هيرشام
| هيرشام | |
|---|---|
الموقع داخل ساري | |
| منطقة | 10.29 كم 2 (3.97 ميل مربع) |
| سكان | 12,414 (تعداد 2011) [1] |
| • كثافة | 1,206/كم 2 (3,120/ميل مربع) |
| مرجع شبكة نظام التشغيل | ت.ك114641 |
| الرعية المدنية |
|
| يصرف | |
| مقاطعة شاير | |
| منطقة | |
| دولة | انجلترا |
| دولة ذات سيادة | المملكة المتحدة |
| مدينة البريد | والتون أون تيمز |
| منطقة الرمز البريدي | كيه تي 12 |
| رمز الاتصال | 01932 و 01372 |
| شرطة | ساري |
| نار | ساري |
| سيارة إسعاف | الساحل الجنوبي الشرقي |
| البرلمان البريطاني | |
هيرشام هي قرية ضاحية في ساري ، تقع ضمن الطريق السريع M25 ومنطقة لندن الكبرى المبنية . وهي تتألف من مزيج من المساكن المنخفضة والعالية الارتفاع، كما تضم أربعة عقارات تكنولوجية/تجارية. هيرشام مجاورة لمدينة والتون أون تيمز ، وهي المدينة البريدية التابعة لها ، إلى الشمال والشمال الغربي، وإيشر إلى الشرق.
تخدم مدينة هيرشام محطات السكك الحديدية هيرشام ووالتون أون تيمز مع ما لا يقل عن قطارين في الساعة وأنواع مختلفة من الخدمات على خط ساوث ويست ماين .
يوجد داخل حدودها ملعبان للغولف، نادي بورهيل للغولف ونادي هيرشام فيليج للغولف؛ كما أن مساحة كبيرة من الأراضي الأخرى مشجرة، وتستخدم للزراعة المختلطة أو نادي إيشر للرجبي ، [n 1] ومعظمها عبارة عن حزام أخضر حضري .
تاريخ
وفقًا لهيرشام في ساري : [3]
بدأت هيرشام كشريط من الغابات بجانب نهر مول. وقد احتلها سكان ما قبل التاريخ الذين عُثر على أدواتهم المصنوعة من الصوان بأعداد كبيرة بجانب النهر في مزرعة ساوثوود مانور [n 2] . ويرجع تاريخ هذه الأدوات في الغالب إلى العصر الحجري الأوسط . وفي مكان ما حوالي عام 200 قبل الميلاد، تم تشييد سور ترابي دفاعي ضخم فوق تل سانت جورج (في هيرشام كنسيًا، ولكن في بلدة ويبريدج البريدية )، ربما كمخيم لجوء ضد الغزاة القادمين من وادي التايمز .
إن إمكانية تشييد هذا المكان على الإطلاق تشير إلى وجود عدد كبير إلى حد ما من السكان في المنطقة، وزعيم من نوع ما، وعمالة منظمة وخطر يائس ربما كان متكررًا. وقد عُثر على مدافن تعود إلى العصر البرونزي والحديدي على سفوح التل، وهو ما كان من الواضح أنه كان سمة ذات أهمية في العصور القديمة.
ربما كان الأنجلو ساكسونيون أول المستوطنين الدائمين هنا؛ فقد أطلقوا الاسم على المكان ولم يتم العثور على أي بقايا أقدم لمساكن فعلية في المناطق غير المذكورة أعلاه. في القرن الثاني عشر، كُتب هافريششام مما يشير إلى قرية هافيريك أو مستوطنة ثني النهر. بالاختصار، أصبح الاسم هافرشام، [4] هافرشام، [اسم 3] هارشام أو هيرشام قبل الاستقرار أخيرًا على الأخير فقط. [4]
بُنيت أول كنيسة صغيرة في هيرشام (كنيسة الثالوث الأقدس، التي هُدمت في عام 1889 بعد استبدالها) من الطوب الأصفر على الطراز الأنجلو نورماندي في عام 1839. وبالمثل، كان لدى أتباع الكنيسة كنيسة مستديرة كانت موجودة من عام 1844 حتى عام 1961، وهو العام الذي تم فيه إنشاء الطريق المزدوج الوحيد في هيرشام، مما مكن من بنائه. [5]
بدلاً من كونها مجرد (بالنسبة لأمور ملكية الكنيسة والممتلكات مثل إعانة الفقراء وصيانة الطرق وملكية القصر وضريبة الأراضي والعشور) قرية والتون الجنوبية، أصبحت هيرشام أبرشية كنسية في عام 1851. كان الخط الفاصل هو ما أطلق عليه رسميًا آنذاك " خط سكة حديد لندن والجنوب الغربي " وظلت جميع الحدود دون تغيير تقريبًا من قبل الحكومة المحلية اللاحقة وقرارات الرعية الكنسية. تم بناء كنيسة القديس بطرس الأنجليكانية الحالية من قبل السيد جيه إل بيرسون، RA، في عام 1887 على موقع قدمه المقدم تيري من بورفيل، هيرشام. [4] وهي من الطوب والحجر على طراز القرن الثالث عشر، ولها صحن وممرات وخمسة أروقة ومذبح وأجنحة وبرج غربي وبرج مستدق.
تتمتع هيرشام بتاريخ صناعي مثير للاهتمام مع شركات بارزة مثل ABC Motors و Air Products و Faulkners و Hackbridge & Hewittick و Vickers-Armstrongs التي تمتلك جميعها مصانع في القرية خلال القرن الماضي. في عام 1929، تم بناء طائرة صممها أنتوني فليتشر في القرية بواسطة ABC Motors. صممها أنتوني فليتشر وزودت بمحرك ABC Scorpion الجوي، وتم اختبارها من بروكلاندز القريبة وكان من الممكن بناؤها بكميات كبيرة ولكنها أصبحت ضحية للكساد الاقتصادي في الفترة من 1929 إلى 1932. تشمل شركات هيرشام المتخصصة الأخرى شركة Compton & Herman Ltd لصناعة العربات ومقرها في Molesey Road في عشرينيات القرن العشرين قبل إعادة تسميتها إلى Compton Motor Body Builders ثم انتقلت لاحقًا أولاً إلى كينغستون ثم إلى نيو مالدين.
في الحرب العالمية الثانية، في غارة جريئة في وضح النهار في 4 سبتمبر 1940، هاجمت القاذفات الألمانية بنجاح مصنع طائرات فيكرز المهم في بروكلاندز مما أسفر عن مقتل ما يقرب من 90 شخصًا. لم يتم التعرف على أربعة من الضحايا ولكن تم دفنهم في مقبرة بورفيل في هيرشام ودُفن عامل آخر في فيكرز، ويليام إي هانت البالغ من العمر 36 عامًا، بالقرب منه. كما أسقطت قاذفات القوات الجوية الألمانية قنابل مختلفة على هيرشام وحولها وانفجرت ست قنابل طائرة V-1 في الرعية. إلى جانب المساهمة الكبيرة لشركة ABC Motors في المجهود الحربي البريطاني بمنتجات تضمنت وحدات طاقة مساعدة لقوارب شورت سندرلاند الطائرة)، كان لدى فيكرز أرمسترونج أربعة مواقع إنتاج سرية في القرية وكانت الرعية المحيطة بها تشغل مستودع حافلات بن ستانلي المحدودة وورشة العمل الموجودة في طريق بوروود كجزء من قسم Tinsmiths المتفرق. يُعرف هذا الموقع باسم المستودع "W15"، حيث يوفر أجزاء صفائح معدنية أساسية لطائرات فيكرز ويلينجتون وفيكرز وارويك المصنعة في بروكلاندز. كانت المواقع الأخرى في نادي Burhill للغولف ('W32' - انظر أدناه) بالإضافة إلى Corbie Wood ('W86' الذي تضمن حظيرة Bellman وحظيرة Air Ministry T.2 Type) وRiseholme ('W63')، وكلاهما يقع على جانب St George's Hill من Seven Hills Road.
- مور هول، سيكلسمور أو ساوثوود مانور
احتوت هيرشام على قصر واحد فقط يُعرف باسم مورهول المعروف باسم سيلكيسمور أو ساوثوود. قد يشير ذكر المحكمة التي أقيمت في هيرشام عام 1272 من قبل ريجينالد دي إيمورث وماتيلدا زوجته، إلى أنه كان سيد القصر آنذاك. عندما بنى هنري الثامن قصر نونستش في تشيام، تم الحصول على ما يصل إلى ثمانين حمولة من الأخشاب من ساوثوود، أو ساوث وودز، لهذا الغرض. في عام 1540، اشترى من جون كارلتون "قصر مورهول أو سيلكيسمور" في هيرشام، إلى جانب الأراضي والغابات في بوروود وهاتش في هيرشام. ظل القصر في حيازة التاج، ومنحه فيليب الثاني ملك إسبانيا وماري الأولى ملكة إنجلترا لديفيد فينسينت. في عام 1579 منحت الملكة إليزابيث لتوماس فينسينت "القصر والموقع والأراضي المملوكة لمورهول، والغابات المسماة غابة سيلكيسمور". في القرن الثامن عشر وحتى عام 1802 على الأقل، يبدو أن العقار، المعروف آنذاك باسم "قصر ساوثوود وسيلكسمور"، كان في حوزة عائلة فريدريك. [4]
- قرية وايتلي
تقع قرية التقاعد الخاصة هذه، التي تخصص بعض أماكن إقامتها لسكان الفقراء ذوي الإعاقة، في جزء مرتفع متموج قليلاً من هيرشام، وتم إنشاؤها من إرث قدره مليون جنيه إسترليني تركه رائد المتاجر الكبرى في لندن ويليام وايتلي . [6]
الجغرافيا

تقع هيرشام في مقاطعة إلمبريدج ، في شمال غرب ساري وليس لها مناطق فرعية معينة باستثناء بوروود بارك، والتي إلى جانب بعض العناوين الأخرى في القرية، عند نشرها لأي غرض، نظرًا لقربها من محطة سكة حديد والتون أون تيمز ، تم ذلك تحت اسم مدينة البريد الخاصة بهيرشام فقط، والتون أون تيمز . [7] يوجد أيضًا مجتمع مخطط في الجنوب بالكامل تقريبًا للمتقاعدين، قرية وايتلي .
في قلب القرية يوجد Hersham Green، وهو عبارة عن مساحة مفتوحة تبلغ 3.4 فدانًا (1.4 هكتارًا) تقام عليها فعاليات منتظمة طوال العام. وعلى الجانب الآخر من المساحة الخضراء يوجد مركز تسوق يتألف من العديد من المتاجر والمطاعم. وعلى بعد بضع دقائق سيرًا على الأقدام من وسط القرية في الشرق توجد حقول خضراء ومروج على طول نهر مول ومسارات للمشاة تمر عبر الحقول وبجانبها وتستخدم للزراعة المختلطة.
تمتد حدود الرعية من خط السكة الحديدية الرئيسي الجنوبي الغربي في الشمال إلى الشرق ومن خلال تل سانت جورج في الغرب. وبالتالي فإن الأماكن داخل هيرشام تشمل من الناحية الفنية جزءًا من تل سانت جورج ، وكل من منتزه بوروود وقرية وايتلي .
شخصيات بارزة في الماضي والحاضر
- تتحدث جولي أندروز (المولودة في والتون أون تيمز ) عن أيامها الأولى في هيرشام في كتابها Home .
- كان جرانفيل برادشو (1887-1969)، المهندس والمخترع المتميز، يعمل لدى شركة ABC Motors وفروعها السابقة في أوائل القرن العشرين.
- عاش جون فينسنت كين (1907-1940)، الطيار والمحتال البريطاني الصغير، في هيرشام، حيث كان يُعرف بأنه "فنان باذخ في منزله". [8]
- روس ديفيدسون (مواليد 1973)، لاعب كرة قدم محترف سابق (مدافع) لفريق شيفيلد يونايتد ، وتشيستر سيتي ، وشروزبري تاون .
- جورج جرينوود (توفي حوالي عام 1986)، مؤلف ومؤرخ محلي وعضو سابق في المجلس البلدي والمقاطعة.
- روبرت (بوب) سي هانداسايد (1908-1979)، طيار اختبار ومدير مبيعات في شركة فيكرز أرمسترونج في بروكلاندز القريبة ، عاش في هيرشامبري في هيرشام في أوائل الخمسينيات من القرن العشرين.
- عاش هربرت هوفر (1874-1964)، الرئيس الحادي والثلاثون للولايات المتحدة الأمريكية، في هيرشام لفترة وجيزة في عام 1902. [9] واليوم، توجد لوحة زرقاء على منزله السابق في ويست جروف.
- تم دفن العقيد السير ويليام هيتون هوروكس، KCMG، CB، في ساحة كنيسة القديس بطرس في عام 1941، كما تم دفن زوجته الراحلة، السيدة مينا هوروكس في عام 1921.
- عاش ويليام ليلي ، عالم الفلك، في هيرشام من عام 1652 حتى وفاته في عام 1681. [10]
- كان بروس ماكلارين (1938-1970)، وهو سائق سباقات ومصمم موهوب من مواليد نيوزيلندا، يعيش في بوروود بارك في وقت وفاته المأساوية في حادث سيارة أثناء اختبار سيارته الجديدة ماكلارين M8D في حلبة جودوود للسيارات في ساسكس في 2 يونيو 1970.
- جون دينيس بروفومو (1915-2006)، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية، كان سياسيًا في فترة ما بعد الحرب تزوج الممثلة فاليري هوبسون (1917-1998) في عام 1954، لكنه اشتهر بعلاقته الفاضحة مع كريستين كيلر في أوائل الستينيات وأيضًا بأعماله الخيرية اللاحقة. تم دفن رماد جثته ورماد زوجته في قبو عائلته في ساحة كنيسة القديس بطرس، ويحيي طريق بروفومو ذكرى اسم العائلة بالقرب من مركز القرية.
- جيمي بورسي ، المغني الرئيسي في فرقة هيرشام بانك شام 69 ، عاش ونشأ في القرية.
- لورين راميل ، عضو في فرقة فور أوف دايموندز . [11]
- أوديت سانسوم ، GC، MBE (1912–1995)، المعروفة أيضًا باسم أوديت تشرشل وأوديت هالوز، كانت عميلة سرية فرنسية المولد للعمليات الخاصة البريطانية (SOE) في فرنسا. كانت أول امرأة تحصل على وسام جورج كروس من بريطانيا، وكانت هي وزوجها الثالث جيفري هالوز (ضابط سابق في SOE) يعيشان محليًا وكلاهما مدفون في مقبرة بورفيل.
- لوك شو ، لاعب كرة القدم في مانشستر يونايتد ، [12] التحق بمدرسة رايدنز إنتربرايز [13] في هيرشام.
- عاش هيو ترينشارد، أول فيكونت ترينشارد (1873-1956)، مارشال سلاح الجو الملكي ، في منزل الملك في بورهيل بحلول عام 1953 ويتم إحياء ذكراه في القرية بالطريق الذي يحمل اسم ترينشارد كلوز.
- تومي تريندر (1909-1989) هو ممثل كوميدي مشهور وفنان ترفيهي في زمن الحرب ورئيس سابق لنادي فولهام لكرة القدم ، عاش في المنطقة ودُفن في مقبرة بورفيل.
- فريدريك لورينج فوكس (1842-1933)، أحد السكان المحليين ومحسن كبير للقرية [14] والذي يتذكر اسمه اليوم فوكس كريسنت قبالة طريق بوروود وفوكس ميد فيلد مقابل كنيسة القديس بطرس.
- تقاعد فريدريك ويكس (1840-1910)، المؤلف والمخترع، في القرية وتوفي هناك. [15]
الأحداث البارزة
زار الملك جورج الثالث مزرعة ويلاندز في هيرشام حيث رأى أول محراث آلي . كتبت الملكة فيكتوريا في مذكراتها كيف رأت أول قطار بخاري لها في هيرشام عندما كانت فتاة صغيرة.
في الآونة الأخيرة، كانت فرقة البانك Sham 69، التي يغني فيها المغني الرئيسي Jimmy Pursey ، تنحدر من Hersham. وكانت أغنية Hersham Boys هي الأغنية الأكثر نجاحًا للفرقة . وقد أخذت فرقة Sham 69 اسمها من بقايا قطعة من رسومات الجرافيتي في المنطقة والتي كانت تشير إلى فوز Walton and Hersham Football Club بلقب الدوري الأثيني في عام 1969.
نظرًا لقربها من لندن واستوديوهات شيبرتون ، غالبًا ما تكون هيرشام موقعًا لتصوير إنتاجات الأفلام والتلفزيون بما في ذلك Nighty Night و The Glass و Monty Python. تم تصوير الموسم الثاني من البرنامج التلفزيوني Ashes to Ashes في هيرشام. تم تصوير The Mummy في هيرشام. تم تصوير البرنامج التلفزيوني "Not Going Out" في هيرشام وكذلك Never the Twain والعديد من الإعلانات التلفزيونية والأفلام
تعد هيرشام أيضًا موطنًا لأكبر مستعمرة للببغاوات في بريطانيا بالقرب من نادي إيشر للرجبي . وقد قُدِّر عدد هذه المستعمرات في عام 2004 بحوالي 7000 طائر. [16]
تعليم
تقع مدرسة ثري ريفرز الثانوية المختلطة في هيرشام . تتمتع المدرسة بمكانة كلية الأعمال والمشاريع المتخصصة ، وتفتخر ببرنامج مسرحي مثير للإعجاب. يبلغ عدد طلابها حوالي 1200 طالب. يوجد في هيرشام أيضًا ثلاث مدارس ابتدائية - مدرسة بورهيل، التي أصبحت ابتدائية في عام 2015، ومدرسة بيل فارم، التي أصبحت ابتدائية في عام 2014، ومدرسة كاردينال نيومان.
رياضة
الرجبي
نادي إيشير للرجبي هو نادي رجبي متعدد الملاعب في هيرشام منذ عام 1939 تقريبًا (انظر الملاحظات). يعتبر فريقهم الأول للرجال بارزًا في المنطقة وشهد الفترة من 2012 إلى 2014 وجوده بين أعلى 50% من الأندية في الدوري الوطني الأول للاتحاد الرجبي (المستوى الثالث من الرياضة في إنجلترا)، بعد هبوطه في الموسم السابق. يلعب نادي إيشير في ملعب الرجبي، 369 طريق موليسي . يلعب الفريق الأول بقميص كهرماني أسود.
ارتبط مقدم البرامج التلفزيونية جون إنفرديل بالنادي منذ فترة طويلة، على الرغم من أن مشاركته تضاءلت في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.
الجولف
يقع نادي هيرشام فيليج للغولف على الجانب الجنوبي من القرية؛ وكان لاعب السنوكر جون فيرجو رئيسًا سابقًا. [17]
يعد نادي الغولف الكبير الثاني في هيرشام هو نادي بورهيل للغولف (مع ملعبين شمالي وجنوبي، وقد تمت إضافة الأخير بالقرب من متنزه بوروود . في وقت مبكر من الحرب العالمية الثانية ، تم إجلاء بارنز واليس وعدة مئات من الموظفين إلى نادي بورهيل للغولف من مصنع الطائرات فيكرز أرمسترونج القريب في بروكلاندز وصمموا القنبلة المرتدة الأسطورية دامبوسترز هناك.
اقتصاد
توجد أربع مناطق للتكنولوجيا/التداول في هيرشام:
- حديقة الأعمال هيرشام بليس
- هيرشام تريدنج إستيت
- منطقة ريفيردين الصناعية
- حديقة هيرشام للتكنولوجيا الخضراء
تمتد مجموعة كبيرة من العقارات التجارية المجاورة على طول حدود ويبريدج / بايفليت في بروكلاندز ، كما يضم مطار هيثرو مجموعة من أصحاب العمل، على الرغم من أن هذا يقع عبر والتون أون تيمز نفسها وبلدة سبيلثورن . [18] الأهم بالنسبة للاقتصاد المحلي هو إمكانية الوصول إلى وسط لندن - انظر السكك الحديدية أدناه، مع تسجيل أكثر من 500000 دخول وخروج للقطار سنويًا عبر المحطتين المتجاورتين وفي القرية نفسها.
يحتوي شارع High Street المتواضع للغاية على متاجر ملائمة ومتاجر اجتماعية بالكامل تقريبًا؛ وتقع متاجر الأزياء والترفيه على بعد أقل من ميلين (3.2 كم) إلى الشمال، في Walton on Thames. كجزء من تطوير Hersham، تم بناء مركز تسوق جديد في أوائل الثمانينيات مع سوبر ماركت كبير (30 ألف قدم مربع).
ينقل
السكك الحديدية
تخدم مدينة هيرشام محطات السكك الحديدية هيرشام ووالتون أون تيمز، حيث يعمل قطاران على الأقل في الساعة حتى في أيام الأحد، كما تتوفر أنواع مختلفة من الخدمات على خط ساوث ويست ماين لاين . وتصل القطارات السريعة التي تتوقف في والتون أون تيمز إلى محطة لندن واترلو في غضون 30 دقيقة.
الطرق
يقع تقاطع M25 رقم 10 على بعد 4 أميال، ويربط طريق A وطريق مزدوج بين مدينة Esher المجاورة (ولكن ليست متجاورة) والمدن المجاورة تقريبًا Weybridge و Cobham ، عبر شريط ضيق من Walton on Thames.
الديموغرافيا والإسكان
| منطقة الإخراج | منفصل | شبه منفصل | مدرج | شقق و شقق سكنية | القوافل/البيوت المؤقتة/البيوت المتنقلة | مشتركة بين الأسر [1] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| هيرشام نورث (الجناح) | 497 | 1,084 | 436 | 451 | 1 | 0 |
| هيرشام ساوث (الجناح) | 973 | 928 | 348 | 405 | 10 | 0 |
بلغ متوسط مستوى الإقامة في المنطقة المكونة من المنازل المنفصلة 28%، ومتوسط الشقق 22.6%.
| منطقة الإخراج | سكان | الأسر | % مملوكة بالكامل | % مملوكة بقرض | هكتارات [1] |
|---|---|---|---|---|---|
| هيرشام نورث (الجناح) | 5,992 | 2,469 | 27 | 41 | 230 |
| هيرشام ساوث (الجناح) | 6,422 | 2,664 | 35 | 35 | 799 |
إن نسبة الأسر في المستوطنة التي تمتلك مسكنها بالكامل تقارن بالمتوسط الإقليمي البالغ 35.1%. أما نسبة الأسر التي تمتلك مسكنها بقرض فتقارن بالمتوسط الإقليمي البالغ 32.5%. أما النسبة المتبقية فتتكون من مساكن مستأجرة (بالإضافة إلى نسبة ضئيلة من الأسر التي تعيش بدون إيجار).
مراجع
- ملحوظات
- ^ على الرغم من أن مقرها كان في إيشر بين عام 1923 وحوالي عام 1939، فقد احتل نادي إيشر للرجبي أرضًا في هيرشام منذ هذا التاريخ وقام بتوسيعها إلى 23 فدانًا (9.3 هكتارًا) وملعب رئيسي يتسع لـ 1200 مقعد. [2]
- ^ يقع القصر الغني بالقطع الأثرية في Burhill Road KT12 4BJ
- ^ وصية السيدة دوروثي إدموندز، أرملة السير كريستوفر إدموندز، من "إست مولسي، سري"، السطر 39 من وصيتها المسجلة؛ الأرشيف الوطني؛ PROB 11، تم إثباته في 21 سبتمبر 1615: "وإيجار الغابة التي تسمى هيرست كوبيس، والتي تقع في هافرشام، في أبرشية والتون، في المقاطعة المذكورة" (تم تحديث التهجئة)
- مراجع
- ^ abc إحصائيات رئيسية؛ إحصائيات سريعة: كثافة السكان أرشيف 11 فبراير 2003 على موقع Wayback Machine تعداد المملكة المتحدة 2011 مكتب الإحصاءات الوطنية تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2013
- ^ Esher RFC – تاريخ الأرشيف 3 أكتوبر 2013 على موقع Wayback Machine تم الاسترجاع 2013-09-30
- ^ هيرشام في سري: تاريخ محلي موجز لأبرشية القديس بطرس، هيرشام، في بلدة إلمبريدج في سري، جورج جرينوود، الناشر: مجلس بلدة إلمبريدج، 1986
- ^ abcd HE Malden, ed. (1911). "Parishes: Walton on Thames". A History of the County of Surrey: Volume 3. Institute of Historical Research . Retrieved 29 September 2013 .
- ^ كنيسة القديس بطرس هيرشام – تاريخ تم استرجاعه في 2013-09-30
- ^ متحف قرية وايتلي محفوظ في 28 ديسمبر 2012 على موقع واي باك مشين تم استرجاعه في 2013-09-29
- ^ رابطة سكان منتزه بوروود تم الاسترجاع في 2013-09-29
- ^ "الرجل الغامض: طلقة نارية أنهت حياة مذهلة مع اقتراب المحققين". نيوزيلاندا هيرالد . المجلد السابع والسبعون، العدد 23797. 26 أكتوبر 1940. ص 2. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2022 - عبر Papers Past (المكتبة الوطنية بنيوزيلندا).
- ^ "مذكرات هربرت هوفر، مجلس الوزراء والرئاسة 1920-1933" (نُشرت عام 1952)
- ^ دان، باربرا. "ويليام ليلي (1602-1681) بقلم باربرا دان. عالمة فلك مشهورة". مؤسسة أورانيا. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2014 .
- ^ بيرسون، مايكل (14 أكتوبر 2016). "لقد ظلوا متمسكين بعروض برنامج إكس فاكتور الحية!". احصل على Surrey . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2019 .
- ^ داوسون، شين (18 أكتوبر 2018). "لوك شاو لاعب مانشستر يونايتد يوقع عقدًا جديدًا في أولد ترافورد حتى عام 2023". نادي مانشستر يونايتد لكرة القدم . تم استرجاعه في 14 ديسمبر 2020 .
- ^ "فتى عيد الميلاد شاو يوقع على العقد". نادي ساوثهامبتون لكرة القدم . 12 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع 14 ديسمبر 2020 .
- ^ "وفاة السيد ف.ل. فوكس". صحيفة التايمز . العدد 46638. لندن. 29 ديسمبر 1933. ص 12.
- ^ "السيد فريدريك ويكس". صحيفة التايمز . العدد 39236. لندن. 2 أبريل 1920. ص 17.
- ^ تزايد أعداد الببغاوات في المنطقة – Molesey News & Mail، 7 يوليو 2004
- ^ وينتل، أنجيلا (21 يناير 2014). "نجم الانطلاقة الكبيرة جون فيرجو يتحدث عن التسديدات الخادعة وأساطير السنوكر ومنزله في كوبهام". مجلة الحياة البريطانية العظيمة . تم الاسترجاع في 3 مارس 2023 .
- ^ خريطة مربعة شبكية لموقع المسح الأثري
- مصادر
- باركر، جيه إل و دي إم (1996) "العودة إلى هيرشام" (نشر ذاتي)؛
- جرينوود، جورج (1986، الطبعة الثالثة المنقحة) "هيرشام في ساري" (خدمة متحف إلمبريدج)؛
- بولفورد، جيه إس إل (1988) "كنيسة القديس بيتر هيرشام - النقوش الأثرية" (جمعية والتون وويبريدج للتاريخ المحلي، الورقة رقم 26)؛
روابط خارجية
- منظمة مجتمع هيرشام
- موقع جمعية سكان هيرشام
