسكيب لادز، إس.، محرران (1936). تاريخ مقاطعة هنتنغدون . تاريخ مقاطعة فيكتوريا. المجلد  3. الصفحات  249-290: "المستوى الأوسط من المستنقعات واستصلاحها" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2010 .
  • بيفيس، تريفور (1990). دليل الجيب إلى Fenland . تريفور بيفيس.
  • هيويت، بيتر (2000). فينلاند: منظر طبيعي من صنع الإنسان . جمعية ويسبيتش.
  • سلاي، ريكس (2003). من البونت إلى المحراث: تاريخ منطقة فينز . دار النشر التاريخية.
  • آش، إريك (2017). تجفيف المستنقعات . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. doi : 10.1353/book.51998 . ISBN 9781421422015تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2017 .
  • براير، فرانسيس (2019). المستنقعات: اكتشاف أعماق إنجلترا القديمة . دار نشر هيد أوف زيوس المحدودة.
  • بويس، جيمس (2020). الطين الإمبراطوري: المعركة من أجل المستنقعات . دار نشر آيكون بوكس.
  • ميريسون، كارين (2022). المستنقعات السرية . أمبرلي.

52°29′18″ شمالاً 0°13′52″ غرباً / 52.48838° شمالاً 0.23118° غرباً / 52.48838; -0.23118